"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[106],{60187:t=>{t.exports=JSON.parse('{"Generic_Close":"Sulje","Generic_Open":"Avaa","Generic_GotIt":"Selvä!","Generic_GotItCalm":"Selvä","Generic_Share":"Jaa","Generic_Upload":"Lataa","Generic_Delete":"Poista","Privacy_Public":"Julkinen","Privacy_FriendsOnly":"Vain kavereille","Privacy_Private":"Yksityinen","Privacy_Unlisted":"Listaamaton","AppType_0":"Virheellinen","AppType_1":"Pelit","AppType_2":"Ohjelmistot","AppType_4":"Työkalut","AppType_20":"Lisämateriaali","AppType_800":"Videot","AppType_2000":"Ääniraidat","AppType_Singular_0":"Virheellinen","AppType_Singular_1":"peli","AppType_Singular_2":"sovellus","AppType_Singular_4":"työkalu","AppType_Singular_20":"lisämateriaali","AppType_Singular_800":"video","AppType_Singular_2000":"musiikki","AppType_Singular_8000":"sarjakuva","AppType_Singular_40000000":"pikakuvake","FilterEdit_SavedFilters":"Tallennetut suodattimet","FilterEdit_FirstColumnHeader":"Suodatintyyppi","FilterEdit_Customize":"Muokkaa","FilterEdit_SearchModeHeader":"Lisäsuodattimet","FilterEdit_CollectionModeHeader":"Muokkaa kokoelman suodattimia","CollectionEdit_CollectionNameField":"Kokoelman nimi:","CollectionEdit_RenameButton":"Nimeä kokoelma uudelleen","Collection_DynamicCollection":"Dynaaminen kokoelma","FilterEdit_AdvancedTooltip":"Lisää suodatusvaihtoehtoja, joilla voit muokata pelilistaasi pelin lajityypin, ominaisuuksien ym. perusteella.","Collection_FreezeDynamicCollection_Button":"Pikakuva","Collection_FreezeDynamicCollection_ToolTip":"Muuta tämä dynaaminen kokoelma yksinkertaiseksi, ja kiinnitä tämänhetkinen peliluettelo siihen.","Collection_FreezeDynamicCollection_DialogTitle":"Pikakuva-kokoelma","Collection_FreezeDynamicCollection_Confirmation":"Haluatko varmasti muuntaa tämän kokoelman? Se ei sen jälkeen päivity enää dynaamisesti, kun lisäät vastaavia pelejä pelikirjastoosi.","PlusNMore":"+ %1$s enemmän","FilterEdit_SelectedFilters":"Valitut suodattimet","FilterEdit_SaveCollectionNameInputPrompt":"Anna kokoelmalle nimi","FilterEdit_SaveOverwrite":"Kokoelma \\"%1$s\\" on jo olemassa. Korvataanko?","FilterEdit_SaveCollection":"Tallenna kokoelmana","FilterEdit_SaveDynamicCollectionWithIcon":"Tallenna %1$s dynaamisena kokoelmana","FilterEdit_SaveDynamicCollectionNoIcon":"Tallenna dynaamisena kokoelmana","FilterEdit_SaveCollectionVerbose":"Tallenna tämä haku kokoelmana, jotta voit käyttää sitä uudelleen myöhemmin. Voit aina muokata tai poistaa kokoelman tai nimetä sen uudelleen myöhemmin, voit myös vetää kohteita siihen tai pois siitä.","FilterEdit_SaveStandardCollectionButtonDesc":"Kokoelma on helppo tapa organisoida pelikirjastosi. Vedä pelejä kokoelmaan tai klikkaa hiiren kakkospainikkeella peliä ja lisää se olemassa olevaan kokoelmaan.","FilterEdit_SaveDynamicCollectionButtonDesc":"Dynaamiset kokoelmat käyttävät suodattimia luodakseen kokoelmia, jotka päivittyvät kirjaston kasvaessa.","FilterEdit_SelectCollectionType":"Valitse kokoelman tyyppi","FilterEdit_SelectCollectionTypeButtonCreate":"Luo kokoelma","FilterEdit_SelectCollectionTypeButtonCreateDynamic":"Luo dynaaminen kokoelma","FilterEdit_RequiredField":"(VAADITAAN)","FilterEdit_SearchPrompt":"Etsi nimen mukaan","FilterEdit_ClearSearch":"Sulje haku","FilterEdit_SearchResults":"Hakutulokset","FilterEdit_CollectionsHiddenPromptTitle":"Kokoelmat on piilotettu","FilterEdit_CollectionsHiddenPrompt":"Haluatko muuttaa peliluettelonäkymää, jotta uusi kokoelma näytetään siinä?","FilterEdit_AcceptGameListViewChange":"Kyllä, näytä kokoelmat","FilterEdit_RejectGameListViewChange":"Ei, älä muuta näkymää","AdvancedSearch_PaneTitle":"Etsi tyypin mukaan","AdvancedSearch_PlayerSection":"Pelaajat","AdvancedSearch_HardwareSection":"Laitteistotuki","AdvancedSearch_FeatureSection":"Ominaisuudet","AdvancedSearch_StateSection":"Pelitila","AdvancedSearch_GenreSection":"Lajityyppi","AdvancedSearch_StoreTagSection":"Kauppatunnisteet","AdvancedSearch_StoreTagPrompt":"kirjoita tunniste","AdvancedSearch_SteamDeckOptions":"Steam Deck","AdvancedSearch_ControllerSpecificFilterOptions":"Peliohjaimet","AdvancedSearch_FriendsSection":"Kaverit","AdvancedSearch_FriendsPrompt":"syötä kaverin nimi","AdvancedSearch_FriendsPrompt_Offline":"Yhdistä Steamiin lisätäksesi kaverisuodattimia","AdvancedSearch_Reset":"Nollaa","FilterCategory_1":"Tila","FilterCategory_Features":"TOIMINTO","FilterCategory_3":"Luokka","FilterCategory_4":"Kauppatunniste","FilterCategory_Type":"TYYPPI","FilterCategory_Genre":"LAJITYYPPI","FilterCategory_PlayState":"TILA","FilterElement_VR":"VR","FilterElement_Tooltip_VR":"Sisällytä pelit, jotka tukevat virtuaalitodellisuuslaitteistoa.","FilterElement_Installed":"Paikallisesti asennettu","FilterElement_Tooltip_Installed":"Sisällytä pelit, jotka on asennettu tälle tietokoneelle.","FilterElement_ReadyToPlay":"Valmis pelattavaksi","FilterElement_Tooltip_ReadyToPlay":"Sisällytä pelit, joita voi pelata paikallisesti tai lähettää toiselta tietokoneelta.","FilterElement_PlayedPreviously":"Pelattu","FilterElement_Tooltip_PlayedPreviously":"Sisällytä pelit, joita olet jo pelannut.","FilterElement_Unplayed":"Pelaamattomat","FilterElement_Tooltip_Unplayed":"Sisällytä pelit, joita et ole vielä pelannut.","FilterElement_Private":"Yksityinen","FilterElement_Tooltip_Private":"Merkitty yksityiseksi","FilterElement_FullControllerSupport":"Täysi ohjaintuki","FilterElement_Tooltip_FullControllerSupport":"Sisällytä pelit, joita voi pelata kokonaan ohjaimella.","FilterElement_PartialControllerSupport":"Xbox-ohjain","FilterElement_Tooltip_PartialControllerSupport":"Sisällytä pelit, joita voidaan pelata Xbox-ohjaimella, mukaan lukien pelit, jotka saattavat vaatia hiiren ja näppäimistön käynnistysohjelman navigointiin, tekstinsyöttöön tai muihin pelin tapahtumiin.","FilterElement_PS4ControllerSupport":"DualShock-ohjain","FilterElement_Tooltip_PS4ControllerSupport":"Sisällytä pelit, joita voidaan pelata langattomalla Sony DualShock -ohjaimella, mukaan lukien pelit, jotka saattavat vaatia hiiren ja näppäimistön käynnistysohjelman navigointiin, tekstinsyöttöön tai muihin pelin tapahtumiin.","FilterElement_PS5ControllerSupport":"DualSense-ohjain","FilterElement_Tooltip_PS5ControllerSupport":"Sisällytä pelit, joita voidaan pelata langattomalla Sony DualSense™ -ohjaimella, mukaan lukien pelit, jotka saattavat vaatia hiiren ja näppäimistön käynnistysohjelman navigointiin, tekstinsyöttöön tai muihin pelin tapahtumiin.","FilterElement_SteamInputAPI":"Steam-syötteen ohjelmointirajapinta","FilterElement_Tooltip_SteamInputAPI":"Sisällytä pelit, joissa käytetään Steam-syötteen ohjelmointirajapintaa ja jotka toimivat niin ollen hyvin yli 300 mahdollisella laitteella.","FilterElement_GamepadPreferred":"Ohjainta suositellaan","FilterElement_Tooltip_GamepadPreferred":"Sisällytä pelit, joita kehittäjä on suositellut pelattavaksi ohjaimella.","FilterElement_None":"Ei mitään","FilterElement_SteamDeckVerified":"Vahvistettu Deckille","FilterElement_Tooltip_SteamDeckVerified":"Sisällytä pelit, jotka Steam Deck Verified -testaus vahvistaa täysin toimiviksi. ","FilterElement_SteamDeckPlayable":"Vahvistettu ja pelattavissa Deckillä","FilterElement_Tooltip_SteamDeckPlayable":"Sisällytä kaikki Steam Deckille vahvistetut pelit sekä mahdollisia lisätoimia ja lisämäärityksiä vaativat, pelattavissa olevat pelit.","FilterElement_SteamDeckUnknown":"Deckille vahvistetut, pelattavissa olevat ja testaamattomat","FilterElement_Tooltip_SteamDeckUnknown":"Sisällytä kaikki Steam Deckille vahvistetut ja pelattavissa olevat pelit sekä pelit, joiden Deck-yhteensopivuutta ei ole vielä testattu.","FilterElement_VRSupported":"VR-tuettu","FilterElement_Tooltip_VRSupported":"Sisällytä pelit VR-tuella","FilterElement_NonVRGames":"Muut kuin VR-pelit","FilterElement_Tooltip_NonVRGames":"Sisällytä pelit, jotka eivät ole VR-pelejä.","FilterElement_TradingCards":"Keräilykortit","FilterElement_Tooltip_TradingCards":"Sisällytä pelit, joissa on Steam-keräilykortteja.","FilterElement_Workshop":"Workshop","FilterElement_Tooltip_Workshop":"Sisällytä pelit, joissa on Steam Workshop -integrointi.","FilterElement_Achievements":"Saavutukset","FilterElement_Tooltip_Achievements":"Sisällytä pelit, joista saa Steam-saavutuksia.","FilterElement_SinglePlayer":"Yksinpeli","FilterElement_Tooltip_SinglePlayer":"Sisällytä pelit, joissa on yksinpelitila.","FilterElement_MultiPlayer":"Moninpeli","FilterElement_Tooltip_MultiPlayer":"Sisällytä pelit, joissa on moninpelitila.","FilterElement_CoOp":"Yhteistyöpeli","FilterElement_Tooltip_CoOp":"Sisällytä yhteistyöpelit, joissa on moninpelitila.","FilterElement_GenreAction":"Toiminta","FilterElement_Tooltip_GenreAction":"Sisällytä toimintapelit.","FilterElement_GenreAdventure":"Seikkailu","FilterElement_Tooltip_GenreAdventure":"Sisällytä seikkailupelit.","FilterElement_GenreCasual":"Ajanviete","FilterElement_Tooltip_GenreCasual":"Sisällytä ajanvietepelit.","FilterElement_GenreIndie":"Indie","FilterElement_Tooltip_GenreIndie":"Sisällytä indiepelit.","FilterElement_GenreMMO":"MMO","FilterElement_Tooltip_GenreMMO":"Sisällytä massiiviset moninpelit.","FilterElement_GenreRacing":"Kilpa-ajo","FilterElement_Tooltip_GenreRacing":"Sisällytä kilpa-ajopelit.","FilterElement_GenreRPG":"RPG","FilterElement_Tooltip_GenreRPG":"Sisällytä roolipelit.","FilterElement_GenreSimulation":"Simulaatio","FilterElement_Tooltip_GenreSimulation":"Sisällytä simulaatiopelit.","FilterElement_GenreSports":"Urheilu","FilterElement_Tooltip_GenreSports":"Sisällytä urheilupelit.","FilterElement_GenreStrategy":"Strategia","FilterElement_Tooltip_GenreStrategy":"Sisällytä strategiapelit.","FilterElement_Tooltip_StoreTag":"Sisällytä pelit, joissa on Steamissä tunniste: %1$s.","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary":"Sisällytä käyttäjän %1$s omistamat pelit","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary_Offline":"Sisällytä kaverin omistamat pelit. Kaverien tiedot eivät välttämättä ole saatavilla offline-tilassa.","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary_AccessDenied":"Pääsy tämän käyttäjän kirjastoon on kielletty. Tarkista, onko kirjasto jaettu kanssasi tai kokeile myöhemmin uudelleen.","FilterElement_SteamCloud":"Steam Cloud","FilterElement_Tooltip_SteamCloud":"Sisällytä pelit, jotka tallentavat Steam Cloudiin.","FilterElement_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","FilterElement_Tooltip_RemotePlayTogether":"Sisällytä pelit, jotka tukevat Remote Play Together -toimintoa.","FilterElement_EAAccess":"EA Play","FilterElement_Tooltip_EAAccess":"Sisällytä pelit, jotka kuuluvat EA Play -tilaukseen.","FilterElement_HDR":"HDR","FilterElement_Tooltip_HDR":"Sisällytä pelit, jotka tukevat HDR-ulostuloa.","FilterElement_FamilySharing":"Perhejako","FilterElement_Tooltip_FamilySharing":"Sisällytä pelit, jotka tukevat Steam-kirjaston perhejakoa.","FilterElement_SteamOSCompatible":"Yhteensopivat","FilterElement_Tooltip_SteamOSCompatible":"Sisällytä pelit, joiden SteamOS-yhteensopivuus on testattu","FilterElement_SteamOSUnknown":"Sekä yhteensopivat että testaamattomat","FilterElement_Tooltip_SteamOSUnknown":"Sisällytä sekä pelit, joiden SteamOS-tukea on testattu että pelit, joiden yhteensopivuutta ei ole testattu.","FilterElement_undefined":"Ei tiedossa","FilterElement_Tooltip_undefined":"Tuntematon vaihtoehto. Tämä saattaa johtua uudemmasta Steam-asiakasohjelmaversiosta kuin mitä käytät tällä hetkellä.","FilterToolTip_SearchText":"Sisältää: \\"%1$s\\"","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyAddedApp":"Tämä peli lisättiin kokoelmaan manuaalisesti.","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyRemovedApp":"Tämä peli poistettiin tästä kokoelmasta.","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyRemovedApps_WithCount":"%1$s peliä poistettiin tästä kokoelmasta.","CollectionViewHeader_ManuallyRemovedApps_WithCount":"%1$s poistettu","CollectionViewHeader_UnknownApp":"Tuntematon sovellus %1$s","CollectionView_EmptyReadOnlyCollection":"Täällä ei ole mitään nähtävää","CollectionView_EmptyDynamicCollection_Line1":"Mitään pelejä ei löydy tällä suodattimella!","CollectionView_EmptyDynamicCollection_Line2":"Muuta suodatinta tai vedä tähän pelejä, jotta voit tehdä kokoelman.","CollectionView_EmptyCollection":"Vedä tähän pelejä, jotta voit luoda kokoelman.","CollectionView_EmptyCollection_BecauseFilter":"Tämän kokoelman %1$s peliä ei näytetä valitsemasi suodatinnäkymän vuoksi.","CollectionView_EmptyCollection_BecauseFilter_Plural":"Tämän kokoelman %1$s peliä ei näytetä valitsemasi suodatinnäkymän vuoksi.","CollectionView_MissingCollection":"Kokoelmia ei löytynyt.","CollectionView_GamesExcluded":"+%1$s","CollectionView_GamesExcluded_Desc":"pelit ei valmiita pelattavaksi","AllCollectionsView_Title":"Kokoelmasi","AllCollectionsView_InfoIcon":"Luo %1$s, jotta voit järjestää pelisi haluamallasi tavalla, tai luo %2$s, jotta voit ryhmitellä pelejä tiettyjen suodattimien avulla. %3$s","AllCollectionsView_InfoIconCollections":"kokoelmia","AllCollectionsView_InfoIconDynamicCollections":"dynaamisia kokoelmia","AllCollectionsView_InfoIconFav":"%1$s näytetään aina tässä sivun yläosassa.","AllCollectionsView_InfoIconFavorites":"Suosikit","AllCollectionsView_AddCollection":"Luo uusi kokoelma","AllCollectionsView_DragToAddCollection":"Vedä tähän ja luo uusi kokoelma","EGPUPerformanceLevel_Invalid":"Virheellinen","EGPUPerformanceLevel_Auto":"Automaattinen","EGPUPerformanceLevel_Manual":"Manuaalinen","EGPUPerformanceLevel_Low":"Matala","EGPUPerformanceLevel_High":"Korkea","EGPUPerformanceLevel_Profiling":"Profilointi","EGraphicsPerfOverlayLevel_Hidden":"Piilotettu","EGraphicsPerfOverlayLevel_Minimal":"Minimi","EGraphicsPerfOverlayLevel_Basic":"Perus","EGraphicsPerfOverlayLevel_Medium":"Keskitaso","EGraphicsPerfOverlayLevel_Full":"Täysi koko","GameList_Home":"Aloitussivu","GameList_Search":"Haku","GameList_Category_Uncategorized":"Luokittelemattomat","GameList_Category_Favorites":"Suosikit","GameList_Category_Hidden":"Piilotetut","GameList_Category_Hidden_Tooltip":"Piilotetut pelit eivät näy kirjastossasi, ellei niitä haeta. Voit nähdä kaikki piilotetut pelit \\"Näytä\\"-valikosta.","GameList_Category_YourCollections":"Kokoelmasi","GameList_Category_SharedLibraries":"Jaetut kirjastot","GameList_Category_RemotePlay":"Optimoitu Remote Playlle","GameList_Category_EAAccess_Trademark":"EA Play","GameList_SectionHeader_SearchResults":"Haku- ja suodatintulokset","GameList_SectionHeader_AddedManually":"Lisätty manuaalisesti","GameList_SectionHeader_RemovedManually":"Poistettu manuaalisesti","GameList_SectionHeader_NoRecentActivity":"Ei tallennettuja tapahtumia","GameList_View_Collections":"Kokoelmasi","GameList_View_ThisCollection":"Näytä tämä kokoelma","GameList_View_OneCollection":"Kokoelmanäkymä","GameList_View_SearchResults":"Hakutulokset","GameList_View_ShowAllCollections":"Näytä kaikki kokoelmat","GameList_View_GroupByCollections":"Ryhmittele kokoelman mukaan","GameList_View_ExitSearch":"Sulje haku","GameList_View_All":"Kaikki","GameList_View_Recent":"Viimeisimmät","GameList_View_SortByRecent":"Lajittele viimeisimpien tapahtumien mukaan","GameList_View_ShowOnlyReadyToPlay":"Näytä vain ne pelit, jotka ovat valmiita pelattavaksi:","GameList_View_ShowingReadyToPlay":"Näytä vain pelejä, jotka ovat valmiita pelattavaksi","GameList_View_ShowingOnlyReadyToPlay":"Näytetään valmiita pelattavaksi","GameList_View_ShowOnlyVR":"Näytä vain VR-pelit","GameList_View_ShowOnlyNonVR":"Näytä vain VR-pelit","GameList_View_Platform_Linux":"Näytä vain Linuxilla toimivat pelit","GameList_View_Platform_Apple":"Näytä vain macOS:llä toimivat pelit","GameList_View_MyOwnGames":"Omat pelit","GameList_View_GamesSharedByOther":"Käyttäjän %1$s pelit","GameList_View_GamesProvidedByNamedCafe":"Toimipisteeltä %1$s","GameList_View_NothingSelected":"Ei yhtään","GameList_View_NothingSelected_HelpText":"Ei tätä katselusuodatinta vastaavia tuloksia.","GameList_Search_GamesCheckbox_Link":"Näytä pelejä","GameList_View_GroupSharedLibraries":"Ryhmittele kirjaston mukaan","GameList_View_GroupingDisabled_ToolTip":"Ryhmittely ei ole käytössä tässä näkymässä.","GameList_View_DeviceGames":"Laitteelle optimoidut pelit","GameList_View_LocalGames":"Paikallisesti asennetut pelit","GameList_View_NonSteamGames":"Muut kuin Steamin pelit","GameList_View_XboxGames":"Xbox-ohjaimella pelattavat pelit","GameList_View_PS4Games":"DualShock-ohjaimella pelattavat pelit","GameList_View_PS5Games":"DualSense-ohjaimella pelattavat pelit","GameList_View_SteamOSCompatGames":"SteamOS-yhteensopivat pelit","GameList_ToolIdentifierTooltip_Title":"Mitä tämä tarkoittaa?","GameList_ToolIdentifierTooltip_Body":"Tämä on työkalu, eli ilmainen sovellus, joka liittyy johonkin muuhun Steam-peliin. Se näkyy pelien listassa, koska olet suodattanut työkalut näkyviin yllä olevasta pudotusvalikosta.","GameList_ToolsEnabled_Title":"Mitä työkalut ovat?","GameList_ToolsEnabled_1":"Olet valinnut työkalut näkymään ensimmäistä kertaa suodatusasetuksista. Työkaluihin kuuluvat esimerkiksi pelipalvelimet, ohjelmistokehityspaketit ja pelin tukiohjelmat. Saatat nähdä työkaluja sellaisille peleille, joita et omista, koska kyseiset työkalut ovat saatavilla ilmaiseksi kaikille käyttäjille.","GameList_ToolsEnabled_2":"Useimpien käyttäjien ei tarvitse käynnistää työkaluja, joten ne voidaan helposti piilottaa suodattimella.","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Installed":"• Asennettu tälle tietokoneelle.","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Streaming":"• Voidaan suoratoistaa toiselta tietokoneelta.","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Setting":"Voit muuttaa tätä asetusta kohdasta Asetukset > Kirjasto","GameList_Entry_ReadyToPlay_ToolTip":"Voidaan suoratoistaa toiselta tietokoneelta","GameList_Entry_Invalid_OSType":"Tämänhetkisessä macOS-versiossasi ei voi käyttää 32-bittisiä pelejä. Tämä peli ei ehkä toimi.","GameList_Entry_Invalid_OSType2":"Tässä pelissä on otettu Steam Play käyttöön, joten voit pelata sitä Windowsilla Bootcampin kautta tai pelaamalla sitä PC:llä.","GameList_Entry_Invalid_OSType3":"Lisätietoja.","Shelf_SectionHeader_ExpandTooltip":"Laajenna hyllyä, jotta voit nähdä lisää rivejä","Shelf_SectionHeader_ExpandTooltipFilter":"Laajenna hyllyjä, jotta voit nähdä enemmän rivejä, %1$s kohdetta ei ole listattu katselusuodattimiesi takia","GameList_SectionHeader_AppCountToolTip":"%1$s ei listattu katselusuodattimiesi takia","GameList_SectionHeader_AppCountToolTipAllHidden":"Mitään ei ole listattu katselusuodattimiesi takia","CollectionAction_ViewOnlyThis":"Näytä vain tämä kokoelma","CollectionAction_ViewOnlyThisFavorites":"Näytä vain suosikit","CollectionAction_ViewOnlyThisUncategorized":"Näytä vain luokittelemattomat","CollectionAction_Collapse":"Pienennä","CollectionAction_CollapseAll":"Pienennä kaikki","CollectionAction_CollapseAllCollections":"Pienennä kaikki kokoelmat","CollectionAction_Expand":"Laajenna","CollectionAction_ExpandAll":"Laajenna kaikki","CollectionAction_ExpandAllCollections":"Laajenna kaikki kokoelmat","CollectionAction_Manage":"Hallinnoi","CollectionAction_Edit":"Muokkaa kokoelman suodattimia","CollectionAction_Rename":"Nimeä kokoelma uudelleen","CollectionAction_Delete":"Poista kokoelma","CollectionAction_DeleteDialog":"Poista kokoelma","CollectionAction_ConfirmDelete":"Haluatko varmasti poistaa kokoelman \\"%1$s\\" pysyvästi?","CollectionAction_SaveFailed":"Kokoelman \\"%1$s\\" tallennus epäonnistui","CollectionAction_CannotOverwrite":"Kokoelmaa \\"%1$s\\" ei voitu korvata. Valitse uusi nimi.","CollectionAction_DeleteFailed":"Kokoelman \\"%1$s\\" poisto epäonnistui","LibraryHome_FriendsActivity":"Kaverien tapahtumat","LibraryHome_RecentGames":"Viimeisimmät pelit","LibraryHome_NewUpdates":"Peliuutiset","LibraryHome_YourCollection":"Koko kirjastosi","LibraryHome_RecentFriendsActivity":"Kaverien viimeaikaiset tapahtumat","LibraryHome_PlayNext":"Pelaa seuraavaksi","LibraryHome_PlayNextSubHead":"Kokeile näitä kirjastosi pelaamattomia pelejä, joista muut, kaltaisesi pelaajat pitävät","LibraryHome_PlayNextNoResults":"Sinulla ei ole kirjastossasi pelaamattomia pelejä, joita sinulle suositellaan","LibraryHome_PrioritizeVR":"Näytä VR-pelit ensin","GamepadHome_PlayNext":"Pelaa seuraavaksi kirjastosta","GamepadHome_PlayNextSubHead":"Nämä kirjastostasi löytyvät pelaamattomat pelit toimivat hyvin Deckillä","GamepadHome_GoToLibrary":"Näytä lisää kirjastossa","GamepadHome_GoToStore":"Näytä lisää kaupassa","LibraryHome_InGameFriends_Additional":"+%1$s kaveria pelissä","LibraryHome_OnlineFriends_Additional":"+%1$s kaveria paikalla","LibraryHome_NewUpdates_LoweredPriority":"Näytetään nyt vähemmän päivityksiä pelille %1$s.","LibraryHome_NewUpdates_RaisedPriority":"Näytetään nyt enemmän päivityksiä pelille %1$s.","LibraryHome_NewUpdates_Undo":"Peru","LibraryHome_WhatsNew_Empty":"Löydät täällä kavereita, kirjastoa ja Steamiä koskevia uutisia ja päivityksiä.","LibraryHome_RecentlyCompleted":"Päivitetty hiljattain tällä laitteella","LibraryHome_RecentlyCompleted_DownloadDate":"Päivitetty %1$s","LibraryHome_MarketingMessages":"Erikoistarjoukset","LibraryHome_Spotlight_Weekend":"Viikonlopputarjous","LibraryHome_Spotlight_Free_Weekend":"Ilmainen viikonloppu","LibraryHome_Spotlight_Midweek":"Viikkotarjous","LibraryHome_Spotlight_PrePurchase":"Osta ennakkoon","LibraryHome_Spotlight_PlayNow":"Nyt saatavilla","LibraryHome_Spotlight_PreloadNow":"Esiladattavissa","LibraryHome_Spotlight_Daily":"Päivän tarjous","LibraryHome_MarketingMessages_DLCOverride":"Säästä reilusti pelisi sisällöstä","LibraryHome_Spotlight_DLC_Available":"Uusi lisämateriaali saatavilla","LibraryHome_sale_now":"Nyt tarjouksessa!","LibraryHome_Play_Beta":"Pelaa betaversiota nyt!","LibraryHome_RecentFriendsActivity_Empty":"Kaveriryhmässäsi ei ole nyt mitään uutta tai suosittua. Tämä hylly piilotetaan automaattisesti, kun ei ole näytettäviä tapahtumia.","WhatsNewSettings":"Peliuutiset-osion asetukset","WhatsNew":"Peliuutiset","WhatsNewFeatureExplainer":"Peliuutiset-osiossa kehittäjät kertovat päivityksistä, turnauksista, lisämateriaaleista, tapahtumista ja muista peliuutisista. Steam näyttää olennaisimmat uutiset peliajan perusteella priorisoimmalla pelejä, joita olet pelannut hiljattain.","WhatsNewFeatureExplainer2":"Jos olet pelannut jotain peliä yhteensä vain pari tuntia tai et ole pitkään aikaan ollut aktiivinen pelissä, peliä ei näytetä Peliuutiset-osiossa.","WhatsNewVisibilitySettings":"Näkyvyysasetukset","WhatsNewSettings_ShowOnlyForRecentlyPlayed":"Näytä vain peleille, joita olen pelannut viimeisten 90 päivän aikana","WhatsNewSettings_ShowOnlyForRecentlyPlayed_Explainer":"(Näyttämisen yleisyyttä yksittäisten pelien kohdalla voi säätää klikkaamalla uutista hiiren oikealla painikkeella.)","WhatsNewSettings_ShowOnlyGameUpdates":"Näytä ainoastaan tuotepäivitykset, ei muita tapahtumia tai uutisia","WhatsNewSettings_ShowOnlyGameUpdates_Explainer":"(Yksittäisten pelien ilmoitusten yleisyyttä voi säätää klikkaamalla uutista hiiren oikealla painikkeella.)","WhatsNewPrioritySettings":"Prioriteettiasetukset","WhatsNewPriorityExplainer":"(Yksittäisille peleille voi valita näytetäänkö Peliuutiset-kohdassa enemmän vai vähemmän pelistä. Klikkaa hiiren oikealla painikkeella, jotta näet valinnat.)","WhatsNewYouHaveAskedToShowLessFor":"Pyysit, että seuraaville peleille näytetään vähemmän:","WhatsNewYouHaveNothingShowingLess":"Et ole pyytänyt näyttämään vähemmän millekään pelille.","WhatsNewYouHaveAskedToShowMoreFor":"Pyysit, että seuraaville peleille näytetään enemmän:","WhatsNewYouHaveNothingShowingMore":"Et ole pyytänyt näyttämään enemmän millekään pelille.","WhatsNewYouHaveNItemsHidden":"%1$s peli on piilotettu kirjastosta ja Peliuutiset-osiosta.","WhatsNewYouHaveNItemsHidden_Plural":"%1$s peliä on piilotettu kirjastostasi ja Peliuutiset-osiosta.","TrendingWithFriends_Title":"Suosittuja kavereiden keskuudessa","GameCapsule_FreeToPlay":"Pelaa ilmaiseksi","GameCapsule_InLibrary":"Kirjastossa","WishlistOnSale_Title":"%1$s toivelistasi peli on nyt alennuksessa!","WishlistOnSale_Title_Plural":"%1$s toivelistasi peliä on nyt alennuksessa!","Recommended_NewAndTrending_Title":"Uudet ja nousussa Deckillä","Recommended_TopSellers_Title":"Myydyimmät","Recommended_NewReleases_Title":"Suositellut uudet julkaisut <1>pelaamiesi pelien perusteella</1>","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu":"Asetukset","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_StorePage":"Näytä kauppasivu","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_Ignore":"Ohita","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_UnIgnore":"Poista ohitus","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_AddWishlist":"Lisää toivelistalle","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_RemoveWishlist":"Poista toivelistalta","Friends_Favorites":"Suosikit","Friends_PlayingNow":"%1$s kaveri pelaa paraikaa","Friends_PlayingNow_Plural":"%1$s kaveria pelaa paraikaa","Friends_GoToFriends":"Näytä kaverilista","Library_FriendsActivity_HotRightNowHeading":"Pinnalla juuri nyt","Library_FriendsActivity_HotRightNowHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska useampi kaverisi pelaa sitä parhaillaan.","Library_FriendsActivity_TrendingHeading":"Nousussa","Library_FriendsActivity_TrendingHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska jotkut kaverisi ovat pelanneet sitä viime viikkoina enemmän kuin aiempina viikkoina.","Library_FriendsActivity_BeingDiscussedHeading":"Tästä keskustellaan","Library_FriendsActivity_BeingDiscussedHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska kaverisi ovat julkaisseet siitä kuvakaappauksia tai tilapäivityksiä.","Library_FriendsActivity_RecentlyPurchasedHeading":"Viimeaikaiset ostokset","Library_FriendsActivity_RecentlyPurchasedHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska ostit sen hiljattain ja kaverisi pelaavat sitä.","Library_FriendsActivity_UnownedHeading":"Kokeile jotain uutta","Library_FriendsActivity_UnownedHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska se on suosittu kaveriesi keskuudessa, eikä sinulla ole sitä.","Library_FriendsActivity_PopularHeading":"Suosittu","Library_FriendsActivity_PopularHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska useampi kaverisi on pelannut sitä hiljattain.","Library_FriendsActivity_DontForgetHeading":"Älä unohda","Library_FriendsActivity_DontForgetHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska et ole pelannut sitä viime aikoina, mutta kaverisi ovat.","Library_FriendsActivity_NewToGroupHeading":"Uutta kavereillesi","Library_FriendsActivity_NewToGroupHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska kaverisi alkoivat pelaamaan sitä hiljattain.","Library_FriendsActivity_ReturnedToGroupHeading":"Jälleen kierrossa","Library_FriendsActivity_ReturnedToGroupHover":"Näytämme sinulle tämän pelin, koska kaverisi alkoivat taas pelaamaan sitä.","Library_FriendsActivity_UnownedBanner":"Näytä Steam-kaupassa","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Store":"Kauppa","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Hub":"Yhteisökeskus","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Reviews":"Arvostelut","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Discussions":"Keskustelut","Library_Recent_NoRecentGames_GamesOwned":"Sinulla on %1$s peliä.","Library_Recent_NoRecentGames_NoGames":"Pelikirjastossasi ei näytä olevan pelejä.","Library_Recent_NoRecentGames_StoreLink":"Vieraile sivulla %1$s löytääksesi lisättäviä pelejä:","Library_Recent_NoRecentGames_SteamStore":"Steam-kauppa","Library_Recent_NoRecentGames_FreeToPlay":"Ilmaispelit","Library_Recent_NoRecentGames_GamesOnSale":"Alennuksessa olevat pelit","Library_Recent_NoRecentGames_NewReleases":"Uudet julkaisut","Library_Recent_NoRecentGames_ActivateProduct":"Aktivoi tuote","Library_Recent_NoRecentGames_RedeemCode":"Lunasta lompakkokoodi","Library_SortCollectionBy":"Järjestä","Library_FilterCollectionTitle":"Kirjastosuodattimet","Library_FilterCollectionDescription":"Valitse, mitä pelejä haluat nähdä selatessasi kirjastoa. Suodatin vaikuttaa kirjaston näkymiin ja kokoelmiin. Voit vaihtaa suodatuksen milloin tahansa painamalla %1$s.","Library_FilterCollectionDescription_CompatNotOnDeck":"Steam Deck -yhteensopivuus:","Library_FilteredBy":"Suodatettu: %1$s","Library_FilteredBy_Advanced":"Lisäasetukset","Library_FilteredBy_None":"Suodatin","Library_FilteredByHeader":"%1$s sovellusta piilotettu suodattimen %2$s takia","Library_FilteredByHeader_Singular":"%1$s sovellusta piilotettu suodattimen %2$s vuoksi","Library_FilterCollection_Advanced":"Näytä lisäasetukset","Library_FilterCollection_UseSteamDeck":"Käytä Vahvistettu Steam Deckille -suodattimia","Library_FilterCollection_UseSteamDeck_Desc":"Nämä luokitukset koskevat Steam Deckiä, eivätkä välttämättä takaa toimivuutta omalla laitteellasi.","Library_FilterCollection_VRSubtabs_All":"Kaikki","Library_FilterCollection_VRSubtabs_VR":"VR","Library_FilterCollection_VRSubtabs_NonVR":"MUUT KUIN VR-PELIT","Library_SortByFavoritesFirst":"Suosikit ensin","Library_SortByAlphabetical":"Aakkosittain","Library_SortByPctAchievementsComplete":"% saavutuksista suoritettu","Library_SortByLastUpdated":"Päivitetty viimeksi","Library_SortByHoursPlayed":"Peliaika","Library_SortByLastPlayed":"Pelattu viimeksi","Library_SortByReleaseDate":"Julkaisupäivä","Library_SortByAddedToLibrary":"Lisätty kirjastoon","Library_SortBySizeOnDisk":"Koko levyllä","Library_SortByMetacriticScore":"Metacritic-pisteet","Library_SortByFriendsPlaying":"Peliä pelaavat kaverit","Library_SortBySteamReview":"Steam-arvostelu","Library_SortByPctAchievementsComplete_Tag":"%1$s% suoritettu","Library_SortByPctAchievementsNoAchievements_Tag":"Ei saavutuksia","Library_InstalledOnlyCheck":"Vain asennettu","Library_DesktopApps_LearnMoreBody":"Linux-työpöytään sisältyviin, muiden kuin Steam-sovellusten pikakuvakkeisiin pääsee täältä.","Library_DesktopApps_LearnMore":"Lisätietoja","Library_DesktopApps_DialogHeader":"Steamin ulkopuolinen pikakuvake","Library_DesktopApps_DialogBody1":"Työpöytätilan kautta Steamiin lisätyt muut kuin Steam-sovellukset näkyvät tällä välilehdellä. Nopeampi tapa on työn alla, mutta siihen saakka lisätietoa löytyy pikavalikon Ohje-osiosta.","Library_DesktopApps_DialogBody2":"Voimme asentaa ja lisätä pikakuvakkeen Google Chrome -selaimeen. Haluatko tehdä sen nyt?","Library_DesktopApps_NotNow":"Ei nyt","Library_DesktopApps_AddChrome":"Lisää Chrome","Library_DesktopApps_InstallingChrome":"Asennetaan Google Chrome","GridSection_Favorites":"Suosikit","GridSection_EverythingElse":"Kaikki muut","GridSection_Over100Hours":"Yli 100 tuntia","GridSection_Over60Hours":"Yli 60 tuntia","GridSection_Over40Hours":"Yli 40 tuntia","GridSection_Over20Hours":"Yli 20 tuntia","GridSection_Over10Hours":"Yli 10 tuntia","GridSection_Over1Hour":"Yli tunti","GridSection_LessThan1Hour":"Alle tunti","GridSection_NoPlaytime":"Pelaamaton","GridSection_Over90Metacritic":"Yli 90","GridSection_Over80Metacritic":"Yli 80","GridSection_Over70Metacritic":"Yli 70","GridSection_Over50Metacritic":"Yli 50","GridSection_EverythingElseMetacritic":"Kaikki muut","GridSection_UnknownReleaseDate":"Tuntematon","GridSection_GreaterThan100GB":"Suurempi kuin 100 Gt","GridSection_GreaterThan50GB":"Suurempi kuin 50 Gt","GridSection_GreaterThan20GB":"Suurempi kuin 20 Gt","GridSection_LessThan20GB":"Pienempi kuin 20 Gt","GridSection_NoSizeOnDisk":"Ei kokoa","GridSection_NotInstalled":"Ei asennettu","GridSection_MoreThan10YearsAgo":"10 tai yli 10 vuotta sitten","GridSection_Never":"Ei koskaan","AppDetails_SectionTitle_Activity":"Tapahtumat","AppDetails_SectionTitle_Friends":"Peliä pelaavat kaverit","AppDetails_SectionTitle_Friends_Software":"Kaverit, jotka käyttävät","AppDetails_SectionTitle_Achievements":"Saavutukset","AppDetails_SectionTitle_GameNotes":"Muistiinpanot","AppDetails_SectionTitle_TradingCards":"Keräilykortit","AppDetails_SectionTitle_Screenshots":"Kuvakaappaukset","AppDetails_SectionTitle_Media":"Leikkeet ja kuvakaappaukset","AppDetails_SectionTitle_Media_BPM":"Media","AppDetails_SectionTitle_AdditionalContent":"Lisäsisältö","AppDetails_SectionTitle_Updates":"Uusimmat tapahtumat ja päivitykset","AppDetails_SectionTitle_DLC":"Lisämateriaali","AppDetails_SectionTitle_DiskSpaceRequired":"Vaadittu levytila","AppDetails_SectionTitle_SelectedBeta":"Valittu versio","AppDetails_SectionTitle_SelectedBetaTooltip":"Valitsemasi pelin versio: %1$s – %2$s","AppDetails_SectionTitle_LastPlayed":"Pelattu viimeksi","AppDetails_SectionTitle_LastLaunched":"Viimeksi käynnistetty","AppDetails_SectionTitle_CloudStatus":"Cloud-tila","AppDetails_SectionTitle_PlayTime":"Peliaika","AppDetails_SectionTitle_PlayTimeLeft":"Jäljellä","AppDetails_SectionTitle_UsageTime":"Käyttöaika","AppDetails_SectionTitle_Workshop":"Steam Workshop","AppDetails_SectionTitle_Community":"Yhteisösisältö","AppDetails_SectionTitle_Links":"Linkit","AppDetails_SectionTitle_SignIn_Pre":"Kirjaudu sisään","AppDetails_SectionTitle_SignIn":"%1$s, jotta näet kaverien tapahtumat","AppDetails_SectionTitle_OpenFriends":"Avaa kaverilista","AppDetails_SectionTitle_OfflineMode":"Offline-tila","AppDetails_SectionTitle_IncludedWith":"Sisältyy tilaukseen:","AppDetails_SectionTitle_Controller":"Ohjain","AppDetails_SectionTitle_Hardware":"Laitteisto","AppDetails_ClaimContent":"Lunasta Ultimate Edition -sisältö","AppDetails_Tab_WhatsNew":"Peliuutiset","AppDetails_Tab_YourStuff":"Oma sisältö","AppDetails_Tab_Community":"Yhteisö","AppDetails_Tab_GameInfo":"Tietoa pelistä","AppDetails_Tab_Activity":"Tapahtumat","AppDetails_AdditionalContent_GameManual":"Ohjekirja","AppDetails_Community_Tooltip1":"Tässä osiossa on yhteisön lähettämiä kuvakaappauksia, taidetta, videoita, oppaita ja muuta.","AppDetails_Community_Tooltip2":"Voit tykätä, jakaa, kommentoida tai raportoida sisältöä.","AppDetails_Community_Guide":"Yhteisöopas","AppDetails_Links_Store":"Kauppasivu","AppDetails_Links_Community":"Yhteisökeskus","AppDetails_Links_PointsShop":"Pistekauppa","AppDetails_Links_DLC":"Lisämateriaali","AppDetails_GameInfo_CollectionsHeader":"Löytyy näistä kokoelmista","Bbcode_Originally_Posted_By":"Alkuperäinen julkaisija:","AppDetails_InOfflineMode":"Steam on parhaillaan offline-tilassa. Monet Steam-kirjaston toiminnot, kuten tapahtumasyöte ja kaverit, eivät ole saatavilla offline-tilassa. Siirry online-tilaan nähdäksesi tämän sisällön.","AppDetails_GoOnline":"Siirry online-tilaan","AppDetails_PartnerEventFailedLoad":"Tapahtuman lataaminen epäonnistui","AppDetails_NewNote":"Uusi kommentti","AppDetails_ViewAllNotes":"Näytä kaikki muistiinpanot","GameNotes_NoteForGame":"Kommentti: %1$s","AppDetails_ViewConfiguration":"Pikanäkymä","AppDetails_ControllerEdit":"Muokkaa asettelua","AppDetails_CloudStatus_Unknown":"Tuntematon","AppDetails_CloudStatus_Disabled":"Pois päältä","AppDetails_CloudStatus_Synchronized":"Ajan tasalla","AppDetails_CloudStatus_Checking":"Tarkistetaan...","AppDetails_CloudStatus_OutOfSync":"Ei ajan tasalla","AppDetails_CloudStatus_PendingElsewhere":"Ei ajan tasalla","AppDetails_CloudStatus_Uploading":"Lähetetään...","AppDetails_CloudStatus_UploadingPercent":"Lähetetään (%1$s %)","AppDetails_CloudStatus_Downloading":"Ladataan...","AppDetails_CloudStatus_DownloadingPercent":"Ladataan (%1$s %)","AppDetails_CloudStatus_SyncFailed":"Synkronointi ei onnistu","AppDetails_CloudStatus_Conflict":"Tiedostovirhe","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Unknown":"Tuntematon","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Disabled":"Steam Cloud -synkronointi on poissa käytöstä tällä sovelluksella","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Synchronized":"Steam Cloud -tiedostosi on synkronoitu tälle sovellukselle","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Checking":"Tarkistetaan...","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_OutOfSync":"Steam Cloudin muutoksia ei ole vielä lähetetty tälle laitteelle.","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_PendingElsewhere":"Muutoksia toiselta laitteelta ei ole vielä lähetetty Steam Cloudiin","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Uploading":"Lähetetään Steam Cloudiin","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Downloading":"Ladataan tiedostoja Steam Cloudista","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_SyncFailed":"Tiedostojen synkronoinnissa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Conflict":"Jotkin tiedostot ovat ristiriidassa Steam Cloudissa olevien versioiden kanssa. Klikkaa ratkaistaksesi ristiriita.","AppLaunch_MustUpdateClient_Header":"Päivitys vaaditaan","AppLaunch_MustUpdateClient_Description":"Steam-asiakasohjelma pitää päivittää tämän sovelluksen suorittamiseksi.","CloudConflict_AppLaunch_Header":"Cloud-ristiriita","CloudConflict_Header":"Cloud-ristiriita","CloudConflict_AppLaunch_Description":"Sovelluksen %1$s paikalliset tallennustiedot ovat ristiriidassa Steam Cloud -tallennusten kanssa. Säilytettävät tallennustiedot synkronoidaan tälle laitteelle ja pilveen. Loput tiedot korvataan.","CloudConflict_Description":"Sovelluksen %1$s paikalliset tallennustiedot ovat ristiriidassa Steam Cloud -tallennusten kanssa. Säilytettävät tallennustiedot synkronoidaan tälle laitteelle ja pilveen. Loput tiedot korvataan.","CloudConflict_KeepRemote":"Cloud-tallennus","CloudConflict_KeepLocal":"Paikallinen tallennus","CloudConflict_Newer":"Uudempi","CloudConflict_Older":"Vanhempi","CloudConflict_LastModified":"Muokattu %1$s","CloudConflict_AppLaunch_Footer_Note":"Huomaa! Sovelluksen käynnistys vaatii valinnan tekemistä.","CloudConflict_Footer_Note":"Huomaa! Sinun pitää valita säilytettävä versio ennen kuin käynnistät sovelluksen.","CloudConflict_ControllerConfigs_Header":"Ohjainristiriita","CloudConflict_ControllerConfigs_Description":"Steam-syötteen ohjainasettelut eivät täsmää. Valitse yksi:","CloudConflict_ControllerConfigs_KeepRemote":"Cloud-asettelu","CloudConflict_ControllerConfigs_KeepLocal":"Paikallinen asettelu","CloudConflict_Unknown":"Tuntematon","CloudConflict_KeepLocal_Description":"Steam Cloudin tallennetut tiedot korvataan tämän laitteen tiedostoilla.","CloudConflict_KeepRemote_Description":"Paikallisesti tallennetut tiedot korvataan Steam Cloudin tiedostoilla.","CloudSyncFailed_AppLaunch_Header":"Synkronointi ei onnistu","CloudSyncFailed_AppLaunch_Warning":"Varoitus! Steam ei voinut synkronoida pelin %1$s tallennuksia Steam Cloudin kanssa.","CloudSyncFailed_AppLaunch_Description":"Jos pelaat nyt, saatat menettää aiemman pelikerran edistymisen lopullisesti.","CloudSyncFailed_AppLaunch_Continue":"Pelaa silti","CloudSyncFailed_AppLaunch_Cancel":"Peruuta","CloudSyncFailed_Header":"Synkronointi ei onnistu","CloudSyncFailed_Warning":"Steam ei voinut synkronoida pelin %1$s tallennuksia Steam Cloudin kanssa hiljattain.","CloudSyncFailed_Description":"Klikkaa Synkronoi uudelleen, jotta Steam yrittää uudelleen.","CloudSyncFailed_Continue":"Synkronoi uudelleen","CloudSyncFailed_Cancel":"Peruuta","CloudPendingOps_Header":"Cloud vanhentunut","CloudPendingOps_Warning":"Pelasit peliä %1$s laitteella %2$s (%3$s), eikä pelin tallennusta löydy vielä Cloudista (%4$s).","CloudPendingOps_Warning_PC":"Pelasit peliä %1$s laitteella %2$s (%3$s), eikä pelin tallennusta löydy vielä Cloudista (%4$s).","CloudPendingOps_Warning_SteamDeck":"Pelasit peliä %1$s Steam Deckillä nimeltä %2$s (%3$s), eikä pelin tallennusta löydy vielä Cloudista (%4$s).","CloudPendingOps_Warning_Mobile":"Pelasit peliä %1$s mobiililaitteella nimeltä %2$s (%3$s), eikä pelin tallennusta löydy vielä Cloudista (%4$s).","CloudPendingOps_Warning_Tesla":"Pelasit peliä %1$s autossa nimeltä %2$s (%3$s), eikä pelin tallennusta löydy vielä Cloudista (%4$s).","CloudPendingOps_Description":"Voit pelata peliä, mutta se voi aiheuttaa ristiriitoja, kun edellisen pelikerran edistymisen lataaminen onnistuu.","CloudPendingOps_Continue":"Pelaa silti","CloudPendingOps_Cancel":"Peruuta","CloudPendingOps_Operation_None":"tuntematon tila","CloudPendingOps_Operation_AppRunning":"sovellus käynnissä","CloudPendingOps_Operation_Uploading":"lähetys käynnissä","CloudPendingOps_Operation_UploadNotStarted":"lähetystä ei ole aloitettu","CloudPendingOps_Operation_AppSuspended":"sovellus keskeytetty","ControllerCloudConflict_Header":"Valitse Steam-syötteen ohjainasettelut, jotka haluat pitää","ControllerCloudConflict_Description":"Sovelluksen paikalliset asettelutiedot ovat ristiriidassa Steam Cloudin tallennusten kanssa. Säilytettävät asettelutiedot synkronoidaan tälle laitteelle ja pilveen. Loput tiedot korvataan.","GameAction_Stop":"Lopeta","GameAction_Cancel":"Peruuta","GameAction_Install":"Asenna","GameAction_Uninstall":"Poista asennus","GameAction_Play":"Pelaa","GameAction_PlayMusic":"Toista albumi","GameAction_Launch":"Käynnistä","GameAction_PreLoad":"Esilataa","GameAction_Update":"Päivitä","GameAction_Download":"Lataa","GameAction_Resume":"Jatka","GameAction_ResumeGameInProgress":"Jatka","GameAction_Pause":"Keskeytä","GameAction_BorrowApp":"Lainaa","GameAction_PurchaseApp":"Osta","GameAction_GameProperties":"Ominaisuudet","GameAction_AddToFavorites":"Lisää suosikkeihin","GameAction_RemoveFromFavorites":"Poista suosikeista","GameAction_AddToHidden":"Piilota tämä peli","GameAction_RemoveFromHidden":"Poista piilotetuista","GameAction_RemoveGameLicense":"Poista tililtä","GameAction_AddToFamilyGames":"Lisää perhepeleihin","GameAction_RemoveFromFamilyGames":"Poista perhepeleistä","GameAction_RemoveShortcut":"Poista muu kuin Steam-peli kirjastostasi","GameAction_AddToCollection":"Lisää kokoelmaan","GameAction_RemoveFromCollection":"Poista kokoelmasta","GameAction_CreateDesktopShortcut":"Lisää pikakuvake työpöydälle","GameAction_CreateLauncherShortcut":"Lisää käynnistysikkunan pikakuvake","GameAction_BackUpFiles":"Varmuuskopioi pelitiedostot...","GameAction_Stream":"Suoratoista","GameAction_Connect":"Yhdistä","GameAction_SetCustomArtwork":"Aseta mukautettu taide","GameAction_ClearCustomArtwork":"Poista mukautettu taide","GameAction_ViewCDKeys":"Tuotetunnukset","GameAction_ControllerConfiguration":"Ohjainasettelu","GameAction_Launching":"Käynnistetään","GameAction_Terminating":"Pysäytetään","GameAction_MarkAsPrivate":"Merkitse yksityiseksi","GameAction_UnmarkAsPrivate":"Poista yksityinen-merkintä","GameActionPlural_MarkAsPrivate":"Merkitse yksityiseksi","GameActionPlural_UnmarkAsPrivate":"Poista yksityinen-merkintä","GameAction_ThisAppIsPrivate":"Merkitty yksityiseksi. Toimintasi pelissä ei näy muille.","GameAction_MarkAsPrivate_NoShortcuts":"(Ei saatavilla muille kuin Steam-peleille)","GameAction_FamilyMenu":"Perhe","GameAction_AllowForChild":"Salli lapselle %1$s","GameAction_DenyForChild":"Kiellä lapselta %1$s","GameAction_ConfirmExitGameTitle":"Sulje peli?","GameAction_ConfirmForceExitGameTitle":"Pakota pelin sulkeminen?","GameAction_ConfirmForceExitGameTitle_Desc":"Sulkemisen pakottaminen saattaa johtaa peliedistymisen menettämiseen.","GameAction_ConfirmStopStreamingTitle":"Lopetetaanko lähetys?","GameAction_RemoveAppFromCollection":"VEDÄ TÄHÄN poistaaksesi %1$s kokoelmasta %2$s","GameAction_RemoveAppFromMultipleCollections":"VEDÄ TÄHÄN poistaaksesi %1$s näistä kokoelmista","GameAction_RemoveMultipleAppsFromCollection":"VEDÄ TÄHÄN poistaaksesi nämä sovellukset kokoelmasta %1$s","GameAction_RemoveMultipleAppsFromMultipleCollections":"VEDÄ TÄHÄN poistaaksesi nämä sovellukset näistä kokoelmista","GameAction_NavigateToAllCollectionsWithDrag":"VEDÄ ja PIDÄ TÄSSÄ, jotta voit nähdä kaikki kokoelmat","GameAction_AddToCollectionOption_NewCollection":"Uusi kokoelma...","GameAction_NewCollectionDialogTitle":"Uusi kokoelma","GameAction_Manage":"Hallinnoi","GameAction_Manage_LaunchOptionCallout":"Vinkki: Voit muuttaa tallennettuja käynnistysasetuksia sovelluksen ominaisuuksissa.","GameAction_Favorite":"Lisää suosikkeihin","GameAction_UnFavorite":"Suosikeissa","GameAction_ViewDetails":"Näytä pelin tiedot","GameAction_BrowseLocalFiles":"Selaa paikallisia tiedostoja","GameAction_ViewDetails_Collapse":"Piilota pelin tiedot","GameAction_ViewDetails_ScrollUp":"Vieritä ylös","GameAction_DismissPlayNext":"Poista Pelaa seuraavaksi -ehdotuksista","GameAction_ConfigureController":"Määritä ohjain","GameAction_PlayFrom":"Pelaa laitteella","PlayNext_ClearIgnoredApps":"Näytä kaikki Pelaa seuraavaksi -ehdotukset","PlayNext_UnhideSuggestion":"Näytä %1$s","RemotePlay_Tip_Title":"Asennetaan Steam Deckiin","RemotePlay_Tip_Text":"Asennetaan %1$s Steam Deckiin. Tämä asennetaan myös kohteeseen %2$s ja voit suoratoistaa peliä suoraan kyseiseltä tietokoneelta. Voit tehdä tämän myös käyttämällä pudotusvalikon nuolta Asenna-painikkeen vieressä.","RemotePlay_Tip_Callout":"Vinkki: voit pelata peliä etänä ilman asennusta.","GameAction_Launch_Multiple_Title":"Käynnistä %1$s","GameAction_Launch_Multiple_Description":"Käytät tällä hetkellä peliä %1$s. Ei ole suositeltavaa suorittaa useita pelejä samanaikaisesti, koska se voi vaikuttaa suorituskykyyn. Miten haluat jatkaa?","GameAction_Launch_Multiple_Description_Multiple":"Käytät tällä hetkellä muita pelejä. Ei ole suositeltavaa suorittaa useita pelejä samanaikaisesti, koska se voi vaikuttaa suorituskykyyn. Miten haluat jatkaa?","GameAction_Launch_Multiple_Warning":"Varoitus: pelin sulkeminen voi johtaa tallentamattomien tietojen menettämiseen.","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch":"Sulje %1$s ja käynnistä %2$s","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch_Multiple":"Sulje muut pelit ja käynnistä %1$s","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch_Confirm":"Vahvista sulkeminen ja käynnistä","GameAction_Launch_Multiple_LaunchSimultaneous":"Käynnistä %1$s silti","GameAction_Launch_Multiple_Cancel":"Peru","GameAction_Launch_Multiple_KillAndLaunch_Desc":"Kioskitilassa Steam Deck ei voi pyörittää montaa peliä samanaikaisesti. Lopeta %1$s ja käynnistä tämä peli?","GameAction_Launch_Multiple_KillAndLaunch_Continue":"Jatka","GameAction_LaunchingDialog_Title":"Käynnistetään...","GameAction_LaunchingDialog_Starting":"Käynnistetään peliä","GameAction_LaunchingDialog_OpenSteam":"Avaa Steam","GameAction_ShowCDKeys":"Tuotetunnukset","GameAction_ShowCDKeys_Desc":"Nämä ovat aktivointitunnukset sovellukselle %1$s. Sinun pitää ehkä syöttää nämä, kun sovellus on käynnistetty. Voit kirjoittaa ne muistiin tai valita minkä tahansa niistä ja kopioida tunnuksen leikepöydälle.","GameAction_ShowCDKeys_Desc_NoCopy":"Nämä ovat aktivointitunnukset sovellukselle %1$s. Ne kannattaa ehkä kirjoittaa muistiin siltä varalta, että tarvitset niitä sovelluksen käynnistymisen jälkeen.","GameAction_ShowCDKeys_Copied":"Tunnus kopioitu leikepöydälle","GameAction_ShowCDKeys_DontShowAgain":"Älä näytä tätä uudelleen","GameActionPlural_Install":"Asenna valitut pelit","GameActionPlural_Uninstall":"Poista valitut pelit","GameActionPlural_PreLoad":"Esilataa valitut pelit","GameActionPlural_Update":"Päivitä valitut pelit","GameActionPlural_Download":"Lataa valitut pelit","GameActionPlural_Resume":"Jatka valittua peliä","GameActionPlural_ResumeGameInProgress":"Jatka valittua peliä","GameActionPlural_AddToFavorites":"Lisää valitut suosikkeihin","GameActionPlural_RemoveFromFavorites":"Poista valitut suosikeista","GameActionPlural_AddToHidden":"Piilota valitut pelit","GameActionPlural_RemoveFromHidden":"Poista valitut piilotetuista","GameActionPlural_AddToFamilyGames":"Lisää valitut perhepeleihin","GameActionPlural_RemoveFromFamilyGames":"Poista valitut perhepeleistä","GameActionPlural_RemoveShortcut":"Poista valitut muut kuin Steam-pelit kirjastostasi","GameActionPlural_AddToCollection":"Lisää valitut kokoelmaan","GameActionPlural_RemoveFromCollection":"Poista valitut kokoelmasta","GameActionPlural_CreateDesktopShortcut":"Lisää pikakuvake työpöydälle","GameActionPlural_CreateLauncherShortcut":"Lisää käynnistysikkunoiden pikakuvakkeet","GameActionPlural_BackUpFiles":"Varmuuskopioi valitut","GameAction_ClearSelectedControllerConfig":"Poista valittu ohjainasettelu","GameAction_ResetSelectedControllerConfig":"Palauta ohjaimen oletusasettelu","GameAction_DevMenu":"Kehittäjä","GameAction_DeleteProtonFiles":"Poista Proton-tiedostot","RemoveProtonFilesModal_Title":"Poista Proton-tiedostot","RemoveProtonFilesModal_Description":"Varoitus: tämä poistaa kaikki pelin luomat tiedostot Proton-säiliössä, myös paikalliset tallennustiedostot, joita ei ole ladattu Steam Cloudiin.","Game_Start_Problem_Title":"Steam – pelin käynnistyminen epäonnistui","Game_Start_Problem_Text":"Pelin %1$s käynnistyminen epäonnistui (virhekoodi %2$s).","Steam_OculusOnlyGameWarning_Title":"Varoitus","Steam_OculusOnlyGameWarning_Desc":"%1$s käynnistyy SteamVR-ympäristön ulkopuolella. Voit joutua poistamaan VR-lasit päästäsi palataksesi Steamiin.","Steam_IncorrectVRSDKWarning_Desc":"%1$s ei tue käyttämiäsi VR-laseja. Paina OK, jos haluat silti käynnistää sen.","PrePurchase_Preload_Title":"%1$s on nyt valmiina esiladattavaksi","PrePurchase_Preload_Desc":"Lataa pelitiedostot nyt, jotta voit aloittaa pelaamisen heti, kun peli on saatavilla!","PrePurchase_PreloadComplete_Title":"%1$s on esiladattu","PrePurchase_PreloadComplete_Desc":"Pääset pelaamaan heti, kun peli on saatavilla!","PrePurchase_Install_Title":"%1$s on nyt saatavilla","PrePurchase_Install_Desc":"Asenna peli ja aloita pelaaminen!","PrePurchase_PlayNow_Title":"%1$s on nyt saatavilla","PrePurchase_PlayNow_Desc":"Peli on asennettu ja valmis pelattavaksi!","DisplayStatus_Launching":"Käynnistetään","DisplayStatus_Uninstalling":"Poistetaan asennusta","DisplayStatus_Installing":"Asennetaan","DisplayStatus_Running":"Käynnissä","DisplayStatus_Validating":"Varmistetaan","DisplayStatus_Updating":"Päivitetään","DisplayStatus_Downloading":"Ladataan","DisplayStatus_Synchronizing":"Synkronoidaan Steam Cloudiin","DisplayStatus_ReadyToInstall":"Valmis asennettavaksi","DisplayStatus_ReadyToPreload":"Valmis esiladattavaksi","DisplayStatus_ReadyToLaunch":"Valmis käynnistettäväksi","DisplayStatus_RegionRestricted":"Ei käytettävissä tämänhetkisellä alueella","DisplayStatus_PresaleOnly":"Tätä tuote ei ole vielä saatavilla","DisplayStatus_InvalidPlatform":"Saatavilla:","DisplayStatus_PreloadComplete":"Esilataus valmis","DisplayStatus_BorrowerLocked":"Tämä kirjasto ei ole parhaillaan saatavilla Lainaamoon","DisplayStatus_UpdatePaused":"Päivitys pysäytetty","DisplayStatus_UpdateFailed":"Päivitys epäonnistui","DisplayStatus_UpdateQueued":"Päivitys jonossa","DisplayStatus_UpdateRequired":"Päivitys vaaditaan","DisplayStatus_UpdateDisabled":"Päivitykset ei ole käytössä, koska Steam on offline-tilassa. Siirry online-tilaan nähdäksesi tämän sisällön.","DisplayStatus_DownloadPaused":"Lataus keskeytetty","DisplayStatus_DownloadFailed":"Lataus epäonnistui","DisplayStatus_DownloadQueued":"Lataus jonossa","DisplayStatus_DownloadRequired":"Lataus vaaditaan","DisplayStatus_DownloadDisabled":"Lataukset ei ole käytössä, koska Steam on offline-tilassa. Siirry online-tilaan, jotta voit ladata tämän pelin.","DisplayStatus_LicensePending":"Ostostasi ei ole vielä suoritettu loppuun.","DisplayStatus_LicenseExpired":"Lisenssi vanhentunut","DisplayStatus_AvailForFree":"Saatavilla ilmaiseksi","DisplayStatus_AvailToBorrow":"Lainattavissa","DisplayStatus_AvailGuestPass":"Vierailulupa saatavilla","DisplayStatus_Purchase":"Ostettavissa","DisplayStatus_Unavailable":"Ei saatavilla","DisplayStatus_NotLaunchable":"Asennettu","DisplayStatus_Terminating":"Pysäytetään","DisplayStatus_UpdateAvailableButDisabledByApp":"Päivitykset pois käytöstä","DisplayStatus_Percent":" %","DisplayStatus_Percent_Fmt":"%1$s %","DisplayStatus_Percent_Complete":"%1$s % suoritettu","DisplayStatus_Compact_Launching":"Käynnistetään","DisplayStatus_Compact_Uninstalling":"Poistetaan asennusta","DisplayStatus_Compact_Installing":"Asennetaan","DisplayStatus_Compact_Running":"Käynnissä","DisplayStatus_Compact_Validating":"Varmistetaan","DisplayStatus_Compact_Updating":"Päivitetään","DisplayStatus_Compact_Downloading":"Ladataan","DisplayStatus_Compact_Synchronizing":"Synkronoidaan Steam Cloudiin","DisplayStatus_Compact_ReadyToInstall":"Valmis asennettavaksi","DisplayStatus_Compact_ReadyToPreload":"Valmis esiladattavaksi","DisplayStatus_Compact_ReadyToLaunch":"Valmis käynnistettäväksi","DisplayStatus_Compact_RegionRestricted":"Ei käytettävissä tällä alueella","DisplayStatus_Compact_PresaleOnly":"Peliä ei ole vielä julkaistu","DisplayStatus_Compact_InvalidPlatform":"Saatavilla:","DisplayStatus_Compact_ParentalBlocked":"Perhenäkymän estämä","DisplayStatus_Compact_PreloadComplete":"Esilataus valmis","DisplayStatus_Compact_BorrowerLocked":"Lainaamo ei saatavilla","DisplayStatus_Compact_UpdatePaused":"Päivitys pysäytetty","DisplayStatus_Compact_UpdateQueued":"Päivitys jonossa","DisplayStatus_Compact_UpdateRequired":"Päivitys vaaditaan","DisplayStatus_Compact_UpdateFailed":"Päivitys epäonnistui","DisplayStatus_Compact_UpdateDisabled":"Päivitys pois käytöstä offline-tilassa.","DisplayStatus_Compact_DownloadPaused":"Lataus keskeytetty","DisplayStatus_Compact_DownloadQueued":"Lataus jonossa","DisplayStatus_Compact_DownloadRequired":"Lataus vaaditaan","DisplayStatus_Compact_DownloadFailed":"Lataus epäonnistui","DisplayStatus_Compact_DownloadDisabled":"Lataus ei käytössä offline-tilassa.","DisplayStatus_Compact_LicensePending":"Viimeistellään ostoa","DisplayStatus_Compact_LicenseExpired":"Lisenssi vanhentunut","DisplayStatus_Compact_AvailForFree":"Saatavilla ilmaiseksi","DisplayStatus_Compact_AvailToBorrow":"Lainattavissa","DisplayStatus_Compact_AvailGuestPass":"Vierailulupa saatavilla","DisplayStatus_Compact_Purchase":"Ostettavissa","DisplayStatus_Compact_Unavailable":"Ei saatavilla","DisplayStatus_Compact_NotLaunchable":"Asennettu","DisplayStatus_Compact_CloudError":"Steam Cloud -virhe","DisplayStatus_Compact_CloudOutOfDate":"Steam Cloud vanhentunut","DisplayStatus_Compact_Terminating":"Pysäytetään","DisplayStatus_ReleaseDate":"Tulossa %1$s","DisplayStatus_CustomReleaseDate":"Suunniteltu julkaisupäivä: %1$s","Downloads_State_PercentComplete":"%1$s % valmiina","Downloads_Time_Remaining":"%1$s jäljellä (arvio)","Downloads_Time_Remaining_Unknown":"Steam hakee tietoja järjestelmän suorituskyvystä","Downloads_State_Starting":"Aloitetaan latausta","Downloads_State_Validating":"Varmistetaan","Downloads_State_Preallocating":"Varataan tilaa","Downloads_State_Downloading":"Ladataan","Downloads_State_Updating":"Päivitetään","Downloads_State_Preloading":"Esiladataan","Downloads_State_Patching":"Korjataan","Downloads_State_Unpacking":"Puretaan","Downloads_State_Installing":"Asennetaan","Downloads_State_Verifying":"Vahvistetaan","Downloads_State_Finalizing":"Viimeistellään","Downloads_State_Stopping":"Keskeytetään lataus","Downloads_State_Hosting":"Palvelimen verkkosiirto","Downloads_State_Transferring":"Siirretään","Downloads_State_WaitingForPrevious":"Keskeytetään aikaisempaa latausta","Downloads_DetailedState_Starting":"Aloitetaan lataus","Downloads_DetailedState_Validating":"Vahvistetaan tiedostoja","Downloads_DetailedState_Preallocating":"Varataan tilaa","Downloads_DetailedState_Downloading":"Ladataan tietoja","Downloads_DetailedState_Downloading_Complete":"Lataus valmis","Downloads_DetailedState_Updating":"Päivitetään tiedostoja","Downloads_DetailedState_Preloading":"Esiladataan","Downloads_DetailedState_Preloading_Complete":"Esilataus valmis","Downloads_DetailedState_Patching":"Korjataan tiedostoja","Downloads_DetailedState_Unpacking":"Puretaan tiedostoja","Downloads_DetailedState_Installing":"Asennetaan tiedostoja","Downloads_DetailedState_Verifying":"Tarkistetaan tiedostoja","Downloads_DetailedState_Finalizing":"Viimeistellään","Downloads_DetailedState_Stopping":"Keskeytetään lataus","Downloads_DetailedState_Hosting":"Suoritetaan verkkosiirtoa","Downloads_DetailedState_Transferring":"Siirretään sisältöä","Downloads_DetailedState_Transferring_Complete":"Siirto valmis","Downloads_State_SecondsRemaining":"%1$s s jäljellä","Downloads_State_MinutesRemaining":"%1$s min jäljellä","Downloads_State_Calculating":"Lasketaan...","Downloads_State_Paused":"Keskeytetty","Downloads_State_Queued":"Jonossa","Downloads_State_UpNext":"Seuraava","Downloads_State_NotQueued":"Ei jonossa","Downloads_State_UpdatesDiabled":"Automaattiset päivitykset poissa käytöstä","Downloads_State_UpdatesDiabledByApp":"Päivitykset tilapäisesti pois käytöstä","ContentManagement_Title":"Tallennustilan hallinnointi","ContentManagement_Capacity":"Tila","ContentManagement_FixedDrive":"Paikallinen asema","ContentManagement_RemovableDrive":"Ulkoinen asema","ContentManagement_InternalStorage":"Sisäinen asema","ContentManagement_ExternalMicroSD":"microSD-muistikortti","ContentManagement_Path":"Polku","ContentManagement_UsedByGames":"Pelit","ContentManagement_UsedByDLC":"Lisämateriaali","ContentManagement_UsedByWorkshop":"Workshop","ContentManagement_UsedByUpdates":"Päivitykset","ContentManagement_UsedByShaders":"Varjostimet","ContentManagement_TotalSize":"Yhteensä %1$s","ContentManagement_Media":"Media","ContentManagement_UsedByOther":"Muut kuin Steamin pelit","ContentManagement_FreeSpace":"Vapaa tila","ContentManagement_AppBody":"Pelit","ContentManagement_AppPlayed":"Pelattu viimeksi","ContentManagement_AppSize":"Koko","ContentManagement_UninstallButton":"Poista asennus","ContentManagement_Items":"Esineet","ContentManagement_MoveButton":"Siirrä","ContentManagement_AddDrive":"Lisää","ContentManagement_AddDriveDropdownOption":"Lisää asema","ContentManagement_RemoveDrive":"Poista kirjasto","ContentManagement_RemoveDrive_ConfirmTitle":"Poista kirjasto","ContentManagement_RemoveDrive_ConfirmDesc":"Haluatko varmasti poistaa tämän kirjastokansion: %1$s","ContentManagement_RenameDrive":"Nimeä kirjasto uudelleen","ContentManagement_FormatDrive":"Alusta asema","ContentManagement_FormatDrive_Message_KnownHardware":"Tämä asema pitää alustaa ennen kuin %1$s voi ottaa sen käyttöön.","ContentManagement_FormatDrive_Message_UnknownHardware":"Käyttääksesi tätä asemaa tällä laitteella se pitää alustaa.","ContentManagement_FormatDrive_HowTo":"Paina %1$s aseman alustamiseksi.","ContentManagement_RenameDriveText":"Nimeä kirjastohakemisto:","ContentManagement_MakeDefault":"Tee oletukseksi","ContentManagement_SpaceFreeOf":"%1$s / %2$s","ContentManagement_Unmount":"Poista asema","ContentManagement_Unmount_Error_Title":"Poisto epäonnistui","ContentManagement_Unmount_Error_Dismiss":"Hylkää","ContentManagement_Unmount_Error_Generic":"Tallennusvälineen poisto epäonnistui.\\n\\nKokeile uudelleen. Jos ongelma jatkuu, sammuta laite kokonaan ennen tallennusvälineen poistamista.","ContentManagement_Unmount_Error_Busy":"Tallennusvälineen poisto epäonnistui, koska se on käytössä.\\n\\nPeru nykyiset latausprosessit tai anna niiden valmistua, sulje kaikki sovellukset ja kokeile sitten uudelleen.","ContentManagement_Folder_AdvancedOptions":"Asetukset","ContentManagement_Format":"Alusta","ContentManagement_Format_Title":"Alusta asema","ContentManagement_Format_SetLabel":"Aseman nimi","ContentManagement_Format_Validate":"Suorita vahvistustestit","ContentManagement_Format_Confirm":"Varoitus: tämä toiminto poistaa kaikki tiedot tästä asemasta.","ContentManagement_FormatError_Title":"Alustusvirhe","ContentManagement_FormatError_Dismiss":"Hylkää","ContentManagement_FormatError_Generic":"Alustus epäonnistui.\\n\\nYritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, sammuta laite kokonaan ennen tallennusvälineen poistamista.","ContentManagement_FormatError_Validate":"Asemaa ei voitu vahvistaa eikä sitä voida alustaa.\\n\\nTämä on todennäköisesti merkki siitä, että asema on tullut käyttöikänsä päähän tai se on väärennetty.\\n\\nOta yhteyttä aseman valmistajaan saadaksesi tukea.","ContentManagement_RefreshDrive":"Päivitä asema","ContentManagement_IsDefault":"Oletus","ContentManagement_DefaultDrive":"Steam asentaa sisältöä oletusarvoisesti tälle kiintolevylle.","ContentManagement_LastPlayed":"Pelattu viimeksi","ContentManagement_Description":"Steam-kirjastokansioiden avulla voit asentaa Steam-sisältöä usealle asemalle.","ContentManagement_DriveSettings":"Asetukset","ContentManagement_RemoveDriveFailed":"%1$s käyttää asemaa, eikä sitä voi poistaa","ContentManagement_BrowseFolder":"Selaa kansiota","ContentManagement_SelectedApps":"%1$s valittu sovellus (%2$s)","ContentManagement_SelectedApps_Plural":"%1$s valittua sovellusta (%2$s)","ContentManagement_RepairFolder":"Korjaa kirjasto","ContentManagement_RepairFolder_Text":"Korjataan kirjastokansiota \\"%1$s\\"... ","ContentManagement_RepairFolder_Starting":"Aloitetaan","ContentManagement_RepairFolder_Working":"Käsitellään","ContentManagement_RepairFolder_Failed":"Epäonnistui","ContentManagement_RepairFolder_Done":"Valmis","ContentManagement_MoveApps_Title":"Siirrä sisältö","ContentManagement_MoveApps_Drive":"%1$s: %2$s saatavilla","ContentManagement_MoveApps_TextSingle":"Valitse kohdeasema, johon \\"%1$s\\" (%2$s) tulee siirtää: ","ContentManagement_MoveApps_TextMultiple":"Valitse kohdeasema, johon %1$s sovellusta (%2$s) tulee siirtää: ","ContentManagement_MoveApps_Button":"Siirrä","ContentManagement_MoveApps_Working":"Siirretään kohteen \\"%1$s\\" sisältö... ","ContentManagement_MoveApps_Done":"Sisältö siirretty onnistuneesti","ContentManagement_MoveApps_Failed":"Sisällön siirtäminen epäonnistui seuraaville sovelluksille:","ContentManagement_AddFolder_Text":"Lisää uusi Steam-kirjastokansio","ContentManagement_AddFolder_AvailableSpace":"%1$s: %2$s/%3$s vapaana","ContentManagement_AddFolder_Browse":"Valitse toinen sijainti","ContentManagement_AddFolder_OK":"Lisää","ContentManagement_Error_NoDriveRoot":"Steam-kirjastokansio ei voi olla aseman juurikansio","ContentManagement_Error_NotEmptyFolder":"Steam-kirjastokansio ei ole tyhjä","ContentManagement_Error_NotWritableFolder":"Steam-kirjastokansioon ei voi kirjoittaa","ContentManagement_Error_DriveAlreadyHasLibrary":"Asemassa on jo kirjastokansio","ContentManagement_Error_NotExecutableFolder":"Steam-kirjastokansio ei ole suoritettava","ContentManagement_Error_FailedToAdd":"Steam-kirjastokansion lisääminen epäonnistui","ContentManagement_DirectoryPicker_Title":"Luo tai valitse uusi Steam-kirjastokansio","ContentManagement_MoveApps_CantMove":"ei siirrettävissä","ContentManagement_MoveApps_InvalidPath":"– kansio on jo olemassa","ContentManagement_MoveApps_SharedContent":"jakoi sisältöä","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Title":"Levytila vähissä","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Desc_KnownHardware":"Paikallisen kiintolevysi muisti on vähissä. Sen johdosta %1$s saattaa kärsiä suorituskykyongelmista, joten suosittelemme poistamaan joitain pelejä muistin vapauttamiseksi. Voit tehdä sen joko kohdassa %2$s > %3$s tai klikkaamalla alla olevaa painiketta.","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Desc_UnknownHardware":"Paikallisen kiintolevysi muisti on vähissä. Varmistaaksesi käyttämäsi laitteen kunnollisen suorituskyvyn ja toimivuuden, suosittelemme poistamaan joitain pelejä muistin vapauttamiseksi. Voit tehdä sen joko kohdassa %1$s > %2$s tai klikkaamalla alla olevaa painiketta.","ContentManagement_LowDiskSpaceNotification_Title":"Levytila vähissä","ContentManagement_LowDiskSpaceNotification_Body":"Paikallisen kiintolevysi muisti on vähissä.","ContentManagement_OtherToolTip_Header":"Mitä tämä tarkoittaa?","ContentManagement_OtherToolTip_Description":"Steam ei hallitse tämän massamuistin sisältöä. Se voi sisältää käyttöjärjestelmän, tiedostoja, muita sovelluksia jne.","BackupApps_Title":"Varmuuskopioi pelitiedostot","BackupApps_Description":"Tee pelin asennustiedostoista varmuuskopio, jonka voit palauttaa myöhemmin. Varmuuskopioon ei sisällytetä pelitallennuksia, asetuksia tai muita pilveen tallennettuja tiedostoja.","BackupApps_ChooseBackupDirectory":"Valitse hakemisto, johon haluat luoda varmuuskopion:","BackupApps_BackupDirectory":"Varmuuskopion sijainti","BackupApps_ChangeDirectory":"Selaa","BackupApps_BackingUpFiles":"Pelin %1$s tiedostoja pakataan ja tallennetaan","BackupApps_CannotBackupToRootDirectory":"Tiedostoja ei voi varmuuskopioida järjestelmäkansioihin.","BackupApps_CannotCreateBackupDirectory":"Valittua kansiota ei ole olemassa, eikä Steam onnistunut luomaan sitä.","BackupApps_CannotBackupNoEnoughDiskSpace":"Asemalla ei ole riittävästi vapaata levytilaa.","BackupApps_Start":"Luo varmuuskopio","BackupApps_OpenFolder":"Avaa kansio","BackupApps_Finished":"Varmuuskopio valmis (arkistokoko: %1$s)","BackupApps_Failed":"Varmuuskopiointi epäonnistui (%1$s)","RestoreBackup_Title":"Palauta varmuuskopio","RestoreBackup_Info":"Valitse hakemisto, jossa haluamasi varmuuskopiotiedostot sijaitsevat:","RestoreBackup_ChooseDirectory":"Valitse hakemisto","RestoreBackup_PickedDirectory":"Valittu hakemisto","RestoreBackup_Start":"Palauta varmuuskopio","RestoreBackup_GameFound":"Löydetyt varmuuskopiot peliin:","LaunchApp_Action_Starting":"Käynnistetään sovellus...","LaunchApp_Action_UpdatingAppInfo":"Tarkistetaan kokoonpanoa","LaunchApp_Action_ShowEula":"Näytetään käyttöoikeussopimus","LaunchApp_Action_DownloadingDepots":"Ladataan sisältöä (%1$s%)","LaunchApp_Action_DownloadingWorkshop":"Ladataan workshop (%1$s%)","LaunchApp_Action_UpdatingDRM":"Päivitetään sovellustiedosto","LaunchApp_Action_GettingLegacyKey":"Päivitetään tuotetunnus","LaunchApp_Action_RunningInstallScript":"Suoritetaan asennuskomentosarjaa (%1$s)","LaunchApp_Action_RunningInstallScript_NoParens":"Suoritetaan asennuskomentosarjaa","LaunchApp_Action_ConnectingToSteam":"Yhdistetään Steamiin","LaunchApp_Action_SynchronizingCloud":"Synkronoidaan Cloudia","LaunchApp_Action_VerifyingFiles":"Varmistetaan sovellustiedosto","LaunchApp_Action_CreatingProcess":"Käynnistetään sovellustiedosto","LaunchApp_Action_WaitingGameWindow":"Käynnistetään sovellustiedosto","LaunchApp_Action_DelayLaunch":"Viivästyttää käynnistystä (%1$s%)","LaunchApp_Action_ProcessingShaderCache":"Käsitellään Vulkan-varjostimia (%1$s %)","LaunchApp_Action_SkipProcessingShaderCache":"Ohita","LaunchApp_Action_SkipStepHeader":"Käynnistetään %1$s","AppDetails_TitleUpdatedSincePlayed":"Tämä peli on päivitetty sen jälkeen, kun viimeksi pelasit sitä","AppDetails_TitleUpdatedSincePlayedLink":"Lisätietoa muutoksista","AppDetails_BadgeLevel":"%1$s. taso, kokemuspisteet: %2$s","AppDetails_UnearnedBadgeXP":"Kokemuspisteet: %1$s","AppDetails_BadgeLevelNoXP":"%1$s. taso","AppDetails_Review_ViewOrEdit":"Muokkaa arvostelua","AppDetails_Review_YourReview":"Oma arvostelu","AppDetails_Review_Ignore_Stale_Reviews":"Älä muistuta arvostelun päivityksestä.","AppDetails_Review_Unignore_Stale_Reviews":"Salli vanhojen arvostelujen korostus tälle pelille.","AppDetails_Review_RecommendGame":"Suosittelisitko tätä peliä?","AppDetails_Review_RecommendSoftware":"Suosittelisitko tätä sovellusta?","AppDetails_Review_WriteReview":"Kirjoita arvostelu kohteelle %1$s","AppDetails_Review_PlayedForTime":"Peliaikasi: %1$s","AppDetails_Review_PlayedForTime_Software":"Tämän kohteen käyttö: %1$s","AppDetails_Review_RecommendGameButton_Yes":"Kyllä","AppDetails_Review_RecommendGameButton_No":"Ei","AppDetails_Review_PlaytimeAtReview":"%1$s peliaikaa arvostelun laatimishetkellä","AppDetails_Review_PlaytimeAtReview_Software":"%1$s käyttöaikaa arvostelun laatimishetkellä","AppDetails_Review_NotRecommended":"Ei suositeltu","AppDetails_Review_Recommended":"Suositeltu","AppDetails_Review_AdditionalPlaytime":"Arvostelun laatimisen jälkeen olet pelannut peliä %1$s.","AppDetails_Review_AdditionalPlaytime_Software":"Arvostelun laatimisen jälkeen olet käyttänyt sovellusta %1$s.","AppDetails_Review_ChangedYourMind":"Oletko muuttanut mielesi?","AppDetails_Review_IHaveNotChangedMyMind":"Ei, en ole","AppDetails_Review_UpVotes":"Tykkäyksiä:","AppDetails_Review_Comments":"Kommentit:","AppDetails_Review_ViewAll":"Näytä kaikki arvosteluni","AppDetails_Review_ViewAllByFriend":"Näytä kaikki käyttäjän %1$s arvostelut","OverflowBox_Action_Collapse":"Näytä vähemmän","OverflowBox_Action_Expand":"Lue lisää","OverflowBox_More":"(%1$s enemmän)","AppDetails_FriendsSection_Title":"Kaverit","AppDetails_FriendsInGameNow":"%1$s kaveri pelaa juuri nyt","AppDetails_FriendsInGameNow_Plural":"%1$s kaveria pelaa juuri nyt","AppDetails_FriendsInGameNow_Short":"%1$s kaveri pelaa paraikaa","AppDetails_FriendsInGameNow_Short_Plural":"%1$s kaveria pelaa paraikaa","AppDetails_FriendsPlayedRecently":"%1$s kaveri on pelannut hiljattain","AppDetails_FriendsPlayedRecently_Plural":"%1$s kaveria on pelannut hiljattain","AppDetails_FriendsPlayedRecentlyExpand":"Näytä kaikki viime aikoina pelanneet","AppDetails_FriendsPlayed":"%1$s kaveri on pelannut aiemmin","AppDetails_FriendsPlayed_Plural":"%1$s kaveria on pelannut aiemmin","AppDetails_FriendsPlayed_Short":"Pelasi aiemmin","AppDetails_FriendsPlayedExpand":"Näytä kaikki aiemmin pelanneet","AppDetails_FriendsPlayed_Label":"%1$s ja %2$s muuta","AppDetails_FriendsMore":"(%1$s enemmän)","AppDetails_FriendsLess":"Näytä vähemmän","AppDetails_FriendsWishlisted":"%1$s kaverilla on %2$s toivelistallaan","AppDetails_FriendsWishlisted_Plural":"%1$s kaverilla on %2$s toivelistallaan","AppDetails_FriendsWishlistExpand":"Näytä kaikki toivelistalle lisänneet","AppDetails_FriendsWishlisted_Short":"Toivelistalla","AppDetails_Friends_ViewAll":"Näytä kaikki peliä pelaavat kaverit","AppDetails_Friends_SendMessage":"Lähetä viesti","AppDetails_Friends_ViewProfile":"Näytä profiili","AppDetails_Friends_ViewWishlist":"Näytä toivelista","AppDetails_GameInfo":"Tietoa pelistä","AppDetails_Publisher":"Julkaisija:","AppDetails_Developer":"Kehittäjä:","AppDetails_Franchise":"Pelisarja:","AppDetails_ReleaseDate":"Julkaisupäivä:","AppDetails_LastUpdate":"Viimeisin paikallinen päivitys:","AppDetails_OriginalReleaseDate":"Alkuperäinen julkaisupäivä:","AppDetails_Feature_SinglePlayer":"Yksinpeli","AppDetails_Feature_MultiPlayer":"Moninpeli","AppDetails_Feature_CoOp":"Yhteistyöpeli","AppDetails_Feature_SteamAchievements":"Saavutukset","AppDetails_Feature_SteamCloud":"Cloud-tallennus","AppDetails_Feature_FullController":"Täysi ohjaintuki","AppDetails_Feature_PartialController":"Osittainen ohjaintuki","AppDetails_Feature_SteamWorkshop":"Steam Workshop","AppDetails_Feature_VRSupport":"VR-tuki","AppDetails_Feature_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","AppDetails_Feature_PS4":"DualShock-tuki","AppDetails_Feature_PS4BT":"DualShock-tuki (BT)","AppDetails_Feature_PS5":"DualSense-tuki","AppDetails_Feature_PS5BT":"DualSense-tuki (BT)","AppDetails_Feature_SteamInputAPI":"Steam-syötteen ohjelmointirajapinta","AppDetails_Feature_HDR":"HDR-tuki","AppDetails_Feature_FamilySharing":"Perhejako","AppDetails_ViewAllUpdates":"Näytä kaikki päivitykset","AppDetails_ViewAllAchievements":"Näytä saavutukseni","AppDetails_ViewGlobalAchievements":"Näytä maailmanlaajuiset saavutustilastot","AppDetails_PlayerUnlockedPercent":"Olet avannut %1$s/%2$s","AppDetails_PlayerUnlockedPercentAll":"Olet avannut kaikki saavutukset! %1$s/%2$s","AppDetails_Achievements_Unlocked":"Avattu: %1$s","AppDetails_Achievements_YouUnlocked":"Tämän saavutus avattiin %1$s","AppDetails_PctUnlocked":"%1$s % pelaajista on saavuttanut tämän","AppDetails_GlobalCompare":"Se on enemmän kuin %1$s% pelaajista","AppDetails_ViewTradingCards":"Näytä keräilykorttini","AppDetails_Achievements_Locked":"Lukitut saavutukset","AppDetails_TradingCardsLeft":"1 keräilykortti kerättävänä","AppDetails_TradingCardsLeft_Plural":"%1$s keräilykorttia kerättävänä","AppDetails_TradingCardsLevelUp":"Sinulla on tarpeeksi keräilykortteja, jotta pääset seuraavalle tasolle!","AppDetails_TradingCardsMaxed":"Onneksi olkoon! Korkeimman tason merkki!","AppDetails_TradingCards_Tooltip1":"Keräilykortteja myönnetään, kun pelaat. Voit vaihtaa kavereidesi kanssa (tai Steam-yhteisön kauppapaikassa) kortteja, joita et ole saanut.","AppDetails_TradingCards_Tooltip2":"Kerää koko keräilykorttien sarja ja luo niistä merkkejä. Merkit nostavat Steam-tasoasi ja avaavat etuja profiiliisi ja tiliisi.","AppDetails_BrowseWorkshop":"Selaa workshopia","AppDetails_ViewSubscribedItems":"Näytä tilaukseni","AppDetails_ViewItemInWorkshop":"Näytä workshopissa","AppDetails_MoreItemsFrom":"Näytä tämän kehittäjän esineet","AppDetails_SubscribeToItem":"Tilaa","AppDetails_UnsubscribeFromItem":"Peruuta tilaus","AppDetails_Subscribed":"Tilatut","AppDetails_ViewMoreInWorkshop":"Näytä enemmän workshopissa","AppDetails_WorkshopSubCount":"Sinulla on %1$s Workshop-tilaus.","AppDetails_WorkshopSubCount_Plural":"Sinulla on %1$s Workshop-tilausta.","AppDetails_WorkshopSubCount_None":"Sinulla ei ole Workshop-tilauksia.","AppDetails_WorkshopVisit":"Käy tässä workshopissa","AppDetails_WorkshopLearnMore":"Lisätietoja","AppDetails_WorkshopFeaturedHeader":"Nousussa oleva luomus","AppDetails_WorkshopFeaturedItem":"Suosittu luomus","AppDetails_WorkshopFeaturedMoreInfo":"Lue lisää","AppDetails_WorkshopFeaturedHideItem":"Piilota tämä esine","AppDetails_WorkshopFileSize":"Tiedostokoko: %1$s","AppDetails_WorkshopFileSizeBytes":"%1$s tavua","AppDetails_WorkshopFileSizeKb":"%1$s kt","AppDetails_WorkshopFileSizeMb":"%1$s Mt","AppDetails_WorkshopFileSizeGb":"%1$s Gt","AppDetails_WorkshopLastUpdated":"Päivitetty viimeksi: %1$s","AppDetails_BrowseOtherConfigs":"Selaa muita asetteluja","AppDetails_BuiltInControllerSupport_Title":"Kehittäjän sisäänrakennettu tuki","AppDetails_BuiltInControllerSupport_Description":"Steam-syöte ei ole aktiivinen ohjaimelle. Laite käyttää pelistä löytyvää oletusohjaintukea.","SettingsController_AutosaveName":"Ohjainasettelu","SettingsController_AutosaveDescription":"Tälle