<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--  (c) 2006 Microsoft Corporation  -->
<policyDefinitionResources xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0">
  <displayName>Utskriftsgruppepolicyer</displayName>
  <description>Utskriftsgruppepolicyer som er gyldige på alle Windows-varianter med unntak av ARM</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="RegisterSpoolerRemoteRpcEndPoint">Lar utskriftskøen godta klienttilkoblinger</string>
      <string id="RegisterSpoolerRemoteRpcEndPoint_Help">Denne policyen styrer om utskriftskøen godtar klienttilkoblinger.

Hvis policyen er aktivert eller ikke konfigurert, godtas alltid klienttilkoblinger av utskriftskøen.

Hvis policyen er deaktivert, godtas ikke klienttilkoblinger av utskriftskøen, og brukere tillates ikke å dele skrivere.  Alle gjeldende skrivere som deles, vil fortsatt deles.

Utskriftskøen må startes på nytt for at endringer i policyen skal tre i kraft.</string>
      <string id="AutoPublishing">Publiser nye skrivere automatisk i Active Directory</string>
      <string id="AutoPublishing_Help">Angir om veiviseren for skriver skal publisere datamaskinens delte skrivere i Active Directory automatisk.

      Hvis du aktiverer eller ikke konfigurerer denne innstillingen, publiserer veiviseren for skriver alle delte skrivere automatisk.

      Hvis du deaktiverer denne innstillingen, vil ikke veiviseren for skriver publisere skrivere automatisk. Du kan likevel publisere delte skrivere manuelt.

      Som standard publiseres delte skrivere automatisk i Active Directory.

      Obs!  Denne innstillingen ignoreres hvis innstillingen Tillat publisering av skrivere er deaktivert.</string>
      <string id="PruneDownlevel">Rensk skrivere som ikke publiseres på nytt automatisk</string>
      <string id="PruneDownlevel_Found">Bare hvis utskriftsserver blir funnet</string>
      <string id="PruneDownlevel_Help">Avgjør om renskingstjenesten på domenekontrollen rensker ut skriverobjekter som ikke automatisk publiseres på nytt når vertsdatamaskinen ikke svarer, slik den gjør med Windows 2000-skrivere. Innstillingen brukes for skrivere som kjører andre operativsystemer enn Windows 2000, og Windows 2000-skrivere som er publisert utenfor skogen.

            Windows-renskingstjenesten på domenekontrolleren rensker ut skriverobjekter fra Active Directory som standard når datamaskinen som publiserte dem ikke svarer på kontaktforespørsler. Datamaskiner som kjører Windows 2000 Professional, oppdager og publiserer slettede skriverobjekter på nytt når de blir med i nettverket igjen. Windows 2000-datamaskiner og datamaskiner i andre domener kan imidlertid ikke publisere skrivere på nytt i Active Directory automatisk. Som standard rensker derfor ikke systemet ut skriverobjektene.

            Du kan aktivere denne innstillingen for å endre standard virkemåte. Velg en av følgende alternativer fra boksen Renske ut skrivere som ikke publiserer på nytt:

            ––   Alternativet Aldri angir at skriverobjektene som ikke automatisk publiseres på nytt aldri skal renskes ut. Aldri er standardinnstilling.

            –– Innstillingen Bare hvis skriverserveren oppdages rensker bare ut skriverobjekter som ikke automatisk publiseres på nytt når skriverserveren svarer og skriveren er utilgjengelig.

            –– Innstillingen Når skriveren ikke oppdages rensker ut skriverobjekter som ikke automatisk publiseres på nytt når vertsdatamaskinen ikke svarer, slik den gjør med Windows 2000-skrivere.

            Obs!  Innstillingen brukes for skrivere som publiseres med Active Directory-brukere og datamaskiner eller Pubprn.vbs. Den brukes ikke for skrivere som publiseres med Skrivere i kontrollpanelet.

            Tips!  Hvis du deaktiverer automatisk rensking, må du huske å slette skriverobjekter manuelt når du fjerner en skriver eller skriverserver.</string>
      <string id="PruneDownlevel_Never">Aldri</string>
      <string id="PruneDownlevel_NotFound">Når en skriver ikke finnes</string>
      <string id="Pruning10Minutes">Ti minutter</string>
      <string id="Pruning12Hours">Tolv timer</string>
      <string id="Pruning1Day">Én dag</string>
      <string id="Pruning1Hour">Én time</string>
      <string id="Pruning1Week">Én uke</string>
      <string id="Pruning2Days">To dager</string>
      <string id="Pruning2Weeks">To uker</string>
      <string id="Pruning30Minutes">Tretti minutter</string>
      <string id="Pruning3Days">Tre dager</string>
      <string id="Pruning3Weeks">Tre uker</string>
      <string id="Pruning4Days">Fire dager</string>
      <string id="Pruning4Hours">Fire timer</string>
      <string id="Pruning4Weeks">Fire uker</string>
      <string id="Pruning5Days">Fem dager</string>
      <string id="Pruning5Weeks">Fem uker</string>
      <string id="Pruning6Days">Seks dager</string>
      <string id="Pruning6Weeks">Seks uker</string>
      <string id="Pruning7Weeks">Sju uker</string>
      <string id="Pruning8Hours">Åtte timer</string>
      <string id="PruningImmediately">Kontinuerlig</string>
      <string id="PruningInterval">Intervall for Active Directory-rensking</string>
      <string id="PruningInterval_Help">Angir hvor ofte renskingstjenesten på en domenekontroller skal kontakte datamaskiner for å bekrefte at skriverne til disse er i drift.

