KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12
System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64
User : ServerPC ( 0)
PHP Version : 8.2.12
Disable Function : NONE
Directory :  C:/Windows/System32/nb-NO/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : C:/Windows/System32/nb-NO/dmdskres.dll.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�X=��9S��9S��9S������9S���Q��9S�Rich�9S�PEL,���!&�

���@ ��8.rdata�@@.rsrc�� �@@,��
lPP,��$����8.rdata8.rdata$voltmdP�.rdata$zzzdbg �5.rsrc$01�U�r.rsrc$02 4.��zr���A�=OX,=�D����"�J�,����0�H���� �1i8��P��h�������D��T��U��V��Y�Z(�[@�\X�]p�_��a��c��d��e��f�g�i0�kH�l`�mx�p��q��w��x��z��|�} �~8�P��h����������������������(��@��X��p�����������C����	�?	�q0	�rH	�w`	�xx	�~�	��	���	���	���	��
�� 
��8
��P
��h
���
���
�9�
�:�
�x�
�y�
����(��@��X��	p��	��
��
��
��
��
�
�
0�
H�
`�	
x�

��
��
��

��
��

�
 
�
8
�
P
�
h
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�0
�3
(�4
@�O
X�n
p�o
���
���
���
���
����0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p�������� 0@P`p��6��X7��T9���=���>l�At�|C��PE �pG8��I&��J���K2��Lh�dO���Q*� V��Xl�pZ�t\<��^��8a��4e4�hg��jn��l��pr��4ux��v���y��l|��T~������
������������|���p�@������l�,��������$�������ԣ��p���L�@�����X�,�����4�B
�x���D������Z�x���T�z�����t���\��� �X�x�t�������B���j�<��������2���.��^�h�J���8�������������p�������p�H����j�D
��<v�����!,��':��)�.2�80��1���2���5 ��6��d;L��G0��J���Q~�8X��(a���o`�w.
�@��X��� ����������|�x������������������@��������l�\�|���t�L���MUI���S�@�t��ꀬ������ؗ۴�e�����MUInb-NO�����=�DiskbehandlingMS Shell Dlg	P'�
s���&Denne datamaskinen	P6�
u���&F�lgende datamaskin:��P*C�t���P�C5n���&Bla gjennom...P	r���     Hvilken datamaskin vil du at denne snapin-modulen skal behandle?PA���Ȁ
��SkaleringMS Shell DlgP�����Ved � angi visningsproporsjoner for disker og diskomr�der, blir det lettere � organisere disse i detaljruten.P+�����&Vis disker:���	$P:�
����I &henhold til kapasitet, med logaritmisk skalering���	$PG�
����I henhold &til kapasitet, med line�r skalering���	$PT�
����&Alle i samme st�rrelsePk�����Vis diskom&r�der:���	$Pz�
����I henhold til &kapasitet, med logaritmisk skalering���	$P��
����I henhol&d til kapasitet, med line�r skalering���	$P��
����Alle i sa&mme st�rrelseP�������@@�>MS Shell DlgP7������Snapin-modul for Microsoft DiskbehandlingPA���Ȁ��Legg til speilMS Shell Dlg���@
�<����Leave for c-s helpPM�	�������&Disker:���E@�PX�+�SysListView32List1���Pd�8����&Legg til speilP��2���AvbrytP�#����P=�	���Detailed info on add or remove operation goes here.���@
�;����Leave for c-s help���Ȁ
�~Formater: MS Shell DlgP
P���&Volumnavn:���Plu����PP���&Filsystem:�!Plu3����P,_���&St�rrelse p� tildelingsenhet:�!Pl*u)�����PC�
����&Hurtigformater�PP�
����&Aktiver fil- og mappekomprimeringPyh2���OKP�h2���Avbryt���Ȁ��Konverter til dynamisk diskMS Shell DlgP����&Disker:D�Q�P&�?����D�Pdl2����OKP�l2���AvbrytP��������Velg en eller flere standarddisker som skal konverteres til dynamiske disker.PA���Ȁ�Reparer standardvolumMS Shell DlgP�����Velg et av diskomr�dene nedenfor. Det vil bli brukt som en erstatning for det skadede standardvolumet.PB
�������Om&r�der:T�A�P)�USysListView32List1P��2���OKP��2���Avbryt���Ȁ��Disker som skal konverteresMS Shell DlgP6	�������&Disker:�U�A�P �J�SysListView32List2�U�Pn2����D&etaljer...�U�P��2����&KonverterP��2���AvbrytP�
����F�lgende liste viser hvilke disker som vil bli konvertert.P���������������&Koble til p� nyttMS Shell DlgP%������Kobler p� nytt til tjenesten Logical Disk Manager. Vent litt...P�������{PA������&Skanner disker p� nyttMS Shell DlgP,�	�����Skanner disken p� nytt. Vent litt...P�������{PA������(Sp�r etter reduksjonsplassMS Shell DlgP,������Sp�r volumet etter tilgjengelig reduksjonsplass, vent litt...P�������{PA���Ȁ��UtseendeMS Shell DlgP$r|���&Diskomr�de:2[��P.rx2���P�.s~���&Farge:�[�#!P�8sH����P�Ms���&M�nster:�[�#!P�WsD����P�}���Ved � angi farge og m�nster for de oppf�rte diskomr�dene, blir det lettere � identifisere disse i detaljruten.P�������@�H
��GenereltMS Shell DlgP��������P%	������P%'<����Enhetstype:�Pd'������P%5<����Produsent:�Pd5������P%C<����Plassering:�PdC�����PS�d����EnhetsstatusD�P`�=����P��Z�����&pne feils�king...P������&Enhetsbruk:!P��(������@�@��VolumerMS Shell DlgPMs���Disk:PX�/���-P'Mt���Type:PX'�0���-PAM����Partisjoneringsmetode:PXA�����-PNMw���Kapasitet:PXN�"���-P[Mv���Ledig plass:PX[�1���-P4Mu���Status:PX4�2���-PhM����Reservert minne:PXh�����-P�����Pyr{���&Volumer:A�P��42SysListView32VolumeListP��<B���&EgenskaperP�	�������Volumene som finnes p� disken, er oppf�rt nedenfor.PA���Ȁ2�Importer fremmede diskerMS Shell DlgP<�������&Diskgrupper:2_�Q�P#�S2���_�P�>2���Dis&ker...P�X2���OKP�j2���AvbrytP
����Legg diskene til systemkonfigurasjonen f�r du bruker dem.PA�����=�Veiviser for nytt enkelt volumMS Shell DlgPs,������Denne veiviseren hjelper deg med � opprette et enkelt volum p� en disk.Ps@�_����Et enkelt volum kan bare v�re p� �n enkelt disk.

