<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
	<String ID="GroupNetDiagFramework" loc.comment="Name of Network Diagnostics Framework Rules Group">Gruppe for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="RuleNetDiagFrameworkSetup" loc.comment="Name of Rule to setup Network Diagnostics Framework Summary Group">Installasjon av kontroller for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="RuleBuildNetDiagResultsTable" loc.comment="Name of Rule to Network Diagnostics Results Table">Bygg nettverksdiagnosetabell</String>
	<String ID="RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">Kontroller nettverksdiagnoseresultat</String>
	<String ID="RuleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Name of Rule to summary Network Diagnostics Framework Rules">Sammendrag av kontroller for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="RuleNetworkingDiagnosticsFrameworkCleanup" loc.comment="Name of Rule to cleanup Networking Diagnostics Framework ETW Tables">Opprydding av tabeller for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="LOC_TitleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Title of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">Kontroller for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="LOC_DescNetDiagFramework" loc.comment="Description of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">Kontroller relatert til hendelser for rammeverk for nettverksdiagnose</String>
	<String ID="LOC_RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">Kontroller nettverksdiagnoseresultat</String>
	<String ID="LOC_Failed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules failed">Mislykket</String>
	<String ID="LOC_Passed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules passed">Bestått</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">Nettverksdiagnose er utført.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">Nettverksdiagnosen viste at det ikke var noen problemer med nettverket.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">Nettverksdiagnoseresultatet viste at det ikke er noe påviselig problem med nettverkstilkoblingen.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">Kontakt Internett-leverandøren hvis du fremdeles har problemer med nettverkstilkoblingen.</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelDiag">Nettverksdiagnosen ble avbrutt av brukeren.</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelDiag">Det ble ikke gitt tillatelse til å fullføre arbeidet med nettverksdiagnosen.</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelDiag">Brukeren avbrøt nettverksdiagnosen før analysen av systemet kunne fullføres.</String>
	<String ID="WarnCancelDiag_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelDiag">Kjør nettverksdiagnosen på nytt, og la den kjøre til analysen er fullført.</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInHelper">Problemet kunne ikke diagnostiseres med nettverksdiagnose.</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInHelper">Verktøyet for nettverksdiagnose kunne ikke diagnostisere problemet på grunn av en Helper Class-feil.</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInHelper">Helper Class: {helperclassname} mislyktes under forsøk på å diagnostisere problemet. Følgende feilkode ble returnert: {errorcode}.</String>
	<String ID="WarnFailInHelper_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInHelper">Kjør nettverksdiagnosen på nytt, og kontakt Internett-leverandøren for å få vite om det er problemer med Internett-tjenesten for øyeblikket.</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInFramework">Problemet kunne ikke diagnostiseres med nettverksdiagnose.</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInFramework">Problemet kunne ikke diagnostiseres med nettverksdiagnose fordi rammeverket ikke kunne fullføre.</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInFramework">Følgende feilkode ble returnert fra rammeverket for nettverksdiagnose: {errorcode}.</String>
	<String ID="WarnFailInFramework_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInFramework">Kjør nettverksdiagnosen på nytt, og kontakt Internett-leverandøren for å få vite om det er problemer med Internett-tjenesten for øyeblikket.</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessValidation">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, og arbeidet med å reparere problemet ble validert.</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessValidation">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, og det ble bekreftet at det valgte reparasjonsalternativet løste problemet.</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessValidation">Brukeren valgte følgende reparasjonsalternativ for å rette opp nettverksproblemene: {repairoption}</String>
	<String ID="WarnSuccessValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessValidation">Nettverket ser nå ut til å fungere som det skal.</String>
	<String ID="WarnFailValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailValidation">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, men reparasjonsarbeidet kunne ikke valideres.</String>
	<String ID="WarnFailValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailValidation">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, men det kunne ikke kontrolleres om det valgte reparasjonsalternativet løste problemet.</String>
	<String ID="WarnFailValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailValidation">Brukeren forsøkte følgende reparasjonsalternativ: {repairoption}. Dette ble anbefalt av følgende Helper Class: {helperclassname}. Denne reparasjonen krever følgende sikkerhetsidentifikatortype: {sidtyperequired}.</String>
	<String ID="WarnFailValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailValidation">Brukeren kan prøve de andre reparasjonsalternativene som ble gitt under diagnosen. Hvis alle reparasjonsalternativene er forsøkt, kan brukeren også kontakte Internett-leverandøren for å få vite om det finnes et kjent problem med nettverket.</String>
	<String ID="WarnFailRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailRepair">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, men reparasjonsalternativet som ble valgt av brukeren, kunne ikke utføres.</String>
	<String ID="WarnFailRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailRepair">Problemet ble diagnostisert med nettverksdiagnose, men nettverkstilkoblingen kunne ikke repareres.</String>
	<String ID="WarnFailRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailRepair">Brukeren valgte følgende reparasjonsalternativ: {repairoption}. Reparasjonsalternativet krever følgende sikkerhetsidentifikatortype: {sidtyperequired}. Dette valget løste ikke problemet.</String>
	<String ID="WarnFailRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailRepair">Brukeren bør kontakte Internett-leverandøren for å få vite om det finnes et kjent problem med nettverket.</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelRepair">Reparasjon under nettverksdiagnosen ble avbrutt av brukeren.</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelRepair">Det ble ikke gitt tillatelse til å fullføre nettverksdiagnosen.</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelRepair">Brukeren avbrøt nettverksdiagnosen før reparasjonen som ble valgt av brukeren, kunne fullføres.</String>
	<String ID="WarnCancelRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelRepair">Kjør nettverksdiagnosen på nytt, og la den kjøre til analysen og reparasjonen er fullført.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">Nettverksdiagnosen ble utført, men brukeren kan ha valgt et reparasjonsalternativ som ikke kunne valideres av rammeverket for nettverksdiagnose.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">Nettverksdiagnosen viste at det var et problem med nettverket som krever en brukerhandling for å kunne repareres.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">Nettverksdiagnoseresultatet viste at brukeren kan være i stand til å løse nettverksproblemet eller -problemene.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">Brukeren ble bedt om å implementere {repairoption}</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">Nettverksdiagnosen ble utført, men brukeren kan ha valgt et reparasjonsalternativ som ikke kunne valideres av rammeverket for nettverksdiagnose.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">Nettverksdiagnosen viste at det var et problem med nettverket som krever en brukerhandling for å kunne repareres.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">Nettverksdiagnoseresultatet viste at brukeren kan være i stand til å løse nettverksproblemet eller -problemene.</String>
	<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">Brukeren fikk flere reparasjonsalternativer. Se under Nettverksdiagnose hvis du vil ha flere detaljer.</String>
</StringTable>