pelille muokattu asettelu.","SettingController_HapticSound_Default":"Oletusääni","SettingController_HapticSound_0":"Lämmin ja iloinen","SettingController_HapticSound_1":"Tunkeutuja","SettingController_HapticSound_2":"Ohjain vahvistettu","SettingController_HapticSound_3":"Voitto!","SettingController_HapticSound_4":"Ylös, ulos ja lenkille","SettingController_HapticSound_5":"Lyhyt","SettingController_HapticSound_6":"Lempeä herätys","SettingController_HapticSound_7":"Seuraava taso","SettingController_HapticSound_8":"Se siitä!","SettingController_HapticSound_9":"Pääsy estetty","SettingController_HapticSound_10":"Poista käytöstä","SettingController_HapticSound_11":"Löytö","SettingController_HapticSound_12":"Riemuvoitto","SettingController_HapticSound_13":"Mann","Library_ControllerSaveDefaultTitle":"Virallinen asettelu pelille: %1$s","Library_ControllerSaveDefaultDescription":"%1$s teki asettelun ohjaimelle %2$s.","controller_none":"Ei mitään","controller_unknown":"Tuntematon ohjain","controller_steamcontroller_unknown":"Steam Controller","controller_steamcontroller_gordon":"Steam Controller","controller_generic":"Yleinen peliohjain","controller_xbox360":"Xbox 360 -ohjain","controller_xboxone":"Xbox One -ohjain","controller_xboxelite":"Xbox One Elite -ohjain","controller_ps3":"PlayStation 3 -ohjain","controller_ps4":"PlayStation 4 -ohjain","controller_ps5":"PlayStation 5 -ohjain","controller_wii":"Wii-ohjain","controller_apple":"Apple-ohjain","controller_android":"Android-ohjain","controller_switch_pro":"Nintendo Switch Pro -ohjain","controller_switch_joycon_pair":"Nintendo Switch Joy-Con-ohjainpari","controller_mobile_touch":"Remote Play Touch -ohjain","controller_steamcontroller_neptune":"Steam Deck -ohjain","controller_neptune":"Steam Deck -ohjain","controller_unspecified":"Ohjain","controller_ps5_edge":"DualSense Edge -ohjain","controller_hori_steam":"Wireless HORIPAD for Steam","controller_legiongos":"Legion Go S","controller_8bitdo":"8BitDo-ohjain","DLCStatus_installed":"Asennettu","DLCStatus_notinstalled":"Ei asennettu","DLCStatus_downloading":"Ladataan","DLC_DateAdded":"Lisätty: %1$s","AppDetails_ManageDLC":"Hallinnoi %1$s lisämateriaaliani","AppDetails_ManageMyDLC":"Hallinnoi lisämateriaaliani","AppDetails_ViewStoreDLC":"Näytä lisämateriaali kaupassa","AppDetails_DLCSpotlight_Summary":"Pelin %1$s lisämateriaali on lisätty tilillesi ja se asennetaan pelin asentamisen yhteydessä.","ManageDLC_Title":"Hallinnoi lisämateriaalia","ManageDLC_Column_Name":"Nimi","ManageDLC_Column_DateAdded":"Lisätty:","ManageDLC_Column_Enabled":"Käytössä","ManageDLC_Column_Installed":"Asennettu","ManageDLC_Search":"Etsi...","ManageDLC_Installed":"%1$s/%2$s asennettu","ManageDLC_ViewMore":"Näytä lisää kaupassa","ManageDLC_NoResults":"Ei tuloksia hakutermille \\"%1$s\\"","AppDetails_ViewBadgePage":"Näytä Merkit-sivu","AppDetails_VisitTradeForum":"Käy vaihtofoorumilla","AppDetails_BuyCards":"Osta jäljellä olevat kortit kauppapaikalta","AppDetails_SellCards":"Myy nämä kortit kauppapaikalla","AppDetails_SearchCard":"Näytä tämä kortti kauppapaikalla","AppDetails_ShowFriendsList":"Näytä kaverilista","AppDetails_ViewFriendsWhoPlay":"Näytä peliä pelaavat kaverit","AppDetails_Link_Discussions":"Keskustelut","AppDetails_Link_FindGroups":"Hae ryhmiä","AppDetails_Link_GameHub":"Yhteisökeskus","AppDetails_Link_Guides":"Oppaat","AppDetails_Link_Store":"Kauppasivu","AppDetails_Link_Support":"Tuki","AppDetails_Link_Workshop":"Workshop","AppDetails_Link_Market":"Kauppapaikka","AppDetails_SocialMediaLink":"%1$s – %2$s","AppDetails_SocialMediaType_4":"Twitter","AppDetails_SocialMediaType_5":"Twitch","AppDetails_SocialMediaType_6":"YouTube","AppDetails_SocialMediaType_7":"Facebook","AppDetails_Screenshot":"Kuvakaappaus","AppDetails_Screenshot_Caption":"Kuvaus: %1$s","AppDetails_Screenshot_Date":"Päivämäärä: %1$s","AppDetails_Screenshot_Dimensions":"Mittasuhteet: %1$s x %2$s pikseliä","AppDetails_Screenshot_Uploaded":"Lähetetty: %1$s kello %2$s","AppDetails_OpenScreenshotUploader":"Avaa kuvakaappausten hallinnointi","AppDetails_ViewUploadedScreenshots":"Näytä lähetetyt kuvakaappaukset","AppDetails_ManageMyScreenshots":"Hallinnoi kuvakaappausta","AppDetails_ManageMyScreenshots_Plural":"Hallinnoi %1$s kuvakaappausta","AppDetails_ManageMyMedia":"Hallinnoi leikkeitä ja kuvakaappauksia","AppDetails_ManageMyMedia_Plural":"Hallinnoi %1$s leikettä ja kuvakaappausta","AppDetails_ManageMyMedia_BPM":"Hallinnoi mediaani","AppDetails_ManageMyMedia_BPM_Plural":"Hallinnoi %1$s kohdettani","AppDetails_HowToScreenshot":"Voit ottaa kuvakaappauksen painamalla %1$s-näppäintä pelin aikana.","AppDetails_HowToScreenshotGamepad":"Voit ottaa kuvakaappauksen painamalla %1$s-näppäintä pelin aikana.","AppDetails_ChangeMyScreenshotKey":"Vaihda kuvakaappausnäppäintä","AppDetails_NoScreenshots":"Et ole vielä ottanut kuvakaappauksia","AppDetails_GoToMedia":"Siirry mediakirjastooni","AppDetails_Screenshot_SpoilerAlert":"Mahdollisia juonipaljastuksia. Pidä hiirtä kuvan päällä nähdäksesi sen.","AppDetails_Screenshot_SpoilerAlert_Gamepad":"Mahdollisia juonipaljastuksia. Valitse nähdäksesi kuvan.","AppDetailsActions_ViewScreenshot":"Näytä kuvakaappaus","AppDetails_Artwork":"Taideteokset","AppDetails_Video":"Video","AppDetails_CommunityItem":"Yhteisösisältö","AppDetails_CommunityFeed_OutOfContent":"Ei lisäsisältöä","AppDetails_CommunityFeed_Inappropriate":"Sisältö ei välttämättä ole soveliasta kaikille käyttäjille","AppDetails_CommunityFeed_ViewContent":"Näytä sisältö","AppDetails_CommunityFeed_EditPreferences":"Muokkaa asetuksia","AppDetails_CommunityFeed_LoadCommunity":"Lataa yhteisösisältö","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_Summary":"Voit kutsua kaverisi Steam Playtestiin.","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_Summary_LimitedLaunch":"Voit kutsua kaverisi tuotteen %1$s rajoitettuun julkaisuun.","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_InvitesRemaining":"%1$s kutsu jäljellä","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_InvitesRemaining_Plural":"%1$s kutsua jäljellä","AppBox_NewToLibrary":"Uusi kirjastossa","AppBox_ComingSoon":"Tulossa pian","AppBox_NotReleased":"Ei vielä julkaistu","AppBox_NewToLibrary_Short":"Uusi","AppBox_ComingSoon_Short":"Pian","AppBox_PlayTimeHeader":"Peliaika","AppBox_RecentPlayTime_Hours":"Viimeiset kaksi viikkoa: %1$s tuntia","AppBox_RecentPlayTime_Minutes":"Viimeiset kaksi viikkoa: %1$s min","AppBox_TotalPlayTime_Hours":"Yhteensä: %1$s tuntia","AppBox_TotalPlayTime_Minutes":"Yhteensä: %1$s min","BasicGameCarousel_TotalPlayTime_Hours":"Peliaika: %1$s t","BasicGameCarousel_TotalPlayTime_Minutes":"Peliaika: %1$s min","AppBox_NoPlayTimeYet":"Ei vielä pelattu","AppBox_NumberOfCopies_AccessibilityLabel":"%1$s kopio","AppBox_NumberOfCopies_AccessibilityLabel_Plural":"%1$s kopiota","AppBox_PlayNextMostPopular":"Suosituimmat","AppBox_PlayNextMostPopularSub":"kaltaistesi pelaajien joukossa","AppActivity_Achieved":" saavutti:","AppActivity_AchievedRollup":" pelasi peliä %1$s","AppActivity_AchievedRollupAlt":" ansaitsi saavutuksia pelissä %1$s","AppActivity_AchievementsHeader":"Saavutukset","AppActivity_PostedScreenshot":" jakoi kuvakaappauksen","AppActivity_PostedScreenshot_Plural":" jakoi %1$s kuvakaappausta","AppActivity_PostedScreenshot_Rollup":" jakoi kuvakaappauksen pelistä %2$s","AppActivity_PostedScreenshot_Rollup_Plural":" jakoi %1$s kuvakaappausta pelistä %2$s","AppActivity_PostedVideo":" jakoi videon","AppActivity_PostedVideo_Plural":" jakoi %1$s videota","AppActivity_PostedVideo_Rollup":" jakoi videon pelistä %2$s","AppActivity_PostedVideo_Rollup_Plural":" jakoi %1$s videota pelistä %2$s","AppActivity_PostedVideoTitleLabel":"Videon nimi","AppActivity_ReceivedNewGameList":" lisäsi tuotteen %1$s kirjastoonsa","AppActivity_ReceivedNewGame":" lisäsi %1$s tuotteen kirjastoonsa","AppActivity_ReceivedNewGame_Plural":" lisäsi %1$s tuotetta kirjastoonsa","AppActivity_PlayedGameFirstTime":" pelasi peliä %1$s ensimmäistä kertaa","AppActivity_LaunchedSoftwareFirstTime":" käynnisti ensimmäistä kertaa pelin %1$s","AppActivity_AddedGameToWishlist":" lisäsi tuotteen %1$s %2$s.","AppActivity_AddedGameToWishlistCount":" lisäsi %1$s tuotteen kohteeseen %2$s","AppActivity_AddedGameToWishlistCount_Plural":" lisäsi %1$s tuotetta kohteeseen %2$s","AppActivity_Wishlist":"toivelistalleen","AppActivity_Achieved_PlusMore":"... ja %1$s muuta saavutusta","AppActivity_Achieved_PlusMore_Label":"Näytä pelaajan %1$s kaikki saavutukset","AppActivity_Achieved_View_Achievements":"Näytä saavutukset","AppActivity_NoActivity":"Ei viimeaikaisia tapahtumia tämän pelin kehittäjiltä tai kavereiltasi.","AppActivity_UserStatus_Time":" julkaisi statuspäivityksen klo %1$s","AppActivity_UserStatus":" julkaisi statuspäivityksen","AppActivity_StatusUpdate":"Julkaise status kavereillesi","AppActivity_StatusUpdate_Post":"Kerro tästä pelistä jotain kavereillesi...","AppActivity_StatusUpdate_Software_Post":"Kerro tästä ohjelmistosta jotain kavereillesi...","AppActivity_Comment_Reply":"Lisää vastaus...","AppActivity_PostStatusUpdate":"Julkaise","AppActivity_FetchMore":"Lataa lisää tapahtumia","AppActivity_EndofFeed":"Tapahtumasyöte loppuu","AppActivity_DeleteUserNews":"Klikkaa poistaaksesi tämän julkaisu.","AppActivity_ConfirmDeleteTitle":"Poista statusjulkaisu","AppActivity_ConfirmDeleteTitle_Desc":"Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun? Toimintoa ei voi perua.","AppActivity_RecommendedGame":" arvosteli tämän pelin","AppActivity_RecommendedGame_ReadMore":"Lisätietoja","AppActivity_RatingDetails":"%1$s henkilöä piti tästä","AppActivity_RatingDetails_1Other":"1 henkilö piti tästä, %1$s","AppActivity_RatingDetails_2Others":"%1$s henkilöä piti tästä, mukaan lukien %2$s ja %3$s","AppActivity_RatingDetails_User":"Pidit tästä","AppActivity_RatingDetails_User_1Other":"%1$s henkilöä piti tästä, mukaan lukien sinä ja %2$s","AppActivity_RatingDetails_User_2Others":"%1$s henkilöä piti tästä, mukaan lukien sinä, %2$s ja %3$s","AppActivity_RatingDetails_PublishedFile":"%1$s tykkäystä","AppActivity_RateUp":"Tykkää","AppActivity_RateDown":"Poista tykkäys","AppActivity_ViewProfile":"Näytä profiili","AppActivity_ViewWishlist":"Näytä toivelista","AppActivity_ConfirmDeleteCommentTitle":"Poista kommentti","AppActivity_ConfirmDeleteCommentTitle_Desc":"Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin? Toimintoa ei voi perua.","AppActivity_MakeCommentsVisible":"Näytä aiempia kommentteja (%1$s)","AppActivity_Settings":"Asetukset","AppActivity_ViewComments":"Näytä kommentit","AppActivity_AddComments":"Lisää kommentti","AppActivity_ContributeComments":"Kommentoi","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedTradingCards":" ansaitsi keräilykortteja","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedTradingCard":" ansaitsi keräilykortin","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedBoosterPack":" ansaitsi lisäkorttipakan","AppActivity_SteamTradingCards_BadgeCrafted":" loi merkin","AppActivity_ViewLatestNews":"Näytä uusimmat uutiset","AppActivity_FeaturedEvent":"Esittelyssä","AppActivity_FeaturedDLC":"Uutta sisältöä","AppActivity_FeaturedDLC_Available":"Saatavilla oleva sisältö","AppActivity_FeaturedDLC_Tooltip":"<1>Tässä osiossa näkyy viimeisimmän pelikertasi jälkeen peliin %1$s julkaistua sisältöä.</1><2>Osio on näkyvissä vain jonkin aikaa, mutta sisältö pysyy näkyvillä Steam-kaupassa.</2>","AppActivity_FeaturedDLC_ViewAll":"Näytä kaupassa","AppActivity_EventType_GameUpdate":"Pelipäivitys","AppSpotlight_PostGameSummary":"Pelinjälkeinen yhteenveto","AppDetails_Shortcut_Explanation":"Kaikkia tietoja pelistä %1$s ei ole saatavilla, koska se on muu kuin Steam-peli tai -modi. Steam hallinnoi silti pelin käynnistyksen puolestasi ja useimmissa tapauksissa pelin sisäinen peitetaso on käytössä.","AppDetails_Takeover_Update_Header":"Jos se meni sinulta ohi","AppDetails_Takeover_Update_ViewAll":"Näytä kaikki päivitykset pelille %1$s","AppDetails_Takeover_Update_ReadMore":"Lue lisää","AppDetails_Takeover_DLC_Header":"Uusia esineitä lisätty","AppDetails_Takeover_DLC_ViewInStore":"Näytä %1$s kaupassa","AppDetails_Takeover_Achievements_Header":"%2$s pelattu, sinulla on uusi saavutus...","AppDetails_Takeover_Achievements_Header_Plural":"%2$s pelattu, sinulla on uusia saavutuksia...","AppDetails_Takeover_TradingCards_Header":"%2$s pelattu, sinulla on uusi esine...","AppDetails_Takeover_TradingCards_Header_Plural":"%2$s pelattu, sinulla on uusia esineitä...","AppDetails_ViewMyInventory":"Näytä tavaraluetteloni","AppDetails_ViewInMyInventory":"Näytä tavaraluettelossani","AppDetails_Soundtrack_TotalTracks":"%1$s raitaa","AppDetails_Soundtrack_DiscNumber":"Levy %1$s","AppDetails_Soundtrack_TrackCount":"%1$s raitaa","AppDetails_Soundtrack_PlayAlbum":"Toista albumi","AppDetails_Soundtrack_DownloadAlbum":"Lataa albumi","AppDetails_Soundtrack_AddToQueue":"Lisää jonoon","AppDetails_Soundtrack_AddToPlaylist":"Lisää soittolistaan","AppDetails_Soundtrack_ViewOnDisk":"Selaa paikallisia tiedostoja","AppDetails_Soundtrack_ViewAdditionalArtwork":"Näytä lisäkuvat","AppDetails_Soundtrack_ViewStorePage":"Näytä kauppasivu","AppDetails_Soundtrack_Support":"Näytä tukisivu","AppDetails_Soundtrack_ParentAppLink":"Ääniraita tuotteelle: %1$s","AppDetails_Soundtrack_SeeMore":"Katso lisää","AppDetails_Soundtrack_TotalLength":"Kokonaispituus","AppPortraitHover_DownloadStatusTitle":"Ladataan","AppPortraitHover_DownloadStatusTitle_Update":"Ladataan päivitystä","AppPortraitHover_DaysSinceLastUpdate":"Päivitetty %1$s","AppPortraitHover_FriendsPlaying":"%1$s kaveri pelaa","AppPortraitHover_FriendsPlaying_Plural":"%1$s kaveria pelaa","MajorUpdate_ViewDetails":"Näytä tiedot","MajorUpdate_NextUpdate":"Seuraava päivitys","MajorUpdate_PostTime":"Julkaistu %1$s päivää sitten klo %2$s.%3$s","MajorUpdate_PostTimeToday":"Julkaistu tänään klo %1$s.%2$s","MajorUpdate_WatchNow":"Näytä SteamTV:ssä","MajorUpdate_Type0":"Iso päivitys","MajorUpdate_Type1":"Suoratoisto","MajorUpdate_Type14":"Iso päivitys","MajorUpdate_Context_RemoveThisUpdate":"Poista tämä päivitys","MajorUpdate_Context_ShowMeFewerForApp":"Näytä vähemmän sovellukselta %1$s","MajorUpdate_Context_ShowMeMoreForApp":"Näytä enemmän sovellukselta %1$s","MajorUpdate_Context_ResetHiddenUpdates":"Näytä kaikki päivitykset uudelleen","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis":"Miksi tämä näkyy minulle?","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis_Text":"Tämä on iso päivitys kirjastossasi olevaan tuotteeseen, jossa on enemmän kuin 20 tuntia peliaikaa.","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis_Close":"Sulje","MajorUpdate_GoToSettings":"Asetukset","CustomArt_ErrorTitle":"Virhe","CustomArt_BadFileType":"Tiedoston pitää olla JPG- tai PNG-muodossa.","CustomArt_UnknownError":"Virhe taideteosta asetettaessa.","CustomArt_SetCustomBackground":"Aseta mukautettu taustakuva","CustomArt_ClearCustomBackground":"Poista mukautettu taustakuva","CustomArt_SetCustomLogo":"Aseta mukautettu logo","CustomArt_ClearCustomLogo":"Poista mukautettu logo","CustomArt_EditLogoPosition":"Säädä logon sijaintia","CustomArt_ResetLogoPosition":"Nollaa logon sijainti","CustomArt_DoneEditingLogo":"Valmis","LibraryAssetImage_UnknownName":"Tuntematon","AppDetails_LibraryInUse":"Kirjasto on käytössä käyttäjällä","AppDetails_InSharedLibrary":"Käyttäjän %1$s kirjastosta","AppDetails_SharedPreferred_Owned":"Omasta Steam-kirjastostasi.","AppDetails_SharedPreferred":"Steam-perheenjäsenen %1$s valikoimasta","FriendContextMenu_OpenFriends":"Avaa kaveri- ja chatluettelo","FriendContextMenu_ViewProfile":"Näytä profiili","Generic_ScrollToTop":"Vieritä ylös","Generic_ViewGameDetails":"Näytä peli kirjastossa","Generic_ViewGameInStore":"Näytä peli kaupassa","Generic_ViewInLibrary":"Näytä kirjastossa","Generic_ViewInStore":"Näytä kaupassa","GameDetails_CollectionContext_GoTo":"Mene kokoelmaan","GameDetails_CollectionContext_Remove":"Poista kokoelmasta","ArtworkModal_ViewAll":"Näytä kaikki kuvakaappaukset","ArtworkModal_FileSize":"Tiedostokoko","ArtworkModal_Posted":"Julkaistu","ArtworkModal_Size":"Koko","ArtworkModal_CreatedBy":"Luonut:","ArtworkModal_ScrollForMore":"Vieritä alaspäin nähdäksesi kommentit","ArtworkModal_ScrollForDetails":"Vieritä alaspäin nähdäksesi tiedot","CommunityItem_Menu_Report":"Ilmoita","CommunityItem_Menu_RateDown":"Poista tykkäys","CommunityItem_Menu_RateUp":"Tykkää","ReportItem_Title":"Ilmoita tämä tuote","ReportItem_Description":"Kuvaile, miten tämä rikkoo Steamin käyttöehtoja ja laita mukaan kaikki oleellinen tieto ja linkit. Ilmiantoa ei voi peruuttaa.","ReportItem_Description_Line2":"Raportoidut tuotteet eivät enää näy kirjastosivullasi.","ReportItem_DMCA":"Jos tahdot ilmoittaa tekijänoikeuden rikkomuksesta ja olet tekijänoikeuden haltija, siirry DMCA-ilmoituskaavakkeeseemme %1$s","ReportItem_DMCA_LinkText":"tänne","ReportItem_Error":"Pyyntösi lähettämisessä palvelimelle ilmeni ongelma. Yritä myöhemmin uudelleen.","ReportItem_SubmitReport":"Lähetä ilmianto","RemoveFreeApp_Title":"Poista tililtäsi","RemoveFreeApp_Description":"%1$s lisättiin ilmaisella lisenssillä tilillesi. Voit poistaa sen tililtäsi, niin ettei se ole enää Steam-kirjastossasi ja omistamiesi pelien listalla.","RemoveFreeApp_Description_MasterSub":"%1$s lisättiin tilillesi tilauksen %2$s kautta. Voit poistaa sen tililtäsi, jolloin se poistuu sekä Steam-kirjastosta että omistamiesi pelien listalta.","RemoveFreeApp_Question":"Tahdotko poistaa kohteen %1$s tililtäsi?","RemoveFreeApp_Remove":"Poista","RemoveFreeApp_Removing":"Poistetaan %1$s","RemoveFreeApp_Error":"Kohteen %1$s poistamisessa tapahtui virhe","UninstallDialog_Title":"Poista asennus","UninstallDialog_Uninstall":"Poista asennus","UninstallDialog_ErrorMessage":"Pelin %1$s asennuksen poisto epäonnistui:","UninstallDialog_Busy":"Toinen asennus/asennuksen poisto on parhaillaan meneillään. Odota kunnes toiminto on valmis.","UninstallDialog_SecuROM":"Asennuksen poistaminen vaatii Internet-yhteyden.","UninstallDialog_UnknownError":"Sovelluksen asennuksen poistamisessa tapahtui odottamaton virhe.","UninstallDialog_AppUpdateError":"Virhe poistettaessa asennusta: %1$s","UninstallDialog_Confirmation_Demo":"Haluatko poistaa tuotteen %1$s tästä laitteesta? Jos poistat demon, se poistetaan myös pelikirjastostasi. Jos haluat pelata sitä myöhemmin, sinun on lisättävä se kirjastoosi Steam-kaupasta tai asennettava se uudelleen.","UninstallDialog_Confirmation_Single":"Haluatko poistaa pelin %1$s asennuksen tästä laitteesta? Peli säilyy pelikirjastossa, mutta sen pelaaminen vaatii sisällön uudelleenlatausta.","UninstallDialog_Confirmation_Multiple":"Haluatko poistaa valittujen pelien asennuksen tästä laitteesta? Pelit säilyvät pelikirjastossa, mutta niiden pelaaminen vaatii sisällön uudelleenlatausta.","UninstallingDialog_Uninstalling":"Poistetaan asennusta","UninstallingDialog_UninstallingApp":"Poistetaan asennusta %1$s","UninstallingDialog_WaitingForPassword":"Odotetaan salasanaa","Showcase_AddNewShowcase":"Lisää hylly","Showcase_DeleteShowcase":"Poista tämä hylly","Showcase_SelectCategory":"Valitse hylly","Showcase_EmptyShowcaseHint":"Valitse mitä haluat näytettävän tällä hyllyllä. Voit myös muuttaa tai poistaa hyllyn tässä.","Showcase_GoToCollection":"Mene kokoelmaan","Showcase_GoToAllCollections":"Mene kaikkiin kokoelmiin","Showcase_AllYourGames":"Kaikki pelit","Showcase_AllCollections":"Kokoelmanäkymä","Showcase_RecentGames":"Viimeisimmät pelit","Showcase_CurrentGame":"Nykyinen peli","Showcase_AllYourSoundtracks":"Ääniraidat","Showcase_DoneReordering":"Valmis","Showcase_PlayNext":"Pelaa seuraavaksi","Playtime_TwoWeeks_Minutes":"Pelattu hiljattain: %1$s minuuttia","Playtime_TwoWeeks_Hours":"Pelattu hiljattain: %1$s tuntia","Playtime_Total_Minutes":"Pelattu %1$s min yhteensä","Playtime_Total_Hours":"Pelattu yhteensä %1$s tuntia","Playtime_Minutes":"%1$s min","Playtime_Hours":"%1$s tuntia","Playtime_Recently":"Pelattu hiljattain: %1$s","Playtime_Total":"Pelattu yhteensä: %1$s","GameList_Search_NoResults_Title":"Etkö löydä etsimääsi?","GameList_Search_NoResults_Link":"Etsi Steam-kaupasta","StreamingClient_Menu_KnownHardware":"Tämä %1$s","StreamingClient_Menu_UnknownHardware":"Tämä laite","StreamingClient_Select_ThisMachine":"Tämä tietokone","StreamingClient_Select_ThisSteamDeck":"Tämä Steam Deck","StreamingClient_Select_ThisDevice":"Tämä laite","StreamingClient_Select_RemotePlayPhone":"Puhelimet","StreamingClient_Select_RemotePlayTablet":"Tabletit","StreamingClient_Select_RemotePlayMobile":"Mobiililaitteet","StreamingClient_Select_RemotePlayTV":"TV:t","StreamingClient_Select_RemotePlayTVPhone":"TV:t ja puhelimet","StreamingClient_Select_RemotePlayTVTablet":"TV:t ja tabletit","StreamingClient_Select_RemotePlayTVMobile":"TV:t ja mobiililaitteet","StreamingClient_StreamFrom":"Suoratoista laitteelta %1$s","StreamingClient_ThisComputer":"Pelaa tällä tietokoneella","StreamingClient_ThisDeck":"Pelaa tällä Steam Deckillä","StreamingClient_ThisDevice":"Pelaa tällä laitteella","StreamingClient_AnotherDevice":"Pelaa toisella laitteella","StreamingClient_MobileDevice":"Pelaa mobiililaitteella","StreamingClient_TabletDevice":"Pelaa tabletilla","StreamingClient_Phone":"Pelaa puhelimella","StreamingClient_TV":"Pelaa televisiolla","StreamingClient_LinkDesc_Generic":"Pelaa tätä peliä etänä Steam Link -sovelluksella","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Phone":"Pelaa tätä peliä Steam Link -sovelluksella puhelimella","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Tablet":"Pelaa tätä peliä Steam Link -sovelluksella tabletilla","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Mobile":"Pelaa tätä peliä Steam Link -sovelluksella puhelimella tai tabletilla","StreamingClient_LinkDesc_Specific_TV":"Pelaa tätä peliä Steam Link -sovelluksella televisiolla","RemotePlay_Explainer_Title":"Pelaa toisella laitteella Remote Playssä","RemotePlay_Explainer_Description":"Sovelluksen %1$s ohjaimet on optimoitu, jonka vuoksi peliä on helpompi pelata etänä %2$s.","RemotePlay_Explainer_Description_Two":"%1$s tai %2$s","RemotePlay_Explainer_Description_Three":"%1$s, %2$s tai %3$s","RemotePlay_Explainer_Description_Phone":"puhelimella","RemotePlay_Explainer_Description_Tablet":"tabletilla","RemotePlay_Explainer_Description_TV":"televisiolla","RemotePlay_Explainer_HowWorks_Title":"Näin se toimii:","RemotePlay_Explainer_HowWorks_1":"<1>1</1> – Asenna <2>Steam Link -sovellus</2> laitteelle, jolla haluat pelata.","RemotePlay_Explainer_HowWorks_2":"<1>2</1> – Avaa <2>Steam Link -sovellus</2>, ja muodosta yhteys tietokoneeseen turvallisesti.","RemotePlay_Explainer_HowWorks_3":"<1>3</1> – Aloita pelaaminen!","RemotePlay_Explainer_GetApp":"Hanki sovellus:","RemotePlay_Explainer_GetApp_Desc":"Skannaa QR-koodi nähdäksesi kaikki Steam-mobiilisovelluksen asetukset %1$s.","RemotePlay_LearnMore_Button":"Lisätietoja Remote Playstä","Beta_BetaTag":"BETA","Beta_Changelist":"Muutokset","Beta_GiveFeedback":"Anna palautetta","ContextMenu_SaveScreenshot":"Tallenna kuvakaappaus nimellä...","ContextMenu_BrowseScreenshot":"Selaa kuvakaappauksia","ContextMenu_ManageScreenshots":"Hallitse kuvankaappauksia","SteamChina_DurationControl_Init_1":"Healthy Gaming Advisory","SteamChina_DurationControl_Init_2":"Boycott harmful games; reject game piracy.","SteamChina_DurationControl_Init_3":"Exercise self-protection; avoid deception.","SteamChina_DurationControl_Init_4":"Moderation promotes brain health; excess play is harmful to the body.","SteamChina_DurationControl_Init_5":"Well-planned use of your time will lead to a healthy lifestyle.","SteamChina_Overlay_DurationControl_Init":"[Terveysvinkkejä] Alaikäisten terveen kasvun suojelemiseksi alusta on kytketty nuorten nettiriippuvuutta estävään järjestelmään.\\nNettiriippuvuuden vastainen järjestelmä on toiminnassa tililläsi.\\nNuorten nettiriippuvuutta estävien sääntöjen mukaan pelaaminen on kielletty klo 22–8.\\nLakisääteisten vapaapäivien ulkopuolella kumulatiivinen päivittäinen peliaika ei saa ylittää 1,5 tuntia.\\nLakisääteisinä vapaapäivinä päivittäinen peliaika ei saa ylittää 3 tuntia.\\nKun päivittäinen maksimipeliaika on saavutettu, pelaamista voi jatkaa vasta seuraavaana päivänä kello 8.00.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Title":"Peliaika ylitetty","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_Night":"Alle 18-vuotiaat pelaajat voivat pelata tätä peliä vain klo 20 ja 21 välisenä aikana. Pidäthän tauon.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_WaitingVerification":"Tilillä käyttämäsi nimen oikeellisuutta tarkistetaan. Yritä myöhemmin uudelleen.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_Maintenance":"Pelissä on käynnissä tekninen päivitys. Alaikäiset käyttäjät voivat pelata vasta päivityksen valmistuttua. Kiitämme kärsivällisyydestäsi.","Steam_AppUpdateError_0":"Ei virhettä","Steam_AppUpdateError_1":"Tuntematon virhe","Steam_AppUpdateError_2":"Päivitys pysäytetty","Steam_AppUpdateError_3":"Päivitys peruutettu","Steam_AppUpdateError_4":"Päivitys keskeytetty","Steam_AppUpdateError_5":"Ei lisenssejä","Steam_AppUpdateError_6":"Ei internetyhteyttä","Steam_AppUpdateError_7":"Yhteyden aikakatkaisu","Steam_AppUpdateError_8":"Sisältö yhä salattu","Steam_AppUpdateError_9":"Pelimääritykset eivät ole saatavilla","Steam_AppUpdateError_10":"Virhe luettaessa levyltä","Steam_AppUpdateError_11":"Virhe kirjoitettaessa levylle","Steam_AppUpdateError_12":"Levytila ei riitä","Steam_AppUpdateError_13":"Vioittuneita sisältötiedostoja","Steam_AppUpdateError_14":"Odotetaan asennuslevyä","Steam_AppUpdateError_15":"Virheellinen asennushakemisto","Steam_AppUpdateError_16":"Peli on jo käynnissä","Steam_AppUpdateError_17":"Puuttuva jaettu sisältö","Steam_AppUpdateError_18":"Ei asennettu","Steam_AppUpdateError_19":"Vaatii päivityksen","Steam_AppUpdateError_20":"Varattu","Steam_AppUpdateError_21":"Sisältöpalvelimiin ei saatu yhteyttä","Steam_AppUpdateError_22":"Virheelliset pelimääritykset","Steam_AppUpdateError_23":"Virheelliset sisältömääritykset","Steam_AppUpdateError_24":"Sisältömääritykset eivät ole saatavilla","Steam_AppUpdateError_25":"Peliä ei ole julkaistu","Steam_AppUpdateError_26":"Ei käytettävissä tällä alueella","Steam_AppUpdateError_27":"Sisällön välimuisti on vioittunut","Steam_AppUpdateError_28":"Pelin suoritustiedosto puuttuu","Steam_AppUpdateError_29":"Virheellinen alusta","Steam_AppUpdateError_30":"Tiedostojärjestelmää ei tueta","Steam_AppUpdateError_31":"Päivitystiedostot ovat vioittuneet","Steam_AppUpdateError_32":"Lataukset poissa käytöstä","Steam_AppUpdateError_33":"Jaettu kirjasto lukittu","Steam_AppUpdateError_34":"Ostotapahtuma vireillä","Steam_AppUpdateError_35":"Peli on käytössä toisessa istunnossa","Steam_AppUpdateError_36":"Vioittunut lataus","Steam_AppUpdateError_37":"Vioittunut levy","Steam_AppUpdateError_38":"Tiedostojen käyttöoikeudet puuttuvat","Steam_AppUpdateError_39":"Lukittu kohdetiedosto","Steam_AppUpdateError_40":"Sisältö ei ole saatavilla","Steam_AppUpdateError_41":"Suoritustiedosto vaatii 64-bittisen käyttöjärjestelmän","Steam_AppUpdateError_42":"Puuttuvia ladattavia tiedostoja","Steam_AppUpdateError_43":"Käyttäjällä ei ole riittävää kiintolevytilaa – tarkista järjestelmän levytilakiintiön asetukset","Steam_AppUpdateError_44":"Sivuston käyttöoikeudet lukittu","Steam_AppUpdateError_45":"Lapsilukon estämä","Steam_AppUpdateError_46":"Peliprosessin luonti epäonnistui","Steam_AppUpdateError_47":"vanhentunut Steam-sovellus","Steam_AppUpdateError_48":"Peliaika päättyi","Steam_AppUpdateError_49":"Vioittunut tiedoston allekirjoitus","Steam_AppUpdateError_50":"Puuttuvia asennettavia tiedostoja","Steam_AppUpdateError_51":"Yhteensopivuustyökalu epäonnistui","Steam_AppUpdateError_52":"Asennuksen poiston polku on poistettu","Steam_AppUpdateError_53":"Virheellinen varmuuskopion polku","Steam_AppUpdateError_54":"Väärä salasana","Steam_AppUpdateError_55":"Kolmannen osapuolen päivitysohjelma","Steam_AppUpdateError_56":"Vanhemman asettama peliaika ylitetty","AppLaunchError_Text":"Tämän pelin käynnistämisessä ilmeni virhe: %1$s","AppLaunchError_Text_Long":"Tämän pelin käynnistämisessä ilmeni virhe: %1$s – %2$s","AppLaunchError_NotEnoughDiskSpace":"Levytila ei riitä pelin päivittämiseen (vaaditaan %1$s)","AppLaunchError_NotEnoughDiskQuota":"Levykiintiö ei riitä pelin päivittämiseen (vaaditaan %1$s)","AppLaunchError_GameDependency":"Jaettua sisältöä käyttävää peliä ei voitu käynnistää. Päivitä ensin seuraavat pelit: %1$s","AppLaunchError_KickSessions":"Pelissä %1$s olevan toisen istunnon katkaisu epäonnistui","AppLaunchError_CreateProcess":"Käynnistäminen epäonnistui: \\n %1$s","AppLaunchError_CreateProcess_macOS":"32-bittisiä sovelluksia ei enää tueta macOS 10.15 -käyttöjärjestelmässä tai myöhemmissä versioissa.","AppLaunchError_RequiresNTFS":"Asennettava peli vaatii aseman, joka käyttää NTFS-tiedostojärjestelmää.","AppLaunchError_Requires64BitOS":"Asennettava peli vaatii Windowsin 64-bittisen version.","AppLaunchError_SiteLicenseLocked":"Tälle tuotteelle ei ole tällä hetkellä saatavilla olevia lisenssejä. Tarkista saatavuus myöhemmin uudelleen tai ilmoita paikalliselle ylläpitäjälle.","AppLaunchError_RegionRestricted":"Peli ei ole saatavilla alueellasi.","AppLaunchError_ParentalControlBlocked_Platform":"Windowsin käytönvalvontajärjestelmä on estänyt pelin nykyiseltä käyttäjältä.","AppLaunchError_ParentalControlBlocked":"Tämä peli ei ole saatavilla perhenäkymässä.","AppLaunchError_SharedLibraryLocked":"Pelin käynnistäminen epäonnistui, koska kaikki jaetut lisenssit ovat tällä hetkellä käytössä.","ShareDialog_Title":"Jaa","ShareUploadScreenshot_Description":"Lataa tämä kuvakaappaus Steam-profiiliisi ja tapahtumasyötteeseesi.","ShareUploadScreenshot_AddCaption":"lisää kuvateksti tähän","ShareUploadScreenshot_CaptionHeader":"Kuvateksti:","ShareUploadScreenshot_TagSpoiler":"Merkitse juonipaljastukseksi","ShareUploadScreenshot_CloudUsage":"Käytetään %1$s jäljellä olevasta %2$s pilvitallennustilasta (yhteensä %3$s)","ShareUploadScreenshot_Uploading":"Ladataan Steamiin","ShareUploadScreenshot_PermissionDenied":"Kuvakaappauksen lataaminen Steamiin epäonnistui. Et voi ladata sisältöä, koska tililläsi on aktiivinen kielto voimassa.","ShareUploadScreenshot_UnexpectedError":"Kuvakaappauksen lataaminen Steam Cloudiin epäonnistui. Yritä uudelleen.","DeleteScreenshot_Title":"Poista kuvankaappaus","DeleteScreenshot_Single":"Haluatko varmasti poistaa tämän kuvankaappauksen pysyvästi kiintolevyltäsi?","DeleteScreenshot_Failed":"Steam ei voinut poistaa valittua kuvakaappausta kiintolevyltä.","AppDetailsAchievement_Hidden":"Piilotettu saavutus","AppDetailsAchievement_HiddenDesc":"Jatka pelaamista löytääksesi tämän saavutuksen.","AppDetailsAchievement_HiddenDesc_Unplayed":"Pelaa peliä löytääksesi tämän saavutuksen.","Achievements_Achievements":"Saavutukset","Achievements_MyAchievements":"Omat saavutukset","Achievements_FriendsAchievements":"%1$s: saavutukset","Achievements_ViewGlobalAchievements":"Näytä kaikki saavutukset","Achievements_LockedList_Title":"Lukitut saavutukset","Achievements_HiddenList_Title":"Piilotetut saavutukset","Achievements_ListItem_UnlockDateTime":"Avattu %1$s","Achievements_ListItem_UserUnlockDateTime":"Avattu: %1$s","Achievements_HiddenAchievementItem_Title":"%1$s piilotettu saavutus jäljellä","Achievements_HiddenAchievementItem_Title_Plural":"%1$s piilotettua saavutusta jäljellä","Achievements_HiddenAchievementItem_Description":"Saavutuksen tiedot paljastetaan niiden avaamisen jälkeen","Achievements_HiddenAchievementItem_Description_Plural":"Kunkin saavutuksen tiedot paljastetaan niiden avaamisen jälkeen","Achievements_HeaderStats_Earned_Label":"%1$s/%2$s saavutuksesta avattu","Achievements_HeaderStats_Playtime_Label":"Peliaika","Achievements_HeaderStats_PlaytimeRecent_Label":"Viimeiset kaksi viikkoa","Achievements_Tab_InProgress":"Keskeneräinen","Achievements_Tab_MyAchievements":"Omat saavutukset","Achievements_Tab_FriendAchievements":"Henkilökohtaiset saavutukset","Achievements_Tab_GlobalAchievements":"Maailmanlaajuiset saavutukset","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Title":"Piilotetut saavutukset","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal":"Näytä juonipaljastus","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal_Gamepad":"Näytä juonipaljastus","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal_Desktop":"Näytä juonipaljastus klikkaamalla","Achievements_GlobalAchievement_PercentUnlockedLabel":"% kaikista pelaajista","Achievements_ComparisonToggle_Label":"Näytä omat","Achievements_NotOwned":"Et omista peliä","Achievements_ComparisonLabel_NotComparing":"Vertauskohde:","Achievements_ComparisonLabel_Comparing":"Vertauskohde: %1$s","Achievements_ComparisonLabel_Clear":"Poista vertaus","Achievements_FailedToLoad_Title":"Saavutustietojen lataaminen epäonnistui","Achievements_LeaderboardsDropdown_Label":"Pistetaulukot","Achievements_LeaderboardsDropdown_Personal":"Henkilökohtaiset pistetaulukot","Achievements_LeaderboardsDropdown_Global":"Maailmanlaajuiset pistetaulukot","Achievements_Filter_Default":"Hae","Achievements_Sort_MoveToTop":"Siirrä listan huipulle","Achievements_Sort_MoveToBottom":"Siirrä loppuun","Demo_Banner":"Demo","Demo_SpotlightIntro":"Näytä pelin täysiversio","Demo_VisitStorePage":"Mene kauppasivulle","TimedTrial_SpotlightExp_Desc":"Pelin %1$s kokeilujakso on päättynyt. Voit jatkaa pelaamista ostamalla pelin täysversion Steam-kaupasta.","TimedTrial_SpotlightExp_DescMasterSub":"Pelin %1$s kokeilujakso on päättynyt. Voit jatkaa pelaamista ostamalla pelin täysversion Steam-kaupasta käyttämällä tilauksen %2$s alennusta.","TimedTrial_ContinuePlaying":"Jatka pelaamista!","WhatsNew_Title":"Peliuutiset","WhatsNew_ReadMore":"Lisätietoja","WhatsNew_PlayNext_Title":"Pelaa seuraavaksi","WhatsNew_PlayNext_Description":"Nyt kirjastosi aloitussivulta löytyvä Pelaa seuraavaksi -hylly käyttää Steam-laboratoriossa kehitettyä tekniikkaa ja suosittelee kirjastosi pelaamattomia pelejä, joita voisit kokeilla seuraavaksi.","WhatsNew_EAAccessCollection_Title":"Tervetuloa EA Play -tilaajaksi","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_1":"Haluatko lisätä EA Playn dynaamisen kokoelman kirjastoosi?","WhatsNew_EAAccessCollection_AddCollection_Button":"Lisää kokoelma","WhatsNew_EAAccessCollection_Cancel_Button":"Ei, kiitos","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_2":"Haluatko lisätä kirjaston aloitussivulle hyllyn EA Play -kokoelmalle?","WhatsNew_EAAccessCollection_AddShelf_Button":"Lisää hylly","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_3":"Nauti uudesta EA Play -kokoelmasta ja -hyllystä! Voit poistaa ne milloin tahansa.","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_Declined":"Selvä. Nauti EA Playsta!","EAAccessCollection_LinkToLandingPage":"Selaa EA Playta","EAAccessCollection_NewCollection_Button":"Lisää EA Play -kokoelma","Downloads_ScheduleUpdatesFor":"Automaattiset päivitykset ajastettu: %1$s","Downloads_ScheduledUpdateTimes":"%1$s–%2$s","Downloads_AutoUpdates_Enabled":"Automaattiset päivitykset käytössä","Downloads_Throttle":"Lataukset rajoitettu: ","Downloads_DownloadedBytesInProgress":"%1$s/%2$s ladattu","Downloads_DownloadedBytesInProgress_Short":"%1$s/%2$s","Downloads_TotalBytes":"%1$s","Downloads_TimeRemaining":"Aikaa jäljellä: %1$s","Downloads_ScheduledFor_Verbose":"Aikataulutettu: %1$s","Downloads_ScheduledFor":"%1$s","Downloads_DownloadStarted":"Lataus aloitettu: %1$s","Downloads_DownloadTimeRemaining":"Aikaa arvion mukaan jäljellä: %1$s","Downloads_DownloadFinished":"Suoritettu: %1$s","Downloads_AutoUpdate_DoNotUpdate":"Päivitä käynnistettäessä","Downloads_AutoUpdate_HighPriority":"Etusijalla","Downloads_Section_Active":"Aktiivinen","Downloads_Section_Current":"Seuraavaksi","Downloads_Section_Scheduled":"Aikataulutettu","Downloads_Section_NotQueued":"Ei aikataulua","Downloads_Section_Completed":"Valmis","Downloads_MoveToTop_Tooltip":"Lataa nyt","Downloads_RemoveFromQueue_Tooltip":"Poista jonosta","Downloads_AddToQueue_Tooltip":"Lisää jonoon","Downloads_RemoveFromList_Tooltip":"Poista listalta","Downloads_LaunchWhenComplete":"Käynnistä, kun valmis","Downloads_OverrideDownloadThrottle":"Keskeytä latauksen rajoitus","Downloads_ViewSubscriptions":"Näytä päivitetyt tuotteet","Downloads_ViewPatchNotes":"Näytä päivitystiedot","Downloads_ThrottleSuspended":"Keskeytetty","Downloads_Pause_Tooltip":"Keskeytä lataus","Downloads_Resume_Tooltip":"Jatka latausta","Downloads_GoToGame_Tooltip":"Siirry pelisivulle","Downloads_Retry_Tooltip":"Yritä uudelleen","Downloads_Stats_CurrentRate":"Nykyinen","Downloads_Stats_PeakRate":"Suurin","Downloads_Stats_TotalBytes":"Yhteensä","Downloads_Stats_DiskRate":"Levyn käyttö","Downloads_Resume":"Jatka kaikkia","Downloads_Pause":"Keskeytä kaikki","Downloads_Legend_Network":"Verkko","Downloads_Legend_Disk":"Levyn käyttö","Downloads_Network_Tooltip":"Verkko: %1$s","Downloads_Disk_Tooltip":"Levyn käyttö: %1$s","Downloads_NoTransfers":"Ei latauksia jonossa","Downloads_View":"Näytä","Downloads_RemoveAll":"Poista kaikki","Downloads_PauseAll":"Keskeytä kaikki","Downloads_OpenSettings_Tooltip":"Avaa latausasetukset","Downloads_ContentType_Title":"Sisältötyyppi","Downloads_ContentType_Content":"Pelisisältö","Downloads_ContentType_AppContent":"Sovelluksen sisältö","Downloads_ContentType_ContentTooltip":"Sisältää vaaditun tai valinnaisen pelisisällön","Downloads_ContentType_Workshop":"Workshop-sisältö","Downloads_ContentType_WorkshopTooltip":"Sisältää sisältöä yhdelle tai useammalle tilatulle workshop-esineelle","Downloads_ContentType_Shader":"Varjostimen esivälimuistin päivitys","Downloads_ContentType_ShaderTooltip":"Sisältää OpenGL - ja Vulkan-varjostinsisältöä pelin latausaikojen ja jumittamisen vähentämiseksi","Downloads_PatchNotes":"Päivitystiedot","Downloads_LocalNetworkTransfer_Download":"Siirretään pelitiedostoja paikallisverkossa laitteesta: ","Downloads_LocalNetworkTransfer_Upload":"Siirretään pelitiedostoja paikallisverkossa laitteeseen: ","Downloads_LocalNetworkTransfer_Stop":"Keskeytä tiedonsiirto","Downloads_LocalNetworkTransfer_Stop_ttip":"Lopeta latauksen tiedostosiirto paikallisverkossa","SteamReviewScore_9":"Ylivoimaisen myönteinen","SteamReviewScore_8":"Erittäin myönteinen","SteamReviewScore_7":"Myönteinen","SteamReviewScore_6":"Enimmäkseen myönteinen","SteamReviewScore_5":"Vaihtelevia","SteamReviewScore_4":"Enimmäkseen kielteinen","SteamReviewScore_3":"Kielteinen","SteamReviewScore_2":"Erittäin kielteinen","SteamReviewScore_1":"Ylivoimaisen kielteinen","SteamReviewScore_0":"Ei arvostelupisteitä","AppProperties_Title":"Ominaisuudet – %1$s","AppProperties_GeneralPage":"Yleistä","AppProperties_CompatibilityPage":"Yhteensopivuus","AppProperties_UpdatesPage":"Päivitykset","AppProperties_LocalFilesPage":"Tiedostot","AppProperties_BetasPage":"Betat","AppProperties_ControllerPage":"Ohjain","AppProperties_DLCPage":"Lisämateriaali","AppProperties_WorkshopPage":"Workshop","AppProperties_ShortcutPage":"Pikakuvake","AppProperties_PrivacyPage":"Yksityisyys","AppProperties_FeedbackPage":"Palaute","AppProperties_Customization":"Räätälöinti","AppProperties_FeedbackPage_Agree":"Kyllä, luokitus vastasi kokemusta","AppProperties_FeedbackPage_Disagree":"Ei, luokitus ei vastannut kokemusta","AppProperties_AppID":"Sovellustunnus (AppID): %1$s","AppProperties_EnableOverlay":"Ota Steam-yhteisönäkymä käyttöön pelissä","AppProperties_OverlayData":"Pelinsisäisen yhteisönäkymän tiedot","AppProperties_OverlayData_Delete":"Poista","AppProperties_OverlayData_DeleteConfirm":"Haluatko varmasti poistaa Steam-yhteisönäkymän tiedot pelille %1$s?","AppProperties_OverlayData_Desc":"Pelikohtaisesti tallennetut yhteisönäkymän tiedot, kuten avoimet selainikkunat, avatut tai kiinnitetyt ikkunat ja pelin yleiskatsauksen järjestely.","AppProperties_UseTheatreWhileVR":"Käytä peliteatteria SteamVR:n ollessa käytössä","AppProperties_SharingNotSupported":"Tuote ei tällä hetkellä tue Steamin lainaamoa.","AppProperties_BorrowedFromFamily":"Jaettu Steamin Lainaamosta.","AppProperties_BorrowedFromMember":"Steam-perheenjäsenen valikoimasta<1></1>","AppProperties_ChoosePreferredLender":"Valitse haluamasi kopio","AppProperties_OwnedButOtherAvailable":"Steam-perheessäsi on saatavilla eri versioita.","AppProperties_SelectLanguage":"Kieli","AppProperties_SelectLanguage_Description":"Valitse kieli, jota haluat sovelluksen %1$s käyttävän","AppProperties_CompatilibityForceTool":"Pakota tietyn Steam Play -yhteensopivuustyökalun käyttö","AppProperties_CompatibilityNoOptions":"Pelin asetuksia ei voi muuttaa.","AppProperties_SteamCloudSection":"Steam Cloud","AppProperties_SteamCloudDescription":"Steam Cloud tallentaa tietoja, jotta käyttökokemuksesi säilyy yhtenäisenä eri tietokoneilla.","AppProperties_EnableSteamCloud":"Tallenna pelin %1$s pelitallennukset Steam Cloudiin","AppProperties_EnableSteamCloudSyncOnSuspend":"Synkronoi tiedostot Steam Cloudiin/Cloudista keskeytettäessä ja jatkaessa","AppProperties_SteamCloudStored":"%1$s tallennettu","AppProperties_SteamCloudAvailable":"%1$s saatavilla","AppProperties_SteamCloudGlobalDisabled":"Steam Cloud otettu pois käytöstä yleisissä Steam-asetuksissa.","AppProperties_SteamCloudGlobalSettingsLink":"Hallinnoi Cloudin asetuksia","AppProperties_LaunchOptionsSection":"Käynnistysasetukset","AppProperties_LaunchOptionsDescription":"Edistyneet käyttäjät voivat muokata käynnistysasetuksia.","AppProperties_ResolutionOverride":"Pelin resoluutio","AppProperties_ResolutionOverride_Internal":"Aseta resoluutio päänäytölle ja ulkoiselle näytölle","AppProperties_AutoUpdateSection":"Automaattiset päivitykset","AppProperties_AutoUpdateUseDefault_Combine":"%1$s: %2$s","AppProperties_AutoUpdateUseDefault":"Käytä yleistä asetusta","AppProperties_AutoUpdateUseDefault_Description":"Aseta kohdassa Asetukset > Lataukset","AppProperties_AutoUpdateAlways":"Anna Steamin päättää päivitysajankohta","AppProperties_AutoUpdateAlways_Description":"Huomioi esimerkiksi viimeisen pelikerran","AppProperties_AutoUpdateOnLaunch":"Odota pelin käynnistymistä","AppProperties_AutoUpdateOnLaunch_Description":"Huomioi esimerkiksi viimeisen pelikerran","AppProperties_AutoUpdateHighPriority":"Lataa päivitykset välittömästi","AppProperties_AutoUpdateHighPriority_Description":"Priorisoi tämä peli ennen muita latauksia","AppProperties_AutoUpdateBuild":"Koontiversion tunnus: %1$s","AppProperties_AutoUpdateDate":"Asennettu sisältö päivitetty: %1$s klo %2$s","AppProperties_BackgroundDownloadsSection":"Taustalataukset","AppProperties_BackgroundDownloadsDescription":"Saako Steam ladata muita päivityksiä, kun pelaat peliä %1$s?","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Allow":"Salli taustalla lataaminen, kun pelaan","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Pause":"Keskeytä taustalla lataaminen, kun pelaan","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Description":"(Yleisten Steam-asetusteni mukaan)","AppProperties_BackgroundDownloadAlways":"Salli aina taustalla lataaminen","AppProperties_BackgroundDownloadNever":"Älä koskaan salli taustalla lataamista","AppProperties_IsThirdPartyUpdater":"%1$s käyttää kolmannen osapuolen ohjelmistoa tiedostojensa päivittämiseen. Steamin sisältöpäivitykset ja tiedostonhallinta eivät ole käytettävissä.","AppProperties_LocalFilesSize":"Asennuksen koko:","AppProperties_LocalFilesSizeOnDrive":"%1$s – %2$s","AppProperties_LocalFilesBrowse":"Selaa...","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_game":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa pelin käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_software":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa sovelluksen käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_video":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa videon käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_music":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa ääniraidan käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_tool":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa työkalun käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_demo":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa demon käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_beta":"Tee asennustiedostoista varmuuskopio, jotta voit palauttaa betaversion käyttöön myöhemmin.","AppProperties_LocalFilesBackupFAQ":"<1>Lue usein kysytyt kysymykset</1>","AppProperties_LocalFilesBackup_game":"Varmuuskopioi pelitiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_software":"Varmuuskopioi sovellustiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_video":"Varmuuskopioi videotiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_music":"Varmuuskopioi ääniraitatiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_tool":"Varmuuskopioi työkalutiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_demo":"Varmuuskopioi demon tiedostot","AppProperties_LocalFilesBackup_beta":"Varmuuskopioi betatiedostot","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_game":"Varmista, että pelitiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_software":"Varmista, että sovelluksen tiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_video":"Varmista, että videon tiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_music":"Varmista, että ääniraidan tiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_tool":"Varmista, että työkalun tiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_demo":"Varmista, että demon tiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_beta":"Varmista, että betatiedostot asennettiin asianmukaisesti","AppProperties_LocalFilesVerifyFAQ":"<1>Lue usein kysytyt kysymykset</1>","AppProperties_LocalFilesVerify_game":"Tarkista pelitiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_software":"Tarkista sovellustiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_video":"Tarkista videotiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_music":"Tarkista ääniraitatiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_tool":"Tarkista työkalutiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_demo":"Tarkista demotiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_beta":"Tarkista betatiedostojen eheys","AppProperties_LocalFilesVerify_UpdatingAppInfo":"Päivitetään sisällön määrityksiä...","AppProperties_LocalFilesVerify_RunningInstallScript":"Nollataan asennuskomentosarjaa...","AppProperties_LocalFilesVerify_VerifyingFiles":"Tarkistetaan tiedostojen eheys...","AppProperties_LocalFilesVerify_Complete":"Kaikki %1$s tiedostoa vahvistettu onnistuneesti","AppProperties_LocalFilesVerify_Failed":"%1$s tiedoston vahvistus epäonnistui, ja ne ladataan uudelleen.","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_game":"Siirrä pelin sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_software":"Siirrä sovelluksen sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_video":"Siirrä videon sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_music":"Siirrä ääniraidan sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_tool":"Siirrä työkalun sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_demo":"Siirrä demon sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_beta":"Siirrä betan sisältö toiseen kansioon tai massamuistiin","AppProperties_LocalFilesMove":"Siirrä asennuskansio","AppProperties_RunningInstallScript":"Suoritetaan asennuskomentosarjaa...","AppProperties_Beta_Selection":"Betaversioiden käyttö","AppProperties_Beta_SelectionDescription":"Valitse beta, johon haluat osallistua","AppProperties_Beta_SelectNoBeta":"Ei mitään","AppProperties_Beta_AccessCode":"Syötä pääsykoodi liittyäksesi yksityiseen betaan:","AppProperties_Beta_Private":"Yksityiset betat","AppProperties_Beta_CheckCode":"Tarkista koodi","AppProperties_Beta_AccessCodeInvalid":"Beta-pääsykoodi ei kelpaa","AppProperties_Beta_AccessCodeSuccess":"Onnistui! Beta avattu.","AppProperties_Beta_OptInto":"Osallistu: %1$s","AppProperties_SteamInput":"Steam-syöte sallii minkä tahansa ohjaimen käytön missä tahansa Steam-pelissä sekä ohjaimen uudelleenmäärityksen.","AppProperties_SteamInputGeneralSetting":"Siirry kohtaan %1$s saadaksesi lisätietoja tai määrittääksesi ohjain uudelleen.","AppProperties_SteamInputGeneralSetting_Link":"Ohjaimen määritysvalikko","AppProperties_SteamInputOverride":"Ohita: %1$s","AppProperties_SteamInputRequiresRestart":"(Muutos vaatii pelin uudelleenkäynnistyksen)","AppProperties_SteamInputOff":"Ota Steam-syöte pois käytöstä","AppProperties_SteamInputDefaultSettings":"Käytä oletusasetuksia","AppProperties_SteamInputOn":"Ota Steam-syöte käyttöön","AppProperties_SteamInputStatus":"Steam-syötteen tila:","AppProperties_Controller_Xbox":"Xbox-ohjain","AppProperties_Controller_PlayStation":"PlayStation","AppProperties_Controller_NintendoSwitch":"Nintendo Switch","AppProperties_Controller_Generic":"Yleinen ohjain","AppProperties_Controller_Steam":"Steam Controller","AppProperties_Controller_Remote":"Remote Play","AppProperties_SteamInput_Connected":"Yhdistetty","AppProperties_SteamInput_Enabled":"Käytössä","AppProperties_SteamInput_Disabled":"Pois käytöstä","AppProperties_SteamInput_ReasonGameOverride":", pelikohtainen ohitus","AppProperties_SteamInput_ReasonGeneralSetting":", yleisasetukset","AppProperties_SteamInput_ReasonDeveloperSetting":", kehittäjän asetukset","AppProperties_SteamInput_ReasonDeckDefault":", Steam Deckin oletusasetukset","AppProperties_SteamInput_ReasonRequired":", vaaditut","AppProperties_SteamInputDesktopConfigInLauncher":"Käytä työpöydän asetuksia käynnistysikkunassa","AppProperties_Dlc_ViewInStore":"Näytä enemmän kaupassa","AppProperties_Dlc_Search":"Hae...","AppProperties_Dlc_Installed":"Asenna","AppProperties_Dlc_Name":"Nimi","AppProperties_Dlc_DateAdded":"Lisätty","AppProperties_Dlc_SizeDisk":"Koko","AppProperties_Dlc_State":"Tila","AppProperties_Dlc_State_notinstalled":"Asennus poistettu","AppProperties_Dlc_State_installed":"Asennettu","AppProperties_Dlc_State_downloading":"Ladataan","AppProperties_Dlc_State_preloading":"Esiladataan","AppProperties_Dlc_State_preloaded":"Esiladattu","AppProperties_Workshop_Visit":"Vieraile pelin %1$s Workshopissa","AppProperties_Workshop_Filter":"Kaikki","AppProperties_Workshop_Advanced":"Lisäasetukset","AppProperties_Workshop_Advanced_Desc":"Lisäasetukset, kuten latausjärjestyksen hallinta, useiden kohteiden käytössä olevan tilan manipulointi jne.","AppProperties_Workshop_Advanced_Show":"Näytä lisäasetukset","AppProperties_Workshop_Advanced_Hide":"Piilota lisäasetukset","AppProperties_Workshop_Filter_Label":"Suodatusperuste:","AppProperties_Workshop_SortBy_Label":"Lajitteluperuste:","AppProperties_Workshop_LoadOrder_Title":"Latausjärjestys","AppProperties_Workshop_LoadOrder_Desc":"Voit muuttaa esineiden latausjärjestystä järjestelemällä ne manuaalisesti uudelleen. Kun painat Etsi paras latausjärjestys, ne lajitellaan mahdollisten tilaushetken riippuvuuksien mukaan.","AppProperties_Workshop_LoadOrder_MoveToTop":"Siirrä latausjonon alkuun","AppProperties_Workshop_LoadOrder_MoveToBottom":"Siirrä latausjonon loppuun","AppProperties_Workshop_ResetLoadOrder":"Etsi paras latausjärjestys","AppProperties_Workshop_EnableAll":"Ota suodatus käyttöön","AppProperties_Workshop_DisableAll":"Poista suodatus käytöstä","AppProperties_Workshop_ToggleEnabled":"Paikallisesti käytössä olevat kohteet","AppProperties_Workshop_ToggleEnabled_Desc":"Peli lataa vain käytössä olevat kohteet. Valitse painamalla Ota suodatus käyttöön tai Poista suodatus käytöstä, ovatko alla olevan suodatetun luettelon kohteet käytössä paikallisesti vai eivät.","AppProperties_Workshop_Collection_Presets":"Kokoelmat","AppProperties_Workshop_Collection_Presets_Desc":"Kokoelmien avulla voit nopeasti siirtyä tilauksiesi välillä.","AppProperties_Workshop_SaveFilteredToCollection":"Tallenna suodatetut kokoelmaan","AppProperties_Workshop_ShowCollectionPresets":"Näytä kokoelmat","AppProperties_Workshop_Unsubscribe":"Peruuta tilaus","AppProperties_Workshop_DisableLocally":"Poista käytöstä paikallisesti","AppProperties_Workshop_EnableLocally":"Ota käyttöön paikallisesti","AppProperties_Workshop_SubscriptionTime":"Tilattu: %1$s","AppProperties_Workshop_UpdatedTime":"Viimeksi päivitetty: %1$s","AppProperties_Workshop_Dependencies":"Riippuu kohteesta: %1$s","AppProperties_Workshop_Tags":"Tunnisteet: %1$s","AppProperties_Workshop_DependsOn":"%1$s","AppProperties_Workshop_FileSize":"Koko: %1$s","AppProperties_Workshop_DependsOntNotSubscribed":"[Ei tilattu: %1$s]","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_LoadOrder":"Latausjärjestys","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Name":"Nimi","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Subscribed":"Tilauspäivä","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Updated":"Viimeksi päivitetty","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Size":"Koko","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Enabled":"Käytössä paikallisesti","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Disabled":"Pois käytöstä paikallisesti","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_MissingDependencies":"Riippuvuudet puuttuvat","AppProperties_Workshop_Snapshot_Latest":"Viimeisin versio","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection":"Tallenna kokoelmaan","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Prompt":"Haluatko tallentaa luettelon suodatetuista esineistä uuteen vai olemassa olevaan kokoelmaan?","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_New":"Uusi kokoelma","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Existing":"Olemassa oleva kokoelma","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_NewCollectionName":"Uuden kokoelman nimi: ","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_OverwriteCollection":"Korvaa kokoelma","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_OverwriteCollection_Desc":"Valitse olemassa oleva kokoelma, johon haluat tallentaa luettelon suodatetuista esineistä. Tämä poistaa kokoelman kaikki muut esineet, joita ei ole tämänhetkisessä luettelossa.","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Error":"Ilmeni ongelma, kun suodatettua esineluetteloa yritettiin tallentaa osaksi kokoelmaa.","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection":"Päivitä omat tilaukset","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_Desc":"Voit päättää lisätä kokoelman kaikki esineet olemassa oleviin tilauksiisi tai korvata tilausten esineitä niin, että tilausluettelossa on ainoastaan kokoelmaan kuuluvia esineitä.","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_AddBtn":"Lisää","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_OverwriteBtn":"Korvaa","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_ViewBtn":"Näytä","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_CopyLink":"Kopioi linkki kokoelmaan","AppProperties_GameRecording":"Pelin tallennus","AppProperties_GameRecording_Enabled_Label":"Taustatallennus","AppProperties_GameRecording_Enabled":"Käytössä","AppProperties_GameRecording_Enabled_Description":"Steam tallentaa peliä automaattisesti.","AppProperties_GameRecording_Disabled":"Pois käytöstä","AppProperties_GameRecording_Disabled_Description":"Steam ei tallenna pelin pelaamista.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus":"Pelin tallennus","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Background":"Pelin tallennus on tällä hetkellä käytössä kaikissa peleissä.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Manual":"Steam tallentaa videota vasta, kun painat %1$s.\\n\\nSaat lisätietoa tallennuksesta ja toiminnon räätälöinnistä pelin tallennuksen asetuksista.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_ManualHotkeyFallback":"pelitallennusasetuksissa määritettyä manuaalisen tallennuksen pikanäppäintä.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Never":"Pelin tallennus on tällä hetkellä poissa käytöstä kaikissa peleissä.\\n\\nSaat lisätietoa tallennuksesta ja toiminnon räätälöinnistä pelin tallennuksen asetuksista.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Button":"Hallinnoi pelin tallennustoimintoa","AppProperties_Shortcut_TargetExecutable":"Kohde","AppProperties_Shortcut_StartInFolder":"Aloitus","AppProperties_Shortcut_BrowseFiles":"Selaa...","AppProperties_Shortcut_InVR":"Sisällytä VR-kirjastoon","AppProperties_Shortcut_ChooseIconDialogTitle":"Valitse kuvake","AppProperties_Shortcut_ChooseStartDirectoryDialogTitle":"Valitse aloitushakemisto","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate":"Merkitse yksityiseksi","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate_Description":"Piilota pelitoiminta. Pelinsisäinen tilasi ei näy muille, peli ei näy Steam-yhteisöprofiilissa eikä mikään peliin liiittyvä näy kavereiden tapahtumasyötteissä.","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate_Offline":"Muuta asetusta siirtymällä online-tilaan.","AppProperties_Privacy_MarkAppHidden":"Piilota kirjastossa","AppProperties_Privacy_MarkAppHidden_Description":"Piilota peli kirjastossa. Näet sen valitsemalla Näytä-valikosta Piilotetut pelit.","AppProperties_Privacy_DialogDescription":"Pelin merkitseminen yksityiseksi piilottaa sen kaikkialla kirjastosi ulkopuolella.\\n\\nPelin omistaminen, pelinsisäinen tila, peliaika ja -toiminta eivät näy muille käyttäjille.","AppProperties_Privacy_DLC_MarkedPrivate":"Tämän pelin lisämateriaali on tällä hetkellä merkitty yksityiseksi. Voit mukauttaa jokaisen lisämateriaalin tietosuoja-asetuksia erikseen.","AppProperties_Privacy_DLC_NotMarkedPrivate":"Tämän pelin lisämateriaalia ei ole tällä hetkellä merkitty yksityiseksi. Voit mukauttaa jokaisen lisämateriaalin tietosuoja-asetuksia erikseen.","AppProperties_Privacy_DLC_Customized":"Olet mukauttanut pelin lisämateriaalin tietosuoja-asetukset.","AppProperties_Customization_ArtworkSection":"Kuvitus","AppProperties_Customization_MiscSection":"Sekalaista","AppProperties_Customization_SortOrder":"Räätälöity lajittelunimi","AppProperties_Customization_SortOrder_Description":"Tämä nimi ei tule näkyviin, mutta sitä käytetään näytetyn nimen sijaan kirjaston pelien lajittelun yhteydessä. Käytä toimintoa pelin lajittelujärjestyksen muuttamiseen suhteessa muihin peleihin.","AppProperties_Customization_Change":"Muuta","AppProperties_Customization_Reset":"Nollaa","LibraryAssetType_Capsule":"Kansikuva","LibraryAssetType_Hero":"Taustakuva","LibraryAssetType_Logo":"Logo","LibraryAssetType_Header":"Leveä kansikuva","LibraryAssetType_AlbumCover":"Albumin kansikuva","LibraryAssetType_Capsule_Description":"Kansikuvat näytetään kokoelmanäkymissä ja hyllyissä. Ihanteellinen koko on 600 x 900 pikseliä.","LibraryAssetType_Hero_Description":"Taustakuvat näytetään pelin tietosivun yläosassa. Ihanteellinen koko on 3 840 x 1 240 pikseliä.","LibraryAssetType_Logo_Description":"Logokuvat näytetään taustakuvan päällä pelin tietosivulla. Niiden sijaintia voi muuttaa siirtymällä kyseiselle sivulle ja klikkaamalla taustakuvaa hiiren kakkospainikkeella. Ihanteellinen koko on joko 1 280 pikseliä leveä tai 720 pikseliä korkea.","LibraryAssetType_Header_Description":"Leveät kansikuvat näkyvät tiettyjen karusellien (kuten viimeksi pelatut pelit) edessä ja joissakin muissa paikoissa televisiotilassa. Ihanteellinen koko on 920 x 430 pikseliä.","LibraryAssetType_AlbumCover_Description":"Ääniraita-albumien kansikuvat näkyvät kokoelmissa, hyllyissä ja ääniraidan tietosivulla. Ihanteellinen koko on 1 000 x 1 000 pikseliä.","Steam_Language_Selection_Label":"Valitse kieli","Steam_Welcome":"Tervetuloa","SteamNetSockets_Connecting":"Yhdistetään","SteamNetSockets_FindingRoute":"Neuvotellaan reittiä","SteamNetSockets_Connected":"Yhdistetty","SteamNetSockets_Disconnect_ConnectionTimedout":"Etäpalvelimeen ei saada yhteyttä.","SteamNetSockets_Disconnect_TimedOut":"Etäpalvelimelta ei tule viestejä.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_ManyRelays":"Yhteys katkesi, vaikka sitä yritettiin muodostaa käyttämällä useampaa välityspalvelinta useammassa maantieteellisessä sijainnissa. Katkeamisen todennäköisin syy on oma internet-yhteytesi.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_HostedServerPrimaryRelay":"Pelipalvelimen yhteys asiakkaan ensisijaisesti käyttämään välityspalvelimeen katkesi.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_NetworkConfig":"Tarkista internet-yhteys. Verkkomääritysten lataus epäonnistui sisällönjakeluverkosta (CDN).","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_Other":"Yhteys katkaistu. Vaikuttaa siltä, että internet-yhteydessäsi on ongelma.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_TimeoutConnecting":"Palvelin ei vastannut useasta yhteysyrityksestä huolimatta.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_Timeout":"Etäpalvelimelta ei tule enää viestejä.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_BadCrypt":"Etäpalvelimen tarjoama sertifikaatti ei kelvannut tai se oli virheellisesti määritetty.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_BadCert":"Etäpalvelimen tarjoamaa sertifikaattia ei voitu käyttää tunnistamiseen.","SteamNetSockets_Disconnect_P2P_Rendezvous":"Vertaisverkon yhteyden neuvottelu epäonnistui.","SteamNetSockets_Disconnect_SteamConnectivity":"Yhteyden muodostus epäonnistui Steamin yhteysongelmista johtuen. (Esimerkiksi puuttuvasta sertifikaatista.)","SteamNetSockets_Disconnect_InternalError":"Yhteys katkaistu sisäisen virheen vuoksi","SteamNetSockets_Disconnect_Unusual":"Yhteys katkaistu epätavallisen syyn vuoksi","SteamNetSockets_PeerClose_LocalProblem":"Etäpalvelin kohtasi ongelman ja sulki yhteyden","SteamNetSockets_PeerClose_RemoteProblem_BadCrypt":"Etäpalvelin hylkäsi kryptokättelyn","SteamNetSockets_PeerClose_RemoteProblem_BadCert":"Etäpalvelin hylkäsi sertifikaatin","SteamNetSockets_PeerClose_App_Normal":"Etäpalvelin sulki yhteyden","SteamNetSockets_PeerClose_App_Unusual":"Etäsovellus sulki epätavallisen tai poikkeuksellisen tilanteen vuoksi","SteamNetSockets_PeerClose_Ununusual":"Etäpalvelin kohtasi epätavallisen ongelman ja sulki yhteyden","SteamNetSockets_AppClose_Normal":"Suljettu","SteamNetSockets_AppClose_Unusual":"Sovellus sulki epätavallisen tai poikkeuksellisen tilan vuoksi","Media_CapturedOn":"%1$s klo %2$s","Media_NoRecent":"Paina %1$s + %2$s ottaaksesi kuvakaappauksen.","Settings_Title":"Steam-asetukset","Settings_Page_General":"Yleistä","Settings_Page_Storage":"Tallennustila","Settings_Page_Friends":"Kaverit ja chat","Settings_Page_Downloads":"Lataukset","Settings_Page_Cloud":"Cloud","Settings_Page_RemotePlay":"Remote Play","Settings_Page_Library":"Kirjasto","Settings_Page_Family":"Perhe","Settings_Page_Home":"Etusivu","Settings_Language_Select":"Valitse kieli","Settings_Language_Select_Desktop":"Steam-asiakasohjelman kieli","Settings_Language_Select_Description":"Valitse Steamin kieli (vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_Language_NeedsRestart":"Steam tulee käynnistää uudelleen, jotta uudet uudet kieliasetukset tulevat käyttöön.","Settings_Language_Restart":"Käynnistä uudelleen","Settings_RestartRequired_Title":"Vaatii uudelleenkäynnistyksen","Settings_RestartRequired_Description":"Muutos vaatii uudelleenkäynnistyksen.","Settings_RestartNow_ButtonText":"Käynnistä uudelleen","Settings_RestartLater_ButtonText":"Käynnistä uudelleen myöhemmin","Settings_Deferred_ToolTip":"Muutokset tulevat voimaan Steamin käynnistyttyä uudelleen.","Settings_Battery_Percentage":"Akun varausprosentti","Settings_Battery_Percentage_Desc":"Näytä jäljellä oleva akku ylätunnisteessa","Settings_TimeAndDate_24HourClock":"24 tunnin kello","Settings_TimeAndDate_24HourClock_Description":"Näytä aikaleimat aina 24 tunnin aikamuodossa","Settings_TimeAndDate_Timezone":"Aikavyöhyke","Settings_TimeAndDate_ChooseTimezone_OOBE":"Valitse aikavyöhyke","Settings_Security_LockScreenSection":"Näytön lukitus","Settings_Security_LockScreen_Desc_KnownHardware":"Turvaa %1$s ottamalla näytön lukitus käyttöön. Valitse kuinka pian haluat näytön lukittuvan.","Settings_Security_LockScreen_Desc_UnknownHardware":"Ota näytön lukitus käyttöön ja suojele laitettasi. Valitse kuinka pian haluat näytön lukittuvan.","Settings_Security_EnableLockScreen":"Ota näytön lukitus käyttöön","Settings_Security_LockOnWake":"Järjestelmän herätessä ja käynnistyessä","Settings_Security_LockOnLogin":"Ennen kirjautumisikkunaa","Settings_Security_LockOnDesktopMode":"Työpöytätilaan vaihdettaessa","Settings_Security_SetPIN":"Aseta PIN-koodi","Settings_Security_ResetPIN":"Nollaa PIN-koodi","Common_Advanced_View":"Edistynyt näkymä","Common_Basic_View":"Perusnäkymä","FriendSettings_Heading_FriendsList":"Kaverilista","FriendSettings_Heading_Chat":"Chat","FriendSettings_ExampleFriend":"Esimerkki kaverista","FriendSettings_ExampleNickname":"Kutsumanimi","FriendSettings_ParenthesizeNicknames":"Liitä kutsumanimi kavereiden nimien viereen","FriendSettings_CategorizeInGameFriendsByGame":"Ryhmittele kaverit peleittäin","FriendSettings_HideOfflineFriendsInCategories":"Piilota poissa olevat kaverit omista luokituksista","FriendSettings_HideCategorizedFriends":"Piilota luokitellut kaverit paikalla/poissa-listoilta","FriendSettings_SortFriendsByStatus":"Ohita poissa-tila kavereita lajitellessa","FriendSettings_SignInToFriends_SteamOS_KnownHardware":"Näytä sisäänkirjautuminen kavereille, kun %1$s käynnistyy","FriendSettings_SignInToFriends_SteamOS_UnknownHardware":"Näytä sisäänkirjautuminen kavereille, kun laite käynnistyy","FriendSettings_SignInToFriends":"Kirjaudu kavereihin, kun Steam käynnistyy","FriendSettings_AnimatedAvatars":"Ota käyttöön animoidut avatarit ja avatar-kehykset kaverilistassa ja chatissa","FriendSettings_CompactFriendsList":"Tiivistetty kaverilista ja chat-ikkuna","FriendSettings_CompactQuickAccess_Client":"Tiivistetty suosikkikaverien ikkuna","FriendSettings_DockChats":"Kiinnitä chatit kaverilistaan","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Avaa uusia chatteja varten uusi ikkuna välilehden sijaan","FriendSettings_RememberOpenChats":"Tallenna avoimet chatit","FriendSettings_RememberOpenChats_Desc":"Avaa chat-välilehdet uudelleen, kun Steam käynnistetään.","FriendSettings_RememberOpenChats_DescClient":"Avoimina olleet chat-välilehdet palautetaan, kun käynnistät Steamin. Jos Steam käynnistyy automaattisesti aina, kun tietokone käynnistetään, tämä toiminto ei ole käytössä.","FriendSettings_DisableEmbedInlining":"Älä upota kuvia tai muuta mediasisältöä riville","FriendSettings_AlwaysUse24HourClock":"Näytä aikaleimat aina 24 tunnin aikamuodossa","FriendSettings_DisableSpellcheck":"Poista chat-viestien oikoluku käytöstä","FriendSettings_DisableRoomEffects":"Poista animoidut chat-tehosteet käytöstä","FriendSettings_ChatFontSize":"Chatin fonttikoko","FriendSetting_ChatFontSmall":"Pieni","FriendSetting_ChatFontDefault":"Oletus","FriendSetting_ChatFontLarge":"Suuri","FriendSettings_Flash_Header":"Viestin saatuani ikkuna vilkkuu:","FriendSettings_Flash_Always":"Aina","FriendSettings_Flash_Minimized":"Vain pienennettynä","FriendSettings_Flash_Never":"Ei koskaan","Voice_DefaultDevice":"Oletus","Voice_DefaultCommunicationsDefault":"Viestintä","Voice_ShowAdvanced":"Lisäasetukset","Voice_Button_Show":"Näytä","NotificationsSettings_Heading_Notifications":"Ilmoitukset","NotificationsSettings_ShowNotifications":"Näytä ilmoitukset","NotificationsSettings_ShowAlways":"Aina","NotificationsSettings_ShowWhenNotInGame":"Kun en ole pelissä","NotificationsSettings_ShowNever":"Ei koskaan","NotificationsSettings_Description":"Ilmoituksia voi silti näkyä ongelmista, jotka vaikuttavat pelien pelaamiseen. Piilottaa saavutukset, keskustelut, kaveripyynnöt jne.","NotificationsSettings_Description_Always":"Ilmoitukset näytetään, kun ne saapuvat. Ilmoitustyyppejä voi muokata alla.","NotificationsSettings_PlaySoundOnToast":"Toista ääni, kun ilmoitus näytetään","NotificationsSettings_DisableAll":"Piilota epäolennaiset ilmoitukset","NotificationsSettings_HideInGame":"Piilota epäolennaiset ilmoitukset pelatessa","NotificationsSettings_Heading_Friends":"Kaveri-ilmoitukset","NotificationsSettings_Heading_FriendsDescription":"Valitse, näytetäänkö ilmoitus, toistetaanko merkkiääni vai molemmat.","NotificationsSettings_Heading_FriendsDescription_InGame":"Ilmoitus näytetään vain, kun et ole pelissä.","NotificationsSettings_Column_Notification":"Näytä ilmoitus","NotificationsSettings_Column_Sound":"Toista merkkiääni","NotificationsSettings_Notification_FriendJoins":"Kun kaveri liittyy peliin","NotificationsSettings_Notification_FriendOnline":"Kun kaveri tulee paikalle","NotificationsSettings_Notification_ChatMessage":"Kun saan suoran chat-viestin","NotificationsSettings_Notification_ChatRoomNotification":"Kun saan chat-huoneilmoituksen","NotificationsSettings_Notification_GroupEvent":"Ryhmätapahtumat ja ilmoitukset","NotificationsSettings_Heading_PlatformNotif":"Steam-ilmoitukset","NotificationsSettings_Heading_PlatformNotifDesc":"Näytä ilmoitus kellokuvakkeessa, ponnahdusikkunassa tai mobiililaitteessa kun","DownloadSettings_SelectRegion":"Latausalue","DownloadSettings_BandwidthLimit":"Rajoita latausnopeutta","DownloadSettings_BandwidthLimit_Desc_Kilobits":"Aseta rajoitus kb/s","DownloadSettings_BandwidthLimit_Desc_Kilobytes":"Aseta rajoitus kt/s","DownloadSettings_BandwidthLimit_Placeholder":"Syötä numero","DownloadSettings_ScheduleAutoUpdates":"Ajoita automaattiset päivitykset","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior":"Asennettujen pelien päivitykset","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Description":"Määrittää oletuskäyttäytymisen päivitysten lataamiseksi Steam-kirjastoon asennetuille peleille.","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Exceptions":"Asettaaksesi poikkeuksia yksittäisille peleille (esimerkiksi %1$s) mene kohtaan Kirjasto > Peli > Ominaisuudet (rataskuvakkeen pudotusvalikosta).","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Exceptions_NoGame":"Asettaaksesi poikkeuksia yksittäisille peleille mene kohtaan Kirjasto > Peli > Ominaisuudet (rataskuvakkeen pudotusvalikosta).","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_KeepUpToDate":"Anna Steamin päättää päivitysajankohta","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_KeepUpToDate_Description":"Huomioi esimerkiksi viimeisen pelikerran","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_UpdateOnLaunch":"Päivitä vain pelin käynnistyessä","DownloadSettings_RestrictUpdatesFrom":"Rajoita päivitykset välille:","DownloadSettings_RestrictUpdatesTo":"–","DownloadSettings_RestrictUpdates_StartLabel":"Salli tätä seuraavat päivitykset","DownloadSettings_RestrictUpdates_EndLabel":"Salli tätä edeltävät päivitykset","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay":"Salli lataukset pelaamisen aikana","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay_Description_KnownHardware":"Jos tämä asetus on käytössä, Steam voi aloittaa tai jatkaa päivitysten lataamista, vaikka sinulla olisi peli tai jokin muu Steam-sovellus käynnissä. Voit myös ohittaa tämän asetuksen pelikohtaisesti kirjastosta. Huomaa! %1$s saattaa kärsiä huomattavista suorituskykyongelmista pelinaikaisten latausten aikana.","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay_Description_UnknownHardware":"Jos tämä asetus on käytössä, Steam voi aloittaa tai jatkaa päivitysten lataamista, vaikka sinulla olisi peli tai jokin muu Steam-sovellus käynnissä. Voit myös ohittaa tämän asetuksen pelikohtaisesti kirjastosta. Huomaa! Käyttämäsi laite saattaa kärsiä huomattavista suorituskykyongelmista pelinaikaisten latausten aikana.","DownloadSettings_ThrottleDuringStreaming":"Rajoita latausnopeutta suoratoiston aikana","DownloadSettings_ThrottleDuringStreaming_Description":"Jos toiminto on käytössä, Steam rajoittaa latausnopeutta ylläpitääkseen korkealaatuista Steam Remote Play -kokemusta.","DownloadSettings_DisplayInBitsPerSecond":"Näytä latausnopeus bitteinä sekunnissa","DownloadSettings_PeerContent":"Pelitiedostojen siirto paikallisverkossa","DownloadSettings_PeerContentDescription":"Ominaisuus mahdollistaa pelitiedostojen siirtämisen paikallisverkossa muilta tietokoneilta. Tämä vähentää verkkoliikennettä pelin latauksen tai päivityksen yhteydessä.","DownloadSettings_PeerContentServerMode":"Salli tiedostojen siirtäminen tältä laitteelta","DownloadSettings_PeerContentOff":"Älä salli paikallista siirtämistä","DownloadSettings_PeerContentSameUser":"vain minulle","DownloadSettings_PeerContentFriends":"Steam-kavereille","DownloadSettings_PeerContentAnyUser":"kenelle tahansa","DownloadSettings_ClearDownloadCache":"Tyhjennä latausvälimuisti","DownloadSettings_ClearDownloadCacheButton":"Tyhjennä välimuisti","DownloadSettings_ClearDownloadCacheDesc":"Latausvälimuistin tyhjennys saattaa ratkaista sovellusten lataamis- ja käynnistysongelmat.","DownloadSettings_ClearDownloadCacheWarning":"Tämä tyhjentää paikallisen latausvälimuistin, käynnistää Steamiin uudelleen ja vaatii kirjautumisen. Haluatko jatkaa?","DownloadSettings_ClearDownloadCacheServiceRepair":"Steam-palvelun korjausikkuna aukeaa seuraavan käynnistyksen yhteydessä, sillä laitteesi Steam-palvelu vaatii huoltoa.","DownloadSettings_ClearDownloadCacheConfirm":"OK","DownloadSettings_PreShaderHeader":"Varjostimen esivälimuisti","DownloadSettings_PreShaderDesc":"Varjostimen esivälimuistiin tallentamalla Steam voi ladata järjestelmällesi sopivia esikäännettyjä grafiikkasuorittimen varjostimia. Tämä mahdollistaa