<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
    <localized locale="0x040e">
    <string name="LocalizedProductTitle" value="NVIDIA alkalmazás"/>
    <string name="VersionText" value="Verzió: ${!ProductVersion}"/>
    <string name="GeneralTitleText" value="${!GeneralTitle}"/>
    <string name="GeneralVersionText" value="Verzió: ${!GeneralVersion}"/>
    <string name="InstallFrameTitle" value="NVIDIA"/>
    <string name="UninstallFrameTitle" value="NVIDIA eltávolító"/>
    <string name="ErrorNoPackagesToInstall" value="Nincsenek telepíthető összetevők."/>
    <string name="ErrorMissingRequiredPackages" value="Szükséges összetevők hiányoznak."/>
    <string name="ErrorMissingPackageFiles" value="Szükséges fájlok hiányoznak."/>
    <string name="ErrorUnsupportedPlatform" value="A használt operációs rendszert ez a csomag nem támogatja. Kérjük, szerezze be a rendszernek megfelelő csomagot."/>
    <string name="ErrorInstallerAlreadyRunning" value="Más telepítések futnak. Fejezze be a többi telepítést, majd próbálja meg újra."/>
    <string name="ErrorInstallerNeedReboot" value="Rendszer-újraindítás szükséges. Indítsa újra a rendszert, majd próbálja meg újra."/>
    <string name="ErrorInstallerNeedsDiskSpace" value="A folytatáshoz szabadítson fel további lemezterületet.
Szükséges terület: "/>
    <string name="RequiredFilesMissing" value="Egy vagy több szükséges fájl hiányzik."/>
    <string name="ErrorEULAMissing" value="Az NVIDIA telepítés nem futtatható, mert az &quot;EULA.txt&quot; fájl hiányzik."/>
    <string name="ErrorPackageCorrupt" value="A telepítőcsomag sérült."/>
    <string name="CannotCancelInstallMessage" value="Az NVIDIA telepítő most nem állítható le."/>
    <string name="CannotCancelUninstallMessage" value="Az NVIDIA eltávolító most nem állítható le."/>
    <string name="ConfirmCancelMessage" value="Biztosan megszakítja?"/>
    <string name="CompList" value="Összetevők listája"/>
    <string name="ResList" value="Eredmények listája"/>
    <string name="VersionHeader" value="Verzió"/>
    <string name="ComponentHeader" value="Összetevő"/>
    <string name="NewVersionHeader" value="Új verzió"/>
    <string name="CurVersionHeader" value="Jelenlegi verzió"/>
    <string name="StatusHeader" value="Állapot"/>
    <string name="ListEntryNotFound" value="Nem található"/>
    <string name="ListEntryNotSelected" value="Nincs kiválasztva"/>
    <string name="ListEntryInstalled" value="Telepítve"/>
    <string name="ListEntryNotInstalled" value="Nincs telepítve"/>
    <string name="ListEntryNoneInstalled" value="Nincs"/>
    <string name="ListEntryUninstalled" value="Eltávolítva"/>
    <string name="ListEntryNotUninstalled" value="Nincs eltávolítva"/>
    <string name="ListEntryFailed" value="Sikertelen"/>
    <string name="ListEntrySkipped" value="Nem telepíthető. Már létezik egy újabb verzió."/>
    <string name="SystemCheck" value="Rendszerellenőrzés"/>
    <string name="LicenseAgreement" value="Licencszerződés"/>
    <string name="Options" value="Beállítások"/>
    <string name="Installation" value="Telepítés"/>
    <string name="Finish" value="Befejezés"/>
    <string name="NextButtonText" value="TOVÁBB"/>
    <string name="BackButtonText" value="VISSZA"/>
    <string name="CancelButtonText" value="MÉGSE"/>
    <string name="CloseButtonText" value="BEZÁRÁS"/>
    <string name="RetryButtonText" value="ÚJRA"/>
    <string name="AgreeButtonText" value="ELFOGADÁS ÉS FOLYTATÁS"/>
    <string name="RestartNowButtonText" value="ÚJRAINDÍTÁS MOST"/>
    <string name="RestartLaterButtonText" value="ÚJRAINDÍTÁS KÉSŐBB"/>
    <string name="UninstallButtonText" value="ELTÁVOLÍTÁS"/>
    <string name="ContinueButtonText" value="FOLYTATÁS"/>
