KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12
System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64
User : ServerPC ( 0)
PHP Version : 8.2.12
Disable Function : NONE
Directory :  C:/Windows/System32/nb-NO/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : C:/Windows/System32/nb-NO/FXSRESM.dll.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�X=��9S��9S��9S������9S���Q��9S�Rich�9S�PEL
�Z�!&�

��Y@ D�8.rdata�@@.rsrcD� �@@
�Z
lPP
�Z$����8.rdata8.rdata$voltmdP�.rdata$zzzdbg �_.rsrc$01�x.rsrc$02 ^Ƒp��Ȟ��V3��� [�˴k"a
�Z�)�H�`����	0�X�p���4��6�����������0�	H�`�!x�'��,��/��1�����8	�? 	�<#8	�<EP	�Gh	���	��	��	��	��	��	�
�(
�@
�X
�p
��
��
�"�
�%�
�)�
�;�
�!
0��H��`��x������������������� ��8��P��h��������������������
��(
��@
��X
��p
���
���
���
���
�6�
�T#�'�('0�*'H�)`�+x��,��x��x��x������ �8�P�h�?��A��B��C��D��E��F�G(�~@�X��p���������������������0��H��`��x������������������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x������������������9 �:8�EP�xh�y��z�����������������(��@��X��p�������������5��6�7�80�9H�:`�rx�s����������������� ��8��P�Lh�M��l��������������(�@�X�p���!��"��q���������0�H�`�x�	��
��������� �8�P�h�4��6��y�������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������  ( 8 H X h x � � � � � � � � !!(!8!H!X!h!x!�!�!�!�!�!�!�!�!""("8"H"X"h"x"�"�"�"�"�"�"�"�"##(#8#H#X#h#x#�#�#�#�#�#�#�#�#$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$%%(%8%H%X%h%x%�%�%�%�%�%�%�%�%&&(&8&H&X&h&x&�&�&�&�&�&�&�&�&''('8'H'X'h'x'�'�'�'�'�'�'�'�'((((8(H(X(h(x(�(�(�(�(�(�(�(�())()8)H)X)h)x)�)�I��pJ��XR��UH�HU���U`�TVh��Vh�$Wl��Wx�Xd�lX`��Xl�8Y���Y*��Yd�PZ�� [B�d[��(\���]���`\�e���f���k���m��qF�\u��$x���|2�܂�܈��`�T����t��������0����x�l���D���ܩ��Я����h������>�P�&�x���t�b���0��`�h��p�����������d�h���P������������
���"��\�<��,�8�������v����P�$�$�� "X�x%��h*�p+D��,��P.��@1��,4���5���7L� ?���B���EH�H���I��DJt��JV�K�,S&�TT���U\�4W���X
��YV�Z~��[B��]n�Pav��g���kj�pv��tL��u2�w���|������@�������p����P�X��d�B���8��*��P�\�j�ȥ��H�(��<������P�d��l������������X��������4�����&� �\�|�z���P�H�D�����X�t����x���������x��r�p	��$
"�H
�� R�t��4��������L��Lt
��(��*"��-��x/��D3N��4��86�H8���=���>��A��TE���Jj�dNF��Q���S��HUt��U���W��X>�D\
�P^~��`��\eR��g��`h\��h���j��tr4��sv� t��w���w���{���}���~��0��$���ȀJ��p���������L����,� ���܆"��Z�\���L�"�p���,����f�P���@����L�P�.����� �8�X��p�@	�����MUI���Ar%��cr�����4�J�'2y�K�t})�]�����$�MUI	nb-NO&Fil�&Ny	Ctrl+N��&pne...	Ctrl+O�La&gre	Ctrl+S�Lagre &som...�Skriv &ut...	Ctrl+P	�&Forh�ndsvisning�Utskr&iftsformat...�Nylig brukt fil�A�&Avslutt&Rediger+�&Angre	Ctrl+Z#�Klipp &ut	Ctrl+X"�&Kopier	Ctrl+C%�&Lim inn	Ctrl+V �Sle&tt	DEL�*�&Merk alt	Ctrl+A&Vis=Verkt�ylinje for &stil@Verkt�ylinje for &tegning�St&atuslinje�A&Rutenett&Sett inn&Mottaker�&Navn��&Faksnummer&Avsender�&Navn�&Faksnummer�F&irma�&Adresse�&Tittel�A&vdeling�&Kontor�Telef&on, privat�Te&lefon, arbeid�:	&E-post�M&elding�&Merknad�&Emne�Sende&dato/-tidspunkt��&Antall siderForma&t�&Skrift...&Juster tekst�&Venstre�&Midtstilt��&H�yre�y&Linje, fyll og farge...&OppsettiPlasser lengst &frem	Ctrl+FjPlasser lengst &bak	Ctrl+B&Juster objekterm&Venstren&H�yreo�v&erstp&Nederstq&Midtstill vannrett�rMidtstill l&oddrettF&ordel jevntsBorto&ver�t&Nedover�&Midtstill p� sidenu&Bredde�vH�y&de�&Hjelp�@�&Om Redigering av faksforside&Fil�&Ny	Ctrl+N��&pne...	Ctrl+O�&Lukk�La&gre	Ctrl+S�Lagre &som...�Skriv &ut...	Ctrl+P	�&Forh�ndsvisning�S&kriveroppsett...�Nylig brukt fil�A�&Avslutt&Vis=V&erkt�ylinje for stil@Ve&rkt�ylinje for tegning�&Statuslinje�AR&utenett�V&indu0�&Nytt vindu2�&Overlappet3�&Side ved side�1�O&rdne ikonerTOP�NEW�TASK��VIEW�TOP�S&tart�&Stopp��&Windows Faksing og skanningNEW�TASK��VIEW�PATOP�NEWS&Regel...�TASK��VIEW�TOP[&Aktiver\D&eaktiver�TASK��VIEW�TOP�NEWi&Enhet(er)...�TASK��VIEW�TOPlFlytt &oppmFlytt ne&d�TASK��VIEW��TOPZ&Send�&Automatisk mottak�&Manuelt mottak�TOP�NEWh&Grupper...�TASK��VIEW�TOPv&Endre...�NEW�TASK��VIEW�TOPwFlytt &oppxFlytt ne&d�TASK��VIEW�TOP�&Kopier fra...�NEW�&Forside...�TASK��VIEW�PA�TOP�&Rediger�PATOPP�NY�&Konto...�OPPGAVE��VIS��Modus&Send3&Aktiver�4D&eaktiver&Motta5&Automatisk6&Manuelt�7D&eaktiver�2&EgenskaperPA�&Mottaker@&Rediger�A&FjernPA�@#Besv&ar oppringing`#&Legg p�>#�&pne Windows Faksing og skanning�A#�pne &Faksoverv�king���Ȁ�JOm Redigering av faksforsideMS Shell DlgP�������4�P<
�6	���Microsoft � Redigering av faksforsideP<�7	���P<"�8	���� Microsoft Corporation. Med enerett.P�62���OK��� Ȁ ��Linje, fyll og fargeMS Shell DlgX�5�������#˚;P
L
(	���&Tegn kantlinje/linje$˚;P
+
a���Ty&kkelse:$˚;!P=7*	���%˚;P
(-
c���F&arge:%˚;!P=&N7,	���P?�5X���Fyllfarge&˚;	P
Ob
-	���&Gjennomsiktig'˚;	P
`"
.	���&Farge:'˚;!P4^W30	���(˚;P})
W���T&ekstfarge:(˚;!P4{W.1	���ʚ;P�2���OKʚ;P�2���Avbryt��@�H��GenereltMS Shell DlgP>������P(��
���Angi egenskaper for denne regelen.
Regelen definerer en enhet eller gruppe av enheter som brukes til � sende en faks til angitt land/omr�de og retningsnummer.P+�I�
���Oppringt nummer��P8p
�
���&Lands-/omr�denummer:�j�� �P�5-I����j�P�5:J���&Velg...PHH
�
���Retningsnummer:�j�	PW_
8
���&Spesifikt:j�� �P�T-����j�	Pce
2
���&Alle omr�derPx�R�
���M�lenhet�j�	P�T
<
���&Enhet:�j�!PV��<�
����j�	P�y
>
���R&utinggruppe:�j�!PV��=�
������Ȁ�TLegg til ny gruppeMS Shell DlgP��
���Opprett en ny gruppe.

Gruppen forblir tom til du legger til enheter i den.ՀP�
�
���&Gruppenavn:Հ��P.��
���ـPD@2���OKـP�@2���Avbryt��@�H��GenereltMS Shell DlgP@������P(�6�
���Konfigurer enhetens innstillinger for sending og mottak.