Vulkan- ja OpenGL-pelien nopeammat latausajat ja parantaa pelinaikaisen kuvataajuuden vakautta. Jos esivälimuisti otetaan käyttöön, Steam kerää tarvittaessa varjostimet järjestelmästäsi. Ominaisuus saattaa lisätä levymuistin ja kaistanleveyden käyttöä.","DownloadSettings_PreShaderEnable":"Käytä varjostimen esivälimuistia (koko: %1$s Mt)","DownloadSettings_PreShaderBackgroundProcessing":"Salli Vulkan-varjostimien käsittely taustalla","DownloadSettings_ManageAppUpdateOverrides":"Hallinnoi %1$s poikkeusta","DownloadSettings_ManageAppUpdateOverrides_Plural":"Hallinnoi %1$s poikkeusta","AppUpdateOverrideManagement_Title":"Poikkeukset pelipäivityksiin","AppUpdateOverrideManagement_Setting":"Yleinen asetus pelipäivityksille on %1$s","AppUpdateOverrideManagement_Description":"Alla näet pelit, joille on määritetty poikkeuksia.","AppUpdateOverrideManagement_SearchHint":"Hae listasta","AppUpdateOverrideManagement_Done":"Valmis","CloudSettings_CloudEnabled":"Ota Steam Cloud käyttöön","CloudSettings_CloudEnabled_Description":"Ota Steam Cloud -synkronointi käyttöön sitä tukeville sovelluksille","CloudSettings_ShowScreenshotManager":"Kuvakaappausten hallinnointi","CloudSettings_ShowScreenshotManager_Description":"Jos otit kuvakaappauksia, avaa kuvakaappausten hallinnointi pelin sulkemisen jälkeen","FamilySettings_AuthorizeLocalDevice":"Valtuuta Lainaamon käyttö tällä laitteella","FamilySettings_UserListDescription":"Valitse korkeintaan %1$s käyttäjää, joilla on oikeus käyttää kirjastoasi valtuutetuilla laitteilla.","FamilySettings_TooManyBorrowers":"Voit valtuuttaa enintään %1$s käyttäjää yhtä aikaa","FamilySettings_SteamGuardRequired":"Lainaamoon käyttöön vaaditaan Steam Guard","FamilySettings_LimitExceeded":"Liian monta laitetta on valtuutettu käyttämään Lainaamoa. Valitse Hallinnoi laitteita poistaaksesi valtuutus yhdeltä laitteelta ja yritä uudelleen. ","FamilySettings_FailedToAuthorize":"Laitteen (%1$s) valtuuttaminen epäonnistui","FamilySettings_FailedToDeauthorize":"Laitteen (%1$s) valtuutuksen poisto epäonnistui","FamilySettings_FailedToUpdateBorrower":"Lainaajan päivittäminen epäonnistui (%1$s)","FamilySettings_Header":"Lainaamo","FamilySettings_Description":"Jaa Steam-kirjastosi muiden kanssa tällä laitteella. Valtuutuksen jälkeen Steam-käyttäjät voivat käyttää, ladata ja pelata pelejä Steam-kirjastostasi jaetulla laitteella silloin, kun et itse pelaa niitä.","FamilySettings_ManageDevices":"Hallinnoi laitteita","FamilySettings_ManageFamilySharing":"Hallinnoi lainaamoa","FamilySettings_Manage_ButtonText":"Hallinnoi","FamilySettings_UserList_LeftColumn":"Soveltuvat tilit","FamilySettings_UserList_RightColumn":"Jaa","FamilySettings_UserList_NoAccounts":"Ei soveltuvia tilejä","FamilySettings_ShowNotifications":"Näytä ilmoitus, kun jaetut kirjastot ovat käytettävissä","FamilySettings_Offline":"Muodosta yhteys Steamiin nähdäksesi tai muokataksesi asetuksia.","FamilySettings_FamilyView_Header":"Perhenäkymä","FamilySettings_FamilyView_Desc":"PIN-koodilla suojatulla perhenäkymällä voi rajoittaa tilin sisällön ja ominaisuuksien käyttöä","FamilySettings_FamilyView_Link":"Hallinnoi perhenäkymää","HomeSettings_ShowStoreContent":"Näytä etusivulla räätälöityä kaupan sisältöä","HomeSettings_ShowStoreContent_Description":"Selitys asetuksen sisällöstä","HomeSettings_WhatsNewUpdatesOnly":"Näytä Peliuutiset-osiossa vain tuotepäivityksiä","HomeSettings_HiddenGameCount":"%1$s peli piilotettu","HomeSettings_HiddenGameCount_Plural":"%1$s peliä piilotettu","HomeSettings_HiddenGameCount_Description":"Kirjastossa piilotetut pelit piilotetaan myös Peliuutiset-osiosta","HomeSettings_ManageHiddenGames":"Hallinnoi","HomeSettings_WhatsNew_Instructions":"Voi valita Peliuutiset-karusellissa näkyvälle pelille enemmän tai vähemmän näytettävää","HomeSettings_ShowingLess":"Näytetään vähemmän seuraaville peleille:","HomeSettings_ShowingMore":"Näytetään enemmän seuraaville peleille:","HomeSettings_Remove":"Poista","BorrowGameDialog_Title":"Lainaa peli","BorrowGameDialog_Description_NoFamily":"Peli kuuluu Steam-käyttäjälle %1$s. Steamin perhetoiminnolla pelejä voi jakaa muiden perheenjäsenten kanssa.","BorrowGameDialog_Description_InFamily":"Peli kuuluu Steam-käyttäjälle %1$s. Voit kutsua hänet Steam-perheeseen, jonka jäsenet voivat jakaa pelejä muiden samaan perheeseen kuuluvien kanssa.","BorrowGameDialog_Button_NoFamily":"Luo Steam-perhe tai liity siihen","BorrowGameDialog_Button_InFamily":"Kutsu käyttäjä Steam-perheeseen","BorrowGameDialog_Purchase":"Osta peli sen sijaan","Settings_RemotePlay_Enabled":"Ota Remote Play käyttöön","Settings_RemotePlay_Description":"Suoratoista peliä tämän tietokoneen ja muiden laitteiden välillä. Kirjaudu samalle Steam-tilille eri koneelta tai valitse \\"toinen tietokone\\" Steam Linkistä.","Settings_RemotePlay_Description_KnownHardware":"Striimaa peliä tämän (%1$s) ja muiden laitteiden välillä. Muodosta yhteys kirjautumalla samalle Steam-tilille eri koneelta tai valitse Steam Linkin Muu tietokone -vaihtoehto.","Settings_RemotePlay_Description_UnknownHardware":"Striimaa peliä tämän ja muiden laitteiden välillä. Muodosta yhteys kirjautumalla samalle Steam-tilille eri koneelta tai valitse Steam Linkin Muu tietokone -vaihtoehto.","Settings_RemotePlay_Description_DisabledBySystemPolicy":"Järjestelmän ylläpitäjä on poistanut Remote Playn käytöstä.","Settings_RemotePlay_DeviceName":"Tietokoneet ja laitteet","Settings_RemotePlay_Status":"Tila","Settings_RemotePlay_Status_Streaming":"Suoratoistetaan","Settings_RemotePlay_Status_Connected":"Saatavilla","Settings_RemotePlay_Status_Paired":"Pariliitetty","Settings_RemotePlay_Status_NotConnected":"Ei saatavilla","Settings_RemotePlay_Status_DifferentVersion":"Eri asiakasohjelmaversio","Settings_RemotePlay_Status_Disabled":"Remote Play pois käytöstä","Settings_RemotePlay_Status_Unsupported":"Ei tuettu","Settings_RemotePlay_DevicesEmpty":"Laitteita ei saatavilla","Settings_RemotePlay_Pair":"Muodosta laitepari Steam Linkin kanssa","Settings_RemotePlay_Unpair":"Poista laitepari","Settings_RemotePlay_SetPIN":"Aseta PIN-koodi","Settings_RemotePlay_P2PScope_Description":"Salli suora yhteys (jakaa IP-osoitteen)","Settings_RemotePlay_P2PScopeAutomatic":"Automaattinen (käytössä)","Settings_RemotePlay_P2PScopeDisabled":"Pois käytöstä","Settings_RemotePlay_P2PScopeOnlyMe":"Laitteeni","Settings_RemotePlay_P2PScopeEveryone":"Kaikki laitteet","Settings_RemotePlay_EnableServerConfig":"Ota isäntäkoneen lisäasetukset käyttöön","Settings_RemotePlay_ServerConfigDescription":"Voit parantaa pelin lähetyksen suorituskykyä tältä tietokoneelta pienentämällä pelin tarkkuutta tai muuttamalla seuraavia asetuksia.","Settings_RemotePlay_UnsupportedPlatform":"Isännöintiä ei ole tuettu tällä alustalla","Settings_RemotePlay_HostPlayAudioAlways":"Toista ääntä isäntäkoneella","Settings_RemotePlay_ChangeDesktopResolution":"Muuta työpöydän resoluutio vastaanottolaitetta vastaavaksi","Settings_RemotePlay_EnableCaptureNVFBC":"Käytä NVIDIA-näytönohjaimen NVFBC-kaappausta","Settings_RemotePlay_EnableHardwareEncoding":"Ota laitteistokoodaus käyttöön","Settings_RemotePlay_SoftwareEncodingThreads_Description":"Ohjelmistokoodattujen säikeiden määrä","Settings_RemotePlay_SoftwareEncodingThreads_Auto":"Automaattinen","Settings_RemotePlay_EnableTrafficPriority":"Priorisoi verkkoliikenne","Settings_RemotePlay_EnableTrafficPriority_Description":"Jos sinulla on uudempi tai korkeatasoisempi reititin, voit myös ottaa verkkoliikenteen priorisoinnin käyttöön.","Settings_RemotePlay_AdvancedConfig":"Suoratoiston lisäasetukset","Settings_RemotePlay_EnableClientConfig":"Salli asiakasohjelman lisäasetukset","Settings_RemotePlay_UsePresetDefault":"Oletus","Settings_RemotePlay_UsePresetEnhanced1080p":"Parannettu 1080p","Settings_RemotePlay_UsePresetEnhanced4K":"Parannettu 4K","Settings_RemotePlay_ClientConfigDescription":"Voit parantaa pelin lähetyksen suorituskykyä toiselta tietokoneelta pienentämällä pelin resoluutiota tai muuttamalla seuraavia asetuksia.","Settings_RemotePlay_RemoteClientConfig":"Asiakasohjelman lisäsetukset","Settings_RemotePlay_RemoteClientConfigDescription":"Voit parantaa pelin suoratoiston suorituskykyä tältä tietokoneelta laitteeseen %1$s pienentämällä pelin resoluutiota tai muuttamalla seuraavia asetuksia.","Settings_RemotePlay_Video":"Video","Settings_RemotePlay_VideoQualityFast":"Nopea","Settings_RemotePlay_VideoQualityBalanced":"Tasapainotettu","Settings_RemotePlay_VideoQualityBeautiful":"Kaunis","Settings_RemotePlay_Audio":"Ääni","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect0":"Tunnista automaattisesti","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect2":"Tunnista automaattisesti (stereo)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect4":"Tunnista automaattisesti (nelikanavainen)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect6":"Tunnista automaattisesti (5.1)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_2":"Stereo","Settings_RemotePlay_AudioChannels_4":"Nelikanavainen (2 edessä, 2 takana)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_6":"5.1-tilaääni","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkey":"Ohjaimen käyttöliittymä","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyDescription":"Pidä pikanäppäintä pohjassa aktivoidaksesi toiminto suoratoiston aikana","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyAuto":"Oletuspainike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyStart":"Start-painike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyBack":"Back-painike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyGuide":"Opaspainike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyView":"Näyttöpainike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyMenu":"Valikkopainike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeySteam":"Steam-painike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyY":"Y-painike","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyNone":"Pois käytöstä","Settings_RemotePlay_Bandwidth":"Kaistanleveyden raja","Settings_RemotePlay_Bandwidth_Auto":"Automaattinen (suositeltu)","Settings_RemotePlay_Bandwidth_Unlimited":"Rajoittamaton (nostaa viivettä)","Settings_RemotePlay_Framerate":"Kuvataajuuden raja","Settings_RemotePlay_Framerate_0":"Automaattinen (suositeltu)","Settings_RemotePlay_Framerate_3000":"30 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_4975":"49,75 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_5000":"50 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_5975":"59,75 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_6000":"60 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_9000":"90 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_12000":"120 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_14400":"144 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_24000":"240 FPS","Settings_RemotePlay_Resolution":"Resoluution raja","Settings_RemotePlay_ResolutionDesktop":"Näytön resoluutio","Settings_RemotePlay_ResolutionAutomatic":"Automaattinen (%1$s x %2$s)","Settings_RemotePlay_Resolution8K":"7680x4320 (8K)","Settings_RemotePlay_Resolution2160p":"3840x2160 (4K)","Settings_RemotePlay_Resolution1440p":"2560x1440 (1440p)","Settings_RemotePlay_Resolution1080p":"1920x1080 (1080p)","Settings_RemotePlay_Resolution900p":"1600 x 900 (900p)","Settings_RemotePlay_Resolution720p":"1280x720 (720p)","Settings_RemotePlay_Resolution480p":"852×480 (480p)","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay":"Suorituskyvyn seuranta","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Disabled":"Pois käytöstä","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Icons":"Näytä kuvakkeet","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Details":"Näytä tiedot","Settings_RemotePlay_HardwareDecoding":"Laitteistopurku","Settings_RemotePlay_HEVC":"HEVC-video","Settings_RemotePlay_AV1":"AV1-video","Settings_RemotePlay_LowLatencyNetworking":"Alhaisen viiveen verkkoyhteydet","Settings_RemotePlay_FAQLearnMore":"Lue lisää Remote Playsta","Settings_RemotePlay_FAQViewFAQ":"Lue usein kysytyt kysymykset","Settings_Library_Add_To_Library":"Lisää kirjastoon","Settings_Library_ProdKey_Activate":"Aktivoi tuote Steamissä","Settings_Library_ProdKey_UseCode":"Lisää peli käyttämällä tuotetunnusta","Settings_Library_ProdKey_AddGame":"Lisää peli","Settings_Library_ProdKey_MoreInfo":"Lisätietoja","Settings_Library_ProdKey_EnterProductCode":"Anna tuotetunnus","Settings_Library_ProdKey_SSA_ProductActivation":"Tuotteen aktivointi","Settings_Library_SSA_Agree":"Lue sopimus kokonaan. Sinun on hyväksyttävä Steam-tilaussopimuksen ehdot jatkaaksesi.","Settings_Library_SSA_Agree_Confirm":"Hyväksyn","Settings_Library_ProdKey_Info_Title":"Steam-tuotetunnukset","Settings_Library_ProdKey_Info_Details":"Syöttämällä koodin rekisteröit tuotteen Steamiin ja lisäät sen kirjastoon. Voit syöttää tuotekoodin, jonka olet saanut jälleenmyyjältä CD- tai DVD-levyn tai muun Steamin tuotteen mukana.","Settings_Library_ProdKey_Info_Examples":"Tuotekoodiesimerkkejä","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_1":"AAAAA-BBBBB-CCCCC AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_2":"AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_3":"237ABCDGHJLPRST 23","Settings_Library_DisplaySize":"Kirjaston käyttöliittymän elementtien koko","Settings_Library_DisplaySize_Automatic":"Automaattinen","Settings_Library_DisplaySize_Small":"Pieni","Settings_Library_DisplaySize_Medium":"Keskikokoinen","Settings_Library_DisplaySize_Large":"Suuri","Settings_Library_LowBandwidthMode":"Alhaisen kaistanleveyden tila","Settings_Library_LowBandwidthMode_Description":"Vähentää kaistanleveyttä poistamalla käytöstä toimintoja, kuten yhteisösisällön automaattisen latauksen","Settings_Library_LowPerfMode":"Alhaisen suorituskyvyn tila","Settings_Library_LowPerfMode_Description":"Parantaa kirjaston suorituskykyä poistamalla käytöstä graafiset parannukset ja siirtymät","Settings_Library_DisableCommunityContent":"Poista yhteisösisältö käytöstä","Settings_Library_DisableCommunityContent_Description":"Estää automaattisen yhteisösisällön lataamisen, kun katsotaan pelin tietoja","Settings_Library_ShowGameIcons":"Näytä pelikuvakkeet vasemmassa sarakkeessa","Settings_Library_AddNonSteam":"Lisää muu kuin Steam-peli","Settings_Library_Activate":"Aktivoi tuote","Settings_Library_BrowseStore":"Selaa Steam-kauppaa","Settings_Library_ReadyToPlayIncludesStreaming":"Valmis pelattavaksi sisältää myös suoratoistettavat pelit","Settings_Library_ReadyToPlayIncludesStreaming_Description":"Haluatko, että kirjastosi suoratoistettavat pelit, jotka eivät ole paikallisesti asennettu, näkyvät oletusarvoisesti Valmis pelattavaksi -listassa?","Settings_Library_Show_SteamDeck_Info":"Näytä Steam Deck -yhteensopivuustiedot kirjastossa","Settings_Library_Show_Copy_Count":"Näytä kappalemäärä Steam-perheen kirjastossa","Settings_Interface_StartPage":"Aloitussijainti","Settings_Interface_StartPage_Description":"Valitse Steamin oletusikkuna","Settings_Interface_OpenFriends":"Avaa kaverilista käynnistyksen yhteydessä","Settings_Interface_ScaleText":"Skaalaa teksti ja kuvakkeet vastaamaan näytön asetuksia (vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_Interface_RunAtStartup":"Käynnistä Steam, kun tietokone käynnistyy","Settings_Interface_StartInBigPicture":"Käynnistä Steam televisiotilassa","Settings_Interface_EnableSmoothScrolling":"Ota tasainen vieritys käyttöön verkkonäkymässä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_Interface_EnableGPURendering":"Ota nopeutettu renderöinti käyttöön verkkonäkymässä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_Interface_EnableHardwareDecoding":"Ota laitteistopohjainen videon purku käyttöön, jos sitä tuetaan (vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_Interface_EnableHardwareDecoding_Disabled":"Ota nopeutettu renderöinti käyttöön verkkonäkymässä -asetuksen täytyy olla käytössä","Settings_Interface_EnableDirectWrite":"Käytä DirectWriteä fonttien pehmennykseen ja tasaukseen","Settings_Interface_ShowMarketingMessages":"Ilmoita lisäyksistä tai muutoksista omiin peleihin, uusiin julkaisuihin ja tuleviin julkaisuihin","Settings_Interface_TaskbarPreferences":"Tehtäväpalkin asetukset","Settings_Interface_SetTaskbarPreferences":"Tehtäväpalkin asetukset","Settings_Interface_EnableContextMenuBlurDelay":"Ota toimintovalikon tarkennuksen yhteensopivuustila käyttöön","ParentalBlockedSettings_ChildAccount":"Perheeseesi kuuluva aikuiskäyttäjä on estänyt pääsyn näihin asetuksiin. Valitse tämä välilehti pyytääksesi häneltä käyttölupaa.","ParentalBlockedSettings_ChildAccount_Always":"Perheeseesi kuuluva aikuiskäyttäjä on estänyt pääsyn näihin asetuksiin.","ParentalBlockedSettings_PIN":"Perhenäkymä estää pääsyn näihin asetuksiin. Valitse tämä välilehti ja anna PIN-koodi päästäksesi sivulle.","StartPage_Store":"Kauppa","StartPage_Library":"Kirjasto","StartPage_News":"Uutiset","StartPage_Friends":"Kaverit","StartPage_FriendActivity":"Kavereiden toiminta","StartPage_Community":"Yhteisön etusivu","StartPage_Servers":"Palvelimet","TaskbarOptions_Online":"Valitse näytettävät verkkoasetukset","TaskbarOptions_Destinations":"Valitse näytettävät kohteet","TaskbarOption_Online":"Online-tilassa","TaskbarOption_Away":"Poissa","TaskbarOption_Invisible":"Piilotettu","TaskbarOption_Offline":"Offline-tilassa","TaskbarOption_Store":"Kauppa","TaskbarOption_MyGames":"Kirjasto","TaskbarOption_Community":"Yhteisö","TaskbarOption_Friends":"Kaverit","TaskbarOption_FriendActivity":"Kavereiden toiminta","TaskbarOption_Screenshots":"Kuvakaappaukset","TaskbarOption_Servers":"Palvelimet","TaskbarOption_Settings":"Asetukset","TaskbarOption_BigPicture":"Televisiotila","TaskbarOption_CloseBigPicture":"Poistu televisiotilasta","TaskbarOption_VR":"SteamVR","TaskbarOption_Exit":"Sulje Steam","TaskbarOption_AlwaysExit":"Sulje Steam","TaskbarOption_StopStreaming":"Lopeta lähetys","TaskbarOption_Console":"Konsoli","Settings_InGame_Overlay":"Steam-yhteisönäkymä","Settings_InGame_EnableOverlay":"Käytä yhteisönäkymää pelin aikana","Settings_InGame_Overlay_ToolBar_ListView":"Näytä työkalupalkki listana","Settings_InGame_Overlay_Restore_Browser_Tabs":"Palauta aikaisemmat välilehdet pelin käynnistyksen yhteydessä","Settings_InGame_UseGamepadOverlay":"Käytä televisiotilanäkymää ohjaimen ollessa käytössä","Settings_InGame_ScaleInterface":"Skaalaa Steam-yhteisönäkymän teksti ja kuvakkeet vastaamaan näytön asetuksia","Settings_InGame_EnableDesktopGameTheater":"Käytä peliteatteria kun työpöydän peli käynnistetään SteamVR:n ollessa käytössä","Settings_InGame_OverlayShortcut":"Yhteisönäkymän pikanäppäin/-näppäimet","Settings_InGame_Overlay_PerformanceMonitor":"Suorituskyvyn seurantanäyttö","Settings_InGame_FPSPerfOverlay_desc":"Seurantanäyttö on suunniteltu antamaan tietoa pelin ja tietokoneen suorituskyvystä. Siitä voidaan katsella useita pelin ja laitteiston suorituskykyyn liittyviä tietoja pelin aikana. %1$s","Settings_InGame_FPSFAQHere":"Lue lisää suorituskyvyn seurantaluvuista täällä.","Settings_InGame_PerformanceMonitor":"Näytä suorituskyvyn seuranta","Settings_InGame_PerfOverlayShortcut":"Suorituskyvyn seurantanäppäimet päälle tai pois","Settings_Hotkey_TogglePerfMonitor":"Suorituskyvyn seuranta päälle tai pois","Settings_InGame_PerfOverlayDetailLevel":"Suorituskykytietojen taso","Settings_InGame_PerfOverlay_ClassicFPSOnly":"Yksittäinen kuvataajuusarvo","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSDetailsAndGraph":"FPS-tiedot","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSCPUGPUSummary":"FPS-tiedot, suorittimen ja grafiikkasuorittimen käyttöaste","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSCPUGPURAMDetails":"Kuvataajuuden, suorittimen, grafiikkasuorittimen ja RAM-muistin tarkat tiedot","Settings_InGame_PerfOverlayShowFPSGraph":"Näytä kuvataajuuden keskiarvo- ja minimikaavio","Settings_InGame_PerfOverlayShowCPUGraph":"Näytä suorittimen ydinkohtainen käyttöastekaavio","Settings_InGame_PerfOverlayAllowKMDriver":"Ota käyttöön ytimen ajuripohjainen metriikka (prosessorin lämpötila)","Settings_InGame_PerfOverlay_TextSize":"Tekstin koon skaalaus","Settings_InGame_PerfOverlay_Saturation":"Tekstin kontrasti ja kylläisyys","Settings_InGame_PerfOverlay_BGOpacity":"Taustan läpinäkyvyys","Settings_InGame_WebBrowserHome":"Verkkoselaimen aloitussivu","Settings_InGame_WebBrowserAutoLoginHeader":"Automaattinen kirjautuminen Steamin verkkosivuille","Settings_InGame_WebBrowserAutoLoginDesc":"Salli automaattinen kirjautuminen Steam-sivustoille käyttöliittymän verkkoselainikkunoissa (käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen)","Settings_InGame_WebBrowserDeleteData":"Poista kerätyt verkkoselaintiedot","Settings_InGame_WebBrowserDelete":"Poista","Settings_InGame_WebBrowserDeleteBrowserCache":"Haluatko poistaa Steam-selaimen selaushistorian, evästeet ja välimuistiin tallennetut tiedot?","Settings_InGame_ToolbarPreferences":"Työkalupalkin asetukset","Settings_InGame_Screenshots":"Kuvakaappaukset","Settings_InGame_ScreenshotShortcut":"Ota kuvakaappaus","Settings_InGame_ScreenshotNotify":"Näytä ilmoitus, kun kuvakaappaus otetaan","Settings_InGame_ScreenshotSound":"Toista merkkiääni, kun kuvakaappaus otetaan","Settings_InGame_ScreenshotUncompressed":"Tallenna ulkoinen kopio kuvakaappauksista","Settings_InGame_ScreenshotUncompressedAVIF":"Tallenna ulkoiset HDR-kuvakaappaukset AVIF-muodossa","Settings_InGame_ScreenshotFolder":"Ulkoisten kuvakaappausten hakemisto","Settings_InGame_ScreenshotFolderPicker_Title":"Valitse ulkoinen hakemisto kuvakaappauksille","Settings_InGame_ScreenshotShowSteamUI":"Sisällytä Steam-käyttöliittymän elementit kuvakaappauksiin","Settings_InGame_ChangeFolder":"Vaihda kansiota","Settings_InGame_Misc":"Lisää","Settings_InGame_ChatFiltering":"Chat-suodatin","Settings_InGame_ServerBrowserPings":"Palvelinselaimen pingit/minuutti","Settings_InGame_ServerBrowserPings_Description":"Jos havaitset yhteysongelmia pelipalvelimia selatessasi, kokeile pienentää tätä arvoa.","Settings_InGame_SteamNetworking":"Steam-verkkoyhteys","Settings_InGame_SteamNetworking_Description":"Salli Steam-verkkoa käyttävien pelien jakaa IP-osoitteeni yhteyden nopeuttamiseksi.","Settings_InGame_Voice":"Pelin ääniasetukset","Settings_InGame_Voice_MicDeviceName":"Nykyisen mikrofonin nimi","Settings_InGame_Voice_Manage":"Valitse laite","Settings_InGame_Voice_Done":"Valmis","Settings_InGame_Hotkeys":"Pikanäppäimet","Settings_InGame_Hotkey_MainMenu":"Päävalikon pikanäppäimet","Settings_InGame_Hotkey_QuickAccess":"Pikavalikon pikanäppäimet","ChatFilterType_Enabled":"Peitä kirosanat ja herjaukset merkeillä ♥♥♥ tai ***","ChatFilterType_AllowProfanity":"Salli kirosanat, mutta peitä herjaukset","ChatFilterType_Disabled":"Älä peitä kirosanoja ja herjauksia","Corner_Off":"Pois käytöstä","Corner_TopLeft":"Ylhäällä vasemmalla","Corner_TopRight":"Ylhäällä oikealla","Corner_BottomRight":"Alhaalla oikealla","Corner_BottomLeft":"Alhaalla vasemmalla","Corner_TopCenter":"Keskellä yläreunassa","Corner_BottomCenter":"Keskellä alareunassa","ServerPing_Auto":"Automaattinen (%1$s)","ServerPing_5000":"5 000","ServerPing_3000":"3 000","ServerPing_1500":"1 500","ServerPing_1000":"1 000","ServerPing_500":"500","ServerPing_250":"250","SteamNetworkingOption_Default":"Oletus","SteamNetworkingOption_Never":"Ei koskaan","SteamNetworkingOption_Friends":"Vain kaverit","SteamNetworkingOption_Always":"Aina","Settings_Music_Volume":"Äänenvoimakkuus","Settings_Music_PauseMusic_StartApp":"Keskeytä musiikki, kun sovellus käynnistetään","Settings_Music_PauseMusic_VoiceChat":"Keskeytä musiikki puhelun ajaksi","Settings_Music_DownloadHighQuality":"Lataa kappaleet korkealaatuisina","Settings_Music_DisplayNotification":"Näytä ilmoitus uuden kappaleen alkaessa","Settings_Broadcast_Status":"Suoratoiston tila: %1$s","Settings_Broadcast_StatusViewers":"%1$s katsoja","Settings_Broadcast_StatusViewers_Plural":"%1$s katsojaa","Settings_Broadcast_Manage":"Hallinnoi suoratoistoa","Settings_Broadcast_Help":"Tarvitsetko apua?","Settings_Broadcast_HelpLink":"<1>Näytä suoratoiston tukisivut</1>","Settings_Broadcast_Privacy":"Yksityisyysasetukset","Settings_Broadcast_VideoDimensions":"Videon koko","Settings_Broadcast_MaxBitRate":"Enimmäisbittinopeus","Settings_Broadcast_OptimizeEncoding":"Koodauksen optimointi","Settings_Broadcast_ShowChat":"Näytä katsojien chat-ikkuna pelissä","Settings_Broadcast_RecordAllVideo":"Tallenna videota kaikista tietokoneen sovelluksista","Settings_Broadcast_RecordAllAudio":"Tallenna ääntä kaikista tietokoneen sovelluksista","Settings_Broadcast_RecordMicrophone":"Käytä mikrofonia äänilaitteena – <1>Määritä mikrofoni</1>","Settings_Broadcast_ShowUploadStats":"Näytä lähetystilastot","Settings_Broadcast_AlwaysShowLive":"Näytä suoratoiston tila aina","BroadcastPrivacy_Disabled":"Suoratoisto pois käytöstä","BroadcastPrivacy_FriendsApprove":"Kaverit voivat pyytää lupaa katsoa","BroadcastPrivacy_FriendsAllowed":"Kaverit voivat katsoa","BroadcastPrivacy_Public":"Kuka tahansa voi katsoa","BroadcastStatus_Broadcasting":"Suoratoisto","BroadcastStatus_NotBroadcasting":"Ei käynnissä","BroadcastError_ServiceUnavailable":"Käyttöjärjestelmäsi ei tällä hetkellä tue Steam-livelähetyksiä.","BroadcastError_ServiceUnavailable_CompatEnabled":"<1>Tällä laitteelta ei voi järjestää livelähetystä.</1><2>Syynä saattaa olla se, että Steam on käynnistetty Windows-yhteensopivuustilassa. Jos käyttöjärjestelmäversiosi on Windows 7 tai uudempi, löydät tarvittavat ohjeet tältä tukisivulta:</2><3>Miten yhteensopivuustila otetaan pois käytöstä?</3>","BroadcastError_DisabledOverlay":"Steam-yhteisönäkymän tulee olla käytössä livelähetyksiä varten.","BroadcastError_DisabledUser":"Tilisi käyttöoikeudet eivät riitä livelähetyksen järjestämiseen.","BroadcastStatus_Live":"Live","BroadcastStatus_UploadRate":"%1$s kbit/s","BroadcastStatus_FrameRate":"%1$s FPS","BroadcastControl_Title":"Lähetys","BroadcastControl_Viewers":"Lähetystä seuraa %1$s katsoja","BroadcastControl_Viewers_Plural":"Lähetystä seuraa %1$s katsojaa","BroadcastControl_Button_Watch":"Katso","BroadcastControl_Button_OpenChat":"Näytä keskustelu","BroadcastControl_Button_Settings":"Asetukset","BroadcastControl_Button_StopBroadcast":"Lopeta","BroadcastFirstTime_Title":"Steam-lähetys","BroadcastFirstTime_Welcome":"Tervetuloa Steam-lähetykseen! Nyt voit katsella muiden pelejä ja striimata omia pelejäsi Steamin kautta.","BroadcastFirstTime_Requestor":"%1$s haluaa seurata peliäsi %2$s","BroadcastFirstTime_Settings_Header":"Määritä asetuksesi...","BroadcastFirstTime_Default":"Oletusarvoisesti vain pelisi sisältö näkyy katsojille. Työpöytääsi ei näytetä.","BroadcastFirstTime_FAQ":"Lue Steam-lähetyksien usein kysytyt kysymykset","BroadcastChat_Title_Viewers":"Lähetyschat (%1$s)","EncodingOption_Quality":"Paras laatu","EncodingOption_Performance":"Paras suorituskyky","BroadcastResolutionOption_1080p":"1 920 x 1 080 (1080p)","BroadcastResolutionOption_720p":"1 280 x 720 (720p)","BroadcastResolutionOption_480p":"854 x 480 (480p)","BroadcastResolutionOption_360p":"640 x 360 (360p)","AIContentReport_Title":"Tee ilmoitus tekoälyn luomasta sisällöstä","AIContentReport_Text":"Jos tuotteessa väärinkäytetään tekoälyn luomaa sisältöä, kerro asiasta yksityiskohtaisesti ja anna alla olevassa tekstikentässä ohjeet ongelman löytämiseen.","AIContentReport_Error":"Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. (%1$s)","Activate_SubscriptionSuccess_Headline":"Aktivointi onnistui!","Activate_SubscriptionSuccess_Headline_WithProduct":"Aktivointi onnistui: %1$s","Activate_SubscriptionSuccess":"Tuotetunnuksesi on aktivoitu onnistuneesti. Tuote tai tuotteet on nyt pysyvästi liitetty Steam-tiliisi. Sinun tulee kirjautua tilille voidaksesi käyttää tuotteitasi.","Activate_SubscriptionSuccess_ComingSoonOnly":"Tuotetunnuksesi on aktivoitu onnistuneesti. Tämä sisältö tulee käyttöösi, kun peli on julkaistu Steamissä. Jatkossa sinun tulee kirjautua tälle Steam-tilille käyttääksesi juuri aktivoimiasi tuotteita Steamissä.","Activate_InvalidCode_Headline":"Virheellinen tuotetunnus","Activate_InvalidCode":"Näppäilemäsi tuotetunnus on virheellinen. \\n\\nVarmistathan, että et ole näppäillyt jotakin merkkiä väärin. I, L ja 1 näyttävät usein samanlaisilta, kuten myös V ja Y sekä numero 0 ja kirjain O.","Activate_ServiceUnavailable_Headline":"Steam-palvelin ei ole käytettävissä","Activate_ServiceUnavailable":"Tietokoneesi ei saa juuri nyt yhteyttä Steamin palvelimiin, tai palvelu on tilapäisesti pois käytöstä. Yritä uudelleen myöhemmin.","Activate_ContactSupport_Headline":"Ostovirhe","Activate_ContactSupport":"Tapahtui odottamaton virhe. Tuotteen %1$s tilaus epäonnistui. \\n\\nOta yhteyttä Steamin tukeen.","Activate_Subscription_Rejected_Headline":"Käytössä oleva tuotetunnus","Activate_Subscription_Rejected":"Toinen Steam-tili on jo aktivoinut syöttämäsi tuotetunnuksen, joten se on kelvoton. Aktivointiasi tuotteelle %1$s ei ole saatettu loppuun.","Activate_AlreadyPurchased_Headline":"Omistat jo tuotteen","Activate_AlreadyPurchased":"Steam-tili omistaa syötetyn aktivointikoodin tuotteet jo ennestään. Voit kokeilla toista tuotetunnusta valitsemalla Yritä uudelleen.","Activate_RateLimited_Headline":"Liian monta aktivointiyritystä","Activate_RateLimited":"Tältä tililtä on tehty liian monta epäonnistunutta aktivointiyritystä. Odota ja yritä uudelleen myöhemmin.","Activate_RestrictedCountry_Headline":"Ei saatavilla","Activate_RestrictedCountry":"Anteeksi, mutta %1$s ei ole saatavilla tässä maassa. Ostoksesi on peruttu.","Activate_MustOwnOtherApp_Headline":"Aktivoi ensin alkuperäinen peli","Activate_MustOwnOtherApp":"Syöttämäsi tuotetunnus vaatii toisen tuotteen omistamisen ennen aktivointia.\\n\\nJos yrität aktivoida lisäosaa tai ladattavaa sisältöä, aktivoi ensin alkuperäinen peli ja sitten vasta tämä lisäsisältö.","Activate_MustLoginPS3_Headline":"Tililläsi ei ole pelattu peliä %1$s PlayStation®3-järjestelmällä","Activate_MustLoginPS3":"Tuotekoodin rekisteröiminen vaatii, että tuotetta %1$s käytetään PlayStation®3-järjestelmässä.\\n\\nOhjeet:\\n\\n- Käynnistä %1$s PlayStation®3-järjestelmässä.\\n\\n- Linkitä Steam-tilisi PlayStation Network -tiliisi.\\n\\n- Yhdistä Steamiin samalla, kun %1$s on käynnissä PlayStation®3-järjestelmässä.\\n\\n- Rekisteröi tuotetunnus Steamin kautta.","TimeZoneOffset":"UTC %1$s%2$s:%3$s","TimeZoneRegion_Samoa":"Samoan normaaliaika","TimeZoneCities_Samoa":"Amerikan Samoa, Midwaysaaret","TimeZoneRegion_Hawaii":"Havaijin normaaliaika","TimeZoneCities_Hawaii":"Havaiji","TimeZoneRegion_Alaska":"Alaskan normaaliaika","TimeZoneCities_Alaska":"Alaska","TimeZoneRegion_Pacific":"Tyynenmeren normaaliaika","TimeZoneCities_Pacific":"Los Angeles, Seattle, Vancouver","TimeZoneRegion_Mountain":"Kalliovuorten normaaliaika","TimeZoneCities_Mountain":"Alberta, Denver, Salt Lake City","TimeZoneRegion_MountainMexico":"Kalliovuorten normaaliaika (Meksiko)","TimeZoneCities_MountainMexico":"Baja California Sur, Chihuahua","TimeZoneRegion_MountainArizona":"Kalliovuorten normaaliaika (Arizona)","TimeZoneCities_MountainArizona":"Arizona","TimeZoneRegion_Central":"Keskinen normaaliaika","TimeZoneCities_Central":"Chicago, Dallas, Mexico City","TimeZoneCities_Saskatchewan":"Saskatchewan","TimeZoneRegion_China":"Kiinan normaaliaika","TimeZoneCities_China":"Peking, Hongkong","TimeZoneRegion_Singapore":"Singaporen normaaliaika","TimeZoneCities_Singapore":"Singapore","TimeZoneRegion_Taipei":"Taipein normaaliaika","TimeZoneCities_Taipei":"Taipei","TimeZoneRegion_WestAustralia":"Länsi-Australian normaaliaika","TimeZoneCities_WestAustralia":"Perth","TimeZoneRegion_NorthAsiaEast":"Irkutskin aika","TimeZoneCities_NorthAsiaEast":"Irkutsk","TimeZoneRegion_Korea":"Korean normaaliaika","TimeZoneCities_Korea":"Soul","TimeZoneRegion_Japan":"Japanin normaaliaika","TimeZoneCities_Japan":"Kioto, Tokio","TimeZoneRegion_WestPacific":"Guamin normaaliaika","TimeZoneCities_WestPacific":"Guam","TimeZoneRegion_CentralPacific":"Keski-Tyynenmeren aika","TimeZoneCities_CentralPacific":"Salomonsaaret, Uusi-Kaledonia","TimeZoneRegion_Fiji":"Fidžin aika","TimeZoneCities_Fiji":"Fidži","TimeZoneRegion_NewZealand":"Uuden-Seelannin normaaliaika","TimeZoneCities_NewZealand":"Auckland, Christchurch","TimeZoneRegion_Tonga":"Tongan normaaliaika","TimeZoneCities_Tonga":"Tonga","TimeZoneRegion_Yakutsk":"Jakutskin aika","TimeZoneCities_Yakutsk":"Jakutsk","TimeZoneRegion_CentralAustraliaD":"Keski-Australian normaaliaika (Darwin)","TimeZoneCities_CentralAustraliaD":"Darwin","TimeZoneRegion_CentralAustraliaA":"Keski-Australian normaaliaika (Adelaide)","TimeZoneCities_CentralAustraliaA":"Adelaide","TimeZoneRegion_EasternAustralia":"Itä-Australian normaaliaika","TimeZoneCities_EasternAustralia":"Hobart, Melbourne, Sydney","TimeZoneRegion_EasternAustraliaB":"Itä-Australian normaaliaika (Brisbane)","TimeZoneCities_EasternAustraliaB":"Brisbane","TimeZoneRegion_Vladivostok":"Vladivostokin aika","TimeZoneCities_Vladivostok":"Vladivostok","TimeZoneRegion_Arabian":"Persianlahden normaaliaika","TimeZoneCities_Arabian":"Abu Dhabi","TimeZoneRegion_Caucasus":"Kaukasuksen normaaliaika","TimeZoneCities_Caucasus":"Baku, Tbilisi, Jerevan","TimeZoneRegion_Afghanistan":"Afganistanin aika","TimeZoneCities_Afghanistan":"Kabul","TimeZoneRegion_Yekaterinburg":"Jekaterinburgin aika","TimeZoneCities_Yekaterinburg":"Jekaterinburg","TimeZoneRegion_WestAsia":"Länsi-Aasian normaaliaika","TimeZoneCities_WestAsia":"Islamabad, Tashkent","TimeZoneRegion_India":"Intian normaaliaika","TimeZoneCities_India":"Kalkutta, Mumbai, Sri Jayawardenepura","TimeZoneRegion_Nepal":"Nepalin aika","TimeZoneCities_Nepal":"Katmandu","TimeZoneRegion_CentralAsia":"Keski-Aasian normaaliaika","TimeZoneCities_CentralAsia":"Astana, Dhaka","TimeZoneRegion_NorthCentralAsia":"Pohjoisen Keski-Aasian normaaliaika","TimeZoneCities_NorthCentralAsia":"Almaty, Novosibirsk","TimeZoneRegion_Myanmar":"Myanmarin aika","TimeZoneCities_Myanmar":"Yangon (Rangoon)","TimeZoneRegion_SoutheastAsia":"Kaakkois-Aasian normaaliaika","TimeZoneCities_SoutheastAsia":"Bangkok, Hanoi, Jakarta","TimeZoneRegion_NorthAsia":"Pohjois-Aasian normaaliaika","TimeZoneCities_NorthAsia":"Krasnojarsk","TimeZoneRegion_CentralAmerica":"Keski-Amerikka","TimeZoneCities_CentralAmerica":"Guatemala, Managua, San José","TimeZoneRegion_Eastern":"Itäinen normaaliaika","TimeZoneCities_Eastern":"Miami, Montreal, New York","TimeZoneRegion_Indiana":"Itäinen normaaliaika (Indiana)","TimeZoneCities_Indiana":"Indiana","TimeZoneRegion_SAmericaPacific":"Etelä-Amerikan Tyynenmeren alue","TimeZoneCities_SAmericaPacific":"Bogotá, Lima","TimeZoneRegion_Atlantic":"Atlantin normaaliaika","TimeZoneCities_Atlantic":"New Brunswick, Nova Scotia","TimeZoneRegion_SAmericaWestern":"Etelä-Amerikan läntinen alue","TimeZoneCities_SAmericaWestern":"Caracas, La Paz","TimeZoneRegion_Chile":"Chilen normaaliaika","TimeZoneCities_Chile":"Santiago","TimeZoneRegion_EastCanada":"Newfoundlandin normaaliaika","TimeZoneCities_EastCanada":"Newfoundland, Labrador","TimeZoneRegion_Brazil":"Brasilian aika","TimeZoneCities_Brazil":"Salvador, São Paulo","TimeZoneRegion_SAmericaEast":"Etelä-Amerikan itäisen alueen aika","TimeZoneCities_SAmericaEast":"Buenos Aires, Georgetown","TimeZoneRegion_Greenland":"Länsi-Grönlannin aika","TimeZoneCities_Greenland":"Grönlanti","TimeZoneRegion_Azores":"Azorien aika","TimeZoneCities_Azores":"Ponta Delgada","TimeZoneRegion_CapeVerde":"Kap Verden aika","TimeZoneCities_CapeVerde":"Praia","TimeZoneRegion_GMT":"Greenwichin aika","TimeZoneCities_GMT":"Dublin, Liberia, Lontoo, Reykjavik","TimeZoneRegion_CentralEurope":"Keski-Euroopan aika","TimeZoneCities_CentralEurope":"Berliini, Bratislava, Brysseli, Pariisi, Praha","TimeZoneRegion_WestAfrica":"Länsi-Afrikan aika","TimeZoneCities_WestAfrica":"Lagos, Windhoek","TimeZoneRegion_EasternEurope":"Itä-Euroopan aika","TimeZoneCities_EasternEurope":"Beirut, Bukarest, Kairo","TimeZoneRegion_Israel":"Israelin normaaliaika","TimeZoneCities_Israel":"Jerusalem","TimeZoneRegion_CentralAfrica":"Keski-Afrikan aika","TimeZoneCities_CentralAfrica":"Harare, Pretoria","TimeZoneRegion_Moscow":"Moskovan normaaliaika","TimeZoneCities_Moscow":"Moskova, Pietari","TimeZoneRegion_Arabia":"Arabian normaaliaika","TimeZoneCities_Arabia":"Bagdad, Kuwait","TimeZoneRegion_EastAfrica":"Itä-Afrikan aika","TimeZoneCities_EastAfrica":"Moroni, Nairobi","TimeZoneRegion_Iran":"Iranin normaaliaika","TimeZoneCities_Iran":"Teheran","MainMenu_Title":"Päävalikko","MainTabsHome":"Aloitussivu","MainTabsLogin":"Kirjaudu sisään","MainTabsCollections":"Kokoelmat","MainTabsLibrary":"Kirjasto","MainTabsStore":"Kauppa","MainTabsWorkshop":"Workshop","MainTabsChat":"Kaverit ja chat","MainTabsMedia":"Media","MainTabsSettings":"Asetukset","MainTabsSteamSettings":"Steam-asetukset","MainTabsVRSettings":"VR-asetukset","MainTabsSearch":"Haku","MainTabsDownload":"Lataukset","MainTabsAbout":"Tietoa","MainTabsOOBE":"Asennus","BigPictureMode":"Televisiotila","BigPictureModeRunningWithCancel":"Televisiotila käytössä. Poistu B-painikkeella.","SearchPlaceholder":"Hae pelejä tai profiileja","Header_BatteryFull":"Akku täynnä","Header_BatteryPercentage":"Akku %1$s %","HeaderActions_Downloads":"Näytä lataukset","HeaderActions_Network":"Internet-asetukset","HeaderActions_Update":"Päivitys saatavilla","HeaderActions_AccountPage":"Näytä tili","HeaderActions_VoiceChatActive":"Puhelu käynnissä","HeaderActions_UnreadChatMessages":"Viimeisimmät chatit","HeaderActions_StorageSettings":"Tallennusasetukset","HeaderActions_PowerSettings":"Virta-asetukset","VRDashboardBar_BatteryPopup_Devices":"Laitteet","VRDashboardBar_BatteryStatus":"Akun tiedot","VRDashboardBar_AmbidextrousController":"Ohjain","VRDashboardBar_LeftController":"Vasen ohjain","VRDashboardBar_RightController":"Oikea ohjain","VRDashboardBar_Headset":"VR-lasit","VRDashboardBar_UnknownDevice":"Tuntematon","VRDashboardBar_TundraTracker":"Tundra Tracker","VRDashboardBar_VIVETracker3.0MV":"VIVE Tracker 3.0","VRDashboardBar_VIVETrackerProMV":"VIVE Tracker Pro","VRDashboardBar_SlimeVRVirtualTracker":"SlimeVR Virtual Tracker","VRDashboardBar_HaritoraXTracker":"HaritoraX Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker1":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker2":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker3":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_RebocapTracker":"Rebocap Tracker","VRDashboardBar_AmethystBodyTracker":"Amethyst Body Tracker","VRDashboardBar_swift":"PICO Swift Tracker 2.0","VRDashboardBar_QuickSettings_Header":"Pika-asetukset","VRDashboardBar_DisplaySettings_DisplayBrightness":"Näytön kirkkaus","VRDashboardBar_QuickSettings_ViewAllSettings":"Näytä kaikki asetukset","VRDashboardBar_WifiPopup_NoConnection":"Ei internetyhteyttä","VRDashboardBar_WifiPopup_WiredNetwork":"Langallinen verkko","VRDashboardBar_WifiPopup_OfflineMode":"Steamin offline-tila","VRDashboardBar_WifiPopup_ConnectingToWifi":"Yhdistetään wifi-verkkoon","VRDashboardBar_WifiPopup_WirelessDisabled":"Wifi poistettu käytöstä","SteamDeckName":"Steam Deck","Quit_Shutdown":"Sammuta","Quit_Restart":"Käynnistä uudelleen","Quit_Sleep":"Lepotila","Power":"Virta","StopStreaming":"Lopeta suoratoisto","StopStreamingTo":"Lopeta lähetys kohteeseen %1$s","StopStreamingAndSuspendDevice":"Sammuta %1$s","StartStreamingVRFrom":"Striimaa VR-pelejä laitteelta %1$s","Sleep":"Lepotila","Shutdown":"Sammuta","Hibernate":"Lepotila","ShuttingDown":"Sammutetaan...","Restart":"Käynnistä uudelleen","Restarting":"Käynnistetään uudelleen...","RestartSteam":"Käynnistä Steam uudelleen","ExitSteam":"Sulje Steam","MinimizeSteam":"Pienennä Steam","EnterVR":"Käynnistä VR-tilassa","ExitVR":"Poistu VR-tilasta","OptionsMenuVR":"Valikko","EnterGamepadUI":"Siirry televisiotilaan","ExitGamepadUI":"Poistu televisiotilasta","ViewAnnouncements":"Näytä Steam-uutiset","ViewAccountDropdown":"Tilin hallinta","WalletPendingBalance":"%1$s (%2$s odottaa)","ViewNotifications":"Näytä ilmoitukset","ControlSoundtrack":"Näytä ääniraidan käyttöopas","RestartingSteam":"Käynnistetään Steam-asiakasohjelma uudelleen...","SwitchToDesktop":"Siirry työpöydälle","SwitchingToDesktop":"Siirrytään työpöydälle...","SearchEnterKeyLabel":"Haku","Suspending":"Keskeytetään","Resuming":"Jatketaan","SuspendResumeWaitingForApp":"Odotetaan peliä...","SuspendResumeSyncingCloud":"Synkronoidaan Steam Cloudiin...","SuspendResumeLoggingIn":"Yhdistetään Steamiin...","Help":"Ohje","TryAgain":"Yritä uudelleen","Clear":"Tyhjennä","NavigateBack":"Takaisin","WebUITransport_ErrorButton_Tooltip":"Siirtovirhe","WebUITransport_ErrorButton_ModalTitle":"Siirtovirhe","WebUITransport_ErrorButton_ModalMessage_Dev":"VALVEN SISÄINEN VIESTI: WebUITransport-yhteyden luominen steam.exe-tiedostoon epäonnistui.","WebUITransport_ErrorButton_ModalMessage_Public":"Steam-asiakasohjelmassa tapahtui vakava virhe. Käynnistä Steam uudelleen.","Settings_Updates_Header":"Päivitykset","Settings_Updates_Title":"Ohjelmistopäivitykset","Settings_Updates_Title_Individual":"%1$s – päivitykset","Settings_Updates_ClientUpdaterName":"Steam-asiakasohjelma","Settings_Updates_SystemUpdaterName":"Järjestelmä","Settings_Updates_BIOSUpdaterName":"BIOS","Settings_Updates_OSUpdaterName":"Käyttöjärjestelmä","Settings_Updates_TestUpdaterName":"Testi","Settings_Updates_UnknownUpdaterName":"Tuntematon","Settings_Updates_CheckForUpdates":"Tarkista päivitykset","Settings_Updates_Success":"Päivitys valmis","Settings_Updates_NoUpdatesAvailable":"Ajan tasalla","Settings_Updates_Checking":"Tarkistetaan","Settings_Updates_CheckingProgressUnknown":"Tarkistetaan päivityksiä...","Settings_Updates_UpdateDownload":"Lataa päivitys","Settings_Updates_UpdateDownloading":"Ladataan","Settings_Updates_UpdateStartingDownloadOOBE_KnownHardware":"Aloitetaan lataus laitteen %1$s päivitykselle","Settings_Updates_UpdateStartingDownloadOOBE_UnknownHardware":"Aloitetaan päivityksen lataus","Settings_Updates_UpdateDownloadingOOBE":"Ladataan Steam Deck -päivitystä...","Settings_Updates_UpdateDownloading_Progress":"%1$s/%2$s ladattu","Settings_Updates_UpdateDownloading_ProgressUnknown":"Ladataan...","Settings_Updates_UpdateReadyToApply":"Valmis käyttöön","Settings_Updates_UpdateApply":"Päivitä","Settings_Updates_UpdateApplying":"Otetaan käyttöön","Settings_Updates_UpdateApplyingOOBE":"Asennetaan...","Settings_Updates_UpdateApplying_Progress":"%1$s%","Settings_Updates_UpdateApplying_ProgressUnknown":"Otetaan käyttöön...","Settings_Updates_UpdatePending":"Päivitys saatavilla","Settings_Updates_RestartClient":"Viimeistele päivitys käynnistämällä uudelleen","Settings_Updates_RestartClientNow":"Käynnistä uudelleen","Settings_Updates_RestartSystem":"Viimeistele päivitys käynnistämällä uudelleen","Settings_Updates_RestartSystemNow":"Käynnistä uudelleen","Settings_Updates_Restarting":"Käynnistetään uudelleen...","Settings_Updates_Error_Title":"Päivitysvirhe","Settings_Updates_Error_FailedToDownload":"Vaadittua päivitystä ei voitu ladata. Varmista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.","Settings_Updates_Error_Desc":"Päivityksen aikana tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.","Settings_Updates_Error_DiskFull":"Päivityksen aikana tapahtui virhe. Pääkiintolevyn tila ei riitä päivityksen asentamiseen. Vapauta levytilaa ja yritä sitten päivittää uudelleen.","Settings_Updates_Error_Battery":"Akussa pitää olla latausta vähintään 30 %, jotta laiteohjelmistopäivitys voidaan asentaa. Lataa laite ja yritä uudelleen.","Settings_Updates_LowBattery_Line1":"Päivityksen lataamisessa ja asentamisessa saattaa mennä hetki.","Settings_Updates_LowBattery_Line2":"Akku on vähissä. Pidä laite kytkettynä virtalähteeseen.","Settings_Updates_TimeRemaining_LessThanAMinute":"alle minuutti","Settings_Updates_TimeRemaining_HourAbbrPlural":"t","Settings_Updates_TimeRemaining_HourAbbr":"t","Settings_Updates_TimeRemaining_MinuteAbbrPlural":"min","Settings_Updates_TimeRemaining_MinuteAbbr":"min","Settings_Updates_TimeRemaining_Unknown":"tuntematon aika","Settings_Updates_PatchNotes":"Päivitystiedot","Settings_Updates_UpToDate":"Ajan tasalla: tarkistettu viimeksi %1$s","Settings_Updates_InsufficientBattery":"Akun varauksen täytyy olla vähintään 20 %, jotta päivitys voidaan asentaa.","Settings_Updates_UpdateErrorTitle":"Päivitysvirhe","Settings_Updates_UpdateErrorOK":"Hylkää","Settings_Updates_UpdateError_Generic":"Päivitysprosessissa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","Settings_Updates_UpdateError_InsufficientBattery":"Päivitystä ei tehty, koska akussa ei ole riittävästi virtaa. Varmista, että akun lataus on vähintään 20 %, ja yritä sitten uudelleen.","Settings_Updates_UpdateError_ChargerRequired":"Asenna päivitys yhdistämällä laite laturiin ja varmistamalla, että akun varaus on vähintään 20 % ennen kuin yrität uudelleen.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningTitle":"Järjestelmäpäivitys","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningLine1":"Onnittelut! Steam Deckisi on yksi ensimmäisistä, joka lähti tehtaalta. Tästä johtuen järjestelmän ohjelmisto (erityisesti Steam Deckin BIOS-versio) vaatii päivityksen.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningLine2":"Päivitys tapahtuu teknisen näköisessä, poikittaisessa näytössä. Ei syytä huoleen, tämä on odotettua. Anna päivityksen tehdä tehtävänsä parannettua Steam Deck -kokemusta varten. Tulevat päivitykset eivät näytä tältä.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningOK":"Jatka","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningCancel":"Peruuta","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Title":"Laiteohjelmiston päivitys","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Text_KnownHardware":"Hei! Käyttämäsi %1$s vaatii, että asennat ohjelmistopäivityksen. Tämä kestää muutaman minuutin ja näyttö saattaa sammua hetkeksi päivityksen aikana.\\n\\nOdota vielä hetki, pääset pelaamaan tuossa tuokiossa.","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Text_UnknownHardware":"Hei! Käyttämäsi late vaatii, että asennat ohjelmistopäivityksen. Tämä kestää muutaman minuutin ja näyttö saattaa sammua hetkeksi päivityksen aikana.\\n\\nOdota vielä hetki, pääset pelaamaan tuossa tuokiossa.","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Cancel":"Ei nyt","Settings_Updates_BlankScreenWarning_OK":"Asenna päivitykset","Settings_Updates_UpdateInstall":"Asenna","Settings_Updates_ApplyClientUpdate":"Asenna Steam-päivitys","Settings_Updates_ApplyOSUpdate":"Asenna käyttöjärjestelmän päivitys","Settings_Updates_ApplyBIOSUpdate":"Asenna BIOS-päivitys","Settings_Updates_InstallOSBuild":"Asenna käyttöjärjestelmän koontiversio %1$s","Settings_Updates_InstallBIOSVersion":"Asenna BIOS-versio %1$s","Settings_Updates_Invalid":"Virhe","Settings_DockUpdate_Label":"Telakan laiteohjelmistopäivitys","Settings_DockUpdate_UnplugWarning_KnownHardware":"Telakan laiteohjelmistoa päivitetään. Pidä %1$s yhdistettynä telakkaan.","Settings_DockUpdate_UnplugWarning_UnknownHardware":"Telakan laiteohjelmistoa päivitetään. Älä irrota laitetta telakasta.","Settings_DockUpdate_Error_Title":"Telakan laiteohjelmiston päivitys peruttu","Settings_DockUpdate_Error_Generic_KnownHardware":"%1$s menetti yhteyden telakkaan päivityksen aikana. Kytke %1$s telakkaan ja käynnistä laiteohjelmistopäivitys uudelleen.","Settings_DockUpdate_Error_Generic_UnknownHardware":"Käyttämäsi laitteen yhteys telakkaan katkesi päivityksen aikana. Kytke laite telakkaan ja käynnistä laiteohjelmistopäivitys uudelleen.","Login_PickUser":"Kuka pelaa?","Login_EnterCredentials":"Kirjaudu sisään","Login_ResetPIN":"Nollaa PIN","Login_ResetPINText":"Sinun on kirjauduttava tilille, jotta voit nollata laitteen PIN-koodin.","Login_Login":"Kirjaudu sisään","Login_Join":"Luo tili","Login_Remember":"Muista minut tällä laitteella","Login_CachedUsers":"Valitse käyttäjä tai kirjaudu sisään uusilla tilitiedoilla","Login_NewLogin":"Uusi sisäänkirjautuminen","Login_AddAccount":"Lisää tili","Login_RemoveUser":"Poista","Login_RemoveUser_Menu":"Poistetaanko tili?","Login_RemoveUser_MenuOption":"Poista tili","Login_WaitingForNetwork":"Odotetaan verkkoa...","Login_WaitingForServer":"Kirjaudutaan sisään...","Login_LoadingLibrary":"Ladataan käyttäjätietoja...","Login_ShuttingDown":"Sammutetaan...","Login_EnterSteamguardCode":"Syötä Steam Guard -koodi","Login_EnterTwoFactorCode":"Syötä kaksivaiheisen tunnistautumisen koodi","Login_EnterCodeForAccount":"tilille: %1$s","Login_EnterCodeForEmail":"Lähetetty sinulle osoitteeseen: %1$s","Login_StartingOffline":"Aloitetaan offline-tilassa","Login_StartingOffline_Account":"Nykyinen tili: %1$s","Login_StayOffline":"Pysy offline-tilassa","Login_GoOnline":"Siirry online-tilaan","Login_LoginOffline":"Kirjaudu sisään offline-tilassa","Login_LastError":"Sisäänkirjautumisessa tapahtui ongelma: %1$s","Login_NoConnection":"Steam-palvelimiin yhdistäminen epäonnistui","Login_PasswordMismatch":"Väärä salasana","Login_TwoFactorMismatch":"Väärä varmennekoodi","Login_SteamGuardMismatch":"Väärä Steam Guard -koodi","Login_RateLimitExceeded":"Liian monta kirjautumisyritystä. Yritä myöhemmin uudelleen.","Login_SteamGuardExpired":"Syöttämäsi koodi on vanhentunut.","Login_ServiceUnavailable":"Steam-palvelimiin yhdistäminen epäonnistui","Login_LoginRestrictionFailed":"Tilille ei voi kirjautua nykyisestä IP-osoitteestasi.","Login_LoggedInElsewhere":"Tilisi on käytössä muualla, joten sinun pitää kirjautua uudelleen.","Login_CachedCredentialInvalid":"Välimuistiin tallennetut kirjautumistiedot ovat virheelliset. Syötä salasana kirjautuaksesi sisään.","Login_OfflineAppCacheInvalid":"Kirjaston välimuistin lataaminen epäonnistui. Kirjaudu uudelleen sisään.","Login_WelcomeDevelopers_Title":"Tervetuloa Callisto-kehittäjäohjelmaan","Login_Welcome_Continue":"Paina %1$s aloittaaksesi","Login_Welcome_ChooseYourNetwork":"Valitse verkko","Login_NoNetworksFound":"Verkkoja ei löytynyt","Login_Welcome_Connected":"Yhdistetty","Login_Continue":"Jatka","Login_ShowPassword":"Näytä salasana","Login_HidePassword":"Piilota salasana","Login_Username_Placeholder":"käyttäjätunnus...","Login_Password_Placeholder":"salasana...","Login_UserChooser_AccountName":"Tilin nimi: %1$s","Login_Remove_Title":"Poista tili","Login_Remove_Desc1":"Haluatko poistaa tilin %1$s? Tämä poistaa kaikki tallennetut kirjautumistiedot. Käyttääksesi tiliä tulevaisuudessa sinun on syötettävä tilinimi, salasana ja mahdollinen Steam Guard -vahvistus.","Login_Remove_Desc2":"Toiminto ei poista mitään pelisisältöä.","Login_Remove_Remove":"Poista tili","Login_ZoomForVR":"Näytä QR-koodi VR-laseissa","Login_PinPrompt_Back":"Takaisin","Login_PinPrompt_IncorrectPin":"Väärä PIN-koodi","Login_PinPrompt_LoginWithPassword":"Kirjaudu salasanalla","Login_PinPrompt_Description":"Tili vaatii PIN-koodin käyttämistä tällä laitteella:","Join_New":"Etkö ole käyttänyt Steamiä aiemmin?","Join_ScanCode":"Skannaa koodi mobiililaitteella\\nja luo ilmainen tili","Join_SiteLink":"Tai mene osoitteeseen: %1$s","Steam_ErrorCondition_Title":"Virhe","Steam_ErrorCondition_AccountDisabled":"Steamin tuki on jäädyttänyt tilin.\\n\\nTilit jäädytetään yleensä silloin, kun tiliä käyttää\\njoku muu, tai maksutapahtuma on kiistetty.","Steam_ErrorCondition_SteamGuard":"Koneen valtuutus purettiin. Kirjaudu sisään ja syötä uusi Steam Guard -koodi valtuuttaaksesi sen uudelleen.","Steam_ErrorCondition_Offline":"Toimintoa ei voida suorittaa loppuun, kun Steam on offline-tilassa.","Steam_ErrorCondition_LoggedInElsewhere":"Tilisi on käytössä toisella tietokoneella. \\nSulje Steam toisella tietokoneella kirjautuaksesi tälle koneelle.","Steam_ErrorCondition_RefreshLogin":"Kirjaudu uudelleen sisään jatkaaksesi.","Steam_ErrorCondition_UnhandledMailTo":"Sähköpostin lähettämistä ei tällä hetkellä tueta Steam Deckissä.","Steam_ErrorCondition_OK":"OK","Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired":"Steam-kirjautumistiketti on vanhentunut.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword":"Tili on jo kirjautuneena toisaalla.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown":"Tilisi on käytössä toisella tietokoneella. Sulje Steam toisella tietokoneella kirjautuaksesi tälle koneelle.","Steam_RefreshLogin_InvalidPassword":"Tilitiedot ovat vanhentuneet.","Steam_RefreshLogin_InvalidTwoFactorCode":"Syöttämäsi Steam Guard -koodi on virheellinen.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedReAuth":"Voidaksemme jatkaa meidän on vahvistettava tilisi tunnistetiedot turvallisuussyistä.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNoPassword":"Tilillä pelataan peliä toisaalla.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInContinue":"Paina OK-painiketta yhdistääksesi uudelleen Steamiin. Jos pelaat peliä samalla tilillä toisella laitteella, yhteys Steamiin katkaistaan. ","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedPasswordToast":"Tämä tili on parhaillaan käytössä toisaalla.\\nSyötä salasana uudelleen.","ChangeUser":"Vaihda tiliä","ChangeUser_Desc1":"Kaikki aktiiviset pelit suljetaan, jotta voi kirjautua uudella tilillä.","ChangeUser_Desc2":"Haluatko jatkaa?","GoOffline":"Siirry offline-tilaan","GoOnline":"Siirry online-tilaan","NetworkSettings":"Verkkoasetukset","UserManagement_ViewProfile":"Näytä profiili","UserManagement_EditProfileName_Description":"Avatar ja profiilinimi edustavat sinua Steamissä.","UserManagement_EditProfileName_Change":"Muuta profiilinimeksi","UserManagement_EditProfileName_Placeholder":"Syötä profiilinimi","UserManagement_EditProfileName_Error_Empty":"Ei määritettyä nimeä!","UserManagement_EditProfileName_Error_Generic":"Profiilinimen muuttaminen epäonnistui. Yritä muutaman minuutin päästä uudelleen.","UserManagement_EditProfileName_Error_Server":"Profiilinimen vaihtaminen epäonnistui:","UserManagement_FriendsStatus":"Tilasi","UserManagement_FriendsStatus_Description":"Miten näyt muille","UserManagement_FriendsStatus_Change":"Vaihda kaveritila","UserManagement_OfflineMode_Desc":"Offline-tila on hyödyllinen, kun haluat pelata pelejä, muttet voi olla yhteydessä Steam-verkkoon. Sinut kirjataan ulos myös kavereista ja chatista.","UserManagement_OfflineMode_MustCloseGames":"Käynnissä olevat pelit on suljettava ennen offline-tilaan siirtymistä.","UserManagement_OfflineMode_NoNetwork":"Ei internetyhteyttä","UserManagement_GoOnline_Desc":"Haluatko poistua offline-tilasta ja yhdistää Steam-verkkoon?","UserManagement_GoOnline_NoNetwork":"Offline-tilasta ei voi poistua ilman toimivaa internetyhteyttä","UserManagement_SteamClient_Status":"Steam-tila: %1$s","UserManagement_SteamClient_Status_Online":"Yhdistetty","UserManagement_SteamClient_Status_Disconnected":"Yhteys katkaistu","UserManagement_SteamClient_Status_Offline":"Offline-tila","UserManagement_CurrentAccount":"Tili: %1$s","UserManagement_FriendCode":"Kaverikoodi: %1$s","UserManagement_AddFriends":"Lisää kavereita","UserManagement_WalletBalance":"Nykyinen saldo: %1$s","UserManagement_WalletBalanceWithPending":"Nykyinen saldo: %1$s (%2$s)","UserManagement_AddFunds":"Lisää varoja","UserManagement_Privacy":"Yksityisyysasetukset","UserManagement_Privacy_Description":"Profiili, pelit, tavaraluettelo jne.","UserManagement_AccountDetails":"Tilitiedot","UserManagement_AccountDetails_Description":"Kauppa, turvallisuus, perhe, laitteet","UserManagement_SigningIn":"Kirjaudutaan kavereihin","UserManagement_ActiveSupportAlert":"Sinulla on tili-ilmoitus","UserManagement_ViewSupportAlert":"Näytä ilmoitus","AppOverlay_Resume":"Jatka peliä","AppOverlay_SwitchWindows":"Vaihda Windowsiin","AppOverlay_CloseWindow":"Sulje ikkuna","AppOverlay_ControllerSettings":"Ohjainasetukset","AppOverlay_OpenKeyboard":"Avaa näppäimistö","AppOverlay_GameDetails":"Näytä pelin tiedot","AppOverlay_Achievements":"Saavutukset","AppOverlay_Browser":"Verkkoselain","AppOverlay_Notes":"Muistiinpanot","AppOverlay_Guides":"Oppaat","AppOverlay_Guides_Loading":"Ladataan opasta","AppOverlay_Guides_None":"Oppaita ei löytynyt","AppOverlay_Guides_Error":"Virhe oppaiden lataamisessa","AppOverlay_Guides_Favorites":"Suosikkioppaat","AppOverlay_Guides_Popular":"Suositut oppaat","AppOverlay_Guides_Desc":"Selaa pelaajien luomia oppaita, viitteitä ja läpipeluuohjeita pelille %1$s.","AppOverlay_Guides_Author":"Tekijä: %1$s","AppOverlay_Guides_TOC":"Sisällysluettelo","AppOverlay_Guides_TOC_Overview":"Yleiskatsaus","AppOverlay_Guides_Favorites_Add":"Lisää suosikkeihin","AppOverlay_Guides_Favorites_Remove":"Poista suosikeista","AppOverlay_Guides_TotalRatings_NotEnough":"Ei riittävästi arvosteluja","AppOverlay_Guides_TotalRatings":"%1$s arvostelua","AppOverlay_ExitGame":"Poistu pelistä","AppOverlay_ConfirmExitGame":"Vahvista poistuminen?","AppOverlay_UnsavedDataWarning":"Tallentamattomat pelitiedot saatetaan menettää.","AppOverlay_ExitingGame":"Poistutaan pelistä...","AppOverlay_ForceExitGame":"Pakota pelin lopetus","AppOverlay_ForceExitingGame":"Suljetaan peli...","AppOverlay_StopStreaming":"Lopeta lähetys","AppOverlayGameAPIOSK_Title":"Syötä teksti","AppOverlayGameAPIOSK_Submit":"Lähetä","AppOverlayGameAPIOSK_Cancel":"Peruuta","AppOverlay_GameOverview_Playtime":"Peliaika","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Hours":"Kokonaispeliaika: %1$s tuntia","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Minute":"Kokonaispeliaika: %1$s minuutti","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Minutes":"Kokonaispeliaika: %1$s minuuttia","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Hours":"Viimeiset kaksi viikkoa: %1$s tuntia","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Minute":"Viimeiset kaksi viikkoa: %1$s minuutti","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Minutes":"Viimeiset kaksi viikkoa: %1$s minuuttia","AppOverlay_GameOverview_FriendsInGame":"Parhaillaan pelaavat kaverit","AppOverlay_GameOverview_FriendsRecentlyPlayed":"Äskettäin pelanneet kaverit","AppOverlay_GameOverview_FavoriteGuides":"Suosikkioppaat","AppOverlay_GameOverview_TopGuides":"Luetuimmat oppaat","AppOverlay_GameOverview_RecentNews":"Tuoreet uutiset","AppOverlay_GameOverview_YourAchievements":"Saavutukset","AppOverlay_GameOverview_YourScreenshots":"Kuvakaappaukset","AppOverlay_GameOverview_Players":"Pelaajat","AppOverlay_GameOverview_Players_View":"Näytä pelaajat","AppOverlay_GameOverview_Title":"Pelin yleiskatsaus","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Title":"Valitse säilytettävät pelimuistiinpanot","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Desc":"Paikalliset pelimuistiinpanot ovat ristiriidassa Steam Cloudin tallennusten kanssa. Valitsemasi säilytettävät tiedot synkronoidaan tälle laitteelle ja pilveen. Loput tiedot korvataan.","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Error_Title":"Pelimuistiinpanot – Steam Cloud -virhe","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Error_Desc":"Pelimuistiinpanojen Steam Cloud -synkronointi epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.","AppOverlay_GameNotes_Quota_Title":"Steam Cloud -tallennustila: pelimuistiinpanot","AppOverlay_GameNotes_Quota_Storage":"Saatavilla oleva tallennustila","AppOverlay_GameNotes_Quota_Storage_Desc":"Jäljellä oleva tallennustila muistiinpanoille ja kuville Steam Cloudissa","AppOverlay_GameNotes_Quota_NumFiles":"Saatavilla olevat tiedostot","AppOverlay_GameNotes_Quota_NumFiles_Desc":"Muiden muistiinpanojen ja kuvien määrä, jotka voidaan tallentaa Steam Cloudiin","AppOverlay_BackToGame":"Takaisin peliin","AppOverlay_Playtime_ThisSession":"Tämä sessio: %1$s\\n","AppOverlay_TimedTrial_Remaining":"Ilmaista kokeilua jäljellä %1$s","AppOverlay_Toolbar_Friends":"Kaverit","AppOverlay_Toolbar_Settings":"Asetukset","AppOverlay_Toolbar_Guides":"Oppaat","AppOverlay_Toolbar_Achievements":"Saavutukset","AppOverlay_Toolbar_Notes":"Muistiinpanot","AppOverlay_Toolbar_Discussions":"Keskustelut","AppOverlay_Toolbar_MinimizeWindows":"Pienennä ikkunat","AppOverlay_Toolbar_RestoreMinimizeWindows":"Palauta ikkunat","AppOverlay_Toolbar_Controller":"Ohjainasetukset","AppOverlay_Toolbar_SoundtrackPlayer":"Musiikkisoitin","AppOverlay_Toolbar_SoundtrackBrowser":"Selaa ääniraitoja","AppOverlay_Toolbar_AppSpotlight":"Pelin yleiskatsaus","AppOverlay_Toolbar_Browser":"Verkkoselain","AppOverlay_Toolbar_Screenshots":"Kuvakaappaukset","AppOverlay_Toolbar_Workshop":"Steam Workshop","AppOverlay_Toolbar_DLC":"Lisämateriaalit","AppOverlay_Toolbar_Timer":"Kello","AppOverlay_Toolbar_AIContentReport":"Tee ilmoitus tekoälyyn perustuvasta sisällöstä","AppOverlay_Toolbar_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","AppOverlay_Toolbar_MultiplayerSessionLinkShare":"Hae kutsulinkki","AppOverlay_Toolbar_GameServerBrowser":"Pelipalvelimet","AppOverlay_Clock_ClockTab":"Kello","AppOverlay_Clock_TimerTab":"Ajastin","AppOverlay_Clock_ResizeLabel":"Tekstin koko","AppOverlay_Timer_1Sec":"1 s","AppOverlay_Timer_5Sec":"5 s","AppOverlay_Timer_30Sec":"30 s","AppOverlay_Timer_1Min":"1 min","AppOverlay_Timer_5Min":"5 min","AppOverlay_Timer_Clear":"Tyhjennä","AppOverlay_Timer_Reset":"Nollaa","AppOverlay_Timer_Repeat":"Toista","AppOverlay_Timer_Start":"Aloita","AppOverlay_Timer_Pause":"Pysäytä","AppOverlay_Timer_TimeSeparator":".","AppOverlay_Timer_Label_Hours":"tuntia","AppOverlay_Timer_Label_Minutes":"minuuttia","AppOverlay_Timer_Label_Seconds":"sekuntia","AppOverlay_TimerExpiredNotificationText":"Aika loppui!","QuickAccess_Tab_Notifications_Title":"Ilmoitukset","QuickAccess_Tab_Notifications_BatteryLow":"AKUN VARAUS ALHAINEN","QuickAccess_Tab_Notifications_LowDiskSpace":"LEVYTILA VÄHISSÄ","QuickAccess_Tab_Notifications_None":"Ei uusia ilmoituksia","QuickAccess_Tab_Friends_Title":"Kaverit","QuickAccess_Tab_Friends_Section_Favorites_Title":"Suosikit","QuickAccess_Tab_Friends_Section_OtherGames_Title":"Muut pelit","QuickAccess_Tab_Groups_Title":"Ryhmät","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Title":"Bluetooth","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Section_Devices_NonePaired":"Laitteita ei pariliitetty","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ComingSoon1":"Toiminto on kehitysvaiheessa.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ComingSoon2":"Tulossa pian välilehdelle: Bluetooth-laitehallinta.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_SomeDisabled":"Jotkin Bluetooth-sovittimet eivät ole käytössä.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Options":"Asetukset","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Paired":"Pariliitetty","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Pair":"Muodosta laitepari","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Unpair":"Unohda laite","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Forget":"Unohda","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Connect":"Yhdistä","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ConnectLabel":"Yhdistä laite","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Disconnect":"Katkaise yhteys","QuickAccess_Tab_Bluetooth_DisconnectLabel":"Katkaise yhteys laitteeseen","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Not_Connected":"Ei yhdistetty","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Available_To_Pair":"Pariliitettävissä","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ToggleLabel":"Bluetooth","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Searching":"Etsitään laitteita...","QuickAccess_Tab_Bluetooth_No_Devices_Found":"Laitteita ei löytynyt","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ShowAllDevices":"Näytä kaikki laitteet","QuickAccess_Tab_Bluetooth_AddDevice":"Lisää laite","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Info":"Tiedot","QuickAccess_Tab_Bluetooth_CancelPair":"Peruuta pariliitos","QuickAccess_Tab_Soundtrack_Title":"Ääniraidat","QuickAccess_Tab_Settings_Title":"Pika-asetukset","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Brightness_Title":"Kirkkaus","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Display_Title":"Näyttö","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Audio_Title":"Ääni","QuickAccess_Tab_Settings_Section_VoiceChatAudio_Title":"Ääni (puhelu)","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Controller_Title":"Ohjain","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Other_Title":"Muu","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_AirplaneMode":"Lentotila","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_NightMode":"Yötila","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_Wifi":"Wifi","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_GLComposer":"OpenGL Composer","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Inputs_Title":"Syötteet","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Grips":"Kahvapainikkeet","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Trackpad":"Kosketuslevyn syöte","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Feedback_Title":"Palaute","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Rumble":"Pelin tärinä","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Controller_Personalized_Name":"Ohjaimen nimi","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Haptics":"Steamin kosketuspalaute","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_CombinedJoycon":"Yhdistä Joy-Con-ohjainpari","ControllerSettings_TurnOffTimeout":"Toimettoman ohjaimen aikakatkaisu","ControllerSettings_TurnOffTimeout_Never":"Ei koskaan","ControllerSettings_TurnOffTimeout_5":"5 minuuttia","ControllerSettings_TurnOffTimeout_10":"10 minuuttia","ControllerSettings_TurnOffTimeout_15":"15 minuuttia","ControllerSettings_TurnOffTimeout_30":"30 minuuttia","ControllerSettings_TurnOffTimeout_60":"60 minuuttia","ControllerSettings_TurnOffTimeout_120":"120 minuuttia","ControllerSettings_PSSupport":"PlayStation-ohjaintuki","ControllerSettings_PSSupport_Disabled":"Ei käytössä","ControllerSettings_PSSupport_WhenNeeded":"Käytössä tukemattomissa peleissä","ControllerSettings_PSSupport_Enabled":"Käytössä","SettingsController_XBoxDriver":"Xbox-ohjaimen laajennetun toimintotuen ajuri","SettingsController_XBoxDriverInstall":"Asenna","SettingsController_XBoxDriverUpdate":"Päivitä","SettingsController_XBoxDriverUninstall":"Poista asennus","SettingsController_XBoxDriverRebootPending":"Odottaa uudelleenkäynnistystä","SettingsController_XboxDriverInstall_Title":"Xbox-ajurin asennus","SettingsController_XboxDriverInstall_Success":"Ajuri asennettu. Käynnistetäänkö tietokone uudelleen ajurin aktivoimiseksi?","SettingsController_XboxDriverInstall_ErrorPendingReboot":"Tietokone pitää käynnistää uudelleen, jotta voit asentaa ajurin. Käynnistetäänkö uudelleen nyt?","SettingsController_XboxDriverInstall_ServiceFailure":"Ajurin asennus epäonnistui. Käytätkö Steamiä normaalina käyttäjänä? Onko Steam-palvelu käytössä ja ajan tasalla?","SettingsController_XboxDriverInstall_Failure":"Ajurin asennus epäonnistui. Virhekoodi: {%1$s}","SettingsController_XboxDriverUninstall_Title":"Xbox-ajurin poisto","SettingsController_XboxDriverUninstall_Success":"Ajuri poistettu. Käynnistetäänkö tietokone uudelleen ajurin aktivoinnin poistamiseksi?","SettingsController_XboxDriverUninstall_ServiceFailure":"Ajurin poisto epäonnistui. Onko Steam-palvelu käytössä ja ajan tasalla?","SettingsController_XboxDriverUninstall_Failure":"Ajurin poisto epäonnistui. Virhekoodi: {%1$s}","SettingsController_XboxDriverRestart_Now":"KÄYNNISTÄ UUDELLEEN","SettingsController_XboxDriverRestart_Later":"MYÖHEMMIN","QuickAccess_Tab_Perf_Title":"Suorituskyky","QuickAccess_Tab_Perf_Section_Settings_Title":"Asetukset","QuickAccess_Tab_Perf_Section_Diagnostics_Title":"Diagnostiikka","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay":"Suorituskyvyn seuranta","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Level":"Suorituskyvyn seurantataso","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Level_OFF":"ei käytössä","QuickAccess_Tab_Perf_GPU_Performance_Level":"Grafiikkasuorittimen suorituskykytaso","QuickAccess_Tab_Perf_GPU_Performance_Manual_Clock":"Grafiikkasuorittimen manuaalinen kellotaajuus","QuickAccess_Tab_Perf_SaveGameProfile":"Tallenna peliprofiili","QuickAccess_Tab_Perf_ToggleGameProfile":"Pelikohtaiset asetukset päällä/pois","QuickAccess_Tab_Perf_DefaultProfile":"Oletusasetukset","QuickAccess_Tab_Perf_GameSpecificProfile":"Asetukset: %1$s","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Title":"Pelikohtaiset ja oletusasetukset","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Description":"Suorituskykyasetuksia (kuten virkistystaajuus, kuvataajuuden raja, jne.) voidaan säätää joko koko järjestelmälle tai pelikohtaisesti.\\n\\nJos pelille ei ole asetettu tiettyä suorituskykyprofiilia (tai se on otettu pois käytöstä), käytetään järjestelmän oletusasetuksia.","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Dismiss":"Selvä","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileInfoBasic":"Käytetään pelin %1$s räätälöityä suorituskykyprofiilia","QuickAccess_Tab_Perf_ToggleGameSettings":"Käytä pelikohtaista profiilia","QuickAccess_Tab_Perf_DefaultSettings":"Oletusprofiili käytössä","QuickAccess_Tab_Perf_PerformanceSettings":"Suorituskykyasetukset","QuickAccess_Tab_Perf_GameSpecificSettings":"Käytössä profiili: %1$s","QuickAccess_Tab_Perf_ResetToDefault":"Palauta oletusasetuksiin","QuickAccess_Tab_Perf_AllowExternalDisplayRefresh":"Salli ulkoisen näytön virkistysstaajuuden hallinta","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Contrast":"Korkean kontrastin FPS","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner":"Näytä FPS kulmassa","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_None":"Ei valittuna","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_TopLeft":"Ylhäällä vasemmalla","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_TopRight":"Ylhäällä oikealla","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_BottomRight":"Alhaalla oikealla","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_BottomLeft":"Alhaalla vasemmalla","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshInSteam":"Dynaaminen virkistystaajuus Steamissä","QuickAccess_Tab_Perf_ForceComposite":"Pakota kompositointi","QuickAccess_Tab_Perf_EnableTearing":"Salli repeäminen","QuickAccess_Tab_Perf_EnableVRR":"Ota muuttuva virkistystaajuus käyttöön","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Enabled":"Näytön tila: muuttuva virkistystaajuus käytössä","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Disabled":"Näytön tila: muuttuva virkistystaajuus pois käytöstä","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_NotCapable":"Näyttö ei tue muuttuvaa virkistystaajuutta","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Capable":"Näyttö tukee muuttuvaa virkistystaajuutta","QuickAccess_Tab_Perf_EnableCompositeDebug":"Kompositoinnin vianmääritys","QuickAccess_Tab_Perf_DisableColorManagement":"Poista värien hallinta käytöstä","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRateEnable":"Ota käyttöön yhtenäinen kuvataajuuden hallinta","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate":"Kuvataajuuden raja","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Hz":"%1$s Hz","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_FPS":"%1$s FPS","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Explainer":"Määritä suurin kuvataajuus (FPS), jonka peli saa renderöidä. Käyttäjät suosivat yleensä kuvataajuuksia, jotka ovat lähellä pelin keskimääräistä kuvataajuutta (tai hieman alhaisempia).\\n\\nSuuremmat kuvataajuudet tuottavat tyypillisesti sujuvamman pelaamisen pienemmällä viivellä, mikä lisää virrankulutusta.\\n\\nJoillekin peleille voi olla haitallista, kun virkistystaajuuden rajoitus on käytössä.Tämä voi ilmetä esimerkiksi lisääntyneenä tuloviivenä tai äänihäiriöinä. Näissä tapauksissa on suositeltavaa asettaa pelin kuvataajuus maksimiin.","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Restricted_Title":"Ohjelmistopäivitys vaaditaan","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Restricted_Body":"Toimintoon vaaditaan ohjelmistopäivitys.","QuickAccess_Tab_Perf_DisableFrameLimit":"Poista kuvataajuuden raja käytöstä","QuickAccess_Tab_Perf_DisableFrameLimit_Explainer":"Kuvataajuuden rajan poistaminen käytöstä mahdollistaa pelien renderöinnin niin nopeasti kuin laitteiston suorituskyky (mahdollisesti korkeampi kuin näytön virkistystaajuus) sallii.\\n\\nAsetus saattaa minimoida joissain peleissä kuvataajuuden viiveen mutta samalla käyttää paljon virtaa sellaisten kehysten renderöintiin, jotka eivät päädy näytölle.\\n\\nNormaalissa käytössä asetus kannattaa pitää poissa käytöstä akun keston lisäämiseksi.","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate":"Virkistystaajuus","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate_Hz":"%1$s Hz","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate_Explainer":"Määritä näytön suurin mahdollinen virkistystaajuus. Käyttäjät suosivat yleensä virkistystaajuuksia, jotka ovat lähellä pelin keskimääräistä kuvataajuutta (tai hieman sitä alhaisempia).\\n\\nSuuremmilla virkistystaajuuksilla pelaaminen on tavallisesti sujuvampaa ja viive on pienempi, koska peli voi renderöidä grafiikkaa korkeammalla kuvataajuudella. Tämä kuitenkin lisää virrankulutusta.\\n\\nVirkistystaajuuden vaihtaminen voi aiheuttaa ongelmia joissakin peleissä, esimerkiksi lisääntynyttä tuloviivettä tai häiriöitä äänessä. Tällaisissa tapauksissa pelin virkistystaajuus on suositeltavaa asettaa suurimpaan sallittuun arvoon.","PlatformPerformanceProfile_Label":"Suorituskykyprofiili","MandatoryUpdate_Title":"Laiteohjelmiston päivitys","MandatoryUpdate_Text":"Hei! Omistat yhden ensimmäisistä Steam Deck OLED -laitteista, ja siihen on asennettava joitain päivityksiä, ennen kuin olet valmis aloittamaan.