<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
	<String ID="Information" loc.comment="Only used in WDC Console">Informasjon</String>
	<String ID="GroupDiagnosticsSetup">Standard gruppeoppsett for feilsøking</String>
	<String ID="GroupBasic">Standardregler for feilsøking</String>
	<String ID="RuleDiskSummary">Sammendrag for diskkontroll</String>
	<String ID="RuleUpdateCounterSections" loc.comment="Marked as not seen anywhere">Legg til navn på tellerdeler uten navn</String>
	<String ID="RuleAddWarningTable" loc.comment="Marked as not seen anywhere">Opprett tabell for viktige advarsler</String>
	<String ID="RuleDiagnosticsSetup">Oppsett for standard feilsøkingsregler</String>
	<String ID="RuleInsertSections" loc.comment="Marked as not seen anywhere">Sett inn seksjoner</String>
	<String ID="RuleBasicInsert" loc.comment="Rule name for inserting general Support Information into final report">Sett inn støtteinformasjonstabell i endelig rapport</String>
	<String ID="RuleDiskSetup" loc.comment="Rule name for setting up the summary group for Disk in the Rules Summary Table">Tabelloppsett for disksammendrag</String>
	<String ID="RuleSuccessLogicalDiskDirty" loc.comment="Rule name for checking for the Logical Disk Dirty Bit being set">Kontroll av endringsbit for logisk disk</String>
	<String ID="RuleSuccessSMARTCheck" loc.comment="Rule name for checking for the SMART status of disks in the system">SMART feilforutsigelseskontroll</String>
	<String ID="RuleSuccessDiskFreeSpace" loc.comment="Rule name for checking for the amount of free disk space per drive">Tilgjengelig ledig diskplass</String>
	<String ID="RuleOSSetup" loc.comment="Rule name for setting up the summary group for OS in the Rules Summary Table">Tabelloppsett for operativsystemsammendrag</String>
	<String ID="RuleSuccessOSVersionCheck" loc.comment="Rule name for checking for OS Version">Kontroll av operativsystemversjon</String>
	<String ID="RuleAddressWidthCheck" loc.comment="Rule name for checking for OS architecture against hardware">Kontroll av operativsystemarkitektur</String>
	<String ID="RuleOSSummary" loc.comment="Rule name for setting up the summary group for OS in the Rules Summary Table">Tabellsammendrag for operativsystemsammendrag</String>
	<String ID="RuleSuccessService" loc.comment="Rule name for checking for abnormally stopped services">Kontroll av unormalt avsluttede tjenester</String>
	<String ID="RuleSecurityCenterSetup" loc.comment="Rule name for setting up the summary group for Security Center in the Rules Summary Table">Tabelloppsett for sikkerhetssentersammendrag</String>
	<String ID="RuleSecurityCenterSummary" loc.comment="Rule name for summarizing the Security Center rules run in the Rules Summary Table">Sikkerhetssentersammendrag</String>
	<String ID="RuleSuccessLUA" loc.comment="Rule name for checking to see if user has LUA enabled or not">Kontroll av aktivert brukerkontokontroll</String>
	<String ID="RuleSuccessWU" loc.comment="Rule name for checking to see if user has WU enabled or not">Kontroll av aktivering av Windows Update</String>
	<String ID="RuleSuccessAntiSpywareCheck" loc.comment="Rule name for checking to see if anti-spyware is enabled and up-to-date">Antispionvarekontroll</String>
	<String ID="RuleSuccessAntiVirusCheck" loc.comment="Rule name for checking to see if anti-virus is enabled and up-to-date">Antiviruskontroll</String>
	<String ID="RuleSuccessFirewallCheck" loc.comment="Rule name for checking to see if firewall is enabled and up-to-date">Brannmurkontroll</String>
	<String ID="RuleBasicCleanup" loc.comment="Rule name for cleaning up tables in Basic System Information">Opprydding av kundestøtteinformasjon</String>
	<String ID="RuleCheckWorkstationService" loc.comment="Name of rule that checks the status of the workstation service seen in WPDC">Kontroll av tjenesten Workstation</String>
	<String ID="LOC_Workstation" loc.comment="Name of workstation service seen in report">LanmanWorkstation</String>
