{
  "ReplaceExistingThumbnailImages": "Replace existing video preview thumbnails",
  "ReplaceExistingThumbnailImagesHelp": "All existing video preview thumbnails will be deleted and new ones will be generated, if enabled in the options for the library.",
  "DateCreated": "Date Created",
  "CreatedOnValue": "Created {0}",
  "UpdatedOnValue": "Updated {0}",
  "EmbyLoginTerms": "Emby on suunniteltu helpottamaan henkilökohtaisen mediasisällön, kuten kotivideoiden ja valokuvien hallintaa. Tutustu {0}käyttöehtoihimme{1}. Kaikkien Emby-sovellusten käyttö edellyttää näiden ehtojen hyväksyntää.",
  "MessageUnableToConnectToServer": "Emme juuri nyt saaneet yhteyttä palvelimeen. Varmista, että se on käynnissä ja yritä uudelleen.",
  "EmbyIntroMessage": "Emby-palvelimeltasi voit helposti suoratoistaa videoita ja musiikkia sekä katsella valokuvia älypuhelimilla, tableteilla ja useilla muilla mediatoistimilla.",
  "HeaderSignInWithConnect": "Kirjaudu Emby Connect -tilillä",
  "HeaderWelcomeToEmby": "Tervetuloa Embyyn",
  "HeaderNewUsers": "Uudet käyttäjät",
  "HeaderPleaseSignIn": "Kirjaudu sisään",
  "MessageInvalidUser": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana. Yritä uudelleen.",
  "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Avaa tämä ominaisuus pienellä kertamaksulla tai aktiivisella Emby Premiere -tilauksella.",
  "MessageUnlockAppWithSupporter": "Avaa tämä ominaisuus aktiivisella Emby Premiere -tilauksella.",
  "MessageToValidateSupporter": "Jos sinulla on aktiivinen Emby Premiere -tilaus, varmista, että olet määrittänyt Emby Premiere -tilauksen asetukset palvelimesi hallintapaneelista, päävalikosta löytyvän Emby Premiere -valinnan alta.",
  "ValueSpecialEpisodeName": "Erikoisjakso - {0}",
  "HeaderSignIn": "Kirjaudu sisään",
  "Share": "Jako",
  "Shared": "Jaettu",
  "Info": "Tiedot",
  "Add": "Lisää",
  "Speed": "Nopeus",
  "PlaybackSpeed": "Toistonopeus",
  "Chapters": "Kappaleet",
  "Password": "Salasana",
  "SavePassword": "Tallenna salasana",
  "LabelPassword": "Salasana",
  "HeaderResetPassword": "Vaihda salasana",
  "Series": "Sarja",
  "Preview": "Esikatsele",
  "Submit": "Lähetä",
  "Never": "Ei koskaan",
  "Table": "Taulukko",
  "HeaderScheduledTasks": "Ajoitetut tehtävät",
  "Plays": "Toistot",
  "LastUsedAddressValue": "Viimeksi käytetty {0}",
  "LabelKeywordType": "Avainsanan tyyppi",
  "HeaderSelectColumns": "Valitse sarakkeet",
  "HeaderTopResults": "Parhaat tulokset",
  "HeaderPinSidebar": "Kiinnitä sivupalkki",
  "Collapse": "Supista",
  "LabelBackgroundVideoPlayback": "Videon toisto taustalla",
  "BackgroundVideoPlaybackHelp": "Taustalla toisto mahdollistaa videon toiston vaikka näyttö olisi pois päältä.",
  "AlwaysOn": "Aina käytössä",
  "HeadphonesOrExternalSpeakersConnected": "Kuulokkeet tai ulkoiset kaiuttimet kytketty",
  "HeaderKeyboardAndRemote": "Näppäimistö ja ohjaimet",
  "NoSelectedItemsSupportOperation": "Tätä toimenpidettä tukevia kohteita ei ole valittuna.",
  "NoOperationsForSelectedItems": "Valituille kohteille ei ole mahdollisia toimenpiteitä.",
  "UploadOnlyOnWifi": "Lähetä vain Wifi-yhteyden kautta",
  "HeaderFoldersToUpload": "Lähetettävät kansiot",
  "LabelPasswordConfirm": "Salasanan vahvistus",
  "HeaderMoveUpInOrder": "Siirrä ylöspäin",
  "HeaderDownUpInOrder": "Siirrä alaspäin",
  "LabelUsername": "Käyttäjätunnus",
  "HeaderAddServer": "Lisää palvelin",
  "HeaderSubtitleOffset": "Tekstityksen tahdistus",
  "Watching": "Watching",
  "HeaderRemoveFromContinueWatching": "Poista jatkettavista",
  "RemoveThisTitleFromContinueWatching": "Poistetaanko tämä nimike jatkettavista?",
  "HeaderRemoveFromContinueListening": "Poista jatkettavista",
  "RemoveThisTitleFromContinueListening": "Poistetaanko tämä nimike jatkettavista?",
  "HeaderIncreaseSubtitleOffset": "Lisää tekstityksen tahdistusta",
  "HeaderDecreaseSubtitleOffset": "Vähennä tekstityksen tahdistusta",
  "Close": "Sulje",
  "HeaderSeeAll": "Näe kaikki",
  "HeaderOpenInNewWindow": "Avaa uuteen ikkunaan",
  "LabelEmail": "Sähköpostiosoite",
  "LabelHost": "Osoite",
  "LabelHostHelp": "Esimerkki: 192.168.1.100 tai https://esimerkkipalvelin.fi",
  "LabelPort": "Portti",
  "Disabled": "Ei käytössä",
  "Uninstall": "Poista asennus",
  "Enable": "Ota käyttöön",
  "AllTuners": "Kaikki virittimet",
  "Disable": "Poista käytöstä",
  "NextValue": "Seuraava: {0}",
  "HeaderNextItem": "Seuraava",
  "HeaderPreviousItem": "Edellinen",
  "NoTrailersMessage": "Trailereita ei löytynyt. Lisätäksesi tralereita, asenna Trailer-laajennus Embyn {0}laajennushakemistosta{1}.",
  "UninstallPluginConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän laajennuksen?",
  "HeaderUninstallPlugin": "Poista laajennus",
  "AreYouStillWatching": "Vieläkö katsot?",
  "LabelCurrentPassword": "Nykyinen salasana",
  "LabelNewPassword": "Uusi salasana",
  "LabelNewPasswordConfirm": "Vahvista uusi salasana",
  "HeaderRemovePassword": "Poista salasana",
  "ServerUpdateNeeded": "Tämä palvelin on päivitettävä. Ladataksesi viimeisimmän version, vieraile osoitteessa {0}",
  "MessageThankYouForConnectSignUp": "Kiitos, kun rekisteröit Emby Connect -tilin. Osoitteeseesi lähetetään sähköposti, joka sisältää ohjeet uuden tilin vahvistukseen. Vahvista tilisi ja palaa sen jälkeen tänne sisäänkirjautumista varten.",
  "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Kiitos, kun rekisteröit Emby Connect -tilin! Nyt sinua pyydetään kirjautumaan Emby Connect -tilitiedoillasi.",
  "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Salasanan ja varmistuksen on täsmättävä.",
  "ErrorMessageUsernameInUse": "Käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse uusi nimi ja yritä uudelleen.",
  "ErrorMessageEmailInUse": "Sähköpostiosoite on jo käytössä. Syötä uusi sähköposti ja yritä uudelleen, tai käytä \"unohditko salsanasi\" -ominaisuutta.",
  "HeaderUpcomingOnTV": "Tulevat televisiolähetykset",
  "HeaderOtherShowings": "Muut esitykset",
  "Showings": "Esitykset",
  "HeaderConnectToServer": "Yhdistä palvelimeen",
  "ConnectToServerManually": "Yhdistä palvelimeen manuaalisesti",
  "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Tämä on se sähköpostiosoite, jota käytit Emby Connect -tilin määritykseen.",
  "HeaderSignInError": "Kirjautumisvirhe",
  "HeaderManualLogin": "Manuaalinen kirjautuminen",
  "PasswordResetConfirmation": "Oletko varma, että haluat palauttaa salasanan?",
  "ContactAdminToResetPassword": "Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi palauttaaksesi salasanasi.",
  "ForgotPasswordInNetworkRequired": "Yritä salasanan palautusta uudelleen kotiverkon kautta.",
  "ForgotPasswordFileCreated": "Seuraava tiedosto on luotu palvelimellesi ja se sisältää ohjeita jatkoa varten:",
  "ForgotPasswordFileExpiration": "Palautuksen PIN-koodi vanhenee {0}.",
  "InvalidForgotPasswordPin": "Virheellinen tai vanhentunut PIN-koodi. Yritä uudelleen.",
  "PasswordResetForUsers": "Salasanat on poistettu seuraavilta kättäjiltä. Kirjautuminen onnistuu nyt ilman salasanaa.",
  "HeaderForgotPassword": "Unohditko salasanasi?",
  "ForgotPasswordUsernameHelp": "Jätä tyhjäksi, jos et muista käyttäjätunnustasi.",
  "HeaderPasswordReset": "Vaihda salasana",
  "AttributeNew": "Uusi",
  "Done": "Valmis",
  "HeaderResetToDefault": "Palauta oletukset",
  "Deinterlacing": "Lomituksen poisto",
  "HeaderBurningInSubtitles": "Poltetaan tekstitykset",
  "Premiere": "Ensi-ilta",
  "LabelPinCode": "PIN-koodi",
  "LabelLocalNetworkPinCode": "Lähiverkon PIN-koodi",
  "LabelLocalNetworkPasswordMode": "Lähiverkon kirjautumistapa",
  "RequirePasswordInLocalNetwork": "Vaadi salasana lähiverkossa normaalisti",
  "NoPasswordInLocalNetwork": "Salasanaa ei tarvitse lähiverkossa",
  "PinCodeInLocalNetwork": "Salli lähiverkossa numeerinen PIN-koodi",
  "LocalNetworkPasswordModeHelp": "Valitse miten Emby-palvelimen kanssa samassa verkossa olevilta päätteiltä kirjaudutaan.",
  "HeaderLocalNetworkAccess": "Käyttö paikallisessa lähiverkossa",
  "Live": "Suora",
  "Reset": "Palauta",
  "Repeat": "Uudelleentoisto",
  "Track": "Kappale",
  "Tracks": "Kappaleet",
  "HeaderCameraUpload": "Kameratallennus",
  "TrackCount": "{0} kappaleet",
  "ItemCount": "{0} kohdetta",
  "NumberChannelsValue": "{0} kanavaa",
  "HeaderLatestMusic": "Viimeisin musiikki",
  "HeaderLatestAudioBooks": "Viimeisimmät äänikirjat",
  "HeaderLatestDownloadedVideos": "Viimeisimmät videolataukset",
  "HeaderRecentlyPlayed": "Toistettu hiljattain",
  "Recent": "Uudet",
  "HeaderFrequentlyPlayed": "Usein toistettu",
  "HeaderMoreLikeThis": "Lisää samantapaisia",
  "HeaderMoreLikeThisOnLiveTV": "Lisää samantapaisia televisiossa",
  "OriginalAirDateValue": "Alunperin esitetty: {0}",
  "EndsAtValue": "Päättyy klo {0}",
  "Date": "Päiväys",
  "AirDate": "Esityspäivä",
  "Played": "Toistotila",
  "Daily": "Päivittäin",
  "Weekly": "Viikottain",
  "RequireHashMatch": "Vaadi hajautusarvon täsmäys",
  "RequireHashMatchHelp": "Hajautusarvon täsmäys suodattaa tekstitykset vain niihin, jotka on testattu juuri tämän videotiedoston kanssa. Valinnan poisto nostaa löydettyjen tekstitysten määrää, mutta samalla se nostaa myös epäsopivien ja väärien tekstitysten todennäköisyyttä.",
  "SearchForForcedSubtitlesOnly": "Vain pakotetut tekstitykset",
  "SearchForForcedSubtitlesOnlyHelp": "Pakotettujen tekstitysten käyttö rajoittaa hakutulokset vain vieraskielisiksi merkittyihin tuloksiin.",
  "LastEpisodeDateAdded": "Viimeisimmän jakson päiväys lisätty",
  "LastEpisodeDateAired": "Viimeisen jakson julkaisupäivä",
  "LabelPlaystate": "Toistotila",
  "Studio": "Studio",
  "Tag": "Tunniste",
  "EpisodeTitle": "Jakson nimi",
  "Audio": "Ääni",
  "Video": "Video",
