{
  "LabelYoureDone": "Вы готовы!",
  "ThisWizardWillGuideYou": "Этот помощник проведёт вас через все фазы установки и настройки. Сначала выберите предпочитаемый язык.",
  "HeaderCreateYourFirstUser": "Создайте первого пользователя",
  "ButtonQuickStartGuide": "Руководство по быстрому запуску",
  "MoreUsersCanBeAddedLater": "Дополнительные пользователи могут быть добавлены позже в настройках Emby Server.",
  "UserProfilesIntro": "В Emby есть встроенная поддержка для пользовательских профилей, позволяющая каждому пользователю обладать своими собственными параметрами отображения, состоянием воспроизведений и управлением содержания.",
  "WizardCompleted": "Это всё, что нам нужно сейчас. Emby начинает собирать сведения о вашей медиатеке. Ознакомьтесь пока с некоторыми нашими приложениями, а затем нажмите <b>Завершить</b>, чтобы просмотреть <b>Панель сервера</b>.",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Подтвердите согласие с Условиями предоставления услуг и Политикой конфиденциальности, прежде чем продолжить.",
  "OptionIAcceptTermsOfService": "Я соглашаюсь с Условиями предоставления услуг",
  "SeeOurHwaGuide": "См. Наше {0} руководство по настройке аппаратного ускорения {1}.",
  "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Emby Server изменения в обновлении",
  "AllowSubtitleDownloading": "Разрешить загрузку субтитров",
  "AllowSubtitleManagement": "Разрешить удаление существующих файлов субтитров",
  "NewUserNameHelp": "Именно так пользователь будет выглядеть на сервере.",
  "ChapterMarkers": "Закладки глав",
  "LabelThumbnailImagesInterval": "Интервал для мини-изображений:",
  "ThumbnailImagesIntervalHelp": "Более частые эскизы улучшат работу, но для создания изображений потребуется больше места на диске и времени.",
  "LabelAuthProvider": "Поставщик проверки подлинности:",
  "AuthProviderHelp": "Администраторы всегда используют по умолчанию поставщика Emby, чтобы гарантировать, что вы никогда не будете заблокированы,",
  "HeaderNewUser": "Новый пользователь",
  "ChangeServerDisplayName": "Смена отображаемого имени сервера",
  "ShowAdvancedSettings": "Показать расширенные параметры",
  "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Изменения в настройках загрузки метаданных или иллюстраций применяются только к новому содержанию, добавляемому в медиатеку. Чтобы применить изменения к наличным произведениям, необходимо обновить их метаданные вручную.",
  "AllowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к данному серверу Emby Server.",
  "AllowRemoteAccessHelp": "Если флажок снят, то все удалённые подключения будут заблокированы.",
  "Alerts": "Оповещения",
  "LabelTrackTitleDisplay": "Встроенное отображение названия трека:",
  "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Создавайте удобные заголовки, используя информацию о треках",
  "PreferOriginalTrackTitles": "Предпочитать внедрённые названия",
  "TrackTitleDisplayHelp": "Выберите отображаемое название для встроенного звука и дорожек субтитров. Не рекомендуется отдавать предпочтение встроенным файлам, если вы не собираете информацию о встроенных треках вручную.",
  "EnableTranscodingThrottle": "Включить дросселирование",
  "EnableTranscodingThrottleHelp": "Emby динамически регулирует скорость перекодировки, чтобы уменьшать нагрузку на ЦП.",
  "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} загрузчики метаданных",
  "HeaderTypeImageFetchers": "{0} отборщики рисунков:",
  "HeaderImageOptions": "Опции рисунка",
  "OptionBeta": "Бета",
  "RegisterWithPayPal": "Зарегистрировать через PayPal",
  "LabelSyncTempPath": "Путь ко временному файлу:",
  "LabelSyncTempPathHelp": "Укажите пользовательскую рабочую папку. Здесь будут храниться преобразованные медиафайлы, созданные в процессе конверсии.",
  "LabelCustomCertificatePath": "Путь к пользовательскому SSL-сертификату:",
  "LabelCustomCertificatePathHelp": "Путь к файлу PKCS #12, содержащему сертификат и \tзакрытый ключ для включения поддержки TLS на произвольном домене.",
  "HeaderSetupLibrary": "Установка и настройка медиатеки",
  "LabelTimeLimitHours": "Временной лимит (час):",
  "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Выбор языка метаданных",
  "LabelSaveLocalMetadata": "Сохранять иллюстрации внутри медиапапок",
  "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Сохранение иллюстраций в медиа-папках поместит их в место, где они могут быть легко сохранены и отредактированы.",
  "TabAccess": "Доступ",
  "HeaderDeviceAccess": "Доступ с устройства",
  "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Включить доступ со всех устройств",
  "OptionEnableAccessToAllChannels": "Включить доступ ко всем каналам",
  "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Включить доступ ко всем медиатекам",
  "DeviceAccessHelp": "Это относится только к устройствам, которые могут быть однозначно распознаны и не препятствует доступу через браузер. Фильтрация доступа пользовательского устройства запретит использование новых устройств до тех пор, пока они не будут одобрены.",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Отображать отсутствующие эпизоды в пределах сезонов",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Это также должно быть включено для медиатек с сериалами при установке и настройке Emby Server.",
  "ImportMissingEpisodesHelp": "При включении, информация об отсутствующих эпизодах будет импортирована в вашу базу данных Emby и отображаться в пределах сезонов и сериалов. Это может увеличить время сканирования медиатеки.",
  "MessageEnablingOptionLongerScans": "Включение этой опции может привести к значительному увеличению времени сканирования медиатеки.",
  "LabelMaxParentalRating": "Макс. допустимая возрастная категория:",
  "MaxParentalRatingHelp": "Содержание с более высокой возрастной категорией будет скрыто от этого пользователя",
  "LibraryAccessHelp": "Выделите медиапапки, чтобы дать доступ этому пользователю. Администраторы могут изменять все папки с помощью «Диспетчера метаданных».",
  "ChannelAccessHelp": "Выделите каналы, чтобы дать доступ этому пользователю. Администраторы могут изменять все каналы с помощью «Диспетчера метаданных».",
  "ImageUploadAspectRatioHelp": "Рекомендуемое соотношение сторон - 1:1. Разрешены только JPG/PNG.",
  "AlreadyPaidHelp1": "Если вы уже заплатили за установку старшей версии Media Browser for Android, вам не нужно платить снова, чтобы активировать данное приложение. Нажмите кнопку ОК, чтобы отправить нам э-почту на {0}, и мы активируем это для вас.",
  "AlreadyPaidHelp2": "Вы приобрели Emby Premiere? Просто отмените данный диалог, установите и настройте Emby Premiere в вашей Панели Emby Server по Справка -> Emby Premiere, и она будет разблокирована автоматически.",
  "TabMyPlugins": "Мои плагины",
  "TabCatalog": "Каталог",
  "HeaderAutomaticUpdates": "Автоматические обновления",
  "Standard": "Стандартный",
  "TabSupporterKey": "Ключ Emby Premiere",
  "OptionHideUserLocal": "Скрыть этого пользователя с экранов входа в систему в локальной сети",
  "OptionHideUserRemote": "Скрыть этого пользователя с экрана входа в систему при удаленном подключении",
  "OptionHideUserFromLoginHelp": "Целесообразно для личных или скрытых администраторских учётных записей. Пользователю будет нужно входить в систему вручную, вводя своё имя пользователя и пароль.",
  "HideFromUnusedDevices": "Скрыть пользователя с экранов входа на устройствах с которых он никогда не входил",
  "OptionDisableUser": "Заблокировать этого пользователя",
  "OptionDisableUserHelp": "При блокировании, этому пользователю не разрешаются любые подключения к серверу. Имеющиеся соединения будут разорваны.",
  "OptionAllowUserToManageServer": "Разрешить этому пользователю управлять сервером",
  "HeaderFeatureAccess": "Доступ к компонентам",
  "OptionAllowMediaPlayback": "Разрешить воспроизведение медиаданных",
  "AllLibraries": "Все медиатеки",
  "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Разрешить удаление медиаданных из",
  "LiveTVRecordingManagement": "Управление записью телепередач в прямом эфире",