	<String ID="LOC_RuleCheckWorkstationService" loc.comment="Name of check for the status of the workstation service seen in WPDC">Kontroll av tjenesten Workstation</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessLogicalDiskDirty" loc.comment="Test name description checking for the Logical Disk Dirty Bit being set">Kontroll av endringsbit for logisk disk</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessSMARTCheck" loc.comment="Test name description checking for the SMART status of disks in the system">SMART feilforutsigelseskontroll</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessDiskFreeSpace" loc.comment="Test name description checking for the amount of free disk space per drive">Tilgjengelig ledig diskplass {diskname}</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessOSVersionCheck" loc.comment="Test name description checking for OS Version">Kontroll av operativsystemversjon</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessService" loc.comment="Test name description checking for abnormally stopped services">Kontroll av unormalt avsluttede tjenester</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessLUA" loc.comment="Test name description checking to see if user has LUA enabled or not">Kontroll av aktivert brukerkontokontroll</String>
	<String ID="LOC_Test_RuleSuccessWU" loc.comment="Test name description checking to see if user has WU enabled or not">Kontroll av aktivering av Windows Update</String>
	<String ID="LOC_TableBasicServiceSummary" loc.comment="Title used to describe table of System Services Checks">Systemtjenestekontroller</String>
	<String ID="LOC_TableBasicOSSummary" loc.comment="Title used to describe table with Operating System Checks">Operativsystemkontroller</String>
	<String ID="LOC_TableBasicDiskSummary" loc.comment="Title used to describe table with Disk Checks">Diskkontroller</String>
	<String ID="LOC_TableBasicSecurityCenterGroupSummary" loc.comment="Title used to describe Summary Table Group for Security Center Tests">Sikkerhetssentertester</String>
	<String ID="LOC_DescOSSummary" loc.comment="Description of the Operation System Summary Group in Rules Summary Table">Kontrollerer attributtene til operativsystemet</String>
	<String ID="LOC_DescServicesSummary" loc.comment="Description of the System Services Summary Group in Rules Summary Table">Kontrollerer statusen til systemtjenester</String>
	<String ID="LOC_DescDiskSummary" loc.comment="Description of the Disk Summary Group in the Rules Summary Table">Kontrollerer diskstatusen</String>
	<String ID="LOC_DescSecurityCenterSummary" loc.comment="Description of the Security Center Summary Group in the Rules Summary Table">Kontrollerer statusen til informasjon relatert til sikkerhetssenteret.</String>
	<String ID="LOC_DescDiskFreeSpace" loc.comment="Description of the disk free space check results">Stasjonen {diskname} har {freediskpercent} % ledig diskplass [{freediskspacemb} MB]</String>
	<String ID="LOC_Test_CheckAntiVirusEnabled" loc.comment="Test that checks to see if there is at least one anti-virus product with on access scanning enabled on the machine">Se etter antivirusprodukt med skanning ved tilgang aktivert.</String>
	<String ID="LOC_Test_CheckAntiVirusUpToDate" loc.comment="Test that checks to see if that the anti-virus product is used is up-to-date">Kontroller at antivirusprodukt er oppdatert</String>
	<String ID="LOC_Test_CheckAntiSpywareEnabled" loc.comment="Test that checks to see if there is at least one anti-spyware product that is enabled on the machine">Se etter antispionvareprodukt som er aktivert.</String>
	<String ID="LOC_Test_CheckAntiSpywareUpToDate" loc.comment="Test that checks to see if that the anti-spyware product is used is up-to-date">Kontroller at antispionvareproduktet er oppdatert.</String>
	<String ID="LOC_Test_CheckFirewallEnabled" loc.comment="Test that checks to see if there is at least one firewall product that is enabled on the machine">Se etter brannmurprodukt som er aktivert.</String>
	<String ID="LOC_Failed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules failed">Mislykket</String>
	<String ID="LOC_Passed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules passed">Godkjent</String>
	<String ID="LOC_Running" loc.comment="String that matches the running state for a service">Kjører</String>
	<String ID="WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped">Unormal avslutning av tjenesten Workstation.</String>
	<String ID="WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped">Programfeil. Avslutningskode {exitcode}.</String>
	<String ID="WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped">Start tjenesten på nytt</String>
	<String ID="WarnFailCheckWorkstationServiceAbnormallyStopped_related1">Systemdiagnose</String>
	<String ID="WarnFailServiceNotFound_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailServiceNotFound">Finner ikke tjenesten {servicename} i systemtjenester.</String>