  "Subtitle": "Tekstitys",
  "Image": "Kuva",
  "CopyStream": "Kopioi alkuperäinen striimi",
  "LabelAudioLayout": "Äänen asettelu",
  "LabelAudioCodec": "Äänikoodekki",
  "LabelAudioLanguage": "Äänen kieli",
  "LabelSubtitleLanguage": "Tekstityksen kieli",
  "LabelVideoCodec": "Videokoodekki",
  "LabelSubtitleCodec": "Tekstityskoodekki",
  "LabelParentalRating": "Ikäluokitus",
  "BecauseYouLikeValue": "Koska pidät \"{0}\"",
  "BecauseYouWatchedValue": "Koska katsoit \"{0}\"",
  "DirectedByValue": "Ohjannut {0}",
  "StarringValue": "Pääosassa {0}",
  "Invitations": "Kutsut",
  "ActorAsRole": "roolissa {0}",
  "ButtonOk": "OK",
  "GroupItemsIntoCollections": "Ryhmittele kohteet kokoelmiin",
  "GroupItemsIntoCollectionsHelp": "Ryhmittele kohteet perustuen kokoelmiin, joihin ne kuuluvat. Joidenkin suodattimien tai lajittelutapojen käyttö saattaa kytkeä tämän pois käytöstä automaattisesti.",
  "GroupItemsIntoTags": "Ryhmittele kohteet tunnisteisiin",
  "GroupItemsIntoTagsHelp": "Ryhmittele kohteet perustuen tunnisteisiin, joihin ne kuuluvat. Joidenkin suodattimien tai lajittelutapojen käyttö saattaa kytkeä tämän pois käytöstä automaattisesti.",
  "User": "Käyttäjä",
  "Access": "Oikeudet",
  "Users": "Käyttäjät",
  "Library": "Kirjasto",
  "Devices": "Laitteet",
  "Cancel": "Peruuta",
  "Restart": "Käynnistä uudelleen",
  "Shutdown": "Sulje",
  "Logs": "Lokitiedot",
  "Visibility": "Näkyvyys",
  "Notifications": "Ilmoitukset",
  "SendTestNotification": "Lähetä testi-ilmoitus",
  "NotificationSent": "Ilmoitus lähetettiin",
  "DeleteNotificationConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän ilmoituksen?",
  "DeleteNotification": "Poista ilmoitus",
  "AddNotification": "Lisää ilmoitus",
  "EditNotification": "Muokkaa ilmoitusta",
  "LimitUserEventsTo": "Rajoita käyttäjätapahtumien määräksi",
  "LimitLibraryEventsTo": "Rajoita kirjastotapahtumien määrää",
  "LimitDeviceEventsTo": "Rajoita laitetapahtumien määräksi",
  "ForAdditionalNotificationOptions": "Palvelimen ylläpito voi asentaa ilmoituspalveluita Embyn {0}laajennushakemistosta{1}.",
  "Plugins": "Laajennukset",
  "Systems": "Järjestelmät",
  "Server": "Palvelin",
  "Dashboard": "Hallintapaneeli",
  "PlayOnAnotherDevice": "Toista toisessa laitteessa",
  "HeaderConnectionHelp": "Yhteysohjeita",
  "AccessRestrictedTryAgainLater": "Pääsy on tällä hetkellä rajoitettu. Yritä myöhemmin uudelleen.",
  "ButtonGotIt": "Selvä",
  "RememberMe": "Muista minut",
  "EmbyServer": "Emby-palvelin",
  "ManageEmbyServer": "Hallitse palvelinta",
  "ShutdownServer": "Sulje palvelin",
  "RestartServer": "Käynnistä palvelin uudelleen",
  "RecordingCancelled": "Tallennus peruttu",
  "SeriesCancelled": "Sarja päättynyt",
  "Recording": "Tallennus",
  "SeriesRecording": "Sarjan tallennus",
  "RecordingScheduled": "Tallennus ajoitettu",
  "SeriesRecordingScheduled": "Sarjan tallennus ajoitettu",
  "HeaderNewRecording": "Uusi tallenne",
  "HeaderWakeServer": "Herätä palvelin",
  "AttemptingWakeServer": "Yritetään herättää palvelin. Odota...",
  "WakeServerSuccess": "Onnistui!",
  "HeaderCustomizeHomeScreen": "Muokkaa kotinäyttöä",
  "WakeServerError": "Wake-on-LAN (WoL) -paketit lähetettiin palvelinkoneellesi, mutta emme saaneet palvelimeen yhteyttä. Koneesi saattaa vaatia enemmän aikaa käynnistyäkseen tai palvelin ei ole käynnissä.",
  "Days": "Päivät",
  "Network": "Verkko",
  "Networks": "Tuotantoyhtiöt",
  "SortByValue": "Järjestä: {0}",
  "HeaderSortBy": "Järjestä",
  "HeaderPhotoAlbums": "Valokuva-albumit",
  "Photos": "Valokuvat",
  "HeaderAppearsOn": "Esiintyy",
  "List": "Lista",
  "HeaderRecordSeries": "Tallenna sarjat",
  "HeaderCinemaMode": "Teatteritila",
  "Conversions": "Muunnot",
  "Downloads": "Lataukset",
  "HeaderManageDownloads": "Hallitse latauksia",
  "InternalStorage": "Sisäinen tallennustila",
  "ExternalStorage": "Ulkoinen tallennustila",
  "UploadToFollowingServers": "Lähetä palvelimille",
  "UploadingNumItems": "Lähetetään {0}/{1}",
  "DownloadNumItems": "Ladataan {0}/{1}",
  "HeaderSampleRate": "Näytteenottotaajuus",
  "HeaderReferenceFrames": "Viitekehykset",
  "HeaderBitDepth": "Bittisyvyys",
  "HeaderPixelFormat": "Pikselimuoto",
  "Profile": "Profiili",
  "Bitrate": "Bittinopeus",
  "Expand": "Laajenna",
  "Container": "Sisältötyyppi:",
  "Format": "Formaatti",
  "Path": "Polku:",
  "Size": "Koko",
  "Resolution": "Resoluutio",
  "HeaderCodecTag": "Koodekin tunniste",
  "Framerate": "Kuvataajuus",
  "Interlaced": "Lomitettu",
  "Anamorphic": "Anamorfinen",
  "Level": "Taso",
  "Timestamp": "Aikaleima",
  "Language": "Kieli",
  "Codec": "Koodekki",
  "Stream": "Mediavirta",
  "HeaderExtradata": "Lisätiedot",
  "HeaderHardwareAcceleratedTranscoding": "Laitteistokiihdytetty transkoodaus",
  "HeaderHardwareAcceleratedTranscodingDescription": "Hyödynnä palvelimen näytönohjainta. Emby tarjoaa markkinoiden kehittyneimmän ja nopeimman laitteistokiihdyksen.",
  "HeaderOfflineDownloads": "Paikallinen media",
  "AndMuchMoreExclamation": "Sekä paljon muuta!",
  "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Lataa media laitteisiin, jotta se on helposti käytettävissä myös ilman verkkoyhteyttä.",
  "LiveTvFeatureDescription": "Suoratoista televisiolähetyksiä mihin tahansa Emby-sovellukseen käyttäen palvelinkoneessa olevaa, yhteensopivaa viritintä.",
  "DvrFeatureDescription": "Aasta yksittäiset televisiotallennukset, sarjojen tallennukset, ja muuta Emby DVR -toiminnolla.",
  "CinemaModeFeatureDescription": "Teatteritila tarjoaa sinulle aidon teatterikokemuksen trailereilla ja muulla mukautetulla sisällöllä ennen varsinaista elokuvaa.",
  "HeaderFreeApps": "Ilmaiset Emby-sovellukset",
  "FreeAppsFeatureDescription": "Nauti laitteidesi Emby sovellusten ilmaisesta käyttöoikeudesta.",
  "HeaderBecomeProjectSupporter": "Tilaa Emby Premiere",
  "HeaderViewServerInfo": "Näytä palvelimen tiedot",
  "PlaybackTvModeRequiresEmbyPremiere": "Mediatoisto televisiotilassa vaatii aktiivisen {0}Emby Premiere -tilauksen{1}.",
  "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Tämä ominaisuus vaatii aktiivisen {0}Emby Premiere -tilauksen{1}.",
  "HeaderConvertYourRecordings": "Muunna tallenteesi",
  "Record": "Tallenna",
  "Save": "Tallenna",
  "Edit": "Muokkaa",
  "HeaderSavePlaylist": "Tallenna toistolista",
  "Latest": "Viimeisimmät",
  "Download": "Lataa",
  "Downloaded": "Ladatut",
  "Converted": "Muunnettu",
  "RemoveFromHistory": "Poista historiasta",
  "ConfirmRemoveFromHistory": "Poistetaanko kohde historiasta?",
  "Downloading": "Ladataan",
  "Advanced": "Lisäasetukset",
  "LinkedToEmbyConnect": "Liitetty Emby Connect -tiliin",
  "Delete": "Poista",
  "Both": "Molemmat",
  "LabelChannelDisplay": "Kanavanäyttö",
  "HeaderDeleteItem": "Poista kohde",
  "HeaderDeleteUser": "Poista käyttäjä",
  "DeleteItemConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa kohteen \"{0}\"?",
  "DeleteUserConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän {0}?",
  "DeleteUsersConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa nämä {0} käyttäjää?",
  "HeaderDeleteDevice": "Poista laite",
  "DeleteDeviceConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa sijainnin? Se palaa takaisin seuraavan kerran kun käyttäjä yhistää sieltä.",
  "ConfirmDeleteItem": "Kohteen poisto poistaa sen sekä tiedostojärjestelmästä, että kirjastostasi.",
  "FollowingFilesWillBeDeleted": "Seuraavat tiedostot ja kansiot poistetaan:",
  "AreYouSureToContinue": "Haluatko varmasti jatkaa?",
  "Refresh": "Päivitä",
  "RefreshingMetadataDots": "Päivitetään metatietoja...",
  "ScanningLibraryFilesDots": "Tarkistetaan kirjaston tiedostoja...",
  "HeaderFavoritesThenByChannelNumber": "Suosikit, sitten kanavanumerolla",
  "HeaderAddToCollection": "Lisää kokoelmaan",
  "HeaderFavoritesThenByTitle": "Suosikit, sitten nimellä",
  "HeaderFavoritesThenByDefault": "Suosikit, sitten kanavien oletusjärjestys",
  "HeaderDefaultChannelOrder": "Kanavien oletusjärjestys",
  "HeaderAddToFavorites": "Lisää suosikkeihin",
  "HeaderRemoveFromFavorites": "Poista suosikeista",
  "Favorited": "Lisätty suosikkeihin",
  "Unfavorited": "Poistettu suosikeista",
  "HeaderNewCollection": "Uusi kokoelma",
  "HeaderNewPlaylist": "Uusi toistolista",
  "AllCollections": "Kaikki kokoelmat",
  "AllPlaylists": "Kaikki soittolistat",
  "Create": "Luo",
  "HeaderAddedToPlaylist": "Lisättiin toistolistalle",
  "HeaderAddedToCollection": "Lisättiin kokoelmaan",
  "OneItemAddedTo": "1 kohde lisättiin kohteeseen \"{0}\".",
  "ItemsAddedTo": "{0} kohdetta lisättiin kohteeseen \"{1}\".",
  "HeaderAddedToPlayQueue": "Lisättiin toistojonoon",
  "HeaderPlayingNext": "Toistetaan seuraavaksi",
  "Help": "Apua",
  "HeaderGetHelp": "Hanki apua",
  "LabelTVDisplayMode": "Enable TV display mode",
  "Desktop": "Työpöytä",
  "Mobile": "Mobiililaite",
  "Navigation": "Navigointi",
  "HeaderVideoPlayback": "Toiston ohjaus",
  "TV": "Televisio",
  "HeaderEmbyConnect": "Emby Connect",
  "Seasons": "Kaudet",
  "OneTrack": "1 kappale",
  "OneSeason": "1 kausi",
  "Libraries": "Kirjastot",
  "NumberSeasonsValue": "{0} kautta",
  "TVDisplayModeHelp": "Optimize the user interface on this device for display on a TV and input method with a remote control. This is generally not recommended if your primary input method is a mouse or is touch-based.",
  "LabelDisplayLanguage": "Näyttökieli",
  "LabelDisplayLanguageHelp": "Embyn kääntäminen on jatkuva projekti.",
  "LearnHowYouCanContribute": "Katso, miten voit auttaa.",
  "NewCollectionHelp": "Kokoelmien avulla voit luoda personoituja ryhmityksiä elokuvista ja muusta kirjaston sisällöstä.",