  "OptionAllowRemoteControlOthers": "Разрешить удалённое управление другими пользователями",
  "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Разрешить удаленное управление общими устройствами",
  "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-устройства считаются используемыми совместно, пока какой-либо пользователь не начнёт управлять ими.",
  "OptionAllowLinkSharing": "Разрешить совместный доступ для социальных сетей",
  "OptionAllowLinkSharingHelp": "Общедоступны только веб-страницы содержащие сведения о медиаданных. Медиафайлы никогда не предоставляются для общего просмотра. Совместно используемые ресурсы ограничены во времени, а срок действия истекает через {0} дн(я/ей).",
  "OptionRelease": "официальный выпуск",
  "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Разрешить автоматическую перезагрузку сервера для применения обновлений плагинов",
  "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Разрешить автоматическую перезагрузку сервера для применения обновлений сервера или плагинов",
  "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Сервер будет перезапускаться только в периоды простоя, когда никакие пользователи не активны.",
  "LabelRunServerAtStartup": "Запускать сервер при старте системы",
  "LabelRunServerAtStartupHelp": "При этом запускается значок в системном лотке на старте Windows. Если установлена как служба Windows, то снимите данный флажок и конфигурируйте службу для работы на старте.",
  "ButtonSelectDirectory": "Выбрать каталог",
  "LabelCachePath": "Путь к кешу:",
  "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Они являются значениями по умолчанию и могут быть подстроены индивидуально для каждой медиатеки.",
  "LabelCachePathHelp": "Укажите произвольное расположение для файлов серверного кэша, например, рисунков. Оставьте поле незаполненным, чтобы использовать значение по умолчанию.",
  "LabelDefaultRecordingFolder": "Каталог для записей по-умолчанию",
  "LabelMovieRecordingFolder": "Каталог для записей",
  "LabelSeriesRecordingFolder": "Каталог для записи серий",
  "SeriesRecordingFolderHelp": "(Опционально). Выберите библиотеку, в которую следует сохранить записи сериалов. Это должна быть библиотека, созданная вами в программе настройки библиотеки Emby, с типом контента, указанным в качестве ТВ-шоу или смешанного контента.",
  "HeaderProgramData": "Программные данные",
  "RecordingFolderHelp": "Выберите библиотеку по умолчанию для сохранения записей. Это должна быть библиотека, которую вы создали в программе настройки библиотеки Emby с типом содержимого, равным смешанному содержимому.",
  "MovieRecordingFolderHelp": "(Опционально). Выберите библиотеку, в которую следует сохранить видеозаписи. Это должна быть библиотека, созданная вами в программе настройки библиотеки Emby, с типом содержимого, установленным на фильмы или смешанный контент.",
  "LabelMetadataPath": "Путь к метаданным:",
  "LabelMetadataPathHelp": "Укажите произвольное расположение для загружаемых иллюстраций и метаданных.",
  "LabelTranscodingTempPath": "Путь ко временным файлам перекодировки:",
  "LabelTranscodingTempPathHelp": "В данной папке содержатся рабочие файлы, используемые при перекодировке. Укажите произвольный путь, или не заполняйте, чтобы использовать стандартный в пределах серверной папки data.",
  "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "Эскизы предварительного просмотра видео обновляются в режиме реального времени при поиске в поддерживаемых приложениях. Создание эскизов может занять много времени, вызвать высокую загрузку CPU и дополнительное дисковое пространство.",
  "AsAScheduledTask": "как запланированная задача",
  "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "в качестве запланированной задачи и при добавлении медиа",
  "ButtonRefreshGuideData": "Обновить данные телегида",
  "LabelNumberOfGuideDays": "Число дней для загрузки данных телегида:",
  "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Загрузка программы телегида на большее количество дней дает возможность планировать дальнейшие действия заранее, но потребуется больше времени для загрузки. \"Авто\" будет выбирать в зависимости от количества каналов. Обратите внимание, что независимо от того, сколько дней вы выберете, программа телегида должна существовать, чтобы её можно было загрузить. Некоторые поставщики предоставляют телегид только на 24 часа. Emby Guide Data поддерживает до 14 дней.",
  "HeaderFetchImages": "Отборка рисунков:",
  "LabelMaxBackdropsPerItem": "Макс. число задников на элемент:",
  "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Макс. число снимков экрана на элемент:",
  "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Мин. ширина загружаемого задника:",
  "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Мин. ширина загружаемого снимка экрана:",
  "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Добавить триггер",
  "ButtonAdd": "Добавить",
  "LabelTriggerType": "Тип триггера:",
  "OptionOnInterval": "В интервале",
  "OptionAfterSystemEvent": "По системному событию",
  "LabelDay": "День:",
  "LabelTime": "Время:",
  "LabelEvent": "Событие:",
  "OptionWakeFromSleep": "Выход из спящего режима",
  "Every": "Каждый",
  "LabelEnableRealtimeMonitor": "Включить отслеживание в реальном времени",
  "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "В поддерживаемых файловых системах правки файлов будут обрабатываться незамедлительно.",
  "Community": "Сообщество",
  "HeaderEmbyNews": "Новости Emby",
  "LabelFriendlyServerName": "Понятное имя сервера:",
  "LabelFriendlyServerNameHelp": "Данное имя используется для распознавания данного сервера. Если не заполнять, то будет использовано имя компьютера.",
  "LabelPreferredDisplayLanguage": "Выбор языка отображения:",
  "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Перевод Emby ведётся на постоянной основе.",
  "LabelReadHowYouCanContribute": "Как вносить свой вклад.",
  "LabelCustomCss": "Настраиваемые CSS:",
  "LabelCustomCssHelp": "Применяйте свои собственные настраиваемые стили CSS к веб-интерфейсу.",
  "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Номер локального HTTP-порта:",
  "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP-порт, ко которому следует создать привязку HTTP-сервера Emby.",
  "LabelPublicHttpPort": "Номер публичного HTTP-порта:",
  "LabelPublicHttpPortHelp": "Номер публичного порта, который сопоставляется с локальным HTTP-портом.",
  "LabelPublicHttpsPort": "Номер публичного HTTPS-порта:",
  "LabelPublicHttpsPortHelp": "Номер публичного порта, который сопоставляется с локальным HTTPS-портом.",
  "RequireHttps": "Требовать HTTPS для внешних подключений",
  "RequireHttpsHelp": "При включении, соединения по HTTP перенаправляются на HTTPS.",
  "LabelHttpsPort": "Номер локального HTTPS-порта:",
  "LabelHttpsPortHelp": "TCP-порт, ко которому следует создать привязку HTTPS-сервера Emby.",
  "LabelEnableAutomaticPortMap": "Включить автоматическое сопоставление портов",
  "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Попытаться автоматически сопоставить публичный порт с локальным портом с помощью UPnP. Это может не сработать с некоторыми моделями маршрутизаторов.",
  "LabelExternalDDNS": "Внешний домен:",
  "LabelExternalDDNSHelp": "Если у вас динамический DNS или доменное имя, введите его здесь без протокола или порта. Приложения Emby будут использовать его при удаленном подключении. Это поле является обязательным при использовании с настраиваемым ssl-сертификатом. Пример: mydomain.com.",
  "LabelMinResumePercentage": "Мин. доля для возобновления, %:",
  "LabelMaxResumePercentage": "Макс. доля для возобновления, %:",
  "LabelMinResumeDuration": "Мин. длительность для возобновления, с:",
  "LabelMinResumePercentageHelp": "Произведения предполагаются не воспроизведёнными, при остановке до данного момента",
  "LabelMaxResumePercentageHelp": "Произведения предполагаются воспроизведёнными полностью, при остановке после данного момента",