    <string name="LaunchButtonText" value="INDÍTÁS"/>
    <string name="BrowseButtonText" value="TALLÓZÁS..."/>
    <string name="CheckingSystemCompatibility" value="Rendszer-kompatibilitás ellenőrzése"/>
    <string name="Warnings" value="Figyelmeztetés."/>
    <string name="EULAHeadText" value="NVIDIA szoftverlicenc-szerződés"/>
    <string name="EULAInstructions" value="Olvassa el figyelmesen a következő NVIDIA szoftver-licencszerződést."/>
    <string name="EULAAcceptInstructions" value="Kattintson az Elfogadás és folytatás gombra, ha elfogadja a szerződés feltételeit."/>
    <string name="NoEULAFound" value="Nem található EULA."/>
    <string name="InstallOptions" value="Telepítési beállítások"/>
    <string name="ExpressRecommended" value="Expressz (Ajánlott)"/>
    <string name="CustomAdvanced" value="Egyéni (Speciális)"/>
    <string name="ExpressDescription" value="Frissíti a meglévő illesztőprogramokat, és megőrzi a jelenlegi NVIDIA-beállításokat."/>
    <string name="CustomDescription" value="Lehetővé teszi a telepítendő összetevők kiválasztását, és lehetőséget ad tiszta telepítésre is."/>
    <string name="CustomInstallOptions" value="Egyéni telepítési beállítások"/>
    <string name="CustomInstallInstructions" value="Válassza ki az illesztőprogram összetevőit:"/>
    <string name="CleanInstall" value="Tiszta telepítés végrehajtása"/>
    <string name="CleanInstallDescription" value="A tiszta telepítés az összes NVIDIA beállítást visszaállítja az alapértelmezett értékre, és törli a felhasználó által létrehozott összes profilt."/>
    <string name="SelectInstallLocation" value="Válassza ki a telepítés helyét"/>
    <string name="InstallPreparing" value="Felkészülés a telepítésre..."/>
    <string name="RebootInstallPreparing" value="Felkészülés az újraindításra..."/>
    <string name="UninstallingPrevious" value="Előző verzió eltávolítása"/>
    <string name="RemoveStatus" value="Eltávolítás: ${!ProgressTitle}..."/>
    <string name="RestartNotification" value="Újraindítás 180 másodpercen belül"/>
    <string name="AfterRestartInstructions" value="Az újraindítás után az NVIDIA telepítés folytatódik."/>
    <string name="InstallInProgress" value="Telepítés folyamatban"/>
    <string name="InstallStatus" value="Telepítés..."/>
    <string name="InstallComplete" value="A telepítés kész"/>
    <string name="InstallerFinished" value="Az NVIDIA telepítő befejeződött"/>
    <string name="InstallerFinishedInstructions" value="A következő összetevők telepítése zajlik:"/>
    <string name="InstallCannotContinue" value="Az NVIDIA telepítő nem tudja folytatni"/>
    <string name="FailureReasonHeader" value="A sikertelenség oka:"/>
    <string name="FailureDisplayError" value="A hibák nem jeleníthetők meg."/>
    <string name="InstallFailure" value="Az NVIDIA telepítő sikertelen"/>
    <string name="SelfUpdateInstallFailure" value="Hiba történt az NVIDIA App frissítésekor. Manuálisan kell frissíteni az alkalmazást."/>
    <string name="InstallWarning" value="Folytatja?"/>
    <string name="FailureListHeader" value="A következő hibák történtek:"/>
    <string name="InstallRebootInstructions" value="A telepítés befejezéséhez indítsa újra a számítógépet."/>
    <string name="RebootQuestion" value="Újraindítja most?"/>
    <string name="UninstallPreparing" value="Felkészülés az eltávolításra"/>
    <string name="UninstallQuestion" value="Biztosan eltávolítja ezt a szoftvert ${{GeneralTitleText}}?"/>
    <string name="UninstallInProgress" value="Eltávolítás folyamatban"/>
    <string name="UninstallStatus" value="Eltávolítás..."/>
    <string name="UninstallComplete" value="A(z) ${{GeneralTitleText}} sikeresen eltávolítva."/>
    <string name="UninstallSuccessInfo" value="A(z) ${{GeneralTitleText}} eltávolítása sikeresen megtörtént."/>