  "SearchForCollectionInternetMetadata": "Hae metatietoja ja mediakuvituksia internetistä",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Näytä kausien puuttuvat jaksot",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Tämän täytyy olla valittuna myös palvelimella, televisiokirjastojen asetuksissa.",
  "EnableThemeSongs": "Toista tunnusmusiikkia",
  "EnableBackdrops": "Näytä taustakuvia",
  "EnableThemeSongsHelp": "Kun aktivoitu, tunnusmusiikkia toistetaan taustalla kirjastoa selattaessa.",
  "EnableBackdropsHelp": "Kun aktivoitu, taustakuvia näytetään joidenkin sivujen taustalla kirjastoa selattaessa.",
  "EnableThemeVideos": "Toista tunnusvideoita",
  "EnableThemeVideosHelp": "Kun aktivoitu, tunnusvideoita toistetaan taustalla kirjastoa selattaessa.",
  "RunAtStartup": "Suorita kun laite käynnistyy",
  "ServerStartup": "Palvelimen käynnistys",
  "EmbyServerOnXHasStarted": "Emby-palvelin kohteessa \"{0}\" on käynnistynyt.",
  "LabelScreensaver": "Näytönsäästäjä",
  "LabelSoundEffects": "Äänitehosteet",
  "LabelName": "Nimi",
  "NewCollectionNameExample": "Esimerkki: Star Wars Collection",
  "MessageItemsAdded": "Kohteet lisätty.",
  "OptionNew": "Uusi...",
  "LabelPlaylist": "Toistolista",
  "AddToPlaylist": "Lisää toistolistalle",
  "HeaderAddToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
  "Subtitles": "Tekstitykset",
  "LabelTheme": "Teema",
  "LabelSettingsTheme": "Hallintapaneelin teema",
  "LabelThemeAccentColor": "Korostusväri",
  "ThemeAccentColorDescription": "Määrittää tärkeiden kohteiden, kuvakkeiden ja tekstien värin.",
  "SearchForSubtitles": "Etsi tekstityksiä",
  "LabelLanguage": "Kieli",
  "Search": "Etsi",
  "NoSubtitleSearchResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt. Oletko määrittänyt {0}tekstitysten latausasetukset{1}?",
  "NoLyricsSearchResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt. Oletko määrittänyt {0}sanoitusten latauksen{1}?",
  "Lyrics": "Sanoitukset",
  "SearchForLyrics": "Etsi sanoituksia",
  "Finish": "Lopeta",
  "File": "Tiedosto",
  "Exit": "Poistu",
  "Sleep": "Nuku",
  "Setup": "Määritä",
  "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Oletko varma, että haluat poistaa tekstityksen?",
  "ConfirmDeletion": "Vahvista poisto",
  "MySubtitles": "Tekstitykset",
  "MessageDownloadQueued": "Lataus lisätty jonoon.",
  "HeaderEditSubtitles": "Muokkaa tekstityksiä",
  "UnlockGuide": "Avausopas",
  "HeaderRefreshMetadata": "Päivitä metatiedot",
  "HeaderRefreshAllMetadata": "Päivitä kaikki metatiedot",
  "ReplaceExistingImages": "Korvaa olemassa olevat kuvat",
  "ReplaceExistingImagesHelp": "Kaikki nykyiset kuvat poistetaan ja ladataan uudet. Joissakin tapauksissa tämä voi aiheuttaa aiempaa pienemmän kuvien määrän.",
  "ReplaceAllMetadata": "Korvaa kaikki metatiedot",
  "SearchForMissingMetadata": "Etsi puuttuvia metatietoja",
  "LabelRefreshMode": "Tilan päivitys",
  "NoItemsFound": "Kohteita ei löytynyt",
  "HeaderSaySomethingLike": "Sano jotain tällaista...",
  "ButtonTryAgain": "Yritä uudelleen",
  "HeaderYouSaid": "Sanoit...",
  "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Valitettavasti emme tunnistaneet tuota komentoa.",
  "MessageIfYouBlockedVoice": "Jos estit sovellukselta äänen kaappauksen, tulee sinun muuttaa tämä asetus laitteesi asetuksista ennen kuin yrität uudestaan.",
  "ValueDiscNumber": "Levy {0}",
  "Unrated": "Rajoittamaton",
  "Favorite": "Suosikki",
  "Like": "Tykkää",
  "Dislike": "Älä tykkää",
  "RefreshDialogHelp": "Metatiedot päivitetään uusilla tiedoilla Embyn kirjastoille määritettyjen asetusten ja tietolähteiden mukaisesti.",
  "Open": "Avaa",
  "Play": "Toista",
  "Pause": "Pysäytä",
  "HeaderPlayQueue": "Toistojono",
  "HeaderAddToPlayQueue": "Lisää toistojonoon",
  "Shuffle": "Sekoitus",
  "Identify": "Tunnista",
  "HeaderRemoveIdentification": "Poista tunnistus",
  "ResetMetadataConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa kaikki metatiedot?",
  "HeaderEditMetadata": "Muokkaa metatietoja",
  "Convert": "Muunna",
  "Resume": "Jatka",
  "HeaderInstantMix": "Pikasekoitus",
  "HeaderGoToItem": "Siirry kohteeseen",
  "HeaderGoToSeason": "Siirry kauteen",
  "HeaderGoToSeries": "Siirry sarjaan",
  "HeaderGoToAlbum": "Siirry albumiin",
  "HeaderGoToArtist": "Siirry esittäjään",
  "HeaderPlayAll": "Kaikki",
  "PictureInPicture": "Kuva-kuvassa",
  "Fullscreen": "Koko näyttö",
  "ExitFullscreen": "Poistu koko näytöstä",
  "Rewind": "Kelaa taakse",
  "FastForward": "Kelaa eteen",
  "Remove": "Poista",
  "Rename": "Nimeä uudelleen",
  "Queue": "Toistojono",
  "QueueAllFromHere": "Lisää kaikki toistojonoon tästä",
  "PlayAllFromHere": "Toista kaikki tästä kohdasta",
  "PlayFromBeginning": "Toista alusta",
  "FromBeginning": "Alusta",
  "ResumeAt": "Jatka toistoa kohdasta {0}",
  "HeaderRemoveFromPlaylist": "Poista soittolistalta",
  "HeaderRemoveFromPlayQueue": "Poista toistojonosta",
  "HeaderRemoveFromCollection": "Poista kokoelmasta",
  "Sort": "Järjestä",
  "Trailer": "Traileri",
  "SelectNone": "Valitse Ei mitään",
  "SelectAll": "Valitse kaikki",
  "HeaderMarkPlayed": "Merkitse toistetuksi",
  "HeaderMarkUnplayed": "Merkitse toistamattomaksi",
  "HeaderGroupVersions": "Ryhmittele versiot",
  "PleaseSelectTwoItems": "Valitse vähintään kaksi kohdetta",
  "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Vahvista tallennuksen peruutus",
  "MessageConfirmRecordingCancellation": "Peruutetaanko tallennus?",
  "Album": "Albumien",
  "AlbumArtist": "Albumin esittäjä",
  "Error": "Virhe",
  "VoiceInput": "Äänitulo",
  "LabelContentType": "Sisältötyyppi",
  "LabelPath": "Polku",
  "Playlists": "Soittolistat",
  "LabelTitle": "Nimi",
  "LabelOriginalTitle": "Alkuperäinen nimi",
  "LabelSortTitle": "Lajittelunimi",
  "LabelDateAdded": "Lisäyspäivä",
  "DateAdded": "Lisäyspäivä",
  "DateModified": "Muokkauspäivä",
  "DatePlayed": "Toistopäivä",
  "DateLastActive": "Viimeksi aktiivinen",
  "ConfigureDateAdded": "Määritä miten päivämäärä esitetään palvelimen hallintapaneelin Kirjasto-osiossa.",
  "LabelStatus": "Tila",
  "LabelArtistsHelp": "Erota useita puolipisteellä, ;",
  "HeaderAlbumArtists": "Albumin esittäjät",
  "LabelAlbumArtists": "Albumin esittäjät",
  "LabelAlbum": "Albumi",
  "Artist": "Esittäjien",
  "Artists": "Esittäjät",
  "ImdbRating": "IMDb-arvio",
  "CommunityRating": "Yhteisön arvio",
  "LabelCommunityRating": "Yhteisön arvio",
  "LabelCriticRating": "Kriitikoiden arvio",
  "CriticRating": "Kriitikoiden arvio",
  "LabelWebsite": "Verkkosivusto",
  "Tagline": "Iskulause",
  "LabelOverview": "Yhteenveto",
  "LabelShortOverview": "Lyhyt yhteenveto",
  "LabelReleaseDate": "Julkaisupäivä",
  "LabelPlaceOfBirth": "Syntymäpaikka",
  "Aired": "Esitetty",
  "LabelAirDays": "Esityspäivät",
  "LabelAirTime": "Esitysaika",
  "LabelRuntimeMinutes": "Kesto (minuuttia)",
  "LabelCustomRating": "Oma ikäluokitus",
  "LabelOriginalAspectRatio": "Alkuperäinen kuvasuhde",
  "Label3DFormat": "3D-muoto",
  "FormatValue": "Formaatti: {0}",
  "DownloadsValue": "{0} latausta",
  "HashMatch": "Hajautusarvon täsmäys",
  "EnableExternalVideoPlayers": "Käytä ulkoisia videosoittimia",
  "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Erillisille soittimille näytetään valikko kun videon toisto aloitetaan.",
  "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Erikoisjakson tiedot",
  "LabelAirsDuringSeason": "Esitetään kaudella",
  "LabelAirsAfterSeason": "Esitetään kauden jälkeen",
  "LabelAirsBeforeEpisode": "Esitetään ennen jaksoa",
  "HeaderExternalIds": "Ulkoiset tietolähteet",
  "HeaderDisplaySettings": "Näyttöasetukset",
  "PlaylistOrder": "Toistolistan järjestys",
  "CollectionOrder": "Kokoelman järjestys",
  "LabelDisplayOrder": "Näyttöjärjestys",
  "LabelFileOrder": "Tiedostojen järjestys",
  "Display": "Näyttö",
  "Countries": "Maat",
  "Genres": "Tyylilajit",
  "Studios": "Studiot",
  "Tags": "Tunnisteet",
  "Links": "Linkit",
  "Movie": "Elokuva",
  "Program": "Ohjelma",
  "Channel": "Kanava",
  "Episode": "Jakso",
  "Season": "Kausien",
  "HeaderMetadataSettings": "Metatietojen asetukset",
  "People": "Henkilöt",
  "Number": "Numero",
  "Lock": "Lukitse",
  "HeaderScreenLocked": "Näyttö lukittu",
  "HeaderUnlockControls": "Avaa ohjauksen lukitus",
  "HeaderTapToUnlock": "Avaa napauttamalla",
  "LabelMetadataDownloadLanguage": "Ldattavien metatietojen ensisijainen kieli",
  "LabelImageDownloadLanguage": "Ldattavien kuvitusten ensisijainen kieli",
  "LabelLockItemToPreventChanges": "Lukitse tiedot ja estä automaattiset muutokset",
  "LockThisField": "Lukitse kenttä estääksesi muutokset metatietojen päivityksen yhteydessä",
  "MessageLeaveEmptyToInherit": "Kun tyhjä, peritään asetus ylemmältä tasolta tai käytetään globaalia oletusta.",
  "LabelCountry": "Maa",
  "LabelCertificationCountry": "Ikäluokituksen maa",
  "CertificationCountryHelp": "Tämä määrittää käytettävän sisällönluokittelujärjestelmän.",
  "LabelDynamicExternalId": "{0} ID",
  "LabelBirthYear": "Syntymävuosi",
  "LabelBirthDate": "Syntymäpäivä",
  "LabelDeathDate": "Kuolinpäivä",
  "LabelEndDate": "Päättymispäivä",
  "LabelSeasonNumber": "Kauden numero",
  "LabelEpisodeNumber": "Jakson numero",
  "LabelTrackNumber": "Kappaleen numero",
  "LabelNumber": "Numero",
  "LabelDiscNumber": "Levyn numero",
  "LabelParentNumber": "Isännän numero",
  "SortName": "Lajittelunimi",
  "OriginalTitle": "Alkuperäinen nimi",
  "ReleaseDate": "Julkaisupäivä",
  "Continuing": "Jatkuu",
  "Ended": "Päättynyt",
  "HeaderEnabledFields": "Aktiiviset kentät",
  "HeaderEnabledFieldsHelp": "Lukitse kenttä poistamalla sen valinta ja estääksesi sisällön muutokset.",
  "Backdrops": "Taustat",
  "Images": "Kuvat",