\\n\\nTämä kestää 7–8 minuuttia – se vaatii muutaman uudelleenkäynnistyksen. Näyttö sammuu toviksi kesken päivityksen. Odota vielä hetki, pääset pelaamaan tuossa tuokiossa.","MandatoryUpdate_ButtonText":"Asenna päivitykset","MandatoryUpdate_ButtonInstalling":"Asennetaan","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Title":"Varoitus: toiminto on vasta kokeiluvaiheessa","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Description":"Toiminnon käyttö saattaa johtaa ulkoisen näytön pimenemiseen. Ongelma ei ole helposti korjattavissa, joten jatka omalla vastuulla.","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Proceed":"Ymmärrän riskin ja jatkan.","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Cancel":"Peruuta","QuickAccess_Tab_Perf_CalculatingBatteryLife":"Lasketaan akunkestoa","QuickAccess_Tab_Perf_CalculatingChargingTime":"Lasketaan latausaikaa","QuickAccess_Tab_Perf_ProjectedBatteryLife":"Arvioitu akun kesto","QuickAccess_Tab_Perf_ProjectedChargingTime":"Latauksen arvioitu kesto","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryCharging":"Ladataan","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryConnected":"Verkkolaite kytketty","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryTimeRemaining":"%1$s t %2$s min","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFull":"Täynnä","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetailsTitle":"Akun tiedot","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetails_KnownHardware":"Laitteen %1$s akku on täynnä. Jos laite on jätetty laturiin pitkäksi aikaa, siinä saattaa olla alle 100 % virtaa, kun se irrotetaan laturista. Tämä on normaalia. Jos laitetta ladataan pitkään, akun varaus alkaa laskea hitaasti. Näin optimoidaan akun elinikä.","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetails_UnknownHardware":"Laitteen akku on täynnä. Jos laite on jätetty laturiin pitkäksi aikaa, siinä saattaa olla alle 100 % virtaa, kun se irrotetaan laturista. Tämä on normaalia. Jos laitetta ladataan pitkään, akun varaus alkaa laskea hitaasti. Näin optimoidaan akun elinikä.","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetailsTitle":"Hidas lataus","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetails_KnownHardware":"%1$s on yhdistetty hitaasti lataavaan laturiin, joka ei täytä tasaisen latauksen suosituksia laitteelle %1$s. Laturista ja laitteen %1$s käytöstä riippuen akun varaus saattaa edelleen laskea.","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetails_UnknownHardware":"Laitteesi on yhdistetty hitaasti lataavaan laturiin, joka ei täytä tasaisen latauksen suosituksia. Laturista ja laitteesi käytöstä riippuen akun varaus saattaa edelleen laskea.","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRateEnabled":"Rajoita kuvataajuutta","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRateEnabled_30":"Aseta kuvataajuuden rajaksi 30","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate":"Kuvataajuuden raja","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate_Off":"Ei päällä","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate_Warning_WIP":"Nykyinen sovellus toimii huonosti rajoitetulla kuvataajuudella","QuickAccess_Tab_Perf_FrameLimit":"Kuvataajuuden raja","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolution":"VRS (Variable-rate shading) puolinopeudella","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolutionDescription":"Käyttää VRS-tekniikkaa virran säästämiseksi","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshRate":"Vaihda virkistystaajuutta","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshRateDescription":"Vaihtaa näytön virkistystaajuuden vastaamaan FPS-rajaa, jotta lopputulos on sulavampi.","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockControl":"Grafiikkasuorittimen manuaalinen kello","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockControlDescription":"Määrittää grafiikkasuorittimen kiinteään kellotaajuuteen.","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockManual":"Grafiikkasuorittimen kellon taajuus","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockUnits":" MHz","QuickAccess_Tab_Perf_LimitRefreshRate":"Virkistystaajuuden raja","QuickAccess_Tab_Perf_LimitRefreshRateDescription":"Rajoita virkistystaajuutta","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitEnabled":"Lämpösuunnittelutehon raja","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitEnabledDescription":"Rajoittaa suorittimen tehoa ja vähentää virrankäyttöä.","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit":"wattia","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitUnits":" wattia","QuickAccess_Tab_Perf_FSR":"FRS-skaalauksen suodatin","QuickAccess_Tab_Perf_FSRDescription":"Pelin resoluution nosto tarkentaa kuvanlaatua.","QuickAccess_Tab_Perf_Sharpness":"Terävyys","QuickAccess_Tab_Perf_PerfOverlayOverSteam":"Näytä suorituskyvyn näyttö Steamissä","QuickAccess_Tab_Perf_PerfOverlayOverVR":"Näytä suorituskyvyn näyttö VR-tilassa","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter":"Skaalaussuodatin","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Linear":"Lineaarinen","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Nearest":"Pikseli","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Integer":"Kokonaisluku","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharp":"Terävä","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler":"Skaalaustila","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Auto":"Auto","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Integer":"Kok.luku","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fit":"Sovita","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fill":"Täytä","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Stretch":"Venytä","QuickAccess_Tab_Perf_LowLatency":"Alhaisen viiveen tila","QuickAccess_Tab_Perf_RefreshRate":"Virkistystaajuus","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Explainer":"Muuta tätä asetusta säätääksesi, kuinka paljon tietoja suorituskyvyn seurannassa näkyy.\\n\\nSuorituskyvyn seuranta antaa reaaliaikaista tietoa laitteen tilasta. Tietoihin kuuluvat kuvataajuus, virran käyttö, grafiikkasuorittimen ja prosessorin käyttö jne. Tietojen avulla voidaan seurata, miten asetusten muutokset vaikuttavat suorituskykyyn ja akun kestoon.","QuickAccess_Tab_Perf_FrameLimit_Explainer":"Muuta tätä asetusta rajoittaaksesi pelin kuvataajuutta (renderöidyt kuvat per sekunti). Näytön virkistystaajuus asetetaan automaattisesti valitun kuvataajuuden perusteella.\\n\\nKuvataajuuden rajoittaminen voi auttaa virran säästämisessä, koska alhaisempi kuvataajuus vie vähemmän tehoa. Se voi auttaa myös tilanteissa, joissa pelin kuvataajuus on epävakaa ja tökkivä. Alhaisemman rajan asettaminen saattaa parantaa pelikokemusta.\\n\\nJoissain peleissä kuvataajuuden rajoittaminen voi aiheuttaa ongelmia. Se voi johtaa syötteen viiveeseen ja ääniongelmiin. Jos näin käy, kuvataajuden rajoitus kannattaa poistaa käytöstä.","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit_Explainer_KnownHardware":"Muuta tätä asetusta määrittääksesi maksimirajan laitteen %1$s virrankäytölle.\\n\\nLämpösuunnittelutehon rajan alentaminen vähentää järjestelmän suorittamia prosesseja sekuntia kohden. Tämä pidentää akun kestoa, mutta laskee suorituskykyä pelin aikana.","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit_Explainer_UnknownHardware":"Muuta tätä asetusta määrittääksesi maksimirajan laitteen virrankäytölle.\\n\\nLämpösuunnittelutehon rajan alentaminen vähentää järjestelmän suorittamia prosesseja sekuntia kohden. Tämä pidentää akun kestoa, mutta laskee suorituskykyä pelin aikana.","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockManual_Explainer":"Muuta tätä asetusta asettaaksesi tietyn kellotaajuuden grafiikkasuorittimelle. Tämä voi tasoittaa pelin kuvataajuutta.\\n\\nNormaalisti grafiikkasuoritin säätää kellotaajuutta automaattisesti akun keston ja suorituskyvyn parantamiseksi. Joissain peleissä grafiikkasuorittimen käyttö voi vaihdella suuresti, mikä voi aiheuttaa nykimistä, jos kellotaajuus ei vaihdu tarpeeksi nopeasti. Näissä tapauksissa manuaalisesti asetettu kellotaajuus voi auttaa välttämään pelin nykimisen.","QuickAccess_Tab_Perf_EnableTearing_Explainer":"Tämä kytkin sallii pelin renderöimisen eri virkistystaajuudella kuin näyttö.\\n\\nPelin renderöintiulostulon synkronointi näytön kanssa voi aiheuttaa viivettä kuvan näkymisessä. Tämän asetuksen käyttäminen voi vähentää viivettä, mutta se saattaa aiheuttaa kuvan repeämistä ja artefakteja pelin aikana.\\n\\nTämä asetus vaatii, että VSync on poistettu käytöstä pelin asetuksissa. Lisäksi kuvataajuuden rajan on oltava pois käytöstä.","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolution_Explainer":"Varjojen renderöinti puolinopeudella pakottaa pelin madaltamaan varjojen laatua pelissä.\\n\\nTämä voi parantaa akun kestoa ja suorituskykyä, sillä pelin renderöintikuormitusta vähennetään jokaiselle kuvalle. Asetus heikentää pelien grafiikkojen laatua.","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Explainer_Intro":"Muuta arvoa muokataksesi tapaa, jolla näytön resoluutiota pienemmät ikkunat skaalautuvat näyttöön sopiviksi.","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Auto_Explainer":"Automaattinen: säilyttää kuvasuhteen ja skaalaa kuvaa enintään kaksinkertaiseksi","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Integer_Explainer":"Kokonaisluku: säilyttää pikselisuhteen (suositellaan pikseligrafiikoita käyttäville peleille)","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fit_Explainer":"Sovita: säilyttää kuvasuhteen ja skaalaa kuvan näytön kanssa samankokoiseksi","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fill_Explainer":"Täytä: täyttää koko näytön ja säilyttää kuvasuhteen (osa kuvasta leikkantuu pois)","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Stretch_Explainer":"Venytä: täyttää koko näytön säilyttämättä kuvasuhdetta","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Explainer_Intro":"Muuta arvoa asettaaksesi jälkikäsittelysuodattimen, jota käytetään sovellusikkunan skaalaamisen yhteydessä.","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Linear_Explainer":"Lineaarinen: lineaarinen interpolointisuodatin","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Nearest_Explainer":"Pikseli: kaistanrajoitettu lähin mahdollinen suodatin","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharp_Explainer":"Terävä: alustakohtainen, superresoluutiota käyttävä terävyyssuodatin","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharpness_Explainer":"Arvon muuttaminen vaikuttaa tuloksen terävyyteen. Säädä asetusta saadaksesi haluamasi tuloksen.","QuickAccess_Tab_Help_Title":"Tuki","QuickAccess_Tab_Help_HelpSite":"Käy tukisivustolla","QuickAccess_Tab_Help_ViewManual":"Näytä ohjekirja","QuickAccess_Tab_Help_ReportABug":"Ilmoita viasta","QuickAccess_Tab_Help_ReplayTour":"Näytä esittely uudelleen","QuickAccess_ReorderControllers_Button":"Vaihda ohjainten järjestystä","QuickAccess_ReorderControllers_Reorder":"Vaihda järjestystä","QuickAccess_ReorderControllers_StopReorder":"Keskeytä uudelleenjärjestely","QuickAccess_ReorderControllers_Identify":"Tunnista","QuickAccess_ReorderControllers_ControllerOrder":"Ohjainten järjestys","QuickAccess_ReorderControllers_OptedOut":"Ohjaimen uudelleenjärjestelyä varten Steam-syötteen on oltava käytössä","ControllerMode_ReorderInputs_Title":"Syötteiden järjestys","ControllerMode_ReorderInputs_Reorder":"Järjestä uudelleen","ControllerMode_ReorderInputs_StopReorder":"Keskeytä","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ReorderSlots":"Järjestä valikon syötteet uudelleen","Modal_ConfirmSteamRestart_Title":"Muutokset vaativat Steamin uudelleenkäynnistyksen.","Modal_ConfirmSteamRestart_RestartNow":"Käynnistä uudelleen","Modal_ConfirmSteamRestart_RestartLater":"Myöhemmin","Settings_HDR_Header":"HDR","Settings_Color_Header":"Väri","Settings_HDR_Enable":"Ota HDR käyttöön","Settings_HDR_Enabled":"Näytön tila: HDR käytössä","Settings_HDR_Enabled_Badge":"HDR","Settings_HDR_Disabled":"Näytön tila: HDR pois käytöstä","Settings_HDR_NotCapable":"Näyttö ei tue HDR-ominaisuutta","Settings_HDR_TonemapOperator":"HDR-SDR-sävykartoitus","Settings_HDR_EnableExperimentalSupport":"Ota käyttöön kokeellinen HDR-tuki","Settings_HDR_SDRContentBrightness":"SDR-sisällön kirkkaus (HDR-tilassa)","Settings_HDR_TonemapOperator_Invalid":"Virheellinen","Settings_HDR_TonemapOperator_Uncharted":"Uncharted","Settings_HDR_TonemapOperator_Reinhard":"Reinhard","Settings_HDR_Debug_Header":"HDR-virheenkorjaus","Settings_HDR_Debug_Force10PQ":"Pakota tulostus muotoon HDR10 PQ","Settings_HDR_Debug_HeatmapEnable":"Ota HDR-lämpökartta käyttöön","Settings_HDR_Debug_Heatmap":"HDR-lämpokartta","Settings_HDR_Debug_ForceSupport":"Pakota HDR-tuki","Settings_HDRVisualization_Label":"HDR-virheenkorjauksen visualisointi","Settings_HDRVisualization_None":"Ei käytössä","Settings_HDRVisualization_Analysis":"Aaltomuoto/väriskaala","Settings_HDRVisualization_Heatmap":"Lämpökartta","Settings_HDRVisualization_HeatmapExtended":"Laajennettu lämpökartta","Settings_HDRVisualization_HeatmapClassic":"Perinteinen lämpökartta","Installer_Install":"Asenna","Installer_Installing":"Asennetaan","Installer_InstallingApp":"Asennetaan %1$s","Installer_Cancelling":"Perutaan","Installer_CancellingApp":"Perutaan sovelluksen %1$s asennus. Odota hetki.","Installer_Eula":"Lue sopimus kokonaisuudessaan. Sinun on hyväksyttävä käyttöoikeussopimus voidaksesi pelata peliä %1$s","Installer_EulaAccept":"Hyväksy","Installer_EulaViewLinks":"Navigoi linkkejä","Installer_EulaError":"EULA-sopimuksen näyttämisessä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","Installer_UnknownError":"Sovelluksen asennuksessa tapahtui odottamaton virhe.","Installer_UnknownError_AppName":"Tapahtui odottamaton virhe asennettaessa sovellusta %1$s.","Installer_Error_AppName_ErrorDescription":"Tapahtui virhe asennettaessa sovellusta %1$s: \\"%2$s\\"","Installer_ReadingFromMedia":"Luetaan levyn %1$s tietoja","Installer_ReadingBackup":"Palautetaan varmuuskopiosta","Installer_PreallocatingDiskSpace":"Varataan levytilaa","Installer_BytesProcessed":"%1$s / %2$s","Installer_ChangeMedia":"Lisää levy %1$s ja paina Jatka.","Installer_ChooseDestinationFolder":"Asenna kohteeseen:","Installer_FolderSpaceFree":"%1$s vapaana","Installer_NoticeNotEnoughSpace":"Ei tarpeeksi tilaa","Installer_NoticeCantChooseFolder":"Asennuskansiota ei voi muuttaa","Installer_ManageStorage":"Hallinnoi tallennustilaa","Installer_NoticeUnmountedFolder":"Huomaa! Peli on asennettu asemalle, jota ei ole juuri nyt yhdistetty.","Installer_NoticePeerServerOffline":"Huomaa: peli voidaan siirtää paikallisesti (ja säästää kaistanleveyttä), jos laite %1$s on päällä.","Installer_NoticePeerServerUnavailable":"Huomaa: Peli voidaan siirtää paikallisesti. Ota paikalliset siirrot käyttöön laitteessa %1$s.","Installer_DesktopShortcut":"Lisää pikakuvake työpöydälle","Installer_SystemShortcut":"Luo käynnistysvalikon pikakuvake","Installer_ApplicationShortcut":"Luo sovelluksen pikakuvake","EulaDialog_Header":"Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus","EulaDialog_Language":"Kieli","LaunchOptionsDialog_MakeSelection":"Valitse ja käynnistä %1$s","LaunchOptionsDialog_Remember":"Käytä aina tätä valintaa","LaunchOptionsDialog_Ask":"Kysy pelin käynnistyksen yhteydessä","LaunchOptionsDialog_SelectHeader":"Valitse käynnistysasetus (%1$s)","LaunchOptionsDialog_MenuHeaderMain":"Käynnistetäänkö aina näin?","LaunchOptionsDialog_SeeProperties":"Voit tarkastella käynnistysasetuksia ja muokata valintoja sovelluksen kirjastosivun rataskuvakkeesta.","LaunchOptionsDialog_Forever":"Älä kysy uudelleen","LaunchOptionsDialog_JustOnce":"Kysy joka kerta","LaunchOptionsDialog_PropertiesLabel":"Valittu käynnistysasetus","Steam_LaunchOption_Game":"Pelaa peliä %1$s","Steam_LaunchOption_Application":"Käynnistä %1$s","Steam_LaunchOption_SafeMode":"Käynnistä %1$s vikasietotilassa","Steam_LaunchOption_Multiplayer":"Aloita %1$s moninpelitilassa","Steam_LaunchOption_VR":"Käynnistä %1$s SteamVR-tilassa","Steam_LaunchOption_openxr":"Käynnistä %1$s OpenXR-tilassa","Steam_LaunchOption_othervr":"Käynnistä %1$s Oculus VR -tilassa","Steam_LaunchOption_osvr":"Käynnistä %1$s OSVR-tilassa","Steam_LaunchOption_openvroverlay":"Käynnistä %1$s SteamVR-peitetasona","Steam_LaunchOption_Server":"Käynnistä dedikoitu palvelin","Steam_LaunchOption_Editor":"Käynnistä pelieditori","Steam_LaunchOption_Config":"Käynnistä ohjainasettelun työkalu","Steam_LaunchOption_Manual":"Näytä ohjekirja","Steam_LaunchOption_Benchmark":"Käynnistä vertailutyökalu","LaunchApp_InstallScript_Failed_Title":"Steam – asennus epäonnistui","LaunchApp_InstallScript_Failed_Text":"Järjestelmäkomponenttien asennus epäonnistui peliä asennettaessa. Pelin ensimmäisellä käyttökerralla Windowsiin on kirjauduttava järjestelmänvalvojana. Jos jatkat, pelin aikana voi ilmetä ongelmia.","LaunchApp_InstallScript_Failed_Continue":"Jatka siitä huolimatta","LaunchApp_OtherSessionPlaying_Title":"Virhe – Steam","LaunchApp_OtherSessionPlaying_Text":"Olet kirjautuneena toisella koneella, jolla pelaat peliä %2$s.\\nJos käynnistät pelin %1$s tässä, aiempi istuntosi katkaistaan.","LaunchApp_ContineLaunch":"Jatka","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse":"Peli käyttää...","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_Modified":"Peli käyttää <1>muokattua asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_CommunityLayout":"Peli käyttää <1>yhteisöasettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_CommunityLayout_Modified":"Peli käyttää muokattua <1>yhteisöasettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_OfficialLayout":"Peli käyttää <1>virallista asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_OfficialLayout_Modified":"Peli käyttää muokattua <1>virallista asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_PersonalLayout":"Peli käyttää <1>henkilökohtaista asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_PersonalLayout_Modified":"Peli käyttää muokattua <1>henkilökohtaista asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout":"Peli käyttää <1>mallipohja-asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Modified":"Peli käyttää muokattua <1>mallipohja-asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Recommended":"Peli käyttää <1>suositeltua mallipohja-asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Recommended_Modified":"Peli käyttää <1>suositellun mallipohjan muokattua asettelua</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_BuiltInGamepadSupport":"Peli käyttää sisäänrakennettua ohjaintukea. Steam-syöte ei muunna ohjainsyötteitä.","LaunchApp_ControlsConfiguration_Loading":"Ladataan","LaunchApp_ShowGameArgs_Title":"Käynnistä peli mukautetuilla parametreillä","LaunchApp_ShowGameArgs_Text":"%1$s on käynnistymässä seuraavilla valinnaisilla parametreillä:\\n\\n%2$s\\n\\nJos et itse käynnistänyt peliä, tai et ymmärrä parametrejä, klikkaa Peruuta.","LibraryHome_Loading":"Ladataan kirjastotietoja...","LibraryHome_PageableCollection":"Kokoelma","AppDetails_Tab_Friends":"Kaverit","AppDetails_Tab_Achievements":"Saavutukset","AppDetails_Tab_DLC":"Lisämateriaali","AppDetails_Tab_TradingCards":"Keräilykortit","AppDetails_Tab_Screenshots":"Kuvakaappaukset","AppDetails_Tab_Reviews":"Arvostelut","AppDetails_Tab_Information":"Tietoa","AppDetails_Tab_Settings":"Asetukset","AppDetails_Tab_Workshop":"Workshop","AppDetails_Tab_Controller":"Ohjainasettelu","SearchTab_All":"Kaikki","SearchTab_Library":"Kirjasto","SearchTab_Friends":"Kaverit","SearchTab_Store":"Kauppa","SearchTab_Tools":"Työkalut","Search_Results_Header_All_With_Count":"Tulokset (%1$s)","Search_Results_Header_OwnApps_With_Count":"Kirjasto (%1$s)","Search_Results_Header_StoreApps_With_Count":"Kauppa (%1$s)","Search_Results_Header_Friends_With_Count":"Kaverit (%1$s)","Search_Results_Header_Tools_With_Count":"Työkalut (%1$s)","SearchResultType_OwnApp":"Kirjastossa","SearchResultType_StoreApp":"Kaupasta","Search_NoResults":"Ei tuloksia","Settings_Page_Display":"Näyttö","Settings_Page_System":"Järjestelmä","Settings_Page_Security":"Turvallisuus","Settings_Page_Internet":"Internet","Settings_Page_Notifications":"Ilmoitukset","Settings_Page_Audio":"Ääni","Settings_Page_Bluetooth":"Bluetooth","Settings_Page_Controller":"Ohjain","Settings_Page_Keyboard":"Näppäimistö","Settings_Page_Customization":"Räätälöinti","Settings_Page_Developer":"Kehittäjä","Settings_Page_Internal":"Valven sisäinen","Settings_Page_Account":"Tili","Settings_Page_InGame":"Pelissä","Settings_Page_Compatibility":"Yhteensopivuus","Settings_Page_Interface":"Käyttöliittymä","Settings_Page_Music":"Musiikki","Settings_Page_Broadcast":"Lähetys","Settings_Page_WebBrowser":"Verkkoselain","Settings_Page_Power":"Virta","Settings_Page_Voice":"Ääni","Settings_Page_InGameVoice":"Ääni pelissä","Settings_Page_Accessibility":"Helppokäyttötoiminnot","Settings_Page_Store":"Kauppa","StoreSettings_MatureContent_Label":"Aikuisille suunnattu sisältö","StoreSettings_MatureContent_Description":"Hallinnoi kaupassa ja yhteisössä mahdollisesti näkemääsi aikuisille suunnattua sisältöä.","StoreSettings_MatureContent_Button":"Hallinnoi suodatusta","StoreSettings_Exclusions_Label":"Jätä pois omasta kaupasta","StoreSettings_Exclusions_Description":"Hallinnoi tuotetyyppejä, tunnisteita ja tiettyjä nimikkeitä, joita et halua näkyvän kaupassasi.","StoreSettings_Exclusions_Button":"Hallinnoi poissulkemisia","StoreSettings_DiscoveryQueue_Label":"Löytöjonon sisältö","StoreSettings_DiscoveryQueue_Description":"Mukauta löytöjonoasi sulkemalla pois joitakin tuotteita.","StoreSettings_DiscoveryQueue_Button":"Hallinnoi","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Label":"Uutta Steamissä -jonon sisältö","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Description":"Mukauta Uutta Steamissä -jonoasi sulkemalla pois joitakin tuotteita.","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Button":"Hallinnoi","StoreSettings_Platforms_Label":"Alustavalinnat","StoreSettings_Platforms_Description":"Valitse käyttöjärjestelmäsi, jos haluat rajata pois kaupasta pelejä, joita et voi pelata.","StoreSettings_Platforms_Button":"Hallinnoi","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Label":"Steam Deck -palaute","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Description":"Salli Steamin ajoittain kysyä pelikokemuksistasi Steam Deckillä.","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Button":"Hallinnoi","StoreSettings_LiveBroadcasts_Label":"Livestriimit","StoreSettings_LiveBroadcasts_Description":"Hallinnoi kehittäjän kauppasivulla näkyvien kehittäjästriimien näkyvyyttä.","StoreSettings_LiveBroadcasts_Button":"Hallinnoi","Wireless_Security_Type_None":"Ei mitään","Wireless_Security_Type_Static_WEP":"Staattinen WEP","Wireless_Security_Type_Dynamic_WEP":"Dynaaminen WEP","Wireless_Security_Type_WPA":"WPA","Wireless_Security_Type_WPA_Enterprise":"WPA-Enterprise","Wireless_Security_Type_WPA2":"WPA2","Wireless_Security_Type_WPA2_Enterprise":"WPA2-Enterprise","Wireless_Security_Type_WPA3":"WPA3","Wireless_Security_Type_Unsupported":"Ei tuettu","Wireless_Security_Type_Unknown":"Tuntematon","Internet_Network_Type_Wired":"Langallinen verkko","Internet_Network_Type_Wireless":"Langaton verkko","Internet_Network_Type_Unknown":"Tuntematon verkko","Internet_Network_Type_Virtual":"Virtuaaliverkko","Internet_Network_Type_Other":"Muu verkko","Internet_Network_State_NotFound":"Ei löytynyt","Internet_Network_State_Failed":"Epäonnistui","Internet_Network_State_Disconnected":"Yhteys katkaistu","Internet_Network_State_Disconnecting":"Katkaistaan yhteyttä","Internet_Network_State_Connecting":"Yhdistetään","Internet_Network_State_Connected":"Yhdistetty","Internet_Network_State_Retrying":"Yritetään uudelleen","HardwareVariant_SteamDeck":"Steam Deck","HardwareVariant_LegionGoS":"Legion Go S","Settings_Internet_Wifi_Enabled":"Ota wifi käyttöön","Settings_Internet_Networks_Found":"Löydettiin verkkoja","Settings_Internet_Active_Networks":"Aktiiviset yhteydet","Settings_Internet_Known_Networks":"Tunnetut verkot","Settings_Internet_Hidden_Network":"Piilotettu verkko","Settings_Internet_Wired_Network":"Langallinen verkko","Settings_Internet_Refresh":"Päivitä","Settings_Internet_Connect":"Yhdistä","Settings_Internet_Disconnect":"Katkaise yhteys","Settings_Internet_Forget":"Unohda","Settings_Internet_Autoconnect_Toggle":"Yhdistä tähän verkkoon automaattisesti","Settings_Internet_Info":"Tietoa","Settings_Internet_Status":"Tila","Settings_Internet_IP_Address":"IP-osoite","Settings_Internet_IPv4_Address":"IPv4-osoite","Settings_Internet_IPv6_Address":"IPv6-osoite","Settings_Internet_IP_Address_Assignment":"IP-osoitteen määritys","Settings_Internet_IP_Address_Assignment_Automatic":"Automaattinen","Settings_Internet_IP_Address_Assignment_Manual":"Manuaalinen","Settings_Internet_Subnet_Mask":"Aliverkon peite","Settings_Internet_Security_Type":"Suojaustyyppi","Settings_Internet_Enter_The_Password_For_Network":"Syötä verkon %1$s salasana","Settings_Internet_Reenter_The_Password_For_Network":"Syötä verkon %1$s salasana uudelleen","Settings_Internet_Enter_Network_Credentials":"Syötä verkon tiedot","Settings_Internet_Reenter_Network_Credentials":"Syötä verkon tiedot uudelleen","Settings_Internet_Network_Not_Found":"Verkkoa ei löytynyt: %1$s","Settings_Internet_Enter_NetworkName":"Verkon nimi","Settings_Internet_Enter_UserName":"Käyttäjätunnus","Settings_Internet_Enter_Password":"Salasana","Settings_Internet_Failed_To_Connect":"Yhdistäminen epäonnistui","Settings_Internet_Connecting_To_Internet":"Yhdistetään internetiin...","Settings_Internet_Connecting_To_Network":"Yhdistetään verkkoon %1$s...","Settings_Internet_Connection_Successful":"Yhdistäminen onnistui!","Settings_Internet_Failed_To_Connect_To_Network":"Verkkoon yhdistäminen epäonnistui.","Settings_Internet_Failed_To_Connect_To_Internet":"Internetiin yhdistäminen epäonnistui.","Settings_Internet_Not_Connected_To_Network":"Ei verkkoyhteyttä.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet_KnownHardware":"%1$s ei saa yhteyttä internetiin.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet_UnknownHardware":"Laite ei saa yhteyttä internetiin.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_KnownHardware":"%1$s ei saa yhteyttä Steam-palvelimiin.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_UnknownHardware":"Laite ei saa yhteyttä Steam-palvelimiin.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled_KnownHardware":"%1$s yrittää luoda yhteyttä Steam-palvelimiin. Seuraavaan yritykseen %2$s.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled_UnknownHardware":"Laite yrittää muodostaa uudelleen yhteyttä Steam-palvelimille. Seuraavaan yritykseen %1$s.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_KnownHardware":"%1$s on offline-tilassa.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_UnknownHardware":"Laite on offline-tilassa.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet":"Steam Deck ei saa yhteyttä internetiin.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam":"Steam Deck ei saa yhteyttä Steam-palvelimiin.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled":"Steam Deck yrittää luoda yhteyttä Steam-palvelimiin. Seuraavaan yritykseen %1$s.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_SteamDeck":"Steam Deck on offline-tilassa.","Settings_Internet_Go_Offline":"Offline-tila","Settings_Internet_In_Offline_Mode":"Steam on offline-tilassa.","Settings_Internet_Offline_Mode_Disabled":"Offline-tilaa ei voi muuttaa ilman toimivaa internetyhteyttä","Settings_Internet_Use_Network_Anyway":"Käytä ilman internetiä","Settings_Internet_Try_Another_Network":"Kokeile toista verkkoa","Settings_Internet_No_Other_Networks_Found":"Muita verkkoja ei löytynyt","Settings_Internet_Custom_Network_Button":"Muu verkko...","Settings_Internet_Advanced_Info":"Lisätietoa","Settings_Internet_AP_Security_Unsupported":"Tämän tukiaseman käyttämää langattoman lähiverkon suojausta ei tueta.","Settings_Internet_MAC_Address":"MAC-osoite","Settings_Internet_Proxy_Settings":"Välityspalvelinasetukset","Settings_Internet_Enable_HTTPProxy":"Ota HTTP-välityspalvelin käyttöön","Settings_Internet_HTTPProxy":"HTTP-välityspalvelin","Settings_Internet_NoProxy":"Ei välityspalvelinta","Settings_Internet_ManualProxy":"Manuaalinen","Settings_Internet_AutomaticProxy":"Automaattinen","Settings_Internet_InvalidProxy":"Virheellinen","Settings_Internet_ConfigureProxy":"Määritä","Settings_Internet_ManualProxyAddress":"Osoite","Settings_Internet_ManualProxyExcludeLoopback":"Ohita välityspalvelin loopback-yhteyksiä varten.","Settings_Internet_Port":"Portti","Settings_Internet_RestartBody":"Käynnistä Steam uudelleen, jotta uudet verkkoasetukset otetaan käyttöön","Settings_Internet_Restart":"Käynnistä uudelleen","Settings_Internet_RestartLater":"Ei nyt","Settings_Internet_Advanced_Settings":"Lisäasetukset","Settings_Internet_Captive_Portal_Detected":"Verkko vaatii lisää kirjautumistietoja.","Settings_Internet_Captive_Portal_Header_Title":"Kirjaudu verkkoon","Settings_Internet_Captive_Portal_Login_Button":"Kirjaudu sisään","Settings_Internet_Connect_Advanced_Enable":"Näytä lisäasetukset","Settings_Internet_WebBrowserDataDelete":"Poista verkkoselaimen tiedot","Settings_Internet_WebBrowserDataDeleteButton":"Poista","Settings_Internet_WebBrowserDataDelete_Desc":"Poistetaanko selainhistoria, evästeet ja välimuistin tiedostot?","Settings_Internet_IP":"IP","Settings_Internet_Netmask":"Aliverkon peite","Settings_Internet_Gateway":"Yhdyskäytävä","Settings_Internet_Primary_DNS":"Ensisijainen DNS","Settings_Internet_Secondary_DNS":"Toissijainen DNS","Settings_Display_Brightness":"Kirkkaus","Settings_Display_Mangifier_Scale":"Suurennuksen skaalaus","Settings_Display_AdjustDisplayColors":"Säädä näytön värejä","Settings_Display_Color":"Väri","Settings_Display_ColorVibrance":"Värien eloisuus","Settings_Display_ColorVibrance_Desc":"Säädä SDR-pelien emuloitua väriskaalaa (ei vaikuta HDR-sisältöön)","Settings_Display_ColorVibrance_sRGB":"sRGB","Settings_Display_ColorVibrance_Native":"Natiivi","Settings_Display_ColorVibrance_Boosted":"Tehostettu","Settings_Display_ColorVibrance_Min":"Minimi","Settings_Display_ColorVibrance_Max":"Maksimi","Settings_Display_ColorTemperature":"Värien lämpö","Settings_Display_ColorTemperature_Kelvin":"%1$s K","Settings_Display_AdaptiveBrightness":"Ota mukautuva kirkkaus käyttöön","Settings_Display_NativeColorTemp":"Käytä natiivia värilämpötilaa","Settings_Display_NightModeSection":"Yötila","Settings_Display_ScheduleNightMode":"Ajasta yötilan käyttö","Settings_Display_AutoEnableBetween":"Käytä automaattisesti","Settings_Display_AutoEnableBetween_And":"–","Settings_Display_AutoEnableNightMode_Start":"Siirry yötilaan","Settings_Display_AutoEnableNightMode_End":"Siirry pois yötilasta","Settings_Display_LEDSection":"Merkkivalon määritykset","Settings_Display_StatusLEDBrightness":"Tilamerkkivalon kirkkaus","Settings_Display_BPM":"Televisiotila","Settings_Display_BPM_Windowed":"Ikkunatila","Settings_Display_BPM_Windowed_Desc":"Käynnistä televisiotila ikkunatilassa","Settings_Display_PreferredMonitor":"Ensisijainen näyttö","Settings_Display_PreferredMonitor_Desc":"Aktivoitu televisiotila voi vaihtaa ensisijaista näyttöä, mikä helpottaa tietokoneen käyttöä sekä työkoneena että olohuoneen pelikonsolina. Kun televisiotila on käytössä, Steam vaihtaa ensisijaista näyttöä siirryttäessä televisiotilaan ja palaa alkuperäiseen, kun siitä poistutaan. Asetus tulee voimaan, kun televisiotila käynnistetään seuraavan kerran.","Settings_Display_PreferredMonitor_None":"Ei valittu","Settings_Display_NightMode":"Ota yötila käyttöön (yön ajaksi)","Settings_Display_NightModeColor":"Yötilan sävy","Settings_Display_NightModeColor_Cool":"Viileä","Settings_Display_NightModeColor_Warm":"Lämmin","Settings_Display_NightModeDominantHue":"Ensisijainen sävy","Settings_Display_NightModePeakSaturation":"Kylläisyyden huippuarvo","Settings_Display_NightModeShadowSaturation":"Varjokylläisyys","Settings_Display_NightModeReset":"Nollaa","Settings_Display_ShowAdvancedOptions":"Näytä näytön lisäasetukset","Settings_Display_ExternalDisplay":"Ulkoinen näyttö","Settings_Display_ExternalDisplay_DefaultName":"Ulkoinen","Settings_Display_InternalDisplayName_KnownHardware":"%1$s","Settings_Display_InternalDisplayName_UnknownHardware":"Sisäinen","Settings_Display_DisplayScaling_Scaling":"Näytön skaalaus","Settings_Display_DisplayScaling_YouCanChangeThisIn_Section":"Voit muokata valintaa myöhemmin kohdassa %1$s > %2$s","Settings_Display_DisplayScaling_ScalingForTVName":"Kokomuutokset %1$s-näytöllä","Settings_Display_DisplayScaling_ChooseScaling":"Valitse näytön skaalaus","Settings_Display_DisplayScaling_ChooseScalingForTVName":"Valitse kuvasuhde laitteelle %1$s","Settings_Display_DisplayScaling_LargerText":"Suurempi kirjainkoko","Settings_Display_DisplayScaling_MoreContent":"Näytä lisää","Settings_Display_DisplayScaling_SmallerText":"Pienempi teksti","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale":"Automaattinen kuvasuhde","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale_UI_Verbose":"Skaalaa käyttöliittymän koko automaattisesti","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale_UI_Concise":"Skaalaa käyttöliittymän koko automaattisesti","Settings_Display_DisplayScaling_Slider_Label":"Käyttöliittymän skaalaus","Settings_Display_Underscan":"Sovita kuva ulkoiseen näyttöön","Settings_Display_Underscan_Auto":"Skaalaa kuvien koko automaattisesti","Settings_Display_Underscan_Notch_Larger":"Suurenna","Settings_Display_Underscan_Notch_Smaller":"Pienennä","Settings_Display_Resolution":"Näytön tarkkuus","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Title":"Haluatko säilyttää nämä näyttöasetukset?","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Body":"Palautetaan edelliset näyttöasetukset %1$s sekunnin päästä","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Accept":"Säilytä asetukset","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Revert":"Palauta","Settings_Display_Resolution_Auto_Resolution":"Aseta resoluutio automaattisesti","Settings_Display_CompatibilityMode_Label":"Ulkoisen näytön vikasietotila","Settings_Display_CompatibilityMode_Description":"Pakottaa yhteensopivuuden parantamiseksi resoluutioasetuksen alhaiseksi, kun laite kytketään ulkoiseen monitoriin.","Settings_Display_Advanced_Header":"Lisäasetukset","Settings_Display_MuraCorrectionDisabled_Label":"Poista himmeyden korjaus (mura) käytöstä","Settings_Display_GameResolution":"Pelin enimmäistarkkuus","Settings_Display_GameResolution_Explainer":"Asetus muuttaa pelin käyttämää enimmäistarkkuutta. Korkeampi arvo parantaa visuaalista tarkkuutta, mutta heikentää suorituskykyä.","Settings_Display_GameResolution_Default":"Oletus","Settings_Display_GameResolution_Native":"Natiivi","Settings_Display_AllowInternalScaling":"Näytä sisäisen näytön skaalauksen lisäasetukset","Settings_Controller_NoControllers":"Ohjaimia ei tunnistettu","Settings_Controller_Settings":"Asetukset","Settings_ExternalController_Settings":"Ulkoiset ohjainasetukset","Settings_Controller_BindInput":"Laitteen syötteiden määritys","Settings_Controller_BindInput_Click":"Aloita määritys","Settings_Controller_TestInput":"Testaa laitteen syötteitä","Settings_Controller_TestInput_Click":"Aloita testi","Settings_Controller_CopyToClipboard":"Kopioi leikepöydälle","Settings_Controller_PasteFromClipboard":"Liitä leikepöydältä","Settings_Controller_ResetInput":"Nollaa laitteen syötteet","Settings_Controller_Calibration":"Kalibrointi ja lisäasetukset","Settings_Controller_Calibration_Click":"Avaa","Settings_Controller_GuideButtonFocus":"Opaspainike kohdistaa Steam-ikkunan","Settings_Controller_PS4Support":"Ota Steam-syöte käyttöön PlayStation-ohjaimille","Settings_Controller_XboxSupport":"Ota Steam-syöte käyttöön Xbox-ohjaimille","Settings_Controller_SwitchSupport":"Ota Steam-syöte käyttöön Switch Pro -ohjaimille","Settings_Controller_SwitchLayout":"Käytä Nintendon painikeasettelua","Settings_Controller_SwitchLayoutDesc":"Mikäli käytössä, tämä ohjainasettelu vaihtaa A- ja B-painikkeet sekä X- ja Y-painikkeet keskenään.","Settings_Controller_UniversalGlyphs":"Yleispätevät ohjaimen painikekuvakkeet","Settings_Controller_UniversalGlyphsDesc":"Televisiotilassa painikekuvakkeet korvataan yleispätevillä versioilla.","Settings_Controller_GenericGamepadSupport":"Ota Steam-syöte käyttöön yleisohjaimille","Settings_Controller_CombinedJoycon":"Yhdistä Nintendo Joy-Con-ohjainpari","Settings_Controller_TurnOffOnExit":"Sammuta ohjaimet televisiotilasta poistuttaessa","Settings_Controller_ChordConfigEnable":"Ota opaspainikeyhdistelmät käyttöön ohjaimille","Settings_Controller_ChordConfig":"Opaspainikeyhdistelmien asettelu","Settings_Controller_DesktopConfig":"Työpöytäasettelu","Settings_Controller_Config_Edit":"Muokkaa","Settings_Controller_Config_Edit_Name":"Muokkaa nimeä","Settings_Controller_BaseConfigurations":"Muiden kuin peliohjainten asettelu","Settings_Controller_SCPairing":"Muodosta laitepari Steam Controllerin kanssa","Settings_Controller_SCPairing_Enabled":"Aloita","Settings_Controller_SCPairing_Accept":"Vahvista laiteparit","Settings_Controller_TestRumble":"Tärinä","Settings_Controller_CancelBindInput":"Peruuta","Settings_ControllerDeviceSupport_Title":"Laitetuki: %1$s","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindAButton":"Paina A-painiketta","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindBButton":"Paina B-painiketta","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindXButton":"Paina X-painiketta tai ohita A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindYButton":"Paina Y-painiketta tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadLeft":"Kosketa ristiohjaimen vasenta painiketta tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadRight":"Kosketa ristiohjaimen oikeanpuoleista painiketta tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadUp":"Kosketa ristiohjaimen yläpainiketta tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadDown":"Kosketa ristiohjaimen alapainiketta tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickLeft":"Paina vasen ohjainsauva vasemmalle tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickRight":"Paina vasen ohjainsauva oikealle tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickUp":"Paina vasen ohjainsauva ylös tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickDown":"Paina vasen ohjainsauva alas tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickButton":"Paina vasemman ohjainsauvan painiketta (LSB/L3) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickLeft":"Paina oikeanpuoleinen ohjainsauva vasemmalle tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickRight":"Paina oikeanpuoleinen ohjainsauva oikealle tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickUp":"Paina oikeanpuoleinen ohjainsauva ylös tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickDown":"Paina oikeanpuoleinen ohjainsauva alas tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickButton":"Paina oikeanpuoleisen ohjainsauvan painiketta (RSB/L3) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftShoulder":"Paina vasenta olkapainiketta (LB/L1) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftTrigger":"Paina vasenta liipaisinta (LT/L2) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightShoulder":"Paina oikeanpuoleista olkapainiketta (RB/R1) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightTrigger":"Paina oikeanpuoleista liipaisinta (RT/R2) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindSelect":"Paina vasenta keskipainiketta (Palaa/Näytä/Jaa) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindStart":"Paina oikeanpuoleista keskipainiketta (Käynnistä/Valikko/Asetukset) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindGuide":"Paina keskipainiketta (Koti/Opas) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindShare":"Paina alimmaista keskipainiketta (Jaa/Kuvakaappaus) tai siirry eteenpäin A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindTouchpad":"Paina kosketuslevyä tai ohita A-painikkeella","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindAButton_PS":"Paina ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindBButton_PS":"Paina ympyräpainiketta","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindXButton_PS":"Paina neliöpainiketta tai ohita ristipainikkeella (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindYButton_PS":"Paina kolmiopainiketta tai ohita ristipainikkeella (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadLeft_PS":"Paina ristiohjaimen vasenta painiketta tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadRight_PS":"Paina ristiohjaimen oikeaa painiketta tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadUp_PS":"Paina ristiohjaimen ylös-painiketta tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadDown_PS":"Paina ristiohjaimen alas-painiketta tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickLeft_PS":"Liikuta vasenta sauvaa vasemmalle tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickRight_PS":"Liikuta vasenta sauvaa oikealle tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickUp_PS":"Liikuta vasenta sauvaa ylös tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickDown_PS":"Liikuta vasenta sauvaa alas tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickButton_PS":"Paina vasenta sauvaa (LSB/L3) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickLeft_PS":"Liikuta oikeaa sauvaa vasemmalle tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickRight_PS":"Liikuta oikeaa sauvaa oikealle tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickUp_PS":"Liikuta oikeaa sauvaa ylös tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickDown_PS":"Liikuta oikeaa sauvaa alas tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickButton_PS":"Paina oikeaa sauvaa (RSB/R3) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftShoulder_PS":"Paina vasenta olkapainiketta (LB/L1) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftTrigger_PS":"Paina vasenta liipaisinta (LT/L2) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightShoulder_PS":"Paina oikeaa olkapainiketta (RB/R1) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightTrigger_PS":"Paina oikeaa liipaisinta (RT/R2) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindSelect_PS":"Paina vasenta keskipainiketta (Back/View/Share) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindStart_PS":"Paina oikeaa keskipainiketta (Start/Menu/Options) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindGuide_PS":"Paina keskipainiketta (Home/Guide) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindShare_PS":"Paina alimmaista keskipainiketta (Share/Capture) tai ohita painamalla ristipainiketta (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindTouchpad_PS":"Paina kosketuslevyä tai ohita ristipainikkeella (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindingComplete":"Asennus valmis. Valmistellaan syötteen testausta...","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrigger":"Vedä vasenta liipaisinta","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrigger":"Vedä oikeata liipaisinta","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrackpad":"Liikuta sormia yli koko vasemman kosketuslevyn pinnan","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrackpadPressure":"Paina vasenta kosketuslevyä","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrackpad":"Liikuta sormia yli koko oikean kosketuslevyn pinnan","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrackpadPressure":"Paina oikeata kosketuslevyä","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftJoystick":"Liikuta vasenta ohjainsauvaa ympyrässä","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightJoystick":"Liikuta oikeata ohjainsauvaa ympyrässä","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingButtons":"Paina kaikkia ohjaimen nappeja","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftHaptics":"Paina A-painiketta, kun vasen haptinen palaute surisee","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightHaptics":"Paina A-painiketta, kun oikea haptinen palaute surisee","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingComplete":"Testit suoritettu","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingStarted":"Aloitetaan testaus","Settings_ControllerDeviceSupport_HoldBToExit":"Pidä painettuna poistuaksesi","Settings_ControllerDeviceSupport_AnalogInputs":"Analogiset syötteet","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrigger":"Vasen liipaisin","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrigger":"Oikea liipaisin","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrackpad":"Vasen kosketuslevy","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrackpad_Pressure":"Vasemman kosketuslevyn klikkauspaine","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrackpad":"Oikea kosketuslevy","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrackpad_Pressure":"Oikean kosketuslevyn klikkauspaine","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftJoystick":"Vasen ohjainsauva","Settings_ControllerDeviceSupport_RightJoystick":"Oikea ohjainsauva","Settings_ControllerDeviceSupport_BackButtonInputs":"Back-painikkeet","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftBumper":"L1","Settings_ControllerDeviceSupport_RightBumper":"R1","Settings_ControllerDeviceSupport_L4":"L4","Settings_ControllerDeviceSupport_L5":"L5","Settings_ControllerDeviceSupport_R4":"R4","Settings_ControllerDeviceSupport_R5":"R5","Settings_ControllerDeviceSupport_FL":"FL","Settings_ControllerDeviceSupport_FR":"FR","Settings_ControllerDeviceSupport_Y1":"Y1","Settings_ControllerDeviceSupport_Y2":"Y2","Settings_ControllerCalibration_LockOutNavigation":"Aloita testaus","Settings_ControllerCalibration_UnLockOutNavigation":"Lopeta testaus","Settings_ControllerCalibration_CalibrateTrackpad":"Kosketuslevyjen kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_CalibrateJoystick":"Ohjainsauvan kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_CalibrateIMU":"Gyron kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_CommitChanges":"Tallenna","Settings_ControllerCalibration_DiscardChanges":"Hylkää","Settings_ControllerCalibration_LeftJoystick":"Vasen ohjainsauva","Settings_ControllerCalibration_RightJoystick":"Oikea ohjainsauva","Settings_Controller_Calibration_LStickDeadzone":"Vasemman sauvan kuollut alue","Settings_Controller_Calibration_RStickDeadzone":"Oikean sauvan kuollut alue","Settings_ControllerCalibration_SWGyroCal":"Kalibroi epävakaa gyro automaattisesti, kun laite on vakaa","Settings_ControllerCalibration_Sensors":"Anturit","Settings_ControllerCalibration_Gyro":"Gyron kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_LeftGyro":"Vasemman gyron kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_Outputs":"Kosketuspalautteen asetukset","Settings_ControllerCalibration_OutputsNonDeck":"Syötteen asetukset","Settings_ControllerCalibration_LEDs":"LED-asetukset","Settings_ControllerCalibration_Joystick":"Ohjainsauvat","Settings_ControllerCalibration_General":"Yleistä","Settings_ControllerCalibration_Start":"Aloita","Settings_ControllerCalibration_Calibrate":"Kalibroi","Settings_ControllerCalibration_Calibrate_Label":"Kalibroi harhailu ja automaattisen kalibroinnin toleranssi","Settings_ControllerCalibration_RumbleEnable":"Pelin tärinä","Settings_ControllerCalibration_HapticsEnable":"Steamin kosketuspalaute","Settings_Controller_Calibration_LHapticStrength":"Vasemman kosketuspalautteen voimakkuus","Settings_Controller_Calibration_RHapticStrength":"Oikean kosketuspalautteen voimakkuus","Settings_Controller_Calibration_HapticTest":"Testaa kosketuspalautetta","Settings_ControllerCalibration_TrackpadsVsSticks":"Kosketuslevyn lukitus","Settings_ControllerCalibration_TrackpadsVsSticks_Description":"Ota käyttöön ohittaaksesi kosketuslevyn tahattomat kosketukset ohjainsauvaa käytettäessä.","Settings_Controller_Calibration_LeftStickTouchDisablesLeftTrackPad":"Osan %1$s koskettaminen poistaa käytöstä osan %2$s","Settings_Controller_Calibration_RightStickTouchDisablesRightTrackPad":"Osan %1$s koskettaminen poistaa käytöstä osan %2$s","Settings_ControllerCalibration_Trackpads":"Kosketuslevyt","Settings_Controller_Calibration_HapticsWarning":"Parhaan pelikokemuksen saavuttamiseksi Steam Deckin kosketuspalautteen voimakkuuden tulisi olla korkeintaan 7.","Settings_ControllerCalibration_StartTestPrompt":"Paina %1$s testataksesi ohjainsauvan kuolleita alueita","Settings_Controller_Calibration_LPadPressure":"Vasemman levyn painejakauma","Settings_Controller_Calibration_RPadPressure":"Oikean levyn painejakauma","Settings_Controller_Calibration_PressureInput":"Levyn painesyöte","Settings_Controller_Calibration_DefaultClick":"Oletusklikkaus","Settings_Controller_Calibration_PressureOutput":"Syöte","Settings_ControllerCalibration_StartTestPromptTrackpad":"Testaa kosketuslevyn painetta painamalla %1$s.","Settings_ControllerCalibration_StopTestPromptTrackpad":"Päätä testi painamalla %1$s.","Settings_Controller_Calibration_LEDBrightness":"Merkkivalon kirkkaus","Settings_Controller_Calibration_LEDColor":"Merkkivalon väri","Settings_Controller_Calibration_LEDSaturation":"Merkkivalon värikylläisyys","Settings_ControllerCalibration_TurnOnSound":"Käynnistysääni","Settings_ControllerCalibration_TurnOffSound":"Sulkemisääni","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED":"Pelaajapaikan merkkivalo","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_Off":"Pois käytöstä","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_MultipleController":"Kun useita ohjaimia on liitetty","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_On":"Käytössä","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Title":"Gyron kalibrointi","Settings_ControllerCalibration_GyroRotation_Desc":"Pysty- ja vaakasuunnan sekä pyörähdyksen kallistusnopeuden tulisi olla lähellä nollaa, kun ohjain asetetaan tasaiselle alustalle. Jonkin verran melua on odotettavissa. Jos jokin arvo kallistuu enemmän johonkin suuntaan, pelin ohjaus harhailee. Harhailun voi korjata kalibroinnilla.","Settings_ControllerCalibration_GyroAndAccelerometerNoise_Desc":"Harhaileva gyro kalibroidaan uudelleen aina, kun automaattisen kalibroinnin edistyminen on valmis. Jos näin tapahtuu liian usein, säädä alla olevia liukusäätimiä niin, ettei edistymispalkki koskaan valmistu, kun peliohjainta pidetään kädessä, mutta valmistuu, kun se asetetaan vakaalle alustalle.","Settings_ControllerCalibration_Auto_Calibration_Progress":"Automaattisen kalibroinnin edistyminen","Settings_ControllerCalibration_Calibrating_Drift":"Gyron harhailun kalibroinnin edistyminen","Settings_ControllerCalibration_Calibrating_StationaryTolerances":"Liiketoleranssien kalibrointi automaattista kalibrointia varten","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header":"Aseta ohjain tasaiselle alustalle 4 sekunnin kuluessa.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header_Calibrating":"Kalibroidaan","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header_Done":"Kalibrointi suoritettu","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Desc":"Kalibrointi alkaa %1$s sekunnin kuluttua.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Calibrating":"Kalibroidaan paikallaan olevan anturin häiriöitä ja harhailunkorjausta...","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Done":"Kalibrointi onnistui: harhailunkorjausta löydetty","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Failed":"Kalibrointi keskeytettiin. Syynä värinä. Poista värinän aiheuttaja (esim. kovaääninen musiikki, pöytätuuletin tai töminä) ja yritä uudelleen.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page1_Desc1":"Ohjaimen on oltava täysin paikoillaan tätä prosessia varten.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page1_Desc2":"Aseta ohjain tasaiselle alustalle ennen kuin aloitat.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page2_CountDown":"Kalibrointiin aikaa %1$s...","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page2_CountDown_End":"Tunnistetaan häirintätoleranssin tasoja","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page3_Desc":"Tunnistetaan gyron harhailutasoa","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Complete_Title":"Gyron kalibrointi valmis","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Complete_Desc":"Gyron harhailu on korjattu. Automaattisen kalibroinnin toleranssitasot on kalibroitu. Jos huomaat ohjaimen harhailua pelin aikana, säädä toleranssitasoa tai ota automaattinen kalibrointi pois käytöstä.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_AutoCalibrationDescription":"Ota automaattinen kalibrointi käyttöön korjataksesi ohjauksen harhailun taustalla aina, kun ohjain asetetaan tasaiselle alustalle. Jos tämä aiheuttaa harhailua, kun pitelet ohjainta käsissäsi, poista automaattinen kalibrointi käytöstä ja toista kalibrointi tarpeen tullen.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Failed_Title":"Gyron kalibrointi epäonnistui","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Failed_Desc":"Anturin kokema häirintä esti liikkumattomuuden tunnistamisen. Varmista, ettei ympäristössä ole tärinää aiheuttavia tekijöitä kuten tuulettimia, tanssijuhlia tai maanjäristyksiä. Kokeile sitten uudelleen.","Settings_ControllerCalibration_GyroModePreferences_GyroNaturalSensitivity":"Gyron luonnollinen herkkyys","Settings_Customization_StartupVideo":"Käynnistysvideo","Settings_Customization_StartupVideo_Desc":"Räätälöi Steam-käyttökokemuksesi valitsemalla videotiedosto, joka toistetaan Steamin käynnistyessä. Tämä asetus on laitekohtainen, ei käyttäjäkohtainen.","Settings_Customization_StartupVideo_Shuffle":"Satunnainen käynnistysvideo","Settings_Customization_StartupVideo_Shuffle_Desc":"Toista satunnainen video, kun Steam käynnistyy","Settings_Customization_StartupVideo_Resume":"Käytä laitteen herätysvideona","Settings_Customization_StartupVideo_Resume_Desc":"Toista käynnistysvideona lepotilasta palatessa.","Settings_Customization_StartupVideo_Default":"Käynnistys","Settings_Customization_StartupVideo_Default_Desc":"Oletus","Settings_Customization_StartupVideo_Preview":"Esikatselu","Settings_Customization_StartupVideo_Download":"Lataa","Settings_Customization_StartupVideo_RemoveFromDisk":"Poista levyltä","Settings_Customization_StartupVideo_NotDownloaded":"Ei ladattu","Settings_Customization_StartupVideo_Type_PointsShop":"Pistekaupasta","Settings_Customization_StartupVideo_Type_Local":"Paikallinen tiedosto","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop":"Selaa muita käynnistysvideoita","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop_Desc":"Hanki uusia käynnistysvideoita Steam-pisteillä.","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop_Visit":"Käy pistekaupassa","Settings_LED_Enable":"Ota %1$s käyttöön","Settings_LED_Effect":"tehoste","Settings_LED_Color":"väri","Settings_LED_Brightness":"kirkkaus","Settings_LED_Speed":"nopeus","LED_JoystickRing":"ohjainsauvan valot","LED_Effect_Solid":"staattinen","LED_Effect_Breathe":"jaksoittainen","LED_Effect_Chroma":"metallinen","LED_Effect_Rainbow":"monivärinen","Settings_Keyboard_Preview":"Näytä näppäimistö","Settings_Keyboard_PointsShop":"Löydä lisää näppäimistön teemoja","Settings_Keyboard_PointsShop_Desc":"Käytä Steam-pisteitäsi ja hanki näppäimistöteemoja, joilla voit räätälöidä Steam Deckiä.","Settings_Keyboard_PointsShop_Visit":"Käy pistekaupassa","Settings_Keyboard_Haptics":"Kosketuspalaute","Settings_Keyboard_Haptics_Off":"Ei päällä","Settings_Keyboard_Haptics_Low":"Alhainen","Settings_Keyboard_Haptics_Medium":"Keskitaso","Settings_Keyboard_Haptics_High":"Korkea","Settings_Keyboard_Theme":"Näppäimistön nykyinen teema","Settings_Keyboard_DefaultTheme":"Oletusteema","Settings_Keyboard_SetThemeError_Body":"Näppäimistön teeman valinta epäonnistui. (%1$s). Yritä myöhemmin uudelleen.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_Offline":"Näppäimistöteeman vaihtoon vaaditaan yhteys Steamiin.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_NoNetworkConnection":"Näppäimistöteeman vaihtoon vaaditaan internet-yhteys.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_ClaimThemes":"Mene profiiliisi ja lunasta ilmaiset näppäimistöteemat!","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_NoThemes":"Steam-tavaraluettelosta ei löytynyt enempää näppäimistöteemoja.","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_Section":"Kosketuslevyllä kirjoitus","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_InputScale":"Kosketuslevyn herkkyys","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_InputScale_Desc":"Säädä osoittimen nopeutta ja herkkyyttä, kun kirjoitat kahdella kosketuslevyllä.","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_TriggerAsClick":"Ota liipaisimen klikkaus käyttöön","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_TriggerAsClick_Desc":"Käytä vasenta ja oikeaa liipaisinta ja valitse vasemman ja oikean osoittimen korostamat näppäimet.","Settings_Keyboard_ActiveKeyboards":"Aktiiviset näppäimistöt","Settings_Keyboard_SwitchHint":"Näppäimistön saa vaihdettua painikkeesta %1$s.","Settings_Keyboard_CurrentLayout":"Nykyinen asettelu","Settings_Keyboard_ActiveKeyboards_Edit":"Muokkaa","Settings_Keyboard_Location_Desktop":"Aloituspaikka (työpöytä)","Settings_Keyboard_Location_Overlay":"Aloituspaikka (yhteisönäkymä)","Settings_Keyboard_Location_Center_Bottom":"Keskellä alhaalla","Settings_Keyboard_Location_Lower_Left":"Vasen alakulma","Settings_Keyboard_Location_Upper_Left":"Vasen yläkulma","Settings_Keyboard_Location_Center_Top":"Keskellä ylhäällä","Settings_Keyboard_Location_Upper_Right":"Oikea yläkulma","Settings_Keyboard_Location_Lower_Right":"Oikea alakulma","Settings_DeckRewards_Title":"Steam Deck -palkinnot","Settings_DeckRewards_Desc":"Steam Deckin mallista riippuen voit lunastaa erilaisia palkintoja, esimerkiksi Steam-yhteisön profiilipaketin tai virtuaalisen näppäimistön teeman.","Settings_DeckRewards_Disclaimer":"Palkinnot voi lunastaa kerran Steam Deck -laitetta kohti.","Settings_DeckRewards_ClaimedByOther_Desc":"Toinen käyttäjä on lunastanut palkinnot tällä Steam Deckillä. Jos se oli vahinko, ota yhteyttä asiakastukeen. Kun he ovat poistaneet palkinnot toiselta tililtä, voit kokeilla lunastamista uudelleen.","Settings_DeckRewards_Claimed_Desc":"Palkinnot on lunastettu tällä Steam Deckillä. Jos palkinnot lunastettiin vahingossa väärällä tilillä, ota yhteyttä asiakastukeen. Kun he ovat poistaneet palkinnot toiselta tililtä, voit kokeilla lunastamista uudelleen.","Settings_DeckRewards_IgnoreDesc":"Haluatko varmasti ohittaa Steam Deck -palkinnot? Et voi lunastaa niitä myöhemmin.","Settings_DeckRewards_IgnoreButton":"Ohita","Settings_DeckRewards_ClaimForMeButton":"Kokeile lunastaa palkintoja","Settings_DeckRewards_ClaimButton":"Lunasta palkinnot","Settings_DeckRewards_Claiming":"Lunastetaan palkintoja...","Settings_DeckRewards_ClaimError":"Steam Deck -palkintojen lunastamisessa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.","Settings_DeckRewards_ClaimError_Duplicate":"Steam Deck -palkintoja lunastettaessa ilmeni ongelma. Tilisi on lunastanut palkinnot aikaisemmin tai tili omistaa kaikki palkintoesineet jo ennestään.","Settings_DeckRewards_ClaimError_InvalidParam":"Steam Deck -palkintojen lunastamisessa tapahtui virhe: laitteesi sarjanumeroa ei tunnistettu.","Settings_DeckRewards_ClaimError_AccessDenied":"Steam Deck -palkintojen lunastamisessa tapahtui virhe: pääsy estetty.","Settings_DeckRewards_ClaimError_InsufficientPrivilege":"Steam Deck -palkintojen lunastamisessa tapahtui virhe: palkintoja saavat vain hyvämaineiset tilit.","Settings_DeckRewards_ClaimError_AlreadyRedeemed":"Steam Deck -palkintojen lunastamisessa tapahtui virhe: laitteesi sarjanumeroa on jo käytetty palkintojen lunastamiseen.","Settings_DeckRewards_ClaimSuccess":"Palkinnot on lunastettu. Uudet Steam-yhteisöesineet löytyvät nyt tavaraluettelostasi. Steam Deck -esineet voi ottaa käyttöön asetuksista, kohdasta Näppäimistö ja/tai Räätälöinti.","Settings_DeckRewards_GoToKeyboardSettings":"Siirry asetuksiin","Settings_DeckRewards_EquipProfile":"Varusta profiili","Settings_System_Header":"Järjestelmän asetukset","Settings_System_About":"Tietoa","Settings_System_Hostname":"Isäntäkoneen nimi","Settings_System_Hostname_Change":"Vaihda...","Settings_System_Change_Hostname_Header":"Vaihda laitteen nimi","Settings_System_Change_Hostname_Body":"Tämä vaatii järjestelmän uudelleenkäynnistyksen.","Settings_System_Change_Hostname_Set":"Vaihda ja käynnistä uudelleen","Settings_System_OSName":"Käyttöjärjestelmän nimi","Settings_System_OSCodename":"Käyttöjärjestelmän koodinimi","Settings_System_OSVariantId":"Käyttöjärjestelmävariantti","Settings_System_OSVersionId":"Käyttöjärjestelmän versio","Settings_System_OSBuildId":"Käyttöjärjestelmän koontiversio","Settings_System_KernalVersion":"Ytimen versio","Settings_System_BIOSVersion":"BIOS-versio","Settings_System_DeckControllerVersion":"Steam Deck -ohjaimen laiteversion päiväys","Settings_System_DeckSerialNumber":"Steam Deckin sarjanumero","Settings_System_DeckChipID":"Steam Deck -ohjaintunnus","Settings_System_DockFWVersion":"Telakan ohjelmistoversio","Settings_System_Steam":"Steam","Settings_System_SteamVersion":"Steam-versio","Settings_System_SteamBuildDate":"Steam-asiakasohjelman koontiversion päiväys","Settings_System_SteamWebBuildDate":"Steam Webin koontiversion päiväys","Settings_System_SteamAPIVersion":"Steamin ohjelmointirajapintaversio","Settings_System_SteamLocalBuild":"paikallinen","Settings_System_SteamVR":"SteamVR","Settings_System_SteamVRVersion":"SteamVR-versio","Settings_System_SteamVRWebBuildDate":"SteamVR:n Webin koontiversion päiväys","Settings_System_Hardware":"Laitteisto","Settings_System_Components":"Malli/sarjanumerot","Settings_System_CPUVendor":"Suoritinvalmistaja","Settings_System_CPUName":"Suorittimen nimi","Settings_System_CPUFrequency":"Suorittimen taajuus","Settings_System_CPUPhysicalCores":"Suorittimen fyysiset ytimet","Settings_System_CPULogicalCores":"Suorittimen loogiset ytimet","Settings_System_RAMSize":"RAM-muistin koko","Settings_System_VideoCard":"Näytönohjain","Settings_System_VideoDriver":"Näytönohjaimen ajuri","Settings_System_VRAMSize":"VRAM-muistin koko","Settings_System_Variant":"Laitteistovariantti","Settings_System_Variant_Combine":"%1$s (%2$s)","Settings_System_Variant_Name_KnownHardware":"%1$s","Settings_System_Variant_Name_UnknownHardware":"Ei tiedossa","Settings_System_SDCard":"SD-kortti","Settings_RecoveryActions":"Palautus","Settings_System_Factory_Reset":"Tehdasasetusten palautus","Settings_System_Factory_Reset_Label":"Palauta tehdasasetukset","Settings_System_Factory_Reset_Explainer_KnownHardware":"%1$s palautetaan tehdasasetuksiin ja kaikki käyttäjätiedot ja paikalliset pelit poistetaan.","Settings_System_Factory_Reset_Explainer_UnknownHardware":"Laitteesi palautetaan tehdasasetuksiin ja kaikki käyttäjätiedot ja paikalliset pelit poistetaan.","Settings_System_Factory_Reset_Are_You_Sure":"Oletko varma, että haluat palauttaa tehdasasetukset?","Settings_System_Factory_Reset_Preparing":"Valmistellaan","FactoryReset_RequestModal_Title":"Tehdasasetusten palautus","FactoryReset_RequestModal_Description":"Toiminto poistaa tiedot laitteesta lopullisesti. Valitse, mitkä järjestelmäosiot haluat nollata.","FactoryReset_RequestModal_ResetOS":"Asenna SteamOS uudelleen","FactoryReset_RequestModal_ResetUserData":"Poista käyttäjätiedot ja määritykset","FactoryReset_ErrorModal_Title":"Virhe tehdasasetusten palautuksessa","FactoryReset_ErrorModal_GenericError":"Tehdasasetusten palautusta ei voitu aloittaa.","FactoryReset_ErrorModal_NoInternet":"SteamOS:n uudelleenasennukseen tarvittavan levykuvan latauksessa tapahtui virhe. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.","FactoryReset_ErrorModal_Dismiss":"Poistu","Settings_BetaReset":"Palaa vakaalle kanavalle","Settings_BetaReset_Button":"Poistu betasta","Settings_BetaReset_Description":"Palauttaa tällä hetkellä valitun betakanavan vakaalle kanavalle.","Settings_BetaReset_Restart":"Palataanko vakaalle kanavalle ja käynnistetäänkö laite uudelleen?","Settings_System_Devkit":"Kehittäjäpaketti","Settings_System_Devkit_Enable":"Ota kehittäjäpakettitila käyttöön","Settings_System_Devkit_PairingLabel":"Isäntäkoneen pariliitos kehitystä varten","Settings_System_Devkit_DoPairing":"Muodosta laitepari uuden isäntäkoneen kanssa","Settings_System_Devkit_Pairing":"Pariliitetään...","Settings_System_Devkit_Pairing_Confirmation":"Tarkista pariliitospyyntö:","Settings_System_SteamInput":"Steam-syöte","Settings_System_FormatSD_Label":"Alusta SD-kortti","Settings_System_ForceFormatSD_Label":"Pakota SD-kortin alustus","Settings_System_FormatSD_Btn_Format":"Alusta","Settings_System_FormatSD_Btn_Formatting":"Alustetaan...","Settings_System_FormatSD_Confirm_Title":"Vahvista SD-kortin alustus","Settings_System_FormatSD_Confirm_Desc":"Haluatko varmasti alustaa SD-kortin? Alustus poistaa kortilta kaikki tiedot, eikä toimintoa voi peruuttaa.","Settings_System_BacklightDimTime_Label":"Himmennä näyttö","Settings_System_BacklightDimTimePlugged_Label":"Kun laite on kytketty virtalähteeseen, himmennä:","Settings_System_BacklightDimTimeNotPlugged_Label":"Kun laite käyttää akkuvirtaa, himmennä:","Settings_System_SuspendTime_Label":"Lepotila","Settings_System_SuspendTimePlugged_Label":"Vaihda kytketty laite lepotilaan, kun aikaa on kulunut","Settings_System_SuspendTimeNotPlugged_Label":"Kun laite käyttää akkuvirtaa, siirry lepotilaan:","Settings_System_Idle_AC_Section":"Verkkolaitteen toimeton tila","Settings_System_Idle_Battery_Section":"Akun toimeton tila","Settings_System_Idle_Dim":"Himmennä näyttö","Settings_System_IdleDisabled":"Pois päältä","Settings_System_FormatSD_Error_Title":"Alustusvirhe","Settings_System_FormatSD_Error_OK":"Hylkää","Settings_System_FormatSD_Error_Generic":"MicroSD-kortin alustamisessa tapahtui virhe (%1$s). Yritä uudelleen tai ota yhteyttä Steamin tukeen.","Settings_System_FormatSD_Error_NotFound":"MicroSD-korttia ei löytynyt. Aseta microSD-kortti korttipaikkaan ja yritä uudelleen.","Settings_System_FormatSD_Error_BadCard":"MicroSD-korttia ei voitu vahvistaa eikä sitä voida alustaa. Ota yhteyttä microSD-kortin valmistajaan.","Settings_System_FormatSD_Error_NotMounted":"MicroSD-kortti on alustettu oikein, mutta sen sisällön avaaminen epäonnistui. Tietokone on käynnistettävä uudelleen toiminnon suorittamiseksi loppuun.","Settings_System_FormatSD_Error_RestartNow":"Käynnistä uudelleen","Settings_System_FormatSD_Error_RestartLater":"Käynnistä myöhemmin uudelleen","Settings_System_EnableDeveloperMode":"Ota kehittäjätila käyttöön","Settings_Developer_UseGameRefreshRateInSteam":"Käytä näytön virkistystaajuutta Steamissä","Settings_Developer_ShowAdvancedOSBranches":"Näytä edistyneet päivityskanavat","Settings_Developer_CefRemoteDebugging":"CEF-etävirheenmääritys","Settings_Developer_CefRemoteDebugging_Desc":"Vaihda CEF-etävirheenmääritys käynnistettäessä automaattisesti päälle/pois.","Settings_Developer_SteamInputDev":"Steam-syötteen asettelun kehittäjätila","Settings_Developer_SteamInputDev_Desc":"Näyttää kehittäjää koskevat valikkoasetukset ja ottaa käyttöön jäsennysvirheistä kertovat virheviestiponnahdusikkunat Steam-syötteen asettelussa. Vaatii uudelleenkäynnistyksen.","Settings_Developer_SteamInputError":"Steam-syötteen asettelun virheviestit","Settings_Developer_SteamInputError_Desc":"Ottaa virheviestiponnahdusikkunat käyttöön Steam-syötteen määrittäjissä, kun asettelussa on jäsennysvirheitä.","Settings_Developer_Controller_Configurator_Type":"Ohjainmäärittäjä","Settings_Developer_Controller_Configurator_Simple":"Yksinkertainen","Settings_Developer_Controller_Configurator_Advanced":"Edistynyt","Settings_Developer_WifiPowersave":"Ota käyttöön wifi-virranhallinta.","Settings_Developer_WifiPowersave_Desc":"Virranhallinnan käytöstä poistaminen saattaa parantaa viiden gigahertsin verkkojen yhteyden toimintaa.","Settings_Developer_ClearGameLaunchInterstitialsSeen":"Pelin erilliset käynnistysohjelmat havaittu","Settings_Developer_ClearGameLaunchInterstitialsSeenButton":"Poista kaikki","Settings_Developer_OpenSteamConsoleTab":"Steam-konsoli","Settings_Developer_OpenSteamConsoleTab_Button":"Avaa","Settings_Developer_ShowTimestampsInConsole":"Näytä aikaleimat Steam-konsolissa","Settings_Developer_SpeakerTest":"Kaiutintesti","Settings_Developer_SpeakerTest_Start":"Aloita","Settings_Developer_ForceSystemComposer":"Pakota järjestelmäselaimen latoja","Settings_Developer_HDRCompatTesting":"HDR-yhteensopivuustesti","Settings_Developer_HDRCompatTesting_Desc":"Ohita aiemmin julkaistut sovelluksen HDR-yhteensopivuustiedot.","Settings_Developer_MuraReArm":"Suorita mura-kalibrointi uudelleen","Settings_Developer_MuraReArm_ButtonText":"Aloita","Settings_Developer_MuraReArm_Error":"Mura-kalibrointi epäonnistui","Settings_Developer_WiFi_Title":"Wifi","Settings_System_Update_Available":"Päivitys saatavilla:","Settings_System_FanControlToggle":"Ota käyttöön päivitetty tuulettimen ohjaus","Settings_System_TrimAll_Label":"Suorita tallennuslaitteen ylläpitotehtävät","Settings_System_TrimAll_Description":"Suorittaa välittömästi tallennuslaitteiden ylläpitotehtävät. Normaalisti ne seuraavat aikataulua.","Settings_System_TrimAll_Run":"Suorita","Settings_System_TrimAll_Running":"Suoritetaan","Settings_System_SteamBeta":"Steamin betahaara","Settings_System_SteamBeta_None":"Vakaa sovellus","Settings_Power_Battery_Title":"Akku","Settings_Battery_ChargeLimitEnable":"Ota käyttöön akun latausraja","Settings_Battery_ChargeLimitValue":"Akun latausraja","Settings_Battery_ChargeLimitDevMode":"Salli akun koko varauksen käyttö","Settings_CEC_Header":"CEC","Settings_CEC_Enabled":"Ota käyttöön HDMI CEC -tuki","Settings_CEC_WakeOnResume":"Herätä televisio, kun laite palaa lepotilasta","Settings_SteamOS_WifiDebug":"Ota wifi-virheenkorjaustietojen kerääminen käyttöön","Settings_SteamOS_ForceWPASupplicant":"Pakota WPA Supplicantin wifi-taustajärjestelmä","Settings_SteamOS_ForceWPASupplicant_Desc":"Vaihtoehdon käyttöönotto hidastaa wifiin yhdistämistä, kun palataan lepotilasta.","Developer_SLS_Section":"SteamOS:n kaatumisraportti","Developer_SLS_Enabled":"Ota SteamOS-kaatumisraportit käyttöön","Developer_SLS_Enabled_Description":"Auta SteamOS:n parantamisessa jakamalla kaatumisraportit.","Developer_SLS_Enabled_Explainer":"Auta SteamOS:n parantamisessa jakamalla kaatumisraportit käyttöjärjestelmän kehitystiimille.\\n\\nTietoja käytetään SteamOS:n vakauden ja yhteensopivuuden parantamiseksi.\\n\\nVoit valita, minkä tyyppiset tiedot jaetaan. Tarkemmat yksityiskohdat jaettavista tiedoista löytyvät kunkin tyypin omasta osiosta.","Developer_SLS_Minidump_Enabled":"Ota sovelluksen kaatumisraporttien kerääminen käyttöön","Developer_SLS_Minidump_Enabled_Explainer":"Raportti luodaan automaattisesti sovelluksen kaatuessa. Tietojen avulla parannetaan sovelluksen yhteensopivuutta ja vakautta SteamOS:ssä.\\n\\nRaportti sisältää pienoisvedoksen kaatumisesta ilman kerättyjä prosessitietoja. Vedoksessa näkyy jokaisen säikeen suoritusvaihepino kaatumishetkellä, säikeiden konteksti ja suorittimen rekisteriarvo, metatietoja suorittimen arkkitehtuurista sekä suoritettavan tiedoston nimi ja tiedostopolku.","Developer_SLS_Kdump_Enabled":"Ota ytimen kaatumisraporttien kerääminen käyttöön","Developer_SLS_Kdump_Enabled_Explainer":"Raportti luodaan automaattisesti, kun ytimessä ilmenee vakava virhe. Tietojen avulla parannetaan SteamOS:n yleistä vakautta.\\n\\nRaportti sisältää ytimen muistivedoksen ja lokit kaatumishetkeltä.","Developer_SLS_GPU_Enabled":"Ota grafiikkasuorittimen kaatumisraporttien kerääminen käyttöön","Developer_SLS_GPU_Enabled_Explainer":"Raportti luodaan automaattisesti, kun grafiikkasuorittimessa ilmenee vakava virhe.\\n\\nRaportti sisältää grafiikkasuorittimen antamat tiedot grafiikkalaitteiston tilasta kaatumishetkellä. Tiedoista saattaa löytyä kaatumisen aiheuttanut grafiikkasuorittimen komento (jos se pystytään tunnistamaan) ja sovellus, joka lähetti kyseisen komennon.","Developer_SLS_Journal_Enabled":"Ota SteamOS-palvelulokien kerääminen käyttöön","Developer_SLS_Journal_Enabled_Explainer":"Voit jakaa kriittisten järjestelmäprosessien lokit kaatumisraporttien lisäksi. Ne antavat kontekstia, jonka avulla kaatumisen syy saattaa löytyä.\\n\\nJaettuihin tietoihin kuuluvat järjestelmäpäivityksiin, uudelleenkäynnistämiseen, SteamOS:n ja asetusten hallinnointiin sekä kaatumisraporttien keräämiseen liittyvät palvelut.","Developer_SLS_SystemInfo_Enabled":"Ota järjestelmätietojen kerääminen käyttöön","Developer_SLS_SystemInfo_Enabled_Explainer":"Raportti sisältää tietoja järjestelmän tilasta. Niiden avulla saadaan tarvittavaa lisäkontekstia sellaisten virheiden löytämiseen, jotka ilmenevät ainoastaan tietyillä laitemäärityksillä.