  "LabelMinResumeDurationHelp": "Невозможно возобновление для произведений, при длительности менее данного",
  "HeaderStatus": "Статус",
  "Subscriptions": "Подписки",
  "LabelEndingEpisodeNumber": "Номер конечного эпизода:",
  "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Требуется только для файлов, содержащих несколько эпизодов",
  "HeaderSupportTheTeam": "Поддержите команду Emby",
  "HeaderSupportTheTeamHelp": "Помогите гарантировать дальнейшую разработку данного проекта, путем приобретения Emby Premiere. Часть доходов будет вкладываться в прочие свободные программные средства, от которых мы зависим.",
  "DonationNextStep": "По завершению, вернитесь и введите свой ключ Emby Premiere, который вы получите по Э-почте.",
  "HeaderRunningTasks": "Выполняющиеся задачи",
  "ButtonUpdateNow": "Обновить немедленно",
  "PleaseUpdateManually": "Завершите работу Emby Server и установите последнюю версию.",
  "ServerUpToDate": "Emby Server - актуализирован",
  "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Перезапустите сервер, чтобы завершить применение обновлений.",
  "LabelDownMixAudioScale": "Коэффициент усиления при понижающем микшировании:",
  "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Коэффициент компенсирующего усиления звука при понижающем до стерео микшировании. Задайте 1, чтобы не менять исходные значения уровня.",
  "HeaderForgotKey": "Забыли ключ?",
  "LabelSupporterEmailAddress": "Адрес Э-почты, который был использован для приобретения ключа.",
  "ButtonRetrieveKey": "Восстановить ключ",
  "LabelSupporterKey": "Ключ Emby Premiere (вставьте из письма):",
  "LabelSupporterKeyHelp": "Введите свой ключ Emby Premiere, чтобы начать пользоваться дополнительными преимуществами.",
  "MessageInvalidKey": "Ключ Emby Premiere отсутствует или неверен.",
  "ErrorMessageInvalidKey": "Для того, чтобы зарегистрироваться для любого премиального содержания, вам необходимо также иметь действующую подписку Emby Premiere.",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Пропустить, если видео уже содержит внедрённые субтитры",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Наличие текстовых версий субтитров приведёт к более эффективной доставке и понизит вероятность перекодировки видео.",
  "HeaderDownloadLanguages": "Загружаемые языки",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Пропустить, если аудиодорожка по умолчанию соответствует загружаемому языку",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Снять данный флажок, чтобы обеспечить наличие субтитров для всех видео, независимо от языка аудио.",
  "SendMessage": "Отправить сообщение",
  "HeaderSendMessage": "Передача сообщения",
  "ButtonSend": "Передать",
  "LabelMessageText": "Текст сообщения:",
  "LabelMessageTitle": "Заголовок сообщения:",
  "ButtonEditOtherUserPreferences": "Править профиль, рисунок и личные настройки этого пользователя.",
  "LabelLoginDisclaimer": "Предупреждение при входе:",
  "LabelLoginDisclaimerHelp": "Это будет отображаться в нижней части страницы входа в систему.",
  "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Временные файлы перекодировки",
  "HeaderApiKeys": "API-ключи",
  "HeaderApiKeysHelp": "Внешним приложениям требуется API-ключ для того, чтобы подключиться к Emby Server. Ключи выдаются при входе с учётной записью Emby или ключ предоставляется приложению вручную.",
  "HeaderApiKey": "API-ключ",
  "HeaderResumeSettings": "Параметры возобновления",
  "HeaderFetcherSettings": "Параметры отборщика",
  "HeaderActivity": "Действия",
  "ButtonPurchase": "Приобрести",
  "HeaderInstall": "Установка",
  "LabelSelectVersionToInstall": "Выбрать версию для установки:",
  "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Подробнее об Emby Premiere",
  "MessagePluginRequiresSubscription": "Для данного плагина потребуется действующая подписка Emby Premiere после пробных 14 дней бесплатной версии.",
  "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Для данного плагина потребуется действующая подписка Emby Premiere для того, чтобы приобрести после пробных 14 дней бесплатной версии.",
  "HeaderDeveloperInfo": "О разработчиках",
  "HeaderRevisionHistory": "История изменений",
  "ButtonViewWebsite": "См. вебсайт",
  "OptionSaveMetadataAsHidden": "Сохранять метаданные и рисунки в виде скрытых файлов",
  "LabelConnectEmail": "(Опционально) Адрес электронной почты Emby Connect",
  "LabelConnectEmailHelp": "При желании можно привязать этого локального пользователя к существующей учетной записи Emby Connect, чтобы обеспечить простой вход из любого приложения Emby без необходимости знать IP-адрес сервера.",
  "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Подробнее об Emby Connect...",
  "LabelDateAddedBehavior": "Для нового содержания за дату добавления принимается:",
  "OptionDateAddedImportTime": "Дата сканирования внутрь медиатеки",
  "OptionDateAddedFileTime": "Дата создания файла",
  "LabelDateAddedBehaviorHelp": "При наличии значения в метаданных, оно всегда используется приоритетно, чем любая из данных опций.",
  "HeaderLibrarySettings": "Параметры медиатеки",
  "HeaderAutomaticSubtitleDownloads": "Автоматическая загрузка субтитров",
  "HeaderCameraUploadHelp": "Emby-приложения могут автоматически выкладывать на Emby Server фотографии, снятые с помощью мобильных устройств.",
  "LabelCameraUploadPath": "Путь для выкладки с камеры:",
  "LabelCameraUploadPathHelp": "Выберите произвольный путь выкладки. Если не заполнять, то будет использована стандартная папка. Это отменяет любые настройки по умолчанию, заданные в разделе «Выкладка с камеры». Если используется произвольный путь, то его также требуется добавить как медиатеку в области установки и настройки медиатек Emby.",
  "DefaultCameraUploadPathHelp": "Выберите произвольный путь выкладки. Если не заполнять, то будет использована стандартная папка. Если используется произвольный путь, то его также требуется добавить как медиатеку в области установки и настройки медиатек Emby.",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Создавать подпапку для каждого устройства",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Нестандартные папки могут быть назначены для устройства при щелчке на нём со страницы \"Устройства\".",
  "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Приведите произвольное имя для отображения или не заполняйте, чтобы использовать имя, выданное устройством.",
  "TabParentalControl": "Управление содержанием",
  "HeaderAccessSchedule": "Расписание доступа",
  "HeaderAccessScheduleHelp": "Создайте расписание доступа, чтобы лимитировать доступ определёнными часами.",
  "HeaderLibraryAccess": "Доступ к медиатеке",
  "HeaderChannelAccess": "Доступ ко каналам",
  "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Введите имя пользователя, если помните его.",
  "TitlePasswordReset": "Сброс пароля",
  "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Блокирование элементов с отсутствующей или нераспознанной информацией о возрастной категории:",
  "LabelBlockContentWithTags": "Блокирование элементов с тегами",
  "LabelTagRestrictionMode": "Режим ограничения тегов:",
  "BlockItemsWithTheseTags": "Блокировать элементы с этими тегами",
  "AllowItemsWithTheseTags": "Разрешить только с этими тегами",
  "OptionAllowContentDownloading": "Разрешить загрузку медиафайлов",
  "LabelNewUserNameHelp": "Имена пользователей могут содержать латинские буквы (a-z), цифры (0-9), дефисы (-), подчёркивания (_), апострофы (') и точки (.)",
  "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Этот пользователь в настоящее время отключен. Чтобы включить этого пользователя, пожалуйста, посмотрите опцию внизу этой страницы.",
  "OptionAllowSyncTranscoding": "Разрешить загрузку медиафайлов, требующих перекодирования",
  "AllowMediaConversion": "Разрешить преобразование медиаданных",
  "AllowMediaConversionHelp": "Предоставить или запретить доступ к компоненте преобразования медиаданных.",
  "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Разрешить воспроизведение аудио, для которого потребуется перекодировка",