	<String ID="WarnFailServiceNotFound_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailServiceNotFound">Tjenesten er ikke registrert i systemet.</String>
	<String ID="WarnFailServiceNotFound_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailServiceNotFound">Registrer tjenesten i systemet.</String>
	<String ID="WarnFailServiceNotFound_related1">Systemdiagnose</String>
	<String ID="WarnFailOSVersionCheck_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailOSVersionCheck">Denne datamaskinen har ikke bestått versjonskontrollen for operativsystemet</String>
	<String ID="WarnFailOSVersionCheck_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailOSVersionCheck">Denne diagnosen ble skrevet for en annen versjon av operativsystemet. Elementer i denne rapporten kan være ugyldige.</String>
	<String ID="WarnFailOSVersionCheck_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailOSVersionCheck">Strengen med operativsystemversjonen inneholder ikke 6.1</String>
	<String ID="WarnFailOSVersionCheck_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailOSVersionCheck">Kontroller operativsystemet ved å kjøre Winver.exe.</String>
	<String ID="WarnFailOSVersionCheck_related1">Operativsystemversjon</String>
	<String ID="WarnFailOSAddressWidthCheck_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailOSAddressWidthCheck">Denne datamaskinen har ikke bestått arkitekturkontrollen for operativsystemet</String>
	<String ID="WarnFailOSAddressWidthCheck_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailOSAddressWidthCheck">Arkitekturen til det installerte operativsystemet anbefales ikke for denne maskinvaren</String>
	<String ID="WarnFailOSAddressWidthCheck_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailOSAddressWidthCheck">Operativsystemarkitekturen er {osarchitecture}, mens prosessoradressen har {processorwidth}-biters bredde.</String>
	<String ID="WarnFailOSAddressWidthCheck_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailOSAddressWidthCheck">Vurder å installere et {processorwidth}-biters operativsystem for å bedre ytelsen</String>
	<String ID="WarnFailOSAddressWidthCheck_related1">Maskinvarekompatibilitet</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailLogicalDiskDirty">VolumeDirty-flagget er angitt på disken</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailLogicalDiskDirty">Endringsbiten er angitt for en logisk disk.</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailLogicalDiskDirty">Denne disken er merket som endret. Den kan ha hatt feil eller være slått av på feil måte.</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailLogicalDiskDirty">1. Kjør Chkdsk på stasjonen, og dokumenter eventuelle feil som identifiseres.</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailLogicalDiskDirty">2. Hvis Chkdsk oppdager feil på stasjonen, kjører du Chkdsk /f for å reparere feilene.</String>
	<String ID="WarnFailLogicalDiskDirty_related1">Diskdiagnose</String>
	<String ID="WarnFailService_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailService">En tjeneste er rapportert å ha en uventet feilkode</String>
	<String ID="WarnFailService_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailService">Én eller flere tjenester har mislykkes. Tjenesten ble ikke stoppet på vanlig måte, noe som kan tyde på at tjenesten kan ha krasjet eller at en av tjenestens komponenter ble stoppet på en måte som ikke støttes.</String>
	<String ID="WarnFailService_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailService">Tjenesten ble avsluttet med en kode som ikke er lik 0 eller 1077</String>
	<String ID="WarnFailService_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailService">Start tjenesten på nytt</String>
	<String ID="WarnFailService_related1">Ytelsesdiagnose</String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailSMARTCheck">Flagget for feilforutsigeles er angitt på disken </String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailSMARTCheck">Biten for SMART feilforutsigelse er angitt for en logisk disk.</String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailSMARTCheck">Denne disken har et problem og forutsier at stasjonen vil mislykkes.  </String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailSMARTCheck">1. Sikkerhetskopier eventuelle viktige data på denne stasjonen.</String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailSMARTCheck">2. Når du har sikkerhetskopiert dataene, kan du prøve å kjøre chkdsk /f for å reparere mindre feil. Ikke kjør chkdsk /f på stasjonen hvis dataene ikke er sikkerhetskopiert. Du kan miste data hvis det er en fysisk feil på stasjonen.</String>