Klikk p� Neste for � fortsette.Ps�����Velkommen til veiviseren for nytt enkelt volum�����=�Veiviser for ny partisjonMS Shell Dlg	PA
#���&Prim�rpartisjon	P_
$���&Utvidet partisjon	P.>
%���&Logisk stasjonP=K����� Beskrivelse PI�6����P������Velg hvilken partisjon du vil opprette:PA�����=�Veiviser for nytt enkelt volumMS Shell DlgP?f�����&St�rrelse p� enkelt volum i MB:� �P�>/>����P�?Imsctls_updown32Spin1P{�����Maksimum diskplass i MB:P�/H���StaticP-V�����Minimum diskplass i MB:P�-/J���Static�����=�Veiviser for nytt enkelt volumMS Shell Dlg	P

���Tilordne f�lgende &stasjonsbokstav:P������Stasjonsbokstav!P� FK���	P+�
P���&Monter i f�lgende tomme NTFS-mappe:��P!5�N���P�55O���Bl&a gjennom...	PJ�
���&Ikke tilordne en stasjonsbokstav eller -banePA�����=�Veiviser for nytt enkelt volumMS Shell Dlg	P�
L���&Ikke formater dette volumet	P'�

���F&ormater dette volumet med f�lgende innstillinger:P27Sn���&Filsystem:!P�5`-����P2H\o���&St�rrelse p� tildelingsenhet:!P�F`(����P2YPp���&Volumnavn:��P�V`����P2jh
����&HurtigformaterP2x�
����&Aktiver fil- og mappekomprimeringP(�����Velg om du vil formatere dette volumet, og i s� fall hvilke innstillinger du vil bruke.PA�����=�MS Shell DlgPr(������Du har fullf�rt veiviseren for nytt enkelt volum.Pr?�
�����Du valgte f�lgende innstillinger:Pr�!����Fullf�rer veiviseren for nytt enkelt volumPr�������Klikk Fullf�r for � lukke denne veiviseren.A�PrH�@5������ȀaLegg til ny stasjonsbokstav eller -baneMS Shell DlgP����Legg til en ny stasjonsbokstav eller -bane.�i�	$P�
����Tilordne f�lgende &stasjonsbokstav:
i�!P�2
���Pi�	$P#�
P���&Monter i f�lgende tomme NTFS-mappe:Ni���P/�N���Oi�P�/<O���&Bla gjennom...P�K<���OKP�K<���Avbryt���Ȁ��Endre stasjonsbokstav og -baneMS Shell Dlg2k�E@�P�B2SysListView32List2Bk�Pe2B���&Legg til...Ck�P=e2C���&Endre...Ek�Pse2E���&FjernP�}2���OKP�}2���AvbrytP�����&Tillat tilgang til dette volumet ved � bruke f�lgende stasjonsbokstaver og -baner:PA�����=�Veiviser for initialisering og konvertering av diskMS Shell DlgPr'������Denne veiviseren hjelper deg med � initialisere nye disker og konvertere tomme standarddisker til dynamiske disker.Pr	�����Velkommen til veiviseren for initialisering og konvertering av diskPrA�)����Du kan bruke dynamiske disker til � opprette programvarebaserte RAID-volumer som kan avspeiles, eller som kan stripes eller fordeles mellom flere disker. Du kan ogs� utvide en- og flerdisksvolumer uten � m�tte starte maskinen p� nytt.Pro������Etter at du har konvertert en disk til en dynamisk disk, kan du bare bruke Windows 2000 og senere versjoner av Windows p� volumene p� den disken.Pr�������Klikk p� Neste for � fortsette.PA�����=�Veiviser for initialisering og konvertering av diskMS Shell DlgPD	�����&Disker:Q�P@���@i
����Bruk f�lgende partisjoneringsmetoder for de valgte diskene:	@u�
����&GPT (GUID-partisjonstabell)	@��
����&MBR (hovedoppstartssektor)P
�����Velg en eller flere disker som skal initialiseres.�����=�Veiviser for initialisering og konvertering av diskMS Shell DlgPN�����&Disker:Q�Pg���P������Velg en eller flere disker som skal konverteres:�����=�Veiviser for initialisering og konvertering av diskMS Shell DlgPs(������Veiviseren for initialisering og konvertering av disk er fullf�rt.PsF�
�����Du valgte f�lgende innstillinger:Ps�����Fullf�rer veiviseren for initialisering og konvertering av diskA�PsW�/5���Ps��	�����Klikk Fullf�r for � lukke denne veiviseren.PA�����=�MS Shell DlgPr(�D����Et volum er en del av �n eller flere harddisker som behandles som en separat disk. Du kan formatere et volum med et filsystem. Du f�r tilgang til et volum ved hjelp av en stasjonsbokstav eller et monteringspunkt.Pr�����Velkommen til veiviseren for nytt volumPrr������Klikk p� Neste for � fortsette.PA�����=�MS Shell Dlg	PB
#���&Enkelt	P!D
$���&Spredt	P0>
%���S&tripet	P�F
'���A&vspeilet	P�!'
(���&RAID-5PC<����BeskrivelsePO&����P������Velg volumet du vil opprette:PA�����=�MS Shell DlgPe���T&ilgjengelig:��P&`;���P~)?B���&Legg til >P~;?E���< &Fjern P~M?F���< Fjern &alleP�`Z���&Valgt:��P�&`;[���Pk�
����Total volumst�rrelse i megabyte (MB):P�i6l���1000000000 MBPzsh���Maksimum diskplass i MB:P�w6d���1000000000P�~
`���V&elg diskplass i MB:� �P��6>����P��Imsctls_updown32Spin1P���Static�����=�MS Shell DlgPs(������Veiviseren er fullf�rt.Ps?�
�����Du valgte f�lgende innstillinger:Ps�����Fullf�rer veiviseren for nytt volumPs�������Klikk Fullf�r for � lukke denne veiviseren.A�PsJ�C5��������=�MS Shell Dlg	P�

���Tilordne f�lgende &stasjonsbokstav:!P� FK���	P*�
P���&Monter i f�lgende tomme NTFS-mappe:��P!4�N���P�45O���&Bla gjennom...	PI�
���&Ikke tilordne en stasjonsbokstav eller -banePA�����=�MS Shell Dlg	P�
L���&Ikke formater dette volumet	P'�

���Formater &dette volumet med f�lgende innstillinger:P37Gn���&Filsystem:!P�5`-����P3H]o���&St�rrelse p� tildelingsenhet:!P�G`(����P3Z8p���&Volumnavn:��P�W`����P3ji
����&HurtigformaterP3w�
����&Aktiver fil- og mappekomprimeringP$�����Velg om du vil formatere dette volumet, og i s� fall hvilke innstillinger du vil bruke.PA���Ȁ�Reparer RAID-5-volumMS Shell Dlg���P)�W����P��2���OKP��2���AvbrytP��������Velg en av diskene som er oppf�rt nedenfor. Den vil brukes som erstatning for det skadede RAID-5-volumet.P@�������&Disker:�����=�Veiviser for utvidelse av volumMS Shell DlgPs(������Denne veiviseren hjelper deg med � �ke st�rrelsen p� enkeltdisks- og flerdisksvolumer. Du kan utvide et volum ved � legge til plass fra en eller flere tilleggsdisker.Ps�����Velkommen til veiviseren for utvidelse av volumPsN������Klikk p� Neste for � fortsette.PA�����=�Veiviser for utvidelse av volumMS Shell DlgPs+�
�����Du valgte f�lgende innstillinger:Ps�����Fullf�rer veiviseren for utvidelse av volumPs{������Klikk Fullf�r for � lukke denne veiviseren.A�Ps6�:5������Ȁ�yDiskerMS Shell DlgP�
����F�lgende liste viser diskene i denne diskgruppen.����P�K����PVf2���OKP�f2���Avbryt���Ȁ,�Fremmede diskvolumerMS Shell DlgP����F�lgende liste viser typen, statusen og volumst�rrelsen p� disse fremmede diskene. Velg OK for � legge til disse diskene.���A�PS�SysListView32List1P�r2���OKP�r2���Avbryt���Ȁ��KonverteringsdetaljerMS Shell DlgP�����&Diskene som vil bli konvertert, inneholder disse volumene:����P�X�SysTreeView32Tree1P�q2���OK���Ȁ��S�k etter stasjonsbaneMS Shell Dlg���/�P
0�X�SysTreeView32Tree1B��P�P2B���&Ny mappe...P�j2���OKP�z2���Avbryt�����P
�����P
��������Volumer som st�tter stasjonsbaner, vises i f�lgende liste. Hvis du vil opprette en stasjonsbane, velger du en tom mappe. Hvis du vil opprette en mappe, velger du Ny mappe.PA���Ȁ,�StasjonsbanerMS Shell DlgP#
�������F�lgende stasjonsbaner er angitt for volumene som er oppf�rt nedenfor.P��������&Stasjonsbaner og -volumer:���E�PO�SysListView32List1Ek�P�r2E���&FjernP�r2���Lukk���Ȁ�Initialiser diskMS Shell DlgP����Du m� initialisere en disk for at Behandling av logiske disker skal f� tilgang til den.P<
�������&Velg disker:D�Q�PO���@O	
����Bruk f�lgende partisjoneringsmetoder for de valgte diskene:	@	[�
����&GPT (GUID-partisjonstabell)	@	f�
����&MBR (hovedoppstartssektor)P�w2���OKP�w2���Avbryt���Ȁ	�Initialiser diskMS Shell DlgP����Du m� initialisere en disk for at Behandling av logiske disker skal f� tilgang til den.P<
�������&Velg disker:D�Q�P-���PO	
����Bruk f�lgende partisjoneringsmetoder for de valgte diskene:	P	[�
����&MBR (hovedoppstartssektor)	P	f�
����&GPT (GUID-partisjonstabell)Pz	����Obs!  Partisjoneringsmetoden GPT gjenkjennes ikke av alle tidligere versjoner av Windows.P��2���OKP��2���Avbryt�����=�Veiviser for initialisering og konvertering av diskMS Shell DlgPD	�����&Disker:Q�PC���Pi
����Bruk f�lgende partisjoneringsmetoder for de valgte diskene:	Pu�
����&GPT (GUID-partisjonstabell)	P��
����&MBR (hovedoppstartssektor)P
�����Velg en eller flere disker som skal initialiseres.���Ȁ�ROppgraderingsadvarselMS Shell DlgPM@2���OKP�2�����Denne datamaskinen inneholder informasjon som gir deg mulighet til � avinstallere denne Windows-versjonen og returnere til en tidligere versjon. Hvis du konfigurerer diskene p� nytt, vil du kanskje ikke kunne avinstallere denne Windows-versjonen.���Ȁ,�Reduser: MS Shell DlgP
��������Total st�rrelse f�r reduksjon i MB:P�Z����P��������St�rrelse p� ledig reduksjonsplass i MB:P�Z����P.��������An&gi i MB hvor mye plass som skal reduseres:� �P�+Z�����P�?�msctls_updown32Spin1P@��������Total st�rrelse etter reduksjon i MB:P�=Z����1000000000 MBPO