Angi en beskrivelse som identifiserer enheten.=րP-0
�
���Bes&krivelse:=ր��P7�a
���PL�|�
���Overf�ringsinnstillinger{րPX�
�
���S&end fakserGրPj�
�
���&Sendeabonnementsidentifikator (TSID):Gր��P�gPh
���
րPy�
D
���M&otta fakserMրP��
�
���&Mottaksabonnementsidentifikator (CSID):Mր��P��Pm
���ր	P�~N���&Automatisk svar
ր	P�~M���Ma&nuelt svar�րP!�s
�
���Antall ring f&�r svar:�ր� �P��#�
���6P���
msctls_updown32Spin���Ȁ��Legg til ny(e) enhet(er)MS Shell DlgP��
���Velg enhet eller enheter som skal  legges til i gruppen.݀P�
���Tilgjengelige en&heter:݀@�P&�USysListView32List1ـPE�2���OKـP��2���Avbryt��@�H
��GenereltMS Shell Dlg�PW�
���Deaktiver &sending av nye utg�ende fakser�Pc�
���Deaktiver &overf�ring av utg�ende fakser�Po�
���Deaktiver &mottak av nye fakserPA��������P(~
�
���Versjon:��P�d�
���P�2�
���AktivitetA�P)s���Fakser i k�:A��P�).e
���I�P5s���Utg�ende fakser som p�g�r:I��P�5.j
���O�PAr���Innkommende fakser som p�g�r:O��P�A.o
�����@�H��BekreftelserMS Shell DlgP3������P(�0���Konfigurer leveringsvarsel.P%�k5���SMTP-e-post�� P1�
-���Aktiver leveringsbekreftelse for SMTP-&e-post��P@_
	���&Fra e-postadresse:����P|=s�
���:�PP_
�
���Ser&veradresse::���P|Ms^
���S�P`_
�
���Po&rt:S�� �P|]r
�����P�^F1���&Godkjenning...z�$Pr�C���Br&uk disse SMTP-innstillingene for den innkommende rutingsmetoden Rut via e-postP��6���Meldingsboks�� P��
/���Aktiver &meldingsbokser som bekreftelsePA��@�H��AktivitetsloggingMS Shell DlgP;������P(��
���Angi logginnstillinger for innkommende og utg�ende faksaktivitet.��P%�
�
���Logg aktivitet for &innkommende fakser��P1�
�
���Logg aktivitet for &utg�ende fakserPB�3�
���&Plassering av aktivitetsloggmappe:<���PN�`
����P�`<���Bl&a gjennom...PA��@�H��HendelsesrapporterMS Shell DlgPB������P(��
���Angi niv�er for hendelsessporing.��P(C
�
���&Generelt:PQ('
�
���Ingen��P}%P�
msctls_trackbar32Slider1P�)'
�
���H�y��PCB
�
���&Innkommende:PQC'
�
���Ingen��P}@P�
msctls_trackbar32Slider2P�C'
�
���H�y��P^@
�
���&Utg�ende:PQ^'
�
���Ingen��P}[P�
msctls_trackbar32Slider3P�^)
�
���H�y��PyD�
���Initialisering &eller avslutning:POy)
�
���Ingen��P}vP�
msctls_trackbar32Slider4P�y)
�
���H�yPA��@�H��UtboksMS Shell DlgP:������P(��
���Utboksen er k�en for alle utg�ende fakser.��P*�
����&Inkluder banner��P6�
�
���&Tillat bruk av personlige forsiderPG�c�
���Faksoverf�ringer��PS�
�
���Br&uk enhetens sendeabonnementsidentifikator (TSID)&�Pb]
����&Antall fors�k:&�� �Ps_#����6P�_�msctls_updown32Spin1(�Pt`
����&Pr�v p� nytt etter:(�� �Psq#����6P�q�msctls_updown32Spin2P�t2
����minutter!�P�^
����&Redusert takst starter:!�)Ps�A�SysDateTimePick32DateTimePicker2"�P�^
����Re&dusert takst stopper:"�)Ps�A�SysDateTimePick32DateTimePicker21�P��
���dager�P�{
����&Slett automatisk fakser eldre enn1�� �P��#���6P��msctls_updown32Spin3PA��@�H��InnboksMS Shell DlgP8������P(�
�
���Innboksen er arkivet for alle innkommende fakser.PU����Gjeldende arkivst�rrelse: �Pd�����P,�;�
���Arkivmappe��P6�
�
���A&rkiver alle innkommende fakser i denne mappen:���PB�����P�T<���Bl&a gjennom...Pk�Z�
���Arkivregler�Pw�
H
���&Generer advarsel i hendelsesloggen0�P�v
�
���St�rrelseskvote for &h�yt vannmerke:0�� �P��#V
���6P��J
msctls_updown32Spin1P��
�
���MB��P�u
_
���St�rrelseskvote for &lavt vannmerke:��� �P��#�
���6P���
msctls_updown32Spin2P��
F
���MB��P�x
�
���&Slett automatisk fakser eldre enn2�� �P��#X
���6P��L
msctls_updown32Spin32�P��
�
���dager.��@�H��Sendte elementerMS Shell DlgP9������P(�
�
���Sendte elementer er arkivet for alle sendte fakser.PU����Gjeldende arkivst�rrelse: �Pd�����P,�;�
���ArkivmappeV�P6�
u
���A&rkiver alle fakser som er sendt, i denne mappen:����PB��
�����P�T<�
���Bl&a gjennom...Pk�Z�
���ArkivreglerW�Pw�
v
���&Generer advarsel i hendelsesloggen�P�v
�
���St�rrelseskvote for &h�yt vannmerke:�� �P��#���6P��msctls_updown32Spin1P��
���MB�P�u
9
���St�rrelseskvote for &lavt vannmerke:�� �P��#���6P��msctls_updown32Spin2P��
O
���MB�P�{
���&Slett automatisk fakser eldre enn�� �P��#���6P��msctls_updown32Spin32�P��
�
���dager.��@�H��GenereltMS Shell DlgP?��������P)7
�
���Navn:��PC)�
�
�����P87
�
���Status:��PC8�
�
�����PG7
�
���Filtype:��PCG�
�
������Ȁ��Legg til ny regelMS Shell DlgP��
���Angi et lands-/omr�denummer, og velg om regelen skal gjelde for et bestemt retningsnummer for det landet/omr�det.
Velg enheten eller enhetsgruppen denne regelen skal bruke.P+�I�
���Oppringt nummer��P8p
�
���&Lands-/omr�denummer:��� �P�5-E�����P�5:F���&Velg...PHH
�
���Retningsnummer:��	PW_
7
���&Spesifikt:��� �P�T-b
�����	Pce
1
���&Alle omr�derPx�R�
���M�lenhet��	P�T
;
���&Enhet:��!PV��<�
�����	P�y
=
���R&utinggruppe:��!PV��=�
���ـPA�2���OKـP��2���Avbryt��@�H��GenereltMS Shell DlgP7������P(����Denne siden viser filtypen for den globale innkommende rutingsmetoden.?�P)e
���&Filtype:?��P6�c
�����@�H��GenereltMS Shell DlgP=������P(����Egenskaper for fakstjenesteleverand�r.@�P)<
�
���&Versjon:@��PG)�d
���H�P8<
���&Status:H��PG8�i
���N�PGd
���&Fullstendig bane til DLL-fil:N��PV�n
������ ȀK�FaksMS Shell DlgP=#���Velg datamaskinen du vil at denne snapin-modulen skal administrere.P=L)���Denne snapin-modulen vil alltid administrere:	P")
$���&Lokal datamaskin (datamaskinen denne konsollen kj�rer p�)	P3P
%���A&nnen datamaskin:��Pg2�&���X�1<'���Bl&a gjennom...$PG((���Tillat &endring av den valgte datamaskinen ved start fra kommandolinjen. Dette gjelder bare hvis du lagrer konsollen.PA���Ȁ�bBrukerlegitimasjonMS Shell DlgF�P<
�
���&Brukernavn:F���P\|g
���K�P=
�
���&Passord:K� ��P\|l
���K�P0=
�
���B&ekreft passord:K� ��P\0|k
���ـP=F2���OKـP~F2���Avbryt���Ȁ��GodkjenningMS Shell DlgP�
2���Velg en av f�lgende godkjenningsmetoder:��	P�
4
���&Anonym tilgang
�	P/�
���&Enkel godkjenning�	Pp�

���&Integrert Windows-godkjenning��P!�
*���Krever ikke brukernavn eller passord.
�P>�+���Passordet vil bli sendt over nettverket i klartekst ved hjelp av standardkommandoer.�P~�,���Klienten og serveren tilpasser SSPI (Security Support Provider Interface) for Windows.�P�]^K���&Legitimasjon...�P��^L���Legiti&masjon...ـPE�2���OKـP��2���Avbryt���Ȁ�_Velg land eller omr�deMS Shell DlgP�D���Velg et land eller omr�de og angi nummeret. Et enkelt nummer kan gjelde for mer enn ett land eller et omr�de.��!P$�M�
���ـPHJ2���OKـP~J2���Avbryt���Ȁ��GodkjenningMS Shell DlgP�
2���Velg en av f�lgende godkjenningsmetoder:��	P�
4
���&Anonym tilgang
�	P+�
���&Enkel godkjenning�	P
z�

���&NTLM-godkjenning (Windows-sikkerhetspakke)��P�
*���Ingen godkjenningskontroll utf�res.
�P7�+���Passordet vil bli sendt over nettverket i klartekst ved hjelp av standardkommandoer.F�P!Y<
�
���&Brukernavn:F���PpV�g
���K�P!k=
�
���&Passord:K� ��Pph�l
����P��,���Klienten og serveren tilpasser SSPI (Security Support Provider Interface) for Windows.P��������P8������Fakstjenesten m� kj�re under en brukerkonto for � aktivere NTLM-godkjenning.ـPE�2���OKـP��2���Avbryt��@�H��ArkivMS Shell DlgP�������P(�
����Konfigurer arkiver for alle innkommende og sendte fakser.PU����Gjeldende arkivst�rrelse: �Pd�����P,�;����ArkivmappeP6�
����&Arkiver alle fakser i denne mapen:��PB�����P�T<����&Bla gjennom...Pk�Z����ArkivreglerPw�
����&Generer advarsel i hendelsesloggenP�v
����St�rrelseskvote for &h�yt vannmerke:� �P��#����6P���msctls_updown32Spin1P��
����MBP�u
����St�rrelseskvote for &lavt vannmerke:� �P��#����6P���msctls_updown32Spin2P��
����MBP�{
����&Slett automatisk fakser eldre enn� �P��#����6P���msctls_updown32Spin3P��
����dager.��@�H��KontoerMS Shell DlgP�
����&Opprett kontoer automatisk p� tilkoblingP (�����Bruk dette alternativet for � tillate klienttilkoblinger � opprette kontoer automatisk p� server.PI�Z����Tilordne innstilling p� nytt	PX
����&P�	P|
����&AvP f�����Meldinger mottas i serverinnboksen, og m� tilordnes til individuelle kontoer p� nytt.P ������Meldinger mottas i serverinnboksen, og er tilgjengelige for alle kontoer.PA���Ȁ�Opprett ny kontoMS Shell DlgP
	�����Skriv inn domene og brukernavn for en bruker for � opprette en konto p� serveren.P
%0
����Br&ukernavn:��PC%�����P
;$
����&Domene:��PC;�����P�Q<����&Bla gjennom...Poi<���&OpprettP�i<���Avbryt��@�P	��FaksinnstillingerMS Shell DlgP�������P)������ʚ;P1d�������&Papirst�rrelse:�ʚ;!Pn0�4�����ʚ;PAd�������Bilde&kvalitet:�ʚ;!Pn@�4�����ʚ;PSd����Papirretning:�ʚ;	PnS7
����&St�ende�ʚ;	P�S<
����&LiggendePA���Ȁ��EnheterMS Shell DlgP������P&�����Angi innstillinger for faksenheten slik at datamaskinen kan sende og motta fakser.P*�����Faksenheter angis i prioritert rekkef�lge. Faksenheten med h�yest prioritet brukes f�rst.�ʚ;
��P@�2 SysListView32List1@P�G����Opp@P�\����NedP~�=�����ʚ;P�F����TSID:�ʚ;�P[������ʚ;P�F����CSID: �ʚ;�P[������ʚ;P�i����Antall ring f�r svar: �ʚ;�P}������ʚ;X��:
����&Egenskaper...���Ȁ��SendMS Shell DlgP�������P&�����Angi innstillinger for sending av fakser�ʚ;Py
���Aktiver enheten for sendin&g�ʚ;P37����&TSID:�ʚ;��PJ1�����PC�)����Sendeabonnementsidentifikatoren (TSID) identifiserer deg som avsender av en faks, og overf�res av en enhet n�r du sender en faks. TSIDen inneholder vanligvis et faksnummer og et firmanavn.�ʚ;Pu�
����&Inkluder banner�ʚ;P�]
����&Antall fors�k:�ʚ;� �P�#����6P���msctls_updown32Spin1�ʚ;P�`
����&Pr�v p� nytt etter:�ʚ;� �P�#����6P���msctls_updown32Spin2P��2
����minutter�ʚ;P�^
����Redu&sert takst starter:�ʚ;)P�A�SysDateTimePick32DateTimePicker2�ʚ;P�^
����Re&dusert takst stopper:�ʚ;)P�A�SysDateTimePick32DateTimePicker2PA���Ȁ��MottaMS Shell DlgP������P&�����Angi innstillinger for mottak av fakser�ʚ;X�
!���&Aktiver enheten for mottakX*�(����Mottaksabonnementsidentifikatoren (CSID) identifiserer deg som mottaker av en faks, og overf�res av en enhet n�r du mottar en innkommende faks. CSIDen inneholder vanligvis et faksnummer og et firmanavn. �ʚ;XXB����&CSID:�ʚ;��XVV�����X������N�r en faks mottas:XeL
���Svarmodus:�ʚ;	Xpb
����&Manuell�ʚ;	X}V
����A&utomatisk etter�ʚ;� �Xo{#����6X�|�msctls_updown32Spin1�ʚ;X�~(����ring�ʚ;X�C
����&Skriv ut p�:�ʚ;B!XY��3�����ʚ;X�j
����Lagre en &kopi i mappen:�ʚ;��X��d�����ʚ;X������...X�������X&��&���Mottatte fakser lagres i innboksarkivet i Windows Faksing og skanning. Velg dette alternativet for � lagre en ekstra kopi av faksen i den angitte mappen.PA���Ȁ��SporingMS Shell DlgP�������P)
�����Faks kan spore og varsle deg om fakshendelser.˚;P(�"���Velg en f&aksenhet som skal overv�kes˚;!P4�d#���P D����P	D������PY�4���Systemstatusfelt˚;Pe�
���Vis &fremdrift n�r fakser sendes eller mottas˚;Pq�
���Varsle om &innkommende fakser lykkes eller mislykkes˚;P}�
���Varsle om &utg�ende fakser lykkes eller mislykkesP��2���Faksoverv�kingP������pne Faksoverv�king automatisk n�r en faks:	˚;P��
���&Sendes
˚;P��
���&Mottas˚;P�r���&Konfigurer lydinnstillinger...PA���Ȁ��ArkivMS Shell DlgP�������P&����Konfigurer arkivering av fakser�ʚ;X#�
����Arkiver alle &innkommende fakser i:�ʚ;��X1������ʚ;X�1<����&Bla gjennom...�ʚ;XN�
����Arkiver alle fakser som er &sendt, i:�ʚ;��X\������ʚ;X�\<����Bl&a gjennom...PA���Ȁ��EksternMS Shell DlgP������P&����Ekstern faksP&!� ����Du kan ikke endre konfigurasjonsinnstillinger for en faksskriver via en kobling til faksskriver. Konfigurasjonsendringer m� gj�res p� egenskapssidene for den delte faksskriveren.��� Ȁ�ZLydinnstillingerMS Shell Dlg�ʚ;P	����Spill av en lyd n�r det &ringer�ʚ;P����Spill av en lyd n�r en ny faks m&ottas�ʚ;P'����Spill av en ly&d n�r en faks sendes�ʚ;P6����Spill av &en lyd n�r det oppdages en faksfeilʚ;P�G2���OKʚ;P�G2���Avbryt���Ȁ��OppryddingMS Shell DlgP
������P&����Angi innstillinger for automatisk sletting av mislykkede fakser�ʚ; Pk
����Slett &automatisk fakser etter�ʚ;� �Pt#���6P�msctls_updown32Spin3�ʚ;P�
���dagerPA���Ȁ
�KonfigurasjonMS Shell DlgP%�4Link WindowHvis du vil konfigurere innstillinger for fakstjenesten, bruker du <A>Administrasjon av fakstjeneste</A>.P������PA���ȀP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgPz
�����Velkommen til
veiviseren for sending av faksPz(�����Denne veiviseren hjelper deg med � opprette og sende en faks.PzB�O����Hvis du vil fakse et dokument, oppretter eller �pner du det i et Windows-basert program og sender det til en faksskriver.Pz������Klikk p� Neste for � fortsette.PA��@�PP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP-�������T&il:��PE�����P�I����Adre&ssebok...P.�������&Plassering:!PE�<����P(+�������F&aksnummer:P@(����(� �PE%����Pc(����)��Pi%x����P8V
����&Bruk oppringingsregler!Po7r5����P�6I����&Oppringingsregler...PH�������Hvis du vil sende til flere mottakere, skriver du inn informasjonen om hver mottaker ovenfor og klikker deretter Legg til for � legge til mottakeren i listen nedenfor.
��PZ�2�SysListView32X�ZI����&Legg tilP�kI����&FjernP�|I����&Rediger��@�P	P�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP7
����&Velg en forsidemal med f�lgende informasjonPF����&Forsidemal: !P^�@����P(�
����&Emne:��P2�����PDb����&Merknad:D�PP�>����P�b����&Informasjon om avsender...P�1Q]������@�P
P�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP�����N�r vil du sende denne faksen?	PZ����N&�	P�����N�r &redusert takst gjelder	P*�����Angitt tidsp&unkt innen 24 timer:	P�&@�SysDateTimePick32P;�����PB�����Hva er faksprioriteten?	PQZ����&H�y	P_z����Nor&mal	Pm}����&Lav��@�P
P�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP}�T
���&Forh�ndsvis faks...P}�
���Fullf�rer veiviseren for sending av faksP}��������Du har opprettet f�lgende faks:P}/���Fra:�P�/����P}iF���Forsidemal:P�iy���TemplateP}wF���Emne:�P�wy���P}�F���Sendetidspunkt:P��y���Time to sendP}���������Hvis du vil sende faksen, klikker du Fullf�r.��P|>�'SysListView32���Ȁ	��Velg et faksnummerMS Shell DlgP	�*���	P
7W
���Faks, &arbeid 	P
KW
���&Faks, privat 	P
_W
���A&nnen faks �Pn8Q
����PnLQ
	����Pn`Q