	<String ID="WarnFailSMARTCheck_related1">Diskdiagnose</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">{diskname} har mindre enn {minfreediskpercent} % ledig diskplass</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">Det er lite ledig diskplass på en logisk disk.</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">{diskname} har {freediskspacemb} MB ledig diskplass. Det er {freediskpercent} % ledig. For lite diskplass kan føre til feil på grunn av dårlig ytelse og lite virtuelt minne</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">1. Kontroller om det er lite diskplass ved å bruke Datamaskin fra Start-menyen.</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">2. Sikkerhetskopier ikke-kritiske filer og fjern dem deretter fra stasjonen.</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_res3" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailDiskSpaceFree">3. Utfør en diskopprydding.</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">{diskname} har mindre enn {minfreediskpercent} % ledig diskplass eller mindre enn {minfreediskspacemb} MB diskplass</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">Det er lite ledig diskplass på hovedsystemdisken.</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">{diskname} har {freediskspacemb} MB ledig diskplass. Det er {freediskpercent} % ledig.</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">1. Kontroller om det er lite diskplass ved å bruke Datamaskin fra Start-menyen.</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">2. Sikkerhetskopier ikke-kritiske filer og fjern dem deretter fra stasjonen.</String>
	<String ID="WarnFailSystemDiskSpaceFree_res3" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailSystemDiskSpaceFree">3. Utfør en diskopprydding.</String>
	<String ID="WarnFailDiskSpaceFree_related1">Frigi diskplass</String>
	<String ID="WarnFailLUA_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailLUA">Sikkerhetssenteret rapporterer at brukertilgangskontroll er deaktivert.</String>
	<String ID="WarnFailLUA_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailLUA">Brukertilgangskontroll er deaktivert. Det anbefales sterkt at du kjører Windows med brukertilgangskontroll aktivert.</String>
	<String ID="WarnFailLUA_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailLUA">Aktiver brukertilgangskontroll med sikkerhetssenteret.</String>
	<String ID="WarnFailLUA_related1">Brukertilgangskontroll</String>
	<String ID="WarnFailWU_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailWU">Sikkerhetssenteret rapporterer at Windows Update er deaktivert.</String>
	<String ID="WarnFailWU_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailWU">Windows Update er deaktivert. Det anbefales sterkt at du kjører Windows med Windows Update aktivert.</String>
	<String ID="WarnFailWU_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailWU">1. Aktiver Windows Update i sikkerhetssenteret.</String>
	<String ID="WarnFailWU_related1">Windows Update</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckEnabled_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckEnabled">Sikkerhetssenteret rapporterer at det ikke finnes noe antivirusprodukt som aktivt beskytter systemet.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckEnabled_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckEnabled">Sikkerhetssenteret har rapportert at virusskanning ved tilgang er deaktivert. Enten er skanning ved tilgang er deaktivert, eller antivirusprogrammet gjenkjennes ikke.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckEnabled_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckEnabled">Kontroller at det er installert et antivirusprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusUnknown_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiVirusUnknown">Sikkerhetssenteret har ikke registrert et antivirusprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusUnknown_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiVirusUnknown">Sikkerhetssenteret kan ikke identifisere et aktivt antivirusprogram. Enten er det ikke installert noe antivirusprodukt, eller det gjenkjennes ikke.