����������PO �������Du kan ikke krympe et volum mer n�r det oppdages filer som ikke kan flyttes. Se hendelsen "defrag" i programloggen hvis du vil ha detaljert informasjon om operasjonen n�r den er fullf�rt.Pz�������Se Krympe et vanlig volum i hjelp for Diskbehandling hvis du vil ha mer informasjonP��<���&ReduserP��2���&AvbrytPA���Ȑ�_Koble til virtuell harddiskMS Shell DlgP�����Angi plasseringen av den virtuelle harddisken p� datamaskinen.P$����&Plassering:��P&�����P�%=����B&la gjennom...P7�����&Skrivebeskyttet.P�J2���OKP�J2���Avbryt���Ȑ�$Opprett og koble til virtuell harddiskMS Shell DlgP�����Angi plasseringen av den virtuelle harddisken p� maskinen.P$����&Plassering:��P&�����P�%2����B&la gjennom...P?�����Virtuell harddisk&st�rrelse:��P�=2����P�=����Lagringsenhet!P�=����PO�W�����Format for virtuell harddiskPf�����St�tter virtuelle harddisker p� opptil 2040 GB.	P
Z�����&VHD	P
r�����VHD&XP~� ����St�tter virtuelle harddisker som er st�rre enn 2040 GB (st�tter maksimalt 64 TB), og kan gjenopprettes ved str�mbrudd. Formatet st�ttes ikke i operativsystemer som er eldre enn %WINDOWS_CLIENT_VERSION_6_2% eller %WINDOWS_SERVER_VERSION_6_2%.P��Z�������Virtuell harddisktypeP������Den virtuelle harddiskfilen tildeles maksimal st�rrelse n�r den virtuelle harddisken opprettes.	P
������Dy&namisk utvidelse	P
������&Dynamisk utvidelseP������Den virtuelle harddiskfilen �ker til maksimal st�rrelse etter hvert som data skrives til den virtuelle harddisken.P�
2���OKP�
2���Avbryt���Ȑ�EKoble fra virtuell harddiskMS Shell DlgP�����Hvis du kobler fra en virtuell harddisk, blir den utilgjengelig til den blir koblet til igjen.Pl����Plassering av virtuell harddiskfil:��P
"�����P�12���OKP�12���AvbrytNytt spredt volumNytt stripet volumNytt avspeilet volumNytt RAID-5-volum.Velkommen til veiviseren for nytt spredt volum/Velkommen til veiviseren for nytt stripet volum1Velkommen til veiviseren for nytt avspeilet volum.Velkommen til veiviseren for nytt RAID-5-volum"Denne veiviseren hjelper deg med � opprette spredte volumer p� disker.

Spredte volumer best�r av diskplass p� mer enn en disk. Opprett et spredt volum hvis du trenger et volum som er for stort for en enkelt disk. Du kan utvide spredte volumer ved � legge til ledig plass fra en annen disk.�Denne veiviseren hjelper deg med � opprette stripede volumer p� disker.

Stripede volumer lagrer data i striper p� to eller flere disker, og gir deg raskere tilgang til dataene enn enkle og spredte volumer.�Denne veiviseren hjelper deg med � opprette avspeilede volumer p� disker.

Avspeilede volumer kopierer dataene p� to disker. Opprett et avspeilet volum hvis du vil ha to separate kopier av all informasjon, slik at du unng�r � miste data.�Denne veiviseren hjelper deg med � opprette RAID-5-volumer p� disker.