���Pir'���OKP�r'���Avbryt���Ȁ�Informasjon om avsenderMS Shell DlgP4������P#��������Denne avsenderinformasjonen vil bli inkludert p� forsiden.+ʚ;P�5���Br&uk informasjonen bare i denne overf�ringen'ʚ;P/<���Fullt &navn:'ʚ;��PA-�
���%ʚ;PA<���&Faksnummer:%ʚ;��PA?�
���$ʚ;PQ4 ���&E-postadresse:$ʚ;��PAQ�
!���)ʚ;Pe;"���&Tittel:)ʚ;��PAd>
#���"ʚ;P�e<
$���F&irma:"ʚ;��P�d9
%���(ʚ;Pw;&���&Kontor:(ʚ;��PAu>
'���#ʚ;P�w<(���A&vdeling:#ʚ;��P�u9
)���&ʚ;P�;*���Telefon, p&rivat:&ʚ;��PA�>
+���!ʚ;P��<,���Telefon, ar&beid:!ʚ;��P��9
-���ʚ;P�1.���&Adresse:ʚ;��PA��$/��� ʚ;P�90���Betalingsk&ode: ʚ;��PA�B
1���ʚ;P��2���OKʚ;P��2���Avbryt��@�P
P�Veiviser for sending av faksMS Shell Dlg	P�
����Ikke gi beskje&d	P%�
����&Vis en melding p� denne maskinen	P4O
����E-p&ostmelding��Ph2x����P�2I����&Adressebok...PP����&En enkel bekreftelse for overf�ring til flere mottakereP_����Legg ved en &kopi av sendt faksP�����Hvordan vil du bli varslet om en vellykket eller mislykket faksoverf�ring?P.n(����Hvis du sender en faksforside til flere mottakere, kan du ikke legge ved en kopi av faksforsiden i en enkelt leveringsbekreftelse.
Det er fordi hver mottaker f�r forskjellige forsider.Pn�������PA���ȀP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgPv�����Velkommen til veiviseren for sending av faksPv(�����Denne veiviseren hjelper deg med � opprette og sende en faks.PvH�L����Hvis du vil fakse et dokument, oppretter eller �pner du det i et Windows-basert program og sender det til en faksskriver.Pv������Klikk p� Neste for � fortsette.Pc���������PA��@�PP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP%5�������T&il:��PN"�����P"I����Adre&ssebok...P75�������&Plassering:!PN4�<����PI/
�������F&aksnummer:PHH�������(� �PNF����PkH�������)��PrF�����PYV
����&Bruk oppringingsregler!PuX}5����PWI����&Oppringingsregler...Pg�������Hvis du vil sende til flere mottakere, skriver du inn informasjonen om hver mottaker ovenfor og klikker deretter Legg til for � legge til mottakeren i listen nedenfor.��P|�4�SysListView32X|I����&Legg tilP�I����&FjernP�I����&RedigerP�����Informasjon om mottakerP	#����Skriv inn navnet og nummeret p� faksmottakeren, eller klikk Adressebok for � velge en mottaker.P=���������@�PP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP%5
����&Velg en forsidemal med f�lgende informasjonP7W����&Forsidemal: !Pp4r@����PF�
����&Emne:��PU�����Phb����&Merknad:D�Pt�>����P�3b����&Informasjon om avsender...P�UQ]����P0	����Forberede forsidenP	����Velg en forsidemal, og skriv inn et emne og en merknad hvis malen krever det.
Denne informasjonen legges automatisk til p� forsiden.P=�������@�PP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgP(����TidsplanP	����Angi n�r du vil at faksen skal sendes, og angi prioritet.
Fakser med h�yere prioritet vil bli sendt f�rst.P#�����N�r vil du sende denne faksen?	P2Z����N&�	P@z����N�r &redusert takst gjelder	PN�����Angitt tidsp&unkt innen 24 timer:	P�K@�SysDateTimePick32Pb�����Pi�����Hva er faksprioriteten?	PxZ����&H�y	P�z����Nor&mal	P�}����&Lav��@�PP�Veiviser for sending av faksMS Shell DlgPs�T
���&Forh�ndsvis faks...Ps�
���Fullf�rer veiviseren for sending av faksPs�	�������Du har opprettet f�lgende faks:Ps.���Fra:�P�.����PsiW���Forsidemal:P�ie���COVERPswW���Emne:�P�w`���Ps�W���Sendetidspunkt:P��d���TIMEPs���������Hvis du vil sende faksen, klikker du Fullf�r.��Ps=�'SysListView32Pc�����������PA��@�P
P�Veiviser for sending av faksMS Shell Dlg	P4
����Ikke gi beskje&d	PC

����&Vis en melding p� denne maskinen	PSO
����E-p&ostmelding��PgRx����P�RI����&Adressebok...Pi����&En enkel bekreftelse for overf�ring til flere mottakerePx����Legg ved en &kopi av sendt faksP!�����Hvordan vil du bli varslet om en vellykket eller mislykket levering?PD����LeveringsvarselP	.����Angi hvordan du vil bli varslet n�r en fakslevering er fullf�rt.PC�����P.�(����Hvis du sender en faksforside til flere mottakere, kan du ikke legge ved en kopi av faksforsiden i en enkelt leveringsbekreftelse.
Det er fordi hver mottaker f�r forskjellige forsider.P��������PA���Ȁ��Kontroller et faksnummerMS Shell DlgP�&�������Mottakernavn��P�
;���P;�Y�������Detaljer om faksnummer��PG�
7���P]5�������&Land/omr�de:!PV[O<8���Po;�������&Retningsnummer:� �PVkO9���P5�������&Faksnummer:��PV}O:���P�2���OKP� 2���Avbryt���Ȑ
/�Windows Faksing og skanning	Segoe UIP!V#���zP6!W#���xPE!X#���y�P&!
U#msctls_progress32P�VE\#���&Koble fraPV<]#���&Detaljer >>E�Pk!b^#SysListView32ListeP�<_#���&T�m listeP�V6���AvbrytP!�#���Se gjennom faksstatusPA��@�H��Lagre i mappeMS Shell DlgP���������$'P&��������Angi mappen der innkommende fakser skal lagres.P!�3�������&Lagre i mappe:!ـ��P-�''���$ـP�?<)'���Bl&a gjennom...PA��@�H��Skriv utMS Shell DlgP���������%'P&��������Angi skriver for utskrift av innkommende fakser.P4��������&Skrivernavn:"ـ!P@�8+'�����@�H��E-postMS Shell DlgP���������#'P&� �������Angi e-postadresse for mottak av innkommende fakser.P �0�������Hvis du vil bruke denne metoden, angir du en e-postadresse for mottaker, og i Mottakere-kategorien i Egenskaper for faks kontrollerer du SMTP-innstillingene og velger � bruke disse innstillingene for denne rutingmetoden.PL��������&Send til:#ـ��PW�,'�����@�H��EgenskapssideMS Shell DlgP)�����)P(�0)���Noen modemer st�tter dynamisk svartjeneste for � skille mellom innkommende data- og faksoppringinger.

Hvis modemet st�tter denne funksjonen, godtar fakstjenesten bare innkommende faksoppringinger, og dataoppringinger behandles automatisk av RAS (Remote Access Service).ـ PE�

)���&Aktiver dynamisk svartjeneste hvis dette st�ttes av modemetPU�<)���Hvis du merker av for dette alternativet, aktiveres dynamisk svartjeneste hvis dette st�ttes av modemet.