  "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Разрешить воспроизведение видео, для которого потребуется перекодировка",
  "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Разрешить воспроизведение видео, для которого потребуется преобразование без перекодировки",
  "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Ограничение доступа к перекодированию отключит выбор качества и может вызвать сбои воспроизведения в приложениях Emby из-за неподдерживаемых форматов мультимедиа или недостаточной пропускной способности сети.",
  "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Предел потоковой скорости интернет-трансляции, Мбит/с:",
  "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Необязательный предел скорости на поток для каждого из сетевых устройств. Это целесообразно, чтобы не допускать запрашивание устройствами более высокой скорости, чем способно пропустить интернет-соединение. Это может привести к увеличению загрузки процессора на вашем сервере, при динамическом перекодировании видео до более низкой скорости.",
  "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Это переопределит глобальное значение по умолчанию, установленное в дополнительных настройках сервера.",
  "OptionEnableFullSpeedConversion": "Включить полноскоростное преобразование",
  "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "По умолчанию преобразования выполняются с низкой скоростью, чтобы минимизировать потребление ресурсов.",
  "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Включить автоматические обновления сервера",
  "HeaderTVSources": "ТВ-источники",
  "HeaderAddTvSource": "Добавить источник ТВ",
  "LabelTunerIpAddress": "IP-адрес тюнера",
  "HeaderGuideProviders": "Поставщики данных телегида",
  "HeaderAddGuideSource": "Добавить источник данных программы ТВ",
  "LabelZipCode": "Почтовый код:",
  "LabelLineup": "Список сопоставления:",
  "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ограничиваться каналами обозначенными как избранное",
  "ImportFavoriteChannelsHelp": "При включении, будут импортированы только каналы, которые обозначены как избранное на тюнерном устройстве.",
  "HeaderDefaultRecordingSettings": "Стандартные параметры записи",
  "LabelDisplayName": "Отображаемое название:",
  "OptionDownloadImagesInAdvance": "Загружать рисунки заблаговременно",
  "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "По умолчанию, большинство рисунков загружаются только при запросе от Emby-приложения. Включите данную опцию, чтобы загружать все рисунки заблаговременно, при импорте новых медиаданных. Это может привести к существенно длительным сканированиям медиатеки.",
  "MessageThankYouForSupporting": "Благодарим за поддержку Emby",
  "FileReadCancelled": "Чтение файла было отменено.",
  "FileNotFound": "Файл не найден.",
  "FileReadError": "Произошла ошибка при чтении файла.",
  "NoPluginConfigurationMessage": "В этом плагине нет параметров настроек.",
  "HeaderNewApiKey": "Новый API-ключ",
  "HeaderNewApiKeyHelp": "Предоставьте приложению права подключения к Emby Server.",
  "MessageKeyEmailedTo": "Ключ отправлен на {0}.",
  "HeaderConfirmation": "Подтверждение",
  "MessageKeyUpdated": "Ваш ключ Emby Premiere был обновлён.",
  "MessageKeyRemoved": "Ваш ключ Emby Premiere был изъят.",
  "TextEnjoyBonusFeatures": "Приобретите бонусные компоненты",
  "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Произошла ошибка при загрузке данных Emby Premiere. Повторите попытку позже.",
  "ValueTimeLimitSingleHour": "Временной лимит: 1 час",
  "ValueTimeLimitMultiHour": "Временной лимит: {0} час(а/ов)",
  "General": "Общие",
  "HeaderScreenSavers": "Хранители экрана",
  "Reporting": "Отчёты",
  "LabelStopping": "Остановка",
  "HeaderSelectCertificatePath": "Выбор пути к сертификату",
  "HeaderSupporterBenefit": "Действующая подписка Emby Premiere предоставит дополнительные компоненты, например, видеорекордер Emby,  автономные медиаданные, премиум плагины и т.д. {0}Подробнее{1}.",
  "LabelAbortedByServerShutdown": "(Прервано отключением сервера)",
  "LabelScheduledTaskLastRan": "Выполнялась {0}, заняла {1}.",
  "HeaderDeleteTaskTrigger": "Удаление триггера задачи",
  "MessageDeleteTaskTrigger": "Вы действительно хотите удалить данный триггер задачи?",
  "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Чтобы управлять плагинами, используйте веб-приложение Emby.",
  "LabelVersionInstalled": "Установлена: {0}",
  "HeaderSelectServerCachePath": "Выбор пути для серверного кэша",
  "HeaderSelectTranscodingPath": "Выбор пути для временных файлов перекодировки",
  "HeaderSelectMetadataPath": "Выбор пути для метаданных",
  "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Найдите или введите путь, чтобы использовать для файлов серверного кэша. Папка должна быть доступна для записи.",
  "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Найдите или введите путь, чтобы использовать для временных файлов перекодировки. Папка должна быть доступна для записи.",
  "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Найдите или введите путь, в пределах которого хотите хранить метаданные. Папка должна быть доступна для записи.",
  "MessageConfirmRestart": "Вы действительно хотите перезапустить Emby Server?",
  "MessageConfirmShutdown": "Вы действительно хотите завершить работу Emby Server?",
  "LabelLocalAccessUrl": "Домашний (LAN) доступ: {0}",
  "LabelRemoteAccessUrl": "Удалённый  (WAN) доступ: {0}",
  "LabelRunningOnPort": "Работает на HTTP-порту {0}.",
  "LabelRunningOnPorts": "Работает на HTTP-порту {0} и HTTPS-порту {1}.",
  "LabelCurrentPath": "Текущий путь:",
  "HeaderSelectMediaPath": "Выбор пути медиаданных",
  "HeaderSelectPath": "Выбор пути",
  "MessageDirectoryPickerInstruction": "Сетевые пути возможно ввести вручную, в том случае, если при нажатии кнопки «Сеть» происходит сбой обнаружения устройств. Например: {0} или {1}.",
  "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Касаемо BSD, возможно, потребуется конфигурировать хранилище в вашем FreeNAS Jail для того, чтобы разрешить Emby получить к нему доступ.",
  "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Для Linux на Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse или Ubuntu, вы должны предоставить системному пользователю Emby, по крайней мере, доступ для чтения к расположениям хранилища.",
  "MetadataManager": "Дисп. метаданных",
  "OptionBlockLiveTvChannels": "Эфирные каналы",
  "OptionBlockChannelContent": "Содержание интернет-канала",
  "ButtonRevoke": "Отозвать",
  "MessageConfirmRevokeApiKey": "Вы действительно хотите отозвать данный API-ключ? Подключение приложения к Emby Server будет резко прекращено.",
  "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Отзыв API-ключа",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Подтвердите согласие с Условиями предоставления услуг, прежде чем продолжить.",
  "HeaderChangeFolderType": "Изменение типа содержания",
  "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Для изменения типа, надо изъять медиатеку и заново построить её с новым типом.",
  "HeaderAlert": "Предупреждение",
  "MessagePleaseRestart": "Перезапустите, чтобы завершить обновление.",
  "OptionHomeVideos": "Дом. видео и фото",
  "OptionBooks": "Книги",
  "HeaderMetadataReaders": "Считыватели метаданных",
  "LabelMetadataReadersHelp": "Ранжируйте предпочитаемые локальные источники метаданных в порядке приоритета. Будет считан первый же найденный файл.",
  "HeaderSubtitleDownloaders": "Загрузчики субтитров",
  "SubtitleDownloadersHelp": "Включите и расположите предпочитаемые программы для загрузки субтитров в порядке приоритета. Дополнительных поставщиков субтитров можно установить с помощью каталога плагинов Emby.",
  "LabelMetadataDownloaders": "Загрузчики метаданных:",
  "LabelMetadataDownloadersHelp": "Включите и ранжируйте предпочитаемые загрузчики метаданных в порядке приоритета. Загрузчики с низким приоритетом будут использоваться только для заполнения недостающей информации.",