RAID-5-volumer lagrer data i striper p� tre eller flere disker. P� den m�ten kan du gjenopprette data hvis deler av dataene g�r tapt.*Fullf�rer veiviseren for nytt spredt volum+Fullf�rer veiviseren for nytt stripet volum-Fullf�rer veiviseren for nytt avspeilet volum*Fullf�rer veiviseren for nytt RAID-5-volumPAReduser %c:Reduser�Volumet du har merket for redusering, har ikke et gjenkjennbart filsystem. Redusering av dette volumet vil slette alle data som er lagret p� det. Er du sikker p� at du vil redusere dette volumet?PADiskManagement.ControlDiskManagement.PropertyPageGenereltDiskbehandling, Snapin-modulPA6�&vre 
Inneholder visningsvalg for �vre del av vinduet8&Nedre 
Inneholder visningsvalg for nedre del av vinduet]Innstilling&er... 
Angir innstillinger for farge, m�nster og skala for den grafiske visningen+&Stasjonsbaner... 
Viser alle stasjonsbaner<&Diskliste 
Viser en liste over disker i �vre del av vinduet>&Volumliste 
Viser en liste over volumer i �vre del av vinduet@&Grafisk visning 
Viser en grafisk visning i �vre del av vinduet>&Di&skliste 
Viser en liste over disker i nedre del av vinduet?&Volumliste 
Viser en liste over volumer i nedre del av vinduetA&Grafisk visning 
Viser en grafisk visning i nedre del av vinduet%&Skjult 
Skjuler nedre del av vinduetPABehandling av virtuelle diskerNytt en&kelt volum...&Nytt spredt volum...&Nytt stripet volum...&Nytt avspeilet volum...N&ytt RAID-5-volum...PA&Nytt volum...,Oppretter et volum p� denne dynamiske disken&Ny partisjon...K&onverter til dynamisk disk...^Konverterer disken til en dynamisk disk. Partisjoner og volumer p� disken blir ogs� konvertert#Endre stasjons&bokstav og -baner...>Tilordner stasjonsbokstav og stasjonsbane for et volum p� nytt&Merk partisjon som aktivPAMerk partisjonen som aktiv&Formater...$Formaterer volumet eller partisjonen&HjelpSkravering nedover&Slett volum...Sletter dette volumet&Utvid volum...)Utvider volumet til en eller flere disker&Legg til speil...Legger et speil til volumetReparer &volum...JRegenererer dette avspeilede volumet eller RAID-5-volumet p� en annen disk&Synkroniser speil p� nytt...PA%Synkroniserer avspeilet volum p� nyttFjern avs&peiling...$Fjerner en del av et avspeilet volum&Egenskaper Viser egenskapssiden for volumet- �&pne�pneUtf&orskUtforsk&Bryt avspeilet volum...2Bryter et avspeilet volum ned til to enkle volumerK&onverter til standarddisk7Tilbakestiller en tom dynamisk disk til en standarddiskAvbryt &formateringPA Avbryter formateringsoperasjonenKrysskravering45 graders krysskraveringSkravering oppoverVannrett skraveringLoddrett skraveringHeldekkende fargeRe&generer paritet$Regenererer paritet for RAID-5-volumS&kann disker p� nyttSkanner alle disker p� nytt&L�s utL�ser ut disken&Reaktiver volumReaktiverer et deaktivert volumS&ikker systempartisjonSikrer systempartisjonen&Usikker systempartisjon)Fjerner sikkerheten for systempartisjonen&Reaktiver volum&EgenskaperViser egenskapssiden for disken&Fjern disk(Fjerner disken fra systemkonfigurasjonen&Importer eksterne disker...?Importerer eksterne dynamiske disker til bruk p� dette systemet&Merk partisjon som inaktivGj�r denne partisjonen inaktivInitiali&ser diskRInitialiser denne disken, slik at Behandling av logiske disker f�r tilgang til den&Merk volumet som aktivt)Merker dette volumets partisjon som aktivKon&verter til MBR-diskPKonverterer partisjonsstilen til hovedoppstartssektor (MBR - Master Boot Record)Kon&verter GPT-disk;Konverterer partisjonsstilen til GPT (GUI-partisjonstabell)PARe&duser volum...PAStandard512102420484096819216k32k64kkPAPrim�rpartisjonUtvidet partisjonLogisk stasjon�Er du sikker p� at du vil begrense tilgangen til systempartisjonen til systemadministratorer?

Denne endringen trer ikke i kraft f�r datamaskinen startes p� nytt.�Er du sikker p� at du vil la alle brukere ha tilgang til systempartisjonen?

Denne endringen trer ikke i kraft f�r datamaskinen startes p� nytt.�Det har blitt gjort en endring i systemet, som krever at du starter datamaskinen p� nytt.
Vil du starte datamaskinen p� nytt n�?utvidet partisjon128 k256 k512 k1 m2 m4 m8 m16 m32 mLegg til speil~N�r du legger et speil til et eksisterende volum, oppn�r du redundans ved � ha flere kopier av volumdataene over flere disker.~N�r du legger et speil til et eksisterende volum, oppn�r du redundans ved � ha flere kopier av volumdataene over flere disker.#Velg plassering for et speil av %s.Disk,Disk,Fjern speilzN�r du fjerner et speil fra volumet, fjerner du en kopi av volumets data. Volumet vil ikke lenger inneholde redundansdata.-Velg en disk du vil fjerne speilet av %s fra.Disk,Initialiser til MBR: Konverter: &Velg et sted for et speil for volumet.Start til GPT: Fjern S&peil:Velg en disk som du vil fjerne en speiling av volumet fra.PAStart: PAHDisk,Type,Kapasitet,Ledig plass,Status,Enhetstype,Partisjoneringsmetode,CVolum,Oppsett,Type,Filsystem,Status,Kapasitet,Ledig plass,% ledig ,Du m� velge en disk.PAEnkelSpredtSpeiletStripetRAID-5UDynamiske disker og volumbehandling tilbys Microsoft av VERITAS Software Corporation.Microsoft og VERITAS Software1.00PAUkjent	FrakobletKlarManglerUkjentStandardDynamiskFlyttbarCD-ROMDiskUkjentLedig plassLedig plassPrim�rpartisjonLogisk stasjonUtvidet partisjonCD-ROMFlyttbar�Enkle volumer best�r av ledig plass p� enkle dynamiske disker. Opprett et enkelt volum hvis du har nok ledig plass til volumet p� en disk. Du kan utvide enkle volumer ved � legge til ledig plass fra samme disk eller fra en annen disk.�Spredte volumer best�r av diskplass p� mer enn en enkelt dynamisk disk. Opprett et spredt volum hvis du trenger et volum som er for stort for en enkelt disk. Du kan utvide spredte volumer ved � legge til ledig plass fra en annen disk.�Avspeilede volumer kopierer dataene p� to dynamiske disker. Opprett et avspeilet volum hvis du vil ha to separate kopier av all informasjon slik at du unng�r � miste data.�Stripede volumer lagrer data i striper p� to eller flere dynamiske disker, og gir deg raskere tilgang til dataene enn enkle og spredte volumer.�Et RAID-5-volum lagrer data i striper p� tre eller flere dynamiske disker. Det tilbyr en m�te � gjenopprette data p�, hvis deler av dataene g�r tapt.	Musikk-CDIkke initialisertledig plassUkjentOK
Ikke godkjentRedundans sviktetSynkroniserer p� nyttGenererer p� nytt
InitialisererUkjentPAMBRGPTGjelder ikkeMBR (hovedoppstartssektor)GUID-partisjonstabell (GPT)(BitLocker-kryptert)PA1Koble til server for Behandling av logiske diskerPAbBehandling av logiske disker er ikke klar til � motta tilkoblinger enn�.
Vil du fortsette � vente?"Kan ikke speile mer enn to disker..Enkle volumer kan ikke spres over flere disker4Navnet inneholder ugyldige tegn. Angi et annet navn.�Hvis du formaterer dette volumet, slettes alle data p� det. Sikkerhetskopier alle dataene du �nsker � beholde f�r formatering. Vil du fortsette?�Stasjonsbokstaven %c: er allerede tilordnet en nettverksressurs eller lokal bane. Hvis du vil vise volumet etter operasjonen, m� du fjerne den gjeldende tilordningen.

Vil du fortsette?�Hvis du sletter dette volumet, slettes alle dataene p� det. Sikkerhetskopier alle dataene du vil beholde f�r sletting. Vil du fortsette?Slett %sHBehandling av logiske disker kan ikke finne det lokale datamaskinnavnet.Konverter disken til dynamiskfFilsystemer p� disker som skal konverteres vil bli demontert.

Vil du fortsette med denne operasjonen?gWindows finner ikke Hjelp-filen.
Installer Diskmgmt.chm i Hjelp-mappen, som du finner i Windows-mappen.3Operasjonen ble avbrutt p� grunn av en intern feil.Operasjonen ble tidsavbrutt.JDen angitte mappen er ikke tom. Et volum kan bare monteres i en tom mappe.)Et volum kan ikke monteres i en rotmappe.�Kan ikke starte Virtual Disk Service (VDS) p� %s.
VDS st�tter Windows 2003, IA64 XP eller senere.
Bruk Terminal Service for ikke-VDS-maskiner.PADenne operasjonen gj�r volumet tilgjengelig for bruk, men data p� det kan bli skadet eller ubrukelig. Hvis du har en annen disk som inneholder deler av dette volumet, m� du koble til denne maskinen p� nytt og reaktivere volumet fra den disken. Hvis du velger � fortsette med denne reaktiveringen, anbefales det at du kj�rer Chkdsk p� dette volumet f�r du bruker det. Hvis Chkdsk mislykkes eller finner et stort antall feil, m� du kanskje formatere volumet p� nytt og gjenopprette innholdet fra sikkerhetskopien.