  "Runtime": "Kesto",
  "ProductionLocations": "Tuotantosijainnit",
  "BirthLocation": "Syntymäpaikka",
  "ParentalRating": "Ikärajaluokitus",
  "PlayCount": "Toistokerrat",
  "Name": "Nimi",
  "Overview": "Yhteenveto",
  "LabelType": "Tyyppi",
  "LabelPersonRole": "Rooli",
  "LabelPersonRoleHelp": "Esimerkki: Jäätelöauton kuljettaja",
  "Actor": "Näyttelijä",
  "Composers": "Säveltäjät",
  "Composer": "Säveltäjä",
  "Director": "Ohjaaja",
  "GuestStar": "Vieraileva tähti",
  "Producer": "Tuottaja",
  "Writer": "Kirjoittaja",
  "MessageNoSyncJobsFound": "Latauksia ei löytynyt. Luo lataustehtävä käyttäen sovelluksen latauspainikkeita.",
  "MessageNoDownloadsFound": "Ei yhteydetöntä toistoa varten ladattuja tiedostoja. Lataa mediasi yhteydetöntä käyttöä varten klikkaamalla sovellusten latauspainikkeita.",
  "InstallingPackage": "Asennetaan {0}",
  "PackageInstallCompleted": "{0} asennus on valmis.",
  "PackageInstallFailed": "{0} asennus epäonnistui.",
  "PackageInstallCancelled": "{0} asennus peruttu.",
  "SeriesYearToPresent": "{0} - nykyhetki",
  "OneDevice": "1 laite",
  "DeviceCountValue": "{0} laitetta",
  "OneLog": "1 loki",
  "LogCountValue": "{0} lokia",
  "OneVote": "1 ääni",
  "VoteCountValue": "{0} ääntä",
  "OneLike": "1 tykkäys",
  "LikeCountValue": "{0} tykkäystä",
  "OneUser": "1 käyttäjä",
  "UserCountValue": "{0} käyttäjää",
  "OneLibrary": "1 kirjasto",
  "LibraryCountValue": "{0} kirjastoa",
  "ValueOneItem": "1 kohde",
  "ValueOneEpisode": "1 jakso",
  "ValueEpisodeCount": "{0} jaksoa",
  "Albums": "Albumit",
  "Song": "Kappaleiden",
  "Songs": "Kappaleet",
  "Authors": "Tekijät",
  "Books": "Kirjat",
  "AudioBooks": "Äänikirjat",
  "HeaderAudioBooks": "Äänikirjat",
  "HeaderAudioBook": "Äänikirja",
  "HeaderIdentifyItemHelp": "Syötä yksi tai useampi hakukriteeri. Poista kriteeri lisätäksesi hakutuloksia.",
  "PleaseEnterNameOrId": "Lisää nimi tai ulkoinen ID-tunniste",
  "MessageItemSaved": "Kohde tallennettu.",
  "SearchResults": "Hakutulokset",
  "ServerNameIsRestarting": "Palvelin - {0} - Käynnistyy uudelleen.",
  "ServerNameIsShuttingDown": "Palvelin - {0} - Sammuu.",
  "HeaderDeleteItems": "Poista kohteet",
  "ConfirmDeleteItems": "Kohteiden poisto poistaa ne sekä tiedostojärjestelmästä, että kirjastostasi.",
  "PleaseRestartServerName": "Käynnistä Emby-palvelin kohteessa {0} uudelleen",
  "ConvertingDots": "Muunnetaan...",
  "LabelSyncNoTargetsHelp": "Näyttää siltä, ettei sinulla ole sovelluksia, jotka tukevat yhteydetöntä latausta.",
  "DownloadingDots": "Ladataan...",
  "LearnMore": "Lue lisää",
  "LabelBitrateMbps": "Bittinopeus (Mbps)",
  "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Muunna vain toistamattomat videot",
  "SyncUnwatchedVideosOnly": "Lataa vain toistamattomat videot",
  "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Muunnetaan vain videot, joita ei ole toistettu.",
  "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Vain videot, joita ei ole merkitty täysin toistetuksi ladataan ja poistetaan laitteelta kun ne on täysin toistettu.",
  "AutomaticallySyncNewContent": "Lataa uusi sisältö automaattisesti",
  "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Tähän kansioon lisätty sisältö ladataan automaattisesti laitteeseen.",
  "AutomaticallyConvertNewContent": "Muunna uusi sisältö automaattisesti",
  "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Tähän kansioon lisätty sisältö muunnetaan automaattisesti.",
  "LabelItemLimit": "Kohteiden raja",
  "ConvertItemLimitHelp": "Aseta valinnainen raja muunnettavien kohteiden määrälle.",
  "DownloadItemLimitHelp": "Aseta valinnainen raja ladattavien kohteiden määrälle.",
  "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Valitse laite, jolle ladataan.",
  "Screenshots": "Kuvakaappaukset",
  "MoveRight": "Siirrä oikealle",
  "MoveLeft": "Siirrä vasemmalle",
  "HeaderUploadNewImage": "Lataa uusi kuva",
  "HeaderDeleteImage": "Poista kuva",
  "ConfirmDeleteImage": "Haluatko poistaa kuvan?",
  "HeaderEditImages": "Muokkaa kuvia",
  "Settings": "Asetukset",
  "ShowIndicatorsFor": "Näytä ilmaisimet:",
  "Episodes": "Jaksot",
  "Programs": "Ohjelmat",
  "HeaderCastCrew": "Näyttelijät ja tiimi",
  "DvrSubscriptionRequired": "Embyn televisiolähetykset ja tallennus vaativat aktiivisen {0} Emby Premiere -tilauksen {1}.",
  "HeaderCancelRecording": "Peruuta tallennus",
  "HeaderKeepRecording": "Jatka tallennusta",
  "HeaderCancelSeries": "Peruuta sarja",
  "HeaderKeepSeries": "Pidä sarja",
  "HeaderLearnMore": "Lue lisää",
  "SeriesSettings": "Sarjan asetukset",
  "HeaderRecordingOptions": "Tallennusvalinnat",
  "HeaderDoNotRecord": "Älä tallenna",
  "HeaderSeriesOptions": "Sarjan valinnat",
  "Layout": "Asetelma",
  "Channels": "Kanavat",
  "ChannelNameOnly": "Vain kanava {0}",
  "Anytime": "Koska tahansa",
  "AnyLanguage": "Mikä tahansa",
  "AroundTime": "Ympäri {0}",
  "HeaderLatestMovies": "Viimeisimmät elokuvat",
  "All": "Kaikki",
  "Stop": "Lopeta",
  "AllChannels": "Kaikki kanavat",
  "NewEpisodesOnly": "Vain uudet jaksot",
  "AllEpisodes": "Kaikki jaksot",
  "LabelStartWhenPossible": "Aloita kun mahdollista",
  "LabelStopWhenPossible": "Lopeta kun mahdollista",
  "MinutesBefore": "minuuttia ennen",
  "MinutesAfter": "minuuttia jälkeen",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Älä tallenna jaksoja, jotka ovat jo kirjastossani",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Jaksoja verrataan käyttäen kauden ja jakson numeroita, jos ne ovat saatavilla.",
  "LabelKeepUpTo": "Säilytä",
  "AsManyAsPossible": "Niin monta kuin mahdollista",
  "DefaultErrorMessage": "Pyynnön käsittelyssä ilmeni virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.",
  "UntilIDelete": "Kunnes poistan",
  "UntilSpaceNeeded": "Kunnes levytilaa tarvitaan",
  "Categories": "Kategoriat",
  "Sports": "Urheilu",
  "News": "Uutiset",
  "Movies": "Elokuvat",
  "Music": "Musiikki",
  "Kids": "Lapset",
  "MoreFromValue": "Lisää: {0}",
  "DiedValue": "Kuoli: {0}",
  "BornValue": "Syntymäaika: {0}",
  "EnableColorCodedBackgrounds": "Käytä sarjoille niiden kategorioihin perustuvia taustavärejä",
  "SortChannelsBy": "Järjestä kanavat",
  "ChannelNumber": "Kanavan numero",
  "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Emby Premier -tilauksen edut",
  "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Nauti toistosta yksi minuutti. Kiitos kun kokeilit Embyä.",
  "HeaderTryPlayback": "Kokeile toistoa",
  "HowDidYouPay": "Kuinka sinä maksoit?",
  "IHaveEmbyPremiere": "Minulla on Emby Premiere -tilaus",
  "IPurchasedThisApp": "Ostin tämän sovelluksen",
  "ButtonRestorePreviousPurchase": "Palauta osto",
  "ButtonUnlockWithPurchase": "Avaa lukitus ostolla",
  "ButtonUnlockPrice": "Avaa {0}",
  "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere -tilaus kuukausilaskutuksella {0}",
  "HeaderAlreadyPaid": "Maksoitko jo?",
  "ButtonPlayOneMinute": "Toista yksi minuutti",
  "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Sijoita suosikkikanavat alkuun",
  "HeaderUnlockFeature": "Avaa ominaisuus",
  "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Tiesitkö, että Emby Premierellä voit parantaa katselukokemustasi lisäominaisuuksilla kuten teatteritilalla?",
  "HeaderPlayMyMedia": "Toista omaa mediaa",
  "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Tutustu Emby Premier -tilaukseen",
  "HeaderNowPlaying": "Toistetaan nyt",
  "Items": "Kohteet",
  "AppName": "Sovelluksen nimi",
  "OneChannel": "Yksi kanava",
  "ConfirmRemoveDownload": "Poista lataus?",
  "ConfirmRemoveItem": "Poistetaanko kohde?",
  "RemoveDownload": "Poista lataus",
  "ConfirmCancelConversion": "Perutaanko muunto?",
  "CancelConversion": "Peru muunto",
  "KeepDownload": "Säilytä lataus",
  "AddedOnValue": "Lisätty {0}",
  "RemovingFromDevice": "Poistetaan laitteesta",
  "KeepOnDevice": "Pidä laitteessa",
  "CancelDownload": "Peru lataus",
  "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Valmis siirtoon",
  "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Poistetaan laitteesta",
  "SyncJobItemStatusQueued": "Jonossa",
  "SyncJobItemStatusConverting": "Muunnetaan",
  "SyncJobItemStatusTransferring": "Siirretään",
  "SyncJobItemStatusSynced": "Ladataan",
  "Failed": "Epäonnistui",
  "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Poistettu laitteesta",
  "Cancelled": "Peruttu",
  "Retry": "Uudelleen",
  "Continue": "Jatka",
  "ContinueInSecondsValue": "Jatka {0} sekunnin kuluttua.",
  "HeaderRemoteControl": "Kauko-ohjaus",
  "Disconnect": "Katkaise yhteys",
  "EnableDisplayMirroring": "Käytä näytön peilausta",
  "RemoteAccess": "Etäyhteys",
  "HeaderPlayOn": "Toista soittimessa",
  "Quality": "Laatu",
  "Auto": "Automaattinen",
  "AndroidUnlockRestoreHelp": "Palauttaaksesi edellisen ostosi, varmista, että olet kirjautunut laitteeseen samalla Google (tai Amazon) tunnuksella, jolla ostos on alunperin tehty. Varmista, että sovelluskauppa on toiminnassa ja etteivät ikärajoitukset vaikuta sen toimintaan. Varmista myös, että palvelimen internet-yhteys toimii. Sinun täytyy tehdä tämä vain kerran palauttaaksesi aiemman ostosi.",
  "HeaderAspectRatio": "Kuvasuhde",
  "Original": "Alkuperäinen",
  "Fill": "Täytä",
  "Cover": "Kansi",
  "MessageNoServersAvailableToConnect": "Ei palvelimia, joihin yhdistää. Jos sinut on kutsuttu jakamaan palvelin, varmista, että hyväksyt kutsun alta ennen kuin klikkaat viestissä olevaa linkkiä.",
  "MessagePlayAccessRestricted": "Tämän sisällön toistoa on rajoitettu. Ota yhteyttä palvelimen ylläpitoon saadaksesi lisätietoja.",
  "Accept": "Hyväksy",
  "Reject": "Kieltäydy",
  "Connect": "Yhdistä",
  "HeaderMyMedia": "Oma media",