\\n\\nRaportissa ilmoitetaan RAM- ja VRAM-muistin koko, SteamOS-haara, laitteiston muokkaustiedot, BIOS-tiedot, tieto siitä, onko kehittäjätila käytössä, USB-laitteiden tiedot (VID, PID tai valmistajan tunnus), ulkoisen näytön tiedot, yhdistettyjen äänilaitteiden tiedot, lista yhdistetyistä Bluetooth-laitteista, tiedostojärjestelmän ja osion määritystiedot, akun tila ja verkkokäyttöliittymän tiedot (paitsi MAC- ja IP-osoitteet).","Developer_SLS_Devcoredump_Enabled":"Ota ajurien kaatumisraporttien kerääminen käyttöön","Developer_SLS_Devcoredump_Enabled_Explainer":"Tämä raportti luodaan, kun ajuri kohtaa kaatumiseen johtavan virheen.\\n\\nRaportti sisältää ytimen ja ajurin keräämiä tietoja järjestelmän tilasta kaatumisen aikana. Niiden joukossa voi olla ajurin yksityiskohtaiset tiedot, ytimen lokit, pinojen raportit ja tietoja järjestelmän muistista.","Devkit_Unsupported_Settings_Title":"Ei laitteistotukea","Devkit_Unsupported_Settings_Message":"Steam Deckin EV2-prototyypille ei enää tarjota tukea tai ohjelmistopäivityksiä. Prototyypin suorituskyky ja vakaus voivat poiketa myynnissä olevasta versiosta.","Devkit_Unsupported_Footer":"Ei laitteistotukea. Lisätietoa löydät täältä: Asetukset > Järjestelmä.","SDCard_Format_State_Invalid":"Virheellinen","SDCard_Format_State_Starting":"Aloitetaan","SDCard_Format_State_Testing":"Testataan","SDCard_Format_State_Rescuing":"Pelastetaan","SDCard_Format_State_Formatting":"Alustetaan","SDCard_Format_State_Finalizing":"Viimeistellään","Settings_System_Advanced_Header":"Lisäasetukset","Settings_System_Advanced_BIOS_Update":"BIOS-päivitykset","Settings_Tracing":"Ota järjestelmän jäljitys käyttöön","Settings_Tracing_Description":"CPU/GPU-tapahtumien taustajäljitys päällä/pois","Settings_Profiling_Title":"Profilointi","Settings_Profiling":"Ota grafiikkaprofilointi käyttöön","Settings_Profiling_Description":"Sovellusten GPU-profiilien taustakaappaus päällä/pois","Settings_ForceOOBE":"Pakota OOBE","Settings_ForceOOBE_Description":"Pakottaa OOBE:n aina laitteen käynnistyksen yhteydessä","Settings_CEFDisableGPUBlocklist":"Poista grafiikkasuorittimen estoluettelo käytöstä","Settings_CEFDisableGPUBlocklist_Description":"Mahdollistaa näytönohjaimen nopeutetun renderöinnin verkkonäkymissä laitteistoille, jotka muutoin estettäisiin sisäisen näytönohjaimen estoluettelon avulla.","Settings_SteamRuntimeSystemInformation":"Steam Runtime -järjestelmätiedot","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_PleaseWait":"Kerätään järjestelmätietoja","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Desc":"Steam on koonnut järjestelmästäsi seuraavat tiedot:","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Copy":"Kopioi","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Close":"Sulje","Settings_SRSI_Run":"Suorita vianmääritys","Settings_SystemReport_Title":"Järjestelmäraportti","Settings_SystemReport_Start":"Luo raportti","Settings_SystemReport_PleaseWait":"Laaditaan järjestelmäraporttia. Odota hetki.","Settings_SystemReport_Uploading":"Lähetetään järjestelmäraporttia. Odota hetki.","Settings_SystemReport_Desc":"Steam on kerännyt järjestelmästäsi seuraavat tiedot:","Settings_SystemReport_Submit":"Lähetä","Settings_SystemReport_Close":"Sulje","Settings_SystemReport_Copy":"Kopioi","Settings_SystemReport_Save":"Tallenna työpöydälle","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Title":"Lähetä järjestelmäraportti","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Desc":"Haluatko lähettää järjestelmäraportin Steam-tuen palvelimille?","Settings_SystemReport_SubmitRequest_OK":"Lähetä","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Cancel":"Peruuta","Settings_SystemReport_SubmitOK_Title":"Lähetetty","Settings_SystemReport_SubmitOK_Desc":"Järjestelmäraportti on onnistuneesti lähetetty Steamin tuelle.","Settings_SystemReport_SubmitOK_OK":"Sulje","Settings_SystemReport_SubmitOK_Cancel":"Peruuta","Settings_SystemReport_SubmitFail_Title":"Virhe","Settings_SystemReport_SubmitFail_Desc":"Järjestelmäraportin lähettäminen epäonnistui. Kokeile uudelleen tai ota yhteyttä Steamin tukeen.","Settings_SystemReport_SaveOK_Title":"Tallennettu","Settings_SystemReport_SaveOK_Desc":"Järjestelmäraportin tallentaminen työpöydälle onnistui.","Settings_SystemReport_SaveOK_OK":"Sulje","Settings_SystemReport_SaveOK_Cancel":"Peruuta","Settings_SystemReport_SaveFail_Title":"Epäonnistui","Settings_SystemReport_SaveFail_Desc":"Järjestelmäraportin tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä Steamin tukeen.","Settings_Miscellaneous_Title":"Muut","Settings_Beta_Participation":"Betaversioiden käyttö","Settings_Beta_OSUpdateChannel":"Käyttöjärjestelmän päivityskanava","Settings_Beta_SteamUpdateChannel":"Steam-asiakasohjelman päivityskanava","Settings_Beta_None":"Betaa ei valittu","Settings_Beta_NeedsRestart":"Käynnistä Steam uudelleen muuttaaksesi betavaihtoehtoa.","Settings_Beta_Restart":"Käynnistä uudelleen","Settings_OSBranch_Release":"Vakaa","Settings_OSBranch_ReleaseCandidate":"Julkaisuversio","Settings_OSBranch_Beta":"Beta","Settings_OSBranch_BetaCandidate":"Beta-versio","Settings_OSBranch_Preview":"Esikatselu","Settings_OSBranch_PreviewCandidate":"Ehdokkaan esikatselu","Settings_OSBranch_Main":"Pääasiallinen koontiversio","Settings_UpdateChannelSelection":"Järjestelmän päivityskanava","Settings_UpdateChannel_Stable":"Vakaa","Settings_UpdateChannel_Stable_Description":"Suositellaan useimmille käyttäjille.","Settings_UpdateChannel_Stable_Channel":"Vakaa kanava","Settings_UpdateChannel_Beta":"Beta","Settings_UpdateChannel_Beta_Description":"Steamin uusien ominaisuuksien testaamiseen. Päivitetään usein.","Settings_UpdateChannel_Beta_Channel":"Betakanava","Settings_UpdateChannel_Preview":"Esikatselu","Settings_UpdateChannel_Preview_Description":"Steamin uusien ominaisuuksien sekä järjestelmäpäivitysten testaamiseen. Päivitetään usein. Saattaa aiheuttaa käyttöongelmia.","Settings_UpdateChannel_Preview_Channel":"Esikatselukanava","Settings_UpdateChannel_Restart_KnownHardware":"Joudut käynnistämään laitteen %1$s uudelleen valitaksesi uuden päivityskanavan.","Settings_UpdateChannel_Restart_UnknownHardware":"Joudut käynnistämään laitteesi uudelleen valitaksesi uuden päivityskanavan.","Settings_SteamPlay_SteamPlay":"Steam Play","Settings_SteamPlay_Enable":"Ota Steam Play käyttöön tuetuille peleille","Settings_SteamPlay_Enable_Desc":"Steam Play asentaa automaattisesti yhteensopivuustyökalut, joilla voit pelata muille käyttöjärjestelmille tehtyjä pelejä kirjastostasi.","Settings_SteamPlay_IsEnabled":"Steam Play on käytössä sitä tukevissa peleissä","Settings_SteamPlay_IsWildcardEnabled":"Steam Play on käytössä kaikissa peleissä","Settings_SteamPlay_EnableForOtherTitles":"Ota Steam Play käyttöön kaikille muille peleille","Settings_SteamPlay_EnableForOtherTitles_Desc":"Voit testata Steam Playllä kirjastosi pelejä, joita ei ole varmistettu tuetulla yhteensopivuustyökalulla.","Settings_SteamPlay_RunOtherTitlesWith":"Käynnistä muut sovellukset työkalulla ","Settings_SteamPlay_DefaultTool":"Oletusarvoinen yhteensopivuustyökalu: ","Settings_SteamPlay_ChooseTool":"Valitse yhteensopivuustyökalu","Settings_SteamPlay_NeedsRestart":"Käynnistä Steam uudelleen, jotta Steam Play -asetukset tulevat käyttöön.","Settings_SteamPlay_Restart":"Käynnistä uudelleen","Settings_SteamPlay_RestartLater":"Käynnistä uudelleen myöhemmin","Settings_Bluetooth_Enable":"Ota Bluetooth käyttöön","Settings_Bluetooth_EnableDiscovery":"Määritä löydettäväksi","Settings_Bluetooth_Devices":"Bluetooth-laitteet","Settings_Bluetooth_NoDevicesFound":"Laitteita ei löytynyt","Settings_Bluetooth_PairedStatus":"%1$s. %2$s.","Settings_Bluetooth_Paired":"Pariliitetty","Settings_Bluetooth_NotPaired":"Ei pariliitetty","Settings_Bluetooth_Connected":"Yhdistetty","Settings_Bluetooth_NotConnected":"Ei yhdistetty","Settings_Bluetooth_Connect":"Yhdistä","Settings_Bluetooth_SettingsAction":"Asetukset","Settings_Bluetooth_AllowWake_KnownHardware":"Salli laitteen herättää %1$s","Settings_Bluetooth_AllowWake_UnknownHardware":"Salli laitteen herättää oma laitteesi","Settings_Bluetooth_Trusted":"Luotettu","Settings_Account_AccountName":"Tilin nimi:","Settings_Account_PersonaName":"Profiilinimi","Settings_Account_ChangePassword":"Vaihda salasana","Settings_Account_ViewProfile":"Näytä profiili","Settings_Account_FriendCode":"Kaverikoodi","Settings_Account_EmailAddress":"Sähköpostiosoite","Settings_Account_ChangeEmailAddress":"Vaihda sähköpostiosoite","Settings_Account_PhoneNumber":"Puhelinnumero","Settings_Account_ManagePhoneNumber":"Hallinnoi puhelinnumeroa","Settings_Account_VAC_Status":"VAC-tila","Settings_Account_VAC_NoBans":"Tilillä ei ole VAC-kieltoja","Settings_Account_VAC_HasBans":"Tilin VAC-kiellot","Settings_Account_VAC_LearnMore":"Lisätietoja","Settings_Account_ClientBeta":"Betaversioiden käyttö","Settings_Account_ClientBeta_Desc":"Voit osallistua Steam-asiakasohjelman uusimman version betatestaukseen ennen sen virallista julkaisua","Settings_Account_ClientBeta_ReportBug":"Ilmoita viasta","Settings_Account_AccountSecurity":"Tilin turvallisuus","Settings_Account_DontSaveCredentials":"Älä tallenna tilitietoja tähän tietokoneeseen","Settings_Account_DontSaveCredentials_Desc":"Tätä valintaa suositellaan julkisille tietokoneille. Valinta poistaa offline-tilan käytöstä.","Settings_Account_SteamGuard":"Steam Guard","Settings_Account_ManageSteamGuard":"Hallinnoi Steam Guardia","Settings_Account_Security_Status_State_0":"Sähköpostiosoitetta ei ole vielä varmistettu","Settings_Account_Security_Status_State_1":"Suojattu Steam Guardilla","Settings_Account_Security_Status_State_2":"Steam Guard pois käytöstä","Settings_Account_Security_Status_State_3":"Tuntematon, offline","Settings_Account_Security_Status_State_4":"Steam Guard ei ole käytössä","Settings_Account_Security_Status_State_1_WithTime":"Steam Guard otettu käyttöön: %$s1","Settings_Account_Security_Status_TwoFactor":"Kaksivaiheinen tunnistautuminen käytössä Steamin mobiilisovelluksella","Settings_Account_Security_Status_TwoFactor_WithTime":"Kaksivaiheinen tunnistautuminen otettiin käyttöön Steamin mobiilisovelluksella: %1$s.","Settings_Account_SteamGuard_LearnMore":"Lue lisää Steam-mobiilisovelluksen kaksivaiheisesta tunnistautumisesta","Settings_Account_SteamGuard_Status":"Steam Guardin tila:","Settings_Account_BackupCodes":"Steam Guardin varakoodit","Settings_Account_BackupCodes_Desc":"Näin voit vahvistaa kirjautumisen ilman varmenteen käyttöä.","Settings_Account_BackupCodes_Button":"Hanki varakoodit","Settings_Account_Deauthorize":"Poista valtuutus kaikilta laitteilta","Settings_Account_Deauthorize_Desc":"Kirjaudu ulos tältä ja kaikilta muilta käyttämiltäsi laitteilta.","Settings_Account_Deauthorize_Button":"Poista valtuutus laitteilta","Settings_Account_RequirePinForSavedCredentials":"Vaadi PIN-koodia, kun kirjaudutaan sisään tallennetulla käyttäjänimellä ja salasanalla","Settings_Account_NewPin":"Uusi PIN-koodi:","Settings_Account_SetPinButton":"Aseta PIN-koodi","Settings_Account_ChangePin":"Vaihda PIN-koodi","Settings_Account_ChangePin_Description":"Aseta tilille nelinumeroinen PIN-koodi, jota käytetään tällä laitteella.","Settings_ScreenReader_Section":"Näytönlukija","Settings_ScreenReader_Enabled":"Ota näytönlukija käyttöön","Settings_ScreenReader_Pitch":"Lukijan äänenkorkeus","Settings_ScreenReader_Rate":"Lukunopeus","Settings_ScreenReader_Volume":"Lukijan äänenvoimakkuus","Settings_ScreenReader_Locale":"Näytönlukijan kieli","Settings_ScreenReader_Locale_auto":"Automaattinen (%1$s)","Settings_ScreenReader_Locale_en-US":"Englanti","Settings_ScreenReader_Locale_de":"Deutsch (saksa)","Settings_ScreenReader_Locale_fr-FR":"Français (ranska)","Settings_ScreenReader_Locale_it":"Italiano (italia)","Settings_ScreenReader_Locale_ko":"한국어 (korea)","Settings_ScreenReader_Locale_es":"Español – España (espanja – Espanja)","Settings_ScreenReader_Locale_ru":"Русский (venäjä)","Settings_ScreenReader_Locale_th":"ไทย (thai)","Settings_ScreenReader_Locale_ja":"日本語 (japani)","Settings_ScreenReader_Locale_pt":"Português – Portugal (portugali – Portugali)","Settings_ScreenReader_Locale_pl":"Polski (puola)","Settings_ScreenReader_Locale_da":"Dansk (tanska)","Settings_ScreenReader_Locale_nl":"Nederlands (hollanti)","Settings_ScreenReader_Locale_fi":"Suomi","Settings_ScreenReader_Locale_nb":"Norsk (norja)","Settings_ScreenReader_Locale_sv":"Svenska (ruotsi)","Settings_ScreenReader_Locale_hu":"Magyar (unkari)","Settings_ScreenReader_Locale_cs":"Čeština (tsekki)","Settings_ScreenReader_Locale_ro":"Română (romania)","Settings_ScreenReader_Locale_tr":"Türkçe (turkki)","Settings_ScreenReader_Locale_pt-BR":"Português – Brasil (portugali – Brasilia)","Settings_ScreenReader_Locale_bg":"български (bulgaria)","Settings_ScreenReader_Locale_el":"Ελληνικά (kreikka)","Settings_ScreenReader_Locale_ar":"العربية (arabia)","Settings_ScreenReader_Locale_uk":"Українська (ukraina)","Settings_ScreenReader_Locale_es-419":"Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)","Settings_ScreenReader_Locale_vi":"Tiếng Việt (vietnam)","Settings_ScreenReader_Locale_id":"Bahasa Indonesia (indonesia)","Settings_ScreenReader_Locale_cmn":"TARKISTA (mandariinikiina, latinalaiset aakkoset)","Settings_ScreenReader_Locale_cmn-LATN-PINYIN":"TARKISTA (mandariinikiina, latinalaiset aakkoset pinyin-muodossa)","Settings_ScreenReader_Locale_yue":"TARKISTA (kantoninkiina)","Settings_HighContrastMode":"Suurikontrastinen tila","Settings_HighContrastMode_Description":"Steamin teksti, painikkeet ja kuvakkeet erottuvat taustasta paremmin.","Settings_ReduceMotion":"Vähennä liikettä","Settings_ReduceMotion_Description":"Poista käytöstä tietyt Steamin animaatiot, tehosteet ja siirtymät vähentääksesi liikettä näytöllä.","Settings_ColorFilter":"Värisuodatin","Settings_ColorFilter_Description":"Muokkaa pelien ja Steam-asiakasohjelman värejä.","Settings_ColorFilter_Default":"Oletus","Settings_ColorFilter_InvertColors":"Käänteiset värit","Settings_ColorFilter_InvertBrightness":"Käänteinen kirkkaus","Settings_ColorFilter_Grayscale":"Harmaasävyt","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Prot":"Värisokeus (protanopia)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Deut":"Värisokeus (deuteranopia)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Trit":"Värisokeus (tritanopia)","Settings_ColorFilter_Explainer_Intro":"Muokkaa pelien ja Steam-asiakasohjelman värejä. Asetus ei vaikuta suorituskykyyn.","Settings_ColorFilter_InvertColors_Explainer":"Käänteiset värit: muuttaa näytön värit niiden vastakohdiksi.","Settings_ColorFilter_InvertBrightness_Explainer":"Käänteinen kirkkaus: muuttaa näytön tummat kohdat vaaleiksi ja vaaleat tummiksi vaikuttamatta väreihin (esim. vihreä pysyy vihreänä).","Settings_ColorFilter_Grayscale_Explainer":"Harmaasävyt: korvaa kaikki värit mustavalkoisella paletilla.","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Prot_Explainer":"Värisokeus (protanopia): punaisen ja vihreän välistä eroa korostetaan värisokeille käyttäjille (heikko punaisen erotus).","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Deut_Explainer":"Värisokeus (deuteranopia): punaisen ja vihreän välistä eroa korostetaan värisokeille käyttäjille (heikko vihreän erotus).","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Trit_Explainer":"Värisokeus (tritanopia): sinisen ja keltaisen välistä eroa korostetaan värisokeille käyttäjille.","Store_Loading":"Ladataan","Steam_Reloading_Title":"Steam ladataan uudelleen...","Steam_Shutdown_Dialog_Title":"Sammuta","Steam_Shutdown_Out_Of_Battery":"Akku tyhjä...","Steam_Shutdown_Generic":"Steamiä suljetaan","Steam_Shutdown_Waiting_For_Game":"Odotetaan pelin %1$s sammumista ...","Steam_Shutdown_Finishing_Download":"Odotetaan jonossa olevien latausten valmistumista...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Download":"Pysäytetään pelin %1$s lataus...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Download_Anonymous":"Keskeytetään latausta","Steam_Shutdown_Waiting_For_Cloud":"Viimeistellään Steam Cloud -synkronointia...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Logoff":"Kirjaudutaan ulos...","Steam_Shutdown_ForceQuit":"Lopeta nyt","Audio_No_Output_Devices_Detected":"Ulostulolaitteita ei löytynyt","Audio_No_Input_Devices_Detected":"Syötelaitteita ei löytynyt","Audio_Header_Voice":"Ääni","Audio_Header_Output":"Syöte","Audio_Header_General":"Yleistä","Audio_Volume":"Äänenvoimakkuus","Audio_OutputVolume":"Äänenvoimakkuus","Audio_InputVolume":"Mikrofonin äänenvoimakkuus","Audio_OutputDevice":"Ulostulolaite","Audio_InputDevice":"Syötelaite","Audio_DeviceSpeakers":"Kaiuttimet","Audio_DeviceMicrophone":"Mikrofoni","Audio_DeviceAux":"AUX-liitäntä","Audio_DeviceExternal":"Ulkoinen laite","Audio_SpeakerTuning":"Kaiuttimet","Audio_DeviceDefault":"Oletus (automaattinen)","Audio_DeviceDefaultWithDevice":"Oletus (%1$s)","Audio_Setting_Enable_UI_Sounds":"Ota käyttöliittymän äänet käyttöön","Audio_VRHeadset_Volume":"VR-lasien äänenvoimakkuus","Audio_VRHeadset_Mute":"Mykistä VR-lasit","Audio_VRHeadset_Unmute":"Poista VR-lasien mykistys","Audio_VRAudioMirror_Volume":"Äänen peilauksen äänenvoimakkuus","Audio_VRAudioMirror_Mute":"Mykistä äänen peilaus","Audio_VRAudioMirror_Unmute":"Poista äänen peilauksen mykistys","Audio_VRMicrophone_Volume":"Mikrofonin äänenvoimakkuus","Audio_VRMicrophone_Mute":"Mykistä mikrofoni","Audio_VRMicrophone_Unmute":"Poista mikrofonin mykistys","ColorPicker_Hue":"Sävy","ColorPicker_Saturation":"Värikylläisyys","ColorPicker_Brightness":"Kirkkaus","ColorPicker_Alpha":"Läpinäkyvyys","ControllerConfigurator_Main_ContextMenu_Title":"Asettelun asetukset","ControllerConfigurator_ActionSets_UnnamedSet_Title":"Oletus","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_Settings":"Asetukset","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_Preview":"Esikatselu","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ResetToDefault":"Palauta oletukseksi","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ChangeOrder":"Ohjainten uudelleenjärjestely","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ApplyLayout":"Ota asettelu käyttöön","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetButton_Title":"Lisää toimintosarja","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetButton_CopyFrom":"Kopioi asettelu sarjasta: ","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_Title_1":"Sarja: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_Title_1":"Kerros: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_SetOptions_Title":"Globaalit sarja-asetukset","ControllerConfigurator_ActionSets_SetOptions_Desc":"Jotkin pelit näyttävän hiiren osoittimen, kun ne odottavat vuorovaikutusta käyttöliittymän kanssa. Tällaisia ovat muun muassa pelaajan tavaraluettelonäyttö ja pelin valikko. Voit käyttää näitä asetuksia, jotta asianmukainen toimintosarja tai -kerros vaihtuu tuolloin automaattisesti.","ControllerConfigurator_ActionSets_Global_CursorShown":"Toimintosarja, kun osoitin on näkyvillä:","ControllerConfigurator_ActionSets_Global_CursorHidden":"Toimintosarja, kun osoitin on piilotettu:","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_None":"Ei mitään","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_PreviousSet":"Edellinen toimintosarja","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_NextSet":"Seuraava toimintosarja","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_AddLayerSetMenuItem_Title":"Lisää kerros","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_RenameMenuItem_Title":"Nimeä sarja uudelleen","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_RemoveMenuItem_Title":"Poista sarja","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_RenameMenuItem_Title":"Nimeä kerros uudelleen","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_RemoveMenuItem_Title":"Poista kerros","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_AddAlwaysOnCommandMenuItem_Title":"Lisää aina käytössä -komento","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_Title":"Lisää toimintosarja","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_Description":"Anna toimintosarjalle nimi","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_InitialText":"Uusi sarja","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_Title_1":"Lisää kerros sarjaan %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_Description_1":"Anna toimintosarjan uudelle kerrokselle nimi: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_InitialText_1":"Uusi kerros: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveSetDialog_Title_1":"Poista sarja %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveSetDialog_Description_1":"Haluatko varmasti poistaa sarjan %1$s?","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveLayerDialog_Title_1":"Poista kerros %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveLayerDialog_Description_1":"Haluatko varmasti poistaa kerroksen %1$s?","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_Title_1":"Nimeä sarja %1$s uudelleen","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_Description_1":"Anna uusi nimi sarjalle %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_InitialText_1":"%1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameVirtualMenuDialog_Title_1":"Nimeä %1$s uudelleen","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameVirtualMenuDialog_Description_1":"Anna uusi nimi sarjalle %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_DuplicateVirtualMenuDialog_Title_1":"Monista: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_Title_1":"Nimeä kerros %1$s uudelleen","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_Description_1":"Anna nimi kerrokselle %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_InitialText_1":"%1$s","ControllerConfigurator_CreateVirtualMenuDialog_Title_1":"Virtuaalivalikon nimi","ControllerConfigurator_CreateVirtualMenuDialog_Description_1":"Nimeä tämä uusi virtuaalivalikko","ControllerConfigurator_ConfigInfo_Title":"Kehittäjäinfo","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ActionBlockSource":"Toimintolohkon lähde","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ActionBlockSource_None":"Ei mitään","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ErrorMsgs":"Määritysten lataamisen virheilmoitukset","None_Title":"–","ControllerConfigurator_Source_None_Title":"Ei mitään","ControllerConfigurator_Source_LeftTrackpad_Title":"Vasen kosketuslevy","ControllerConfigurator_Source_RightTrackpad_Title":"Oikea kosketuslevy","ControllerConfigurator_Source_Joystick_Title":"Vasen ohjainsauva","ControllerConfigurator_Source_ABXY_Title":"Etupainikkeet","ControllerConfigurator_Source_Switches_Title":"Painikkeet","ControllerConfigurator_Source_LeftTrigger_Title":"Vasen liipaisin","ControllerConfigurator_Source_RightTrigger_Title":"Oikea liipaisin","ControllerConfigurator_Source_LeftBumper_Title":"Vasen olkapainike","ControllerConfigurator_Source_RightBumper_Title":"Oikea olkapainike","ControllerConfigurator_Source_Gyro_Title":"Gyro","ControllerConfigurator_Source_CenterTrackpad_Title":"Keskimmäinen kosketuslevy","ControllerConfigurator_Source_RightJoystick_Title":"Oikea ohjainsauva","ControllerConfigurator_Source_DPad_Title":"Ristiohjain","ControllerConfigurator_Source_Key_Title":"Näppäin","ControllerConfigurator_Source_Mouse_Title":"Hiiri","ControllerConfigurator_Source_LeftGyro_Title":"Vasen gyropainike","ControllerConfigurator_Source_CapJoystickRight":"Ohjainsauvan yläpinta – Oikea","ControllerConfigurator_Source_CapJoystickLeft":"Ohjainsauvan yläpinta – Vasen","ControllerConfigurator_Source_Bumpers_Subheader_Title":"Olkapainikkeet","ControllerConfigurator_Source_Grips_Subheader_Title":"Lisäpainikkeet","ControllerConfigurator_Source_Menu_Subheader_Title":"Valikkopainikkeet","ControllerConfigurator_Source_Aux_Subheader_Title":"Aputoiminnot","ControllerConfigurator_Source_AdditionalCommands_Subheader_Title":"Lisäkomennot","ControllerConfigurator_SourceMode_None_Title":"Ei mitään","ControllerConfigurator_SourceMode_Dpad_Title":"Ristiohjain","ControllerConfigurator_SourceMode_Buttons_Title":"Painikkeet","ControllerConfigurator_SourceMode_FourButtons_Title":"Painikelevy","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Title":"Hiiritila","ControllerConfigurator_SourceMode_RelativeMouse_Title":"Ohjainsauva hiirenä (vanhentunut)","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickMove_Title":"Ohjainsauva","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickMouse_Title":"Ohjainsauva hiirenä","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickCamera_Title":"Ohjainsauvakamera","ControllerConfigurator_SourceMode_ScrollWheel_Title":"Vieritysrulla","ControllerConfigurator_SourceMode_Trigger_Title":"Liipaisin","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Title":"Luo kosketusvalikko","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Summary_Title":"Kosketusvalikko","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Title":"Ohjainsauvatila","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseRegion_Title":"Hiirialue","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Title":"Luo ympyrävalikko","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Summary_Title":"Ympyrävalikko","ControllerConfigurator_SourceMode_SingleButton_Title":"Yksittäinen painike","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Title":"Painikkeet","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStick_Title":"Flick Stick","ControllerConfigurator_SourceMode_2DScrollwheel_Title":"Suunnattu pyyhkäisy","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Title":"Luo pikapalkin valikko","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Summary_Title":"Pikapalkin valikko","ControllerConfigurator_SourceMode_Disabled_Title":"Pois päältä","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_Mouse_Title":"Gyro hiirenä [Beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_JoystickCamera_Title":"Gyro ohjainsauvakamerana [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_JoystickDeflection_Title":"Gyro ohjainsauvana -pyyhkäisy [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_GyroToCameraAngles_Title":"Gyro kulmissa (beta)","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStickToCameraAngles_Title":"Flick Stick kulmissa (beta)","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickToCameraAngles_Title":"Ohjainsauva kulmissa (beta)","ControllerConfigurator_SourceMode_TrackPadToCameraAngles_Title":"Kosketuslevy kulmissa (beta)","ControllerConfigurator_SourceMode_UnnamedVirtualMenu_Title":"Nimetön %1$s","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_CaptureButton":"Ota kaappaus","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro0":"Makropainike 1","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro1":"Makropainike 2","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro2":"Makropainike 3","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro3":"Makropainike 4","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro4":"Makropainike 5","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro5":"Makropainike 6","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro6":"Makropainike 7","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro7":"Makropainike 8","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro1Finger":"Yhden sormen napautus","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro2Finger":"Kahden sormen napautus","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStick_Action_Title_1":"%1$s (Flick Stick)","ControllerConfigurator_SourceMode_GyroToMouse_Action_Title_1":"%1$s (gyro hiirenä)","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Action_Title_1":"%1$s (ohjainsauva)","ControllerConfigurator_SourceMode_OtherAction_Title":"Muu tilannekohtainen toiminto","ControllerConfigurator_SourceMode_LayerInherit_Title":"%1$s (peritty)","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_RevertToInherited":"Palauta toimintosarjaan","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_ConvertToEditable":"Tee muokattava","ControllerConfigurator_SourceMode_Layer_Title":"%1$s (kerros)","ControllerConfigurator_SourceMode_Swap_Left_With_Right":"Vaihda painikesyötteet oikealta vasemmalle","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_Behavior":"Toiminto: %1$s ","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_Settings":"Asetukset: %1$s","ControllerConfigurator_Input_Settings":"Asetukset: %1$s","ControllerConfigurator_Setting_Section_General":"Yleinen","ControllerConfigurator_Setting_Section_Commands":"Komennot","ControllerConfigurator_Setting_Section_Output":"Syöte","ControllerConfigurator_Setting_Section_Deadzone":"Kuolleet alueet","ControllerConfigurator_Setting_Section_Smoothing":"Pehmennys","ControllerConfigurator_Setting_Section_Snapping":"Kohdistaminen","ControllerConfigurator_Setting_Section_EdgeBinding":"Ulkoreuna","ControllerConfigurator_Setting_Section_ActionSetActivation":"Toimintosarjan aktivointi","ControllerConfigurator_Setting_Section_Haptic":"Kosketuspalaute","ControllerConfigurator_Setting_Section_Gyro":"Gyro","ControllerConfigurator_Setting_Section_Trackpad":"Kosketuslevy","ControllerConfigurator_Setting_Section_TriggerDampening":"Liipaisinvaimennus","ControllerConfigurator_Setting_Section_Display":"Näyttönäkymä","ControllerConfigurator_Setting_Section_AnalogTrigger":"Analoginen alue","ControllerConfigurator_Setting_Section_Sensitivity":"Herkkyys","ControllerConfigurator_Setting_Section_AngleCalibration":"Kulman kalibrointi","ControllerConfigurator_Setting_Section_GyroSensitivity":"Gyron herkkyys","ControllerConfigurator_Setting_Section_FlickStickSensitivity":"Flick Stickin herkkyys","ControllerConfigurator_Setting_Section_Orientation":"Gyron suunta","ControllerConfigurator_Setting_Section_JoystickOutput":"Ohjainsauvan ulostulo","ControllerConfigurator_Setting_Section_MouseOutput":"Hiiren ulostulo","ControllerConfigurator_Setting_Section_GyroEnableButton":"Gyron aktivointi","ControllerConfigurator_Interstitial_NextPage":"Seuraava","ControllerConfigurator_Interstitial_PrevPage":"Edellinen","ControllerConfigurator_Interstitial_Toggle":"Älä näytä uudelleen – Päällä/pois","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_Title":"Steam-syöte","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA1":"Jotta voit pelata pelejä (myös sellaisia, jotka eivät tue peliohjaimia), Steam Deck käyttää <2>Steam-syötettä</2>, joka muuttaa fyysiset syötteet pelin komennoiksi.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA1_NonDeck":"Laitteen <1></1> ohjainmääritykset käyttävät <2>Steam-syötettä</2>, joka kääntää kaikki fyysiset painikesyötteet pelikomennoiksi. Tämän ansiosta voit pelata mitä tahansa peliä, vaikka sitä ei olisi suunniteltu pelattavaksi käyttämälläsi ohjaimella.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA2":"<1>Komennot</1> voivat olla millaisia tahansa pelien käyttämiä syötteitä, kuten peliohjaimen B-painike, Enter-näppäin, hiiren vasemman painikkeen klikkaus jne.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescB1":"Jokaisen pelin ohjainasettelu sisältää listan ohjaimen osista ja niille määritetyistä komennoista.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescB2":"Määritysten muokkaus on helppoa: valitse fyysinen syöte ja haluttu komento.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC1":"Deckille vahvistetuilla peleillä on aina täysin toimivat ohjainasettelut. Pelejä voi siis alkaa pelata suoraan.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC2":"Oletuksena pelit eivät käytä fyysisiä syötteitä, joita Deckistä löytyy enemmän kuin normaaleista peliohjaimista, mutta <1>Pika-asetukset</1>-osion ansiosta niille on helppo määrittää komentoja.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC2_NonDeck":"Oletuksena pelit eivät ehkä käytä fyysisiä syötteitä, joita Deckistä löytyy enemmän kuin normaaleista peliohjaimista, mutta <1>pika-asetusten</1> ansiosta niille on helppo määrittää komentoja.","ControllerConfigurator_Interstitial_Commands":"Komento","ControllerConfigurator_Interstitial_PhysicalInputs":"Fyysinen syöte","ControllerConfigurator_Interstitial_GyroControls":"Ota gyro käyttöön","ControllerConfigurator_Interstitial_BackGripControls":"Ota takakahvapainikkeet käyttöön","ControllerConfigurator_Interstitial_Command1":"Start-painike","ControllerConfigurator_Interstitial_Command2":"Välilyöntinäppäin","ControllerConfigurator_Interstitial_Command3":"Hiiren keskipainike","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerConfiguration":"Ohjainasettelu","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Title":"Vahvistamattomat pelit","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescA1":"Kun pelaat kirjastosi Deckille vahvistamattomia pelejä, saatat joutua säätämään ohjainasettelua, jotta peli toimisi paremmin laitteesi ohjainten kanssa.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescA2":"Oletusmallit toimivat useimmille peleille, mutta kannattaa aina tarkastaa pelin yhteisöasettelut, sillä joku toinen pelaaja on saattanut julkaista pelille räätälöidyn asettelun.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB1":"Nämä pelit saattavat pyytää painamaan näppäimiä tai painikkeita. Komennot on siinä tapauksessa määritettävä laitteen fyysisiä ohjaimia varten.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB2":"Vaikka peli pyytäisi painamaan laitteessa olevaa painiketta, sille täytyy määrittää vastaava komento.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB2_NonDeck":"Vaikka peli kehottaisi painamaan ohjaimesta <1></1> löytyvää painiketta, sille pitää ensin määrittää vastaava komento.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB3":"Vaikka peli kehottaisi painamaan Deckissä olevaa painiketta, siihen on mahdollisesti määritetty asettelussa eri toiminto.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB3_NonDeck":"Vaikka peli kehottaisi painamaan ohjaimesta <1></1> löytyvää painiketta, siihen on ehkä määritetty asettelussa eri toiminto.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Command1":"F","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Command2":"X-painike","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC1":"Kannattaa tarkistaa pelinsisäiset ohjainasetukset, joissa listataan kaikki pelin vaatimat toiminnot.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC2":"Määritä sitten jokaiselle toiminnolle yksi Deckin fyysistä syötteistä. ","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC3":"Kannattaa tarkastaa ensin yhteisön ohjainasettelut. Joku toinen pelaaja on saattanut julkaista toimivan asettelun.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB1":"Paina","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB2":"heittääksesi hyvästit","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB3":"Epäile","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Creator":"Valve","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Title":"Virallinen asettelu pelille Team Fortress 2","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Description":"Yleiset ohjainmääritykset","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_Title":"Gyro","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA1":"Gyron ansiosta peliä voi ohjata liikuttamalla itse Steam Deckiä. Gyro on hyödyllinen tarkkuutta vaativaan kameran ohjaukseen ensimmäisen tai kolmannen persoonan peleissä.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA1_NonDeck":"Gyron ansiosta peliä voi ohjata ohjaimella. Tästä on hyötyä tarkkuutta vaativassa kameran ohjauksessa ensimmäisen tai kolmannen persoonan peleissä.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2":"Oletusarvoisesti gyro-syöte lähetetään peliin vain, kun kosket <1>oikeaa ohjainsauvaa</1> tai <2>oikeaa kosketuslevyä</2>. Oletusasetuksia voi muokata gyro-asetuksissa, mutta kokemuksemme mukaan oletusasetukset toimivat hyvin.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2_SteamController":"Oletusarvoisesti gyro-syöte lähetetään peliin vain <1>oikean kosketuslevyn</1> kosketuksesta. Oletusasetuksia voi muokata gyro-asetuksissa, mutta kokemuksemme mukaan ne toimivat hyvin.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2_NonDeck":"Oletuksena gyro-syöte lähetetään peliin automaattisesti. Tätä voi muokata gyro-asetuksissa. Saatat pelistä riippuen haluta painikkeen, josta gyron voi ottaa pois käytöstä. Näin ohjaimen asentoa voi vaihtaa ilman, että se vaikuttaa tähtäykseen.","ControllerConfigurator_Section_PlugInController":"Kannattaa yhdistää peliohjain","ControllerConfigurator_Interstitial_PlugInPS4":"Kehittäjän antamien tietojen mukaan peli tukee <1>DualShock-ohjainta</1> ainoastaan, kun se on kytketty USB-johdolla. Jos haluat pelin käyttävän PlayStation-ohjainkuvakkeita, yhdistä ohjain. Jos käytät Bluetoothia, Steam tulkitsee ohjaimen Xbox-ohjaimeksi pelissä.","ControllerConfigurator_Interstitial_PlugInPS5":"Kehittäjän antamien tietojen mukaan peli tukee <1>DualSense-ohjainta</1> ainoastaan, kun se on kytketty USB-johdolla. Jos haluat pelin käyttävän PlayStation-ohjainkuvakkeita, yhdistä ohjain. Jos käytät Bluetoothia, Steam tulkitsee ohjaimen Xbox-ohjaimeksi pelissä.","ControllerConfigurator_Section_SteamInputOptIn":"Ohjain, joka käyttää Steam-syötettä","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4":"Käyttämääsi <1>DualShock-ohjainta</1> ei tueta pelissä. Steam-syöte tulkitsee laitteen niin, että voit pelata sillä, mutta pelin painikekuvakkeet tulevat luultavasti poikkeamaan ohjaimen kuvakkeista.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5":"Käyttämääsi <1>DualSense-ohjainta</1> ei tueta pelissä. Steam-syöte tulkitsee laitteen niin, että voit pelata sillä, mutta pelin painikekuvakkeet tulevat luultavasti poikkeamaan ohjaimen kuvakkeista.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4_GameSupported":"Tässä pelissä on sisäänrakennettu tuki <1>DualShock-ohjaimelle</1>, mutta olet ottanut Steam Input -tuen PlayStation-ohjainten käyttöön. Steam Input kääntää laitteen toiminnot määritystesi perusteella, mutta painikekuvakkeet saattavat erota ohjaimesi kuvakkeista.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5_GameSupported":"Tässä pelissä on sisäänrakennettu tuki <1>DualSense-ohjaimelle</1>, mutta olet ottanut Steam Input -tuen PlayStation-ohjainten käyttöön. Steam Input kääntää laitteen toiminnot määritystesi perusteella, mutta painikekuvakkeet saattavat erota ohjaimesi kuvakkeista.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4_GameSupportedUSB":"Kehittäjä on ilmoittanut, että peli tukee <1>DualShock-ohjainta</1> USB-yhteyden välityksellä, mutta olet ottanut Steam Input -tuen PlayStation-ohjainten käyttöön. Jos haluat pelata peliä niin, että se näyttää PlayStationin ohjainkuvakkeet, liitä ohjain ja poista Steam Input käytöstä.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5_GameSupportedUSB":"Kehittäjä on ilmoittanut, että peli tukee <1>DualSense-ohjainta</1> USB-yhteyden välityksellä, mutta olet ottanut Steam Input -tuen PlayStation-ohjainten käyttöön. Jos haluat pelata peliä niin, että se näyttää PlayStationin ohjainkuvakkeet, liitä ohjain ja poista Steam Input käytöstä.","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_Title":"Steam Remote Play","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_DescA1":"Sen sijaan, että peliä pyöritettäisiin tällä laitteella, suoratoistamme sen tietokoneelta %1$s.","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_DescA2":"Pelikokemuksen laatu saattaa vaihdella etäkoneen verkkoyhteydestä riippuen. Suorituskykyasetuksia löytyy lisää Remote Playn asetuksista.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_Title":"Näyttönäppäimistö","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_DescA1":"Tekstin syöttäminen peliin vaatii, että näyttönäppäimistö avataan manuaalisesti.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_DescA2":"Avaa näyttönäppäimistö: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_Title":"Käynnistysohjelmat","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA1":"Pelin käynnistysohjelma ei tue ohjainsyötettä. Voit käyttää kosketuslevyä tai kosketusnäyttöä.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA1_NonDeck":"Tämän pelin käynnistysohjelma ei tue ohjainsyötettä. Voit käyttää sen navigoimiseen opas-vaihtopainiketta.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA2":"Avaa näyttönäppäimistö: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA3":"Pidä painettuna suurentaaksesi pientä tekstiä: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA4":"Liikuta hiirtä seuraavalla tavalla:","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA5":"Klikkaa hiirtä seuraavalla tavalla: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_Title":"Suurennuslasi","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA1":"Pelissä on pientä tekstiä, jota saattaa olla vaikea lukea Deckillä.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA1NonDeck":"Pelissä on pientä tekstiä, jota saattaa olla vaikea lukea näytölläsi.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA2":"Pidä painettuna suurentaaksesi: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA3":"Siirrä suurennuslasinäkymää: ","ControllerConfigurator_Section_ExternalControllersAndSIAPI":"Ulkoisen ohjaimen käännös","ControllerConfigurator_Interstitial_ExternalControllersAndSIAPI_DescA1":"Steam-syöte muuntaa parhaillaan ulkoista ohjainta pelille %1$s. Tästä syystä et ehkä näe ohjaintasi vastaavia ohjainmerkkejä.","ControllerConfigurator_Interstitial_ExternalControllersAndSIAPI_DescA2":"Jos tiedät, että pelillä %1$s on natiivituki tietylle ohjaimelle, voit ottaa Steam-syötteen pois päältä peliltä ohjaimen asetuksista.","ControllerConfigurator_Section_IntroToSteamInputGames":"Steam-syötettä tukevat pelit","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescA1":"Pelissä on natiivi tuki <1>Steam-syötteelle</1>, Steamin käyttämälle järjestelmälle, joka muuntaa fyysiset syötteet. Natiivituen avulla asettelu näyttää pelitoiminnot yleisten komentojen sijaan.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescB1":"Näissä peleissä on usein <1>toimintosarjoja</1>, erilaisia ohjainmäärityksiä, joita käytetään pelin eri osien aikana.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescB2":"Toimintosarjojen avulla voit halutessasi muokata pelin jokaisen osan oman makusi mukaan. Pelin kehittäjän tarjoama oletusmääritys toimii suoraan.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Command1":"Välilyönti","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Command2":"Hyppää","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Label1":"Vakio","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Label2":"Natiivituki","ControllerConfigurator_Section_IntroToActionSets":"Toimintosarjat","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescA1":"Monilla peleillä on eri ohjainmäärityksiä pelin eri osille. Pelillä voi olla erilliset ohjainmääritykset esimerkiksi kävelemiseen, ajamiseen ja pelimaailman kartan tarkasteluun.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescA2":"Ohjaintuen sisältävät pelit usein hoitavat ohjainmääritysten vaihtamisen pelaajan puolesta. Jos peli ei ole ohjainystävällinen tai ei tue tarpeeksi hienovaraista ohjainmääritysten säätöä, voit tehdä sen itse <1>toimintosarjoilla</1>.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescB1":"Monessa pelissä on uniikit ohjainmääritykset eri peliskenaarioiden aikana. Steam-syöteessä näitä kutsutaan toimintosarjoiksi. Jos pelissä ei ole sisäänrakennettua ohjaintukea, voit luoda sellaiset itse toimintosarjoilla ja vaihtaa niiden välillä pelissä.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescB2":"Voit vaihtaa aktiivista toimintosarjaa määrittämällä komennon mihin tahansa fyysiseen syötteeseen.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescC1":"Toimintosarjat voivat olla myös <1>kerroksia</1>, jotka ovat toimintosarjan päällä olevia pienempiä asetelmia, jotka useimmiten muuttavat vain yhden fyysisen syötteen kääntämistä.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescC2":"Jotkin pelit esimerkiksi alentavat tarkkuutta automaattisesti zoomatessa helpottaakseen aseella tähtäämistä. Jos peli ei tee sitä itsestään, voit tehdä sen kerroksen avulla.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescD1":"Luo kerros nimeltä \\"ammuttaessa\\" ja määritä sille alhainen herkkyys. Liitä sitten komennot vasempaan liipaisimeen.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescD2":"Kun vedät vasenta liipaisinta tähdätessäsi, herkkyys laskee automaattisesti luomasi kerroksen avulla.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo1_Label":"Jalan","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo1_Action":"Ammu","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo2_Label":"Ajon aikana","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo2_Action":"Kiihdytä","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo3_Label":"Karttaa katsotaan","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo3_Action":"Lähennä","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Label1":"1. persoonan räiskintäpelin ohjaimet","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Label2":"Tähtäyksen aikana","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Activator1":"Aloituspainallus","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Activator2":"Vapautuspainallus","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Command1":"Lisää (tähtäyksen) toimintosarjan kerros","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Command2":"Poista (tähtäyksen) toimintosarjan kerros","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_Title":"Nappaa ohjaimesi!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA1":"Tämän pelin pelaaminen vaatii ohjainta.","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA2":"Käyttämäsi <1></1>-ohjaimen pitäisi toimia hyvin!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA2_NoController":"Yhtään ohjainta ei ole vielä rekisteröity, mutta minkä tahansa Xbox- tai PlayStation-ohjaimen pitäisi toimia hyvin.","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRecommended_Title":"Tartu ohjaimeen ja ota iisisti!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRecommended_Desc":"Pelistä saa eniten irti ohjaimella. Ota käyttöön Xbox- tai DualSense-ohjain tai mikä tahansa muu ohjaimelta näyttävä laite, joka voidaan yhdistää tietokoneeseen.","ControllerConfigurator_Interstitial_DontShowAgain":"Älä näytä viestiä mulle peleille","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Explanation_on_Gyro":"Valitse, jos peli käyttää hiirisyötettä kameran tai osoittimen hallintaan.","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Explanation_on_Gyro":"Valitse, jos peli käyttää ohjainsauvasyötettä kameran tai osoittimen hallintaan.","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Explanation_on_RightTrackpad":"Valitse, jos peli käyttää hiirisyötettä osoittimen liikuttamiseen tai ensimmäisen tai kolmannen persoonan kameran hallintaan.","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Explanation_on_RightTrackpad":"Valitse, jos peli käyttää ohjainsauvasyötettä osoittimen liikuttamiseen tai ensimmäisen tai kolmannen persoonan kameran hallintaan. Täten kosketuslevyohjaus käsitellään hiiriohjauksena, jotta peli voi käyttää ohjainsauvasyötettä.","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Explanation":"Ympyrävalikossa vaihtoehdot näytetään ympyrän muodossa.","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Explanation":"Kosketusvalikko näkyy ruudukkona, jota on helppo käyttää kosketuslevyllä.","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Explanation":"Pikapalkki on klikattava valikkopaneeli.","ControllerConfigurator_Activators_Desc":"Suorittaa %1$s komentoa","ControllerConfigurator_Activator_Command_Desc":"Komento %1$s","ControllerConfigurator_Activator_Command_Cycles_Desc":"Komento %1$s (sarjaa)","ControllerConfigurator_Activator_SubCommand_Desc":"Alikomento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenu_Title":"Syötteen aktivointi","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddActivator_Title":"Lisää lisäkomento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveActivator_Title":"Poista lisäkomento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddExtraBinding_Title":"Lisää alikomento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveExtraBinding_Title":"Poista alikomento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetActivator_Title":"Nollaa aktivointi","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddCommand_Title":"Lisää komento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveCommand_Title":"Poista komento","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_Activaton_Title":"Aktivointi","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ActivatorSettings_Title":"Asetukset","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetToEmpty_Title":"Tyhjennä isäntätoimintosarjasta","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetToParentSet_Title":"Palauta perittyyn","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_Rename_Title":"Nimeä komento uudelleen","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RenameGrouped_Activators_Title":"Nimeä komentoryhmä uudelleen","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveAllActivators_Title":"Poista kaikki komennot","ControllerConfigurator_Section_ActionSets":"Toimintosarjat","ControllerConfigurator_Section_Mapping":"Määritykset","ControllerConfigurator_Section_Buttons":"Painikkeet","ControllerConfigurator_Section_DPad":"Ristiohjain","ControllerConfigurator_Section_Triggers":"Liipaisimet","ControllerConfigurator_Section_Sticks":"Ohjainsauvat","ControllerConfigurator_Section_Touchpads":"Kosketuslevyt","ControllerConfigurator_Section_Gyros":"Gyro","ControllerConfigurator_Section_VirtualMenus":"Virtuaaliset valikot","ControllerConfigurator_ActionSet":"Toimintosarja","ControllerConfigurator_Layer":"Taso","ControllerConfigurator_Header_Title":"Ohjainasetukset","ControllerConfigurator_Header_TitleWithApp":"%1$s – Ohjainasetukset","ControllerConfigurator_ChooseBinding_GameActions":"Pelitoiminnot","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Gamepad":"Peliohjain","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Mouse":"Hiiri","ControllerConfigurator_ChooseBinding_CameraAngleAction":"Kamera","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Keyboard":"Näppäimistö","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Numpad":"Numeronäppäimistö","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt":"Valitse komento:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Gamepad":"Valitse peliohjainkomento:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_GameAction":"Valitse pelitoiminto:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Mouse":"Valitse hiirikomento:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_CameraAngleAction":"Valitse kamerakulman toiminto:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Keyboard":"Valitse näppäimistökomento:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_System":"Valitse järjestelmäkomento:","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_ActionSet":"Valitse toimintosarjakomento kohteelle ","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Gamepad_Unsupported":"Peli ei ehkä tue peliohjaimen komentoja","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Listener":"Paina määritettävää painiketta tai peru painamalla ja pitämällä pohjassa %1$s- tai Escape-painiketta.","ControllerConfigurator_Listen":"Kuuntele","ControllerConfigurator_Options":"Asetukset","ControllerConfigurator_ChooseBinding_CameraAngleAction_Desc":"Nämä komennot kiertävät pelin kameraa simuloimalla hiiren liikkeitä. Saat aikaan tarkkoja kameran liikkeitä hienosäätämällä Pisteitä per 360° -asetusta Gyro hiirenä- tai Flick Stick -tilassa.","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_RecommendedSection":"Suositeltu","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Recommended":"Suositeltu asettelu","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Recommended_Description":"Valven pelityypin perusteella valitsema","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Official":"Viralliset asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Official_Description":"Pelin kehittäjän valitsemat asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Template":"Mallipohjat","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Template_Description":"Valven luomat asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UserTemplate":"Käyttäjien luomat mallipohjat","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UserTemplate_Description":"Itse luodut asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Community":"Yhteisöasettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_User":"Omat asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Title":"Lataa uusi asettelu","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_ShowAllConfigs":"Näytä kaikki asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_ShowCompatibleConfigs":"Näytä vain laitteen asettelut","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_EmptyDescription":"Yhtään asettelua ei löytynyt","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_DownVote":"Poista kannatus","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UpVote":"Kannata","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Delete":"Poista asettelu","ControllerConfigurator_IconPicker_Title":"Valitse kuvake","ControllerConfigurator_IconPicker_PickColor_Title":"Valitse kuvakkeen värit","ControllerConfigurator_IconPicker_Next":"Seuraava","ControllerConfigurator_IconPicker_RemoveIcon":"Poista kuvake","ControllerConfigurator_IconPicker_ForegroundColor":"Etualan väri","ControllerConfigurator_IconPicker_BackgroundColor":"Taustaväri","ControllerConfigurator_IconPicker_ResetToSystemTheme":"Palauta järjestelmän oletusvärit","ControllerConfigurator_IconCategory_AppIcons":"Sovellus","ControllerConfigurator_IconCategory_Weapons":"Aseet","ControllerConfigurator_IconCategory_Ammo":"Ammukset","ControllerConfigurator_IconCategory_Inventory":"Tavaraluettelo","ControllerConfigurator_IconCategory_Magic":"Taikuus","ControllerConfigurator_IconCategory_Actions":"Toiminta","ControllerConfigurator_IconCategory_Movement":"Liikkuminen","ControllerConfigurator_IconCategory_Menu":"Valikko","ControllerConfigurator_IconCategory_Vehicle":"Ajoneuvo","ControllerConfigurator_IconCategory_Utility":"Työkalut","ControllerConfigurator_IconCategory_Input":"Syöte","ControllerConfigurator_IconCategory_Media":"Media","ControllerConfigurator_IconCategory_Targets":"Kohteet","ControllerConfigurator_IconCategory_Social":"Some","ControllerConfigurator_IconCategory_Other":"Muut","ControllerConfigurator_IconCategory_User":"Käyttäjä","Key_Tab":"Tab","Key_Capslock":"Caps Lock","Key_Caps":"Caps","Key_Shift":"Shift","Key_Enter":"Enter","Key_Escape":"Esc","Key_Control":"Ctrl","Key_Alt":"Alt","Key_AltGr":"Alt Gr","Key_Win":"Windows","Key_Backspace":"Backspace","Key_Insert":"Insert","Key_Home":"Home","Key_PgUp":"Page Up","Key_Delete":"Delete","Key_End":"End","Key_PgDn":"Page Down","Key_Play":"⏵","Key_Stop":"⏹","Key_Prev":"⏮","Key_Next":"⏭","Key_Numlock":"Num Lock","Key_Paste":"Paste","Key_Move":"Liiku","Key_Space":"Välilyönti","Key_Left":"Vasen","Key_Right":"Oikea","Key_Up":"Ylös","Key_Down":"Alas","Key_Emojis":"Steam-chatin esineet","Key_Layouts":"Asettelut","Key_Close":"Sulje","Key_Done":"Valmis","GamepadKey_A":"A-painike","GamepadKey_B":"B-painike","GamepadKey_X":"X-painike","GamepadKey_Y":"Y-painike","GamepadKey_LeftBumper":"Vasen olkapainike","GamepadKey_RightBumper":"Oikea olkapainike","GamepadKey_LeftTrigger":"Vasen liipaisin","GamepadKey_RightTrigger":"Oikea liipaisin","GamepadKey_LeftStick_Click":"Vasemman sauvan klikkaus","GamepadKey_RightStick_Click":"Oikean sauvan klikkaus","GamepadKey_DPad_Up":"Ristiohjain ylös","GamepadKey_DPad_Down":"Ristiohjain alas","GamepadKey_DPad_Left":"Ristiohjain vasemmalle","GamepadKey_DPad_Right":"Ristiohjain oikealle","GamepadKey_Start":"Start","GamepadKey_Select":"Valitse","GamepadKey_LeftStick_Up":"Vasen sauva ylöspäin","GamepadKey_LeftStick_Down":"Vasen sauva alaspäin","GamepadKey_LeftStick_Right":"Vasen sauva oikealle","GamepadKey_LeftStick_Left":"Vasen sauva oikealle","GamepadKey_RightStick_Up":"Oikea sauva ylöspäin","GamepadKey_RightStick_Down":"Oikea sauva alaspäin","GamepadKey_RightStick_Right":"Oikea sauva oikealle","GamepadKey_RightStick_Left":"Oikea sauva vasemmalle","GamepadKey_LED_Brightness":"Valon kirkkaus","GamepadKey_LED_Color":"Valon väri","MouseKey_Button_Left":"Hiiren vasen klikkaus","MouseKey_Button_Right":"Hiiren oikea klikkaus","MouseKey_Button_Middle":"Hiiren keskipainikkeen klikkaus","MouseKey_Button_Forward":"Hiiren 4-painikkeen klikkaus","MouseKey_Button_Back":"Hiiren 5-painikkeen klikkaus","MouseKey_Scroll_Up":"Vieritysrulla ylös","MouseKey_Scroll_Down":"Vieritysrulla alas","Emoji_RecentSteamItems":"Viimeisimmät Steam-esineet","Emoji_Emoticons":"Steam-hymiöt","Emoji_Stickers":"Steam-tarrat","Emoji_ChatFX":"Steam-chatin tehosteet","Emoji_Recent":"Viimeisimmät","Emoji_People":"Ihmiset","Emoji_Activity":"Harrastukset","Emoji_Animals":"Eläimet","Emoji_Food":"Ruoka","Emoji_Travel":"Matkustaminen","Emoji_Objects":"Tavarat","Emoji_Symbols":"Symbolit","Emoji_Flags":"Liput","ControllerBinding_ControllerActionModal_ChangePlayerNumber":"Pelaajapaikka:","ControllerBinding_ControllerActionModal_ChangePlayerNumberDesc":"Ohjain vaihdetaan määritettyyn pelaajapaikkaan. Näin ohjainten paikkoja voi vaihtaa, vaikka peli ei tukisi sitä.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDesc":"Valitse toimintosarja, jota komento käyttää.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetLayerDesc":"Valitse toimintosarjan kerros, jota komento käyttää.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Set":"Sarja","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Layer":"Taso","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_DisplayName":"Näytä nimi, kun se on muutettu","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Beep":"Piippaa vaihtamisen jälkeen","ControllerBinding_ControllerActions_SetBindings":"Nämä komennot vaativat, että asettelu sisältää useita toimintosarjoja.","ControllerConfigurator_ChooseBinding_ControllerAction":"Järjestelmä","ControllerConfigurator_ChooseBinding_ActionSet":"Toimintosarjat","ControllerActionKey_Change_Preset":"Vaihda toimintosarja","ControllerActionKey_Add_ActionSet_Layer":"Lisää toimintosarjan kerros","ControllerActionKey_Remove_ActionSet_Layer":"Poista toimintosarjan kerros","ControllerActionKey_Hold_ActionSet_Layer":"Pidä toimintosarjan kerros","ControllerActionKey_Show_Keyboard":"Näytä näppäimistö","ControllerActionKey_Screenshot":"Ota kuvakaappaus","ControllerActionKey_Toggle_Magnifier":"Suurennuslasi päällä/pois","ControllerActionKey_Toggle_Lizard_Mode":"Perustila päällä/pois","ControllerActionKey_Quit_Application":"Pakota pelin sammutus","ControllerActionKey_Change_Player_Number":"Vaihda pelaajapaikka","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_Native":"Kosketusnäytön natiivituki","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_None":"Kosketusnäyttö pois päältä","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_RightClick":"Kosketusnäyttö: oikea klikkaus","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_LeftClick":"Kosketusnäyttö: vasen klikkaus","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_MiddleClick":"Kosketusnäyttö: vieritysrullan klikkaus","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_Hover":"Kosketusnäyttö: osoittimen liike","ControllerActionKey_Controller_PowerOff":"Sammuta ohjain","ControllerActionKey_BrightnessUp":"Lisää näytön kirkkautta","ControllerActionKey_BrightnessDown":"Vähennä näytön kirkkautta","ControllerActionKey_Mouse_Position":"Liikuta osoitinta","ControllerActionKey_Mouse_Delta":"Liikuta osoitinta (suhteellinen)","ControllerActionKey_Camera_Horizon_Reset":"Palauta kamera","ControllerActionKey_DotsPer360CalibrationSpin":"Käännä kameraa %1$s°","ControllerActionKey_Camera_TurnToFaceDirection":"Kasvojen suunta","ControllerActionKey_Layer_Empty_Binding":"Poistettu isäntäsarjasta","ControllerActionKey_Screen_Brightness_Up":"Lisää näytön kirkkautta","ControllerActionKey_Screen_Brightness_Down":"Vähennä näytön kirkkautta","ControllerActionKey_System_Key_1":"Pikanäkymävalikko","ControllerActionKey_Empty_Sub_Command":"Lisää komento","ControllerActionKey_BigPicture_Minimize":"Pienennä televisiotila","ControllerActionKey_BigPicture_Open":"Avaa televisiotila","ControllerActionKey_BigPicture_Quit":"Poistu televisiotilasta","ControllerActionKey_Host_Suspend":"Aseta lepotilaan","ControllerActionKey_Host_PowerOff":"Sammuta järjestelmä","ControllerActionKey_Host_Restart":"Käynnistä uudelleen","ControllerActionKey_Set_LED":"Väri","KeyboardKey_A":"A","KeyboardKey_B":"B","KeyboardKey_C":"C","KeyboardKey_D":"D","KeyboardKey_E":"E","KeyboardKey_F":"F","KeyboardKey_G":"G","KeyboardKey_H":"H","KeyboardKey_I":"I","KeyboardKey_J":"J","KeyboardKey_K":"K","KeyboardKey_L":"L","KeyboardKey_M":"M","KeyboardKey_N":"N","KeyboardKey_O":"O","KeyboardKey_P":"P","KeyboardKey_Q":"Q","KeyboardKey_R":"R","KeyboardKey_S":"S","KeyboardKey_T":"T","KeyboardKey_U":"U","KeyboardKey_V":"V","KeyboardKey_W":"W","KeyboardKey_X":"X","KeyboardKey_Y":"Y","KeyboardKey_Z":"Z","KeyboardKey_1":"1","KeyboardKey_2":"2","KeyboardKey_3":"3","KeyboardKey_4":"4","KeyboardKey_5":"5","KeyboardKey_6":"6","KeyboardKey_7":"7","KeyboardKey_8":"8","KeyboardKey_9":"9","KeyboardKey_Return":"Enter","KeyboardKey_Escape":"Escape","KeyboardKey_Backspace":"Backspace","KeyboardKey_Tab":"Tab","KeyboardKey_Space":"Välilyönti","KeyboardKey_Dash":"-","KeyboardKey_Equals":"=","KeyboardKey_Left_Bracket":"[","KeyboardKey_Right_Bracket":"]","KeyboardKey_Backslash":"\\\\","KeyboardKey_Semicolon":";","KeyboardKey_Single_Quote":"\'","KeyboardKey_Back_Tick":"`","KeyboardKey_Comma":",","KeyboardKey_Period":".","KeyboardKey_Forward_Slash":"/","KeyboardKey_CapsLock":"Caps Lock","KeyboardKey_F1":"F1","KeyboardKey_F2":"F2","KeyboardKey_F3":"F3","KeyboardKey_F4":"F4","KeyboardKey_F5":"F5","KeyboardKey_F6":"F6","KeyboardKey_F7":"F7","KeyboardKey_F8":"F8","KeyboardKey_F9":"F9","KeyboardKey_F10":"F10","KeyboardKey_F11":"F11","KeyboardKey_F12":"F12","KeyboardKey_Print_Screen":"Print Screen","KeyboardKey_Scroll_Lock":"Scroll Lock","KeyboardKey_Break":"Break","KeyboardKey_Insert":"Insert","KeyboardKey_Home":"Home","KeyboardKey_Page_Up":"Page Up","KeyboardKey_Delete":"Delete","KeyboardKey_End":"End","KeyboardKey_Page_Down":"Page Down","KeyboardKey_Right_Arrow":"Nuoli oikealle","KeyboardKey_Left_Arrow":"Nuoli vasemmalle","KeyboardKey_Down_Arrow":"Nuoli alas","KeyboardKey_Up_Arrow":"Nuoli ylös","KeyboardKey_KeyboardKey_Num_Lock":"Num Lock","KeyboardKey_Keypad_Forward_Slash":"Numeronäppäimistön /","KeyboardKey_Keypad_Asterisk":"Numeronäppäimistön *","KeyboardKey_Keypad_Dash":"Numeronäppäimistön -","KeyboardKey_Keypad_Plus":"Numeronäppäimistön +","KeyboardKey_Keypad_Enter":"Numeronäppäimistön Enter","KeyboardKey_Keypad_1":"Numeronäppäimistön 1","KeyboardKey_Keypad_2":"Numeronäppäimistön 2","KeyboardKey_Keypad_3":"Numeronäppäimistön 3","KeyboardKey_Keypad_4":"Numeronäppäimistön 4","KeyboardKey_Keypad_5":"Numeronäppäimistön 5","KeyboardKey_Keypad_6":"Numeronäppäimistön 6","KeyboardKey_Keypad_7":"Numeronäppäimistön 7","KeyboardKey_Keypad_8":"Numeronäppäimistön 8","KeyboardKey_Keypad_9":"Numeronäppäimistön 9","KeyboardKey_Keypad_0":"Numeronäppäimistön 0","KeyboardKey_Keypad_Period":"Numeronäppäimistön piste","KeyboardKey_LAlt":"Alt","KeyboardKey_LShift":"Shift","KeyboardKey_LWin":"Windows","KeyboardKey_LControl":"Control","KeyboardKey_RAlt":"Oikea Alt","KeyboardKey_RShift":"Oikea Shift","KeyboardKey_RWin":"Oikea Windows","KeyboardKey_RControl":"Oikea Control","KeyboardKey_VolUp":"Äänenvoimakkuus +","KeyboardKey_VolDown":"Äänenvoimakkuus –","KeyboardKey_Mute":"Mykistä","KeyboardKey_Play":"Toista","KeyboardKey_Stop":"Pysäytä","KeyboardKey_Next":"Seuraava","KeyboardKey_Prev":"Edellinen","Hotkey_Modal_Header":"Aseta pikanäppäin","Hotkey_Modal_Subhead":"Valitse käytettävä näppäin tai näppäinyhdistelmä.","Hotkey_Modal_Unbind":"Poista määritys","Unit_Percent":" %","Unit_Pixels":"pikseliä","Unit_Degree_Symbol":"astetta","Unit_DegreePerSecond_Symbol":"°/s","Unit_Multiplier":"x","Unit_UnitsPerSecond":"yksikköä sekunnissa","Unit_Milliseconds":"ms","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Edit":"Muokkaa virtuaalista valikkoa","ControllerConfigurator_ErrorMsg_Title":"Virhe asettelussa","ControllerChord_GuideButtonShortcuts":"Steam-painikkeen pikakuvakkeet","ControllerSource_ModeShift_Header":"Tilanvaihto – %1$s","ControllerSource_ModeShift_Subheader":"Käytössä: %1$s","ControllerBinding_Binding_FriendlyName":"%1$s (%2$s)","ControllerBinding_Binding_FriendlyNameMultiple":"(%1$s)","ControllerBinding_MousePosition":"Siirrä sijaintiin","ControllerBinding_MouseDelta":"Siirrä tietty määrä","ControllerBinding_ModeShift_FriendlyName":"Tilanvaihto (%1$s)","ControllerBinding_ModeShift_SubHeader":"%1$s (tilanvaihto)","ControllerBinding_ModeShift_Create":"Luo tilanvaihto","ControllerBinding_MouseDeltaModal_Title":"Siirrä hiirtä tietty määrä","ControllerBinding_MouseDeltaModal_Desc":"Aina kun tämä komento käynnistyy, hiiri siirtyy tietyn pikselimäärän. Tämä voi olla hyödyllistä, kun halutaan määrittää komento kääntämään hahmon suunnan 1. persoonan räiskintäpelissä, tai kun pitää klikata tiettyjä kohtia hallinnointipelissä oikean hiiren painikkeen valikossa.","ControllerBinding_MousePositionModal_Title":"Siirrä hiiri sijaintiin","ControllerBinding_MousePositionModal_Desc":"Aina kun tämä komento käynnistyy, hiiri siirtyy tiettyyn kohtaan ruudulla. Hiiri voidaan joko pitää uudessa sijainnissa tai palauttaa kohtaan, jossa komento käynnistyi. Tämä mahdollistaa näytöllä olevan klikattavan painikkeen määrittämisen ohjaimen fyysiseen syötteeseen.","ControllerBinding_MousePositionModal_XPosition":"X-akselin sijainti","ControllerBinding_MousePositionModal_YPosition":"Y-akselin sijainti","ControllerBinding_MousePositionModal_TeleportSetting":"Palaa aiempaan sijaintiin, kun komento päättyy","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition":"Valitse sijainti manuaalisesti","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition_StartButton":"Aloita","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition_Hint":"Valitse hiiren sijainti klikkaamalla hiirtä tai painamalla %1$s. Poistu painamalla %2$s tai Escape. Voit vaihtaa kuvakaappausten välillä käyttämällä %3$s- tai %4$s-painikkeita tai nuolinäppäimiä.","ControllerBinding_CameraHorizonReset":"Palauta kamera","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Title":"Palauta kamera","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Desc":"Palauta kamera horisonttiin käyttämällä mahdollisimman suurta kamerakulmaa, odota ruudun verran ja palauta sitten kamera horisonttiin. Toiminnon käyttämiseksi Pisteitä per 360° -asetuksen on oltava kalibroituna joko Gyro hiirenä- tai Flick Stick -tilaan. Jos kamera on kohdistettu lattiaan tai kattoon, kasvata viivettä.","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Desc2":"Syötä –%1$s°, odota %2$s ms (%3$s fps) ja syötä sen jälkeen %4$s°.","ControllerBinding_CameraHorizonReset_DelayMS":"Viive","ControllerBinding_CameraHorizonReset_ResetAngles":"Horisontin nollauskulma","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin":"Käännä kameraa %1$s°","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Title":"Käännä kameraa %1$s°","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Desc":"Tämä toiminto pyörittää kameraa %1$s° vaakasuunnassa lähettämällä %1$s asteen verran hiiren pikseleitä käännöksen aikana. Pisteitä per 360° -asetus määrittää, kuinka monta pikseliä lähetetään, joten toimintoa on käytettävä yhdessä Gyro hiirenä- tai Flick Stick -tilojen kanssa.","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Desc2":"Vinkki: Säädä pisteitä per 360° -asetus pelikohtaisesti oikein asettamalla kiertokulman asetukseksi 360°.\\n Paina Käännä kameraa 360° -painiketta pelissä, jolloin tulisi tapahtua täysi 360 asteen käännös.\\n Jos et ole käännöksen jälkeen kääntynyt alkuperäiseen suuntaasi, säädä pisteitä per 360° -asetusta ohjaimen pika-asetussivulla ja toista prosessi, kunnes lopputuloksena on 360 astetta.\\n Tämän jälkeen myös Gyro hiirenä, Flick Stick, Palauta kamera ja Kasvojen suunta toimivat tarkasti.","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_SpinAngle":"Kiertokulma","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_SpinDuration":"Kierron kesto","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection":"Katseen suunta","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_Title":"Käännä kamera katseen suuntaan","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_Desc":"Käännä kameraa syötesauvan, kosketuslevyn, ristiohjaimen tai painikkeiden suuntaan. Säädä kääntämisen kestoa, jotta kääntövaste lyhenee tai pitenee. Toiminto edellyttää, että pisteitä per 360° -asetus on kalibroitu joko Gyro hiirenä- tai FlickStick-tilassa.","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_SourceOfDirection":"Suuntalähde","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_UseLastDirectionIfDeadzoned":"Käytä kuolleeseen alueeseen viimeisintä suuntaa","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_TurnDuration":"Kääntämisen kesto","ControllerBinding_SetLED_Color":"Valitse väri","ControllerBinding_SetLED_Brightness":"Valitse kirkkaus","ControllerBinding_LightSetting":"Valoasetus","ControllerBinding_LightSetting_Desc":"Valitse väritoiminto","ControllerBinding_LightSetting_Default":"Oletus","ControllerBinding_LightSetting_Default_Desc":"Käytä ohjainkalibroinnin väriä","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting":"Mukautettu väri","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Desc":"Valitse väri","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Brightness":"Mukautettu kirkkaus","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Brightness_Desc":"Valitse kirkkaus","ControllerBinding_LightSetting_XInput":"XInput-pelaajapaikan väri","ControllerBinding_LightSetting_XInput_Desc":"Väri riippuu pelaajapaikasta","ControllerBinding_SwitchesLeftGrip":"Vasen kahvapainike","ControllerBinding_SwitchesUpperLeftGrip":"Ylempi vasen kahvapainike","ControllerBinding_SwitchesRightGrip":"Oikea kahvapainike","ControllerBinding_SwitchesUpperRightGrip":"Ylempi oikea kahvapainike","ControllerBinding_SwitchesActionSetAlwaysOn":"Aina käytössä","ControllerBinding_SwitchesCapture":"Kuvakaappauspainike","ControllerBinding_ModeDropDown_None":"Syöttötapa – Ei mitään","ControllerBinding_ModeDropDown_None_Description":"Tämä syöte ei ole käytössä.","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScroll":"Syöttötapa – Suunnattu pyyhkäisy","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScroll_Description":"Jos haluat määrittää suunnatun pyyhkäisyn syöttötavaksi, valitse tämä vaihtoehto.","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScrollwheel":"Suunnattu pyyhkäisy","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScrollwheel_Description":"Jos haluat määrittää suunnatun pyyhkäisyn syöttötavaksi, valitse tämä vaihtoehto.","ControllerBinding_ModeDropDown_Hotbar":"Syöttötapa – Pikapalkin valikko","ControllerBinding_ModeDropDown_Hotbar_Description":"Jos pelin kaikki komennot eivät mahdu ohjaimeen, pikapalkin avulla voi käyttää ristiohjainta tai ohjainsauvaa järjestämään komennot virtuaaliseen valikkoon. Alas painaminen ristiohjaimella/ohjainsauvalla vaihtaa valikon päälle/pois, vasen/oikea vierittää vaihtoehdot läpi ja ylös aktivoi valitun kohteen.","ControllerBinding_Advanced":"Lisäasetukset","ControllerBinding_Advanced_Description":"Näytä lisäasetukset.","ControllerBinding_ModeShiftButton":"Tilan vaihto","ControllerBinding_ModeShiftButton_Description":"Tilanvaihdon avulla on mahdollista vaihtaa ohjaimen syöttötapaa pitämällä valittua painiketta pohjassa. Kun se vapautetaan, syöttötapa vaihtuu takaisin alkuperäiseen. Tämän avulla voi määrittää useampia painikkeita tai eri asetuksia eri tilojen välille. Tässä voit valita, mikä painike aktivoi tilanvaihdon ja mihin tilaan vaihdetaan.