 Vil du fortsette?Velg partisjonstype?Det finnes tre typer partisjoner: prim�re, utvidede og logiske.Angi volumst�rrelseGVelg en volumst�rrelse som et mellom maksimums- og minimumsst�rrelsene.$Tilordne stasjonsbokstav eller -bane\For lettere tilgang, kan du tilordne en stasjonsbokstav eller stasjonsbane til en partisjon.Formater partisjon?Du m� formatere denne partisjonen f�r du kan lagre data p� den.Velg datamaskin�Du kan bruke denne snapin-modulen for MMC-konsollen til � behandle denne datamaskinen, eller du kan bruke en annen datamaskin som m�l.PA"Velg disker som skal initialiseresWDu m� initialisere en disk for at Behandling av logiske disker skal f� tilgang til den. Velg disker som skal konverteres;Diskene du velger, vil bli konvertert til dynamiske disker.Velg volumtypeGDet finnes fem volumtyper: enkel, spredt, stripet, avspeilet og RAID-5.Velg disker>Du kan velge diskene og angi diskst�rrelsen for dette volumet.$Tilordne stasjonsbokstav eller -baneVFor lettere tilgang kan du tilordne en stasjonsbokstav eller stasjonsbane til volumet.Velg diskerADu kan bruke plass p� en eller flere disker for � utvide volumet.Formater volum;Du m� formatere dette volumet f�r du kan lagre data p� det.CVelg de dynamiske diskene du vil bruke, og klikk deretter Legg til.+V&elg diskplass i MB p� alle valgte disker:$&Velg diskplass i MB p� alle disker:-Du kan bare bruke disken i den valgte listen.5Velg disken du vil bruke, og klikk deretter Legg til.6Velg diskene du vil bruke, og klikk deretter Legg til.6Velg diskene du vil bruke, og klikk deretter Legg til.6Velg diskene du vil bruke, og klikk deretter Legg til.PA#Velg &diskplass i MB p� valgt disk:cOppretting av %s har endret partisjonsnummeret til partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� redigere Boot.ini slik at den gjenspeiler disse endringene, og starte systemet p� nytt umiddelbart. Hvis ikke dette gj�res, vil du ikke kunne starte maskinen p� nytt senere.\Oppretting av %s har endret partisjonsnummeret til partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� starte maskinen p� nytt og bruke oppstartsverkt�yene til � endre innstillingene for OS-valg. Hvis ikke dette gj�res, vil du ikke kunne starte maskinen p� nytt senere.aSletting av %s har endret partisjonsnummeret til partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� redigere Boot.ini slik at den gjenspeiler disse endringene, og starte systemet p� nytt umiddelbart. Hvis ikke dette gj�res, vil du ikke kunne starte maskinen p� nytt senere.ZSletting av %s har endret partisjonsnummeret til partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� starte maskinen p� nytt og bruke oppstartsverkt�yene til � endre innstillingene for OS-valg. Hvis ikke dette gj�res, vil du ikke kunne starte maskinen p� nytt senere.eOppgradering av en disk har endret partisjonsnummeret til volumet som inneholder systemfilene for Windows.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� redigere Boot.ini slik at den gjenspeiler denne endringen, og starte maskinen p� nytt umiddelbart. Hvis ikke dette gj�res, vil du ikke kunne starte maskinen p� nytt senere.UkjentEksternIntet mediumUleselig
InitialisererTilkoblet (feil)UkjentDynamiskStandardCD-ROMFlyttbarDVD
Nytt volumFormater %c:2Legg til en ny stasjonsbokstav eller -bane for %s.0Skriv inn stasjonsbokstaven eller -banen for %s.iOppgradering av en disk har endret partisjonsnummeret til volumet som
inneholder Windows-systemfilene.
Det gamle partisjonsnummeret var %u, det nye partisjonsnummeret er %u.

Du M� starte maskinen p� nytt og bruke installasjonsverkt�yene for � endre
innstillingene for OS-valg. Du vil ikke kunne fortsette � starte datamaskinen
p� nytt hvis ikke dette er gjort.$Legg til stasjonsbokstav eller -bane!Endre stasjonsbokstav eller -bane&Endre stasjonsbokstav og -baner for %s{Brukere vil ikke lenger ha tilgang til filer ved � bruke denne banen. Er du sikker p� at du vil fjerne denne stasjonsbanen?BekreftFormat&Reaktiver diskReaktiverer denne disken&Slett partisjon...Volum,Kapasitet,NavnEgenskaper for %s�Dette volumet er i bruk. Hvis du fortsetter med denne operasjonen, kan det hende at den delen av volumet som du utelater ikke inneholder de nyeste dataene p� volumet. Vil du fortsette?MBFATNTFSFAT32exFATUkjentDiskPAYData p� denne disken vil g� tapt hvis du konverter til en standarddisk. Vil du fortsette?#Formateringen er allerede fullf�rt.Bryt avspeilet volumBekreftAdvarselYKonvertering av denne disken krever at du redigerer filen Boot.ini etter at du har startet datamaskinen p� nytt, for � v�re sikker p� at de riktige partisjonsnumrene brukes. Etter at du har startet datamaskinen p� nytt, m� du starte Behandling av logiske disker for � f� informasjonen du trenger for � gj�re disse endringene.

 Vil du fortsette?Volumet %s er i bruk.
 Hvis du fortsetter vil stasjonsbokstaven frigj�res, men den vil fremdels v�re tilgjengelig for bruk inntil du starter maskinen p� nytt.

Advarsel!  Hvis et volums stasjonsbokstav endres, kan programmer slutte � virke.
Vil du fortsette?SCSIATAPA%d av %d diskerVolumtype: SvartHvitMursteinGr�nn	Mosegr�nnM�rk bl�Purpur	Kadettbl�Lys gr�M�rk gr�R�d	Lys gr�nnGulBl�
Lys purpurCyanUtildeltValgte disker: Volumst�rrelse: Ledig plassEnkelt volumSpredt volum
Stripet volumAvspeilet volumRAID-5-volum,Kobler til tjenesten Virtual Disk Service...Stasjonsbokstav eller bane: PAFilsystem: #Aktiver fil- og mappekomprimering: Ukjent volumIngen1Kan ikke koble til tjenesten Virtual Disk Service(Tilkoblet tjenesten Virtual Disk Service"Kobler fremdeles til, vent litt...ElementdHvis du bryter det avspeilede volumet, vil ikke dataene lenger v�re feiltolerante. Vil du fortsette?CDFS
Formaterer	MicrosoftValgt disk: 	VolumsettEnkelt volumSpredt volumSystemSidevekslingsfilAktiv
OEM-partisjonOS/2-oppstartspartisjonI fareJaNeiDynamiskStandardVolumOmr�de
Stripet volumAvspeilet volumXVolumet %s er i bruk.
Hvis du fortsetter, vil den nye stasjonsbokstaven bli tilordnet, men du kan bruke den gamle stasjonsbokstaven inntil du starter maskinen p� nytt. Den gamle stasjonsbokstaven vil ikke kunne tilordnes f�r du starter p� nytt.