Hvis faksmodemet deretter ikke svarer p� innkommende faksoppringinger, fjerner du merket.PA��� Ȁ�Attributter for faksmeldingMS Shell DlgP
���������+P&>�������Fakskonfigurasjon�ʚ;P
&��*���Fa&ksskrivere:�ʚ;!P
3�0$����ʚ;P
J�
%���&Inkluder en forside med fakser�ʚ;P
_<�*���&Forsider:�ʚ;�P
l�#&����ʚ;P
��'���En enkelt &leveringsbekreftelse for flere mottakere�ʚ;P
��(���Legg &ved en kopi av sendt faks i leveringsbekreftelsenʚ;P��2���OKʚ;P��2���Avbryt��� Ȁ�Transport av e-post via faksMS Shell DlgP
-������,P&>-���Fakskonfigurasjon�ʚ;P
(�-���Fa&ksskrivere:�ʚ;!P
5�@$����ʚ;P
L�
%���&Inkluder en forside med fakser�ʚ;P
\<-���&Forsider:�ʚ;�P
h�#&����ʚ;P
��
'���En enkelt &leveringsbekreftelse for flere mottakere�ʚ;P
��
(���Legg &ved en kopi av sendt faks i leveringsbekreftelsenP
��E-���Standardskrift for meldinger:�ʚ;P�/
-���Skrift:�ʚ;P�d	-����ʚ;Py�;

-���Skriftstil:�ʚ;Py�:
-����ʚ;P��-
-���St�rrelse:�ʚ;P��2-����ʚ;P��K-���Angi &skrift...ʚ;P}�2���OKʚ;P��2���Avbryt���Ȁ	�FNyMS Shell DlgP{�����&Ny �P}1d���P�(���OKP�(���AvbrytP�+(F����&Hjelp������_MS Shell DlgP	������Skriver utP�����P������p�P'�����P1�����P;�����P.J(���Avbryt��D@JMS Shell DlgP,����Skriv &ut...P0,����&Neste sideP^,����&Forrige sideP�,����P�,����&Zoom innP�,����Z&oom utP,����&LukkPAFakstjenesteFax ServiceTellersett for fakstjeneste)Totalt antall minutter for sending/mottak#Total minutes sending and receiving9Totalt antall minutter tjenesten sendte og mottok fakser.Totalt antall siderTotal pages'Totalt antall sendte og mottatte sider.'Totalt antall sendte og mottatte fakserTotal faxes sent and received'Total antall sendte og mottatte fakser.PATotalt antall byteTotal bytes&Totalt antall sendte og mottatte byte.Mislykkede faksoverf�ringerFailed faxes transmissionsAntall mislykkede fakser. Mislykkede utg�ende tilkoblingerFailed outgoing connections(Antall mislykkede utg�ende tilkoblinger.Antall minutter for sendingMinutes sendingHAntall minutter tjenesten har brukt til � sende overf�rte fakser riktig.Sider sendt
Pages sentAntall sider som er sendt.Fakser sendt
Faxes sentAntall fakser sendt.
Byte sendt
Bytes sentAntall byte sendt.Mislykkede mottakFailed receptions-Antall fakser som tjenesten ikke kunne motta.Antall minutter for mottakMinutes receiving(Antall minutter tjenesten mottok fakser.Mottatte siderReceived pagesAntall sider mottatt.Mottatte fakserReceived faxesAntall fakser mottatt.Byte mottattBytes receivedAntall byte mottatt.PAjEt fors�k p� � koble til faksskriveren mislyktes. Kontroller koblingen til faksskriveren, og pr�v p� nytt.�Du har ikke sikkerhetstillatelsene som kreves for � fullf�re denne operasjonen. Kontakt faksadministratoren hvis du vil ha mer informasjon.^Det er ikke nok ledig minne til � fullf�re operasjonen. Lukk noen programmer, og pr�v p� nytt.�Kan ikke fullf�re den forespurte operasjonen. Kontroller koblingen til faksskriveren, og kontroller konfigurasjonen av faksskriveren.lFinner ikke den angitte mappen. S�k etter mappen eller en alternativ mappe ved hjelp av knappen Bla gjennom.9Denne versjonen av Windows st�tter bare %d faksenhet(er).$Antall ring m� v�re mellom %d og %d.BDu m� velge en skriver for � skrive ut mottatte fakser automatisk.6Det angitte navnet er for langt. Angi et kortere navn.@De innkommende og utg�ende arkivene kan ikke v�re i samme mappe.Send en faks....Sender en faks som bare inneholder en forside.Redigering av faksforside=Oppretter og redigerer forsider som brukes n�r fakser sendes.Windows Faksing og skanning7Send og motta fakser, eller skann bilder og dokumenter.Administrasjon av fakstjeneste(Konfigurerer og administrer faksenheter.Fax!Faksfil for Windows 95 (foreldet)Faksmottaker/Sender dokumentet som faks til en faksmottaker.wLar deg sende og motta fakser ved hjelp av faksressurser som er tilgjengelig p� denne datamaskinen eller p� nettverket.&Antall fors�k m� v�re mellom %d og %d.CForsinkelsesverdien p� nye fors�k m� v�re mellom %d og %d minutter.%Antall dager m� v�re mellom %d og %d.nMottaksabonnementsidentifikatoren (CSID) kan bare inneholde engelske bokstaver, numeriske tegn og tegnsetting.lSendeabonnementsidentifikatoren (TSID) kan bare inneholde engelske bokstaver, numeriske tegn og tegnsetting.Send fakser med lav prioritet Send fakser med normal prioritetSend fakser med h�y prioritetVis faksjobberAdministrer faksjobberVis tjenestekonfigurasjon!Administrer tjenestekonfigurasjonVis innkommende meldingsarkiv%Administrer innkommende meldingsarkivVis utg�ende meldingsarkiv"Administrer utg�ende meldingsarkivLes tillatelserEndre tillatelserTa eierskapFaksAdministrer faksdokumenterAdministrer fakskonfigurasjonSend faksjobber(Microsoft Administrasjon av fakstjenestePA(Personlig)7Det er ingen tilgjengelige skrivere for Microsoft Faks.*F�r ikke tilgang til Microsoft Faksserver.Microsoft Fax-tjenesteEnhetPA�Fakstjenesten f�r ikke tilgang til mappen som ble angitt. Vil du overstyre mappens gjeldende sikkerhetsinnstillinger for � gi tilgangstillatelser til fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Fakstjenesten f�r ikke tilgang til mappen som ble angitt. For en ekstern faksserver m� du endre mappens sikkerhetsinnstillinger manuelt for � gi tilgangstillatelser til fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Fakstjenesten f�r ikke tilgang til mappen som ble angitt. Den finnes p� en ekstern datamaskin, og derfor m� du endre mappens sikkerhetsinnstillinger manuelt for � gi tilgangstillatelser til fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Fakstjenesten f�r ikke tilgang til mappen som ble angitt. Den inneholder milj�variabler, og derfor m� du endre mappens sikkerhetsinnstillinger manuelt for � gi tilgangstillatelser til fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.Behandle servermottaksmappeVis utg�ende faksjobberBehandle utg�ende faksjobberVis meldingsarkiverBehandle meldingsarkiver(Leverand�r av modemenheter for MicrosoftRut via e-postLagre i en mappeSkriv utRutingutvidelse for MicrosoftPA{Mottakers navn}{Mottakers faksnummer}{Mottakers firma}{Mottakers gateadresse}{Mottakers stilling}{Mottakers avdeling}{Mottakers kontorplassering}{Mottakerens telefonnr. privat}PA{Mottakerens telefonnr. arbeid}{Til:-liste}
{Kopi:-liste}{Avsenderens navn}{Avsenderens faksnummer}{Avsenderens firma}{Avsenderens adresse}{Avsenderens tittel}{Avsenderens avdeling}{Avsenderens kontorplassering} {Avsenderens private telefonnr.}"{Avsenderens telefonnr. p� arbeid}{Emne}{Sendt dato/klokkeslett}{Antall sider}{Antall vedlegg}{Betalingskode}{Mottakerens by}{Mottakerens stat}{Mottakerens postnummer}{Mottakerens land/omr�de}
{Postboks}	{Merknad}PA{Avsenderens e-postadresse}PA�Redigering av faksforside
Forside
Dokument for Redigering av faksforside
Faksforsidefiler (*.cov)
.cov
FaxCover.Document
Faksforside+Viser eller skjuler verkt�ylinjen for stil.PA'Viser eller skjuler tegneverkt�ylinjen.Viser eller skjuler rutenettet.Serveren er fremdeles opptatt._Initialiseringen av OLE 2.0 mislyktes. Kontroller at du har riktig versjon av OLE-bibliotekene.NKan ikke opprette objekt. Kontroller at objektet er oppf�rt i systemregistret.PA%Endre linje- eller tekstfargen.
LinjeEndrer bakgrunnsfargen.4Flytter objektet foran tegningen
Plasser lengst frem1Flytter objektet bak tegningen
Plasser lengst bak9Flytter objektet til neste plassering i z-rekkef�lge
Frem>Flytter objektet til forrige plassering i z-rekkef�lge
Tilbake3Justerer objekter langs venstre kant.
Venstrejuster/Justerer objekter langs h�yre kant.
H�yrejuster-Justerer objekter langs �vre kant.
ToppjusterPA.Justerer objekter langs nedre kant.
BunnjusterGMidtstiller objekter langs en felles vannrett linje.
Midtstill vannrettGMidtstiller objekter langs en felles loddrett linje.
Midtstill loddrett>Jevner ut mellomrom mellom objekter bortover.
Jevn ut bortover>Jevner ut mellomrom mellom objekter loddrett.
Jevn ut loddrettLMidtstiller objekter langs den loddrette midten av siden.
Midtstill loddrettLMidtstiller objekter langs den vannrette midten av siden.
Midtstill vannrett,Endre papirfargen som vises under redigering&Aktiver/deaktiver OLE-objektindikasjon.Endrer rammer og farger for objekter og tekst.Velger merkeverkt�yet.
MerkVelger tekstverkt�y.
TekstVelger linjeverkt�yet.
Linje,Velger tegneverkt�y for rektangel.
Rektangel>Velger tegneverkt�y for avrundet rektangel.
Avrundet rektangel Velger polygonverkt�yet.
PolygonPA Velger ellipseverkt�yet.
Ellipse3Endrer teksten i merkede rammer til fet skrift.
Fet9Endrer teksten i merkede rammer til kursiv skrift.
Kursiv.Understreker tekst i merkede rammer
Understrek&Venstrejusterer teksten.
VenstrejusterMidtstiller tekst.
MidtstillH�yrejusterer tekst
H�yrejuster1Angir skriften for merkede tekstrammer
Skriftnavn>Angir skriftst�rrelsen for merkede tekstrammer
Skriftst�rrelseVAngir skriften, skriftstilen og skriftst�rrelsen for all tekst i merkede rammer
SkriftLegger til mottakerens navn."Legger til mottakerens faksnummer.Legger til mottakerens firma.Legger til mottakerens adresse. Legger til mottakerens stilling. Legger til mottakerens avdeling.(Legger til mottakerens kontorplassering.-Legger til mottakerens private telefonnummer./Legger til mottakerens telefonnummer p� arbeid.'Legger til hele mottakerens Til:-liste.(Legger til hele mottakerens Kopi:-liste.Legger til avsenderens navn."Legger til avsenderens faksnummer.Legger til avsenderens firma.Legger til avsenderens adresse.Legger til avsenderens tittel.PALegger til avsenderens avdeling(Legger til avsenderens kontorplassering.-Legger til avsenderens private telefonnummer./Legger til avsenderens telefonnummer p� arbeid.Legger til emnet til meldingen.-Legger til klokkeslettet meldingen ble sendt.&Legger til antallet sider i meldingen.3Legger til antall vedlegg som sendes med meldingen.(Legger til betalingskoden for meldingen.Legger til meldingsteksten.Legger til mottakerens by.Legger til mottakerens omr�de."Legger til mottakerens postnummer.#Legger til mottakerens land/omr�de.#Legger et kort notat til meldingen.PA#Windows 95-faksforsidefiler (*.cpe)StilTegning
Mottakernavn:Faksnummer:Firma:Adresse:Tittel:	Avdeling:Kontor:Telefon privat:Telefon arbeid:Til:Kopi:Fra:Faksnummer:Firma:Adresse:Tittel:	Avdeling:Kontor:Telefon privat:Telefon arbeid:Emne:Dato/klokkeslett:Sider:Vedlegg:Betalingskode:	Poststed:PAOmr�de:Postnummer:Land/omr�de:	Postboks:Merknad:5Inneholder kommandoer for � arbeide med forsidefiler.7Inneholder kommandoer for � redigere tekst og objekter.MInneholder kommandoer for � vise eller skjule verkt�ylinjene og statuslinjen.LInneholder kommandoer for � sette inn objekter og informasjonsfelt for faks.<Inneholder kommandoer for � angi tekst- og objektegenskaper.@Inneholder kommandoer for � endre plassering av forsideobjekter.SInneholder kommandoer for � vise Hjelp og informasjon om Redigering av faksforside.0Inneholder kommandoer for utjevning av objekter.0Inneholder kommandoer for � midtstille objekter.-Inneholder kommandoer for justering av tekst.DInneholder kommandoer for � legge til informasjonsfelt for mottaker.DInneholder kommandoer for � legge til informasjonsfelt for avsender.EInneholder kommandoer for � legge til informasjonsfelt for meldinger.0Inneholder kommandoer for justering av objekter.2Tykkheten p� rammen/linjen m� v�re mellom 0 og 72.yDette objektet kan ikke redigeres. Hvis du vil sette inn objekter som kan redigeres, velger du Objekt p� Sett inn-menyen.Ikke tilgjengelig%lu kB ledigIkke til stede	Til stede%lu kBMRedigering av faksforside gjenkjenner ikke %s som et gyldig forsidedokument.
6Filen %s
 er skadet. Pr�v � �pne en annen forsidefil.
#Microsoft Redigering av faksforsideInformasjonsmeldingPAAdvarselViktig meldingFaxCoverFeil: 


