<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
    <localized locale="0x0405">
    <string name="LocalizedProductTitle" value="Aplikace NVIDIA"/>
    <string name="VersionText" value="Verze ${!ProductVersion}"/>
    <string name="GeneralTitleText" value="${!GeneralTitle}"/>
    <string name="GeneralVersionText" value="Verze ${!GeneralVersion}"/>
    <string name="InstallFrameTitle" value="NVIDIA"/>
    <string name="UninstallFrameTitle" value="Odinstalační aplikace NVIDIA"/>
    <string name="ErrorNoPackagesToInstall" value="Nejsou žádné komponenty k instalaci."/>
    <string name="ErrorMissingRequiredPackages" value="Požadované komponenty chybí."/>
    <string name="ErrorMissingPackageFiles" value="Požadované soubory chybí."/>
    <string name="ErrorUnsupportedPlatform" value="Používaný operační systém není tímto balíčkem podporován. Získejte správný instalační balíček pro váš systém."/>
    <string name="ErrorInstallerAlreadyRunning" value="Ostatní instalace běží. Dokončete ostatní instalace a poté zkuste znovu."/>
    <string name="ErrorInstallerNeedReboot" value="Je vyžadován restart systému. Restartujte systém a zkuste znovu."/>
    <string name="ErrorInstallerNeedsDiskSpace" value="Chcete-li pokračovat, uvolněte místo na disku.
Požadovaný prostor: "/>
    <string name="RequiredFilesMissing" value="Jeden nebo více požadovaných souborů chybí."/>
    <string name="ErrorEULAMissing" value="Nelze spustit instalaci NVIDIA, neboť chybí soubor &quot;EULA.txt&quot;."/>
    <string name="ErrorPackageCorrupt" value="Instalační balíček je poškozen."/>
    <string name="CannotCancelInstallMessage" value="Instalační aplikaci NVIDIA v tuto chvíli nelze zastavit."/>
    <string name="CannotCancelUninstallMessage" value="Odinstalace NVIDIA v tuto chvíli nemůže být zastavena."/>
    <string name="ConfirmCancelMessage" value="Chcete instalaci opravdu zrušit?"/>
    <string name="CompList" value="Seznam komponentů"/>
    <string name="ResList" value="Seznam výsledků"/>
    <string name="VersionHeader" value="Verze"/>
    <string name="ComponentHeader" value="Komponent"/>
    <string name="NewVersionHeader" value="Nová verze"/>
    <string name="CurVersionHeader" value="Současná verze"/>
    <string name="StatusHeader" value="Stav"/>
    <string name="ListEntryNotFound" value="Nenalezeno"/>
    <string name="ListEntryNotSelected" value="Nevybráno"/>
    <string name="ListEntryInstalled" value="Instalováno"/>
    <string name="ListEntryNotInstalled" value="Nenainstalováno"/>
    <string name="ListEntryNoneInstalled" value="Žádný"/>
    <string name="ListEntryUninstalled" value="Odstraněno"/>
    <string name="ListEntryNotUninstalled" value="Neodstraněno"/>
    <string name="ListEntryFailed" value="Nezdařilo se"/>
    <string name="ListEntrySkipped" value="Nenainstalován. Je již nainstalována novější verze."/>
    <string name="SystemCheck" value="Kontrola systému"/>
    <string name="LicenseAgreement" value="Licenční dohoda"/>
    <string name="Options" value="Možnosti"/>
    <string name="Installation" value="Instalovat"/>
    <string name="Finish" value="Dokončit"/>
    <string name="NextButtonText" value="DALŠÍ"/>
    <string name="BackButtonText" value="ZPĚT"/>
    <string name="CancelButtonText" value="ZRUŠIT"/>
    <string name="CloseButtonText" value="ZAVŘÍT"/>
    <string name="RetryButtonText" value="ZNOVU"/>
    <string name="AgreeButtonText" value="SOUHLASIT A POKRAČOVAT"/>
    <string name="RestartNowButtonText" value="RESTARTOVAT NYNÍ"/>
    <string name="RestartLaterButtonText" value="RESTARTOVAT POZDĚJI"/>
    <string name="UninstallButtonText" value="ODINSTALOVAT"/>
    <string name="ContinueButtonText" value="POKRAČOVAT"/>