  "HeaderMyMediaSmall": "Oma media (pieni)",
  "LatestFromLibrary": "Viimeisimmät: {0}",
  "HeaderLatestEpisodes": "Viimeisimmät jaksot",
  "ContinuePlaying": "Jatka toistoa",
  "ContinueWatching": "Jatka katselua",
  "HeaderLatestChannelMedia": "Viimeisin kanavasisältö",
  "HeaderContinueWatching": "Jatka katselua",
  "HeaderContinueListening": "Jatka kuuntelua",
  "HeaderActiveRecordings": "Aktiiviset tallennukset",
  "HeaderLatestRecordings": "Viimeisimmät tallennukset",
  "LabelConvertTo": "Muunna kohteeseen",
  "LabelDownloadTo": "Lataa kohteeseen",
  "HeaderDownloadToDots": "Lataa kohteeseen...",
  "Next": "Seuraava",
  "LabelSource": "Lähde",
  "VersionNumber": "Versio {0}",
  "HeaderAllLanguages": "Kaikki kielet",
  "Previous": "Edellinen",
  "HeaderNextUp": "Seuraavaksi",
  "HeaderPlayNextUp": "Toista seuraava",
  "HeaderLatestFrom": "Viimeisin lähteestä {0}",
  "LabelHomeScreenSectionValue": "Kotinäytön osio {0}",
  "PasswordResetComplete": "Salasana on palauttettu.",
  "PasswordSaved": "Salasana tallennettu.",
  "SettingsSaved": "Asetukset tallennettu.",
  "Upcoming": "Tulevat",
  "HeaderSelectImageFile": "Valitse kuvatiedosto",
  "None": "Ei mitään",
  "More": "Enemmän",
  "Up": "Ylös",
  "Down": "Alas",
  "Home": "Koti",
  "Back": "Takaisin",
  "Random": "Satunnainen",
  "Playback": "Toisto",
  "Favorites": "Suosikit",
  "HeaderHomeScreen": "Kotinäyttö",
  "HeaderLatestChannelItems": "Viimeisin kanavasisältö",
  "HeaderLibraryOrder": "Kirjaston järjestys",
  "HeaderOnNow": "Nyt käynnisssä",
  "HeaderForKids": "Lapsille",
  "HeaderPlaybackError": "Toistovirhe",
  "PlaybackErrorNotAllowed": "Sinulla ei ole oikeutta toistaa tätä sisältöä. Ota yhteyttä järjestelmäsi ylläpitoon saadaksesi lisätietoja.",
  "RateLimitExceeded": "Tilisi on ylittänyt sinulle palvelimella asetetun suoratoiston maksimimäärän. Ota yhteyttä palvelimen ylläpitoon saadaksesi lisätietoja.",
  "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Yhteensopivia mediavirtoja ei ole saatavilla. Yritä uudelleen myöhemmin tai ota yhteyttä järjestelmäsi ylläpitoon saadaksesi lisätietoja.",
  "PlaybackErrorPlaceHolder": "Aseta asemaan levy toistaaksesi tämän videon.",
  "PlaybackErrorNoPlayableItems": "Toistettavia kohteita ei löytynyt. Yritätkö toistaa tyhjää kansiota?",
  "Guide": "TV-opas",
  "Games": "Pelit",
  "GameSystem": "Pelijärjestelmä",
  "Suggestions": "Ehdotukset",
  "HeaderFavoriteChannels": "Suosikkikanavat",
  "HeaderFavoriteCollections": "Suosikkikokoelmat",
  "HeaderFavoritePlaylists": "Suosikkisoittolistat",
  "Collection": "Kokoelma",
  "Collections": "Kokoelmat",
  "LabelSelectFolderGroups": "Ryhmittele sisältö automaattisesti seuraavista kansioista näkymiin, kuten \"Elokuvat\", \"Musiikki\" ja \"Televisio\":",
  "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Ei valitut kansiot näytetään erillään, omassa näkymässään.",
  "Mute": "Mykistä",
  "Unmute": "Poista mykistys",
  "Folder": "Kansio",
  "Folders": "Kansiot",
  "FileName": "Tiedostonimi",
  "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Näytä kotinäytön osioissa, kuten \"Viimeisin media\" ja \"Jatka katselua\"",
  "DisplayInMyMedia": "Näytä kotinäytössä",
  "Shows": "Sarjat",
  "MoviesAndShows": "Elokuvat ja sarjat",
  "HeaderMusicVideo": "Musiikkivideoiden",
  "HeaderMusicVideos": "Musiikkivideot",
  "MusicVideos": "Musiikkivideot",
  "Videos": "Videot",
  "MixedContent": "Sekalainen sisältö",
  "HomeVideos": "Kotivideot",
  "HomeVideosAndPhotos": "Kotivideot & valokuvat",
  "TVShows": "Sarjat",
  "HeaderLibraryFolders": "Kirjaston kansiot",
  "HeaderTermsOfPurchase": "Ostoehdot",
  "PrivacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö",
  "TermsOfUse": "Käyttöehdot",
  "HeaderRepeatMode": "Uudelleentoiston tila",
  "HeaderToneMapping": "Sävykartoitus",
  "RepeatOne": "Uudelleentoista yksi",
  "RepeatAll": "Uudelleentoista kaikki",
  "LabelDefaultScreen": "Oletusnäyttö",
  "ConfirmEndPlayerSession": "Haluatko sulkea Embyn - {0}?",
  "Yesterday": "Eilen",
  "Yes": "Kyllä",
  "No": "Ei",
  "HeaderScanLibraryFiles": "Päivitä kirjasto",
  "LiveTV": "Televisio",
  "Schedule": "Aikataulu",
  "Recordings": "Tallenteet",
  "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skannaa uusia ja päivitettyjä tiedostoja",
  "NewVersionOfXAvailableForY": "{0} on saatavilla kohteeseen {1}",
  "DirectStreamHelp1": "Media on yhteensopiva resoluution ja tyypin (H.264, AC3, jne.) osalta, muttei sisältötyypin (.mkv, .avi, .wmv, jne.) osalta. Video paketoidaan uudelleen lennossa ennen sen välitystä soittimelle.",
  "DirectStreamHelp2": "Kun suoratoistetaan ilman muunnosta, vaatii toisto vähemmän suorituskykyä laadun heikentymättä.",
  "MediaIsBeingConverted": "Media muunnetaan formaattiin, joka on yhteensopiva soittimen kanssa.",
  "StatsForNerds": "Statseja nörteille",
  "HeaderHardwareAcceleratedDecoding": "Laitteistokiihdytetty dekoodaus",
  "HeaderHardwareAcceleratedEncoding": "Laitteistokiihdytetty enkoodaus",
  "HeaderDirectPlay": "Direct-toisto",
  "DirectPlaying": "Direct-toisto",
  "DirectStreaming": "Direct-suoratoisto",
  "Transcode": "Transkoodaa",
  "Transcoding": "Transkoodaus",
  "ContainerBitrateExceedsLimit": "Median bittinopeutta lasketaan laatuasetuksen johdosta",
  "VideoCodecNotSupported": "Muunnetaan video yhteensopivalle koodekille",
  "AudioCodecNotSupported": "Muunnetaan ääni yhteensopivalle koodekille",
  "SubtitleCodecNotSupported": "Upotetaan tekstitykset suoraan videoon",
  "DirectPlayError": "Palaudutaan toistovirheestä",
  "ContainerNotSupported": "Muunnetaan säiliömuoto yhteensopivaksi",
  "VideoLevelNotSupported": "Muunnetaan videotaso yhteensopivaksi",
  "AudioBitrateNotSupported": "Muunnetaan äänen bittionpeus yhteensopivaksi",
  "AudioChannelsNotSupported": "Muunnetaan äänikanavien määrä yhteensopivaksi",
  "VideoResolutionNotSupported": "Muunnetaan videon resoluutiota yhteensopivaksi",
  "AudioProfileNotSupported": "Muunnetaan äänen profiili yhteensopivaksi",
  "AudioSampleRateNotSupported": "Muunnetaan äänen näytteenottotaajuus yhteensopivaksi",
  "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfista videota ei tueta",
  "InterlacedVideoNotSupported": "Poistetaan lomitus videosta",
  "SecondaryAudioNotSupported": "Valitaan toinen ääniraita",
  "ExternalAudioNotSupported": "Selecting external audio track",
  "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Emby Connect -tilin poistossa ilmeni ongelma. Varmista, että palvelimen internet-yhteys toimii.",
  "HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby Connect -tili on poistettu",
  "MessageEmbyAccontRemoved": "Emby Connect -tili on poistettu tältä käyttäjältä",
  "HeaderInvitationSent": "Kutsu lähetetty",
  "Offline": "Ei yhteyttä",
  "HeaderSignUp": "Rekisteröidy",
  "ServerDownloadMessage": "Ladataksesi ja asentaaksesi ilmaisen Emby-palvelimen, vieraile osoitteessa {0}",
  "ServerDownloadMessageWithoutLink": "Ladataksesi ja asentaaksesi ilmaisen Emby-palvelimen, vieraile Embyn verkkosivuilla.",
  "MessageInvitationSentToUser": "Sähköposti on lähetetty käyttäjälle {0}, sisältäen jakokutsusi hyväksyntäpyynnön.",
  "MessageInvitationSentToNewUser": "Sähköposti on lähetetty käyttäjälle {0}, sisältäen kutsun Emby Connect -tilin luontiin.",
  "GuestUserNotFound": "Käyttäjää ei löytynyt. Varmista, että nimi on oikein ja yritä uudelleen tai yritä syöttää heidän sähköpostiosoitteensa.",
  "ErrorReachingEmbyConnect": "Emby Connect -palvelimen tavoittamissessa ilmeni ongelma. Varmista, että palvelimen internet-yhteys toimii ja yritä uudelleen.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Emby Connect -tilin lisäyksessä ilmeni ongelma. Oletko luonut Emby Connect -tilin? Luo tili osoitteessa {0}.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Jos sinulla on vielä ongelmia, lähetä sähköposti osoitteeseen {0} osoitteesta, jota käytit tilin luonnissa.",
  "ErrorAddingGuestAccount1": "Emby Connect -tilin lisäyksessä havaittiin ongelma. Onko vieraasi luonut Emby Connect -tilin? He voivat tehdä sen täällä {0}.",
  "ErrorAddingGuestAccount2": "Jos sinulla on vielä ongelmia, lähetä sähköposti osoitteeseen {0} ja sisällytä viestiin sekä sinun, että heidän sähköpostiosoitteet.",
  "MessageEmbyAccountAdded": "Emby Connect -tili on lisätty tälle käyttäjälle.",
  "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby Connect -tili on lisätty tälle käyttäjälle. Tilin omistajalle lähetetään sähköposti, jonka sisältämää linkkiä klikkaamalla hänen on vahvistettava kutsu.",
  "HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Connect -tili on lisätty",
  "Skip": "Ohita",
  "HeaderAdditionalParts": "Lisäosat",
  "ButtonGenerateNewPin": "Luo uusi PIN-koodi",
  "ConnectLoginHelp1": "Emby Connect -tilin avulla pääset palvelimellesi helposti missä tahansa oletkaan ja voit jakaa palvelimesi perheesi ja kavereidesi kanssa.",
  "CreatePinErrorMessage": "PIN-koodin luonnissa tapahtui virhe. Yritä uudelleen painamalla \"Luo uusi PIN-koodi\".",
  "PinExpiredMessage": "PIN-koodi on vanhentunut. Luo uusi koodi painamalla \"Luo uusi PIN-koodi\".",
  "ConnectPinCodeHeader": "Kirjautuaksesi Emby Connect -palveluun, avaa osoite {0} mobiililaiteella tai tietokoneella ja syötä seuraava PIN-koodi:",
  "LabelSubtitlePlaybackMode": "Tekstitystila",
  "ErrorDeletingItem": "Palvelimella tapahtui virhe kohdetta poistettaessa. Tarkista, että palvelimella on kirjoitusoikeudet mediakansioihin ja yritä uudelleen.",
  "NoSubtitles": "Ei tekstityksiä",
  "Default": "Oletus",
  "Absolute": "Absoluuttinen",
  "Smart": "Älykäs",
  "Small": "Pieni",
  "Smaller": "Pienempi",
  "Medium": "Keskikoko",
  "Large": "Suuri",