            Renskingstjenesten kontakter jevnlig datamaskiner som har publisert skrivere. Hvis en datamaskin ikke svarer på kontaktmeldingen (alternativt etter gjentatte forsøk), rensker (sletter fra Active Directory) renskingstjenesten ut skriverobjekter som datamaskinen har publisert.

            Som standard kontakter renskingstjenesten datamaskiner hver åttende time og tillater to gjentatte kontaktforsøk før skrivere slettes fra Active Directory.

            Hvis du aktiverer denne innstillingen, kan du endre intervallet mellom kontaktforsøk.

            Hvis du deaktiverer eller ikke konfigurerer denne innstillingen, brukes standardverdiene.

            Obs!  Denne policyen brukes bare på domenekontrollere.</string>
      <string id="PruningNever">Uendelig</string>
      <string id="ThreadAboveNormal">Høyere enn normalt</string>
      <string id="ThreadBelowNormal">Lavere enn normalt</string>
      <string id="ThreadHighest">Høyeste</string>
      <string id="ThreadLowest">Laveste</string>
      <string id="ThreadNormal">Normal</string>
      <string id="PruningPriority">Prioritet for katalogrensking</string>
      <string id="PruningPriority_Help">Angir prioriteten til renskingstråden.

            Renskingstråden, som bare kjøres på domenekontrollere, sletter skriverobjekter fra Active Directory hvis skriveren som publiserte objektet, ikke svarer på kontaktforsøk. Denne prosessen holder skriverinformasjonen i Active Directory oppdatert.

            Trådprioriteten påvirker rekkefølgen som tråden mottar prosessortid i og angir hvor sannsynlig det er at den overtas av høyere prioriterte tråder.

            Som standard kjøres renskingstråden ved normal prioritet. Du kan imidlertid justere prioriteten for å forbedre ytelsen av denne tjenesten.

            Obs!  Denne policyen brukes bare på domenekontrollere.</string>
      <string id="PruningRetries">Ny Active Directory-rensking</string>
      <string id="PruningRetries_Help">Angir hvor mange ganger renskingstjenesten på en domenekontroller gjentar forsøket med å kontakte en datamaskin før datamaskinens skrivere renskes.

            Renskingstjenesten kontakter jevnlig datamaskiner som har publiserte skrivere, for å bekrefte at skriverne fortsatt er tilgjengelige for bruk. Hvis en datamaskin ikke svarer på kontaktmeldingen, gjentas meldingen det angitte antallet ganger. Hvis datamaskinen fortsatt ikke svarer, rensker (sletter fra Active Directory) renskingstjenesten ut skriverobjekter som datamaskinen har publisert.

            Som standard kontakter renskingstjenesten datamaskiner hver åttende time og tillater to forsøk før skrivere slettes fra Active Directory. Du kan bruke denne innstillingen for å endre antall forsøk.

            Hvis du aktiverer denne innstillingen, kan du endre intervallet mellom forsøk.

            Hvis du deaktiverer eller ikke konfigurerer denne innstillingen, brukes standardverdiene.

            Obs!  Denne policyen brukes bare på domenekontrollere.</string>
      <string id="PruningRetries0">Ingen nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetries1">Ett nytt forsøk</string>
      <string id="PruningRetries2">To nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetries3">Tre nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetries4">Fire nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetries5">Fem nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetries6">Seks nye forsøk</string>
      <string id="PruningRetryLog">Logg nye Active Directory-renskingshendelser</string>
      <string id="PruningRetryLog_Help">Angir om hendelser skal logges eller ikke når renskingstjenesten på en domenekontroller forsøker å kontakte en datamaskin, før datamaskinens skrivere renskes.

          Renskingstjenesten kontakter jevnlig datamaskiner som har publiserte skrivere, for å bekrefte at skriverne fortsatt er tilgjengelige for bruk. Hvis en datamaskin ikke svarer på kontaktforsøket, gjentas forsøket et angitt antall ganger og etter et angitt intervall. Innstillingen Ny Active Directory-rensking angir hvor mange ganger forsøket gjentas. Standardverdien er to ganger. Innstillingen Intervall for Active Directory-rensking angir tidsintervallet mellom forsøkene. Standardverdien er hver åttende time. Hvis datamaskinen ikke har svart ved siste kontaktforsøk, renskes skriverne fra Active Directory.