    <string name="LaunchButtonText" value="SPUSTIT"/>
    <string name="BrowseButtonText" value="PROCHÁZET..."/>
    <string name="CheckingSystemCompatibility" value="Zkontrolovat kompatibilitu systému"/>
    <string name="Warnings" value="Upozornění."/>
    <string name="EULAHeadText" value="Licenční dohoda softwaru NVIDIA"/>
    <string name="EULAInstructions" value="Přečtěte si pozorně následující licenční dohodu softwaru NVIDIA."/>
    <string name="EULAAcceptInstructions" value="Jestliže akceptujete podmínky dohody, klikněte na Souhlasím a pokračujte."/>
    <string name="NoEULAFound" value="Nelze nalézt žádnou licenční dohodu koncového uživatele (EULA)."/>
    <string name="InstallOptions" value="Možnosti instalace"/>
    <string name="ExpressRecommended" value="Expresní (Doporučeno)"/>
    <string name="CustomAdvanced" value="Vlastní (Pokročilé)"/>
    <string name="ExpressDescription" value="Aktualizuje existující ovladače a zachová současná nastavení NVIDIA."/>
    <string name="CustomDescription" value="Umožňuje vám vybrat komponenty, které si přejete nainstalovat a nabízí možnost čisté instalace."/>
    <string name="CustomInstallOptions" value="Možnosti vlastní instalace"/>
    <string name="CustomInstallInstructions" value="Vyberte komponenty ovladače:"/>
    <string name="CleanInstall" value="Provést čistou instalaci"/>
    <string name="CleanInstallDescription" value="Čistá instalace obnoví všechna nastavení NVIDIA na výchozí hodnoty a odstraní všechny profily, které jste vytvořili."/>
    <string name="SelectInstallLocation" value="Vybrat umístění instalace"/>
    <string name="InstallPreparing" value="Příprava na instalaci..."/>
    <string name="RebootInstallPreparing" value="Připravování na restart..."/>
    <string name="UninstallingPrevious" value="Odstranění předchozí verze"/>
    <string name="RemoveStatus" value="Odstranění ${!ProgressTitle}..."/>
    <string name="RestartNotification" value="Restartování do 180 sekund"/>
    <string name="AfterRestartInstructions" value="Po restartování bude instalace NVIDIA pokračovat."/>
    <string name="InstallInProgress" value="Instalace probíhá"/>
    <string name="InstallStatus" value="Instalování..."/>
    <string name="InstallComplete" value="Nainstalovat vše"/>
    <string name="InstallerFinished" value="Instalační aplikace NVIDIA byla dokončena"/>
    <string name="InstallerFinishedInstructions" value="Následující komponenty jsou nyní instalovány:"/>
    <string name="InstallCannotContinue" value="Instalační aplikace NVIDIA nemůže pokračovat"/>
    <string name="FailureReasonHeader" value="Důvod selhání:"/>
    <string name="FailureDisplayError" value="Nelze zobrazit chyby."/>
    <string name="InstallFailure" value="Instalační aplikace NVIDIA selhala"/>
    <string name="SelfUpdateInstallFailure" value="Při aktualizování aplikace NVIDIA App došlo k problému; aplikaci budete muset aktualizovat ručně."/>
    <string name="InstallWarning" value="Přejete si pokračovat?"/>
    <string name="FailureListHeader" value="Objevily se následující chyby:"/>
    <string name="InstallRebootInstructions" value="Pro dokončení instalace restartuje počítač."/>
    <string name="RebootQuestion" value="Chcete restartovat nyní?"/>
    <string name="UninstallPreparing" value="Příprava odinstalování"/>
    <string name="UninstallQuestion" value="Opravdu si přejte tento software ${{GeneralTitleText}} odebrat?"/>
    <string name="UninstallInProgress" value="Probíhá odstraňování"/>
    <string name="UninstallStatus" value="Odinstalování..."/>
    <string name="UninstallComplete" value="${{GeneralTitleText}} byl úspěšně odebrán."/>
    <string name="UninstallSuccessInfo" value="${{GeneralTitleText}} byl úspěšně odstraněn."/>