ID-nummer: Redigering av faksforside	Klipp &ut&Kopier&Lim inn
S&krift...
&Juster tekst&Venstre
&Midtstilt&H�yre&Linje, fyll og farge...&Plasser lengst fremPA&Plasser lengst bakV&erkt�ylinje for stilVe&rkt�ylinje for tegningSt&atuslinje	&Rutenett�Redigering av faksforside brukes til � opprette og endre forsider. Du velger og plasserer n�dvendige informasjonsfelt, og deretter lagrer du forsiden. N�r du sender en faks, kan du velge denne forsiden samt bestemt informasjon for hvert felt.�Redigeringsprogrammet kan oppdatere dokumenter som er opprettet ved hjelp av Redigering av faksforside for Windows 95.

Bare filer i det nye formatet og filtypen COV kan brukes ved sending av fakser.VDu kan sette inn forh�ndsdefinerte faksfelt p� forsiden. Velg felt p� Sett inn-menyen.�Du kan merke flere elementer som en enhet.

Klikk rett ovenfor gruppen, dra diagonalt over den for � opprette en midlertidig boks rundt den og slipp deretter museknappen. Du kan ogs� holde nede Ctrl mens du klikker individuelle elementer.�Du kan justere en gruppe elementer til venstre, h�yre, topp eller bunn.

Hvis du vil justere elementer, merker du gruppen og velger Juster objekter p� Oppsett-menyen.�Du kan g� gjennom alle elementene p� en forside til du har merket den du vil ha.

Hvis du vil gj�re dette, klikker du et element og trykker tabulatortasten flere ganger. Hvis du vil merke i omvendt rekkef�lge, trykker du Skift+Tab.?Du kan kopiere de fleste objekter mens du drar dem. 

Merk objektet (hvis du vil merke flere objekter, holder du nede Ctrl-tasten mens du merker). N�r objektene er merket, trykker du Ctrl + Skift samtidig og drar objektene ved hjelp av venstre museknapp. 

Du kan ikke bruke denne metoden til � kopiere et merknadsfelt.DDu kan slette et element ved � merke det og trykke p� Delete-tasten.�Du kan lagre et element ved � dra det til det gr� omr�det du finner p� begge sider av en forside. Elementer i dette omr�det vil ikke bli skrevet ut.�Du kan raskt flytte et element foran eller bak andre elementer.

Hvis du vil gj�r dette, klikker du elementet og klikker Plasser lengst frem eller Plasser lengst bak p� Oppsett-menyen.JRedigering av faksforside finner ikke filen %s.
�pne en annen forsidefil.
#Finner ikke funksjon PageSetupDlgA.Finner ikke Commdlg32.dll.Forsidefil for faksVisste du at...�Det er ingen faksinformasjonsfelt p� forsiden. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn informasjonsfelt, ser du i Hjelp. Vil du fortsette?SvartHvitLys gr�M�rk gr�Middels gr�
-xxxx,  -xxxxKan ikke angre flere ganger.VKlikk og dra hvis du vil sette inn et frih�ndsobjekt. Dobbeltklikk for � avslutte det.
xxxxx X xxxxxTahomaMS Shell Dlg6Filnavnet kombinert med den valgte banen er for langt.Forsider (%s)|%s||VKan ikke vise Hjelp. 
Installer den seneste 
versjonen av Microsoft Internet Explorer.Versjon %1 (bygg %2)%Legger til avsenderens e-postadresse.E-post:'Faksforsidefil - malfil for faksforsidePersonal CoverPagesTDenne snapin-modulen hjelper deg med � konfigurere innstillingene for fakstjenesten.Microsoft Corporation	 %d.%d.%dNavnLands-/omr�denummerRetningsnummerGruppe/enhetStatus,+++ Not in use +++ no need for localization ,+++ Not in use +++ no need for localization Faksoppgaver2Det er ikke nok minne til � utf�re denne oppgaven.!Kan ikke opprette egenskapssider.GenereltGjelderKan ikke laste menyverb.1Er du sikker p� at du vil slette dette elementet?OKan ikke oppdatere visningen. Det kan hende vinduet inneholder un�yaktige data.PA
Leverand�rAnnet
Internasjonal
InnenlandsLokal=Det oppgitte antallet fors�k overstiger den tillatte grensen.AlleKan ikke legge til regel*Kan ikke fjerne regel for utg�ende ruting.hKan ikke legge til regel.

Det finnes allerede en regel med samme lands-/omr�denummer og retningsnummer.6Kan ikke lagre endringer i regler for utg�ende ruting.@Feltet for retningsnummer er tomt, eller parameteren er ugyldig.NavnMottaSendStatusRing
Leverand�rBeskrivelse++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization7Kan ikke legge til noden for sendte elementer for faks.1Kan ikke legge til noden for utg�ende faksruting.:Kan ikke legge til noden for faksenheter og -leverand�rer.%Kan ikke legge til noden for enheter.Navn
KonfigurasjonPAFiltype
MethodGuid
ExtensionGuidBeskrivelseKonfigurasjon DLL-navnKan ikke legge til enhet(er).Kan ikke fjerne enhet.&En enhet med samme ID finnes allerede.%Kan ikke lagre endringer av enheten. PA.Kan ikke legge til leverand�rnode i visningen.%Kan ikke initialisere leverand�rdata.(Kan ikke laste node for utg�ende ruting.PA Kan ikke laste node for forside."Kan ikke laste slettede elementer."Kan ikke legge til leverand�rnode.+Kan ikke laste node for innkommende ruting.(Kan ikke laste node for utg�ende ruting.Kan ikke legge til node.2Det er ikke nok minne til � utf�re denne oppgaven.Velg en arkivmappe:LKan ikke koble til faksserveren. Kontroller at den er tilkoblet og aktivert.Kan ikke �pne egenskapsside.+Ikke nok minne til � �pne en egenskapsside.Microsoft  Fax ServiceKan ikke �pne en tilkobling til fakstjenesten.



Fakstjenesten kan kanskje ikke startes, eller datamaskinnavnet kan v�re feil.
Uventet feil.FaksUgyldig parameter.Ingen tilgang.
Velg loggfil:NavnAktivertFiltypePA,+++ Not in use +++ no localization need here,+++ Not in use +++ no localization need here2Kan ikke laste node for innkommende rutingmetoder.Enheter og leverand�rerEnheterLeverand�rerInnkommende metoderJaNei4Kan ikke varsle MMC om en endring p� egenskapssiden.-Kan ikke legge til innkommende metoder i MMC.Aktivert
Deaktivert*Kan ikke oppdatere innkommende metodedata.<Kan ikke oppdatere egenskapene til en node for enhetsgruppe./Kan ikke laste node for utg�ende rutinggrupper.
Enhetsnavn
Rekkef�lgeBeskrivelse
Leverand�r++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localizationGruppeEnheterStatus++++ Not in use +++ no need for localizationUtg�ende rutingGrupper
Alle andreAlle omr�derAlle enheterTomGyldig
Ugyldig enhetEnkelte enheter er ugyldigeAlle enheter er ugyldigeReglerxUgyldige data. Finner ikke enhetsegenskaper fra enhets-IDen.



Fors�k � fjerne enheten eller regelen, og opprett en ny.GyldigTomAlle enheter er ugyldigeEnkelte enheter er ugyldige,Systemet kan ikke finne den angitte enheten.&Kan ikke starte utg�ende rutinggruppe.)Kan ikke legge til utg�ende rutinggruppe.xUgyldige data. Finner ikke enhetsegenskaper fra enhets-IDen.



Fors�k � fjerne enheten eller gruppen, og opprett en ny.Innkommende rutingUgyldig gruppenavn.&Kan ikke fjerne utg�ende rutinggruppe.DKan ikke hente data som er n�dvendige for � �pne denne dialogboksen.'Kan ikke laste liste over land/omr�der.FaksKan ikke laste enhetsliste.Kan ikke lese retningsnummer.Velg land/omr�de.0Kan ikke fjerne enhet fra utg�ende rutinggruppe.Velg enhet.Velg gruppe.4Tomt retningsnummer. Sett inn gyldig retningsnummer.Kan ikke lese gruppenavn.IKan ikke legge til gruppe.

Det finnes allerede en gruppe med samme navn.+Kan ikke sette inn nye navn i gruppelisten.
Velg element.PAKan ikke laste inn gruppeliste.2Kan ikke oppdatere MMC med gjeldende gruppestatus.Endre en eksisterende regelKan ikke oppdatere visningen.2Kan ikke legge til node for utg�ende rutingregler./Kan ikke starte node for utg�ende rutingregler.Globale metoderNavn	PrioritetFiltype++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localizationNavnStatusPAVersjonBane++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localizationAktivMInitialiseringsfeil: Det oppstod en feil p� serveren under innlasting av FSP.2Initialiseringsfeil: Leverand�rens GUID er ugyldig?Initialiseringsfeil: St�ttes ikke av denne versjonen av Windows6Initialiseringsfeil: Kan ikke laste leverand�rens DLL.WInitialiseringsfeil: Finner ikke n�dvendige eksporterte funksjoner i leverand�rens DLL.=Initialiseringsfeil: Feil under initialisering av leverand�r. (Chk)FaksNavnEndret	St�rrelse++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localization++++ Not in use +++ no need for localizationKan ikke legge til forside.Forsider"Kan ikke initialisere forsidedata.<Kan ikke fjerne forsidefil fra katalogen for serverforsider.ForsidefilerBla gjennom etter ny forsidefil%Filen m� ha filtypen for faksforside.>Forsidefilen kan ikke kopieres til den gjeldende plasseringen.Kan ikke kopiere forside.Filnavnet er for langt.eForsidefilen finnes allerede i katalogen for forsider for faksservere.