  "Larger": "Suurempi",
  "ExtraLarge": "Erittäin suuri",
  "ExtraSmall": "Erittäin pieni",
  "Forced": "Pakotettu",
  "External": "Ulkoinen",
  "HeaderEmbeddedTitle": "Upotettu nimi",
  "OnlyForcedSubtitles": "Vain pakotetut tekstitykset",
  "AlwaysPlaySubtitles": "Toista tekstitykset aina",
  "DefaultSubtitlesHelp": "Tekstitykset ladataan perustuen metatietojen sisältöön. Kieliasetukset huomioidaan, kun useita vaihtoehtoja on saatavilla.",
  "SmartSubtitlesHelp": "Kieliasetuksia vastaava tekstitys ladataan, kun ääniraita on vieraskielinen.",
  "HeaderSubtitleSettings": "Tekstitysasetukset",
  "HeaderSubtitleAppearance": "Tekstityksen ulkoasu",
  "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Vain pakotetut tekstitykset ladataan.",
  "AutoSelectHearingImpairedHelp": "Kieliasetuksia vastaavat tekstitykset ladataan painottaen kuulorajoitteisille (SDH) tarkoitettuja ääniraitoja.",
  "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Kieliasetuksia vastaava tekstitys ladataan riippumatta ääniraidan kielestä.",
  "NoSubtitlesHelp": "Oletusarvoisesti tekstitystä ei käytetä, mutta ne voidaan kuitenkin ottaa käyttöön manuaalisesti toiston aikana.",
  "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ensisijainen tekstityskieli",
  "LabelTextSize": "Tekstin koko",
  "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Nämä asetukset vaikuttavat tekstityksiin tässä laitteessa",
  "LabelDropShadow": "Varjo",
  "LabelTextBackgroundColor": "Tekstin taustaväri",
  "LabelWindowBackgroundColor": "Tekstin taustaväri",
  "LabelFont": "Fontti",
  "LabelTextColor": "Tekstin väri",
  "LabelBackgroundColor": "Taustaväri",
  "LabelBackgroundOpacity": "Taustan näkyvyys",
  "Raised": "Korotettu",
  "Depressed": "Upotettu",
  "Uniform": "Tasavahva",
  "DropShadow": "Varjo",
  "SmallCaps": "Kapiteelit",
  "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Nämä asetukset eivät vaikuta graafisiin tekstityksiin (PGS, DVD, jne.) tai tekstityksiin, jotka sisältävätä omia tyylejä (ASS/SSA).",
  "Normal": "Normaali",
  "HeaderWaitingForWifi": "Odotetaan Wi-Fi -yhteyttä",
  "WifiRequiredToDownload": "Wi-Fi -yhteys vaaditaan latauksen jatkamiseksi.",
  "DownloadOnlyOnWifi": "Lataa vain Wi-Fi -yhteydellä",
  "LabelMusicDownloadQuality": "Musiikin latauslaatu",
  "MusicDownloadQualityHelp": "Palvelin muuntaa suuremman bittinopeuden äänitiedostot. Valitse korkeampi arvo parempaa laatua varten tai pienempi arvo säästääksesi levytilaa.",
  "HeaderDownloadSettings": "Latausasetukset",
  "LabelDownloadLocation": "Lataussijainti",
  "BrowseForFolder": "Selaa kansiota",
  "Unlimited": "Rajoittamaton",
  "NoLimit": "Ei rajoitusta",
  "Hide": "Piilota",
  "HeaderKeepWatching": "Jatka katselua",
  "HeaderNextEpisode": "Seuraava jakso",
  "AudioBitDepthNotSupported": "Muunnetaan äänen bittisyvyys yhteensopivaksi",
  "VideoBitrateNotSupported": "Converting to compatible video bitrate",
  "VideoProfileNotSupported": "Muunnetaan videon profiili yhteensopivaksi",
  "VideoFramerateNotSupported": "Muunnetaan videon kuvataajuus yhteensopivaksi",
  "VideoBitDepthNotSupported": "Muunnetaan videon bittisyvyys yhteensopivaksi",
  "RefFramesNotSupported": "Muunnetaan videon viitekehysten määrä yhteensopivaksi",
  "ErrorConnectServerUnreachable": "Pyydetyn toiminnon suorittamisessa ilmeni ongelma. Palvelimesi ei voinut yhdistää Emby Connect -palvelimeemme {0}. Varmista, että palvelimen internet-yhteys toimii ja ettei palomuuri ja/tai tietoturvaohjelma estä tiedonsiirtoa.",
  "HeaderStopRecording": "Lopeta tallennus",
  "ManageRecording": "Hallitse tallennetta",
  "LabelDropImageHere": "Pudota kuva tähän tai klikkaa selataksesi.",
  "MessageFileReadError": "Virhe tiedoston lukemisessa. Yritä uudelleen.",
  "Browse": "Selaa",
  "HeaderUploadImage": "Lähetä kuva",
  "HeaderAddUpdateImage": "Lisää/Poista kuva",
  "HeaderShowFields": "Näytettävät tiedot",
  "LabelView": "Näkymä",
  "LabelImageType": "Kuvan tyyppi",
  "Upload": "Lähetä",
  "Primary": "Juliste",
  "PrimaryImageBlur": "Pääkuvan sumennus",
  "Art": "Taide",
  "Backdrop": "Tausta",
  "Banner": "Banneri",
  "Box": "Kotelo",
  "BoxRear": "Kotelo (takaa)",
  "Disc": "Levy",
  "Logo": "Logo",
  "LogoDark": "Logo (tumma versio)",
  "LogoLight": "Logo (vaalea versio)",
  "LogoLightColor": "Logo (värikäs vaalea)",
  "Menu": "Valikko",
  "Screenshot": "Kuvakaappaus",
  "Thumb": "Pienkuva",
  "HeaderAudioSettings": "Ääniasetukset",
  "LabelAudioLanguagePreference": "Äänen ensisijainen kieli",
  "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Toista oletusääniraita kielestä riippumatta",
  "HeaderVideoQuality": "Videon laatu",
  "CinemaModeConfigurationHelp": "Teatteritila tarjoaa sinulle aidon teatterikokemuksen trailereilla ja muulla mukautetulla sisällöllä ennen varsinaista elokuvaa.",
  "ShowUpNextPreview": "Näyt seuraavan toiston esikatselu",
  "ShowUpNextPreviewHelp": "Näytä nykyisen toiston lähestyessä loppua tietoja seuraavaksi toistettavasta kohteesta.",
  "PlayNextEpisodeAutomatically": "Toista seuraava jakso automaattisesti",
  "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast-suoratoiston laatu",
  "LabelSkipBackLength": "Taaksekelauksen painalluksen kesto",
  "LabelSkipForwardLength": "Eteen kelauksen painalluksen kesto",
  "EnableCinemaMode": "Teatteritila",
  "LabelInternetQuality": "Toiston laatu etäverkossa",
  "LabelCellularQuality": "Toiston laatu etäverkossa (mobiiliyhteydellä)",
  "HeaderMusicQuality": "Musiikin laatu",
  "LabelHomeNetworkQuality": "Toiston laatu lähiverkossa",
  "HeaderLatestMedia": "Viimeisin media",
  "HeaderRestartingEmbyServer": "Palvelin käynnistyy uudelleen",
  "RestartPleaseWaitMessage": "Odota, että palvelin käynnistyy uudelleen. Tämä saattaa kestää hetken.",
  "HeaderPlayNext": "Seuraava",
  "AutoBasedOnLanguageSetting": "Automaattinen (laitteen oletus)",
  "SameAsMainTheme": "Seuraa pääteemaa",
  "LabelDateTimeLocale": "Päiväyksen ja kellonajan alue",
  "Genre": "Lajityyppi",
  "DirectorValue": "Ohjaaja: {0}",
  "DirectorsValue": "Ohjaajat: {0}",
  "GenreValue": "Tyylilaji: {0}",
  "GenresValue": "Tyylilaji: {0}",
  "TagsValue": "Tunnisteet: {0}",
  "Off": "Pois",
  "Title": "Nimi",
  "Year": "Vuosi",
  "Filter": "Suodata",
  "Filters": "Suodattimet",
  "Unplayed": "Toistamaton",
  "LabelTVHomeScreen": "Televisiotilan kotinäyttö",
  "Horizontal": "Vaakasuora",
  "Vertical": "Pystysuora",
  "HeaderGroupBy": "Ryhmittely",
  "HeaderMediaType": "mediatyyppi",
  "GroupBySeries": "Ryhmittele sarjan mukaan",
  "HeaderVideoType": "Videon tyyppi",
  "HeaderSeriesStatus": "Sarjan tila",
  "Features": "Lisämateriaali",
  "Trailers": "Trailerit",
  "Extras": "Lisämateriaali",
  "ThemeSongs": "Tunnusmusiikki",
  "ThemeVideos": "Tunnusvideot",
  "HeaderFavoriteMovies": "Suosikkielokuvat",
  "HeaderFavoritePhotos": "Suosikkikuvat",
  "HeaderFavoriteShows": "Suosikkisarjat",
  "HeaderFavoriteEpisodes": "Suosikkijaksot",
  "HeaderFavoriteVideos": "Suosikkivideot",
  "HeaderFavoriteMusicVideos": "Musiikkivideosuosikit",
  "HeaderFavoriteGames": "Suosikkipelit",
  "HeaderFavoriteArtists": "Suosikkiesittäjät",
  "HeaderFavoriteAlbums": "Suosikkialbumit",
  "HeaderFavoriteSongs": "Suosikkikappaleet",
  "HeaderFavoriteAuthors": "Suosikkikirjailijat",
  "HeaderFavoriteAudioBooks": "Suosikkiäänikirjat",
  "Ascending": "Nouseva",
  "Descending": "Laskeva",
  "HeaderColorPrimaries": "Ensisijaiset värit",
  "HeaderColorSpace": "Väriavaruus",
  "HeaderColorTransfer": "Värinsiirto",
  "HeaderVideoRange": "Videoalue",
  "SeriesDisplayOrderHelp": "Järjestä jaksot esitysajankohdan, DVD-järjestyksen tai absoluuttisen numeroinnin perusteella.",
  "LabelVerticalPositionFromBottom": "Pystysuora sijainti (alhaalta)",
  "HeaderFavoritePeople": "Suosikkihenkilöt",
  "MultiSelect": "Monivalinta",
  "HeaderSignOut": "Kirjaudu ulos",
  "HeaderSelectServer": "Valitse palvelin",
  "HeaderChangeServer": "Vaihda palvelinta",
  "HeaderChangeUser": "Vaihda käyttäjää",
  "HeaderAppSettings": "Sovelluksen asetukset",
  "HeaderLoginSettings": "Kirjautumisasetukset",
  "LabelRememberLogin": "Muista kirjautuminen",
  "LabelAutomaticallySignOut": "Automaattinen uloskirjautuminen",
  "BetaTesterMessage": "Kiitos, että olet Embyn betatestaaja! Jätä palautetta {0}yhteisön testausalueelle{1}.",
  "HardwareAccelerated": "Laitteistokiihdytetty",
  "Software": "Ohjelmisto",
  "Metadata": "Metatiedot",
  "HeaderMediaInfo": "Mediatiedot",
  "Locked": "Lukittu",
  "HeaderSplitVersionsApart": "Erota yhdistetyt mediatiedostot",
  "Any": "Mikä tahansa",
  "Admin": "Hallinta",
  "HeaderReadMore": "Laajenna teksti",
  "CustomRatingHelp": "Omaa ikärajaluokitusta käytetään lapsilukon ikärajaluokituksen arviointiin, mutta sitä ei näytetä. Normaali ikärajaluokitus näytetään.",
  "KeepUpToHelp": "Tallenteet, jotka ovat yli rajan poistetaan kun seuraava tallennus alkaa. Vanhimmat tallenteet poistetaan ensin lisäyspäivän mukaan.",
  "NoItemsMatchingFound": "Hakukriteereilläsi ei löytynyt tuloksia.",
  "TwoSearchCharsRequired": "Syötä ainakin kaksi merkkiä.",
  "PreventPlaybackContinuing": "Estä loputon toisto vaatimalla käyttäjältä ajoittain toimia.",
  "PromptStillWatching": "Käytä \"Vieläkö katsot?\" kysymystä",
  "HeaderMissingMetadata": "Puuttuvat metatiedot",
  "HeaderIncludedIn": "Sisältyy",
  "EmbyConnectUserAlreadyLinked": "Emby Connect -tili on jo liitetty olemassa olevaan paikalliseen käyttäjään. Tili voidaan liittää vain yhteen paikalliseen tiliin kerrallaan.",
  "VideoFilesWillBeConvertedTo": "Muunnetut videot tallennetaan {0}.",
  "VideoWillBeConvertedTo": "Videovirrat muunnetaan {0} tai kopioidaan alkuperäisestä tiedostosta jos ne ovat jo {0} ja laatu vastaa muuntoasetuksia.",