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown":"Valitse tilanvaihtopainikkeet","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTrigger":"Tilanvaihto – Vasen liipaisin","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTrigger_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTrigger":"Tilanvaihto – Oikea liipaisin","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTrigger_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTriggerThreshold":"Tilanvaihto – Vasen liipaisin","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTriggerThreshold_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTriggerThreshold":"Tilanvaihto – Oikea liipaisin","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTriggerThreshold_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftBumper":"Tilanvaihto – Vasen olkapainike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftBumper_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightBumper":"Tilanvaihto – Oikea olkapainike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightBumper_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftGrip":"Tilanvaihto – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftGrip_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightGrip":"Tilanvaihto – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightGrip_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftPadClick":"Tilanvaihto – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftPadClick_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightPadClick":"Tilanvaihto – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightPadClick_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftJoystickClick":"Tilanvaihto – Ohjainsauvan painallus","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftJoystickClick_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_A":"Tilanvaihto – A-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_A_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_B":"Tilanvaihto – B-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_B_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_X":"Tilanvaihto – X-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_X_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Y":"Tilanvaihto – Y-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Y_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Start":"Tilanvaihto – Start-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Start_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Select":"Tilanvaihto – Select-painike","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Select_Description":"Painettuina nämä painikkeet vaihtavat ohjaimen normaalitilasta vaihtoehtoiseen tilaan, jonka toiminta määritetään tällä näytöllä.","Library_Details_ModeShift_Title_None":"Ei mitään","Library_Details_ModeShift_Title_LeftTrigger":"Vasemman liipaisimen vahva painallus","Library_Details_ModeShift_Title_RightTrigger":"Oikean liipaisimen vahva painallus","Library_Details_ModeShift_Title_LeftTriggerThreshold":"Vasemman liipaisimen kevyt painallus","Library_Details_ModeShift_Title_RightTriggerThreshold":"Oikean liipaisimen kevyt painallus","Library_Details_ModeShift_Title_LeftBumper":"Vasen olkapainike","Library_Details_ModeShift_Title_RightBumper":"Oikea olkapainike","Library_Details_ModeShift_Title_LeftGrip":"L5-kahvapainike","Library_Details_ModeShift_Title_RightGrip":"R5-kahvapainike","Library_Details_ModeShift_Title_LeftGripUpper":"L4-kahvapainike","Library_Details_ModeShift_Title_RightGripUpper":"R4-kahvapainike","Library_Details_ModeShift_Title_LeftPadClick":"Vasemman levyn klikkaus","Library_Details_ModeShift_Title_RightPadClick":"Oikean levyn klikkaus","Library_Details_ModeShift_Title_LeftPadTouch":"Vasemman levyn kosketus","Library_Details_ModeShift_Title_RightPadTouch":"Oikean levyn kosketus","Library_Details_ModeShift_Title_LeftJoystickClick":"Vasemman ohjainsauvan klikkaus","Library_Details_ModeShift_Title_RightJoystickClick":"Oikean ohjainsauvan klikkaus","Library_Details_ModeShift_Title_A":"A-painike","Library_Details_ModeShift_Title_B":"B-painike","Library_Details_ModeShift_Title_X":"X-painike","Library_Details_ModeShift_Title_Y":"Y-painike","Library_Details_ModeShift_Title_DpadUp":"Ristiohjain ylös","Library_Details_ModeShift_Title_DpadDown":"Ristiohjain alas","Library_Details_ModeShift_Title_DpadLeft":"Ristiohjain vasemmalle","Library_Details_ModeShift_Title_DpadRight":"Ristiohjain oikealle","Library_Details_ModeShift_Title_Start":"Start-painike","Library_Details_ModeShift_Title_Select":"Select-painike","ControllerBinding_PresetDropDown_None":"Ei mitään","ControllerBinding_PresetDropDown_Default":"Oletus","ControllerBinding_PresetDropDown_Next":"Seuraava toimintosarja","ControllerBinding_PresetDropDown_Prev":"Edellinen toimintosarja","ControllerBinding_Layer_Custom":"Mukautettu","ControllerBinding_SoftPress_Threshold":"Kevyen painalluksen kynnys","ControllerBinding_SoftPress_Threshold_Description":"Tämä aktivaattori käynnistyy, kun komennon analoginen syöte ylittää kynnyksen.","ControllerBinding_AcitvatorDropDown_SoftPress":"Kevyen painalluksen kynnys","ControllerBinding_AcitvatorDropDown_SoftPress_Description":"Tämä aktivaattori käynnistyy, kun komennon analoginen syöte ylittää kynnyksen.","Library_ActionSetLayerDropdown_CodeLabel":"Saatavilla olevat toimintosarjan kerrokset","ControllerBinding_Analog_AnalogStart":"Analogisen alueen alku","ControllerBinding_Analog_AnalogEnd":"Analogisen alueen reuna","ControllerBinding_Analog_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_Analog_AnalogOutputAxis":"Kohdeakseli","ControllerBinding_ModeDropDown_Dpad":"Syöttötapa – Ristiohjain","ControllerBinding_ModeDropDown_Dpad_Description":"Tämä syöte toimii kuin ristiohjain. Ristiohjaimessa on 4 suuntaa, jotka ovat joko päällä tai pois päältä. Minkä tahansa painikkeen voi määrittää, mutta XInput-painikkeet toimivat vain XInput-ohjaimia tukevissa peleissä.","ControllerBinding_RequiresClick":"Vaatii painalluksen","ControllerBinding_RequiresClick_Description":"Jos päällä, kosketuslevy lähettää tietoja vain klikkaamalla. Jos poissa päältä, pelkkä kosketus aktivoi ristiohjaimen.","ControllerBinding_RequiresClick_On":"Vaatii painalluksen – Päällä","ControllerBinding_RequiresClick_On_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot vain klikkauksella.","ControllerBinding_RequiresClick_Off":"Vaatii painalluksen – Pois","ControllerBinding_RequiresClick_Off_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot kosketuksesta.","ControllerBinding_DPadLayout":"Ristiohjaimen asettelu","ControllerBinding_DPadLayout_Description":"Tämä asetus määrittää, minkälaista ristiohjainta emuloidaan.","ControllerBinding_DPadLayout_RadialNoOverlap":"Ympyrä, ei päällekkäisyyttä","ControllerBinding_DPadLayout_RadialNoOverlap_Description":"Nelisuuntainen ympyränmuotoinen tyyppi, jossa viistoon painaminen aktivoi lähimmän suuntakomennon.","ControllerBinding_DPadLayout_RadialWithOverlap":"Ympyrä, päällekkäisyys","ControllerBinding_DPadLayout_RadialWithOverlap_Description":"Ympyränmuotoinen tyyppi, jossa viistoon painaminen aktivoi molemmat suuntakomennot.","ControllerBinding_DPadLayout_AnalogEmulation":"Analogiemulaatio","ControllerBinding_DPadLayout_AnalogEmulation_Description":"Suuntakomennot lähetetään peliin sykäyksittäin, ne jäljittelevät analogista sauvaa.","ControllerBinding_DPadLayout_CrossGate":"Risti","ControllerBinding_DPadLayout_CrossGate_Description":"Ristinmuotoinen levyn asettelu, joka painottaa pysty- ja vaakasuuntia enemmän kuin viistosuuntia.","ControllerBinding_DpadClick":"Klikkaus","ControllerBinding_DpadClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun napsautat levyä/sauvaa. Jos \\"Vaatii painalluksen\\" -asetus on päällä, suuntalevyn napsauttaminen lähettää peliin sekä suuntakomennon että tämän komennon.","ControllerBinding_DpadTouch":"Kosketus","ControllerBinding_DpadTouch_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kosketat levyä/sauvaa.","ControllerBinding_OverlapRegion":"Päällekkäinen alue","ControllerBinding_OverlapRegion_Description":"Päällekkäinen alue määrittelee, kuinka paljon tilaa lävistäjistä käytetään kumpaankin suuntaan. Alhaisimmalla asetuksella päällekkäisyys on poistettu lähes kokonaan ja se toimii nelisuuntaisena ohjauksena. Korkeimillaan päällekkäisyyttä käytetään melkein aina, jollei se ole tarkasti pääilmansuunnissa.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad":"Kosketuspalautteen voimakkuuden ohitus","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden. Kosketuspalaute tuntuu, kun syöte alkaa tai loppuu.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_ActivatorPref":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_ActivatorPref_Description":"Kosketuspalautetta hallinnoidaan kunkin aktivaattorin asetuksilla.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA":"Kosketuspalautteen voimakkuuden ohitus","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden. Kosketuspalaute tuntuu, kun syöte alkaa tai loppuu.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_ActivatorPref":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_ActivatorPref_Description":"Kosketuspalautetta hallinnoidaan kunkin aktivaattorin asetuksilla.","ControllerBinding_Deadzone":"Kuollut alue","ControllerBinding_Deadzone_Description":"Ristiohjaimen syötettä ei lähetetä, jos se on kuolleen alueen sisäpuolella. Liukusäädin kuvaa alueen sädettä, joka kasvaa keskeltä ulospäin. Täysin vasemmalla kuollutta aluetta ei ole, täysin oikealla koko levy on kuollutta aluetta.","ControllerBinding_DpadLeftButton":"Ristiohjaimen komento – Vasen","ControllerBinding_DpadLeftButton_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun painat tähän suuntaan.","ControllerBinding_DpadRightButton":"Ristiohjaimen komento – Oikea","ControllerBinding_DpadRightButton_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun painat tähän suuntaan.","ControllerBinding_DpadUpButton":"Ristiohjaimen komento – Ylös","ControllerBinding_DpadUpButton_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun painat tähän suuntaan.","ControllerBinding_DpadDownButton":"Ristiohjaimen komento – Alas","ControllerBinding_DpadDownButton_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun painat tähän suuntaan.","ControllerBinding_DpadLeftButtonGA":"Ristiohjaimen komento – Vasen","ControllerBinding_DpadLeftButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat suunta-alustalla vasemmalle.","ControllerBinding_DpadRightButtonGA":"Ristiohjaimen komento – Oikea","ControllerBinding_DpadRightButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat suunta-alustalla oikealle.","ControllerBinding_DpadUpButtonGA":"Ristiohjaimen komento – Ylös","ControllerBinding_DpadUpButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat suunta-alustalla ylös.","ControllerBinding_DpadDownButtonGA":"Ristiohjaimen komento – Alas","ControllerBinding_DpadDownButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat suunta-alustalla alas.","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa suunnan pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_On_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa suunnan pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Off_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa suunnan pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalDpad":"Toistoväli","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalDpad_Description":"Kun Turbo-tila on käytössä, tämä määrää toistonopeuden. Korkeamman toistonopeuden saat siirtämällä säädintä oikealle.","ControllerBinding_AnalogEmulationPeriod":"Analogiemulaation sykäysväli","ControllerBinding_AnalogEmulationPeriod_Description":"Aika, jonka välein näppäintä painetaan (millisekuntia).","ControllerBinding_AnalogEmulationDutyCyclePct":"Analogiemulaation vahvuus","ControllerBinding_AnalogEmulationDutyCyclePct_Description":"Prosenttiosuus ajasta, jolloin näppäin on pohjassa.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusDpad":"Ulkoreunan komennon säde","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusDpad_Description":"Tämän säteen ulkopuolella kosketus lähettää määritetyn toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat ristiohjaimen ulkoreunaa. Liukusäädin kuvaa sädettä, joka kasvaa keskeltä ulospäin, ja piste ulkoreunan alkua.","ControllerBinding_EdgeBindingDpad":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBindingDpad_Description":"Valitun säteen ulkopuolella kosketus lähettää erikseen valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat ristiohjaimen ulkoreunaa.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad":"Käänteisen ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Description":"Jos päällä, valittu toiminto lähetetäänkin alueen sisäpuolella. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun hiiri on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_On":"Käänteinen ulkoreuna – Päällä","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_On_Description":"Valittu toiminto lähetetään alueen sisäpuolelta painettaessa. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun kosketus on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Off":"Käänteinen ulkoreuna – Pois","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Off_Description":"Ulkoreunasäteen ulkopuolella napsautus lähettää valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat tietyn alueen ulkopuolelle.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen jokainen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceYaw_Description":"Käännä ohjainta vaakasuuntaista liikettä varten sen oman pystyakselin ympäri. Kallista ohjainta pystysuuntaista liikettä varten ylös ja alas sen oman poikittaisakselin ympäri. (Paikallisen tilan esiasetus)","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceRoll_Description":"Kallista ohjainta vaakasuuntaista liikettä varten sen oman etuakselin ympäri. Kallista ohjainta pystysuuntaista liikettä varten ylös ja alas sen oman poikittaisakselin ympäri. (Paikallisen tilan esiasetus)","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceCombineYawAndRoll_Description":"Pysty- ja vaaka-akselitila lisää kallistamisen ja kääntämisen yhdistelmän vaakasuuntaista liikettä varten. Ohjaimen kallistaminen ylös ja alas sen oman poikittaisakselin ympäri siirtää hiirtä ylös ja alas. (Paikallisen tilan esiasetus)","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceAdvanced_Description":"Paikallinen tila on samankaltainen kuin pysty- ja vaaka-akselitila, mutta sen avulla pääasiallisen akselin kallistuskulmaa voi hallita täysin. Voit myös säätää lisäakselin vaikutusta (lisäakseli on pääasialliseen akseliin nähden 90 asteen kulmassa).","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_PlayerSpace_Description":"Pelaajatilassa vaakasuora syöte lasketaan painovoima-akselin ympäri suoritettujen pysty- ja vaakasuorien liikkeiden perusteella. Pystysuora syöte saadaan paikallisesta pystysuorasta kallistuskulmasta.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_WorldSpace_Description":"Maailmatilassa vaakasuoraan syötteeseen käytetään koko kiertoa painovoima-akselin ympäri, ja pystysuoraan syötteeseen käytetään kallistumista eteen tai taakse. Ohjaimen kallistaminen sivusuunnassa ei vaikuta pystysuoraan syötteeseen.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LaserPointer_Description":"Toimii samalla tavalla kuin laserosoitin. Toimii hyvin osoittimen ohjaamiseen tai valopistoolipeleihin erillisellä ohjaimella.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen jokainen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen jokainen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_ModeDropDown_ABXY":"Syöttötapa – Painikelevy","ControllerBinding_ModeDropDown_ABXY_Description":"Tämä syöte toimii kuin joukko painikkeita. Voit määrittää näille painikkeille komentoja. Minkä tahansa painikkeen voi määrittää, mutta XInput-painikkeet toimivat vain XInput-ohjaimia tukevissa peleissä.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons":"Vaatii painalluksen","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Description":"Jos määritetty, kosketuslevyä on klikattava, jotta se toimii. Jos määrittämättä, pelkkä kosketus aktivoi painikkeet.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_On":"Vaatii painalluksen – Päällä","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_On_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot vain klikkauksella.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Off":"Vaatii painalluksen – Pois","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Off_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot kosketuksesta.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA":"Vaatii painalluksen","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Description":"Jos määritetty, kosketuslevyä on klikattava, jotta se toimii. Jos määrittämättä, pelkkä kosketus aktivoi painikkeet.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_On":"Vaatii painalluksen – Päällä","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_On_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot vain klikkauksella.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Off":"Vaatii painalluksen – Pois","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Off_Description":"Kosketuslevy lähettää komennot kosketuksesta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons":"Kosketuspalautteen voimakkuuden ohitus","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden. Palaute annetaan painiketta painaessa.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_ActivatorPref":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_ActivatorPref_Description":"Kosketuspalautetta hallinnoidaan kunkin aktivaattorin asetuksilla.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA":"Kosketuspalautteen voimakkuuden ohitus","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden. Palaute annetaan painiketta painaessa.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_ActivatorPref":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_ActivatorPref_Description":"Kosketuspalautetta hallinnoidaan kunkin aktivaattorin asetuksilla.","ControllerBinding_AButton":"A-painikkeen komento","ControllerBinding_AButton_Description":"Voit määrittää ohjain- tai näppäimistöpainikkeen, jota käytetään painamalla näitä painikkeita.","ControllerBinding_BButton":"B-painikkeen komento","ControllerBinding_BButton_Description":"Voit määrittää ohjain- tai näppäimistöpainikkeen, jota käytetään painamalla näitä painikkeita.","ControllerBinding_YButton":"Y-painikkeen komento","ControllerBinding_YButton_Description":"Voit määrittää ohjain- tai näppäimistöpainikkeen, jota käytetään painamalla näitä painikkeita.","ControllerBinding_XButton":"X-painikkeen komento","ControllerBinding_XButton_Description":"Voit määrittää ohjain- tai näppäimistöpainikkeen, jota käytetään painamalla näitä painikkeita.","ControllerBinding_AButtonGA":"A-painike","ControllerBinding_AButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat A-painiketta.","ControllerBinding_BButtonGA":"B-painike","ControllerBinding_BButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat B-painiketta.","ControllerBinding_YButtonGA":"Y-painike","ControllerBinding_YButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat Y-painiketta.","ControllerBinding_XButtonGA":"X-painike","ControllerBinding_XButtonGA_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat X-painiketta.","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa painikkeen pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_On_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa painikkeen pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Off_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa painikkeen pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalFourButtons":"Toistoväli","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalFourButtons_Description":"Kun Turbo-tila on käytössä, tämä määrää toistonopeuden. Korkeamman toistonopeuden saat siirtämällä säädintä oikealle.","ControllerBinding_ButtonRadiusFourButtons":"Painikkeen säde","ControllerBinding_ButtonRadiusFourButtons_Description":"Tämä määrää virtuaalisten painikkeiden koon. Riippuen niiden koosta ja niiden välisistä etäisyyksistä on mahdollista, että kosketuksen siirtäminen ympäri levyä voi painaa useita painikkeita samaan aikaan.","ControllerBinding_ButtonDistanceFourButtons":"Painikkeiden etäisyys","ControllerBinding_ButtonDistanceFourButtons_Description":"Tämä määrää virtuaalisten painikkeiden etäisyydet. Riippuen niiden koosta ja niiden välisistä etäisyyksistä on mahdollista, että kosketuksen siirtäminen ympäri levyä voi painaa useita painikkeita samaan aikaan.","ControllerBinding_ModeDropDown_Move":"Syöttötapa – Ohjainsauva","ControllerBinding_ModeDropDown_Move_Description":"Tämä syöte toimii yksinkertaisena ohjainsauvana, joka on tarkoitettu käytettäväksi perinteistä ohjainsauvaa tukevien ja XInput-yhteensopivien sovellusten kanssa.","ControllerBinding_JoystickMoveTouch":"Kosketus","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move":"Sauvan kätisyys","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, näkeekö peli niiden tulevan oikeasta vai vasemmasta sauvasta?","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_LeftJoystick":"Sauvan kätisyys – Vasen","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_LeftJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä vasemman analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RightJoystick":"Sauvan kätisyys – Oikea","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RightJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä oikean analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_AbsoluteMouse":"Absoluuttinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_AbsoluteMouse_Description":"Määritä virtuaalisen ohjainsauvan sijainti koko näyttöön. Hiirialue tarjoaa saman toiminnallisuuden, mutta sisältää enemmän aktiivisen alueen asetuksia.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RelativeMouse":"Suhteellinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RelativeMouse_Description":"Ohjaa hiiren osoitinta virtuaalisella ohjainsauvalla.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move":"Mukautuva keskitys","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Description":"Mukautuva keskitys siirtää sauvan \\"keskikohdan\\" sijaintiin, jota koskettiin ensin. Tällöin kosketuksen siirtäminen tästä pisteestä poispäin liikuttaa sauvaa, eikä sormen asettaminen väärään kohtaan aiheuta tahattomia liikkeitä.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_On":"Mukautuva keskitys – Päällä","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_On_Description":"Mukautuva keskitys siirtää sauvan \\"keskikohdan\\" sijaintiin, jota koskettiin ensin. Tällöin kosketuksen siirtäminen tästä pisteestä poispäin liikuttaa sauvaa, eikä sormen asettaminen väärään kohtaan aiheuta tahattomia liikkeitä.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Off":"Mukautuva keskitys – Pois","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Off_Description":"Kosketuslevyn keskusta on aina ohjainsauvan keskikohta. Keskustan ulkopuolelle koskettaminen vastaa sauvan nykäisyä vastaavaan asentoon.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerThreshold":"Gyrron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu":"Avaus:","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_Description":"Kosketusvalikko näytetään, kun painat mitä tahansa näistä painikkeista.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroNone":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroNone_Description":"Kosketusvalikon syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchRight":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchRight_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchLeft":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchLeft_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchCenter":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchCenter_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickRight":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickRight_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickLeft":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickLeft_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperRight":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperRight_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperLeft":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperLeft_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripRight":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripRight_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripLeft":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripLeft_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTrigger":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTrigger_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroA":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroA_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroB":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroB_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroX":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroX_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroY":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroY_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCross":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCross_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCircle":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCircle_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroSquare":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroSquare_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTriangle":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTriangle_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStick":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStick_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStick":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStick_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCapture":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCapture_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Kosketusvalikon käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Kosketusvalikon syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu":"Aktivointi:","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_Description":"Tällä hetkellä korostettu valikkokomento suoritetaan näitä painikkeita painettaessa.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchRight":"Valikon aktivointipainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchRight_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchLeft":"Valikon aktivointipainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchLeft_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchCenter":"Valikon aktivointipainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchCenter_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickRight":"Valikon aktivointipainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickRight_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickLeft":"Valikon aktivointipainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickLeft_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperRight":"Valikon aktivointipainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperRight_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperLeft":"Valikon aktivointipainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperLeft_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripRight":"Valikon aktivointipainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripRight_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripLeft":"Valikon aktivointipainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripLeft_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger":"Valikon aktivointipainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTrigger":"Valikon aktivointipainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTrigger_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold":"Valikon aktivointipainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold":"Valikon aktivointipainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroA":"Valikon aktivointipainike – A","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroA_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroB":"Valikon aktivointipainike – B","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroB_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroX":"Valikon aktivointipainike – X","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroX_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroY":"Valikon aktivointipainike – Y","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroY_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCross":"Valikon aktivointipainike – Ristipainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCross_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCircle":"Valikon aktivointipainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCircle_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroSquare":"Valikon aktivointipainike – Neliöpainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroSquare_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTriangle":"Valikon aktivointipainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTriangle_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStick":"Valikon aktivointipainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStick_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStick":"Valikon aktivointipainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStick_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCapture":"Valikon aktivointipainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCapture_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun kuvakaappauspainiketta klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier":"Valikon aktivointipainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun oikeaa liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Valikon aktivointipainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Valittu kosketusvalikon toiminto aktivoituu, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_Click_joystick_move":"Klikkaus","ControllerBinding_Click_joystick_move_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat ohjainsauvaa.","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_move":"Komennon säde","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_move_Description":"Tämän säteen ulkopuolella sauva lähettää määritetyn toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun pidät sauvaa ulkoreunalla. Liukusäädin kuvaa sädettä, joka kasvaa keskeltä ulospäin, ja piste ulkoreunan alkua.","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_move":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_move_Description":"Valitun säteen ulkopuolella sauva lähettää erikseen valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun pidät sauvaa ulkoreunalla.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move":"Käänteinen komento","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Description":"Jos päällä, valittu toiminto lähetetäänkin alueen sisäpuolella. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun hiiri on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_On":"Käänteinen ulkoreuna – Päällä","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_On_Description":"Valittu toiminto lähetetään alueen sisäpuolelta painettaessa. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun kosketus on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Off":"Käänteinen ulkoreuna – Pois","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Off_Description":"Ulkoreunasäteen ulkopuolella napsautus lähettää valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat tietyn alueen ulkopuolelle.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move":"Sauvan vastekäyrä","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_move":"Mukautettu vastekäyrä","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_move_Description":"Muuta tällä liukusäätimellä ohjainsauvan vastekäyrää.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Description":"Tämä määrää analogisen syötteen ja vasteen suhteen. Oletuksena käytetään lineaarista 1:1-suhdetta. Käyrää säätämällä voi korostaa tai vähentää hienosäätöä.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Linear":"Vastekäyrä – Lineaarinen","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Linear_Description":"Lineaarisessa vastekäyrässä syöte ja sen vaste ovat yhtä suuret. 50 %:n poikkeama syötteessä vastaa 50 %:n siirtymää.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_1":"Vastekäyrä – Aggressiivinen","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_1_Description":"Aggressiivinen vastekäyrä nousee 100 %:iin nopeammin. Tällöin hitaan liikkeen alue on pieni ja korkeiden arvojen alue saavutetaan nopeasti.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_2":"Vastekäyrä – Rento","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_2_Description":"Rento vastekäyrä nousee 100 %:iin hitaammin. Hitaan liikkeen alue on suurempi, mikä mahdollistaa tarkemman ohjaamisen. Suurien arvojen alue on lähempänä reunaa.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_3":"Vastekäyrä – Leveä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_3_Description":"Leveä vastekäyrä nousee 100 %:iin paljon hitaammin kuin oletus. Pienten arvojen alue on leveä, ja se nousee jyrkästi lähellä ulkoreunaa. Tämä mahdollistaa tarkan ohjaamisen sisäreunalla ja antaa silti täyden vasteen ulkoreunalla.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_4":"Vastekäyrä – Erittäin leveä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_4_Description":"Erittäin leveä vastekäyrä antaa pieniä arvoja leveällä alueella ja saavuttaa 100 % vasta aivan reunalla.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_Custom":"Vastekäyrä – Mukautettu käyrä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_Custom_Description":"Mukautettu käyrä voidaan määrittää vastekäyräliukusäätimellä.","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_move":"Kuolleen alueen sisäsäde","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_move_Description":"Ohjainsauvakomentoja ei lähetetä, jos ne tapahtuvat kuolleella alueella. Liukusäädin säätää kuolleen alueen säteen: vasemmanpuoleisesta olemattomasta oikeanpuoleiseen kokonaisalueeseen. Analogikomennot tapahtuvat sisäisen ja ulkoisen alueen välillä. Sisäisen alueen kasvattaminen antaa suuremman alueen, missä komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_move":"Kuolleen alueen ulkosäde","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_move_Description":"Ohjainsauvakomennot saavuttavat täyden toimintansa saavuttaessaan ulkoisen kuolleen alueen. Liukusäädin vastaa säteen kasvattamista keskeltä ulospäin. Analogikomennot tapahtuvat sisäisen ja ulkoisen alueen välillä. Ulkoisen alueen pienentäminen tekee säädöistä herkempiä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move":"Kuolleen alueen muoto","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Description":"Kuolleet alueet voivat olla erimuotoisia pelin tarpeiden mukaan. Esimerkiksi ristinmuotoinen kuollut alue sopii peleihin, joissa liikutaan enimmäkseen eteenpäin, eikä pelaaja halua satunnaisia sivuttaisliikkeitä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Cross":"Kuolleen alueen muoto – Risti","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Cross_Description":"Ristin muotoinen kuollut alue käsittelee molemmat akselit erikseen. Tämä sopii hyvin pelissä liikkumiseen, missä pieni epätarkkuus ei aiheuta turhia sivuttaisliikkeitä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Circle":"Kuolleen alueen muoto – Ympyrä","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Circle_Description":"Yksinkertainen ympyrän muotoinen kuollut alue. Syöte toimii kuin koko kuollut alue olisi puristettu sisä- ja ulkoreunojen määräämälle alueelle. Sisäreunan sisällä tehdyt painallukset eivät tee mitään, ja ulkoalueella tehdyt painallukset toimivat kuin olisivat ulkoreunalla.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Square":"Kuolleen alueen muoto – Neliö","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Square_Description":"Neliömuoto merkitsee sisäisen kuolleen alueen ristiksi, mutta ulkoinen kuollut alue on muotoiltu neliöksi. Tämä tekee viistoon menevistä komennoista paljon herkempiä.","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_move":"Kuolleen alueen esto","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_move_Description":"Useimmat pelit määrittävät omat kuolleet alueensa ohjaimille. Jos ohjaus tuntuu tökkivän fyysisellä liikealueella, missä ei näy liikettä, se voi johtua pelin omasta kuolleesta alueesta. Voit poistaa sen kuolleen alueen estolla. Se poistaa kuolleen alueen ja antaa jäljelle jäävän tilalle paremman hallinnan. Mitä korkeammalla liukusäädin on, sitä enemmän lisätään pienimpään tiedon lähetysarvoon. Huomaa, että jos kaikki kuollut alue poistetaan, kaikki alueet lähettävät syötettä. Voit poistaa kuolleen alueen estolla myös vain osan kuolleesta alueesta, jopa silloinkin kun kuolleen alueen estoalue on suurempi kuin pelissä oleva itse kuollut alue.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_move":"Kuolleen alueen eston puskuri","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_move_Description":"Jos kuolleen alueen esto on päällä, peliin ei välttämättä jää yhtään kuollutta aluetta, joten jokainen kohta lähettää liikekomentoja. Kuolleen alueen eston puskurilla voit jättää alueen, josta komentoja ei lähetetä. Sen voi visualisoida levyn keskeltä kulkevana säteenä, josta komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move":"Käännä vaaka-akseli","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_On":"Käännä vaaka-akseli – Päällä","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_On_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Off":"Käännä vaaka-akseli – Pois","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Off_Description":"Ohjainsauvan vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä vasemmalle siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa vasemmalle.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move":"Käännä pystyakseli","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_Rotation_joystick_move":"Kierrä ohjaussauvan syötettä","ControllerBinding_Rotation_joystick_move_Description":"Kiertää ohjainsauvan syötettä niin, että sauvan sysäys pohjoissuuntaan antaa suunnaksi idän, kun asetuksena on 90 astetta.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_On":"Käännä pystyakseli – Päällä","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_On_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Off":"Käännä pystyakseli – Pois","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Off_Description":"Ohjainsauvan pysty-akseli toimii normaalisti, levyllä ylös siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa ylöspäin.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move":"Kohdeakseli","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_Description":"Syötteen lähetys voidaan halutessa rajoittaa vain toiselle akselille. Esimerkiksi gyro-ohjauksen ei haluta ajopelissä selaavan pystysuuntaisia valikoita.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisBoth":"Sekä pysty- että vaakasuuntainen","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisBoth_Description":"Lähetetään normaalisti sekä vaaka- että pystyakseleille.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisY":"Vain pystysuora","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisY_Description":"Lähetetään vain pystyakselille.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisX":"Vain vaakasuora","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisX_Description":"Lähetetään vain vaaka-akselille.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen jokainen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_move":"Hiiren herkkyys","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_moveGA":"Hiiren herkkyys","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_move_Description":"Hiiren osoittimen herkkyys, kun virtuaalisen ohjainsauvan asetuksena on hiiri.","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_move":"Vaakasuuntainen skaala","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_move_Description":"Vaakasuuntaisen akselin herkkyys. Tämä muuttaa vaaka-akselin suuntaista liikettä suhteessa pystyakseliin.","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_move":"Pystysuuntainen skaala","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_move_Description":"Pystysuuntaisen akselin herkkyys. Tämä muuttaa pystyakselin suuntaista liikettä suhteessa vaaka-akseliin.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick":"Kuolleen alueen lähde","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesPerTrackPadSwipe":"Kameran käännös täyttä pyyhkäisyä kohden","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesPerTrackPadSwipe_Description":"Asetus määrittää, kuinka monta astetta kamera kääntyy pyyhkäistäessä ohjauslevyä kulmasta kulmaan, jos kiihtyvyys on pois käytöstä.","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesToPixels":"Pyyhkäisykulmat hiiren pikseleihin (pisteitä per 360°)","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesToPixels_Description":"Loppuun asti suoritettu pyyhkäisy tuottaa 360°:n pyörähdyksen (kun herkkyysasetuksena on 360°). Pisteitä per 360° -arvo kääntää pyyhkäisykulmat hiiren pikseleiksi. Samaa arvoa käytetään kaikissa muissakin Pisteitä per 360° -tiloissa, jotka kuuluvat samaan toimintosarjaan. Säätövinkki: määritä yksi painike väliaikaisesti suorittamaan 360°:n kameran kääntyminen hiiritoimintojen välilehdellä. Tämä auttaa kalibroimaan todelliset pyyhkäisykulmat pelinsisäisillä pyyhkäisykulmilla.","ControllerBinding_GyroNeutralAngle_joystick_move":"Gyron nollakulma (ei kallistusta)","ControllerBinding_GyroNeutralAngle_joystick_move_Description":"Tämä on kallistuskulma, jolla ohjainsauvan y-akselin syöte keskitetään. Säätämällä asetusta voit halutessasi vaihtaa neutraalia keskitettyä kulmaa kallistumaan eteen tai taakse. Kun arvo on 0°, neutraali kallistuskulma asetetaan eteesi osoittamaan kohti horisonttia. Kun arvo on 90°, neutraali kallistuskulma asetetaan suoraan yläpuolelle taivasta kohti. Huomaa, että esimerkiksi rattiohjainta varten suosittelemme poistamaan pystysuoran akselin kokonaan käytöstä ja käyttämään vain vaakasuoraa akselia.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyöritetään laidan yli, se lukittuu kyseiselle laidalle. Jos kosketuslevyä ei säädetä, saattaa osoitin ilmestyä toiselle puolelle ylittäessään laidan. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisessa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_on":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_on_description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyyhkäistään ulomman kuolleen alueen yli, se lukittuu kyseiselle laidalle, kunnes sitä pyyhkäistään yli 180 astetta. Jos ei määritetty, tämä saattaa johtaa kiertoon päinvastaiseen suuntaan, lähestyessään 180 astetta. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisen kanssa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_off":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_off_description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyyhkäistään ulomman kuolleen alueen yli, se lukittuu kyseiselle laidalle, kunnes sitä pyyhkäistään yli 180 astetta. Jos ei määritetty, tämä saattaa johtaa kiertoon päinvastaiseen suuntaan, lähestyessään 180 astetta. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisen kanssa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_ModeDropDown_Joystick_Mouse":"Syöttötapa – Ohjainsauva hiirenä","ControllerBinding_ModeDropDown_Joystick_Mouse_Description":"Tämä syöte ohjaa hiiren osoitinta ohjainsauvalla, ja se on tarkoitettu hiirtä käyttäviin peleihin. Se toimii ainoastaa hiirtä tukevissa peleissä.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse":"Sauvan kätisyys","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, näkeekö peli niiden tulevan oikeasta vai vasemmasta sauvasta?","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_LeftJoystick":"Sauvan kätisyys – Vasen","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_LeftJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä vasemman analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RightJoystick":"Sauvan kätisyys – Oikea","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RightJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä oikean analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_AbsoluteMouse":"Absoluuttinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_AbsoluteMouse_Description":"Määritä virtuaalisen ohjainsauvan sijainti koko näyttöön. Hiirialue tarjoaa saman toiminnallisuuden, mutta sisältää enemmän aktiivisen alueen asetuksia.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RelativeMouse":"Suhteellinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RelativeMouse_Description":"Ohjaa hiiren osoitinta virtuaalisella ohjainsauvalla.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse":"Mukautuva keskitys","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Description":"Mukautuva keskitys siirtää sauvan \\"keskikohdan\\" sijaintiin, jota koskettiin ensin. Tällöin kosketuksen siirtäminen tästä pisteestä poispäin liikuttaa sauvaa, eikä sormen asettaminen väärään kohtaan aiheuta tahattomia liikkeitä.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_On":"Mukautuva keskitys – Päällä","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_On_Description":"Mukautuva keskitys siirtää sauvan \\"keskikohdan\\" sijaintiin, jota koskettiin ensin. Tällöin kosketuksen siirtäminen tästä pisteestä poispäin liikuttaa sauvaa, eikä sormen asettaminen väärään kohtaan aiheuta tahattomia liikkeitä.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Off":"Mukautuva keskitys – Pois","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Off_Description":"Kosketuslevyn keskusta on aina ohjainsauvan keskikohta. Keskustan ulkopuolelle koskettaminen vastaa sauvan nykäisyä vastaavaan asentoon.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_Click_joystick_mouse":"Klikkaus","ControllerBinding_Click_joystick_mouse_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat ohjainsauvaa.","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_mouse":"Ulkoreunan komennon säde","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_mouse_Description":"Tämän säteen ulkopuolella sauva lähettää määritetyn toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun pidät sauvaa ulkoreunalla. Liukusäädin kuvaa sädettä, joka kasvaa keskeltä ulospäin, ja piste ulkoreunan alkua.","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_mouse":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_mouse_Description":"Valitun säteen ulkopuolella sauva lähettää erikseen valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun pidät sauvaa ulkoreunalla.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse":"Käänteisen ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Description":"Jos päällä, valittu toiminto lähetetäänkin alueen sisäpuolella. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun hiiri on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_On":"Käänteinen ulkoreuna – Päällä","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_On_Description":"Valittu toiminto lähetetään alueen sisäpuolelta painettaessa. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun kosketus on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Off":"Käänteinen ulkoreuna – Pois","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Off_Description":"Ulkoreunasäteen ulkopuolella napsautus lähettää valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat tietyn alueen ulkopuolelle.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse":"Sauvan vastekäyrä","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_mouse":"Mukautettu vastekäyrä","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_mouse_Description":"Muuta tällä liukusäätimellä ohjainsauvan vastekäyrää.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Description":"Tämä määrää analogisen syötteen ja vasteen suhteen. Oletuksena käytetään lineaarista 1:1-suhdetta. Käyrää säätämällä voi korostaa tai vähentää hienosäätöä.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Linear":"Vastekäyrä – Lineaarinen","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Linear_Description":"Lineaarisessa vastekäyrässä syöte ja sen vaste ovat yhtä suuret. 50 %:n poikkeama syötteessä vastaa 50 %:n siirtymää.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_1":"Vastekäyrä – Aggressiivinen","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_1_Description":"Aggressiivinen vastekäyrä nousee 100 %:iin nopeammin. Tällöin hitaan liikkeen alue on pieni ja korkeiden arvojen alue saavutetaan nopeasti.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_2":"Vastekäyrä – Rento","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_2_Description":"Rento vastekäyrä nousee 100 %:iin hitaammin. Hitaan liikkeen alue on suurempi, mikä mahdollistaa tarkemman ohjaamisen. Suurien arvojen alue on lähempänä reunaa.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_3":"Vastekäyrä – Leveä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_3_Description":"Leveä vastekäyrä nousee 100 %:iin paljon hitaammin kuin oletus. Pienten arvojen alue on leveä, ja se nousee jyrkästi lähellä ulkoreunaa. Tämä mahdollistaa tarkan ohjaamisen sisäreunalla ja antaa silti täyden vasteen ulkoreunalla.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_4":"Vastekäyrä – Erittäin leveä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_4_Description":"Erittäin leveä vastekäyrä antaa pieniä arvoja leveällä alueella ja saavuttaa 100 % vasta aivan reunalla.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Custom":"Vastekäyrä – Mukautettu käyrä","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Custom_Description":"Mukautettu käyrä voidaan määrittää vastekäyräliukusäätimellä.","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_mouse":"Kuolleen alueen sisäsäde","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_mouse_Description":"Ohjainsauvakomentoja ei lähetetä, jos ne tapahtuvat kuolleella alueella. Liukusäädin säätää kuolleen alueen säteen: vasemmanpuoleisesta olemattomasta oikeanpuoleiseen kokonaisalueeseen. Analogikomennot tapahtuvat sisäisen ja ulkoisen alueen välillä. Sisäisen alueen kasvattaminen antaa suuremman alueen, missä komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_mouse":"Kuolleen alueen ulkosäde","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_mouse_Description":"Ohjainsauvakomennot saavuttavat täyden toimintansa saavuttaessaan ulkoisen kuolleen alueen. Liukusäädin vastaa säteen kasvattamista keskeltä ulospäin. Analogikomennot tapahtuvat sisäisen ja ulkoisen alueen välillä. Ulkoisen alueen pienentäminen tekee säädöistä herkempiä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse":"Kuolleen alueen muoto","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Description":"Kuolleet alueet voivat olla erimuotoisia pelin tarpeiden mukaan. Esimerkiksi ristinmuotoinen kuollut alue sopii peleihin, joissa liikutaan enimmäkseen eteenpäin, eikä pelaaja halua satunnaisia sivuttaisliikkeitä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Cross":"Kuolleen alueen muoto – Risti","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Cross_Description":"Ristin muotoinen kuollut alue käsittelee molemmat akselit erikseen. Tämä sopii hyvin pelissä liikkumiseen, missä pieni epätarkkuus ei aiheuta turhia sivuttaisliikkeitä.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Circle":"Kuolleen alueen muoto – Ympyrä","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Circle_Description":"Yksinkertainen ympyrän muotoinen kuollut alue. Syöte toimii kuin koko kuollut alue olisi puristettu sisä- ja ulkoreunojen määräämälle alueelle. Sisäreunan sisällä tehdyt painallukset eivät tee mitään, ja ulkoalueella tehdyt painallukset toimivat kuin olisivat ulkoreunalla.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Square":"Kuolleen alueen muoto – Neliö","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Square_Description":"Neliömuoto merkitsee sisäisen kuolleen alueen ristiksi, mutta ulkoinen kuollut alue on muotoiltu neliöksi. Tämä tekee viistoon menevistä komennoista paljon herkempiä.","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_mouse":"Kuolleen alueen esto","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_mouse_Description":"Useimmat pelit määrittävät omat kuolleet alueensa ohjaimille. Jos ohjaus tuntuu tökkivän fyysisellä liikealueella, missä ei näy liikettä, se voi johtua pelin omasta kuolleesta alueesta. Voit poistaa sen kuolleen alueen estolla. Se poistaa kuolleen alueen ja antaa jäljelle jäävän tilalle paremman hallinnan. Mitä korkeammalla liukusäädin on, sitä enemmän lisätään pienimpään tiedon lähetysarvoon. Huomaa, että jos kaikki kuollut alue poistetaan, kaikki alueet lähettävät syötettä. Voit poistaa kuolleen alueen estolla myös vain osan kuolleesta alueesta, jopa silloinkin kun kuolleen alueen estoalue on suurempi kuin pelissä oleva itse kuollut alue.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_mouse":"Kuolleen alueen eston puskuri","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_mouse_Description":"Jos kuolleen alueen esto on päällä, peliin ei välttämättä jää yhtään kuollutta aluetta, joten jokainen kohta lähettää liikekomentoja. Kuolleen alueen eston puskurilla voit jättää alueen, josta komentoja ei lähetetä. Sen voi visualisoida levyn keskeltä kulkevana säteenä, josta komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse":"Käännä vaaka-akseli","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_On":"Käännä vaaka-akseli – Päällä","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_On_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Off":"Käännä vaaka-akseli – Pois","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Off_Description":"Ohjainsauvan vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä vasemmalle siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa vasemmalle.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse":"Käännä pystyakseli","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_Rotation_joystick_mouse":"Kierrä hiiren syötettä","ControllerBinding_Rotation_joystick_mouse_Description":"Kiertää hiiren syötettä niin, että ohjainsauvan sysäys pohjoissuuntaan antaa hiiren suunnaksi idän, kun asetuksena on 90 astetta.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_On":"Käännä pystyakseli – Päällä","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_On_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Off":"Käännä pystyakseli – Pois","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Off_Description":"Ohjainsauvan pysty-akseli toimii normaalisti, levyllä ylös siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa ylöspäin.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse":"Kohdeakseli","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_Description":"Syötteen lähetys voidaan halutessa rajoittaa vain toiselle akselille. Esimerkiksi gyro-ohjauksen ei haluta ajopelissä selaavan pystysuuntaisia valikoita.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisBoth":"Sekä pysty- että vaakasuuntainen","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisBoth_Description":"Lähetetään normaalisti sekä vaaka- että pystyakseleille.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisY":"Vain pystysuora","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisY_Description":"Lähetetään vain pystyakselille.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisX":"Vain vaakasuora","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisX_Description":"Lähetetään vain vaaka-akselille.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen jokainen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_mouse":"Hiiren herkkyys","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_mouse_Description":"Hiiren osoittimen herkkyys, kun virtuaalisen ohjainsauvan asetuksena on hiiri.","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_MaxDegreesPerSecond":"Herkkyys","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_MaxDegreesPerSecond_Description":"Sauvan herkkyys – Määrittää, kuinka monta astetta sekunnissa kamera kääntyy, kun sauva painetaan pohjaan saakka.","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_AnglesToPixels":"Ohjainsauvan kulmat hiiren pikseleihin (pisteitä per 360°)","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_AnglesToPixels_Description":"Sauvan painaminen pohjaan yhden sekunnin ajan tuottaa 360°:n pyörähdyksen (kun herkkyysasetuksena on 360°). Pisteitä per 360° -arvo kääntää pyyhkäisykulmat hiiren pikseleiksi. Samaa arvoa käytetään kaikissa muissakin Pisteitä per 360° -tiloissa, jotka kuuluvat samaan toimintosarjaan. Säätövinkki: määritä yksi painike väliaikaisesti suorittamaan 360°:n kameran kääntyminen hiiritoimintojen välilehdellä. Tämä auttaa kalibroimaan todelliset pyyhkäisykulmat pelinsisäisillä pyyhkäisykulmilla.","ControllerBinding_DeadZonePrecisionJoystickMouse":"Pienten liikkeiden tarkkuuden parannus","ControllerBinding_DeadZonePrecisionJoystickMouse_Description":"Tämä sallii paremman tarkkuuden hallinnan hyvin pienissä liikkeissä. Tämä täytyy liittää ohjainsauvan X/Y-minimiulostuloarvoihin viritettäessä pelin olettamia pieniä ohjainsauvan arvoja. Jos ohjainsauvan X- tai Y-ulostuloarvo on liian korkea yhdistettynä tähän asetukseen, liike värisee jopa silloin, kun ei ole liikettä. Jos se on liian matala, pienet liikkeet jäävät pois tai ne ovat jähmeitä. Kun määrität kyseisiä arvoja, viritä tämä arvo korkeaksi hienoja liikkeitä varten tai matalaksi vähentääksesi melua paikallaan pidettäessä.","ControllerBinding_CustomCurveExponent_mouse_joystick":"Mukautettu vastekäyrä","ControllerBinding_CustomCurveExponent_mouse_joystick_Description":"Ohjainsauvan syötteen vastekäyrä saattaa vaihdella peleittäin. Lineaarinen herkkyys vastaa parhaiten hiiren kaltaista ohjainsauvan herkkyyttä. Asetusta voi säätää pelinsisäisen vastekäyrän korjaamiseksi. Yleisesti tätä asetusta kannattaa käyttää vain, jos muita vaihtoehtoja ei ole. Liu\'uta oikealle korjataksesi tarkoituksetonta kiihdytystä tai liian alhaista alkuperäistä herkkyyttä tai vasemmalle korvaamaan käänteistä kiihdytystä.","ControllerBinding_SwitchesClick":"Vahva painallus","ControllerBinding_SwitchesEdge":"Kevyt painallus","ControllerBinding_ModeDropDown_SingleButton":"Yksittäinen painike","ControllerBinding_ModeDropDown_SingleButton_Description":"Tämä syöte toimii ainoana painikkeena niin klikkaus- kuin kosketuskomentotapahtumille.","ControllerBinding_SingleButtonClick":"Klikkaus","ControllerBinding_SingleButtonClick_Description":"Tämä komento lähetetään, kun levyä klikataan.","ControllerBinding_SingleButtonTouch":"Kosketus","ControllerBinding_SingleButtonTouch_Description":"Tämä komento lähetetään, kun levyä kosketaan.","ControllerBinding_ModeDropDown_Camera":"Syöttötapa – Ohjainsauvakamera","ControllerBinding_ModeDropDown_Camera_Description":"Tämä syöte toimii kuin kameran ohjaamiseen optimoitu sauva. Toimii vain XInputia tukevissa peleissä.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode":"Sauvan kätisyys","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, näkeekö peli niiden tulevan oikeasta vai vasemmasta sauvasta?","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_LeftJoystick":"Sauvan kätisyys – Vasen","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_LeftJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä vasemman analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RightJoystick":"Sauvan kätisyys – Oikea","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RightJoystick_Description":"Kun analogiset ohjainsauvakomennot lähetetään peliin, lähetä oikean analogisauvan syöte.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_AbsoluteMouse":"Absoluuttinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_AbsoluteMouse_Description":"Määritä virtuaalisen ohjainsauvan sijainti koko näyttöön. Hiirialuetila tarjoaa saman toiminnallisuuden, mutta sisältää enemmän aktiivisen alueen asetuksia.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RelativeMouse":"Suhteellinen hiiriohjaus","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RelativeMouse_Description":"Ohjaa hiiren osoitinta virtuaalisella ohjainsauvalla.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera":"Gyron ohjausakseli","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta joko pystyakselin tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Yaw":"Gyron ohjausakseli – Pystyakseli","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Yaw_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pystyakselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Roll":"Gyron ohjausakseli - Vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Roll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Vaihto","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_GyroNeutralAngleJoystickCamera":"Gyron nollakulma (ei kallistusta)","ControllerBinding_GyroNeutralAngleJoystickCamera_Description":"Tämä on ohjainsauvan oletusasento. Muuttamalla tätä asetusta voit vaihtaa sauvan neutraalin asennon etu- tai takakenoon parantaen peliasentoasi. Huomaa, että esimerkiksi ratin kanssa on suositeltavaa ottaa pystysuuntainen akseli pois käytöstä ja käyttää ainoastaan vaakasuuntaista, kun tällä kulmalla ei ole merkitystä.","ControllerBinding_JoystickClickCameraMode":"Klikkaus","ControllerBinding_JoystickClickCameraMode_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat ohjainsauvaa.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode":"Pyyhkäisyn kesto","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Description":"Pyyhkäisyt mukailevat ohjainsauvan \\"näpäyttämistä\\", aivan kuin sauva työnnettäisiin johonkin suuntaan hetkeksi. Kuinka kauan \\"ohjainsauva\\"-komennon tulisi pysyä \\"reunassa\\"?","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Off":"Pyyhkäisyn kesto – Pois","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Off_Description":"Pyyhkäisyt eivät pidä \\"ohjainsauvaa\\" kiinni \\"reunassa\\".","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Low":"Pyyhkäisyn kesto – Lyhyt","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Low_Description":"Pyyhkäisyt mukailevat ohjainsauvan \\"näpäyttämistä\\", aivan kuin sauva työnnettäisiin johonkin suuntaan hetkeksi. Lyhyellä kestolla kuvitteellinen ohjainsauva palaa keskelle nopeasti.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Medium":"Pyyhkäisyn kesto – Keskipitkä","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Medium_Description":"Pyyhkäisyt mukailevat ohjainsauvan \\"näpäyttämistä\\", aivan kuin sauva työnnettäisiin johonkin suuntaan hetkeksi. Keskipitkällä kestolla se pysyy hetken paikallaan ennen palaamista.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_High":"Pyyhkäisyn kesto – Pitkä","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_High_Description":"Pyyhkäisyt mukailevat ohjainsauvan \\"näpäyttämistä\\", aivan kuin sauva työnnettäisiin johonkin suuntaan hetkeksi. Pitkällä kestolla kuvitteellinen ohjainsauva pysyy reunassa pitkään ennen keskelle palaamistaan.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode":"Sauvan vastekäyrä","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Description":"Tämä määrää analogisen syötteen ja vasteen suhteen. Oletuksena käytetään lineaarista 1:1-suhdetta. Käyrää säätämällä voi korostaa tai vähentää hienosäätöä.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Linear":"Vastekäyrä – Lineaarinen","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Linear_Description":"Lineaarisessa vastekäyrässä syöte ja sen vaste ovat yhtä suuret. 50 %:n poikkeama syötteessä vastaa 50 %:n siirtymää.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_1":"Vastekäyrä – Aggressiivinen","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_1_Description":"Aggressiivinen vastekäyrä nousee 100 %:iin nopeammin. Tällöin hitaan liikkeen alue on pieni ja korkeiden arvojen alue saavutetaan nopeasti.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_2":"Vastekäyrä – Rento","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_2_Description":"Rento vastekäyrä nousee 100 %:iin hitaammin. Hitaan liikkeen alue on suurempi, mikä mahdollistaa tarkemman ohjaamisen. Suurien arvojen alue on lähempänä reunaa.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_3":"Vastekäyrä – Leveä","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_3_Description":"Leveä vastekäyrä nousee 100 %:iin paljon hitaammin kuin oletus. Pienten arvojen alue on leveä, ja se nousee jyrkästi lähellä ulkoreunaa. Tämä mahdollistaa tarkan ohjaamisen sisäreunalla ja antaa silti täyden vasteen ulkoreunalla.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_4":"Vastekäyrä – Erittäin leveä","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_4_Description":"Erittäin leveä vastekäyrä antaa pieniä arvoja leveällä alueella ja saavuttaa 100 % vasta aivan reunalla.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera":"Käännä vaaka-akseli","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_On":"Käännä vaaka-akseli – Päällä","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_On_Description":"Jos päällä, vasemmalle liikkuminen siirtää ohjainsauvaa oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Off":"Käännä vaaka-akseli – Pois","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Off_Description":"Ohjainsauvan vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä vasemmalle siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa vasemmalle.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera":"Käännä pystyakseli","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_On":"Käännä pystyakseli – Päällä","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_On_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää ohjainsauvaa alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Off":"Käännä pystyakseli – Pois","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Off_Description":"Ohjainsauvan pysty-akseli toimii normaalisti, levyllä ylös siirtyminen liikuttaa ohjainsauvaa ylöspäin.","ControllerBinding_VerticalSensitivityJoystickCamera":"Pystysuunnan herkkyysskaala","ControllerBinding_VerticalSensitivityJoystickCamera_Description":"Pystysuunnan herkkyys määräytyy sen mukaan, kuinka paljon pystysuuntaista liikettä esiintyy suhteessa vaakasuoraan liikkeeseen. Jos suhde on 50 %, liike on molempiin suuntiin yhtä voimakasta; jos alle 50 %, vaakasuora liike on voimakkaampaa; ja jos yli 50 %, pystysuuntainen liike on voimakkaampaa.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode":"Ohjainsauvan tasoitus","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Description":"Palauttaa sauvan lepoasentoonsa kuin sitä liikuttaisi fyysinen jousi, eikä välittömästi kosketuksen loputtua.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_On":"Ohjainsauvan tasoitus – Päällä","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_On_Description":"Palauttaa sauvan lepoasentoonsa kuin sitä liikuttaisi fyysinen jousi, eikä välittömästi kosketuksen loputtua.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Off":"Ohjainsauvan tasoitus – Pois","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Off_Description":"Palaa välittömästi nollaan syötteen päättyessä.","ControllerBinding_JoystickCameraMouseSensitivity":"Hiiren herkkyys","ControllerBinding_JoystickCameraMouseSensitivity_Description":"Osoittimen herkkyys, kun virtuaalisen ohjainsauvan asetuksena on hiiri.","ControllerBinding_AntiDeadZoneJoystickCamera":"Kuolleen alueen esto","ControllerBinding_AntiDeadZoneJoystickCamera_Description":"Useimmat pelit määrittävät omat kuolleet alueensa ohjaimille. Jos ohjaus tuntuu tökkivän fyysisellä liikealueella, missä ei näy liikettä, se voi johtua pelin omasta kuolleesta alueesta. Voit poistaa sen kuolleen alueen estolla. Se poistaa kuolleen alueen ja antaa jäljelle jäävän tilalle paremman hallinnan. Mitä korkeammalla liukusäädin on, sitä enemmän lisätään pienimpään tiedon lähetysarvoon. Huomaa, että jos kaikki kuollut alue poistetaan, kaikki alueet lähettävät syötettä. Voit poistaa kuolleen alueen estolla myös vain osan kuolleesta alueesta, jopa silloinkin kun kuolleen alueen estoalue on suurempi kuin pelissä oleva itse kuollut alue.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferJoystickCamera":"Kuolleen alueen eston puskuri","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferJoystickCamera_Description":"Jos kuolleen alueen esto on päällä, peliin ei välttämättä jää yhtään kuollutta aluetta, joten jokainen kohta lähettää liikekomentoja. Kuolleen alueen eston puskurilla voit jättää alueen, josta komentoja ei lähetetä. Sen voi visualisoida levyn keskeltä kulkevana säteenä, josta komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_ShowAdvancedDeadzoneOptions":"Näytä kuolleen alueen lisäasetukset","ControllerBinding_AbsMouseMouseSensitivity":"Hiiren herkkyys","ControllerBinding_AntiDeadZoneAbsMouse":"Kuolleen alueen esto","ControllerBinding_AntiDeadZoneAbsMouse_Description":"Useimmat pelit määrittävät omat kuolleet alueensa ohjaimille. Jos ohjaus tuntuu tökkivän fyysisellä liikealueella, missä ei näy liikettä, se voi johtua pelin omasta kuolleesta alueesta. Voit poistaa sen kuolleen alueen estolla. Se poistaa kuolleen alueen ja antaa jäljelle jäävän tilalle paremman hallinnan. Mitä korkeammalla liukusäädin on, sitä enemmän lisätään pienimpään tiedon lähetysarvoon. Huomaa, että jos kaikki kuollut alue poistetaan, kaikki alueet lähettävät syötettä. Voit poistaa kuolleen alueen estolla myös vain osan kuolleesta alueesta, jopa silloinkin kun kuolleen alueen estoalue on suurempi kuin pelissä oleva itse kuollut alue.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferAbsMouse":"Kuolleen alueen eston puskuri","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferAbsMouse_Description":"Jos kuolleen alueen esto on päällä, peliin ei välttämättä jää yhtään kuollutta aluetta, joten jokainen kohta lähettää liikekomentoja. Kuolleen alueen eston puskurilla voit jättää alueen, josta komentoja ei lähetetä. Sen voi visualisoida levyn keskeltä kulkevana säteenä, josta komentoja ei lähetetä.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerThreshold":"Gyrron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_AbsMouseMouseSensitivity_Description":"Osoittimen herkkyys, kun virtuaalisen ohjainsauvan asetuksena on hiiri.","ControllerBinding_ModeDropDown_AbsoluteMouse":"Syöttötapa – Hiiri","ControllerBinding_ModeDropDown_AbsoluteMouse_Description":"Tämä syöte toimii kuin hiiri. Se ohjaa mitä tahansa hiireen perustuvaa käyttöliittymää, kuten osoitinta tai kameraa.","ControllerBinding_AbsMouseClick":"Klikkaus","ControllerBinding_AbsMouseClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat levyä.","ControllerBinding_AbsMouseGyroLeft":"Vasen kallistuskomento","ControllerBinding_AbsMouseGyroLeft_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kallistat ohjainta vasemmalle.","ControllerBinding_AbsMouseGyroRight":"Oikea kallistuskomento","ControllerBinding_AbsMouseGyroRight_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kallistat ohjainta oikealle.","ControllerBinding_Trackball":"Pallohiiritila","ControllerBinding_Trackball_Description":"Pallohiiritilassa levy käyttäytyy kuin pallohiiri tavallisen hiiren sijaan. Sillä on liikemäärä ja kitka, joten sille voi pyyhkäistä vauhtia kuin pallolle.","ControllerBinding_Trackball_On":"Pallohiiritila – Päällä","ControllerBinding_Trackball_On_Description":"Hiiri käyttäytyy kuin pallohiiri. Sillä on liikemäärä ja kitka, joten sille voi pyyhkäistä vauhtia kuin pallolle.","ControllerBinding_Trackball_Off":"Pallohiiritila – Pois","ControllerBinding_Trackball_Off_Description":"Hiiri käyttäytyy kuin tavallinen hiiri. Sillä ei ole kitkaa eikä liikemäärää.","ControllerBinding_Sensitivity":"Herkkyys","ControllerBinding_Sensitivity_Description":"Määrää tämän syötteen tarkkuuden. Sulavimman ja tarkimman tuloksen saat, kun pienennät pelinsisäistä tarkkuutta ja nostat tässä laitteiston tarkkuutta.","ControllerBinding_Sensitivity2DScroll":"Herkkyys","ControllerBinding_Sensitivity2DScroll_Description":"Määrittää ohjaimen herkkyyden. Suurempi herkkyys vähentää aikaa ennen määritetyn komennon aktivoitumista.","ControllerBinding_SensitivityTouchMenu":"Valikon herkkyys","ControllerBinding_SensitivityTouchMenu_Description":"Hiiren liikkeen herkkyys kosketusvalikossa.","ControllerBinding_RotationAbsMouse":"Kierto","ControllerBinding_RotationAbsMouse_Description":"Kierto on hiiren liikkeen vaakataso. Peukalon pyyhkäisy kosketuslevyllä voi usein olla epävakaa. Voit säätää kierron vastaamaan luonnollisia liikkeitäsi, jotta peukalopyyhkäisy tuottaa täysin vaakatasoisen hiiren liikkeen.","ControllerBinding_2DScrollwheelClick":"Klikkaus","ControllerBinding_2DScrollwheelDoubleTap":"Kaksoisnapautus","ControllerBinding_2DScrollwheelTouch":"Kosketus","ControllerBinding_Smoothing2DScroll":"Pehmennys","ControllerBinding_Rotation2DScroll":"Kierto","ControllerBinding_Rotation2DScroll_Description":"Kierto on hiiren liikkeen vaakataso. Peukalon pyyhkäisy kosketuslevyllä voi usein olla epävakaa. Voit säätää kierron vastaamaan luonnollisia liikkeitäsi, jotta peukalopyyhkäisy tuottaa täysin vaakatasoisen hiiren liikkeen.","ControllerBinding_FlickStickClick":"Klikkaus","ControllerBinding_FlickStickEdge":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_FlickStickTouch":"Kosketus","ControllerBinding_RotationFlickStick":"Kiertoliikkeen tasapainottaminen","ControllerBinding_RotationFlickStick_Description":"Käännä FlickStick-syöte: tästä on hyötyä, mikäli alkuperäinen eteenpäin-komento kääntää hahmosi jatkuvasti odotetun suunnan sivulle.","ControllerBinding_OutputAxisFlickStick":"Kohdeakseli","ControllerBinding_OutputAxisFlickStick_Description":"Määritä FlickStick-syöte vaakasuoraksi (yleisin) tai pystysuoraksi.