Vil du kopiere den likevel?.Kan ikke hente katalogbanen til serverforside.Kan ikke stoppe fakstjenestenKan ikke starte fakstjenesten+Kan ikke oppdatere MMC-statusverkt�ylinjen.%Faks - tjenesten er allerede startet.!Faks - tjenesten er ikke startet.�Finner ikke Windows Faksing og skanning.



Kontroller at filen finnes i samme mappe p� serveren der den ble opprettet under installasjonen.?Du har ikke tillatelse til � kj�re Windows Faksing og skanning.,Kan ikke starte Windows Faksing og skanning.5Oppdateringen mislyktes med � vise noden for grupper.Kan ikke oppdatere gruppe.,Kan ikke oppdatere visningen av faksenheter.5Oppdateringen mislyktes med � vise noden for enheter.3Kan ikke oppdatere innkommende metoder for enheter."Kan ikke legge til node for enhet.iServernavnet kan ikke inneholde f�lgende tegn:

      mellomrom, tabulatorer , ;  :  "" < > * + = \ | ? ,HServernavnet kan ikke v�re en tom streng eller inneholde bare mellomrom.[Avsenderadressen kan ikke v�re en tom streng eller en streng som inneholder bare mellomrom.WDomenenavnet kan ikke v�re en tom streng eller en streng som inneholder bare mellomrom.WUtvidelsen for ruting kan ikke aktivere eller deaktivere den innkommende rutingmetoden.WBrukernavnet kan ikke v�re en tom streng eller en streng som inneholder bare mellomrom.+Skriv inn et gyldig passord og bekreft det.Servernavnet er for langt.Portverdien kan ikke v�re tom.Portverdien m� v�re numerisk.%Portverdien er for h�y eller for lav.bBanen til loggdatabasen kan ikke v�re en tom streng eller en streng som inneholder bare mellomrom.>Vannmerkefeltet for mappen Sendte elementer kan ikke v�re tom.cDen lave vannmerkeverdien for mappen Sendte elementer m� v�re mindre enn den h�ye vannmerkeverdien.PA�Maksimalt antall dager en melding kan v�re i mappen Sendte elementer, kan ikke v�re lik null, men et tall m� v�re angitt i Dager-boksen.6Banen til arkivet for sendte fakser kan ikke v�re tom.;Banen til arkivet for innkommende fakser kan ikke v�re tom.%Innboksvannmerket kan ikke v�re tomt.SDen lave vannmerkeverdien for Innboks m� v�re mindre enn den h�ye vannmerkeverdien.vMaksimalt antall dager en melding kan v�re i innboksen, kan ikke v�re lik null, men et nummer m� vises i Dager-boksen.7Antall overf�ringsfors�k for utboks kan ikke v�re null.?Forsinkelse av overf�ringsfors�k for utboks kan ikke v�re null.tMaksimalt antall dager en melding kan v�re i utboksen kan ikke v�re lik null, men et nummer m� vises i Dager-boksen.PA!Ring f�r svar kan ikke v�re tomt.#Den forespurte ressursen er i bruk.Katalognavnet er ugyldig.Den angitte banen er ugyldig.2Den angitte banen m� rettes mot en NTFS-partisjon. () (Lokal)0Det er ikke nok ressurser til � �pne veiviseren.Kan ikke gi noden nytt navn.PAFaks�Faksenheten er allerede blitt �pnet med endringsrettigheter. 



Grunnen til dette kan v�re at en annen administrasjonskonsoll fors�ker � endre enhetskonfigurasjonen. 

Fors�k � gjenta den siste operasjonen, eller �pne konsollen p� nytt.-Kan ikke oppdatere godkjenningsdata for SMTP.&Passordene du skrev inn, er ikke like.RingerInaktivMottarSenderSl�tt av9Det h�ye vannmerket for innboksen kan ikke v�re lik null.GDet h�ye vannmerket for mappen Sendte elementer kan ikke v�re lik null.@Kan ikke oppdatere den oppdaterte enhetens status i detaljruten.SIkke nok minne til � fullf�re operasjonen p� datamaskinen som kj�rer fakstjenesten."Finner ikke utg�ende rutinggruppe.�Systemet finner ikke den angitte enheten, 

eller s� er enhetsnummeret inkonsekvent med nummeret som oppgis i gruppekonfigurasjonen.�Tjenesten kan ikke fjerne den utg�ende rutinggruppen.

 Gruppen forbindes fremdeles med en regel eller regler. 

Fjern gruppen fra regelen, og fjern deretter gruppen.Finner ikke utg�ende regel.'Systemet finner ikke den angitte banen.@Operasjonen mislyktes p� grunn av en tidligere feil i registret.}Tjenesten kan ikke opprette eller endre regelen.

Gruppen inneholder ikke en enhet, eller ingen av gruppeenhetene er gyldige.>Mappen Sendte elementer m� v�re plassert p� en NTFS-partisjon.5Innboks-mappen m� v�re plassert p� en NTFS-partisjon.`Du har ikke sikkerhetstillatelse til � opprette eller endre innholdet i mappen Sendte elementer.WDu har ikke sikkerhetstillatelse til � opprette eller endre innholdet i Innboks-mappen.PDu har ikke sikkerhetstillatelse til � opprette eller endre aktivitetsloggfilen.�Det er ikke nok plass p� harddisken til � angi konfigurasjonen for Sendte elementer-mappen. 



Frigj�r mer plass p� denne harddisken, eller angi konfigurasjonen p� en annen harddisk.�Det er ikke nok plass p� harddisken til � angi konfigurasjonen for innboksen. 



Frigj�r mer plass p� denne harddisken, eller angi konfigurasjonen p� en annen harddisk.�Det er ikke nok plass p� harddisken til � angi konfigurasjonen for aktivitetslogging. 



Frigj�r mer plass p� denne harddisken, eller angi konfigurasjonen p� en annen harddisk.CSystemet finner ikke den angitte banen for mappen Sendte elementer.:Systemet finner ikke den angitte banen for Innboks-mappen.PADSystemet finner ikke den angitte banen for mappen for loggdatabasen."Kan ikke lese lands-/omr�denummer.�Microsoft-metoden "Distribuer via e-post" er fremdeles aktivert for minst en enhet.



Deaktiver metoden for alle gjenst�ende enheter f�r du fjerner merket i avmerkingsboksen.�Et gyldig lands-/omr�denummer m� vises i feltet. Null er ikke en gyldig kode.



Hvis du vil velge et gyldig lands-/omr�denummer fra en liste, klikker du Velg, eller skriver nummeret inn i feltet.ZDu m� konfigurere en rutingsmetode f�r du kan aktivere den.
Vil du konfigurere metoden n�?*Finner ikke banen til mappen for forsider.
AutomatiskManuellPDu har n�dd maksimalt antall faksenheter
som st�ttes av denne Windows-versjonen.nMottaksabonnementsidentifikatoren (CSID) kan bare inneholde engelske bokstaver, numeriske tegn og tegnsetting.lSendeabonnementsidentifikatoren (TSID) kan bare inneholde engelske bokstaver, numeriske tegn og tegnsetting.	Flytt opp	Flytt nedStart fakstjenestenStopp fakstjenesten!Start Windows Faksing og skanning�Du kan ikke bruke Administrasjon av fakstjeneste til � behandle denne versjonen av Faks. 
Du m� installere en senere versjon av faksprogrammet.TDu kan ikke bruke Administrasjon av fakstjeneste til � behandle denne faksversjonen.�Fakstjenesten kan ikke sende en leveringsbekreftelse for meldingsboks fordi Messenger-tjenesten er deaktivert.
Vil du aktivere Messenger-tjenesten?%Leveringsbekreftelse for meldingsboksAdministrasjon av fakstjeneste�Det er ikke nok plass p� harddisken til � angi arkivkonfigurasjonen. 



Frigj�r mer plass p� denne harddisken, eller angi konfigurasjonen p� en annen harddisk.2Arkivmappen m� v�re plassert p� en NTFS-partisjon.TDu har ikke sikkerhetstillatelse til � opprette eller endre innholdet i arkivmappen.6Banen til arkivet for sendte fakser kan ikke v�re tom.#Arkivvannmerket kan ikke v�re tomt.tMaksimalt antall dager en melding kan v�re i arkivene kan ikke v�re lik null, men et nummer m� vises i Dager-boksen.SDen lave vannmerkeverdien for arkivet m� v�re mindre enn den h�ye vannmerkeverdien.7Det h�ye vannmerket for arkivet kan ikke v�re lik null.PA'Kan ikke slette fakskonto fra serveren.NavnKan ikke legge til fakskonto.Kontoer!Kan ikke laste inn fakskontonode.Kan ikke lese domenenavn.Kan ikke lese brukernavn.FKan ikke opprette konto.

Det finnes allerede en konto med samme navn.:Kan ikke oppdatere MMC med gjeldende liste over fakskonti.Kan ikke lage fakskonto.$Kan ikke initialisere fakskontodata.zEndringer i aktivitetslogging trer ikke i kraft f�r fakstjenesten startes p� nytt. Vil du starte fakstjenesten p� nytt n�?Aktivitetslogging%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u!%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! (Chk)PAVelg en m�lmappe:Standard
EnhetsnavnSendMottaIngen enhet er valgtJaNei
AutomatiskManuellMicrosoft Faks	KringkastVeiviser for sending av faks�Du kan ikke sende denne faksen fordi en veiviser for sending av faks allerede kj�rer.
Fullf�r denne veiviseren og send denne faksen p� nytt. Vanlig (200 x 200 ppt)Kladd (200 x 100 ppt)/Ingen faksenheter er for �yeblikket installert.EDen valgte enheten er ikke konfigurert for � kunne sende eller motta.�Denne faksen kan ikke sendes n�. Start oppsettskjemaet fra Windows Faksing og skanning, og klikk Ny faks for � legge ved dette dokumentet og sende det som faks.PA
FakssikkerhetMappe for vanlige faksforsiderKlient for Microsoft Shared Fax3Kan ikke starte appleten for telefoniinnstillinger.Kl. %s<Flere mottakere><Ingen angitt>Veiviser for sending av faksFeilSkriv inn mottakerens navn.!Skriv inn mottakerens faksnummer.%Skriv inn mottakerens retningsnummer.QEnkelte mottakere ble forkastet fordi adressene ikke ser ut til � v�re faksnumre.
Forside for: JDistribusjonslisten kan ikke brukes som mottaker. Velg en enkelt mottaker.PAEFinner ikke SMTP-adresse for denne mottakeren. Velg en annen adresse./Skriv inn tekst i feltet Merknad og/eller Emne.Mottakernavn
Faksnummer
Faksserver?Kan ikke hente faksserverinformasjonen. 
Faksveiviseren lukkes. (Personlig)nKan ikke koble til den delte faksskriveren fordi det ser ut som Microsoft Faks ikke er installert p� serveren.	 (Privat)	 (Arbeid)$Mottakerens navn m� ha ASCII-format.5Retningsnummeret kan bare inneholde tall fra 0 til 9.Informasjon om mottakervSkriv inn navnet og nummeret til personen du vil sende faksen til,
eller klikk Adressebok for � velge en faksmottaker.Forbereder forsiden�Velg en forsidemal, og skriv inn et emne og en merknad hvis malen krever det.
Denne informasjonen legges automatisk til p� forsiden.TidsplanjAngi n�r du vil at faksen skal sendes, og angi prioritet.
Fakser med h�yere prioritet vil bli sendt f�rst.
Sammendrag~Se gjennom mottakerinformasjonen. Klikk Tilbake hvis du vil endre informasjonen, eller klikk Fullf�r hvis du vil sende faksen.,Velkommen til veiviseren for sending av faksADenne veiviseren vil hjelpe deg med � forberede og sende en faks.
h  :  mm   ttVerdana12N�r redusert takst gjelderN�PALeveringsvarsel@Angi hvordan du vil bli varslet n�r en fakslevering er fullf�rt.PAOAdressebokoppf�ringen for %s inneholder mer enn ett faksnummer.
Velg et nummer.PAKan ikke forh�ndsvise faksen.2Lukk programmet for forh�ndsvisning av faks f�rst.qFaksen kan ikke forh�ndsvises fordi det ikke finnes noen meldingstekst, og fordi det er ikke angitt noen forside.Informasjon om avsender2Denne informasjonen vil bli inkludert p� forsidene$Velg mottakerens lands-/omr�denummer9Velg enten et bekreftelsesskjema eller ingen bekreftelse.&Skriv inn en e-postadresse for mottak.GFaksserveren er sperret for utg�ende fakser. 
Faksveiviseren lukkes n�.JDu har ingen sikkerhetstillatelser for sending. 
Faksveiviseren lukkes n�.Etternavn Fornavn001-425-878-9998Brusefoss IndustrierTindgaten 1Tind by
Tind fylke99999-99999
Tind fylkeTind-teknikker	TeknikkerBygning 23 rom 123OUserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToListPA3
01.01.2000"Emne emne emne emne emne emne emne�Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.
Dette er en merknad. Dette er en merknad.Dette er en merknad.Dette er en merknad.