  "VideoWillBeConvertedToOrCopied": "Videovirrat muunnetaan {0} tai kopioidaan alkuperäisestä tiedostosta jos ne ovat mitään seuraavista {1} ja laatu vastaa muuntoasetuksia.",
  "AudioWillBeConvertedTo": "Äänivirrat muunnetaan {0} tai kopioidaan alkuperäisestä tiedostosta jos ne ovat jo {0} ja laatu vastaa muuntoasetuksia.",
  "AudioWillBeConvertedToOrCopied": "Äänivirrat muunnetaan {0} tai kopioidaan alkuperäisestä tiedostosta jos ne ovat mitään seuraavista {1} ja laatu vastaa muuntoasetuksia.",
  "HeaderSpecialKeys": "Erikoisnäppäimet",
  "FollowingSpecialKeys": "Monet näppäimistöt ja kaukosäätimet tukevat seuraavia erikoisnäppäimiä:",
  "HeaderDeleteSeries": "Poista sarja",
  "HeaderDeleteLastPlayedEpisode": "Poista viimeksi katsottu jakso",
  "HeaderConnectingToServer": "Yhdistetään palvelimeen",
  "ServerNameValue": "Palvelimen nimi: {0}",
  "DomainValue": "Verkkotunnus: {0}",
  "RatedValue": "Luokiteltu {0}",
  "LocalServerRedirectMessage": "Sinut ohjataan nyt verkkotunnukseen, jonka omistaa ja jota hallinnoi valitsemasi palvelimen järjestelmänvalvoja:",
  "AllMediaOwnedHosted": "Kaikkea mediaa isännöi ja hallitsee palvelimen \"{0}\" omistaja.",
  "EnableResolutionSwitching": "Käytä näytön resoluution vaihtoa",
  "EnableResolutionSwitchingHelp": "Tämä sallii Embyn vaihtaa näytön resoluution videon enkoodauksessa käytettyä resoluutiota vastaavaksi ennen toiston aloitusta. Tämä auttaa minimoimaan tärinä/värinää, jota saattaa ilmetä, jos videon ja näytön resoluutiot eivät sovi hyvin yhteen.",
  "EnableDisplayRefreshRateSwitching": "Käytä virkistystaajuuden vaihtoa",
  "EnableDisplayRefreshRateSwitchingHelp": "Tämä sallii Embyn vaihtaa näytön virkistaajuuden videon enkoodauksessa käytettyä kuvataajuutta tai sen kerrointa vastaavaksi ennen toiston aloitusta. Tämä auttaa minimoimaan tärinä/värinää, jota saattaa ilmetä, jos videon ja näytön virkistystaajuudet eivät sovi hyvin yhteen.",
  "RememberSelectedAudioTracks": "Muista ääniraitavalinnat",
  "RememberSelectedSubtitleTracks": "Muista tekstityraitavalinnat",
  "RememberSelectedSubtitleTracksHelp": "Tekstitysraidan valinta muistetaan videokohtaisesti ja palautetaan kun sama video toistetaan uudelleen.",
  "RememberSelectedAudioTracksHelp": "Ääniraidan valinta muistetaan videokohtaisesti ja palautetaan kun sama video toistetaan uudelleen.",
  "ClearSavedTrackSelections": "Tyhjennä tallennetut raitojen valinnat",
  "HeaderClearTrackSelections": "Tyhjennä tallennetut raitojen valinnat",
  "QuestionClearSavedTracks": "Tyhjennetäänkö tallennetut raitojen valinnat?",
  "LabelChannelTags": "Kanavatunnisteet",
  "AfterThisPlaysConfirmation": "Tämän toistuttua, tahdotko jatkaa toistoa vai tyhjentää aiemmin jonottamasi musiikin?",
  "Keep": "Säilytä",
  "Clear": "Tyhjennä",
  "HeaderClearFilters": "Tyhjennä suodattimet",
  "HeaderSearchForImages": "Etsi kuvia",
  "HeaderSearchNewImage": "Etsi uutta kuvaa",
  "HeaderSearchForAnImage": "Etsi kuvaa",
  "DragDropToReorder": "Muuta järjestystä raahaamalla",
  "HeaderAddImageFromUrl": "Lisää kuva URL-osoitteesta",
  "HeaderSetImageFromUrl": "Aseta kuva URL-osoitteesta",
  "LabelUrl": "URL-osoite",
  "LabelChannelNumber": "Kanavan numero",
  "LabelGuideDataChannel": "Oppaan tietokanava",
  "GuideDataSource": "Ohjelmaoppaan tietolähde",
  "HeaderCopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
  "TimeRemainingValue": "{0} jäljellä",
  "LabelResumeRewindSeconds": "Jatkettaessa, palaa automaattisesti taaksepäin",
  "ResumeRewindSecondsHelp": "Tämä voi auttaa sinua jatkamaan siitä mihin jäit. Tämä koskee ensimmäistä jatkoa, muttei sitä seuraavia tauotuksia.",
  "HeaderSavePlayQueueToPlaylist": "Tallenna toistojono soittolistaksi",
  "EnableLogoImagesAsTitle": "Näytä logo-kuvat tietoruutujen otsikkoina",
  "EnableLogoImagesAsTitleHelp": "Mikäli käytettävissä, voidaan videoiden, sarjojen ja muiden tietoruutujen otsikkotekstit korvata logoilla. Jos kuvaa ei ole käytettävissä, näytetään tekstiotsikko.",
  "LabelNowPlayingAudioBackgroundStyle": "Parhaillaan toistettavan äänen taustan tyyli",
  "LabelNowPlayingVideoBackgroundStyle": "Parhaillaan toistettavan videon taustan tyyli",
  "NowPlayingVideoBackgroundStyleHelp": "Määrittää taustan tyylin etäohjattaessa videotoistoa toisella laitteella.",
  "Rotation": "Kierto",
  "Minutes": "Minuuttia",
  "LabelMaxRecordingLength": "Tallenteen enimmäispituus",
  "MaxRecordingLengthHelp": "Rajoita tallenteet tietyn pituisiksi riippumatta lähetyksen kestosta. Poista rajoitus syöttämällä arvoksi 0.",
  "RemoteWAN": "Etäosoite (WAN)",
  "HeaderLastConnectedTo": "Viimeisin yhteys kohteeseen",
  "Version": "Versio",
  "Keyword": "Avainsana",
  "HeaderServerAddress": "Palvelimen osoite",
  "HeaderSkipIntro": "Ohita intro",
  "HeaderCreateRecording": "Luo tallennus",
  "HeaderAddRecording": "Lisää tallennus",
  "HeaderChannelAndTime": "Kanava ja aika",
  "LabelRecordProgramOrSeriesFrom": "Tallenna ohjelma tai sarja lähteestä",
  "LabelStartTime": "Aloitusaika",
  "LabelEndTime": "Lopetusaika",
  "LabelFrequency": "Taajuus",
  "Recurring": "Toistuva",
  "Once": "Kerran",
  "Start": "Aloita",
  "Unpause": "Lopeta tauotus",
  "LabelIntroSkipMode": "Intro-ohituksen tila",
  "ShowSkipIntroButton": "Näytä \"Ohita intro\" -painike",
  "AutoSkipIntro": "Ohita introt automaattisesti",
  "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStart": "Näytä sisältöluokitustiedot videotoiston alkaessa",
  "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStartHelp": "Sisällön ikäluokitustiedot näytetään hetken aikaa, kun videon toisto alkaa.",
  "IntroSkipModeHelp": "Näytä 'Ohita intro' -painike tai ohita introt automaattisesti niistä jaksoista, joissa Emby on tunnistanut intromerkinnät. Introntunnistuksen on oltava Embyn kirjastoasetuksissa käytössä.",
  "EnableHomeScreenFocusPreview": "Käytä kotinäytössä asettelua, joka näyttää valitusta kohteesta yksityiskohtaisen esikatselun",
  "EnableHomeScreenFocusPreviewHelp": "Tämä ei välttämättä toimi hyvin, jos kotinäyttösi sisältää sekoituksen eri mediatyyppejä.",
  "LabelHideMediaTransportButtons": "Piilota videosoittimen siirtopainikkeet",
  "HideMediaTransportButtonsHelp": "Yksinkertaista toiston ohjauksen käyttöliittymää piilottamalla peruspainikkeet, kuten siirto eteen/taakse ja tauotus.  Voit edelleen käyttää näitä toimintoja nuolinäppäimillä ja OK/Enter-näppäimillä. \"Automaattinen\" piilottaa siirtopainikkeet, kun sovellus ei havaitse hiiren käyttöä.",
  "ImageSizeHelp": "Valitse haluttu kuvaruudukoiden koko.",
  "LabelImageSize": "Kuvan koko",
  "ThisImageIsOnlyPreview": "Tämä kuva on vain metatietojen haun tarjoama esikatselu ja varsinainen kuva, jonka Emby-palvelin lataa voi olla erilainen ja riippuu Emby-kirjastojen asetuksista.",
  "ResultsRangeValue": "lähteestä {0} kohteeseen {1}/{2}",
  "NotificationsDescription": "Määritä ilmoituksia pysyäksesi ajan tasalla Emby-palvelimesi tärkeistä tapahtumista.",
  "DeleteEmbyConnectAccount": "Poista Emby Connect -tili",
  "DeleteEmbyConnectAccountHelp": "Poista Emby Connect -tilisi kirjautumalla {0}Emby-yhteisöön{1} osoitteessa {2}. Tämän jälkeen, paina oikeasta yläkulmasta käyttäjätunnustasi ja valitse \"Account Settings\". Paina lopuksi vasemmalta \"Remove My Account\".",
  "KeepPlayingInBackground": "Jatka toistoa taustalla",
  "LabelVideoBackBehavior": "Videosoittimen paluupainikkeen toiminta",
  "HeaderViewLyrics": "Näytä sanoitukset",
  "HeaderViewMissingEpisodes": "Näytä puuttuvat jaksot",
  "HeaderMissingEpisodes": "Puuttuvat jaksot",
  "HeaderManageAccess": "Hallitse käyttöoikeuksia",
  "HeaderManageCollaboration": "Hallitse yhteistyötä",
  "HeaderLeaveCollaboration": "Poistu yhteistyöstä",
  "HeaderRemoveFromLibrary": "Poista kirjastosta",
  "RemoveSharedItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa kohteen kirjastostasi? Palauttaaksesi sen, sinun on pyydettävä sen omistajaa palauttamaan sen käyttöoikeus.",
  "SubtitlesDownloaded": "Tekstitykset on ladattu",
  "HeaderMakePrivate": "Määritä yksityiseksi",
  "HeaderMakePublic": "Määritä julkiseksi",
  "MakePublicDescription": "Kaikki käyttäjät voivat tarkastella kohdetta. Muokkausoikeudet voidaan myöntää käyttäjäkohtaisesti.",
  "MakePrivateDescription": "Oikeudet voidaan silti myöntää käyttäjäkohtaisesti.",
  "Private": "Yksityinen",
  "Public": "Julkinen",
  "Collaborative": "Yhteistyö",
  "PreferredShowDisplay": "Ensisijainen sarjojen esitystapa",
  "ShowAllEpisodesAllSeasons": "Näytä kaikkien kausien jaksot yhdessä",
  "ShowAllEpisodesSingleSeason": "Näytä yksikautisten sarjojen kaikki jaksot ilman kausinäkymää",
  "ShowSeasonFolders": "Näytä kaudet aina erikseen",
  "HeaderAddAgain": "Lisää uudelleen",
  "UpNext": "Seuraavaksi",
  "ItemsAlreadyInPlaylist": "Osa kohteista on jo soittolistalla.",
  "ItemAlreadyInPlaylist": "Kohde on jo soittolistalla.",
  "HeaderPlayChannel": "Toista kanava",
  "LabelScreenOrientationDuringVideo": "Näytön suuntaus videotoiston aikana",
  "UseDeviceSetting": "Käytä laitteen asetuksia",
  "LockToLandscape": "Lukitse vaakasuoraan",
  "UsernameForFolderHelp": "Käyttäjätunnus, joka tarvitaan tämän kansion käyttöön verkossasi (jos tarpeen).",
  "PasswordForFolderHelp": "Salasana, joka tarvitaan tämän kansion käyttöön verkossasi (jos tarpeen).",
  "ShowMediaInfoOnDetailScreens": "Näytä koko media video- ja äänitiedostojen lisätietonäkymien alalaidassa.",
  "ForgotPasswordNoUserFound": "Syötetyllä nimellä ei löytynyt käyttäjiä. Yritä uudelleen tai nollaa palvelimen kaikkien käyttäjien salasanat jättämällä nimi tyhjäksi.",
  "Silver": "Hopea",
  "DimGray": "Hämäränharmaa",
  "DarkGray": "Tummanharmaa",