  "HeaderMetadataSavers": "Хранители метаданных",
  "LabelMetadataSaversHelp": "Выберите форматы файлов, куда будут сохраняться метаданные.",
  "LabelImageFetchers": "Отборщики рисунков:",
  "LabelImageFetchersHelp": "Включите и ранжируйте предпочитаемые отборщики рисунков в порядке приоритета.",
  "PersonTypePerson": "Персона",
  "HeaderRemoveMediaLocation": "Изъятие расположения медиаданных",
  "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Вы действительно хотите изъять это расположение?",
  "LabelNewName": "Новое название:",
  "HeaderRemoveLibrary": "Удалить бибилиотеку",
  "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Вы уверены, что хотите удалить библиотеку {0} со своего сервера Emby? Это не повлияет на ваши медиафайлы.",
  "ButtonRename": "Переименовать",
  "HeaderPluginInstallation": "Установка плагина",
  "MessageTrialExpired": "Пробный период для данного компонента уже истёк",
  "MessageTrialWillExpireIn": "Пробный период для данного компонента истечёт через {0} дн.",
  "ValuePriceUSD": "Цена: {0} USD",
  "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Вы зарегистрированы для этого компонента, и сможете продолжать использование этого с действующей подпиской Emby Premiere .",
  "HeaderSelectExternalPlayer": "Выбор внешнего проигрывателя",
  "HeaderExternalPlayerPlayback": "Воспроизведение внешним проигрывателем",
  "HeaderThankYou": "Благодарим вас",
  "HeaderSelectUploadPath": "Выбор пути для выкладки",
  "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Конечное время должно быть позже, чем начальное время.",
  "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Чтобы конфигурировать данный плагин войдите непосредственно в свой локальный сервер.",
  "MovieLibraryHelp": "Просмотрите {0}Руководство Emby по именованию фильмов{1}.",
  "TvLibraryHelp": "Просмотрите {0}Руководство Emby по именованию сериалов{1}.",
  "BookLibraryHelp": "Учебники поддерживаются. Ознакомьтесь с {0} руководством по присвоению имен Emby Book {1}.",
  "MessageGamePluginRequired": "Требуется установка плагина GameBrowser",
  "HeaderUnlockApp": "Разблокировать приложение",
  "MessagePaymentServicesUnavailable": "В настоящее время платёжных услуг не имеется. Повторите попытку позже.",
  "NoNewDevicesFound": "Новых устройств не обнаружено. Чтобы добавить новый тюнер, закройте данный диалог и введите сведения об устройстве вручную.",
  "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Вы действительно хотите удалить данное устройство?",
  "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Вы действительно хотите удалить данного поставщика телегида?",
  "HeaderDeleteProvider": "Удаление поставщика",
  "ErrorAddingTunerDevice": "Произошла ошибка при добавлении тюнерного устройства. Убедитесь, что оно доступно и повторите попытку.",
  "ErrorSavingTvProvider": "Произошла ошибка при сохранении поставщика ТВ. Убедитесь, что он доступен и повторите попытку.",
  "ErrorGettingTvLineups": "Произошла ошибка при загрузке списков сопоставления. Убедитесь, что ваши данные правильны и повторите попытку.",
  "MessageCreateAccountAt": "Создайте учётную запись на {0}",
  "ErrorPleaseSelectLineup": "Выделите список сопоставления и повторите попытку. Если списков сопоставления не имеется, то проверьте, что ваше имя пользователя, пароль и почтовый код являются верными.",
  "ErrorValidatingSupporterInfo": "Произошла ошибка при проверке ваших данных Emby Premiere. Повторите попытку позже.",
  "LabelLocalSyncStatusValue": "Статус: {0}",
  "HeaderTopPlugins": "Популярные плагины",
  "ForAdditionalLiveTvOptions": "Просмотрите {0} каталог подключаемых модулей {1} Emby, чтобы установить дополнительных поставщиков эфирного ТВ.",
  "AddUser": "Добавить пользователя",
  "HeaderEmailAddress": "Email",
  "NumLocationsValue": "{0} пап(ки/ок)",
  "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Добавьте, по крайней мере, одну папку к данной медиатеке, нажав кнопку Добавить.",
  "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Произошла ошибка при добавлении пути к медиаданным. Убедитесь, что путь является действительным, а процесс Emby Server имеет доступ к этому расположению.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Учётная запись Emby уже привязана к существующему локальному пользователю. Учётная запись Emby может быть привязана только к одному локальному пользователю в то же время.",
  "HeaderConfirmPluginInstallation": "Подтверждение установки плагина",
  "PleaseConfirmPluginInstallation": "Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить, что вы прочитали вышеизложенное и хотите приступить к установке плагина.",
  "MessagePluginInstallDisclaimer": "Плагины, созданные членами сообщества Emby являются отличным способом повышения эффективности Emby с помощью дополнительных функций и компонентов. Перед установкой примите во внимание влияние, которое они могут оказать на Emby Server, например, длительные сканирования медиатеки, дополнительную фоновую обработку и снижение системной стабильности.",
  "HardwareAccelerationWarning": "Включение аппаратного ускорения может привести к нестабильности в некоторых средах. Убедитесь в том, что ваша операционная система и видеодрайверы полностью актуализированы. Если имеются проблемы с воспроизведением видео после включения этого, необходимо сменить параметр назад на Авто.",
  "ValueExample": "Пример: {0}",
  "LabelFileOrUrl": "Файл или URL:",
  "OptionEnableForAllTuners": "Включить для всех тюнерных устройств",
  "HeaderTuners": "Тюнеры",
  "DrmChannelsNotImported": "Каналы с DRM не будут импортироваться.",
  "LabelAllowHWTranscoding": "Разрешить аппаратную перекодировку",
  "AllowHWTranscodingHelp": "При включении, тюнеру разрешается динамически перекодировать транслируемые потоки. Это может помочь уменьшить перекодировку, требуемую в  Emby Server.",
  "MetadataSettingChangeHelp": "Изменение параметров метаданных повлияет на новое содержание, которое будет добавляться в дальнейшем. Чтобы обновить существующие содержание, откройте экран с подробностями и нажмите кнопку Обновить, или выполните массовое обновление, с помощью Диспетчера метаданных.",
  "RecordingPathChangeMessage": "Изменение папки для записи не приведёт к переносу существующих записей со старого места на новое. Вам нужно переместить их вручную, если это необходимо.",
  "LabelLocalIpAddress": "Локальный IP-адрес:",
  "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Необязательно. Переопределите локальный IP-адрес, который Emby Server будет предоставлять приложениям Emby. Если оставить поле пустым, сервер автоматически определит локальный IP-адрес.",
  "SettingsWarning": "Изменение данных значений может привести к нестабильности или сбоям возможности подключения. Если вы испытываете любые проблемы, мы рекомендуем изменить их обратно к стандартным.",
  "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Изменение этого применяется к новым метаданным сохраняемым в дальнейшем. Наличные файлы метаданных будут обновлены в следующий раз, при их сохранении на Emby Server.",
  "EnablePhotos": "Включить фотографии",
  "EnablePhotosHelp": "Фото будут обнаруживаться и отображаться наряду с другими медиафайлами.",
  "ImportPlaylists": "Импорт файлов плейлистов",
  "ImportPlaylistsHelp": "Плейлисты, найденные в ваших медиа-каталогах, могут быть импортированы на Emby Server.",
  "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Сохранение эскизов предварительного просмотра видео в медиапапки",
  "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Создание эскизов предварительного просмотра видео:",
  "LabelEnableDebugLogging": "Включить отладочное журналирование",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Включать внешнее содержание в предложения",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Разрешить включать интернет-трейлеры и телепрограммы в предлагаемый контент.",
  "LabelOptionalNetworkPath": "(Необязательно) Общедоступная сетевая папка:",