Advarsel!  Hvis et volums stasjonsbokstav endres, kan programmer slutte � virke.
Vil du fortsette?
InnstillingerHurtigformatering: Ufullstendige dataSt�rrelse p� tildelingsenhet: Data er ikke redundantType,Tilstand,St�rrelse,Standardenkelt volum
TilstandsdataOK	Oppd&ater Oppdater disk- og volumvisningerMDet har oppst�tt en intern feil. Start snapin-modulen Diskbehandling p� nytt.utildeltDenne kommandoen st�ttes ikke.GDu har ikke tilgangsrettigheter til Behandling av logiske disker p� %s.�Virtual Disk Service (VDS) er ikke registrert. 
VDS st�tter Windows 2003 eller senere. 
Kontroller operativsystemversjonen p� datamaskinen med navnet %s.(Importert)�Behandling av logiske disker er ikke tilgjengelig p� %s. Den kan ha sluttet � kj�re, eller s� kan det v�re et nettverksproblem. Vil du pr�ve � koble til p� nytt? Navn,Diskinnhold,Vil konvertere,FBehandling av logiske disker kan ikke fortsette med konverteringen. %s�Minst en av diskene har ikke nok ledig diskplass til � utf�re konverteringen. Kontroller plassen p� diskene, og frigj�r plass der du kan, f�r du pr�ver dette p� nytt.fBehandling av logiske disker oppdaget en aktiv partisjon som ikke er den som systemet ble startet fra.�Behandling av logiske disker kan ikke finne partisjonstypen til en partisjon p� en disk. For � fortsette konverteringen, m� du f�rst fjerne partisjonen som ikke gjenkjennes.Behandling av logiske disker har oppdaget et skadet omr�de p� et standardvolum. Hvis volumet initialiseres eller genereres p� nytt, blir det reparert n�r operasjonen fullf�res. Synkroniser volumet p� nytt med volumet som speiles, hvis volumet er et for gammelt speil.VBehandling av logiske disker finner ikke informasjon om et eksisterende standardvolum.:Konvertering av et standard RAID5-volum st�ttes ikke enn�.]Konvertering av en oppstartsdisk som inneholder en del av et standardvolum st�ttes ikke enn�.?Konverteringen krever en omstart av systemet.
Vil du fortsette?RAID-5-volumJDatamaskinen vil starte p� nytt n�, for � fullf�re konverteringsprosessen.hReparasjonen av standardvolumet mislyktes. En partisjon kan ikke opprettes p� det diskomr�det du valgte.Navn,Omr�de,	V&olum...-Oppretter et volum p� denne dynamiske disken.
&Partisjon...Kan ikke opprette mappe.$Du m� angi en bane som stasjonsbane.OppdaterSlett
Egenskaper�pneUtforsk�Denne %s vil ikke v�re kompatibel med tidligere versjoner av Microsoft Windows, fordi FAT-filsystemet har en st�rrelse p� tildelingsenhetene som st�rre enn 32kB.

	Klikk OK for � fortsette.	PartisjonVolumGrafiske innstillinger...DKan ikke slette partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.�Dette er den aktive partisjonen p� disken. Alle data p� partisjonen vil g� tapt. Er du sikker p� at du vil slette denne partisjonen?6Windows kan ikke slette systemvolumet p� denne disken.@Kan ikke slette volumet som inneholder systemfilene til Windows.GKan ikke formatere partisjonen som inneholder systemfilene til Windows.�Dette er den aktive partisjonen p� denne disken. Alle data p� partisjonen vil g� tapt. Er du sikker p� at du vil formatere denne partisjonen?CKan ikke formatere volumet som inneholder systemfilene til Windows.PA9Windows kan ikke formatere systemvolumet p� denne disken.EWindows kan ikke slette den aktive systempartisjonen p� denne disken.=Windows kan ikke formatere systempartisjonen p� denne disken.Stasjonsbane,Volum,�Dette er en utvidet partisjon. Partisjonen blir utilgjengelig hvis du sletter den. Er du sikker p� at du vil slette denne partisjonen?>En av diskene i disksettet har et standardvolum som er i bruk.<ikke tilgjengelig>OppstartvADVARSEL!  Det kan v�re at enkelte programmer som bruker stasjonsbokstaver, ikke kj�rer som de skal. Vil du fortsette?�Det kan v�re at enkelte programmer som bruker stasjonsbokstaver, ikke kj�rer riktig. Er du sikker p� at du vil fjerne denne stasjonsbokstaven?fDet kan v�re at enkelte programmer som bruker stasjonsbokstaver, ikke kj�rer riktig. Vil du fortsette?
Ingen volumerI brukJaNeiPA(lokal)Standardvolum i brukNy mappe�Hvis denne partisjonen opprettes, vil dette endre nummeret p� den partisjonen som inneholder systemfilene til Windows. Du m� endre filen Boot.ini etter at opprettingen er ferdig, og starte maskinen p� nytt. Vil du fortsette?Hvis denne partisjonen opprettes, vil dette endre nummeret p� den partisjonen som inneholder systemfilene til Windows. Du vil bli bedt om � starte maskinen p� nytt og endre operativsystemvalget ved hjelp av installasjonsverkt�yene etter at opprettingen er ferdig. Vil du fortsette?�Hvis denne partisjonen slettes, vil dette endre nummeret p� den partisjonen som inneholder systemfilene til Windows. Du m� endre filen Boot.ini etter at slettingen er ferdig, og starte maskinen p� nytt. Vil du fortsette?Hvis denne partisjonen slettes, vil dette endre nummeret p� den partisjonen som inneholder systemfilene til Windows. Du vil bli bedt om � starte maskinen p� nytt og endre operativsystemvalget ved hjelp av installasjonsverkt�yene etter at opprettingen er ferdig. Vil du fortsette?Ingen ledig plass i partisjonFra datamaskin %s	volumsettFremmed diskgruppeFIBREUSBSSA1394PA�Du har avspeilet oppstartsvolumet. For � kunne starte opp fra den avspeilede disken, m� du bruke installasjonsverkt�yet for � legge til et operativsystemvalg.�Noen av volumene som du importerer vil miste data fordi du ikke har flyttet alle diskene til dette systemet. Er du sikker p� at du vil fortsette?�Disse diskene har inkonsekvent informasjon om volumene som finnes p� dem. Hvis du fortsetter, m� du kontrollere listen over volumer som skal importeres. Hvis listen er feil, starter du importoperasjonen p� nytt, og velger et annet disksett.�Noen av volumene du importerer har foreldede data, siden du ikke har flyttet alle diskene til dette systemet. Er du sikker p� at du vil fortsette?!Operasjonen du merket, konverterer merkede standarddisker til dynamiske disker. Hvis du konverterer diskene til dynamiske, kan du ikke starte installerte operativsystemer fra et hvilket som helst volum p� diskene (bortsett fra gjeldende oppstartvolum). Er du sikker p� at du vil fortsette?:Diskene som vil gj�res dynamiske, vises i listen nedenfor.|Diskene som vil gj�res dynamiske, vises i listen nedenfor. Det er listet opp flere disker enn du har valgt for konvertering.BBare de tomme diskene du valgte, vil konverteres til dynamiske. %s�Du kan bruke dynamiske disker til � opprette programvarebaserte volumer som kan avspeiles, stripes eller spennes over flere disker. Du kan ogs� utvide enkeltvolumer og spredte volumer uten � m�tte starte datamaskinen p� nytt.�Det anbefales at du kj�rer Chkdsk p� hvert volum som blir tilgjengelig for bruk etter denne operasjonen. N�r denne disken er tilgjengelig, kan du velge kommandoen Reaktiver volum hvis noen av volumene forblir utilgjengelige.ZVi anbefaler at du kj�rer Chkdsk p� dette volumet etter at det blir tilgjengelig for bruk.
Innstillinger.Er du sikker p� at du vil fjerne avspeilingen?	Diskliste
VolumlistePAGrafisk visning%s + %sMBGB	Krasjdump�Dette volumet inneholdt systemfilene til Windows, men er ikke gjeldende oppstartsvolum. Alle data p� dette volumet vil g� tapt. Er du sikker p� at du vil slette dette volumet?�Dette volumet inneholdt systemfilene til Windows, men er ikke gjeldende oppstartsvolum. Alle data p� dette volumet vil g� tapt. Er du sikker p� at du vil formatere dette volumet?.Laster inn informasjon om diskkonfigurasjon...%d %%	%s (%c:) �Etter at du har konvertert disse diskene til dynamiske, vil du ikke kunne starte andre installerte operativsystemer fra andre volumer p� disse diskene (bortsett fra gjeldende oppstartsvolum).