  "LightGray": "Vaaleanharmaa",
  "Black": "Musta",
  "Blue": "Sininen",
  "Cyan": "Syaani",
  "Gray": "Harmaa",
  "Green": "Vihreä",
  "Lime": "Lime",
  "Magenta": "Magenta",
  "Orange": "Oranssi",
  "Pink": "Pinkki",
  "Red": "Punainen",
  "Yellow": "Keltainen",
  "White": "Valkoinen",
  "Purple": "Violetti",
  "RecentlyReleasedMovies": "Hiljattain julkaistut elokuvat",
  "RecentlyReleasedEpisodes": "Hiljattain julkaistut jaksot",
  "DolbyProfile": "Dolby-profiili",
  "IpAddress": "IP-osoite",
  "VideoType": "Videon tyyppi",
  "HidePlayedMediaFrom": "Piilota toistettu media kohteesta",
  "BottomEdgePosition": "Alareunan sijainti",
  "VerticalPositionFromBottomScreen": "Aseta tekstityksen sijainti ruudun alalaidasta.",
  "TopEdgePosition": "Yläreunan sijainti",
  "TopEdgePositionHelp": "Aseta tekstityksen ylin sallittu pystysijainti suhteessa ruudun yläreunaan. Tätä käytetään, kun tekstitys sisältää määrityksen sen sijoittamisesta yläreunaan.",
  "HeaderSubtitlePosition": "Tekstityksen sijainti",
  "TitleProfilePin": "Profiilin PIN-koodi",
  "ProfilePinConfirm": "Profiilin PIN-koodi (vahvistus)",
  "SaveProfilePin": "Tallenna PIN-koodi",
  "ProfilePinDescription": "Luo valinnainen PIN-koodi, joka on syötettävä aina palattaessa Emby-sovellukseen jo aiemmin sisäänkirjautuilla laitteilla. Tämä on hyödyllistä useiden käyttäjien jakamilla laitteilla. ASetus voidaan ottaa käyttöön laitekohtaisesti.",
  "TitleNewEpisodes": "Uudet jaksot",
  "EnterYourPinToContinue": "Jatka syöttämällä PIN-koodisi.",
  "YourPinMustBe": "PIN-koodin tulee sisältää {0} numeroa",
  "ForgotPin": "Unohditko PIN-koodisi?",
  "RequireEnteringPinToReturn": "Vaadi profiilin PIN-koodi kun sovellukseen palataan.",
  "RequireEnteringPinToReturnQuestion": "Pitäisikö meidän pyytää PIN-koodiasi aina, kun palaat sovellukseen? Jos laite on jaettu useiden käyttäjien kesken, profiilin suojaaminen PIN-koodilla voi estää muita pääsemästä tietoihisi.",
  "RequireEnteringPinToReturnHelp": "Hyödyllinen useiden käyttäjien kesken jaetuilla laitteilla.",
  "WrongPinPleaseTryAgain": "Hups, PIN-koodi on väärin. Yritä uudelleen.",
  "ProfilePinIsOn": "Profiilin PIN-kysely on käytössä",
  "IfTryingToConnectToHttp": "Jos yrität yhdistää Emby-palvelimeesi HTTP-osoitteella, ei selaimesi ehkä salli sitä HTTPS-pakotuksen vuoksi. Voit kokeilla jotakin seuraavista:",
  "SetupHttpsForYourServer": "Määritä {0}HTTPS Emby-palvelimellesi{1}, jotta voit yhdistää HTTPS-protokollan välityksellä.",
  "TitleUnableToReachServer": "Palvelinta ei tavoiteta",
  "TitleUnableToReachName": "Palvelinta {0} ei tavoiteta",
  "HearingImpaired": "Kuulorajoitteisille",
  "SignIntoServerName": "Kirjaudu palvelimelle {0}",
  "About": "Tietoja",
  "Specials": "Erikoisjaksot",
  "NSettings": "{0} asetukset",
  "NPreferences": "{0} asetukset",
  "DetailScreenOptions": "Tietonäyttö",
  "LabelGenreDisplayLimit": "Lajityyppien näyttörajoitus",
  "GenreDisplayLimitHelp": "Rajoita kohteiden tietonäyttöjen yläosassa näytettävien lajityyppien määrää.",
  "GenreDisplayLimitForListsHelp": "Rajoita toistolistojen, kokoelmien ja eisttäjien tietonäyttöjen yläosassa näytettävien lajityyppien määrää.",
  "LabelGenreDisplayLimitForLists": "Lajityyppien näyttörajoitus listoissa",
  "ShowPosterOnDetails": "Näytä juliste tietonäytössä",
  "ShowPosterOnDetailsHelp": "Näytä juliste tietonäytöissä tai piilota se, jos haluat minimaalisemman ja taustaa korostavan ulkoasun. Asetus ei vaikuta pienille näytöille tarkoitettuihin asetteluihin ja jotkin jokdetyypit eivät huomioi asetusta.",
  "EnableAppLogging": "Käytä sovelluslokia",
  "EnableAppLoggingHelp": "Lokitietojen kirjaus voi heikentää sovelluksen suorituskykyä ja se tulisi ottaa käyttöön ainoastaan vianselvitystä varten. Muutosten käyttöönotto vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen.",
  "LabelSlideshowInterval": "Kuvakohtainen näyttöaika kuvaesityksessä",
  "TVChannelImageEditorHelp": "Logojen useita versioita tuetaan ja Emby-sovellukset valitsevat oikean logon käytössä olevan teeman perusteella.",
  "PlaySlideshow": "Toista kuvaesitys",
  "CheckForExistingEpisodesInAllLibraries": "Etsi olemassa olevia jaksoja kaikista kirjastoista",
  "GroupNotificationsBySeriesOrAlbum": "Ryhmittele ilmoitukset sarjojen ja albumien perusteella",
  "ThemeSettings": "Tunnusmusiikin asetukset",
  "FollowingActivityWillBeDisrupted": "Seuraavat toimenpiteet häiriintyvät ja niiden uudelleenaloitus saattaa vaatia manuaalisia toimenpiteitä:",
  "OneActivePlaybackSession": "1 aktiivinen toistoistunto",
  "NumActivePlaybackSessions": "{0} aktiivista toistoistuntoa",
  "OneActiveRecording": "1 aktiivinen tallennus",
  "NumActiveRecordings": "{0} aktiivista tallennusta",
  "PlayFromLivePosition": "Toista nykyhetkestä",
  "PlayFromStartOfRecording": "Toista tallenteen alusta",
  "ThisChannelIsActivelyRecording": "Tätä kanavaa tallennetaan parhaillaan. Mistä haluat aloittaa toiston?",
  "ThemeSongVolume": "Tunnusmusiikin voimakkuus",
  "HeaderForceConversionForFormats": "Pakota muotojen muunnos",
  "ForceConversionForFormatsHelp": "Pakottaa palvelimen transkoodaamaan tai remuxaamaan tällä laitteella huonosti toistuvat muodot.",
  "StartupBehavior": "Käynnistyminen",
  "RememberLastUser": "Muista edellinen käyttäjä",
  "ShowLoginScreen": "Näytä kirjautumisruutu",
  "SignInAsValue": "Kirjaudu tunnuksella {0}",
  "ConvertUnsupportedAudio": "Muunna ei-tuetut monikanavaäänet Dolby Digitaliksi",
  "ConvertUnsupportedAudioHelp": "Vältä ei-tuettujen monikanavaäänien alasmiksaus stereoksi asettamalla palvelin transkoodaamaan ne Dolby Digital -muotoon.",
  "HeaderPlaybackCorrection": "Toiston korjaus",
  "HeaderAttemptPlaybackCorrection": "Attempt Playback Correction",
  "PlaybackCorrectionConfirm": "Otetaanko toiston korjaus käyttöön",
  "PlaybackCorrectionDescription": "Esiintyykö nykyisen kohteen toistossa ongelmia, kuten kuvan tai äänen puuttumista? Tämä pyrkii korjaamaan toisto-ongelmia muuntamalla tiedoston palvelimella suoratoistoystävällisempään muoitoon. Tämä kasvattaa palvelimen laitteistokuormitusta.",
  "PlaybackCorrectionDescription2": "Voit tehdä tämän kolme kertaa per video. Korjausta yritetään vaiheittain aktivoimalla remuxaus, videon transkoodaus ja äänen transkoodaus.",
  "HeaderAlbumsAsContributingArtist": "Albumit osallistuvien esittäjien perusteella",
  "HeaderAlbumsAsComposer": "Albumit säveltäjien perusteella",
  "Duplicates": "Kaksoiskappaleet",
  "HeaderSleepTimer": "Uniajastin",
  "AfterCurrentItem": "Nykyisen kohteen jälkeen",
  "HeaderStopPlayback": "Lopeta toisto",
  "TurnOffTimer": "Poista ajastus käytöstä",
  "SleepTimerIsSet": "Uniajastin on asetettu",
  "SleepTimerIsOff": "Uniajastinta ei ole asetettu",
  "LabelEnableRemoteControlTVMode": "Display casting and remote control functions",
  "EnableRemoteControlTVModeHelp": "Enable if you intend to use this device to send media to other devices.",
  "ShowOnScreenControls": "Show on-screen controls",
  "LabelVideoScreenUpAction": "Video player up action",
  "VideoScreenUpActionHelp": "Select the action to take when pressing the up key on the video player screen. This applies when no on-screen controls are currently visible. When controls are already visible, the up key will be used for navigation.",
  "LabelVideoPlayerLongPressAction": "Video player long press action",
  "LetsGetSetup": "Let's Get Set Up",
  "VideoPlayerLongPressActionHelp": "Choose what function or menu is shown when long pressing the OK button during video playback. This only takes effect when the video controls are hidden or the seek bar has focus.",
  "AskAdminToGetPremiere": "This purchase must be made by the server administrator. Please ask the administrator of this Emby Server to sign in and get Emby Premiere so that you can enjoy access to premium features.",
  "AutoOpenSingleItemsFolders": "Auto open single items in folder view",
  "AutoOpenSingleItemsFoldersHelp": "When a folder only contains one item, automatically open that item.",
  "PlayedOnValue": "Played {0}",
  "TheseSettingsApplyAppDevice": "These settings apply to all users playing on this device.",
  "LastContentDateAdded": "Last Content Date Added",
  "RepeatThemeMedia": "Play themes on repeat",
  "HideEpisodeSpoilerInfo": "Hide spoiler information from unwatched episodes",
  "HideEpisodeSpoilerInfoHelp": "Hides the title, overview and image for unwatched episodes on most screens.",
  "BornValueAge": "Born: {0} (age {1})",
  "PreferDirectStreamLiveTV": "Prefer direct streaming of Live TV",
  "PreferDirectStreamLiveTVHelp": "Direct streaming Live TV will reduce resource consumption on your Emby Server but may not be as seekable during playback. Enabling this will direct stream Live TV when the format is supported and is within your configured quality setting. Disable this to enjoy more seeking during playback at the cost of additional resource consumption.",
  "HeaderAllRecordings": "All Recordings",
  "RememberLoginDescription": "After signing in, you can use the app settings to configure the startup behavior to remember login, sign in as a specific user, or always show the login screen.",
  "ForgetThisServer": "Forget This Server",
  "ForgetServerConfirmation": "Are you sure you wish to forget this server?",
  "HeaderThisDevice": "This Device",
  "ChaptersGuide": "Chapters / Live TV Guide",
  "ChaptersGuideHelp": "Show Chapters for media with chapters. For media without chapters, show the Live TV Guide (when available).",
  "HeaderShowSeriesImages": "Show Series Images",
  "AppExitConfirmation": "Are you ready to exit Emby?",
  "AppExitMenu": "Exit menu",
  "SideMenu": "Side navigation menu"
}