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusUnknown_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiVirusUnknown">1. Kontroller at det er installert et antivirusprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusUnknown_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiVirusUnknown">2. Hvis et antivirusprodukt er installert og fungerer, konfigurerer du sikkerhetssenteret til å slutte å overvåke antivirusstatusen.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckUpToDate_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckUpToDate">Sikkerhetssenteret har registrert at antivirusproduktet {antivirusproduct} ikke er oppdatert.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckUpToDate_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckUpToDate">{antivirusproduct} er ikke oppdatert. Det anbefales sterkt at du kjører Windows med et antivirusprodukt som er så oppdatert som mulig.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckUpToDate_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckUpToDate">Antivirusproduktet som registreres med sikkerhetssenteret, rapporterer at det ikke er oppdatert.</String>
	<String ID="WarnFailAntiVirusCheckUpToDate_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiVirusCheckUpToDate">Slå opp i produktets dokumentasjon eller kontakt produsenten av {antivirusproduct} hvis du vil ha informasjon om hvordan produktet kan oppdateres.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareUnknown_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiSpywareUnknown">Sikkerhetssenteret har ikke registrert et antispionvareprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareUnknown_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiSpywareUnknown">Sikkerhetssenteret kan ikke identifisere et aktivt antispionprogram. Enten er det ikke installert noe antispionvareprodukt, eller det gjenkjennes ikke.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareUnknown_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiSpywareUnknown">1. Kontroller at det er installert et antispionvareprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareUnknown_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiSpywareUnknown">2. Hvis et antispionvareprodukt er installert og fungerer, konfigurerer du sikkerhetssenteret til å slutte å overvåke antispionvarestatusen.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckEnabled_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckEnabled">Sikkerhetssenteret rapporterer at det ikke finnes noe antispionvareprodukt som aktivt beskytter systemet.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckEnabled_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckEnabled">Sikkerhetssenteret har rapportert at spionvareskanning ved tilgang er deaktivert. Enten er skanning ved tilgang er deaktivert, eller antispionprogrammet gjenkjennes ikke.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckEnabled_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckEnabled">1. Kontroller at det er installert et antispionvareprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckEnabled_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckEnabled">2. Hvis et antispionvareprodukt er installert og fungerer, konfigurerer du sikkerhetssenteret til å slutte å overvåke antispionvarestatusen.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate">Sikkerhetssenteret har registrert at antispionvareproduktet {antispywareproduct} ikke er oppdatert.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate">{antispywareproduct} er ikke oppdatert. Det anbefales sterkt at du kjører Windows med et antispionvareprodukt som er så oppdatert som mulig.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate">Antispionvareproduktet som registreres med sikkerhetssenteret, rapporterer at det ikke er oppdatert.</String>