AdressebokBruk utg�ende rutingregler�Faksnummeret som er skrevet inn, er ugyldig.
Gyldige verdier inkluderer tallene 0-9 og kontrolltegn for modemoppringing.
Se modemdokumentasjonen din hvis du vil ha mer informasjon.~Det finnes ingen adressebok p� denne datamaskinen. 
Adresseb�ker er inkludert i Microsoft Outlook og Microsoft Windows E-post.zFaksdokumentet kan ikke vises fordi operativsystemet
 ikke har et standard visningsprogram for faksdokumenter (TIF-filer).�Faksadministratoren har begrenset antall mottakere av en faks som kan ha flere mottakere, til %ld. Fjern mottakere fra listen for � fortsettenoen@example.comRinger opp: %s
Sender: %sMottarFullf�rtH�ndtertOpptatt
Ikke noe svarUgyldig telefonnummerIngen summetoneOppringing frakobletUkjent kritisk feil0Innkommende oppringing er ikke en faksoppringingOppringing utsattOppringing svartelistetLinje utilgjengeligLinje tilgjengelig
Avbryter jobbRutingInitialiserer faksjobb#Fors�k p� � sende p� nytt mislyktesPr�ver p� nytt %d av %d ganger(ingen)-Innkommende ruting mislyktes - pr�ver p� nyttFaksen er sendtFax.TifKan ikke sende faksFax.TifOppringingen er fullf�rtOppringingen ble avbruttBesvartjMicrosoft Fax-tjenesten kan ikke logge p� MAPI-profilen (%s) og kan ikke levere fakser til denne profilen.PAStandardInitialisering/termineringUtg�endeInnkommendeUkjentFakskonfigurasjonDelvis mottatt faksMottaksfeilOverf�ringsfeilAvbruttMottakernummer20Mottakernavn20Overf�ring startes20Overf�ring avsluttes20
Antall fors�k8
Siste feil25(Faksen ble sendt til f�lgende mottakere:-Faksen ble ikke sendt til f�lgende mottakere:#Operasjonen ble avbrutt av brukerenlObs!  Enkle varslingsbekreftelser for overf�ringer til flere mottakere inkluderer ikke forsider som vedlegg.�Obs!  Enkle varslingsbekreftelser for overf�ringer til flere mottakere inkluderer ikke forsider som vedlegg, og denne bekreftelsen har ingen vedlegg.FaksbekreftelseJobIDStatus	ErrorDesc	ErrorCodePA
QueueFileNameFileSizeDialedNumberCSIDTSIDCallerIDRoutingInfoPagesSubmissionTime	StartTimeServerCoverPage
SenderName
RecipientNameRecipientFaxNumberRetriesPABillingCodeParentJobIDEndTime	ScheduledDocumentCoverPageSubject
CoverPageNoteUserNameSenderFaxNumber
SenderCompanySenderStreet
SenderCity
SenderZipCodeSenderCountry/RegionSenderTitleSenderDepartmentPASenderOfficeSenderHomePhoneSenderOfficePhoneSenderEMailRecipientCompanyRecipientStreet
RecipientCityRecipientZipCodeRecipientCountry/RegionRecipientTitleRecipientDepartmentRecipientOfficeRecipientHomePhoneRecipientOfficePhoneRecipientEMail
TotalPagesRinger opp: %sSender side %d av %dMottar side %dTelefonlinjen er opptatt."Faksoppringingen ble ikke besvart.\Kan ikke ringe til faksnummeret. Kontroller at nummeret er riktig, og pr�v deretter p� nytt.aIngen summetone ble oppdaget. Telefonlinjen er enten opptatt, eller ikke koblet til datamaskinen.Oppringingen ble frakoblet3Faksen kan ikke sendes p� grunn av en uventet feil.3Faksen kan ikke mottas p� grunn av en uventet feil.7Den innkommende telefonsamtalen er ikke en fakssamtale.\Kan ikke ringe faksnummeret n�. Pr�v p� nytt senere, eller velg antall fors�k p� oppringing._Kan ikke ringe dette faksnummeret fordi det har blitt blokkert for bruk fra denne datamaskinen.%Oppringingen ble besvart som en faks.PADu har en ny faksFKlikk her for � besvare innkommende samtale fra %s som en fakssamtale.Ringer& KlokkeslettHendelseBrukt tid: %d%s%02dFaksenhet er ikke i bruk.Sender faks til %sMottar faksen fra %s...	Ringer...Innkommende samtale fra: %s*Forbereder sending eller mottak av faks...Det oppstod et uventet problem.&Noen sider av faksen ble ikke mottatt.Faksen ble avbruttBFaksen kunne ikke sendes etter maksimalt antall oppringingsfors�k.Avbryter faksen...Sender faksen...PAMottar faksen...Windows Faksing og skanningFaksen ble sendt.Faksen ble mottatt�Kan ikke besvare fakssamtalen. Hvis noen sender deg en faks, har telefonen kanskje sluttet � ringe f�r samtalen ble besvart, eller modemet sender eller mottar kanskje en faks allerede.Kan ikke sende faksen til %s.En faks kunne ikke mottas.!En faks fra %s kunne ikke mottas.Du har mottatt en ny faks.Faksen ble sendt til %s.	Ringer...
&Vis detaljer&Skjul detaljerPA�Du trenger tillatelse til � koble fra samtalen, eller avbryte en faks. Logg p� som en administrator, eller f� tillatelse fra systemansvarlig.Fakssamtalen er avsluttet..Gjeldende samtale ble frakoblet eller avbrutt.KlarKlar til � sende en faksKlar til � motta en faks$Klar til � sende eller motta en faks^Du er i ferd med � sende en faks. Er du sikker p� at du vil koble fra eller avbryte prosessen?kHvis du kobler fra samtalen, kan du ikke motta den innkommende faksen. Er du sikker p� at du vil koble fra?
&Koble fra&Besvar oppringing@Klikk for � besvare den innkommende samtalen som en fakssamtale.Klikk for � vise en ny faks.!Du har mottatt en ny faks fra %s.Faksen ble sendt#Fakstjenesten er ikke tilgjengelig.�Du trenger tillatelse til � besvare den innkommende samtalen som en fakssamtale. Logg p� som en administrator, eller f� tillatelse fra systemansvarlig.UDu m� koble til et faksmodem for � sende en faks. Se Hjelp og st�tte for informasjon.=Faksmodemet sender eller mottar en faks. Pr�v p� nytt senere.PDu kan ikke besvare en fakssamtale manuelt hvis du bruker en virtuell faksenhet.Ny faks
Faks sendtFaksfeilInnkommende samtalePAhDenne snapin-modulen hjelper deg med � konfigurere innstillingene for rutingutvidelsen i Microsoft Faks.Microsoft CorporationEKonfigurasjonen av rutingmetoden for Microsoft SMTP-e-post er skadet.MappeSkriverSend tilDen angitte mappen er tom Den angitte skriveren er ugyldig%Den angitte e-postadressen er ugyldig3Handlingen med � laste inn skriverlisten mislyktes.,Velg en mappe for rutede innkommende fakser:PA.Handlingen med � lese skrivernavnet mislyktes.uOppf�ringen for skrivernavn m� vise et gyldig skrivernavn.



Velg fra listen, eller skriv inn et gyldig skrivernavn.Den angitte mappen er ugyldig"Rutingutvidelse for Microsoft FakssDenne snapin-modulen hjelper deg med � konfigurere innstillingene for modemtjenesteleverand�ren for Microsoft Faks.Microsoft CorporationMicrosoft Modem FSP1Konfigurasjonen av Microsoft Modem FSP er skadet.*Modemtjenesteleverand�r for Microsoft FaksMicrosoft Faks*Att&ributter for Microsoft Fakstjeneste...&Attributter for Microsoft Fakstjeneste&Attributter for Microsoft Fakstjeneste%Exchange-utvidelse for Microsoft Faks)Ikke nok minne til � fullf�re operasjonen2F�r ikke tilgang til skriveren for Microsoft Faks.BDet er ikke nok tilgjengelige ressurser til � sende faksmeldingen.DKan ikke fullf�re skriverhandlingen p� skriveren for Microsoft Faks.+F�r ikke tilgang til Exchange-meldingsdata.'F�r ikke tilgang til profilinformasjon.Kan ikke gjengi alle vedlegg.VanligKursivFet %Exchange-transport for Microsoft Faks#Kan ikke skrive ut meldingsteksten.OTransporttjenesten for Microsoft Faks kan ikke levere meldingen til mottakeren.!Microsoft Faks har ikke nok minneFDet oppstod en intern feil i Microsoft Faks, og faksen ble ikke sendt.Emne: %s