Er du sikker p� at du vil konvertere?:Windows kan ikke �pne dialogboksen for valg av datamaskin.sUtl�sningskommandoen kan ikke fullf�res fordi tilgang nektes. Kontroller at du har tilgangsrettigheter til enheten.&Windows kan ikke l�se ut dette mediet.'Utl�singskommandoen kan ikke fullf�res.
0123456789�Volumet %s er i bruk. Klikk Ja hvis du vil fremtvinge formatering av dette volumet.

Advarsel!  Hvis en formatering fremtvinges, kan dette for�rsake uventede feil i programmet som bruker dette volumet. Vil du fortsette?�Volumet %s er i bruk. Klikk Ja hvis du vil fremtvinge formatering av dette volumet.

Advarsel!  Hvis en sletting fremtvinges, kan dette for�rsake uventede feil i programmet som bruker denne partisjonen. Vil du fortsette?�Volumet %s er i bruk. Klikk Ja hvis du vil fremtvinge formatering av dette volumet.

Advarsel!  Hvis du fremtvinger sletting, kan dette for�rsake uventede feil i programmet som bruker dette volumet. Vil du forsette?�Volumet %s er i bruk. Klikk Ja hvis du vil fremtvinge formatering av dette volumet.

Advarsel!  Hvis du fremtvinger utvidelse av et volum, kan dette for�rsake uventede feil i programmet som bruker volumet.�Windows kan ikke endre stasjonsbokstav for volumet. Dette kan skje hvis volumet er et oppstartsvolum, en OEM-partisjon, en EFI-systempartisjon eller inneholder sidevekslingsfilen.�Windows kan ikke fjerne stasjonsbokstaven for volumet. Dette kan skje hvis volumet er et oppstartsvolum, en OEM-partisjon, en EFI-systempartisjon eller har sidevekslingsfilen.UkjentVolumtype: Volumst�rrelse: MS Shell Dlg 212MS Shell Dlg 28PAVolumnavn: ,Dette volumet har en aktiv sidevekslingsfil.0Denne partisjonen har en aktiv sidevekslingsfil.�Hvis et FT-volum (feiltolerant) merkes som aktivt, vil bare underliggende partisjoner merkes som aktive hvis de er prim�rpartisjoner. Logiske stasjoner blir ikke merket som aktive.�Den valgte volumet er en system- eller oppstartsdisk, eller ble opprettet p� en standarddisk i en tidligere versjon av Windows, og kan ikke utvides.Utvid volumXLogical Disk Manager Administrative Service er deaktivert. Kan ikke opprette tilkobling.enkelt volumspredt volum
stripet volumavspeilet volumRAID-5-volum�Du velger � speile et oppstartsvolum som ikke er gjeldende p� en disk med en annen partisjonsstil. Hvis du fortsetter, kan du ikke starte opp fra det nye speilet. Vil du fortsette?_Du kan ikke speile det gjeldende oppstartsvolumet p� en annen disk med en annen partisjonsstil.�Konvertering av en GPT-disk (GUID-partisjonstabell) som inneholder standardpartisjoner blandet med ikke-standardpartisjoner for dynamikk, st�ttes ikke.�Du har avspeilet systemvolumet. Ettersom det nye medlemmet av volumet ikke har samme startplassering, kan du ikke starte opp fra speildisken.
Diskstasjoner(Standard diskstasjoner)Port %d, m�l-ID %d, LUN %d=