    <string name="UninstallCannotContinue" value="Odinstalační aplikace NVIDIA nemůže pokračovat"/>
    <string name="UninstallFailure" value="Odinstalační aplikace NVIDIA selhala"/>
    <string name="UninstallRebootInstructions" value="Pro dokončení odstranění restartuje počítač."/>
    <string name="WaitPnpAlreadyRunning" value="Je spuštěn průvodce hardwarem. Instalace bude pokračovat po jeho ukončení."/>
    <string name="DisplayFlash" value="Poznámka: Během instalace se může vyskytnout určité blikání."/>
    <string name="PreCheckWarning" value="Byl zjištěn jeden nebo více problémů"/>
    <string name="OldOverNewWarning" value="Tento ovladač je starší než momentálně používaná verze. Jeho instalace obnoví všechna nastavení NVIDIA na výchozí hodnoty a odstraní všechny profily, které jste vytvořili."/>
    <string name="IntelDriverNotPresentMessage" value="Nejprve musíte nainstalovat ovladač Intel®."/>
    <string name="ReleaseHighlights" value="Hlavní body vydané verze"/>
    <string name="UpdatesReadyToInstall" value="Nové aktualizace jsou připraveny k nainstalování"/>
    <string name="UpdatesReady" value="K dispozici jsou nové aktualizace"/>
    <string name="UpdatesBeingInstalled" value="Aktualizace jsou instalovány"/>
    <string name="UpdateText" value="Probíhá aktualizace"/>
    <string name="UpdateStatus" value="${{UpdateText}} ${!ProgressTitle}"/>
    <string name="PreparingUpdates" value="Probíhá příprava aktualizací"/>
    <string name="InstallPaused" value="Instalační aplikace NVIDIA byla přerušena"/>
    <string name="ClosePrograms" value="Zavřít tyto programy a pokračovat:"/>
    <string name="DownloadInProgress" value="Probíhá stahování"/>
    <string name="DownloadingPackages" value="Stahování instalačních balíčků"/>
    <string name="ProcessingDownloadedPackages" value="Procesování instalačních balíčků"/>
    <string name="DownloadProgressInfo" value="${!DownloadProgressInfo}% dokončeno"/>
    <string name="InstallationComplete" value="Příprava na spuštění..."/>
    <string name="LearnMoreText" value="DALŠÍ INFORMACE"/>
    <string name="DontInstallButtonText" value="NEINSTALUJTE"/>
    <string name="AgreeInstallButtonText" value="PŘIJMĚTE A NAINSTALUJTE"/>
    <string name="NeedHelpText" value="Potřebujete pomoc při řešení problémů?"/>
    <string name="GetLatestNvAppText" value="Získejte nejnovější aplikaci NVIDIA App"/>
    <string name="ExitInstallButtonText" value="KONEC"/>
    <string name="PrivacyPolicyLinkText" value="Zásady ochrany osobních údajů NVIDIA"/>
    <string name="IAgreeText" value="Instalováním ${{GeneralTitleText}} vyjadřujete souhlas s následujícím:"/>
    <string name="LearnMore" value="Další informace."/>
    <string name="DefaultDownloadFailure" value="Stahování nebylo dokončeno. Zkuste to znovu."/>
    <string name="NetworkFailureTryAgain" value="Nelze se připojit k NVIDIA. Zkuste to znovu později."/>
    <string name="SignatureCheckFailure" value="Stahování nebylo dokončeno. ${{SignatureErrorLearnMoreLink}}"/>
    <string name="DataWriteFailure" value="Soubory potřebné pro instalaci nelze stáhnout. ${{DataWriteErrorLearnMoreLink}}"/>
    <string name="UpgradeButtonText" value="AKTUALIZACE"/>
    <string name="NotNowButtonText" value="TEĎ NE"/>
    <string name="LearnMoreLink" value="https://www.nvidia.com/cs-cz/software/nvidia-app/#referrer=nvapp"/>
    <string name="ErrorCodeText" value="Chybový kód: ${!FinalStatusCode}"/>
    <string name="DetailsText" value="Podrobnosti"/>
    <string name="UpgradeNvApp" value="Upgradovat na aplikaci NVIDIA"/>
    <string name="LearnMoreLinkText" value="Přečtěte si více o aplikaci NVIDIA"/>
    </localized>
</strings>