	<String ID="WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailAntiSpywareCheckUpToDate">Slå opp i produktets dokumentasjon eller kontakt produsenten av {antispywareproduct} hvis du vil ha informasjon om hvordan produktet kan oppdateres.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">Sikkerhetssenteret rapporterer at det ikke finnes noe brannmurprodukt som aktivt beskytter systemet.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">Det er ikke aktivert noe brannmurprodukt på dette systemet. Det anbefales sterkt at du kjører Windows med ett aktivert brannmurprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">Ingen brannmurprodukter som er registrert med sikkerhetssenteret, rapporterer at det er aktivert.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">1. Kontroller at det er installert et brannmurprodukt.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_res2" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">2. Hvis du bruker en tredjeparts brannmur som ikke registreres i sikkerhetssenteret, kan du konfigurere sikkerhetssenteret til å ikke overvåke denne innstillingen.</String>
	<String ID="WarnFailFirewallEnabled_res3" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailFirewallEnabled">3. Hvis ingen brannmurprodukter er installert, bør du aktivere Windows-brannmuren.</String>
	<String ID="LinkAntiSpyware">Antispionprogram</String>
	<String ID="LinkAntiVirus">Antivirus</String>
	<String ID="LinkFirewall">Brannmur</String>
	<String ID="LinkPerformanceDiagnosis">Ytelsesdiagnose</String>
	<String ID="GroupTrbTbl" loc.comment="Name of PLA rules group">WMI-ytelsesforespørsler</String>
	<String ID="RuleTrbInsert" loc.comment="Name of rule that inserts performance sections and tables seen in WPDC">Sett inn konfigurasjonstabell i endelig rapport</String>
	<String ID="RuleListInteractiveSessionProcesses" loc.comment="Name of rule that lists all the interactive processes seen in WPDC">Lag tabell over interaktive øktprosesser</String>
	<String ID="RuleListStartupPrograms" loc.comment="Name of rule that lists all the startup programs seen in WPDC">Oppstartsprogrammer</String>
	<String ID="RulePerfCleanup" loc.comment="Name of rule that removes all the unwanted performance tables seen in WPDC">Rydd opp uønskede ytelsestabeller</String>
	<String ID="RuleDesktopRating" loc.comment="Name of rule that summarizes the desktop rating seen in WPDC">Skrivebordsvurdering</String>
	<String ID="LOC_CPUScore" loc.comment="Informational warning for poor CPU score seen in report">Prosessor-vurderingen for systemet er dårlig og kan være årsaken til ytelsesproblemer. Reduksjon av antall åpne programmer kan forbedre systemets ytelse. Kontroller om det finnes unødvendige oppstartsprogrammer, og deaktiver de som ikke er nødvendige. Hvis problemet vedvarer, kan det hende prosessoren må oppgraderes.</String>
	<String ID="LOC_D3DScore" loc.comment="Informational warning for poor D3D score seen in report">Spillgrafikkvurderingen for systemet er dårlig og kan være årsaken til ytelsesproblemer i multimedieprogrammer eller spill. Deaktivering av Aero-glass kan forbedre ytelsen i multimedieprogrammer eller spill. Hvis problemet vedvarer, kan det hende skjermkortet trenger en oppdatert driver eller må oppgraderes.</String>
	<String ID="LOC_GraphicsScore" loc.comment="Informational warning for poor Graphics score seen in report">Grafikkvurderingen for systemet er dårlig og kan være årsaken til ytelsesproblemer. Deaktivering av skrivebordskomponering eller reduksjon av skjermoppløsning kan forbedre den grafiske ytelsen. Hvis problemet vedvarer, kan det hende skjermkortet trenger en oppdatert driver eller må oppgraderes. </String>
	<String ID="LOC_DiskScore" loc.comment="Informational warning for poor Disk score seen in report">Diskvurderingen for systemet er dårlig og kan være årsaken til ytelsesproblemer. Reduksjon av antall åpne programmer kan forbedre systemets ytelse. Kontroller at disken har nok ledig plass og er defragmentert. Kontroller om det finnes unødvendige oppstartsprogrammer, og deaktiver de som ikke er nødvendige. Hvis problemet vedvarer, kan det hende disken må oppgraderes.</String>
	<String ID="LOC_MemoryScore" loc.comment="Informational warning for poor Memory score seen in report">Minnevurderingen for systemet er dårlig og kan være årsaken til ytelsesproblemer. Reduksjon av antall åpne programmer kan forbedre systemets ytelse. Kontroller om det finnes unødvendige oppstartsprogrammer, og deaktiver de som ikke er nødvendige. Hvis problemet vedvarer, kan det hende minnet må oppgraderes.</String>
	<String ID="LOC_MultipleLoggedOnUsers" loc.comment="Informational warning for multiple logged on users seen in report">Flere brukere er logget på datamaskinen, og dette kan være årsaken til ytelsesproblemene. Logg ut inaktive brukere for å frigjøre systemressurser.</String>
	<String ID="WarnListInteractiveSessionProcesses_related1">Ytelsesdiagnose</String>
</StringTable>