    <string name="UninstallCannotContinue" value="Az NVIDIA eltávolító nem tudja folytatni"/>
    <string name="UninstallFailure" value="Az NVIDIA eltávolító sikertelen"/>
    <string name="UninstallRebootInstructions" value="Az eltávolítás befejezéséhez indítsa újra a számítógépet."/>
    <string name="WaitPnpAlreadyRunning" value="A hardvervarázsló fut. A telepítés a varázsló befejezése után folytatódik."/>
    <string name="DisplayFlash" value="Megjegyzés: A telepítés során vibrálás léphet fel."/>
    <string name="PreCheckWarning" value="Egy vagy több probléma lépett fel"/>
    <string name="OldOverNewWarning" value="Ez az illesztőprogram régebbi a jelenleg használt verziónál. A telepítése az összes NVIDIA beállítást visszaállítja az alapértelmezett értékekre, és törli a felhasználó által létrehozott összes profilt."/>
    <string name="IntelDriverNotPresentMessage" value="Előbb egy Intel® illesztőprogramot kell telepítenie."/>
    <string name="ReleaseHighlights" value="Verzióújdonságok"/>
    <string name="UpdatesReadyToInstall" value="Az új frissítések készen állnak a telepítésre"/>
    <string name="UpdatesReady" value="Az új frissítések készen állnak"/>
    <string name="UpdatesBeingInstalled" value="A frissítések telepítése folyamatban van"/>
    <string name="UpdateText" value="frissítése"/>
    <string name="UpdateStatus" value="${{UpdateText}} ${!ProgressTitle}"/>
    <string name="PreparingUpdates" value="Frissítések előkészítése"/>
    <string name="InstallPaused" value="Az NVIDIA telepítő működése szünetel"/>
    <string name="ClosePrograms" value="A folytatáshoz zárja be ezeket a programokat:"/>
    <string name="DownloadInProgress" value="Letöltés folyamatban"/>
    <string name="DownloadingPackages" value="Telepítőcsomagok letöltése"/>
    <string name="ProcessingDownloadedPackages" value="Letöltött csomagok feldolgozása"/>
    <string name="DownloadProgressInfo" value="${!DownloadProgressInfo}% kész"/>
    <string name="InstallationComplete" value="Felkészülés az indításra..."/>
    <string name="LearnMoreText" value="TOVÁBBI TUDNIVALÓK"/>
    <string name="DontInstallButtonText" value="NE TELEPÍTSE"/>
    <string name="AgreeInstallButtonText" value="ELFOGADÁS ÉS TELEPÍTÉS"/>
    <string name="NeedHelpText" value="Segítségre van szüksége a hibakereséshez?"/>
    <string name="GetLatestNvAppText" value="A legújabb NVIDIA App beszerzése"/>
    <string name="ExitInstallButtonText" value="KILÉPÉS"/>
    <string name="PrivacyPolicyLinkText" value="Az NVIDIA adatvédelmi irányelvei"/>
    <string name="IAgreeText" value="A(z) ${{GeneralTitleText}} telepítésével elfogadja a következőket:"/>
    <string name="LearnMore" value="További tudnivalók."/>
    <string name="DefaultDownloadFailure" value="A letöltés nem sikerült. Próbálja meg újra."/>
    <string name="NetworkFailureTryAgain" value="Nem lehet csatlakozni az NVIDIA-hoz. Próbálja meg később."/>
    <string name="SignatureCheckFailure" value="A letöltés nem sikerült. ${{SignatureErrorLearnMoreLink}}"/>
    <string name="DataWriteFailure" value="Nem lehet letölteni a telepítéshez szükséges fájlokat. ${{DataWriteErrorLearnMoreLink}}"/>
    <string name="UpgradeButtonText" value="FRISSÍTÉS"/>
    <string name="NotNowButtonText" value="MOST NEM"/>
    <string name="LearnMoreLink" value="https://www.nvidia.com/hu-hu/software/nvidia-app/#referrer=nvapp"/>
    <string name="ErrorCodeText" value="Hibakód: ${!FinalStatusCode}"/>
    <string name="DetailsText" value="Részletek"/>
    <string name="UpgradeNvApp" value="Frissítés az NVIDIA alkalmazásra"/>
    <string name="LearnMoreLinkText" value="További információ az NVIDIA alkalmazásról"/>
    </localized>
</strings>