PA]Bruken av personlige forsider er ikke aktivert av faksadministratoren. Faksen ble ikke sendt.ITallet du har angitt, har ikke et godkjent format. Faksen ble ikke sendt.Det er ingen vedleggFaksen inneholder ingen tekstMeldingen har ikke noe innholdPA]Du har ikke tilstrekkelige sikkerhetstillatelser for � sende fakser. Kontakt administratoren.�Faksen ble ikke sendt fordi grensen for antall mottakere for en enkelt fakssending ble n�dd. Denne grensen settes av faksadministratoren. Antall mottakere: %ld. Grense for mottakere: %ld.Faksmelding for OutlookPAPort for Faksoverv�kingPorten %s finnes allerede.1Kan ikke sende faksdokumentet. Pr�v igjen senere.?Kan ikke sende faksdokumentet p� grunn av en uopprettelig feil./Faksdata samsvarer ikke til TIFF-F-filformatet.+Faksdata fra 16-biters klienter er skadede.
Legg til port
Slett portKonfigurer port\Faksenheter kan ikke administreres fra mappen Skrivere.
Bruk Administrasjon av fakstjeneste.\Faksenheter kan ikke administreres fra mappen Skrivere.
Bruk Administrasjon av fakstjeneste.\Faksenheter kan ikke administreres fra mappen Skrivere.
Bruk Administrasjon av fakstjeneste.PACModemet st�tter ikke ett av symbolene i nummeret som kan ringes opp@Den innkommende samtalen kan ikke besvares som en faksoppringingODen eksterne faksmaskinen svarte ikke tidsnok, og dermed ble samtalen avsluttetGKvaliteten p� telefonlinjen er d�rlig, og faksen kan ikke sendes riktigPAGKvaliteten p� telefonlinjen er d�rlig, og faksen kan ikke mottas riktigPAukjent mottakerukjent avsenderInstallere faksklient�Du har valgt � sende en faks via faksskriveren.
Du m� installere faksklienten for � overv�ke fremdriften av fakser som er sendt ved hjelp av en faksskriver.
Vil du installere faksklienten n�?Windows Faksing og skanningDen angitte mappen er ugyldig.]Den angitte mappen brukes allerede som et innkommende eller utg�ende arkiv eller som k�mappe.fFakstjenesten f�r ikke tilgang til mappen som ble angitt. 
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Mappen som ble angitt, finnes ikke. Hvis du vil bruke en ekstern faksserver, oppretter du mappen manuelt og gir den tilgangstillatelser for fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Mappen som ble angitt, finnes ikke. Den inneholder milj�variabler, og derfor m� du opprette mappen manuelt og gi den tilgangstillatelser for fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Mappen som ble angitt, finnes ikke. Den finnes p� en ekstern datamaskin, og derfor m� du opprette mappen manuelt og gi den tilgangstillatelser for fakstjenesten.
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.�Mappen som ble angitt, finnes ikke. Vil du opprette mappen med tilgangstillatelser for fakstjenesten?
Trykk Hjelp hvis du vil ha mer informasjon.PA$Det valgte mappenavnet er for langt.fDen angitte mappen har ikke tilgangstillatelser for Fax-tjenesten.
Vil du gi tilgang til denne mappen?Redigering av faksforsideKlar%1 i %2%1 - %2PAOppretter et nytt dokument
Ny#�pner et eksisterende dokument
�pne!Lukker det aktive dokumentet
Lukk"Lagrer det aktive dokumentet
Lagre7Lagrer det aktive dokumentet med et nytt navn
Lagre som,Endrer utskriftsalternativer
Utskriftsformat7Endrer skriver- og utskriftsalternativer
Skriveroppsett)Skriver ut det aktive dokumentet
Skriv ut#Viser hele forsiden
Forh�ndsvisningPA�pner dette dokumentet�pner dette dokumentet�pner dette dokumentet�pner dette dokumentetT�mmer utvalget.T�mmer alt.1Kopierer merket omr�de til utklippstavlen.
KopierEKlipper ut merket omr�de og plasserer det p� utklippstavlen.
Klipp utFinn den angitte teksten..Setter inn innholdet p� utklippstavlen
Lim inn>Sett inn innholdet p� utklippstavlen og en kobling til kilden.1Sett inn utklippstavleinnholdet med alternativer.Gjentar siste handling.'Erstatter angitt tekst med annen tekst.Velger hele dokumentet.Angrer den siste handlingen.Gj�r om nylig angret handling.,�pne et nytt vindu for det aktive dokumentetOrdne ikoner nederst i vinduet$Ordne vinduene slik at de overlapper,Ordne vinduer side ved side uten overlapping,Ordne vinduer side ved side uten overlapping"Del det aktive vinduet inn i ruter8Viser programinformasjon, versjonsnummer og opphavsrett.4Avslutter programmet, og lagrer det �pne dokumentet.Bytt til neste vindusrute#Bytt tilbake til forrige vindusrute.Sett inn et nytt koblet eller integrert objektRediger koblede objekter$Konverter objektet til en annen typeA�pner innebygd eller koblet objekt i det opprinnelige programmet.PAUTVCAPSNUMRULLOVERREGPA(Viser eller skjuler statusverkt�ylinjen.Endrer vindusst�rrelsenEndrer vindusplasseringenMinimerer vinduet til et ikon%Maksimerer vinduet til full st�rrelseBytter til neste dokumentvindu Bytter til forrige dokumentvindu=Lukker det aktive vinduet og sp�r om dokumentene skal lagres.PA*Gjenoppretter vinduet til normal st�rrelseAktiver oppgavelistenAktiverer dette vinduet�pne	Lagre somAlle filer (*.*)	Uten navnLagre kopi soman unnamed filePA&Skjul"Ingen feilmelding er tilgjengelig.%Fors�k p� operasjon som ikke st�ttes.+En n�dvendig ressurs var ikke tilgjengelig."Datamaskinen har lite ledig minne. Det har oppst�tt en ukjent feil.Ugyldig argument oppdaget.p� %1&En side	&To siderSide %uSide %u
Side %u-%u
prn
Output.prn1Skriverfiler (*.prn)|*.prn|Alle filer (*.*)|*.*||
Skriv til filtil %1PA&Oppdater %1&Avslutt og g� tilbake til %1Oppdaterer ActiveX-objekterBilde (Metafil)
et bildeAEnhetsuavhengig punktgrafikk
et enhetsuavhengig punktgrafikkbildePA!Punktgrafikk
et punktgrafikkbilde%s
%s%s
%s	Koblet %sUkjent type8Rik tekst (RTF)
tekst med skrift- og avsnittsformatering'Uformatert tekst
Tekst uten formateringUgyldig valuta.Ugyldig dato/klokkeslett."Ugyldig dato/klokkeslettintervall.Ugyldig filnavn.Kan ikke �pne dokumentet.Kan ikke lagre dokumentet.Vil du lagre endringer i %1? Kan ikke opprette nytt dokument.%Kan ikke �pne filen. Den er for stor. Kan ikke starte utskriftsjobben.Kan ikke starte Hjelp.Intern programfeil.Kommandoen mislyktes.(Ikke nok minne til � utf�re operasjonen.CRegisteroppf�ringer er fjernet, og en eventuell INI-fil er slettet.GIkke alle oppf�ringene i systemregistret (eller INI-filen) ble fjernet.@Programmet krever filen %s. Filen finnes ikke p� dette systemet.�Dette programmet er koblet til den manglende eksporten %s i filen %s. Denne datamaskinen har kanskje en versjon av %s som ikke er kompatibel.PATSkriv inn et gyldig nummer.
Ugyldige numre inkluderer: mellomrom, desimaler, 0, +, -Skriv inn et tall.$Skriv inn et nummer mellom %1 og %2."Skriv inn et tall mellom %1 og %2.Ikke skriv inn mer enn %1 tegn.Velg en knapp.$Skriv inn et nummer mellom 0 og 255.Skriv inn et positivt nummer.$Skriv inn dato og/eller klokkeslett.Angi en valuta.PAUventet filformat.E%1
Finner ikke filen.
Kontroller at riktig bane og filnavn er angitt.M�ldisken er full.6Kan ikke lese fra %1. Den er �pnet av en annen bruker.NKan ikke skrive til %1. Den er skrivebeskyttet eller �pnet av en annen bruker./Det oppstod en uventet feil under lesing av %1.2Det oppstod en uventet feil under skriving til %1.,Kan ikke aktivere et statisk ActiveX-objekt.-Kan ikke koble til.
Koblingen kan v�re brutt.2Kan ikke behandle kommandoen. Serveren er opptatt."Kan ikke utf�re serveroperasjonen..Filen st�ttes ikke av en dokumentobjektserver.=%1
Kan ikke registrere dokumentet.
Dokumentet kan v�re �pent.!Kan ikke starte serverprogrammet.&Vil du oppdatere %1 f�r du fortsetter?Kan ikke oppdatere klienten.QKan ikke registrere. ActiveX-funksjonene vil kanskje ikke fungere p� riktig m�te.5Kan ikke oppdatere systemregistret.
Pr�v med Regedit.#Kan ikke konvertere ActiveX-objekt.%Kan ikke lese lesebeskyttet egenskap.)Kan ikke skrive skrivebeskyttet egenskap.aActiveX-objekter kan ikke lagres mens du avslutter Windows.
Vil du forkaste alle endringene i %1?PKan ikke opprette objekt. Kontroller at programmet er oppf�rt i systemregistret.PA-Kan ikke laste inn st�tte for e-postsystemer.!Ugyldig DLL-fil for e-postsystem.Meldingen ble ikke sendt.PAIngen feil oppstod.0Det oppstod en ukjent feil under tilgang til %1.Finner ikke %1.%1 inneholder en ugyldig bane.3Kan ikke �pne %1 fordi det er for mange �pne filer.Ingen tilgang til %1.(En ugyldig filreferanse er tilordnet %1.,%1 er gjeldende katalog og kan ikke slettes.-Kan ikke opprette %1 fordi katalogen er full.S�k p� %1 mislyktesBDet ble rapportert en I/U-feil i maskinvaren under tilgang til %1.<Det oppstod brudd p� delingstillatelse under tilgang til %1.9Det oppstod brudd p� l�setillatelse under tilgang til %1.*Feil under tilgang til %1. Disken er full.$Fors�kte � lese forbi slutten p� %1.PAIngen feil oppstod.0Det oppstod en ukjent feil under tilgang til %1./Fors�k p� � skrive til den skrivebeskyttede %1.$Fors�kte � lese forbi slutten p� %1.+Fors�k p� � lese fra den lesebeskyttede %1.%1 har ugyldig format.%1 inneholdt et uventet objekt. %1 inneholder et ugyldig skjema.pikslerPAA*�BjC"�FiN�O�P�S�V%�kk+�. �.#�pE�-"�-%�
ymlX#��Z+�	N�	O�	S�	P�uP�uQ��N"�!���@@0@0@�TFaksen %1 ble sendt til %2 kl. %3.%0

hFaksen %1 ble ikke sendt til %2 kl. %3 (%4).%0

tFaksen %1 ble sendt til %2 og alle andre mottakere.%0

�Faksen %1 ble ikke sendt til %2!d! mottakere. Avbrutt: %3!d! mottaker(e). Mislyktes: %4!d! mottaker(e).%0



%1

Faks sendt: %2

Til server: %3

Overf�ring startet: %4

Overf�ring avsluttet: %5

Antall fors�k: %6!ld!

Antall sider: %7!ld!

0

%1

Faks sendt: %2

Til server: %3

Overf�ring startet: %4

Overf�ring avsluttet: %5

Antall fors�k: %6!ld!

Antall sider: %7!ld!

Siste feil: %8

�

%1

Faks sendt: %2

Til server: %3

Antall sider: %4!ld!

�

%1

Faks sendt: %2

Til server: %3

Antall sider: %4!ld!

DFaksen %1 ble sendt til %3.%0

XFaksen %1 ble ikke sendt til %3 (%4).%0

H%1  FRA: %2  TIL: %3   SIDE: %0

8%1  FRA: %2   SIDE: %0

/%0

�%1 <BR>

Faks sendt: %2 <BR>

Til server: %3 <BR>

Antall sider: %4!ld!

�%1 <BR>

Faks sendt: %2 <BR>

Til server: %3 <BR>

Antall sider: %4!ld!

Avsender: %1



Oppringer-ID: %2

Mottakernavn: %3

Sider: %4!ld!

Starttid for overf�ringer: %5

Overf�ringsvarighet: %6

Enhetsnavn: %7

`Faksserveren %1 mottok en ny faks fra %2.%0

�4VS_VERSION_INFO��
�e
�e?�StringFileInfo�041404B0LCompanyNameMicrosoft CorporationfFileDescriptionRessurs-DLL for Microsoft Faksh$FileVersion10.0.26100.1 (WinBuild.160101.0800)8InternalNameFXSRESM.DLLp&LegalCopyright� Microsoft Corporation. Med enerett.HOriginalFilenameFXSRESM.DLL.MUIj%ProductNameOperativsystemet Microsoft� Windows�>
ProductVersion10.0.26100.1DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD

Anon7 - 2021