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusFlickStick":"Komentosäde","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusFlickStick_Description":"Ohjainsauvan liikuttaminen tämän alueen ulkopuolelle aktivoi ulkoreunan komennon (joka määritetään ohjainsauvan asetuksissa).","ControllerBinding_GyroEnableButton":"Gyron aktivointipainikkeet","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_On_Description":"Valitse painikkeet, joilla gyron ohjaus otetaan käyttöön.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_Off_Description":"Valitse painikkeet, joilla gyron ohjaus poistetaan käytöstä.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_Toggle_Description":"Valitse painikkeet, joilla gyron ohjauksen saa päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_NoteCarefully":"Gyro on aina käytössä, jos asetuksena on Ei valintaa.","ControllerBinding_GyroEnableButton_Description":"Valitse gyroskoopin syötteen aktivoivat, käytöstä poistavat tai vaihtavat painikkeet.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_Description":"Jos painikkeita ei määritetä, gyro on aina pois käytöstä Käytä gyroa, kun painiketta pidetään pohjassa -tilassa ja aina käytössä Poista gyro käytöstä, kun painiketta pidetään pohjassa -tilassa.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect":"Gyron aktivoinnin kosketuspalaute","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_Description":"Valitse, väriseekö ohjain, kun gyro otetaan käyttöön, poistetaan käytöstä tai molemmissa tapauksissa. Haptisen tehosteen vahvuus riippuu asetuksissa määrittämästäsi kosketuspalautteen voimakkuudesta.","ControllerBinding_GyroMultiselectToggle":"Monivalinta","ControllerBinding_GyroMultiselectToggle_Description":"Ota käyttöön, jos haluat valita useita gyron aktivointipainikkeita yhden sijaan.","ControllerBinding_GyroVerticalHorizontalRatio":"Pysty- ja vaakasuoran syötteen sekoitin","ControllerBinding_GyroVerticalHorizontalRatio_Description":"Vähennä pystysuoran ohjauksen herkkyyttä liikuttamalla liukusäädintä vasemmalle tai vähennä vaakasuoran ohjauksen herkkyyttä liikuttamalla liukusäädintä oikealle. 0 % tarkoittaa, että pysty- ja vaakasuoraan ohjaukseen käytetään samaa herkkyyttä.","ControllerBinding_GyroSpeedDeadzone":"Gyron kääntönopeuden kuollut alue","ControllerBinding_GyroSpeedDeadzone_Description":"Minimivauhti, jota vaaditaan gyron liikkeeltä, jotta se tulkittaisiin ohjainsyötteenä. Tällä asetuksella voidaan välttää vahingollinen ohjainsyöte, joka johtuu käsien tärinästä tai pomppauksesta sipaisukomennon jälkeen. Kuolleen alueen hylkäämä kallistus otetaan huomioon, kun ohjainta liikutetaan nopeammin.","ControllerBinding_GyroPrecisionSpeed":"Gyron tarkkuusnopeus","ControllerBinding_GyroPrecisionSpeed_Description":"Kun ohjaimen kääntönopeus alittaa tämän rajan, ohjausherkkyyttä lasketaan suhteessa nopeuteen. Tämä saa aikaan sen, että pienistä liikkeistä tulee pelissä entistäkin pienempiä. Edistyneet käyttäjät voivat suosia tätä ratkaisua kuolleen alueen sijaan. Tarkkuussuodattimen kiertoliike otetaan huomioon vain, jos ohjainta liikutetaan tarpeeksi nopeasti.","ControllerBinding_GyroAnglesToPixels":"Gyron kulmat hiiren pikseleihin (pisteitä per 360°)","ControllerBinding_GyroAnglesToPixels_Description":"Luonnollisten kulmien kalibrointia varten. Gyron 360 asteen kierros vastaa tätä määrää hiiren pikseleitä. Tätä arvoa käytetään myös Flick Stickin pisteitä per 360° -asetuksessa (kyseisessä toimintosarjassa). Säätövinkki: Määritä Käännä kameraa 360° -toiminnolle väliaikaisesti painike Hiiren toiminnot -välilehdellä. Sen jälkeen voit kalibroida gyron todelliset kulmat pelin sisäisten kulmien avulla.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle":"Kolmen vapausasteen muunnostapa 2D-ohjaukseen","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_Description":"Valitse, miten gyron kierto käännetään 2D-syötteeksi.","ControllerBinding_GyroDeflectionUseGravity":"Automaattinen maailmatilan kallistus","ControllerBinding_GyroDeflectionUseGravity_Description":"Käytössä: virtuaalisen sauvan pystyakselin keskipiste perustuu ohjaimen senhetkiseen kallistuskulmaan, kun gyro aktivoidaan gyropainikkeella. Poissa käytöstä: määrittää vakaan kallistuskulman, joka vastaa virtuaalisauvan pystyakselin keskipistettä.","ControllerBinding_GyroDeflectionTiltAngle":"Maailmatilan kallistuksen poikkeama","ControllerBinding_GyroDeflectionTiltAngle_Description":"Mikä kallistuspoikkeaman arvon tulisi olla, kun gyro aktivoidaan? 0°: Osoittaa horisonttiin. Y-akselin syöte on nolla, kun ohjain on tasaisella pinnalla. 90°: Y-akselin arvo on nolla, kun ohjain on pystysuunnassa. 15° on ihanteellinen erillisille ohjaimille, kun taas arvoa 85° suositellaan kannettaville ohjaimille.","ControllerBinding_GyroSampleAngleOffsetX":"Pääakselin poikkeama","ControllerBinding_GyroSampleAngleOffsetX_Description":"Kallista ensisijaista akselia (pystyakselia) ylös ja alas ohjaimen X-akselin ympäri. 0°: Syöte otetaan ohjaimen etuosasta (sama kuin pystyakselitilassa). 90°: Syöte otetaan ohjaimen yläpuolelta (sama kuin vaaka-akselitila). 45°: Syöte otetaan ohjaimen paikallisen horisontin yläpuolelta. –45°: Syöte otetaan ohjaimen paikallisen horisontin alapuolelta. Kaikki kallistuskulmat 360° asteen säteellä ovat käytettävissä, mutta 0°–90° sopivat useimpiin tarkoituksiin.","ControllerBinding_GyroComplementaryAxisContribution":"Lisäakselin vaikutus (vaakasuora)","ControllerBinding_GyroComplementaryAxisContribution_Description":"Säädä lisäakselin vaikutusta vaakasuoraan ohjaukseen. Tämä akseli on kohtisuorasti pääakseliin nähden (eli vaaka-akseli on pystyakselin lisäakseli).","ControllerBinding_GyroRollContribution":"Vaaka-akselin vaikutus","ControllerBinding_GyroRollContribution_Description":"Ohjaimen kääntäminen ohjauspyörän tapaan (vaakasuoraan) tulkitaan vaakasuorana gyro-syötteenä. Tällä asetuksella voit säätää, kuinka suuri vaikutus ohjaimen kallistamisella on vaakasuoraan syötteeseen. Negatiiviset luvut peilaavat vaikutuksen päinvastaiseksi.","ControllerBinding_RotationGyroOutput":"Kierron ulostulo","ControllerBinding_RotationGyroOutput_Description":"Säädä 2D-ohjausta, joka määritetään gyroskoopin kääntymisellä myötä-/vastapäivään.","ControllerBinding_GyroToJoystickOutputMode":"Gyrosta ohjainsauvan ohjaustilaan","ControllerBinding_GyroToJoystickOutputMode_Description":"Valitse, miten ohjainsauva käsittelee gyro-syötteen. Kameratyyli: sauvan siirtyminen suhteessa ohjaimen kääntymisnopeuteen. Kallistustyyli: sauvan siirtyminen tulkitaan suoraan ohjaimen kääntymisenä suhteessa alkupisteeseen. Aina kun gyro-painiketta painetaan, ohjaimen nykyistä asentoa kohdellaan uutena alkupisteenä.","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMin":"Pelinaikainen vähimmäiskääntönopeus","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMin_Description":"Gyron vähimmäisnopeus (astetta sekunnissa), joka ohjaussauvalle voidaan lähettää. Vinkki: Jätä tämä arvo nollaan ja aseta pelinaikainen ohjaussauvan kuollut alue (jos se on saatavilla) nollaan. Aseta sen jälkeen Steam-syötteen ohjaussauvan kuollut alue haluamaasi arvoon.","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMax":"Pelinaikainen enimmäiskääntönopeus","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMax_Description":"Aseta tämä arvo pelinaikaisen kameran käännösnopeuteen (astetta sekunnissa), kun ohjainsauvaa on pyyhkäisty vaakasuunnassa mahdollisimman pitkälle. Vinkki: Aseta pelinaikaisen ohjainsauvalla tähtäämisen herkkyys mahdollisimman korkealle. Tämä vähentää ongelman vaikutusta.","ControllerBinding_GyroEnableAngleCatchUp":"Ota kulman korvaaminen käyttöön","ControllerBinding_GyroEnableAngleCatchUp_Description":"Kun gyron todellinen kääntämisarvo ylittää pelinaikaisen enimmäiskääntönopeuden, Steam-syöte pitää sauvan kohdallaan siihen asti, kunnes on päästy haluttuun kulmaan. Huomautus: Ohjainsauva voi isojen ja nopeiden ohjausliikkeiden jälkeen vaikuttaa jumittuneen ääriasentoon. Tämän välttämiseksi kannattaa aina kasvattaa ohjaussauvan pelinaikaista herkkyyttä.","ControllerBinding_GyroInvertX":"Peilaa X-akselin ohjainsyöte","ControllerBinding_GyroInvertX_Description":"Vaakasuora syöte käännetään päinvastaiseksi sen jälkeen, kun 3D-kallistus on muunnettu 2D-syötteeksi.","ControllerBinding_GyroInvertY":"Peilaa Y-akselin ohjainsyöte","ControllerBinding_GyroInvertY_Description":"Pystysuora syöte käännetään päinvastaiseksi sen jälkeen, kun 3D-kallistus on muunnettu 2D-syötteeksi.","ControllerBinding_GyroMomentumEnabled":"Käytä liikemäärää","ControllerBinding_GyroMomentumEnabled_Description":"Kun gyro on poistettu käytöstä (gyron käyttöönottopainiketta painamalla), gyro-ohjausta jatketaan hetken ajan. Käytä kitka-asetuksia määrittääksesi, kuinka nopeasti gyro hidastuu.","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionX":"Vaakasuoran liikkeen kitka","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionX_Description":"Määrittää, kuinka nopeasti gyron vauhti hidastuu vaakasuoralla akselilla.","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionY":"Pystysuoran liikkeen kitka","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionY_Description":"Määrittää, kuinka nopeasti gyron vauhti hidastuu pystysuoralla akselilla. Vinkki: käytä korkeaa arvoa, jos haluat vauhdin vaikuttavan kameraan vain vaakasuorasti.","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMin":"Gyron minimipyyhkäisyn kulma","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMax":"Gyron maksimipyyhkäisyn kulma","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMax_Description":"Pienin ja suurin todellinen kulma ohjaussauvaan kartoitettavaksi. Nämä kulmat mitataan gyroskoopin aloitussuunnasta. Nollaa suunta gyron aktivointipainikkeella.","ControllerBinding_GyroLockExtents":"Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtents_Description":"Jos ohjaimen pyyhkäisy ylittää enimmäispyyhkäisyn, keskipistettä vedetään pyyhkäisyn mukana. Näin saadaan aikaan parempi vaste ääriarvojen saavuttamisen jälkeen.","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMin":"Ohjaussauvan vähimmäisohjausteho","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMax":"Ohjainsauvan maksimisyöte","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMax_Description":"Ohjaussauvan minimi- ja maksimiteho. Vinkki: Lisää minimitehoa torjuaksesi pelin sisäistä kuolleen alueen (tai pienentääksesi sitä). Vähennä maksimitehoa välttääksesi pelin ylimääräisen kiertoasetuksen laukeamisen.","ControllerBinding_GyroJoystickPowerCurve":"Ohjaussauvan tehokäyrä","ControllerBinding_GyroJoystickPowerCurve_Description":"Tämä ohjaa kuinka voimakkaasti ohjaussauvan syöte taipuu. 0,1: erittäin voimakas. 1: lineaarinen. 4: erittäin rento.","ControllerBinding_SensitivityFlickStick":"Flick Stickin asteita hiiren pikseleihin (pisteitä per 360°)","ControllerBinding_SensitivityFlickStick_Description":"Arvo jaetaan Gyro hiirenä -tilan pisteitä per 360° -arvon kanssa (kyseisessä toimintosarjassa). Yksi täysi 360 asteen pyyhkäisy Flick Stickillä johtaa %1$s pikselin hiiren vaakasuoraan liikkeeseen. Säätövinkki: Määritä Käännä kameraa 360° -toiminnolle väliaikaisesti painike Hiiren toiminnot -välilehdellä. Sen jälkeen voit kalibroida Flick Stickin todelliset kulmat pelin sisäisten kulmien avulla.","ControllerBinding_SensitivitySweepFlickStick":"Flick Stickin kulmien pyyhkäisyherkkyys","ControllerBinding_SensitivitySweepFlickStick_Description":"Kerroin, joka vaikuttaa Flick Stickin ulkoreunan pyyhkäisyherkkyyteen. Muuta tätä asetusta vasta, kun olet muokannut pisteiden määrää per 360°.","ControllerBinding_InvertFlickStickOutput":"Peilaa ohjainsyöte","ControllerBinding_InvertFlickStickOutput_Description":"Peilaa Flickstickin ohjainsyötteen niin, että myötäpäivään pyyhkäisy kääntyy vastapäivään ja päinvastoin.","ControllerBinding_SmoothingFlickStick":"Pehmennys","ControllerBinding_SmoothingFlickStick_Description":"Tasoitus vähentää hiiren harhaliikkeitä reagointikyvyn kustannuksella. Matalat arvot vähentävät suodatusta, korkeat arvot tasoittavat liikettä.","ControllerBinding_SnapModeFlickStick":"Kohdistuskulma","ControllerBinding_SnapModeFlickStick_Description":"Jos määrität mihin kulmaan pyyhkäisykäännös kiinnittyy, kääntyminen sujuu tasaisemmin. Jos laitat arvon kokonaan pois päältä, pyyhkäisykäännös on puhdas ja vääristymätön. Jos taas käytät kuolleen alueen etukulma -arvoa (Forward Deadzone), pyyhkäisykäännös kiinnittyy vain säädettävään etukulmaan.","ControllerBinding_ForwardSnapAngleFlickStick":"Kuolleen alueen etukulma","ControllerBinding_ForwardSnapAngleFlickStick_Description":"Kuvakulma kääntyy vain silloin, kun se on pienempi kuin tämä kulma (edestä katsottuna). Tästä on hyötyä silloin, kun haluat pyyhkäistä kääntämättä kuvakulmaa.","ControllerBinding_SnapSmoothingFlickStick":"Kuvakulman kääntöherkkyys","ControllerBinding_SnapSmoothingFlickStick_Description":"Kuvakulman kääntöpehmennys. Nopea = mukauttaa saman tien. Hidas = mukauttaa asteittain.","ControllerBinding_SweepSmoothingFlickStick":"Pyyhkäisyherkkyys","ControllerBinding_SweepSmoothingFlickStick_Description":"Vähentää FlickStickin pyyhkäisyhäiriöitä. Nopea = mukauttaa saman tien. Hidas = mukauttaa asteittain.","ControllerBinding_ReleaseDampeningFlickStick":"Otteen vaimennusnopeus","ControllerBinding_ReleaseDampeningFlickStick_Description":"Kun irrotat peukalosi Flick Stickistä, se saattaa aiheuttaa ylimääräisen pyyhkäisyn. Tämän estämiseksi pyyhkäisyherkkyyttä madalletaan Flick Stickin palautuessa alkuasentoon. Mitä nopeammin se vapautuu, sitä enemmän pyyhkäisyä pehmennetään. Hidas pehmennys: Flick Stickin pyyhkäisyherkkyyttä madalletaan, kun sauva palautuu hitaasti. Nopea pehmennys: Flick Stickin pyyhkäisyherkkyyttä madalletaan, kun sauva palautuu nopeasti.","ControllerBinding_InnerDeadzoneFlickStick":"Kuolleen alueen sisäkehä","ControllerBinding_InnerDeadzoneFlickStick_Description":"Työnnä sauva tähän pisteeseen asti, jotta kuvakulman käännös suoritetaan. Kuvakulman kääntönopeus riippuu siitä, kuinka kaukana sauva on kuolleen alueen sisä- ja ulkokehän välillä. Suosittelemme normaalia suurempia kuolleen alueen sisäkehiä, koska se helpottaa alkuperäisen kulman tarkkaa laskemista.","ControllerBinding_AllowFlickOnAwake":"Salli pyyhkäisy herättäessä","ControllerBinding_AllowFlickOnAwake_Description":"Jos sauvan asento on tämänhetkistä toimintosarjaa aktivoitaessa kuolleen alueen sisäkehän ulkopuolella, pyyhkäisyn kiertoliike alkaa välittömästi. Jos asetus on pois käytöstä, sauva täytyy pyyhkäisyn kiertoliikkeen aloittamiseksi liikuttaa takaisin kuolleen alueen sisäkehään ja uudestaan sen ulkopuolelle.","ControllerBinding_OuterDeadzoneFlickStick":"Kuolleen alueen ulkokehä","ControllerBinding_OuterDeadzoneFlickStick_Description":"Työnnä sauva tähän ääriasentoon maksimoidaksesi kuvakulman kääntönopeuden.","ControllerBinding_HapticIntensityFlickStick":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityFlickStick_Description":"Tämä määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticBumpsPerAngle":"Haptisen tärinän astekynnys","ControllerBinding_HapticBumpsPerAngle_Description":"Kulmapoikkeama, joka vaaditaan haptisen tärinäkynnyksen saavuttamiseksi. Aseta arvoksi 0, jos haluat poistaa kohteen käytöstä.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_Friction":"Pallohiiren kitka","ControllerBinding_Friction_Description":"Kitka määrää, kuinka nopeasti pallohiiri pysähtyy pyöriessään vapaasti.","ControllerBinding_Friction_Off":"Pallohiiren kitka – pysäytä heti","ControllerBinding_Friction_Off_Description":"Poissa päältä ollessaan hiiren pallo ei liiku lainkaan, aivan kuin pallohiiritila olisi poissa päältä.","ControllerBinding_Friction_Low":"Pallohiiren kitka – Pieni","ControllerBinding_Friction_Low_Description":"Pienellä kitkalla pallo pyörii pitkän aikaa, hidastuen hiljalleen.","ControllerBinding_Friction_Medium":"Pallohiiren kitka – Keskitaso","ControllerBinding_Friction_Medium_Description":"Keskitason kitkalla pallo pyörii jonkin aikaa pyyhkäisyn jälkeen.","ControllerBinding_Friction_High":"Pallohiiren kitka – Suuri","ControllerBinding_Friction_High_Description":"Suurella kitkalla pallo pyörii vain vähän aikaa, hidastuen nopeasti.","ControllerBinding_Friction_None":"Pallohiiren kitka – pyöritä vapaasti","ControllerBinding_Friction_None_Description":"Ilman kitkaa, pallohiiri pyörii liikautettuna ikuisesti ilman ulkoisia vaikutteita.","ControllerBinding_VerticalFriction":"Pystysuunnan kitkan skaala","ControllerBinding_VerticalFriction_Description":"Pystysuunnan kitka määrittää, kuinka nopeasti pystysuuntainen liike pysähtyy vaakasuuntaiseen verrattuna. Jos kitkaa on 50 %, liike pysähtyy yhtä nopeasti; alle 50 %, liike pysähtyy hitaammin; ja yli 50 %, liike pysähtyy nopeammin. Kameraa käyttävissä peleissä on yleensä eduksi, että pystysuuntainen kitka on suuri, jotta pyyhkäisyt pyörittävät kameraa lähinnä vaakatasossa.","ControllerBinding_VerticalSensitivity":"Pystysuunnan herkkyyden skaala","ControllerBinding_VerticalSensitivity_Description":"Pystysuunnan herkkyys määräytyy sen mukaan, kuinka paljon pystysuuntaista liikettä esiintyy suhteessa vaakasuoraan liikkeeseen. Jos suhde on 50 %, liike on molempiin suuntiin yhtä voimakasta; jos alle 50 %, vaakasuora liike on voimakkaampaa; ja jos yli 50 %, pystysuuntainen liike on voimakkaampaa.","ControllerBinding_SmoothingAbsMouse":"Tasoitus","ControllerBinding_SmoothingAbsMouse_Description":"Tasoitus vähentää hiiren harhaliikkeitä. Matalat arvot vähentävät suodatusta, korkeat arvot tasoittavat liikettä.","ControllerBinding_Acceleration":"Kiihtyvyys","ControllerBinding_Acceleration_Description":"Jos kiihdytys on päällä, nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat, vaikka levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_Acceleration_Off":"Kiihtyvyys – Pois","ControllerBinding_Acceleration_Off_Description":"Kiihdytyksen ollessa pois päältä liike on 1:1, eli tietty matka levyllä siirtää hiirtä aina saman verran nopeudesta riippumatta.","ControllerBinding_Acceleration_Low":"Kiihtyvyys – Alhainen","ControllerBinding_Acceleration_Low_Description":"Hitaalla kiihdytyksellä liike kiihtyy vähän. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä hieman enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_Acceleration_Medium":"Kiihtyvyys – Keskitaso","ControllerBinding_Acceleration_Medium_Description":"Keskitason kiihdytyksellä liike kiihtyy jonkin verran. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_Acceleration_High":"Kiihtyvyys – Korkea","ControllerBinding_Acceleration_High_Description":"Suurella kiihdytyksellä liike kiihtyy erittäin nopeasti. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä huomattavasti enemmän, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyro":"Kiihtyvyys","ControllerBinding_AccelerationGyro_Description":"Jos kiihdytys on päällä, nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat, vaikka levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Off":"Kiihtyvyys – Pois","ControllerBinding_AccelerationGyro_Off_Description":"Kiihdytyksen ollessa pois päältä liike on 1:1, eli tietty matka levyllä siirtää hiirtä aina saman verran nopeudesta riippumatta.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Low":"Kiihtyvyys – Alhainen","ControllerBinding_AccelerationGyro_Low_Description":"Hitaalla kiihdytyksellä liike kiihtyy vähän. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä hieman enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Medium":"Kiihtyvyys – Keskitaso","ControllerBinding_AccelerationGyro_Medium_Description":"Keskitason kiihdytyksellä liike kiihtyy jonkin verran. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyro_High":"Kiihtyvyys – Korkea","ControllerBinding_AccelerationGyro_High_Description":"Suurella kiihdytyksellä liike kiihtyy erittäin nopeasti. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä huomattavasti enemmän, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_Momentum2DScroll":"Vieritysrullatila","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Description":"Kun vieritysrullatila on käytössä, määritetty toiminto aktivoidaan useita kertoja pyyhkäisyn vauhdin mukaan. Kun tila on pois päältä, määritetty komento aktivoituu vain kerran ja nollaantuu eri suuntaan pyyhkäistessä.","ControllerBinding_Momentum2DScroll_On":"Vieritysrullatila – Päällä","ControllerBinding_Momentum2DScroll_On_Description":"Määritetty toiminto aktivoidaan useita kertoja pyyhkäisyn vauhdin mukaan.","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Off":"Vieritysrullatila – Pois","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Off_Description":"Pyyhkäisyn komento aktivoituu vain kerran ja nollaantuu eri suuntaan pyyhkäistessä.","ControllerBinding_Friction2DScroll":"Rullan kitka","ControllerBinding_AbsoluteMouseDoubleTap":"Kaksoisnapautus","ControllerBinding_DoubleTap":"Kaksoisnapautus","ControllerBinding_DoubleTap_Description":"Toiminto voidaan määrittää lähetettäväksi, kun levyä napautetaan kaksi kertaa. Tämä ei vaadi täyttä napautusta, vaan kaksi nopeaa kosketusta.","ControllerBinding_DoubleTapDuration":"Kaksoisnapautuksen kesto","ControllerBinding_DoubleTapDuration_Description":"Kaksoisnapautuksen kesto on aika, jonka sisällä tapahtuneet napautukset rekisteröidään kaksoisnapautukseksi. Pieni arvo vaatii nopeaa kaksoisnapautusta ja suuri arvo antaa enemmän aikaa napautusten välille.","ControllerBinding_DoubleTapBeep":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on päällä, ohjain piippaa aina, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_DoubleTapBeep_On":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni – Päällä","ControllerBinding_DoubleTapBeep_On_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on päällä, ohjain piippaa aina, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Off":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni – Pois","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Off_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on pois päältä, ohjain ei piippaa, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp":"Hiiren liipaisinvaimennus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Description":"Hiiren liikettä voi vaimentaa liipaisimesta vedettäessä. Tämän avulla voi välttää vahinkoliikkeitä.","ControllerBinding_EdgeSpinRadius":"Ulkovierityksen säde","ControllerBinding_EdgeSpinRadius_Description":"Ulkovierityksen nopeusalueen säde.  Liukusäädin kuvastaa ulospäin kasvavaa ympyrää: vasen pääty aktivoi ulkovierityksen välittömästi, oikea pääty aktivoi vain levyn reunalla.","ControllerBinding_EdgeSpinScale":"Ulkovierityksen nopeus","ControllerBinding_EdgeSpinScale_Description":"Jos päällä, ulkovierityksen säteen ulkopuolella levyllä ollessa, hiiri jatkaa syötteen lähettämistä määrätyllä nopeudella määrättyyn suuntaan.","ControllerBinding_InvertXMouse":"Käännä vaaka-akseli","ControllerBinding_InvertXMouse_Description":"Jos päällä, levyllä vasemmalle liikkuminen siirtää hiirtä oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXMouse_On":"Käännä vaaka-akseli – Päällä","ControllerBinding_InvertXMouse_On_Description":"Jos päällä, levyllä vasemmalle liikkuminen siirtää hiirtä oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXMouse_Off":"Käännä vaaka-akseli – Pois","ControllerBinding_InvertXMouse_Off_Description":"Hiiren vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä vasemmalle siirtyminen liikuttaa hiirtä vasemmalle.","ControllerBinding_InvertMouseY":"Käännä pystyakseli","ControllerBinding_InvertMouseY_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää hiirtä alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertMouseY_On":"Käännä pystyakseli – Päällä","ControllerBinding_InvertMouseY_On_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää hiirtä alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertMouseY_Off":"Käännä pystyakseli – Pois","ControllerBinding_InvertMouseY_Off_Description":"Hiiren vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä ylöspäin siirtyminen liikuttaa hiirtä ylöspäin.","ControllerBinding_MouseMoveThreshold":"Liikkumisen kynnys","ControllerBinding_MouseMoveThreshold_Description":"Jotkut pelit suodattavat hiiren pienten liikkeiden arvoja niin, ettei hitaita tai vähäisiä liikkeitä tunnisteta. Tämä asetus kokoaa vähäisten liikkeiden arvot eriin ja lähettää ne vasta, kun niiden yhteismäärä on tarpeeksi suuri, jotta peli tunnistaa liikkeen. Arvo kannattaa säätää mahdollisimman pieneksi.","ControllerBinding_GyroYawScaleAbsMouse":"Gyron pystyakselin vaikutus","ControllerBinding_GyroYawScaleAbsMouse_Description":"Pystyakselin vaikutus 0–100 %, kun käytössä on sekä pysty- että vaaka-akseli.","ControllerBinding_GyroRollScaleAbsMouse":"Gyron vaaka-akselin vaikutus","ControllerBinding_GyroRollScaleAbsMouse_Description":"Vaaka-akselin vaikutus 0–100 %, kun käytössä on sekä pysty- että vaaka-akseli.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön painiketta painettaessa.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä painiketta painettaessa.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä/pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_GyroButtonDpad":"Käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerThreshold":"Gyrron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroA_Description":"Gyrosyöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroNeutralAngleDpad":"Gyron nollakulma (ei kallistusta)","ControllerBinding_GyroNeutralAngleDpad_Description":"Tämä on ohjainsauvan oletusasento. Muuttamalla tätä asetusta voit vaihtaa sauvan neutraalin asennon etu- tai takakenoon parantaen peliasentoasi. Huomaa, että esimerkiksi ratin kanssa on suositeltavaa ottaa pystysuuntainen akseli pois käytöstä ja käyttää ainoastaan vaakasuuntaista, kun tällä kulmalla ei ole merkitystä.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_Description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyyhkäistään ulomman kuolleen alueen yli, se lukittuu kyseiselle laidalle. Jos ei määritetty, tämä saattaa johtaa kiertoon päinvastaiseen suuntaan. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisen kanssa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_on":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_on_description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyyhkäistään ulomman kuolleen alueen yli, se lukittuu kyseiselle laidalle, kunnes sitä pyyhkäistään yli 180 astetta. Jos ei määritetty, tämä saattaa johtaa kiertoon päinvastaiseen suuntaan, lähestyessään 180 astetta. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisen kanssa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_off":"Gyro – Lukitse reunoilla","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_off_description":"Jos määritetty, jos kosketuslevyä pyyhkäistään ulomman kuolleen alueen yli, se lukittuu kyseiselle laidalle, kunnes sitä pyyhkäistään yli 180 astetta. Jos ei määritetty, tämä saattaa johtaa kiertoon päinvastaiseen suuntaan, lähestyessään 180 astetta. Jos sinulla esiintyy ongelmia ohjaimen lukittumisen kanssa ajan myötä, kannattaa poistaa ominaisuus käytöstä.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse":"Gyron käännösakseli","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta joko pystyakselin tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Yaw":"Gyron käännösakseli – pystyakseli","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Yaw_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pystyakselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Roll":"Gyron käännösakseli – vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Roll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_YawAndRoll":"Gyron käännösakseli – pysty- ja vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_YawAndRoll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pysty- tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroNeutralAngle2DScroll":"Gyron nollakulma (ei kallistusta)","ControllerBinding_GyroNeutralAngle2DScroll_Description":"Tämä on ohjainsauvan oletusasento. Muuttamalla tätä asetusta voit vaihtaa sauvan neutraalin asennon etu- tai takakenoon parantaen peliasentoasi. Huomaa, että esimerkiksi ratin kanssa on suositeltavaa ottaa pystysuuntainen akseli pois käytöstä ja käyttää ainoastaan vaakasuuntaista, kun tällä kulmalla ei ole merkitystä.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll":"Gyron ohjausakseli","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta joko pystyakselin tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Yaw":"Gyron ohjausakseli – Pystyakseli","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Yaw_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pystyakselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Roll":"Gyron ohjausakseli – Vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Roll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Off":"Liipaisinvaimennus – Pois päältä","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Off_Description":"Liipaisinvaimennus on pois päältä.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemman liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemman liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle/vahvalla painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmount":"Liipaisinvaimennuksen vahvuus","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmount_Description":"Tämä säätää, miten paljon hiiren liikkuminen hidastuu. Liu\'uta oikealle hidastaaksesi hiirtä enemmän.","ControllerBinding_AbsMouseTouch":"Kosketus","ControllerBinding_AbsMouseTouch_Description":"Komento voidaan suorittaa, kun levyä kosketetaan. Jos liikemäärä tai pallohiiri on päällä, toiminto suoritetaan liikkeen kokonaan lakattua. Muussa tapauksessa painikesyöte lakkaa heti, kun kosketuslevystä päästetään irti.","ControllerBinding_LeanSensitivityAbsMouse":"Gyron kallistuspiste","ControllerBinding_LeanSensitivityAbsMouse_Description":"Tämä määrittää, kuinka paljon ohjainta pitää kääntää kallistuskomennon laukaisemiseen.","ControllerBinding_AbsMouseLeanRight":"Kallista oikealle","ControllerBinding_AbsMouseLeanRight_Description":"Voit käynnistää komennon, kun kallistat ohjainta sille akselille, jota et käytä ohjaamiseen.","ControllerBinding_AbsMouseLeanLeft":"Kallista vasemmalle","ControllerBinding_AbsMouseLeanLeft_Description":"Voit käynnistää komennon, kun kallistat ohjainta sille akselille, jota et käytä ohjaamiseen.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick":"Pallohiiritila","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Description":"Pallohiiritilassa levy käyttäytyy kuin pallohiiri tavallisen hiiren sijaan. Sillä on liikemäärä ja kitka, joten sille voi pyyhkäistä vauhtia kuin pallolle.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_On":"Pallohiiritila – Päällä","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_On_Description":"Hiiri käyttäytyy kuin pallohiiri. Sillä on liikemäärä ja kitka, joten sille voi pyyhkäistä vauhtia kuin pallolle.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Off":"Pallohiiritila – Pois","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Off_Description":"Hiiri käyttäytyy kuin tavallinen hiiri. Sillä ei ole kitkaa eikä liikemäärää.","ControllerBinding_SensitivityMouseJoystick":"Herkkyys","ControllerBinding_SensitivityMouseJoystick_Description":"Säätää tämän syötteen herkkyyden. HUOMAA: Koska peli näkee tämän ohjainsauvana, pelin oma ohjaimen kameran herkkyyssäätö saattaa rajoittaa herkkyyttä. Parhaan tuloksen saat, kun asetat pelissä kameran herkkyyden mahdollisimman suureksi.","ControllerBinding_RotationMouseJoystick":"Kierto","ControllerBinding_RotationMouseJoystick_Description":"Kierto on hiiren liikkeen vaakataso. Peukalon pyyhkäisy kosketuslevyllä voi usein olla epävakaa. Voit säätää kierron vastaamaan luonnollisia liikkeitäsi, jotta peukalopyyhkäisy tuottaa täysin vaakatasoisen hiiren liikkeen.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_MouseJoystickClick":"Klikkaus","ControllerBinding_MouseJoystickClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat levyä/sauvaa.","ControllerBinding_MouseJoystickGyroLeft":"Vasen kallistuskomento","ControllerBinding_MouseJoystickGyroLeft_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kallistat ohjainta vasemmalle.","ControllerBinding_MouseJoystickGyroRight":"Oikea kallistuskomento","ControllerBinding_MouseJoystickGyroRight_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kallistat ohjainta oikealle.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick":"Pallohiiren kitka","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Description":"Kitka määrää, kuinka nopeasti pallohiiri pysähtyy pyöriessään vapaasti.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Off":"Pallohiiren kitka – Pois","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Off_Description":"Poissa päältä ollessaan hiiren pallo ei liiku lainkaan, aivan kuin pallohiiritila olisi poissa päältä.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Low":"Pallohiiren kitka – Pieni","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Low_Description":"Pienellä kitkalla pallo pyörii pitkän aikaa, hidastuen hiljalleen.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Medium":"Pallohiiren kitka – Keskitaso","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Medium_Description":"Keskitason kitkalla pallo pyörii jonkin aikaa pyyhkäisyn jälkeen.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_High":"Pallohiiren kitka – Suuri","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_High_Description":"Suurella kitkalla pallo pyörii vain vähän aikaa, hidastuen nopeasti.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_None":"Pallohiiren kitka – Ei kitkaa","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_None_Description":"Ilman kitkaa, pallohiiri pyörii liikautettuna ikuisesti ilman ulkoisia vaikutteita.","ControllerBinding_VerticalFrictionMouseJoystick":"Pystysuunnan kitkan skaala","ControllerBinding_VerticalFrictionMouseJoystick_Description":"Pystysuunnan kitka määrittää, kuinka nopeasti pystysuuntainen liike pysähtyy vaakasuoraan verrattuna. Jos kitka on 50 %, liike pysähtyy yhtä nopeasti; alle 50 %, liike pysähtyy hitaammin; ja yli 50 %, liike pysähtyy nopeammin. Peleissä, joissa ohjaat kameraa, on yleensä parempi, että pystysuuntainen kitka on suuri, jotta pyyhkäisyt pyörittävät kameraa lähinnä vaakatasossa.","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseJoystick":"Pystysuunnan herkkyyden skaala","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseJoystick_Description":"Pystysuunnan herkkyys määräytyy sen mukaan, kuinka paljon pystysuuntaista liikettä esiintyy suhteessa vaakasuoraan liikkeeseen. Jos suhde on 50 %, liike on molempiin suuntiin yhtä voimakasta; jos alle 50 %, vaakasuora liike on voimakkaampaa; ja jos yli 50 %, pystysuuntainen liike on voimakkaampaa.","ControllerBinding_SmoothingMouseJoystick":"Tasoitus","ControllerBinding_SmoothingMouseJoystick_Description":"Tasoitus vähentää hiiren harhaliikkeitä. Matalat arvot vähentävät suodatusta, korkeat arvot tasoittavat liikettä.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick":"Kiihtyvyys","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Description":"Jos kiihdytys on päällä, nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat, vaikka levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Off":"Kiihtyvyys – Pois","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Off_Description":"Kiihdytyksen ollessa pois päältä liike on 1:1, eli tietty matka levyllä siirtää hiirtä aina saman verran nopeudesta riippumatta.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Low":"Kiihtyvyys – Alhainen","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Low_Description":"Hitaalla kiihdytyksellä liike kiihtyy vähän. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä hieman enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Medium":"Kiihtyvyys – Keskitaso","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Medium_Description":"Keskitason kiihdytyksellä liike kiihtyy jonkin verran. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_High":"Kiihtyvyys – Korkea","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_High_Description":"Suurella kiihdytyksellä liike kiihtyy erittäin nopeasti. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä huomattavasti enemmän, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick":"Kiihtyvyys","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Description":"Jos kiihdytys on päällä, nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat, vaikka levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Off":"Kiihtyvyys – Pois","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Off_Description":"Kiihdytyksen ollessa pois päältä liike on 1:1, eli tietty matka levyllä siirtää hiirtä aina saman verran nopeudesta riippumatta.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Low":"Kiihtyvyys – Alhainen","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Low_Description":"Hitaalla kiihdytyksellä liike kiihtyy vähän. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä hieman enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Medium":"Kiihtyvyys – Keskitaso","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Medium_Description":"Keskitason kiihdytyksellä liike kiihtyy jonkin verran. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä enemmän kuin hitaat liikkeet, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_High":"Kiihtyvyys – Korkea","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_High_Description":"Suurella kiihdytyksellä liike kiihtyy erittäin nopeasti. Nopeat liikkeet liikuttavat hiirtä huomattavasti enemmän, vaikka fyysisellä levyllä siirrytty matka on sama.","ControllerBinding_DoubleTapMouseJoystick":"Kaksoisnapautuskomento","ControllerBinding_DoubleTapMouseJoystick_Description":"Toiminto voidaan määrittää lähetettäväksi, kun levyä napautetaan kaksi kertaa. Tämä ei vaadi täyttä napautusta, vaan kaksi nopeaa kosketusta.","ControllerBinding_DoubleTapDurationMouseJoystick":"Kaksoisnapautuksen kesto","ControllerBinding_DoubleTapDurationMouseJoystick_Description":"Kaksoisnapautuksen kesto on aika, jonka sisällä tapahtuneet napautukset rekisteröidään kaksoisnapautukseksi. Pieni arvo vaatii nopeaa kaksoisnapautusta ja suuri arvo antaa enemmän aikaa napautusten välille.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on päällä, ohjain piippaa aina, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_On":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni – Päällä","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_On_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on päällä, ohjain piippaa aina, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Off":"Kaksoisnapautuksen merkkiääni – Pois","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Off_Description":"Jos kaksoisnapautuksen merkkiääni on poissa päältä, ohjain ei piippaa, kun kaksoisnapautus syötetään.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick":"Hiiren liipaisinvaimennus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Description":"Hiiren liikettä voi vaimentaa liipaisimesta vedettäessä. Tämän avulla voi välttää vahinkoliikkeitä.","ControllerBinding_EdgeSpinRadiusMouseJoystick":"Ulkovierityksen säde","ControllerBinding_EdgeSpinRadiusMouseJoystick_Description":"Ulkovierityksen nopeusalueen säde.  Liukusäädin kuvastaa ulospäin kasvavaa ympyrää: vasen pääty aktivoi ulkovierityksen välittömästi, oikea pääty aktivoi vain levyn reunalla.","ControllerBinding_EdgeSpinScaleMouseJoystick":"Ulkovierityksen nopeus","ControllerBinding_EdgeSpinScaleMouseJoystick_Description":"Jos päällä, ulkovierityksen säteen ulkopuolella levyllä ollessa, hiiri jatkaa syötteen lähettämistä määrätyllä nopeudella määrättyyn suuntaan.","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick":"Lähetä ohjainsauvaan","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_Description":"Signaali lähetetään valitulle ohjainsauvalle.","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_LeftJoystick":"Vasen ohjainsauva","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_RightJoystick":"Oikea ohjainsauva","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick":"Käännä vaaka-akseli","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Description":"Jos päällä, levyllä vasemmalle liikkuminen siirtää hiirtä oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_On":"Käännä vaaka-akseli – Päällä","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_On_Description":"Jos päällä, levyllä vasemmalle liikkuminen siirtää hiirtä oikealle, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Off":"Käännä vaaka-akseli – Pois","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Off_Description":"Hiiren vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä vasemmalle siirtyminen liikuttaa hiirtä vasemmalle.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick":"Käännä pystyakseli","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää hiirtä alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_On":"Käännä pystyakseli – Päällä","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_On_Description":"Jos päällä, levyllä ylöspäin liikkuminen siirtää hiirtä alaspäin, ja päinvastoin. Peleissä on usein tämä sama asetus, joten varmista, etteivät nämä kaksi asetusta kumoa toisiaan.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Off":"Käännä pystyakseli – Pois","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Off_Description":"Hiiren vaaka-akseli toimii normaalisti, levyllä ylöspäin siirtyminen liikuttaa hiirtä ylöspäin.","ControllerBinding_MouseMoveThresholdMouseJoystick":"Liikkumisen kynnys","ControllerBinding_MouseMoveThresholdMouseJoystick_Description":"Hiiri seuraa liikkeitä tähän kynnykseen asti, jonka jälkeen se lähettää liikkeen. Luotu sovelluksille, jotka suodattavat hiiren pieniä liikkeitä. Ihannetilanteessa tämä arvo on mahdollisimman pieni.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerThreshold":"Gyrron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickRPadTouch":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa tai kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick":"Gyron ohjausakseli","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta joko pystyakselin tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Yaw":"Gyron ohjausakseli – Pystyakseli","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Yaw_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pystyakselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Roll":"Gyron ohjausakseli – Vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Roll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_YawAndRoll":"Gyron käännösakseli – pysty- ja vaaka-akseli","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_YawAndRoll_Description":"Voit liikuttaa hiirtä vaakasuunnassa kiertämällä ohjainta pysty- tai vaaka-akselin ympäri.","ControllerBinding_GyroYawScaleMouseJoystick":"Gyron pystyakselin vaikutus","ControllerBinding_GyroYawScaleMouseJoystick_Description":"Pystyakselin vaikutus 0–100 %, kun käytössä on sekä pysty- että vaaka-akseli.","ControllerBinding_GyroRollScaleMouseJoystick":"Gyron vaaka-akselin vaikutus","ControllerBinding_GyroRollScaleMouseJoystick_Description":"Vaaka-akselin vaikutus 0–100 %, kun käytössä on sekä pysty- että vaaka-akseli.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_On":"Liipaisinvaimennus – Päällä","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_On_Description":"Liipaisinvaimennus on päällä.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Off":"Liipaisinvaimennus – Pois päältä","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Off_Description":"Liipaisinvaimennus on pois päältä.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightSoft":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftSoft":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemman liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothSoft":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightAlways":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftAlways":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemman liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothAlways":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle/vahvalla painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmountMouseJoystick":"Liipaisinvaimennuksen vahvuus","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmountMouseJoystick_Description":"Tämä säätää, miten paljon hiiren liikkuminen hidastuu. Liu\'uta oikealle hidastaaksesi hiirtä enemmän.","ControllerBinding_DeadzoneXJoystickMouse":"Sauvan pienin X-liike","ControllerBinding_DeadzoneXJoystickMouse_Description":"Tämä arvo määrää pienimmän liikkeen, jonka ohjainsauva lähettää pyyhkäistäessä. Ihanteellisessa asetuksessa peliin rakennettu kuollut alue on tarkasti korvattu. Nosta tätä arvoa, kunnes hitaat liikkeet eivät pysähdy tai töksähtele, vaan ovat sulavia. Laske arvoa, jos pienet liikkeet ovat liian suuria. Katso myös asetukset pienten liikkeiden tehostamiseen.","ControllerBinding_DeadzoneYJoystickMouse":"Sauvan pienin Y-liike","ControllerBinding_DeadzoneYJoystickMouse_Description":"Tämä arvo määrää pienimmän liikkeen, jonka ohjainsauva lähettää pyyhkäistäessä. Ihanteellisessa asetuksessa peliin rakennettu kuollut alue on tarkasti korvattu. Nosta tätä arvoa, kunnes hitaat liikkeet eivät pysähdy tai töksähtele, vaan ovat sulavia. Laske arvoa, jos pienet liikkeet ovat liian suuria. Katso myös asetukset pienten liikkeiden tehostamiseen.","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseJoystick":"Syöttötapa – Hiirenkaltainen ohjainsauva","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseJoystick_Description":"Tämä syöte tuntuu hiireltä, mutta lähettää pelille ohjainsauvan syötteen. Tämä on suunniteltu peleille, jotka eivät salli hiiren ja ohjaimen käyttöä samaan aikaan. Tämä on hyvä korvike, joka antaa emuloidun 1:1-vasteen. HUOMAA: Koska peli näkee tämän ohjainsauvana, pelin oma ohjaimen herkkyyssätö saattaa rajoittaa herkkyyttä. Parhaan tuloksen saat, kun asetat kameran herkkyyden mahdollisimman suureksi pelissä.","ControllerBinding_ModeDropDown_Mouse":"Syöttötapa – Hiiri","ControllerBinding_ModeDropDown_Mouse_Description":"Sauvaohjain toimii hiirenä tai kursorina tällä syötteellä. HUOMAA! Pelissä olevan hiiren ja asettelun herkkyys voi vaikuttaa syötteen toimintaan.","ControllerBinding_GyroSensitivityScaleMouseJoystick":"Gyron ulostulon skaala","ControllerBinding_GyroSensitivityScaleMouseJoystick_Description":"Kun käytät levyä yhdessä hiiren sauvatilassa, ota tämä asetus käyttöön skaalataksesi gyron suhteellista tiedonlähetystä pienemmäksi tai suuremmaksi.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityAbsoluteMouse":"Gyron herkkyys","ControllerBinding_GyroPersonalizationOverridesMode":"Käytä ohjainmäärityksiä","ControllerBinding_GyroPersonalizationOverridesMode_Description":"Kaikissa gyrotiloissa on yhteiset asetukset ohjauksen herkkyydelle, pehmennykselle, kiihdytykselle ja kulman korjaukselle. Jos olet määrittänyt asetukset, ne otetaan käyttöön gyrotilan oletusasetusten sijaan.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityGyroToMouse":"Gyron asteherkkyys","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityGyroToMouse_Description":"Kun pisteitä per 360° -asetus on kalibroitu pelissä oikein, se moninkertaistaa gyron syötteen hiirelle. 1x vastaa 1:1 gyroskoopin todellista pyörimistä maailman pyörimiseen. 2x kääntää maailmakameraa kaksi kertaa ohjaimen pyörimisnopeutta nopeammin.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivitySpeedToDeflection":"Gyron asteherkkyys","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivitySpeedToDeflection_Description":"Kun Pelinsisäinen kallistuksen maksiminopeus kalibroidaan oikein pelissä, gyron syöte moninkertaistetaan hiiren ohjaukseen. Kun kertoimena on 1, gyron todellinen kääntö vastaa täysin pelissä näkyvää kääntymistä. Kaksinkertainen nopeus kääntää pelin kameraa kaksi kertaa yhtä nopeasti kuin gyron todellinen kääntönopeus.","ControllerBinding_LeanSensitivityMouseJoystick":"Gyron kallistuspiste","ControllerBinding_LeanSensitivityMouseJoystick_Description":"Tämä määrittää, kuinka paljon ohjainta pitää kääntää kallistuskomennon laukaisemiseen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick":"Painikkeen toiminta","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Description":"Gyro-syötteen painikkeen toiminta voidaan kääntää päinvastaiseksi. Jos ei käytössä, gyro menee pois päältä, kun painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_On":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_On_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi otetaan käyttöön painiketta painettaessa.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Off":"Gyro-painikkeen toiminta – Pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Off_Description":"Jos päällä, laitteen gyroskooppi poistetaan käytöstä painiketta painettaessa.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Toggle":"Gyro-painikkeen toiminta – Päällä/pois","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Toggle_Description":"Jos valittuna, painikkeen painallus vaihtaa laitteen gyro-tilan päälle tai pois päältä.","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_mouse":"Vaakasuuntainen skaala","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_mouse_Description":"Vaakasuuntaisen akselin herkkyys. Tämä muuttaa vaaka-akselin suuntaista liikettä suhteessa pystyakseliin.","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_mouse":"Pystysuuntainen skaala","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_mouse_Description":"Pystysuuntaisen akselin herkkyys. Tämä muuttaa pystyakselin suuntaista liikettä suhteessa vaaka-akseliin.","ControllerBinding_MouseJoystickLeanRight":"Kallista oikealle","ControllerBinding_MouseJoystickLeanRight_Description":"Voit käynnistää komennon, kun kallistat ohjainta sille akselille, jota et käytä ohjaamiseen.","ControllerBinding_MouseJoystickLeanLeft":"Kallista vasemmalle","ControllerBinding_MouseJoystickLeanLeft_Description":"Voit käynnistää komennon, kun kallistat ohjainta sille akselille, jota et käytä ohjaamiseen.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusMouseRegion":"Ulkoreunan komennon säde","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusMouseRegion_Description":"Tämän säteen ulkopuolella ohjain lähettää määritetyn toiminnon tai napinpainalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi ulkoreunalla. Liukusäädin kuvaa sädettä, joka kasvaa keskeltä ulospäin, ja piste ulkoreunan alkua.","ControllerBinding_EdgeBindingMouseRegion":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBindingMouseRegion_Description":"Valitun säteen ulkopuolella ohjain lähettää erikseen valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi ulkoreunalla.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion":"Käänteisen ulkoreunan komento","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Description":"Jos päällä, valittu toiminto lähetetäänkin alueen sisäpuolella. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun hiiri on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_On":"Käänteinen ulkoreuna – Päällä","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_On_Description":"Valittu toiminto lähetetään alueen sisäpuolelta painettaessa. Esimerkiksi kävely- tai hiipimispainikkeen lähetys, kun kosketus on tietyn alueen sisäpuolella.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Off":"Käänteinen ulkoreuna – Pois","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Off_Description":"Ulkoreunasäteen ulkopuolella napsautus lähettää valitun toiminnon tai painikkeen painalluksen. Esimerkiksi juoksunäppäimen voisi määrittää painettavaksi, kun kosketat tietyn alueen ulkopuolelle.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp":"Liipaisinvaimennus","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Description":"Liipaisinvaimennus voi vaimentaa liipaisimesta vedettäessä tapahtuvaa liikettä.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_On":"Liipaisinvaimennus – Päällä","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_On_Description":"Liipaisinvaimennus on päällä.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Off":"Liipaisinvaimennus – Pois päältä","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Off_Description":"Liipaisinvaimennus on pois päältä.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft":"Liikkeenvaimennus – Oikean liipaisimen kevyt","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft":"Liikkeenvaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemmalle liipaisimen kevyelle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft":"Liikkeenvaimennus – Molempien liipaisimien kevyt","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu oikean liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu vasemman liipaisimen kevyelle/vahvalle painallukselle. Liipaisimesta vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt/vahva painallus","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Liipaisinvaimennus aktivoitu molempien liipaisimien kevyelle/vahvalla painallukselle. Kumman tahansa liipaisimen vetäminen hidastaa hiiren liikkeitä, kunnes liipaisin on pohjassa.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClampAmount":"Liipaisinvaimennuksen vahvuus","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClampAmount_Description":"Tämä säätää, miten paljon hiiren liikkuminen hidastuu. Liu\'uta oikealle hidastaaksesi hiirtä enemmän.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion":"Gyron käyttöönottopainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_Description":"Gyro-syöte voidaan ottaa käyttöön vain painiketta painamalla.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroNone":"Gyron käyttöönottopainike – Aina päällä","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroNone_Description":"Gyro-syöte on aina päällä.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kosketuslevyä kosketaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchCenter":"Gyron käyttöönottopainike – Yhtenäinen levyn kosketus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchCenter_Description":"Gyro-syöte on päällä, kun kosketuslevyä kosketaan mistä kohtaa tahansa.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikean kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman levyn klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasemman kosketuslevyn painiketta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen olkapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta olkapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripRight":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripRight_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripLeft":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen kahvapainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripLeft_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta kahvapainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTrigger":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTrigger_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerThreshold":"Gyrron käyttöönottopainike – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa liipaisinta painetaan kevyesti.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroA":"Gyron käyttöönottopainike – A","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroA_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun A-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroB":"Gyron käyttöönottopainike – B","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroB_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun B-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroX":"Gyron käyttöönottopainike – X","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroX_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun X-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroY":"Gyron käyttöönottopainike – Y","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroY_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun Y-painiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCross":"Gyron käyttöönottopainike – Ristipainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCross_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ristipainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCircle":"Gyron käyttöönottopainike – Ympyräpainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCircle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun ympyräpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroSquare":"Gyron käyttöönottopainike – Neliöpainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroSquare_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun neliöpainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTriangle":"Gyron käyttöönottopainike – Kolmiopainike","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTriangle_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kolmiopainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLStick":"Gyron käyttöönottopainike – Vasemman sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRStick":"Gyron käyttöönottopainike – Oikean sauvan klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRStick_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeaa sauvaa klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCapture":"Gyron käyttöönottopainike – Kuvakaappauspainikkeen klikkaus","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCapture_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun kuvakaappauspainiketta painetaan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Oikea liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun oikeata liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyron käyttöönottopainike – Vasen liipaisin","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyro-syöte on päällä vain, kun vasenta liipaisinta klikataan.","ControllerBinding_TriggerClick":"Vahva painallus","ControllerBinding_TriggerClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat liipaisimen täysin pohjaan niin, että siitä kuuluu vaimea naksahdus.","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Description":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_On_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa painikkeen pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Off_Description":"Jos Turbo-tila on käytössä, minkä tahansa painikkeen pohjassa pitäminen toistaa painallusta.","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalTrigger":"Toistoväli","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalTrigger_Description":"Kun Turbo-tila on käytössä, tämä määrää toistonopeuden. Korkeamman toistonopeuden saat siirtämällä säädintä oikealle.","ControllerBinding_OutputTrigger":"Analogiliipaisin","ControllerBinding_OutputTrigger_Description":"Kun päällä, valitun liipaisimen analogiarvo lähetetään pelille. Tämä on mahdollista vain, jos peli tunnistaa XInputia tukevat ohjainarvot.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerOff":"Analogiliipaisin – Pois","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerOff_Description":"Analogiarvoja ei lähetetä.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerLeft":"Vasen liipaisin","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerLeft_Description":"Analogiarvot lähetetään vasemmasta liipaisimesta. Tämä on mahdollista vain, jos peli tunnistaa XInputia tukevat ohjainarvot.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerRight":"Oikea liipaisin","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerRight_Description":"Analogiarvot lähetetään oikeasta liipaisimesta. Tämä on mahdollista vain, jos peli tunnistaa XInputia tukevat ohjainarvot.","ControllerBinding_TriggerDeadZoneStart":"Liipaisinkantaman alku","ControllerBinding_TriggerDeadZoneStart_Description":"Tämä säätää analogiliipaisimen kuolleen alueen. Suurempi arvo määrittää suuremman kuolleen alueen, missä analogiarvoja ei lähetetä liipaisimen hipaisusta.","ControllerBinding_TriggerDeadZoneEnd":"Liipaisinkantaman loppu","ControllerBinding_TriggerDeadZoneEnd_Description":"Tämä säätää analogiliipaisimen kuolleen alueen. Pienempi arvo määrittää pienemmän kuolleen alueen, missä enimmäisanalogiarvot lähetetään, kun liipaisimen katsotaan olevan pohjassa.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent":"Liipaisimen vastekäyrä","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Description":"Tämä määrää analogisen syötteen ja vasteen suhteen. Oletuksena käytetään lineaarista 1:1-suhdetta. Käyrää säätämällä voi korostaa tai vähentää hienosäätöä.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Linear":"Vastekäyrä – Lineaarinen","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Linear_Description":"Lineaarisessa vastekäyrässä syöte ja sen vaste ovat yhtä suuret. 50 %:n poikkeama syötteessä vastaa 50 %:n siirtymää.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_1":"Vastekäyrä – Aggressiivinen","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_1_Description":"Aggressiivinen vastekäyrä nousee 100 %:iin nopeammin. Tällöin hitaan liikkeen alue on pieni ja korkeiden arvojen alue saavutetaan nopeasti.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_2":"Vastekäyrä – Rento","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_2_Description":"Rento vastekäyrä nousee 100 %:iin hitaammin. Hitaan liikkeen alue on suurempi, mikä mahdollistaa tarkemman ohjaamisen. Suurien arvojen alue on lähempänä loppua.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_3":"Vastekäyrä – Leveä","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_3_Description":"Leveä vastekäyrä nousee 100 %:iin paljon hitaammin kuin oletus. Pienten arvojen alue on leveä, ja se nousee jyrkästi lähellä loppua. Tämä mahdollistaa tarkan ohjaamisen sisäreunalla ja antaa silti täyden vasteen pohjassa.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_4":"Vastekäyrä – Erittäin leveä","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_4_Description":"Erittäin leveä vastekäyrä antaa pieniä arvoja leveällä alueella ja saavuttaa 100 % vasta aivan reunalla.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Custom":"Vastekäyrä – Mukautettu käyrä","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Custom_Description":"Mukautettu käyrä voidaan määrittää vastekäyräliukusäätimellä.","ControllerBinding_TriggerCustomCurveExponent":"Mukautettu vastekäyrä","ControllerBinding_TriggerCustomCurveExponent_Description":"Muuta tällä liukusäätimellä liipaisimen vastekäyrää.","ControllerBinding_TriggerAnalogThresholdBinding":"Kevyt painallus","ControllerBinding_TriggerAnalogThresholdBinding_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat liipaisinta kevyesti, mutta ei pohjaan saakka (et kuule naksahdusta).","ControllerBinding_TriggerThreshold":"Liipaisinkynnys","ControllerBinding_TriggerThreshold_Description":"Kevyt painallus -komento lähetetään, kun liipasinta painetaan tähän kynnykseen saakka.  Kevyt painallus riittää, kun liukusäädin on vasemmassa päässä, ja oikeassa päässä vaaditaan vahva painallus.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold":"Liipaisinkynnyksen tyyli","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Description":"Peleissä, joissa on käytössä sekä kaksivaiheinen liipaisin että klikkaus, lonkkalaukauksessa nopea painallus siirtyy suoraan klikkaukseen ilman kaksivaiheista komentoa, kun hitaampi painallus aktivoi kaksivaiheisen komennon ensin. Aggressiivinen lonkkalaukaus ottaa kevyen painalluksen komennon paljon nopeammin kuin rauhallinen lonkkalaukaus.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_Simple_Description":"Hyvä vaihtoehto hiiren klikkauksille ja vedoille. Liipaisimen painallus lähettää ensin kevyen painalluksen ja sitten vahvan painalluksen.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_HairTrigger_Description":"Sopii toimintapeleille, joissa lähetetään kevyt painallus -komentoja nopeilla painalluksilla ja vapautuksilla.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressShort_Description":"Sopii toimintapeleille, joissa on määritys sekä vahvalle että kevyelle painallukselle. Nopea painallus lähettää vain vahvan painalluksen. Hitaampi painallus lähettää ensin kevyen ja sitten vahvan painalluksen.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressMedium_Description":"Sama kuin yllä, mutta kevyt painallus voidaan ohittaa kauemmin.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressLong_Description":"Kevyt painallus voidaan ohittaa vieläkin kauemmin.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressExclusive_Description":"Kuten yllä, mutta kun joko vahva tai kevyt painallus on lähetetty, toista ei voida lähettää, ennen kuin liipaisin on kokonaan vapautettu.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_HairTrigger":"Herkän liipaisimen kynnys","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_HairTrigger_Description":"Herkän liipaisimen kynnys voi tarvittaessa mukautua käyttäjänsä mukaan. Kun kynnys on ylitetty, pieninkin liipaisimesta hellittäminen nollaa liipaisimen ja aktivoi painallustoiminnon, vaikka liipaisin ei olisikaan palautunut alkuasemaansa. Tämä sopii hyvin esimerkiksi räiskintäpeleissä oleviin tilanteisiin, joissa ensimmäisen laukauksen ei kuulu olla äärimmäisen herkkä, mutta jatkolaukausten tulee tulla luonnostaan. Jos komento vaatii liipaisimen pitämistä jatkuvasti pohjassa, ominaisuus ei välttämättä ole eduksi, sillä pieninkin hellittäminen johtaa valitun komennon laukaisemiseen.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Simple":"Yksinkertainen kynnys","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Simple_Description":"Peruskynnys, jossa kynnys pysyy samana valitussa arvossaan. Kun kynnys ylitetään, liipaisimen vapautus ei päästä irti painikkeesta, ennen kuin liipaisin alittaa jälleen kynnyksen. Jos komennot vaativat jatkuvaa liipaisimen pohjassa pitoa, tämä on suositeltu asetus.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressShort":"Voimakas lonkkalaukaus","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressShort_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressMedium":"Normaali lonkkalaukaus","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressMedium_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressLong":"Rento lonkkalaukaus","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressLong_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressExclusive":"Poissulkeva lonkkalaukaus","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressExclusive_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_ActivatorPref":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_ActivatorPref_Description":"Kosketuspalautetta hallinnoidaan kunkin aktivaattorin asetuksilla.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_HairTrigger":"Herkän liipaisimen kynnys","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_HairTrigger_Description":"Herkän liipaisimen kynnys voi tarvittaessa mukautua käyttäjänsä mukaan. Kun kynnys on ylitetty, pieninkin liipaisimesta hellittäminen nollaa liipaisimen ja aktivoi painallustoiminnon, vaikka liipaisin ei olisikaan palautunut alkuasemaansa. Tämä sopii hyvin esimerkiksi räiskintäpeleissä oleviin tilanteisiin, joissa ensimmäisen laukauksen ei kuulu olla äärimmäisen herkkä, mutta jatkolaukausten tulee tulla luonnostaan. Jos komento vaatii liipaisimen pitämistä jatkuvasti pohjassa, ominaisuus ei välttämättä ole eduksi, sillä pieninkin hellittäminen johtaa valitun komennon laukaisemiseen.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_Simple":"Yksinkertainen kynnys","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_Simple_Description":"Peruskynnys, jossa kynnys pysyy samana valitussa arvossaan. Kun kynnys ylitetään, liipaisimen vapautus ei päästä irti painikkeesta, ennen kuin liipaisin alittaa jälleen kynnyksen. Jos komennot vaativat jatkuvaa liipaisimen pohjassa pitoa, tämä on suositeltu asetus.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressShort":"Voimakas lonkkalaukaus","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressShort_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressMedium":"Normaali lonkkalaukaus","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressMedium_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressLong":"Rento lonkkalaukaus","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressLong_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressExclusive":"Poissulkeva lonkkalaukaus","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressExclusive_Description":"Kaksitoimisille liipaisimille luotu lonkkalaukausasetus sallii sen, että nopea liipaisimen veto aktivoi vahvan painalluksen kommennon ilman kevyttä painallusta. Hitaampi veto katsoo painalluksen kevyeksi. Tämän avulla esimerkiksi tähtäämisen voi asettaa kevyeen painallukseen ja ampumisen vahvaan painallukseen, jonka myötä voi myös ampua nopeasti ilman tähtäämistä, eikä kevyen painalluksen komennon aktivoidu, ellei liipaisin alita kynnystä. Aggressiivinen lonkkalaukaus reagoi kevyellä painalluksella hyvin nopeasti, jonka myötä yksinäinen vahva painallus vaatii myös nopean vedon.","ControllerBinding_ModeDropDown_ScrollWheel":"Syöttötapa – Vieritysrulla","ControllerBinding_ModeDropDown_ScrollWheel_Description":"Tämä syöte toimii kuin vieritysrulla. Pyörittäminen myötä- tai vastapäivään toimii kuten hiiren rulla, pyöritettävä kiekko tai muu vastaava.","ControllerBinding_SensitivityScrollWheel":"Herkkyys","ControllerBinding_SensitivityScrollWheel_Description":"Säätää vieritysrullan herkkyyttä. Tämä määrää, kuinka paljon pyörittämistä vaaditaan ennen seuraavan komennon lähettämistä.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Description":"Tämä määrää kosketuspalautteen voimakkuuden.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Off_Description":"Älä käytä kosketuspalautetta tässä tilassa.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Low_Description":"Käytä alhaista kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Medium_Description":"Käytä keskitason kosketuspalautetta.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_High_Description":"Käytä voimakasta kosketuspalautetta.","ControllerBinding_ScrollWheelClockwise":"Komento: myötäpäivään","ControllerBinding_ScrollWheelClockwise_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun käännät myötäpäivään.","ControllerBinding_ScrollWheelCounterClockwise":"Komento: vastapäivään","ControllerBinding_ScrollWheelCounterClockwise_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen kun käännät vastapäivään.","ControllerBinding_ScrollWheelClick":"Klikkaus","ControllerBinding_ScrollWheelClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat levyä/sauvaa.","ControllerBinding_ScrollWheelTouch":"Kosketus","ControllerBinding_ScrollWheelTouch_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun kosketat levyä/sauvaa.","ControllerBinding_ScrollWheelList0":"Komento: Vieritysrulla – Lista 1","ControllerBinding_ScrollWheelList0_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan ensimmäisen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList1":"Komento: Vieritysrulla – Lista 2","ControllerBinding_ScrollWheelList1_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan toisen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList2":"Komento: Vieritysrulla – Lista 3","ControllerBinding_ScrollWheelList2_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan kolmannen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList3":"Komento: Vieritysrulla – Lista 4","ControllerBinding_ScrollWheelList3_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan neljännen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList4":"Komento: Vieritysrulla – Lista 5","ControllerBinding_ScrollWheelList4_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan viidennen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList5":"Komento: Vieritysrulla – Lista 6","ControllerBinding_ScrollWheelList5_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan kuudennen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList6":"Komento: Vieritysrulla – Lista 7","ControllerBinding_ScrollWheelList6_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan seitsemännen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList7":"Komento: Vieritysrulla – Lista 8","ControllerBinding_ScrollWheelList7_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan kahdeksannen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList8":"Komento: Vieritysrulla – Lista 9","ControllerBinding_ScrollWheelList8_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan yhdeksännen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelList9":"Komento: Vieritysrulla – Lista 10","ControllerBinding_ScrollWheelList9_Description":"Voit valita ohjaimen lähettämän painalluksen listan kymmenennen kohdalla.