  "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Если данная папка общедоступна в своей сети, предоставление пути к сетевой папке может позволить Emby-приложениям на других устройствах получить прямой доступ к медиафайлам.",
  "SynologyUpdateInstructions": "Для обновления войдите в DSM и перейдите в Package Center.",
  "HeaderRecordingPostProcessing": "Постобработка записи",
  "LabelPostProcessorArguments": "Аргументы командной строки постобработчика:",
  "PostProcessorArgumentsHelp": "В командной строке поддерживаются следующие переменные, позволяющие передавать данные вашему постпроцессору",
  "LabelPostProcessor": "Приложение постобработки",
  "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: Полный путь к записываемому файлу",
  "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Автоматически сливать вместе сериалы, которые разбросаны по нескольким папкам",
  "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "При включении, сериалы, которые разбросаны по нескольким папкам данной медиатеки, будут автоматически слиты в единый сериал.",
  "WhenDidYouPurchaseApp": "Когда вы изначально приобрели данное приложение?",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Предпочитать внедрённые названия, чем имена файлов",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Этим определяется отображаемое название по умолчанию, когда нет метаданных с интернета или локальные метаданные недоступны.",
  "FriendlyNameForReferenceHelp": "Понятное название, используемое для отображения, для вашей собственной справки.",
  "HeaderLiveTvTunerSetup": "Установка и настройка тюнера",
  "HeaderTVSourceSetup": "Установка и настройка ТВ-источников",
  "HeaderDetectMyDevices": "Обнаружение моих устройств",
  "MessagePleaseWait": "Подождите. Это может занять минуту.",
  "DetectingDevices": "Обнаруживются устройства",
  "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "После первоначального импорта автоматически обновите метаданные из интернета:",
  "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Автоматическое обновление метаданных для эпизодов с использованием заголовков-заполнителей, таких как TBA",
  "EveryNDays": "Каждые {0} дней",
  "LabelCertificatePassword": "Пароль сертификата:",
  "LabelCertificatePasswordHelp": "Если для вашего сертификата требуется пароль, то введите его здесь.",
  "HeaderNewLibrary": "Новая медиатека",
  "HttpsRequiresCert": "Чтобы включить HTTPS для внешних подключений, вам нужно будет предоставить доверенный SSL-cертификат, например, Lets Encrypt. Предоставьте сертификат или отключите защищенные соединения.",
  "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "После установки плагина будет необходимо перезапустить  Emby Server.",
  "PluginInstalledMessage": "Плагин установлен успешно. Чтобы изменения вступили в силу, будет необходимо перезапустить Emby Server.",
  "MessagePremiereStatusGood": "У вас имеется план Emby Premiere {0}, и пользование устройством соответствует вашему лимиту.",
  "MessagePremiereStatusClose": "У вас имеется план Emby Premiere {0}, но пользование устройством достигло вашего лимита.",
  "MessagePremiereExtendedPlans": "Примите во внимание {0}расширенный план устройства{1}",
  "MessagePremiereStatusOver": "У вас имеется план Emby Premiere {0}, но пользование устройством превысило ваш лимит!",
  "ListItemPremiereSub": "Подписка на {0}, приобретённое через {2} истекает {1}",
  "LabelClickToManage": "Щёлкнуть, чтобы управлять этой подпиской",
  "LabelCancelInfo": "Вы можете управлять данной подпиской напрямую с помощью {0}",
  "LabelAlreadyCanceled": "Данная подписка была отменена. Ключ годен до истечения срока действия.",
  "HeaderCancelSub": "Отмена Emby Premiere",
  "MessageConfirmSubCancel": "НЕТ. Пожалуйста, не уходите... Вы упустите все замечательные возможности Emby Premiere!",
  "ButtonCancelSub": "Я знаю, всё равно отменить",
  "ButtonDontCancelSub": "Оставить Emby Premiere",
  "MessageSubCancelReqSent": "Электронное письмо отправлено владельцу ключа. Следуйте инструкциям в этом письме, чтобы завершить отмену этой подписки. Мы надеемся скоро увидеть вас снова!",
  "MessageSubCancelError": "При попытке отмены что-то пошло не так. Отправьте э-почту на адрес {0}, и мы всё уладим с вами.",
  "LabelAlreadyCancelled": "Данная подписка была отменена. С вас не будет больше взиматься плата, но функции будут работать до вышеуказанной даты.",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Разрешить динамическое извлечение субтитров",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Внедрённые субтитры возможно извлекать из видео и доставлять Emby-приложениям в виде обычного текста, в целях предотвращения перекодировки видео. На некоторых системах это может занять продолжительное время и вызывать задержки воспроизведения видео в процессе извлечения. Отключите это, для прошивки внедрённых субтитров во время перекодировки видео, при отсутствии встроенной поддержки их в клиентском устройстве.",
  "AllowOnTheFlyFontExtraction": "Allow subtitle font extraction on the fly",
  "AllowOnTheFlyFontExtractionHelp": "Embedded fonts can be extracted from videos and delivered to Emby apps in order to support videos containing custom fonts. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process.",
  "EnableDebugLoggingHelp": "Журналирование отладки должно включаться только при необходимости устранения неполадок. Повышенная активность файловой системы может помешать серверу переходить в состояние сна в некоторых окружениях.",
  "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Лимит одновременных потоков:",
  "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Максимальное количество разрешённых одновременных потоков. Введите 0, чтобы снять ограничения.",
  "LaunchWebAppOnStartup": "Запускать веб-приложение Emby на моём веб-браузере при старте Emby Server",
  "LaunchWebAppOnStartupHelp": "При этом откроется веб-приложение на вашем веб-браузере по умолчанию, когда Emby Server вначале стартует. Этого не произойдет при использовании функции перезапуск сервера.",
  "LabelReferrerHeader": "Referrer http header:",
  "LabelUserAgentHeader": "User agent http header:",
  "SupplyCustomValueIfNeeded": "При необходимости укажите http header value.",
  "HeaderConfigureRemoteAccess": "Конфигурирование удалённого доступа",
  "LearnHowToCreateSynologyShares": "Как предоставить общий доступ к папкам в Synology.",
  "LabelAllowedRemoteAddresses": "Фильтр внешних IP-адресов:",
  "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Режим фильтра внешних IP-адресов:",
  "Whitelist": "Белый список",
  "Blacklist": "Чёрный список",
  "AllowedRemoteAddressesHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask для сетей, которым разрешено удалённое соединение. Если не заполнять, то будут использованы все внешние адреса.",
  "LabelLanNetworks": "Домашние сети:",
  "LanNetworksHelpText": "Разделенный запятыми список IP-адресов или записей IP/сетевой маски для сетей, которые будут учитываться в локальной сети при применении ограничений пропускной способности и удаленного доступа. Если задано, все остальные IP-адреса будут считаться находящимися во внешней сети. Если оставить пустым, то только подсеть сервера и общие частные IP-подсети (192.168.0.0/24, 172.16.0.0/12 и т. д.) будут считаться находящимися в локальной сети.",
  "LabelSecureConnectionsMode": "Режим безопасного соединения:",
  "PreferredNotRequired": "Предпочтительно, но не требуется",
  "RequiredForAllRemoteConnections": "Требуется для всех внешних подключений",
  "HandledByProxy": "Обрабатывается обратным прокси",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Сохранять субтитры внутри медиапапок",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Хранение субтитров рядом с видеофайлами позволит более лёгкое управление ими.",
  "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "Чтобы управлять автоматической загрузкой субтитров, нажмите на медиатеку в настройках медиатеки Emby и измените настройки загрузки субтитров для этой медиатеки.",
  "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} требует дополнительной настройки {1} на экране настроек {2} в Emby Server.",