Klikk Feils�king hvis du har problemer med denne enheten.$Denne enheten fungerer som den skal.Enheten er ikke tilkoblet.SystempartisjonOppstartspartisjonAktiv partisjonPartisjon i brukwKontroller at partisjonen du skal gj�re aktiv, inneholder systemfiler. Ellers vil ikke disken starte. Vil du fortsette?�Merk en partisjon som aktiv bare hvis den inneholder et operativsystem som fungerer. Hvis partisjonen mangler et operativsystem, kan datamaskinen slutte � virke hvis du merker partisjonen som aktiv. Vil du fortsette?QBehandling av logisk disk kan ikke �pne et volum p� diskene som skal konverteres.GPT-beskyttelsespartisjonEFI-systempartisjonPAUkjent partisjon�Partisjonsnummeret for en oppstartspartisjon er endret. Diskbehandling kan ikke oppdatere Boot.ini for � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke endrer nummeret, kan du ikke starte datamaskinen p� nytt p� riktig m�te.�Du har avspeilet oppstartsvolumet. Diskbehandling kan ikke oppdatere Boot.ini til � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke legger til en oppf�ring for speilet, vil du ikke kunne starte opp fra det nye speilet.{Du har fjernet et speil fra oppstartsvolumet. Diskbehandling kan ikke oppdatere Boot.ini til � gjenspeile disse endringene.�Minst ett oppstartsvolumpartisjonsnummer er endret. �pne Boot.ini og kontroller partisjonsnummeroppf�ringene. Hvis du ikke endrer dette nummeret, kan du ikke starte datamaskinen p� nytt p� riktig m�te.�Behandling av logisk disk st�tte p� et uventet minneproblem p� denne datamaskinen. Start Diskbehandling p� nytt for � �pne programmet igjen.�Du har avspeilet et oppstartsvolum. Diskbehandling kan ikke oppdatere Boot.ini til � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke legger til en oppf�ring for speilet, kan du ikke starte opp fra det nye speilet.|Du har fjernet et speil fra et oppstartsvolum. Diskbehandling kan ikke oppdatere Boot.ini til � gjenspeile disse endringene.Dvalemoduspartisjon�Den valgte partisjonen ble ikke opprettet av Windows og kan inneholde data for andre operativsystemer. Vil du slette denne partisjonen?�Partisjonsnummeret for en oppstartspartisjon er endret. Diskbehandling kan ikke oppdatere NVRAM til � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke endrer nummeret, kan du ikke starte datamaskinen p� nytt p� riktig m�te.�Du har avspeilet oppstartsvolumet. Diskbehandling kan ikke oppdatere NVRAM til � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke legger til en oppf�ring for speilet, kan du ikke starte opp fra det nye speilet.xDu har fjernet et speil fra oppstartsvolumet. Diskbehandling kan ikke oppdatere NVRAM til � gjenspeile disse endringene.�Minst ett oppstartsvolumpartisjonsnummer er endret. Bruk maskinens fastvareverkt�y til � kontrollere partisjonsnummeroppf�ringene. Hvis du ikke endrer nummeret, kan du ikke starte datamaskinen p� nytt p� riktig m�te.PA�Du har avspeilet et oppstartsvolum. Diskbehandling kan ikke oppdatere NVRAM til � gjenspeile disse endringene. Hvis du ikke legger til en oppf�ring for speilet, kan du ikke starte opp fra det nye speilet.yDu har fjernet et speil fra et oppstartsvolum. Diskbehandling kan ikke oppdatere NVRAM til � gjenspeile disse endringene.(%c:)  (%c:)(%c:)Microsoft-reservert plassGrunnleggende datapartisjonLDM-metadatapartisjonLDM-datapartisjonGjenopprettingspartisjon�Det valgte volumet er BitLocker-kryptert. Formatering vil fjerne BitLocker-krypteringen og de krypterte dataene p� volumet. Du kan aktivere BitLocker p� nytt etter at formateringen er fullf�rt. Er du sikker p� at du vil formatere volumet?	KapasitetDisktype
Diskstatus	VolumtypeVolumstatusPAVolumoppsettVolumetikettStasjonsbokstavIkke angitt	Filsystem0%1:%2, %3: %4, %5: %6, %7: %8, %9: %10, %11: %12%1: %2, %3: %4, %5: %6%1, %2)Beskyttelsespartisjon for lagringsplasserAdvarsel0Partisjonsutvidelse st�ttes ikke p� m�lmaskinen.Kobler til virtuell disk...Oppretter virtuell disk...Virtual Disk�Ingen tilgang til ekstern datamaskin. Kontroller at ekstern administrasjon er aktivert p� datamaskinen, og at Plug and Play-tjenesten og tjenesten for ekstern registrering kj�rer. Operasjonen kunne ikke fullf�res fordi visningen av diskbehandlingskonsollen ikke er oppdatert. Oppdater visningen ved � bruke oppdateringsoppgaven. Hvis problemet vedvarer, lukker du diskbehandlingskonsollen, og starter deretter Diskbehandling p� nytt eller starter datamaskinen p� nytt.�Det har oppst�tt en uopprettelig feil p� diskbehandlingskonsollen. Lukk diskbehandlingskonsollen, og start deretter Diskbehandling p� nytt eller start datamaskinen p� nytt.�Det har oppst�tt en uventet feil. Se systemhendelsesloggen for mer informasjon om feilen. Lukk diskbehandlingskonsollen, og start deretter Diskbehandling p� nytt eller start datamaskinen p� nytt.aIkke nok minne til � fullf�re operasjonen. Lagre arbeidet, lukk andre programmer og pr�v p� nytt.�Operasjonen som ble fors�kt, er ugyldig. De angitte parametrene er ugyldige eller operasjonen kan ikke fullf�res p� det valgte objektet. Se i Hjelp for Diskbehandling hvis du trenger hjelp til � bruke den fors�kte operasjonen p� riktig m�te.HDet er ikke nok ledig plass p� diskene til � fullf�re denne operasjonen.�Operasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. Denne operasjonen er ikke gyldig p� volumer som inneholder systempartisjon, oppstartspartisjon eller sidevekslingsfiler.Operasjonen som ble fors�kt, mislyktes. Det valgte objektet har blitt slettet. Oppdater visningen ved � bruke oppdateringsoppgaven. Hvis problemet fortsetter, lukker du Diskbehandling-konsollen og starter deretter Diskbehandling eller datamaskinen p� nytt.Operasjonen kan ikke avbrytes.OOperasjonen kan ikke fullf�res fordi de(n) valgte disken(e) ikke er tildelt(e).AOperasjonen kan ikke fullf�res fordi disken ikke er initialisert.9Hurtigformatering kan ikke utf�res p� det valgte volumet.}Operasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. Andre operasjoner p�g�r p� det valgte objektet. Pr�v p� nytt etter en stund.8Operasjonen kan ikke fullf�res fordi disken ikke er tom.�En skadet varsling ble mottatt. Oppdater visningen ved � bruke oppdateringsoppgaven. Hvis problemet fortsetter, lukker du Diskbehandling-konsollen, og starter deretter Diskbehandling eller datamaskinen p� nytt.VOperasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. De valgte mediene er skrivebeskyttet.DDiskbehandling kan ikke aktivere komprimering p� det valgte volumet._Operasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. Det valgte volumet er ikke et avspeilet volum.:Operasjonen kan ikke fullf�res fordi disken blir rengjort./Monteringsbanen for volumet kunne ikke fjernes.�Operasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. Antallet disker for det valgte volumet har oversteget maksimumsgrensen for tillatt antall.>Operasjonen kan ikke fullf�res fordi disken ikke er tilkoblet.QOperasjonen som ble fors�kt, kan ikke fullf�res. Det valgte volumet er frakoblet.�En defragmentering eller volumreduksjon p�g�r allerede. Bare �n av disse operasjonene kan kj�re om gangen. Vent til gjeldende prosess er fullf�rt, og pr�v deretter p� nytt.[Volumet kunne ikke formateres fordi BitLocker-kryptering ikke kunne deaktiveres p� volumet.PA�Oppstartskonfigurasjonsdataene for systemet kunne ikke oppdateres. Bruk Bcdedit.exe til � oppdatere dem manuelt. V�r oppmerksom p� at Bcdedit.exe ikke er tilgjengelig p� Windows 2003 Server. Rediger Boot.ini, eller bruk Bootcfg.exe i stedet.�Volumet ble opprettet, men det ble ikke tilordnet en tilgangsbane. Pr�v � tilordne tilgangsbanen p� nytt ved � bruke oppgaven Endre stasjonsbokstav og -bane.mVolumet ble opprettet, men det ble ikke formatert. Pr�v � formatere p� nytt ved � bruke formateringsoppgaven.`Du har avspeilet et oppstartsvolum til en MBR-disk. Du vil ikke kunne starte opp fra MBR-disken.`Du har avspeilet et oppstartsvolum til en GPT-disk. Du vil ikke kunne starte opp fra GPT-disken.�Volumet du har valgt � redusere, kan v�re skadet. Bruk Chkdsk til � reparere skaden, og pr�v deretter � redusere volumet p� nytt.Reduksjonen ble avbrutt.TB>Det er ikke mulig � fastsl� �rsaken til at disken er frakobletDDisken er frakoblet p� grunn av en policy angitt av en administratorGDisken er frakoblet fordi den har en overfl�dig bane til en annen enhet2Disken er frakoblet fordi den er et �yeblikksbildeRDisken er frakoblet fordi den har en signaturkonflikt med en disk som er tilkoblet2Disken er frakoblet fordi den er tom for kapasitet3Disken er frakoblet p� grunn av kritiske skrivefeilIDisken er frakoblet fordi det er n�dvendig med en dataintegritetsskanningPA?Disken er frakoblet fordi den har mistet data eller utholdenhetPA
%1!s! (%2!s!)HjelpFTrykk mellomromstasten for � f� hjelp til � feils�ke en frakoblet disk�Du kan bare utvide volumet til den tilgjengelige plassen som er vist nedenfor, fordi disken ikke kan konverteres dynamisk eller fordi volumet som skal utvides er et oppstarts- eller systemvolum.Bla gjennom virtuelle diskfiler#Virtuelle diskfiler (*.vhd, *.vhdx)DAngi en riktig st�rrelse for ny virtuell harddisk (st�rre enn 2 MB).
Alle filer%lld %s%.2f %s�Volumet du valgte, har blitt kryptert med BitLocker-stasjonskryptering. Hvis du sletter volumet, g�r alle data tapt. Er du sikker p� at du vil slette volumet? (Anbefalt)AFiltypen (VHD) er ikke gyldig for det valgte diskformatet (VHDX).AFiltypen (VHDX) er ikke gyldig for det valgte diskformatet (VHD).Virtuelle diskfiler (*.vhd)Virtuelle diskfiler (*.vhdx)ATAPIRAIDiSCSISASSATASDMMCVirtuellFilst�ttet virtuellLagringsplasserReFSNVMeEWindows kan ikke slette volumet som st�tter Windows-oppstartsvolumet.
St�tte-WimHWindows kan ikke formatere volumet som st�tter Windows-oppstartsvolumet.Wim-oppstartUFSUtvidelse for DiskbehandlingDiskbehandling�4VS_VERSION_INFO��
�e
�e?StringFileInfo�041404B0LCompanyNameMicrosoft Corporationz)FileDescriptionSnapin-modulressurser for Diskbehandlingh$FileVersion10.0.26100.1 (WinBuild.160101.0800):
InternalNamedmdskres.dllp&LegalCopyright� Microsoft Corporation. Med enerett.JOriginalFilenamedmdskres.dll.muij%ProductNameOperativsystemet Microsoft� Windows�>
ProductVersion10.0.26100.1DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD

Anon7 - 2021