          Hvis du aktiverer denne policyinnstillingen, blir kontaktforsøkene logget i hendelsesloggen.

          Hvis du deaktiverer eller ikke konfigurerer denne policyinnstillingen, blir ikke kontaktforsøkene logget i hendelsesloggen.

          Obs!  Denne innstillingen har ingen innvirkning på logging av renskingshendelser. Selve renskingen av skriveren logges alltid.

          Obs!  Denne policyen brukes bare på domenekontrollere.</string>
      <string id="PublishPrinters">Tillat publisering av skrivere</string>
      <string id="PublishPrinters_Help">Angir om datamaskinens delte skrivere kan publiseres i Active Directory.

            Hvis du aktiverer eller ikke konfigurerer den, kan brukere bruke alternativet Vis liste i kategorien Deling i egenskaper for Skriver til å publisere delte skrivere i Active Directory.

            Hvis du deaktiverer denne innstillingen, kan ikke denne datamaskinens delte skrivere publiseres i Active Directory, og alternativet Vis liste i mappe er ikke tilgjengelig.

            Obs!  Denne innstillingen overstyrer innstillingen Publiser automatisk nye skrivere i Active Directory.</string>
      <string id="VerifyPublishedState">Kontroller publisert tilstand</string>
      <string id="VerifyPublishedState_Help">Angir at systemet med jevne mellomrom skal kontrollere at skrivere som er publisert av denne datamaskinen, fortsatt vises i Active Directory.  Denne innstillingen angir også hvor ofte systemet skal gjenta kontrollen.

            Systemet kontrollerer som standard bare publiserte skrivere når det starter. Denne innstillingen angir at kontrollen skal skje med jevne mellomrom når datamaskinen er i bruk.

            Hvis du vil aktivere denne tilleggskontrollen, aktiverer du innstillingen og velger deretter et kontrollintervall.

            Hvis du vil deaktivere kontroll, kan du deaktivere innstillingen, eller du kan aktivere innstillingen og angi kontrollintervallet til Aldri.</string>
      <string id="VerifyPublishedState12Hours">Tolv timer</string>
      <string id="VerifyPublishedState1Day">Én dag</string>
      <string id="VerifyPublishedState1Hour">Én time</string>
      <string id="VerifyPublishedState30Minutes">Tretti minutter</string>
      <string id="VerifyPublishedState4Hours">Fire timer</string>
      <string id="VerifyPublishedState8Hours">Åtte timer</string>
      <string id="VerifyPublishedStateNever">Aldri</string>
      <string id="ImmortalPrintQueue">Tillat rensking av publiserte skrivere</string>
      <string id="ImmortalPrintQueue_Help">Angir om domenekontrolleren kan renske ut (slette fra Active Directory) skriverne som er publisert av denne datamaskinen.

            Renskingstjenesten på domenekontrolleren rensker ut skriverobjekter fra Active Directory som standard hvis datamaskinen som publiserte dem ikke svarer på kontaktforespørsler. Når datamaskinen som publiserte skriveren, starter på nytt, publiserer den slettede skriverobjekter på nytt.

            Hvis du aktiverer denne innstillingen eller lar være å konfigurere den, vil domenekontrolleren renske ut denne datamaskinens skrivere når datamaskinen ikke svarer.

            Hvis du deaktiverer denne innstillingen, rensker ikke domenekontrolleren ut denne datamaskinens skrivere. Denne innstillingen er beregnet for å hindre rensking av skrivere når datamaskinen er midlertidig koblet fra nettverket.

            Obs!  Du kan bruke policyene Active Directory-renskeintervall og Ny Active Directory-rensking for å justere kontaktintervallet og antall nye kontaktforsøk.</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="PruneDownlevel">
        <text>Velg metoden som skrivere som ikke publiseres på nytt, skal renskes på.</text>
        <dropdownList defaultItem="0" noSort="true" refId="PruneDownlevelTitle">Rensk skrivere som ikke publiseres på nytt:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningInterval">
        <text>Renskeintervallet bestemmer tidsperioden renskingstjenesten</text>
        <text>venter mellom kontroller etter forlatte utskriftskøer.</text>
        <dropdownList defaultItem="5" noSort="true" refId="PruningIntervalTitle">Intervall:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningPriority">
        <text>Bruk denne innstillingen for å endre prioriteten til renskingstråden.</text>
        <dropdownList defaultItem="2" noSort="true" refId="PriorityLevel">Prioritetsnivå:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningRetries">
        <dropdownList defaultItem="2" noSort="true" refId="PruningRetriesTitle">Nye forsøk:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="VerifyPublishedState">
        <text>Bekreft at alle publiserte skrivere er i Active Directory.</text>
        <dropdownList defaultItem="6" noSort="true" refId="VerifyPublishedStateTitle">Intervall for kontroll av publisert tilstand:</dropdownList>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>