  "LabelEnableHardwareAcceleration": "Включать аппаратное ускорение, когда доступно:",
  "HeaderPreferredHardwareDecoders": "Предпочитаемые аппаратные декодеры",
  "HeaderPreferredHardwareEncoders": "Предпочитаемые аппаратные энкодеры",
  "AllowChangingImageAndPassword": "Разрешить этому пользователю менять свой пароль и картинку профиля",
  "LabelSimultaneousStreamLimit": "Максимальное количество одновременных видеопотоков:",
  "SimultaneousStreamLimitHelp": "Ограничьте количество одновременных сеансов воспроизведения видео.",
  "LabelMusicFolderStructure": "Структура музыкальной папки:",
  "LabelMusicFolderStructureHelp": "Это дает сканеру библиотеки подсказку о том, как организованы ваши папки. Если вы не уверены или ваши папки не совсем соответствуют одному из вариантов, выберите вариант по умолчанию «Другое».",
  "OtherOrUnstructured": "Другое или неструктурированное",
  "PerfectArtistAlbumTrack": "Идеально организованный в папки исполнитель\\альбом, с треками в папках альбомов.",
  "PerfectAlbumTrack": "Идеально организованные в папки альбомов, с треками в папках альбомов.",
  "LabelMinCollectionSize": "Минимальный размер автоматической коллекции:",
  "PerfectAuthorAudioBookTrack": "Идеально организованные в папки \"автор\\книга\", с треками непосредственно в папках \"книга\".",
  "PerfectAudioBookTrack": "Идеально организованные в папки \"книга\", с треками непосредственно папках \"книга\".",
  "MinCollectionSizeHelp": "Автоматически создавайте коллекции, когда у вас есть хотя бы выбранное количество заголовков в вашей библиотеке. Изменение этого значения не повлияет на существующие коллекции.",
  "LabelImportCollections": "Импорт информации о коллекции",
  "LabelImportCollectionsHelp": "Если этот параметр включен, информация о коллекции будет импортирована из ваших разрешенных загрузчиков метаданных (в настоящее время поддерживается только TheMovieDb). Это может привести к автоматическому созданию нежелательных коллекций. Отключение предотвратит автоматическое создание будущих коллекций, но не удалит существующие.",
  "LabelAllowAdultMetadata": "Разрешить метаданные для взрослых",
  "LabelAllowAdultMetadataHelp": "Разрешить совпадение заголовков для взрослых в результатах поиска по метаданным.",
  "HeaderVideoPreviewThumbnails": "Эскизы предварительного видео просмотра",
  "LabelEnableHDRToneMapping": "Включить отображение тонов HDR:",
  "EnableHDRToneMappingHelp": "Отображение тонов обеспечит правильное преобразование цветов при перекодировании содержимого HDR, которое в противном случае будет выглядеть очень тусклым и ненасыщенным. Для поддержки аппаратного ускорения с включенной функцией могут потребоваться дополнительные компоненты. Подробности см. в настройках по установке аппаратного ускорения.",
  "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Да, только с аппаратным ускорением",
  "TranscodingStillInitializing": "Службы транскодирования Emby Server все еще грузятся. Экран автоматически обновится, когда они будут готовы.",
  "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Да, с аппаратным или программным перекодированием",
  "ToneMappingInHardwareDescription": "Отображение тонов будет выполняться с аппаратным ускорением, если оно включено и поддерживается оборудованием и игнорироваться во всех остальных случаях.",
  "ToneMappingInSoftwareDescription": "Отображение тонов будет выполняться CPU программно. Это намного медленнее, чем тональное отображение с аппаратным ускорением, и для него потребуется очень мощный сервер.",
  "ToneMappingInBothDescription": "Отображение тонов будет выполняться с аппаратным ускорением, когда оно включено и поддерживается оборудованием, в остальных случаях будет выполнено переключение на программное ускорение. Отображение тонов в программном ускорении выполняется намного медленнее, чем отображение тонов с аппаратным ускорением, и для этого потребуется очень мощный сервер.",
  "AutoMapped": "Сопоставлено автоматически",
  "ManuallyMapped": "Сопоставлено вручную",
  "NotMappedToGuideData": "Не сопоставлены с данными из руководства",
  "MappedToValue": "Сопоставлено с {0}",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Автоматическое включение сервера для выполнения записей",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "События пробуждения будут планироваться с помощью операционной системы сервера. Отключение этой опции предотвратит планирование будущих событий пробуждения, но не приведет к удалению ранее запланированных событий.",
  "Database": "База данных",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Попытаться оптимизировать работу базы данных при выключении сервера",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "Операция оптимизации базы данных обычно не выполняется, но иногда она запускает анализ, если кажется, что это будет полезно для планировщика запросов. Это может привести к более длительному завершению работы Emby Server.",
  "LabelDatabaseCacheSize": "Размер кэша базы данных (МБ)",
  "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Задает объем данных, который база данных будет хранить в памяти одновременно для каждого файла базы данных. Большее значение может помочь повысить производительность Emby Server. Для вступления в силу требуется перезагрузка сервера.",
  "LabelDatabaseAnalysisLimit": "Ограничение строк анализа",
  "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "Когда база данных оптимизирована, это приблизительное количество строк, проверяемых в каждом индексе командой ANALYZE. Большее значение повысит эффективность оптимизации базы данных, но может привести к более длительному завершению работы Emby Server.",
  "LabelVacuumDb": "Очистите базу данных от пыли при следующем запуске сервера Emby",
  "LabelVacuumDbHelp": "При очистке с помощью вакуума файл базы данных перестраивается, занимая минимальное место на диске. В некоторых случаях это может повысить производительность сервера Emby. Пожалуйста, обратите внимание, что во время работы vacuum ваш сервер Emby будет недоступен, а также не будет возможности отслеживать ход работы vacuum. Пожалуйста, избегайте принудительного закрытия сервера Emby в течение этого времени, так как это может привести к повреждению базы данных. Это одноразовая операция, и при следующем запуске сервера флажок для этой опции будет снят.",
  "AdvancedOptionsWarning": "Это расширенные параметры, и, как правило, их следует оставить по умолчанию, если только у вас нет причин их менять.",
  "HeaderRecentlyActiveDevices": "Недавно добавленные устройства",
  "YesUntilServerRestart": "Да, до следующего перезапуска сервера",
  "YesUntilLogRotate": "Да, до следующей смены файла журнала",
  "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Прекратить попытки автоматической загрузки субтитров для видео старше чем",
  "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "Это основано на дате добавления значения метаданных.",
  "NoAgeLimit": "Нет срока давности",
  "AnonymizeLogContents": "Обезличить содержимое журнала",
  "Markers": "Маркеры",
  "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Создание вступительных видеомаркеров",
  "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Обнаруживает заставки и отображает кнопку \"Пропустить\" в приложениях Emby. Обнаружение заставок может занять много времени и привести к высокой загрузке процессора или диска.",
  "LabelCopyFromUser": "Копировать настройки с пользователя",
  "CopyFromUserHelp": "Необязательно. Ускорьте создание нового пользователя, скопировав информацию от существующего пользователя.",
  "UserPolicy": "Политика пользователя (библиотеки, родительский контроль и т.п.)",
  "UserConfiguration": "Настройки пользователя (аудиодорожка, субтитры, порядок в библиотеке и т.п.)",
  "UserDataAndDescription": "Пользовательские данные (избранное, статусы просмотра и прослушивания и т. д.)",
  "HeaderCopyOptions": "Опции копирования",
  "LabelMultiRestrictionMode": "Режим множественного ограничения",
  "MultiRestrictionModeAll": "Разрешить содержимое, соответствующее как рейтингу, так и ограничениям по тегам",
  "MultiRestrictionModeAny": "Разрешить содержимое, соответствующее ограничениям по рейтингу или тегам",
  "AllowMappingByChannelNumber": "Разрешить отображение для управления данными с использованием номеров каналов",
  "AllowMappingByChannelNumberHelp": "Это может быть использовано в качестве запасного варианта для сопоставления каналов тюнера с ориентировочными данными в тех случаях, когда не удается найти соответствие по названию канала. Это может привести к неточному сопоставлению, если номера каналов в тюнере указаны неверно.",
  "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Предпочитайте логотипы каналов из данных руководства, а не из тюнера, если они доступны у обоих",
  "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Предпочитайте номера каналов из данных руководства, а не из тюнера, если они доступны обоим",
  "HeaderSoftwareEncoders": "Программные кодировщики",
  "LabelProxyHeaderMode": "Считывание заголовков прокси-серверов для определения IP-адресов клиентов",
  "ProxyHeadersRemoteOnly": "Только в том случае, если они содержат удаленные сетевые адреса",
  "ProxyHeaderModeHelp": "Определяет, следует ли использовать заголовки запросов, такие как {0} и {1}, для определения IP-адреса подключаемых устройств.",
  "AllowCameraUpload": "Разрешить загрузку с камеры",
  "AllowCameraUploadHelp": "Если разрешено и включено в мобильных приложениях Emby, пользователи могут автоматически загружать фотографии и видео, снятые с их камеры, на этот сервер Emby",
  "CameraUploadMustBeGranted": "Администратор вашего сервера также должен предоставить вам доступ к загрузке с камеры.",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadata": "Позволяет читать и записывать файлы метаданных пользователей",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadataHelp": "Требуется установить плагин Nfo Metadata. Это позволит сохранить ваши правки людей в файлах метаданных nfo, но приведет к более длительному сканированию библиотеки.",
  "LabelIgnoreSampleFiles": "Игнорировать файлы, содержащие слово \"sample\" в имени файла, если их размер меньше (МБ)",
  "PreferredChannelImageSource": "Предпочтительный канал источника изображения",
  "PreferredChannelImageSourceHelp": "Выберите предпочтительный канал источника изображения, если изображения доступны как на тюнере, так и в каналах.",
  "CacheImagesInServerData": "Хранить кэшированную копию изображений в папке метаданных сервера",
  "CacheImagesInServerDataHelp": "Если ваши мультимедийные файлы и изображения хранятся на другом компьютере, сохранение кэшированной копии изображений в папке метаданных сервера сократит доступ к сети и может повысить производительность. Стоимость создания такого кэша заключается в том, что сканирование библиотеки будет выполняться медленнее, а папка метаданных сервера будет занимать значительно больше места на диске.",
  "AllowSharingPersonalContent": "Разрешить совместное использование личного контента, такого как плейлисты, с другими пользователями на этом сервере",
  "AllowSharingPersonalContentHelp": "Если это разрешено, этот пользователь сможет делиться своими плейлистами с другими пользователями. Список воспроизведения по-прежнему будет ограничен в зависимости от доступа пользователей к библиотеке и родительского контроля.",
  "LiveBufferSizeHours": "Лимит буфера живого потока (часов)",
  "LiveBufferSizeHoursHelp": "Более длинный буфер обеспечит большую возможность поиска вперед и назад во время прямой трансляции, но займет больше места на диске.",
  "LabelTranscodingMaxResolution": "Максимальное разрешение транскодирования",
  "TranscodingMaxResolutionHelp": "Установите верхний предел для всех видеотранскодирований, независимо от настройки качества в проигрывателе Emby. Это поможет сократить ресурсы, потребляемые процессами транскодирования сервера.",
  "EnableHevcEncodingExp": "Включить кодирование видео HEVC (экспериментально)",
  "EnableHevcEncodingHelp": "Включите транскодирование с использованием кодека HEVC, если он поддерживается клиентом.",
  "LabelEnableMultiPartItems": "Включить многокомпонентные элементы",
  "EnableMultiPartItemsHelp": "Автоматически определяет и группирует файлы, имеющие названия часть 1, часть 2 и т. д. Дополнительные части будут отображаться на главном экране сведений об элементе.",
  "MultiVersionItemsDetectionHelp": "Автоматически определять и группировать разные версии одного и того же элемента. Выбор версии будет предложен на главном экране сведений об элементе. Группировка на основе файлов требует соответствующего именования и организации файлов.",
  "MultiVersionMoviesDetectionHelp": "Группировка на основе метаданных позволит сгруппировать фильмы с одинаковыми внешними идентификаторами (MovieDb, Imdb и т. д.).",
  "EnableMultiPartItemsTVHelp": "Не поддерживается для эпизодов телешоу.",
  "HeaderAutomaticGrouping": "Автоматическая группировка",
  "LabelMultiVersionItemsDetection": "Многовариантное обнаружение элементов",
  "MultiVersionItemsDetectionBoth": "Обнаружение многоверсионных элементов на основе файлов и метаданных",
  "MultiVersionItemsDetectionFiles": "Обнаружение многоверсионных элементов на основе файлов",
  "MultiVersionItemsDetectionMetadata": "Обнаружение многоверсионных элементов на основе метаданных",
  "LabelNetworkRequestProtocol": "Протокол сетевого запроса",
  "NetworkRequestProtocolHelp": "Выберите протокол, который будет использоваться для исходящих сетевых запросов к поставщикам метаданных и другим службам. В некоторых случаях, когда внешние службы не могут быть доступны с помощью IPv6, вам может потребоваться установить только IPv4.",
  "GenerateChaptersForVideos": "Generate chapters for videos that don't contain embedded chapter information",
  "GeneratedChapterInterval": "Generated chapter interval",
  "StartOfSection": "Start of chapter",
  "Margins": "Margins",
  "NextPage": "Next page",
  "PreviousSection": "Previous chapter",
  "LayoutVertical": "Vertical scroll",
  "ZoomIn": "Zoom in",
  "PageNarrow": "Narrow",
  "PreviousPage": "Previous page",
  "PageMaximized": "Maximized",
  "ZoomOut": "Zoom out",
  "PageBook": "Double page",
  "RightToLeft": "Right-to-left order",
  "LabelPageSize": "Page Size",
  "PositionInBook": "Position in the book",
  "CurrentPage": "Current page",
  "LayoutDouble": "Double page",
  "TableOfContents": "Table Of Contents",
  "PageSingle": "Single page",
  "TotalPages": "Total pages",
  "ZoomNone": "Default zoom",
  "LayoutPage": "Single page",
  "NextSection": "Next chapter",
  "ZoomAutoFit": "Fit page",
  "LetsGetSetup": "Let's Get Set Up",
  "HeaderIgnoreFiles": "Ignore Files",
  "EnablePlexIgnoreAlias": "Enable support for .plexignore files as an alias to .embyignore",
  "MaintenanceModeMessageHelp": "If left blank, a general message stating that the server is undergoing maintenance will be displayed and translated based on the user's display language.",
  "HeaderMaintenanceMode": "Maintenance Mode",
  "OptionEnableMaintenanceMode": "Put the server into maintenance mode",
  "EnableMaintenanceModeHelp": "Users will only see the maintenance mode message.",
  "MaintenanceModeMessage": "Maintenance mode message",
  "ServerInMaintenanceMode": "Emby Server is currently running in maintenance mode. Users will only be able to see a maintenance mode message until you take the server out of maintenance mode.",
  "ExcludeFromGlobalSearch": "Exclude from global search",
  "MergeTopFoldersInFolderView": "Merge the contents of the top level folders when using folder view",
  "MergeTopFoldersInFolderViewHelp": "If enabled, the contents of the top level folders will be merged and displayed as one combined folder when using folder view. If disabled, the top level folders will be displayed as the first level in folder view.",
  "OptionAllowTranscodingToReduceQuality": "Allow transcoding to reduce quality, based on the app quality setting, during media playback"
}