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap":"Pyöreä lista","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Description":"Kun tämä on valittuna ja käyttäjä vierittää vieritysrullan komentolistan kumman tahansa loppupään ohi, listaa jatketaan toiseen päähän. Muuten listan loppupään ohi vieritys ei käynnistä mitään komentoa.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_On":"Pyöreä lista – Päällä","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_On_Description":"Listan päät yhdistyvät, jolloin lopusta pääsee alkuun ja alusta loppuun.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Off":"Pyöreä lista – Pois","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Off_Description":"Komentojen läpi vieritettäessä, kun listan reuna saavutetaan, lista pysähtyy, eikä ulostuloja lähetetä ennen kuin toinen suunta lähetetään.","ControllerBinding_ScrollWheelType":"Pyyhkäisyn suunta","ControllerBinding_ScrollWheelType_Description":"Määrittää, minkälaisilla liikkeillä komentolistaa selataan.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Circle":"Pyöreä vieritysrulla","ControllerBinding_ScrollWheelType_Circle_Description":"Vieritysrullaa pyyhkäistään pyörittämällä.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Scroll_Wheel_Type_Circle_Description":"Tee pyörittävää liikettä liikkuaksesi eteen- tai taaksepäin vieritysrullan komentolistassa.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Horizontal":"Vaakasuora vieritysrulla","ControllerBinding_ScrollWheelType_Horizontal_Description":"Vieritysrullaa pyyhkäistään vaakasuorasti.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Vertical":"Pystysuora vieritysrulla","ControllerBinding_ScrollWheelType_Vertical_Description":"Vieritysrullaa pyyhkäistään pystysuorasti.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert":"Käännä pyyhkäisyn suunta","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Description":"Kääntää suunnan, johon vieritysrullaa pyyhkäistään, jotta siirrytään \\"eteenpäin\\" komentosarjassa.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Off":"Perinteinen vieritysrulla","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Off_Description":"Vieritysrullan suuntaa ei käännetä.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_On":"Käänteinen vieritysrulla","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_On_Description":"Vieritysrullan suunta käännetään.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction":"Pyörityksen kitka","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Description":"Tämä määrittää kuinka kauan hiirirulla pyörii näpäyttäessä. Alhainen kitka johtaa pitempään pyörähdykseen.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Off":"Rullan kitka – Pois","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Off_Description":"Mikäli ei käytössä, vieritysrullalla ei ole liikemäärää. Tämä tarkoittaa, että vieritysrullatila on poistettu käytössä.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Low":"Rullan kitka – Matala","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Low_Description":"Matalalla kitkalla pyöräytetty rulla jatkaa pyörimistä pitkään ja pysähtyy hitaasti.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Medium":"Rullan kitka – Keskitaso","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Medium_Description":"Keskitason kitkalla pyöräytetty rulla jatkaa pyörimistä ja pysähtyy hetken kuluttua.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_High":"Rullan kitka – Korkea","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_High_Description":"Suurella kitkalla vieritysrulla pyörii hetken ja pysähtyy nopeasti.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_None":"Rullan kitka – Ei kitkaa","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_None_Description":"Ilman kitkaa, vieritysrulla pyörii liikautettuna ikuisesti ilman ulkoisia vaikutteita.","ControllerBinding_ModeDropDown_TouchMenu":"Syöttötapa – Kosketusvalikko","ControllerBinding_ModeDropDown_TouchMenu_Description":"Tämä syöte avaa kosketusvalikon. Kosketusvalikko ilmestyy ruudulle, kun kosketat levyä. Painikkeen napsauttaminen lähettää siihen valitun komennon. Valikon painikkeiden määrää, järjestystä, kokoa, läpinäkyvyyttä ja kuvia voi säätää.","ControllerBinding_HapticIntensityTouchMenu":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_TouchMenuDeadzoneInner":"Kuolleen alueen sisäkehä","ControllerBinding_TouchMenuDeadzoneOuter":"Kuolleen alueen ulkosäde","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount":"Kosketusvalikkopainikkeiden määrä","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button2":"Kosketusvalikossa 2 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button2_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button4":"Kosketusvalikossa 4 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button4_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button5":"Kosketusvalikossa 5 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button5_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button7":"Kosketusvalikossa 7 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button7_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button9":"Kosketusvalikossa 9 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button9_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button12":"Kosketusvalikossa 12 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button12_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button13":"Kosketusvalikossa 13 painiketta","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button13_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button16":"Kosketusvalikkopainikkeiden määrä: 16","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button16_Description":"Määrittää, kuinka monta virtuaalista painiketta kosketusvalikossa on.","ControllerBinding_TouchMenuPosX":"Kosketusvalikon vaakasijainti","ControllerBinding_TouchMenuPosX_Description":"Määrittää, mihin kosketusvalikko ilmestyy näytöllä. Liikuta vaakasuunnassa tällä säätimellä.","ControllerBinding_TouchMenuPosY":"Kosketusvalikon pystysijainti","ControllerBinding_TouchMenuPosY_Description":"Määrää, mihin kosketusvalikko ilmestyy näytöllä. Liikuta pystysuunnassa tällä säätimellä.","ControllerBinding_TouchMenuClick":"Klikkaus","ControllerBinding_TouchMenuDoubleTap":"Kaksoisnapautus","ControllerBinding_TouchMenuTouch":"Kosketus","ControllerBinding_TouchMenuButton0":"Kosketusvalikon painike 1","ControllerBinding_TouchMenuButton0_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton1":"Kosketusvalikon painike 2","ControllerBinding_TouchMenuButton1_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton2":"Kosketusvalikon painike 3","ControllerBinding_TouchMenuButton2_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton3":"Kosketusvalikon painike 4","ControllerBinding_TouchMenuButton3_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton4":"Kosketusvalikon painike 5","ControllerBinding_TouchMenuButton4_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton5":"Kosketusvalikon painike 6","ControllerBinding_TouchMenuButton5_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton6":"Kosketusvalikon painike 7","ControllerBinding_TouchMenuButton6_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton7":"Kosketusvalikon painike 8","ControllerBinding_TouchMenuButton7_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton8":"Kosketusvalikon painike 9","ControllerBinding_TouchMenuButton8_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton9":"Kosketusvalikon painike 10","ControllerBinding_TouchMenuButton9_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton10":"Kosketusvalikon painike 11","ControllerBinding_TouchMenuButton10_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton11":"Kosketusvalikon painike 12","ControllerBinding_TouchMenuButton11_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton12":"Kosketusvalikon painike 13","ControllerBinding_TouchMenuButton12_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton13":"Kosketusvalikon painike 14","ControllerBinding_TouchMenuButton13_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton14":"Kosketusvalikon painike 15","ControllerBinding_TouchMenuButton14_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenuButton15":"Kosketusvalikon painike 16","ControllerBinding_TouchMenuButton15_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_TouchMenu_Touch":"Kosketus","ControllerBinding_TouchMenuOpacity":"Kosketusvalikon läpinäkyvyys","ControllerBinding_TouchMenuOpacity_Description":"Määrittää, kuinka läpinäkyvä kosketusvalikko on näytöllä.","ControllerBinding_TouchMenuScale":"Kosketusvalikon koko","ControllerBinding_TouchMenuScale_Description":"Määrittää kosketusvalikon koon näytöllä.","ControllerBinding_TouchMenuShowLabels":"Näytä komentokuvake tietoruudussa","ControllerBinding_TouchMenuShowLabels_Description":"Jos toiminto on käytössä, niin kunkin näppäimen tietoruudussa näkyy komentoa vastaava symboli.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType":"Kosketusvalikon aktivointityyli","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_Description":"Tämä asetus ohjaa minkälainen syöte aktivoi valikon vaihtoehdon. \\n","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_ButtonClick":"Klikkaus","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_ButtonClick_Description":"Lähetä valikon komento kosketuslevyä tai ohjainta klikkaamalla.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_ButtonRelease":"Vapautus","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_ButtonRelease_Description":"Lähetä valikon komento kosketuslevyä tai ohjainta klikkaamalla ja vapauttamalla.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchRelease":"Kosketuksen vapautus","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_TouchRelease_Description":"Lähetä valikon komento, kun kosketuslevyä tai ohjainta ei enää kosketa.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchAlways":"Aina","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_TouchAlways_Description":"Lähetä valikon komento kosketuslevyä tai ohjainta koskettaessa.","ControllerBinding_HotbarButtonCount":"Pikapalkin valikon painikkeiden määrä","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button2":"Pikapalkin valikossa 2 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button2_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button4":"Pikapalkin valikossa 4 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button4_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button5":"Pikapalkin valikossa 5 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button5_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button7":"Pikapalkin valikossa 7 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button7_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button9":"Pikapalkin valikossa 9 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button9_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button12":"Pikapalkin valikossa 12 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button12_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button13":"Pikapalkin valikossa 13 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button13_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button16":"Pikapalkin valikossa 16 painiketta","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button16_Description":"Määrittää, kuinka monta painiketta pikapalkin valikossa on.","ControllerBinding_HotbarDeadzone":"Kuollut alue","ControllerBinding_HotbarPosX":"Pikapalkin valikon vaakasijainti","ControllerBinding_HotbarPosX_Description":"Määrittää, missä kohtaa näyttöä pikapalkin valikko näkyy. Liikuta vaakasuunnassa tällä säätimellä.","ControllerBinding_HotbarPosY":"Ympyrävalikon pystysijainti","ControllerBinding_HotbarPosY_Description":"Määrittää, missä kohtaa näyttöä pikapalkin valikko näkyy. Liikuta pystysuunnassa tällä säätimellä.","ControllerBinding_HotbarOpacity":"Pikapalkin valikon läpinäkyvyys","ControllerBinding_HotbarOpacity_Description":"Määrittää, kuinka läpinäkyvä pikapalkin valikko on näytöllä.","ControllerBinding_HotbarScale":"Pikapalkin valikon koko","ControllerBinding_HotbarScale_Description":"Määrittää pikapalkin valikon koon näytöllä.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation":"Sulje aktivoinnin jälkeen","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Description":"Riippuen tästä asetuksesta, valikko voi joko sulkeutua toiminnon aktivoinnin jälkeen tai pysyä aktiivisena, jolloin pelaaja voi aktivoida valitun toiminnon useita kertoja.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_On":"Sulje aktivoinnin jälkeen – Päällä","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_On_Description":"Kun tämä asetus on päällä, valikko sulkeutuu, kun komento on aktivoitunut.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Off":"Sulje aktivoinnin jälkeen – Pois","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Off_Description":"Kun tämä asetus on pois päältä, valikko pysyy näkyvillä, kun komento on aktivoinut.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime":"Keskitä uudelleen joka kerta","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Description":"Riippuen tästä asetuksesta, valikko voi kutsuttaessa joko muistaa edellisen valitun kohteen tai nollata valinnan keskimmäiseen kohteeseen.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_On":"Keskitä uudelleen joka kerta – Päällä","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_On_Description":"Kun tämä asetus on päällä, valittu kohde nollataan keskimmäiseen komentoon joka kerta, kun valikko aktivoidaan.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Off":"Keskitä uudelleen joka kerta – Pois","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Off_Description":"Kun tämä asetus on pois päältä, valikko muistaa edellisen aktivoinnin valitun komennon.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap":"Jatkuva vieritys","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Description":"Kun valikkoa vieritetään komentolistan loppuun, se joko jatkuu toisesta päästä tai vieritys lopetetaan.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_On":"Jatkuva vieritys – Päällä","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_On_Description":"Kun asetus on päällä, valikossa on jatkuva vieritys, joka alkaa jälleen toisesta päästä, kun pääset komentolistan loppuun.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Off":"Jatkuva vieritys – Pois","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Off_Description":"Kun tämä asetus on pois päältä, valikon vieritys pysähtyy, kun päästään komentolistan loppuun.","ControllerBinding_HotbarClick":"Klikkaus","ControllerBinding_HotbarEdge":"Ulkoreunan komento","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button0":"Pikapalkin painike 1","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button1":"Pikapalkin painike 2","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button2":"Pikapalkin painike 3","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button3":"Pikapalkin painike 4","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button4":"Pikapalkin painike 5","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button5":"Pikapalkin painike 6","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button6":"Pikapalkin painike 7","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button7":"Pikapalkin painike 8","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button8":"Pikapalkin painike 9","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button9":"Pikapalkin painike 10","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button10":"Pikapalkin painike 11","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button11":"Pikapalkin painike 12","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button12":"Pikapalkin painike 13","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button13":"Pikapalkin painike 14","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button14":"Pikapalkin painike 15","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button15":"Pikapalkin painike 16","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Touch":"Kosketus","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseRegion":"Syöttötapa – Hiirialue","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseRegion_Description":"Tämä syöte on hiirialue. Ohjain lähettää peliin hiirisyötteen, ja levyn ja näytön välillä on 1:1-vastaavuus. Siten saman paikan koskettaminen levyllä kohdistaa osoittimen aina samaan paikkaan näytöllä. Tämä toimii erityisen hyvin ylhäältä kuvatuissa peleissä. Lisäksi hiirialueen voi rajoittaa tiettyihin näytön osiin, skaalata tai venyttää ja lisätä tilanvaihdon esim. kartan, työkalujen tai tavaraluettelon valitsemista varten.","ControllerBinding_MouseRegionClick":"Klikkaus","ControllerBinding_MouseRegionClick_Description":"Tämä komento suoritetaan, kun painat levyä/sauvaa.","ControllerBinding_ScaleMouseRegion":"Alueen koko","ControllerBinding_ScaleMouseRegion_Description":"Tämä määrää, kuinka suuren alueen levy/sauva kattaa ruudulla.","ControllerBinding_PositionXMouse":"Alueen sijainti vaakasuunnassa","ControllerBinding_PositionXMouse_Description":"Tämä määrää, missä alueen keskipiste on vaakasuunnassa.","ControllerBinding_PositionYMouse":"Alueen sijainti pystysuunnassa","ControllerBinding_PositionYMouse_Description":"Tämä määrää, missä alueen keskipiste on pystysuunnassa.","ControllerBinding_TeleportStart":"Palauta osoitin aktivoitaessa","ControllerBinding_TeleportStart_On":"Palauta osoitin aktivoitaessa","ControllerBinding_TeleportStart_Off":"Palauta osoitin aktivoitaessa","ControllerBinding_TeleportStart_Description":"Siirretäänkö hiiren osoitin valitun alueen keskelle, kun tila otetaan käyttöön?","ControllerBinding_TeleportStart_On_Description":"Siirrä hiiren osoitin alueen keskelle tilan aktivoituessa.","ControllerBinding_TeleportStart_Off_Description":"Pidä nykyisessä sijainnissa","ControllerBinding_TeleportStop":"Palauta osoitin poistettaessa käytöstä","ControllerBinding_TeleportStop_Description":"Kun lopetat koskettamisen tai tilanvaihdon, pitääkö osoittimen siirtyä takaisin paikkaan, jossa se oli ennen tilanvaihtoa?","ControllerBinding_TeleportStop_On":"Takaisinpalautus päällä","ControllerBinding_TeleportStop_On_Description":"Tämä takaisinpalauttaa hiiren aiempaan asemaan, kun kosketuslevy vapautetaan tilanvaihdon jälkeen.","ControllerBinding_TeleportStop_Off":"Takaisinpalautus pois päältä","ControllerBinding_TeleportStop_Off_Description":"Tämä jättää hiiren aseman kuten se oli kosketuslevy vapautettaessa tai tilanvaihdon päättyessä.","ControllerBinding_HorizontalSensitivityMouseRegion":"Vaakasuuntainen skaala","ControllerBinding_HorizontalSensitivityMouseRegion_Description":"Muuta alueen leveyttä. Tällä voit vaihtaa valitun alueen ympyräksi, ellipsiksi tai viivaksi.","ControllerBinding_RotationMouseRegion":"Kierrä syötettä","ControllerBinding_RotationMouseRegion_Description":"Kiertää ohjainsauvan syötettä niin, että sauvan työntäminen pohjoissuuntaan antaa suunnaksi idän, kun asetuksena on 90 astetta.","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseRegion":"Pystysuuntainen skaala","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseRegion_Description":"Muuta alueen korkeutta. Tällä voit vaihtaa valitun alueen ympyräksi, ellipsiksi tai viivaksi.","ControllerBinding_InvertMouseRegionX":"Käännä vaakasuunnassa","ControllerBinding_InvertMouseRegionX_Description":"Käännä alueen syötteet vaakasuunnassa.","ControllerBinding_InvertMouseRegionY":"Käännä pystysuunnassa","ControllerBinding_InvertMouseRegionY_Description":"Käännä alueen syötteet pystysuunnassa.","ControllerBinding_MouseRegionTouch":"Kosketus","ControllerBinding_MouseRegionTouch_Description":"Komento lähetetään, kun levyä kosketetaan. Komentoja pidetään alhaalla, kunnes levyn koskettaminen lopetetaan. Tämä on hyödyllistä pelaajan liikuttamisessa.","ControllerBinding_ModeDropDown_RadialMenu":"Syöttötapa – Ympyrävalikko","ControllerBinding_ModeDropDown_RadialMenu_Description":"Tämä syöte avaa ympyrävalikon. Ympyrävalikko ilmestyy ruudulle, kun kosketat levyä. Painikkeen napsauttaminen lähettää siihen valitun komennon. Valikon painikkeiden määrää, järjestystä, kokoa, läpinäkyvyyttä ja kuvia voi säätää.","ControllerBinding_HapticIntensityRadialMenu":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_RadialMenuPosX":"Ympyrävalikon vaakasuuntainen sijainti","ControllerBinding_RadialMenuPosX_Description":"Määrittää, mihin kohtaan näyttöä ympyrävalikko ilmestyy. Säädä tästä vaakasuuntaista sijaintia.","ControllerBinding_RadialMenuPosY":"Ympyrävalikon pystysuuntainen sijainti","ControllerBinding_RadialMenuPosY_Description":"Määrittää, mihin kohtaan ruutua ympyrävalikko ilmestyy. Säädä tästä pystysuuntaista sijaintia.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType":"Ympyrävalikon painikkeen tyyppi","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_Description":"Vuorovaikutus ympyrävalikon kanssa toimii muutamalla eri tavalla. Klikkauskomennot vaativat kosketuslevyn tai ohjainsauvan klikkauksen. Jos kosketuksen vapautus / tilanvaihdon lopetus on määritetty, komento lähetetään, kun syötteen vastaanotto loppuu tai tilanvaihto loppuu. \\"Aina\\"-valinta lähettää painikkeen syötteen niin kauan kuin valinta on korostettuna.","ControllerBinding_RadialMenuClick":"Klikkaus","ControllerBinding_RadialMenuTouch":"Kosketus","ControllerBinding_RadialMenuButton0":"Ympyrävalikon keskipainike","ControllerBinding_RadialMenuButton0_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton1":"Ympyrävalikon painike 1","ControllerBinding_RadialMenuButton1_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton2":"Ympyrävalikon painike 2","ControllerBinding_RadialMenuButton2_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton3":"Ympyrävalikon painike 3","ControllerBinding_RadialMenuButton3_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton4":"Ympyrävalikon painike 4","ControllerBinding_RadialMenuButton4_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton5":"Ympyrävalikon painike 5","ControllerBinding_RadialMenuButton5_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton6":"Ympyrävalikon painike 6","ControllerBinding_RadialMenuButton6_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton7":"Ympyrävalikon painike 7","ControllerBinding_RadialMenuButton7_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton8":"Ympyrävalikon painike 8","ControllerBinding_RadialMenuButton8_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton9":"Ympyrävalikon painike 9","ControllerBinding_RadialMenuButton9_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton10":"Ympyrävalikon painike 10","ControllerBinding_RadialMenuButton10_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton11":"Ympyrävalikon painike 11","ControllerBinding_RadialMenuButton11_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton12":"Ympyrävalikon painike 12","ControllerBinding_RadialMenuButton12_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton13":"Ympyrävalikon painike 13","ControllerBinding_RadialMenuButton13_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton14":"Ympyrävalikon painike 14","ControllerBinding_RadialMenuButton14_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton15":"Ympyrävalikon painike 15","ControllerBinding_RadialMenuButton15_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton16":"Ympyrävalikon painike 16","ControllerBinding_RadialMenuButton16_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton17":"Ympyrävalikon painike 17","ControllerBinding_RadialMenuButton17_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton18":"Ympyrävalikon painike 18","ControllerBinding_RadialMenuButton18_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton19":"Ympyrävalikon painike 19","ControllerBinding_RadialMenuButton19_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialMenuButton20":"Ympyrävalikon painike 20","ControllerBinding_RadialMenuButton20_Description":"Voit määrittää komentoja tähän virtuaalipainikkeeseen.","ControllerBinding_RadialClick":"Ympyrävalikon painike","ControllerBinding_RadialClick_Description":"Voit määrittää komentoja tämän syötteen napsauttamiselle. Tämä on erityisen hyödyllinen yhdistettynä valikon aktivointitapaan \\"aina päällä\\".","ControllerBinding_RadialMenuOpacity":"Ympyrävalikon läpinäkyvyys","ControllerBinding_RadialMenuOpacity_Description":"Määrittää, kuinka läpinäkyvä ympyrävalikko on.","ControllerBinding_RadialMenuScale":"Ympyrävalikon koko","ControllerBinding_RadialMenuScale_Description":"Määrittää, kuinka suuri ympyrävalikko on ruudulla.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonClick":"Painikkeen klikkaus","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonClick_Description":"Tämä aktivoi valikon vaihtoehdon painiketta klikattaessa.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonRelease":"Painikkeen vapautus","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonRelease_Description":"Tämä aktivoi valikon vaihtoehdon, kun painike vapautetaan.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchRelease":"Kosketuksen vapautus","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchRelease_Description":"Tämä aktivoi valikon vaihtoehdot, kun kosketuslevyyn ei enää kosketa tai kun tilanvaihtopainike vapautetaan. Ohjainsauvoilla mikä tahansa kuolleen alueen ulkopuoleinen alue katsotaan kosketuksi.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchAlways":"Aina","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchAlways_Description":"Tämä aktivoi valikon vaihtoehtoa jatkuvasti kun kosketuslevyyn/sauvaan kosketaan. Ohjainsauvoilla mikä tahansa kuolleen alueen ulkopuoleinen alue katsotaan kosketuksi.","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_On":"Painikkeessa näytettävä komento – Päällä","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_On_Description":"Tämä sallii painikkeen komentonimikkeen näytön. Jos nimeämiseen käytetään kuvaketta, se näkyy vain painikkeen vasemmassa yläkulmassa.","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_Off":"Painikkeessa näytettävä komento – Pois päältä","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_Off_Description":"Tämä poistaa näytettävän komentonimikkeen painikkeesta ja näyttää sen sijaan kuvakkeen tai tyhjän painikkeen.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_ButtonClick_Description":"Lähetä valikon komento, kun kosketuslevyä klikataan.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_ButtonRelease_Description":"Lähetä valikon komento, kun kosketuslevyä klikataan ja sen jälkeen vapautetaan.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_TouchRelease_Description":"Lähetä valikon komento, kun kosketuslevyä ei enää kosketa.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_TouchAlways_Description":"Lähetä valikkokomentoa jatkuvasti niin kauan kuin kosketyslevyyn kosketaan.","ControllerBinding_RecommendedTemplate":"Suositeltu","ControllerBinding_SavedCopyPasta_Title":"Oma ohjainasettelu lähetetty!","ControllerBinding_SavedCopyPasta":"Ohjainasettelu lähetettiin onnistuneesti ja linkki on kopioitu leikepöydällesi.\\nTunnus: {s:fileid}","ControllerBinding_PrivateUploadSuccess":"Onnistui!","ControllerBinding_PrivateUploadSuccess_Description":"Ohjainasettelu lähetettiin onnistuneesti.","ControllerBinding_Official":"Kehittäjän virallinen asettelu","ControllerBinding_OfficialDescription":"Pelin kehittäjät loivat tämän ohjainasettelun.","ControllerBinding_HeaderLoad":"Ohjainasettelut – Tuonti","ControllerBinding_HeaderSave":"Ohjainasettelut – Vienti","ControllerBinding_Explanation_template":"Yleiset ohjainasettelut. Oman asettelun säätäminen on hyvä aloittaa näistä.","ControllerBinding_Explanation_personal":"Peliin viemäsi asettelut.","ControllerBinding_Explanation_community":"Pelin yhteisön luomat asettelut.","ControllerBinding_Explanation_recommended":"Pelin suositellut asettelut.","ControllerBinding_Explanation_entirelibrary":"Kaikki peleistä viemäsi henkilökohtaiset asettelut.","ControllerBinding_Explanation_friends":"Kaverien luomat asettelut.","ControllerBinding_Missing_template":"Tälle pelille ei löydy sopivia asetuspohjia.","ControllerBinding_Missing_personal":"Et ole tallentanut asetteluja tälle pelille.","ControllerBinding_Missing_community":"Yhteisö ei ole vielä luonut asetteluja tälle pelille.\\nOle ensimmäinen ja julkaise omasi!","ControllerBinding_Missing_recommended":"Pelin kehittäjä ei ole vielä suositellut asetteluja.","ControllerBinding_Missing_friends":"Kukaan kavereistasi ei ole vienyt asetteluja yhteisöön","ControllerBinding_NonMigrated_config":"[Paikallinen asettelu]","ControllerBinding_Autosave_config":"[Paikallinen yhteensopivuustallennus]","ControllerBinding_Offline_Save":"[Offline-tilan automaattitallennus]","ControllerBinding_ActivatorDropDown":"Aktivaattorin tyyppi","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Description":"Aktivaattorit määrittävät, kuinka syöte vastaa. Onko se perus-, tupla- vai pitkä painallus? Valitse tai poista ne täältä.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_None":"Ei käytössä – Poista aktivaattori","ControllerBinding_ActivatorDropDown_None_Description":"Tämä valinta poistaa aktivaattorin ja kaikki sen komennot.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_FullPress":"Peruspainallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_FullPress_Description":"Peruspainalluksen aktivaattori on oletustyyppi. Kun painat painiketta, se käynnistyy ja pysyy käynnissä, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_DoublePress":"Tuplapainallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_DoublePress_Description":"Tuplapainalluksen aktivaattorin käynnistys vaatii syötteen nopean tuplapainalluksen. Jos toinen painallus jätetään pohjaan, se pysyy pohjassa. Kun tuplapainallus käynnistetään, mikään keskeytettävä aktivaattori samassa painikkeessa ei käynnisty ja odottaa, kunnes tuplapainallus on ohi.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_LongPress":"Pitkä painallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_LongPress_Description":"Pitkän painalluksen aktivaattori käynnistyy pitämällä painiketta pohjassa tietyn ajan. Kun pitkän painalluksen vaatima aika on kulunut, se pysyy aktiivisena niin kauan kuin painiketta pidetään pohjassa. Kun pitkä painallus käynnistetään, mikään keskeytettävä aktivaattori samassa painikkeessa ei käynnisty ja odottaa, kunnes pitkä painallus on ohi.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_StartPress":"Aloituspainallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_StartPress_Description":"Aloituspainalluksen aktivaattori käynnistyy, kun painiketta painetaan. Se sammuu välittömästi, vaikka painike pidettäisiin pohjassa. Tämä on kätevä erityisesti yhdessä vapautuspainalluksen aktivaattorin kanssa, jos halutaan muuttaa vaihto pidoksi, kuten kyyristymistilan komennossa.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Release":"Vapautuspainallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Release_Description":"Vapautuspainalluksen aktivaattori käynnistyy ja sammuu, kun painike vapautetaan.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_SoftPress":"Kevyt painallus","ControllerBinding_ActivatorDropDown_SoftPress_Description":"Kevyen painalluksen aktivaattori aktivoituu, kun painiketta tai liipaisinta painetaan osittain.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Analog":"Analoginen","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Analog_Description":"Analoginen aktivaattori tuottaa analogisen ulostulon.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Chord":"Vaihtopainike","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Chord_Description":"Näppäinyhdistelmät otetaan käyttöön painamalla samanaikaisesti aktivointi- ja vaihtonäppäintä.","ControllerBinding_FullPress_Binding":"Komento","ControllerBinding_FullPress_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktivoi analoginen sauva / kosketuslevy","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuaaliselle ohjaimelle voi luoda virtuaalisen ohjainsauvan tai kosketuslevyn, joka toimii, kun painiketta pidetään painettuna. Näin konekiväärillä voi tähdätä samalla sormella, jolla painetaan liipaisinta.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ei analogista sauvaa / kosketuslevyä","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Aktivaattori toimii normaalisti eikä aktivoi virtuaalista analogista sauvaa tai kosketuslevyä.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktivoi vasen analoginen sauva","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktivoi oikea analoginen sauva","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktivoi keskimmäinen kosketuslevy","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan keskimmäistä virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktivoi vasen kosketuslevy","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktivoi oikea kosketuslevy","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_FullPress_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_FullPress_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_FullPress_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable":"Keskeytettävä","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Description":"Muut aktivaattorit voivat tauottaa tai pysäyttää keskeytettävät aktivaattorit. Pitkän painalluksen aktivaattori voi esimerkiksi keskeyttää täyden painalluksen aktivaattorin, jolloin täysi painallus käynnistyy vain, jos pitkä painallus ei käynnisty. Jos aktivaattoria ei voi keskeyttää, se ohittaa muiden aktivaattorien toiminnot.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_On":"Keskeytettävä – Päällä","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_On_Description":"Tämä aktivaattori odottaa tai ei käynnisty ollenkaan, jos käytössä on muita aktivaattoreita. Se odottaa, että pitkän painalluksen, tuplapainalluksen jne. ehdot ehtivät täyttyä, ja voi käynnistyä vasta niiden jälkeen. Se ei käynnisty ollenkaan, jos joku kyseisistä aktivaattoreista käynnistetään.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Off":"Keskeytettävä – Pois","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii aina muista aktivaattoreista riippumatta ja käynnistyy ja sammuu itsenäisesti.","ControllerBinding_FullPress_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_FullPress_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_FullPress_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_FullPress_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Activator_Analog":"Aktivoi analoginen sauva / kosketuslevy","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Off_Description":"Kun ei käytössä, painikkeen pohjassa pitäminen ei toista toimintoa.","ControllerBinding_FullPress_RepeatRate":"Toistonopeus","ControllerBinding_FullPress_RepeatRate_Description":"Turbon nopeus määritetään tällä liukusäätimellä.","ControllerBinding_DoublePress_Binding":"Komento","ControllerBinding_DoublePress_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_DoublePress_DoubleTapTime":"Kaksoisnapautuksen aika","ControllerBinding_DoublePress_DoubleTapTime_Description":"Määrittää vaaditun nopeuden kaksoisnapautuksen aktivoimiseksi. Mikään keskeytettävä aktivaattori tässä syötteessä ei käynnisty ennen tämän ajan kulumista.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktivoi analoginen sauva / kosketuslevy","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuaaliselle ohjaimelle voi luoda virtuaalisen ohjainsauvan tai kosketuslevyn, joka toimii, kun painiketta pidetään painettuna. Näin konekiväärillä voi tähdätä samalla sormella, jolla painetaan liipaisinta.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ei analogista sauvaa / kosketuslevyä","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Aktivaattori toimii normaalisti eikä aktivoi virtuaalista analogista sauvaa tai kosketuslevyä.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktivoi vasen analoginen sauva","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktivoi oikea analoginen sauva","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktivoi keskimmäinen kosketuslevy","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan keskimmäistä virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktivoi vasen kosketuslevy","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktivoi oikea kosketuslevy","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_DoublePress_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_DoublePress_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_DoublePress_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_DoublePress_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_On_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Off_Description":"Kun ei käytössä, painikkeen pohjassa pitäminen ei toista toimintoa.","ControllerBinding_DoublePress_RepeatRate":"Toistonopeus","ControllerBinding_DoublePress_RepeatRate_Description":"Turbon nopeus määritetään tällä liukusäätimellä.","ControllerBinding_LongPress_Binding":"Komento","ControllerBinding_LongPress_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_LongPress_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_LongPress_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_LongPress_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_LongPress_LongPressTime":"Pitkän painalluksen aika","ControllerBinding_LongPress_LongPressTime_Description":"Määrittää kuinka kauan painiketta täytyy pitää pohjassa aktivaattorin käynnistämiseksi. Mikään keskeytettävä aktivaattori tässä syötteessä ei käynnisty ennen kuin painike vapautetaan tämän ajan kuluessa ja ne eivät käynnisty ollenkaan, jos pitkä painallus käynnistyy.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktivoi analoginen sauva / kosketuslevy","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuaaliselle ohjaimelle voi luoda virtuaalisen ohjainsauvan tai kosketuslevyn, joka toimii, kun painiketta pidetään painettuna. Näin konekiväärillä voi tähdätä samalla sormella, jolla painetaan liipaisinta.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ei analogista sauvaa / kosketuslevyä","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Aktivaattori toimii normaalisti eikä aktivoi virtuaalista analogista sauvaa tai kosketuslevyä.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktivoi vasen analoginen sauva","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktivoi oikea analoginen sauva","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista analogista sauvaa.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktivoi keskimmäinen kosketuslevy","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan keskimmäistä virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktivoi vasen kosketuslevy","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan vasenta virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktivoi oikea kosketuslevy","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Painikkeita painettaessa samalla sormella kontrolloidaan oikeanpuoleista virtuaalista kosketuslevyä.","ControllerBinding_LongPress_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_LongPress_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_LongPress_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_LongPress_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Off_Description":"Kun ei käytössä, painikkeen pohjassa pitäminen ei toista toimintoa.","ControllerBinding_LongPress_RepeatRate":"Toistonopeus","ControllerBinding_LongPress_RepeatRate_Description":"Turbon nopeus määritetään tällä liukusäätimellä.","ControllerBinding_StartPress_Binding":"Komento","ControllerBinding_StartPress_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_StartPress_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_StartPress_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_StartPress_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_StartPress_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_StartPress_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_StartPress_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_StartPress_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_Release_Binding":"Komento","ControllerBinding_Release_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_Release_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_Release_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_Release_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_Release_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_Release_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_Release_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_Release_Interruptable":"Keskeytettävä","ControllerBinding_Release_Interruptable_Description":"Muut aktivaattorit voivat tauottaa tai pysäyttää keskeytettävät aktivaattorit. Pitkän painalluksen aktivaattori voi esimerkiksi keskeyttää täyden painalluksen aktivaattorin, jolloin täysi painallus käynnistyy vain, jos pitkä painallus ei käynnisty. Jos aktivaattoria ei voi keskeyttää, se ohittaa muiden aktivaattorien toiminnot.","ControllerBinding_Release_Interruptable_On":"Keskeytettävä – Päällä","ControllerBinding_Release_Interruptable_On_Description":"Tämä aktivaattori odottaa tai ei käynnisty ollenkaan, jos käytössä on muita aktivaattoreita. Se odottaa, että pitkän painalluksen, tuplapainalluksen jne. ehdot ehtivät täyttyä, ja voi käynnistyä vasta niiden jälkeen. Se ei käynnisty ollenkaan, jos joku kyseisistä aktivaattoreista käynnistetään.","ControllerBinding_Release_Interruptable_Off":"Keskeytettävä – Pois","ControllerBinding_Release_Interruptable_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii aina muista aktivaattoreista riippumatta ja käynnistyy ja sammuu itsenäisesti.","ControllerBinding_Release_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_Release_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_Release_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_Release_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Release_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_Release_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_Release_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_Chord_Binding":"Komento","ControllerBinding_Chord_Binding_Description":"Voit määrittää aktivaattoriin yhden tai useamman komennon.","ControllerBinding_Chord_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_Chord_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_Chord_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_Chord_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_Chord_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_Chord_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_Chord_Interruptable":"Keskeytettävä","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Description":"Muut aktivaattorit voivat tauottaa tai pysäyttää keskeytettävät aktivaattorit. Pitkän painalluksen aktivaattori voi esimerkiksi keskeyttää täyden painalluksen aktivaattorin, jolloin täysi painallus käynnistyy vain, jos pitkä painallus ei käynnisty. Jos aktivaattoria ei voi keskeyttää, se ohittaa muiden aktivaattorien toiminnot.","ControllerBinding_Chord_Interruptable_On":"Keskeytettävä – Päällä","ControllerBinding_Chord_Interruptable_On_Description":"Tämä aktivaattori odottaa tai ei käynnisty ollenkaan, jos käytössä on muita aktivaattoreita. Se odottaa, että pitkän painalluksen, tuplapainalluksen jne. ehdot ehtivät täyttyä, ja voi käynnistyä vasta niiden jälkeen. Se ei käynnisty ollenkaan, jos joku kyseisistä aktivaattoreista käynnistetään.","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Off":"Keskeytettävä – Pois","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii aina muista aktivaattoreista riippumatta ja käynnistyy ja sammuu itsenäisesti.","ControllerBinding_Chord_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_Chord_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistään. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_Chord_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_Chord_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_On_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Off_Description":"Kun ei käytössä, painikkeen pohjassa pitäminen ei toista toimintoa.","ControllerBinding_Chord_RepeatRate":"Toistonopeus","ControllerBinding_Chord_RepeatRate_Description":"Turbon nopeus määritetään tällä liukusäätimellä.","ControllerBinding_Chord_ChordButton":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftBumper":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftBumper_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightBumper":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightBumper_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftGrip":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftGrip_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightGrip":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightGrip_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTrigger":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTrigger_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTrigger":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTrigger_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTriggerThreshold":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTriggerThreshold_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTriggerThreshold":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTriggerThreshold_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_JoystickClick":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_JoystickClick_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_A":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_A_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_B":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_B_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_X":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_X_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Y":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Y_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Select":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Select_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Start":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Start_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchLeft":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchLeft_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchRight":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchRight_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickLeft":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickLeft_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickRight":"Vaihtokytkin","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickRight_Description":"Painikkeiden on oltava painettuina, kun aktivaattori otetaan käyttöön, tai se ei aktivoidu.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle":"Aktivointitapa","ControllerBinding_SoftPress_Toggle":"Päällä/pois","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Description":"Vaihto pitää aktivaattorin käynnissä painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_On":"Vaihto – Päällä","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_On_Description":"Tämä aktivaattori pysyy aktiivisena painikkeen vapauttamisen jälkeen, kunnes sitä painetaan jälleen.","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Off":"Vaihto – Pois","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii normaalin painikkeen tavoin. Se pysyy aktiivisena, kunnes painike vapautetaan.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable":"Keskeytettävä","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Description":"Muut aktivaattorit voivat tauottaa tai pysäyttää keskeytettävät aktivaattorit. Pitkän painalluksen aktivaattori voi esimerkiksi keskeyttää täyden painalluksen aktivaattorin, jolloin täysi painallus käynnistyy vain, jos pitkä painallus ei käynnisty. Jos aktivaattoria ei voi keskeyttää, se ohittaa muiden aktivaattorien toiminnot.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_On":"Keskeytettävä – Päällä","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_On_Description":"Tämä aktivaattori odottaa tai ei käynnisty ollenkaan, jos käytössä on muita aktivaattoreita. Se odottaa, että pitkän painalluksen, tuplapainalluksen jne. ehdot ehtivät täyttyä, ja voi käynnistyä vasta niiden jälkeen. Se ei käynnisty ollenkaan, jos joku kyseisistä aktivaattoreista käynnistetään.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Off":"Keskeytettävä – Pois","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Off_Description":"Tämä aktivaattori toimii aina muista aktivaattoreista riippumatta ja käynnistyy ja sammuu itsenäisesti.","ControllerBinding_SoftPress_StartDelay":"Laukaisun aloitusviive","ControllerBinding_SoftPress_StartDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen käynnistymistä. Tämä viivästys vaikuttaa aikaan, joka vaaditaan painikkeen pohjassa pitämiseen. Jos loppuviivettä ei ole asetettu, painiketta pidetään pohjassa yhtä kauan kuin normaalisti, mutta aktivaattori reagoi viiveellä.","ControllerBinding_SoftPress_EndDelay":"Laukaisun loppuviive","ControllerBinding_SoftPress_EndDelay_Description":"Kun painiketta painetaan, aktivaattori odottaa tässä määritetyn ajan ennen toiminnan lopettamista. Loppuviive pitää painikkeen aktiivisena pidempään kuin se oli fyysisesti painettuna.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity":"Kosketuspalautteen voimakkuus","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Description":"Määrittää kosketuspalautteen voimakkuuden aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Off":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Pois","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ei kosketuspalautetta.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Low":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Matala","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Low_Description":"Alhainen kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Medium":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Keskitaso","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Keskitason kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_High":"Kosketuspalautteen voimakkuus – Korkea","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_High_Description":"Korkea kosketuspalaute aktivaattorin käynnistyessä ja sammuessa.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings":"Sarjakomennot","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Description":"Jos aktivaattori käyttää sarjakomentoja, se käsittelee käynnistyessään kaikki komennot asettelussa listatussa järjestyksessä.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_On":"Sarjakomennot – Päällä","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_On_Description":"Kun käytössä, tämä aktivaattori suorittaa aktivoituessaan kaikki komennot peräjälkeen.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Off":"Sarjakomennot – Pois","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Off_Description":"Kun pois käytöstä, kaikki komennot käsitellään yhtä aikaa.","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo)","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_On":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Päällä","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbon avulla aktivaattorin voi käynnistää ja sammuttaa edestakaisin tiheään tahtiin, kun painiketta pidetään pohjassa. Toimii myös yhdessä sarjakomentojen kanssa.","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Off":"Toista pitämällä pohjassa (Turbo) – Pois","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Off_Description":"Kun ei käytössä, painikkeen pohjassa pitäminen ei toista toimintoa.","ControllerBinding_SoftPress_RepeatRate":"Toistonopeus","ControllerBinding_SoftPress_RepeatRate_Description":"Turbon nopeus määritetään tällä liukusäätimellä.","ControllerBinding_SoftPress_Invert":"Käännä aktivointi","ControllerBinding_SoftPress_Invert_Description":"Kääntää painalluksen aktivoitumisen ja päättymisen.","ControllerSettingSlider_Fine":"Hienosäätöasetus","ControllerSettingSlider_Coarse":"Suuri säätöasetus","ControllerSettingValue_On":"Päällä","ControllerSettingValue_Off":"Pois päältä","ControllerSettingValue_Toggle":"Päällä/pois","ControllerSettingValue_Pressure":"Analoginen","ControllerSettingValue_AnalogEmulation":"Analogiemulaatio","ControllerSettingValue_CrossGate":"Risti","ControllerSettingValue_RadialWithOverlap":"8-suuntainen, päällekkäisyys","ControllerSettingValue_RadialNoOverlap":"4-suuntainen, ei päällekkäisyyttä","ControllerSettingValue_ActivatorPref":"Käytä aktivaattorin asetuksia","ControllerSettingValue_Low":"Alhainen","ControllerSettingValue_Medium":"Keskitaso","ControllerSettingValue_High":"Korkea","ControllerSettingValue_None":"Ei mitään","ControllerSettingValue_Left":"Vasen","ControllerSettingValue_Right":"Oikea","ControllerSettingValue_LeftJoystick":"Vasen ohjainsauva","ControllerSettingValue_RightJoystick":"Oikea ohjainsauva","ControllerSettingValue_RelativeMouse":"Suhteellinen hiiriohjaus","ControllerSettingValue_AbsoluteMouse":"Absoluuttinen hiiriohjaus","ControllerSettingValue_Cross":"Risti","ControllerSettingValue_Circle":"Ympyrä","ControllerSettingValue_Square":"Neliö","ControllerSettingValue_TriggerOff":"Analoginen pois","ControllerSettingValue_TriggerLeft":"Vasen liipaisin","ControllerSettingValue_TriggerRight":"Oikea liipaisin","ControllerSettingValue_Trackpad":"Kosketuslevy","ControllerSettingValue_CenterTrackpad":"Keskimmäinen kosketuslevy","ControllerSettingValue_LeftTrackpad":"Vasen kosketuslevy","ControllerSettingValue_RightTrackpad":"Oikea kosketuslevy","ControllerSettingValue_ApplicationPreference":"Asettelun asetukset","ControllerSettingValue_LeftStickRight":"Vasen sauva oikealle","ControllerSettingValue_LeftStickLeft":"Vasen sauva vasemmalle","ControllerSettingValue_LeftStickUp":"Vasen sauva ylöspäin","ControllerSettingValue_LeftStickDown":"Vasen sauva alaspäin","ControllerSettingValue_RightStickRight":"Oikea sauva oikealle","ControllerSettingValue_RightStickLeft":"Oikea sauva vasemmalle","ControllerSettingValue_RightStickUp":"Oikea sauva ylöspäin","ControllerSettingValue_RightStickDown":"Oikea sauva alaspäin","ControllerSettingValue_PadBoth":"Molemmat levyt","ControllerSettingValue_PadLeft":"Vasen levy","ControllerSettingValue_PadRight":"Oikea levy","ControllerSettingValue_Linear":"Lineaarinen","ControllerSettingValue_Curve_1":"Aggressiivinen","ControllerSettingValue_Curve_2":"Rento","ControllerSettingValue_Curve_3":"Leveä","ControllerSettingValue_Curve_4":"Erittäin leveä","ControllerSettingValue_Curve_Custom":"Mukautettu käyrä","ControllerSettingValue_GyroSelectAll":"Valitse kaikki","ControllerSettingValue_GyroSelectNone":"Älä valitse mitään","ControllerSettingValue_GyroAllSelected":"Kaikki valittu","ControllerSettingValue_GyroNoneSelected":"Ei valintaa","ControllerSettingValue_GyroButtonNotFound":"Virhe: painiketta ei löydy","ControllerSettingValue_GyroAny":"Kaikki painikkeet","ControllerSettingValue_GyroNone":"Ei mitään (gyro aina käytössä)","ControllerSettingValue_GyroTouchRight":"Oikean levyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroTouchLeft":"Vasemman levyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroTouchCenter":"Koko levyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroClickRight":"Oikean levyn klikkaus","ControllerSettingValue_GyroClickLeft":"Vasemman levyn klikkaus","ControllerSettingValue_GyroClickCenter":"Koko levyn klikkaus","ControllerSettingValue_GyroBumperRight":"Oikea olkapainike","ControllerSettingValue_GyroBumperLeft":"Vasen olkapainike","ControllerSettingValue_GyroR4":"R4","ControllerSettingValue_GyroL4":"L4","ControllerSettingValue_GyroR5":"R5","ControllerSettingValue_GyroL5":"L5","ControllerSettingValue_GyroM1":"M1","ControllerSettingValue_GyroM2":"M2","ControllerSettingValue_GyroM3":"M3","ControllerSettingValue_GyroM4":"M4","ControllerSettingValue_GyroFL":"FL","ControllerSettingValue_GyroFR":"FR","ControllerSettingValue_GyroGripRight":"Oikea kahvapainike","ControllerSettingValue_GyroGripLeft":"Vasen kahvapainike","ControllerSettingValue_GyroLeftTrigger":"Vasemman liipaisimen vahva painallus","ControllerSettingValue_GyroRightTrigger":"Oikean liipaisimen vahva painallus","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerThreshold":"Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerThreshold":"Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Vasen liipaisin","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerNoQualifier":"Oikea liipaisin","ControllerSettingValue_GyroShare":"Jaa-painike","ControllerSettingValue_GyroOptions":"Asetukset-painike","ControllerSettingValue_GyroA":"A-painike","ControllerSettingValue_GyroB":"B-painike","ControllerSettingValue_GyroC":"C-painike","ControllerSettingValue_GyroX":"X-painike","ControllerSettingValue_GyroY":"Y-painike","ControllerSettingValue_GyroZ":"Z-painike","ControllerSettingValue_GyroCircle":"Ympyräpainike","ControllerSettingValue_GyroSquare":"Neliöpainike","ControllerSettingValue_GyroTriangle":"Kolmiopainike","ControllerSettingValue_GyroCross":"X-painike","ControllerSettingValue_GyroLStick":"Vasemman sauvan klikkaus","ControllerSettingValue_GyroRStick":"Oikean sauvan klikkaus","ControllerSettingValue_GyroL3":"L3","ControllerSettingValue_GyroR3":"R3","ControllerSettingValue_GyroCapture":"Kuvakaappauspainike","ControllerSettingValue_GyroMute":"Mykistyspainike","ControllerSettingValue_GyroLStickTouch":"Vasemman sauvan kosketus","ControllerSettingValue_GyroRStickTouch":"Oikean sauvan kosketus","ControllerSettingValue_GyroRStickRPadTouch":"Oikean sauvan tai levyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroLStickOrPadTouch":"Vasen sauva tai vasemman levyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflect":"Vasemman sauvan pyyhkäisy","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflect":"Oikean sauvan pyyhkäisy","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflectOrTouchLeft":"Vasemman sauvan pyyhkäisy tai kosketus","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflectOrTouchRight":"Oikean sauvan pyyhkäisy tai kosketus","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflectOrTouchLeftOrLPadTouch":"Vasemman sauvan tai kosketuslevyn pyyhkäisy tai kosketus","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflectOrTouchRightOrRPadTouch":"Oikean sauvan tai kosketuslevyn pyyhkäisy tai kosketus","ControllerSettingValue_Gyro_Yaw":"Pystyakseli","ControllerSettingValue_Gyro_Roll":"Vaaka-akseli","ControllerSettingValue_Gyro_YawAndRoll":"Sivuttais- ja pitkittäiskallistuksen yhdistelmä","ControllerSettingValue_Gyro_Pointer":"Osoitintila","ControllerSettingValue_Gyro_Camera":"Kameratila","ControllerSettingValue_GyroDpadUp":"Ristiohjain ylös","ControllerSettingValue_GyroDpadDown":"Ristiohjain alas","ControllerSettingValue_GyroDpadLeft":"Ristiohjain vasemmalle","ControllerSettingValue_GyroDpadRight":"Ristiohjain oikealle","ControllerSettingValue_GyroView":"Näyttöpainike","ControllerSettingValue_GyroMenu":"Valikkopainike","ControllerSettingValue_GyroRStickOrPadTouch":"Oikean sauvan tai kosketuslevyn kosketus","ControllerSettingValue_GyroMinus":"Miinusnäppäin","ControllerSettingValue_GyroPlus":"Plusnäppäin","ControllerSettingValue_GyroLFn":"Vasen toimintopainike","ControllerSettingValue_GyroRFn":"Oikea toimintopainike","ControllerSettingValue_GyroLPaddle":"Vasen takanäppäin","ControllerSettingValue_GyroRPaddle":"Oikea takanäppäin","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairLeftSL":"Vasen Joy-Con, SL-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairLeftSR":"Vasen Joy-Con, SR-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairRightSL":"Oikea Joy-Con, SL-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairRightSR":"Oikea Joy-Con, SR-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconLeftR":"Vasen Joy-Con, L-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconLeftZR":"Vasen Joy-Con, ZL-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconRightR":"Oikea Joy-Con, R-painike","ControllerSettingValue_GyroJoyconRightZR":"Oikea Joy-Con, ZR-painike","ControllerSettingValue_GyroY1":"Y1-painike","ControllerSettingValue_GyroY2":"Y2-painike","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerUnqualified":"Vasen liipaisin","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerUnqualified":"Oikea liipaisin","ControllerSettingValue_GyroOverrideModeSettingsOn":"Käytä ohjainmäärityksiä","ControllerSettingValue_GyroOverrideModeSettingsOff":"Ohita ohjainmääritykset","ControllerSettingValue_AxisX":"Vain vaakasuora","ControllerSettingValue_AxisY":"Vain pystysuora","ControllerSettingValue_AxisBoth":"Sekä pysty- että vaakasuuntainen","ControllerSettingValue_Trigger_Simple":"Yksinkertainen kynnys","ControllerSettingValue_Trigger_HairTrigger":"Herkkä liipaisin","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressShort":"Voimakas lonkkalaukaus","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressMedium":"Normaali lonkkalaukaus","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressLong":"Rento lonkkalaukaus","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressExclusive":"Poissulkeva lonkkalaukaus","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonBindings":"Sama kuin komentomäärä","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button2":"2 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button4":"4 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button5":"5 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button7":"7 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button9":"9 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button12":"12 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button13":"13 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button14":"14 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button16":"16 painiketta","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonClick":"Klikkaus","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonRelease":"Vapautus","ControllerSettingValue_TouchMenu_TouchRelease":"Kosketuksen vapautus","ControllerSettingValue_TouchMenu_TouchAlways":"Jatkuva","ControllerSettingValue_TriggerDampeningRightSoft":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt painallus","ControllerSettingValue_TriggerDampeningLeftSoft":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt painallus","ControllerSettingValue_TriggerDampeningBothSoft":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt painallus","ControllerSettingValue_TriggerDampeningRightAlways":"Vaimennus – Oikean liipaisimen kevyt / vahva painallus","ControllerSettingValue_TriggerDampeningLeftAlways":"Vaimennus – Vasemman liipaisimen kevyt / vahva painallus","ControllerSettingValue_TriggerDampeningBothAlways":"Vaimennus – Molempien liipaisimien kevyt / vahva painallus","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Circle":"Pyöreä","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Horizontal":"Vaakasuora","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Vertical":"Pystysuora","ControllerSettingValue_Deadzone_None":"Ei kuollutta aluetta","ControllerSettingValue_Deadzone_Calibration":"Ohjaimen määritykset","ControllerSettingValue_Deadzone_Custom":"Mukautettu","ControllerSettingValue_GyroToJoystickOutputMode_CameraStyle":"Kameratyyli","ControllerSettingValue_GyroToJoystickOutputMode_TiltStyle":"Kallistustyyli","ControllerSettingValue_--":"Ei mitään","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftBumper":"Vasen olkapainike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightBumper":"Oikea olkapainike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftGrip":"L5-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightGrip":"R5-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LPaddle":"Vasen takanäppäin","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RPaddle":"Oikea takanäppäin","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftTrigger":"Vasen liipaisin: vahva painallus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightTrigger":"Oikea liipaisin: vahva painallus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftTriggerThreshold":"Vasen liipaisin: osittainen painallus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightTriggerThreshold":"Oikea liipaisin: osittainen painallus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftJoystickClick":"Vasemman sauvan klikkaus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightJoystickClick":"Oikean sauvan klikkaus","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_A":"A-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_B":"B-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_X":"X-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Y":"Y-painike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Select":"Valikkopainike","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Start":"Näyttöpainike","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Half":"180 astetta","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_NoSnap":"Ei kohdistamista","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Quarter":"90 astetta","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Sixths":"Kuudesosaa","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Eighths":"Kahdeksasosaa","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_ForwardOnly":"Vain eteenpäin","ControllerSettingValue_LocalSpaceYaw":"Pystyakseli","ControllerSettingValue_LocalSpaceRoll":"Vaaka-akseli","ControllerSettingValue_LocalSpaceCombineYawAndRoll":"Pysty- ja vaaka-akseli","ControllerSettingValue_LocalSpaceAdvanced":"Paikallinen tila","ControllerSettingValue_PlayerSpace":"Pelaajatila","ControllerSettingValue_WorldSpace":"Maailmatila","ControllerSettingValue_LaserPointer":"Laserosoitin","ControllerSettingValue_Macro0":"Muu painike 1","ControllerSettingValue_Macro1":"Muu painike 2","ControllerSettingValue_Macro2":"Muu painike 3","ControllerSettingValue_Macro3":"Muu painike 4","ControllerSettingValue_Macro4":"Muu painike 5","ControllerSettingValue_Macro5":"Muu painike 6","ControllerSettingValue_Macro6":"Muu painike 7","ControllerSettingValue_Macro7":"Muu painike 8","ControllerSettingValue_GyroOn":"Käytä gyroa, kun painiketta pidetään pohjassa","ControllerSettingValue_GyroOff":"Poista gyro käytöstä, kun painiketta pidetään pohjassa","ControllerSettingValue_GyroToggle":"Ota gyro käyttöön tai poista se käytöstä","ControllerSettingValue_OnEnable":"Gyron käyttöönoton yhteydessä","ControllerSettingValue_OnDisable":"Gyron käytöstä poistamisen yhteydessä","ControllerSettingValue_OnEnableAndDisable":"Gyron käyttöönoton ja käytöstä poistamisen yhteydessä","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_Off_Description":"Ei haptista palautetta gyron käyttöönoton tai käytöstä poistamisen yhteydessä.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnEnable_Description":"Haptinen palaute gyron käyttöönoton yhteydessä.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnDisable_Description":"Haptinen palaute gyron käytöstä poistamisen yhteydessä.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnEnableAndDisable_Description":"Haptinen palaute gyron käyttöönoton ja käytöstä poistamisen yhteydessä","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroOn_Description":"Gyro on pois käytöstä, jos määritettyjä painikkeita ei pidetä pohjassa.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroOff_Description":"Gyro on käytössä, jos määritettyjä painikkeita ei pidetä pohjassa.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroToggle_Description":"Gyro otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä aina, kun määritettyä painiketta painetaan.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_None_Description":"Käytetään ohjainsauvan raakaa syötettä.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_Calibration_Description":"Kuolleen alueen arvo tulee tämän ohjaimen kuolleesta alueesta, jota voit säätää kohdassa Asetukset > Ohjain > Kalibrointi ja lisäasetukset.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_Custom_Description":"Määritä mukautettu kuollut alue pelin asetuksissa.","ControllerBinding_StandardDpad":"Vakio ristiohjain","ControllerBinding_StandardABXY":"Vakiot ABXY-painikkeet","ControllerBinding_StandardJoystick":"Vakio ohjainsauva","ControllerBinding_StandardTrigger":"Vakio analogiliipaisin","ControllerBinding_RightAnalogTrigger":"Oikea analogiliipaisin","ControllerBinding_LeftAnalogTrigger":"Vasen analogiliipaisin","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value":"Ohjainsauvan fyysinen sijainti","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Output":"Käännetty syötearvo","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_AntiDeadZoneBuffer":"Kuolleen alueen eston puskuri","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_AntiDeadZone":"Kuolleen alueen esto","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_DeadZoneInner":"Ei syötearvoa","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_DeadZoneOuter":"Syötteen vaste","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_OuterEdge":"Syötteen enimmäisarvo","ControllerVisualization_Joystick_LiveUpdate_Description":"Kuollut alue hallinnoi ohjainsauvan fyysisen sijainnin kääntämistä pelisyötteeksi.","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_LiveUpdate_Start":"Aloita testi","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_LiveUpdate_Stop":"Lopeta testi","ControllerSetting_GyroButtonOn":"Päällä","Notification_DownloadComplete_Title":"Lataus valmis","Notification_DownloadComplete_Description":"Peli on pelattavissa","Notification_FriendStatus_Title":"Kaverin tila","Notification_FriendOnline_Body":"%1$s on paikalla","Notification_FriendOnline_Body_Short":"Kaveri on nyt paikalla","Notification_FriendOnline_Body_DesktopToast":"on nyt %1$s","Notification_FriendOnline_Online_Body_DesktopToast":"online","Notification_IncomingVoiceChat":"Puhelupyyntö","Notification_FriendInGame_Body":"on nyt pelissä %1$s","Notification_FriendInGame_Body_Short":"Pelissä: %1$s","Notification_FriendInGame_Body_ShortToast":"pelaa peliä","Notification_Achievement_Title":"Saavutukset","Notification_SystemUpdateAvailable_Title":"Päivitys saatavilla","Notification_SystemUpdateAvailable_Body":"Steam-päivitys on saatavilla ja ladattavissa","Notification_SystemUpdateAvailable_Body_Short":"Steam-päivitys saatavilla","Notification_SystemUpdateRestart_Title":"Vaatii uudelleenkäynnistyksen","Notification_SystemUpdateRestart_Body":"Käynnistä Steam uudelleen, jotta päivitys otetaan käyttöön","Notification_SystemUpdateRestart_Body_Short":"Käynnistä Steam uudelleen","Notification_FriendMessage_Title":"Viesti","Notification_GroupMessage_Title":"Ryhmäviesti","Notification_FriendInviteRollup_Title":"Kaveripyynnöt","Notification_FriendInviteRollup_Body":"Sinulla on %1$s uutta kaveripyyntöä","Notification_FamilySharing_Title":"Lainaamo","Notification_FamilySharing_StopPlaying":"Jaettu peli on käytössä ja sulkeutuu %1$s minuutin kuluttua.","Notification_FamilySharingAuthorization_Authorized":"Käyttäjän %1$s pelit ovat nyt saatavilla pelattavaksi tällä tietokoneella.","Notification_FamilySharingAuthorization_Deuthorized":"%1$s on poistanut tämän tietokoneen valtuutuksen. Jotkut pelit eivät välttämättä ole saatavilla.","Notification_FamilySharingAuthorization_StopPlaying":"Hei, %1$s tarvitsee tämän jaetun pelin takaisin! Sinulla on %2$s minuuttia peliaikaa jäljellä...","Notification_FamilySharingAuthorization_LibraryAvailable":"Hurraa! Voit nyt pelata käyttäjän %1$s jakamia pelejä...","Notification_FamilySharing_StoppedSharedGame":"Steam lopetti pelin %1$s, koska %2$s käyttää tätä pelikirjastoa tällä hetkellä.","Notification_CloudSyncFailure_Title":"Cloud-virhe","Notification_CloudSyncConflict_Title":"Cloud-ristiriita","Notification_SteamDeckRewards_Title":"Steam Deck -palkinnot","Notification_SteamDeckRewards_Body":"Sinulla on lunastamattomia palkintoja!","Notification_NewOfflineMessagesPinned_Body":"%1$s lukematon viesti","Notification_NewOfflineMessagesPinned_Body_Plural":"%1$s lukematonta viestiä","Notification_GiftReceived_Title":"Lahja","Notification_GiftReceived_Body":"Sait lahjan!","Notification_GiftReceived_Description":"Käyttäjältä %1$s","Notification_HardwareSurveyPending_Title":"Valven laitteistokysely","Notification_HardwareSurveyPending_Body":"Osallistu laitteistokyselyyn!","Notification_BatteryTemperature_Low_KnownHardware":"%1$s on liian kylmä","Notification_BatteryTemperature_Low_UnknownHardware":"Laite on liian kylmä","Notification_BatteryTemperature_Low_Desc":"Alennettu suorituskyky, kunnes laite lämpenee","Notification_BatteryTemperature_High_KnownHardware":"%1$s on liian kuuma","Notification_BatteryTemperature_High_UnknownHardware":"Laite on liian kuuma","Notification_BatteryTemperature_High_Desc":"Alennettu suorituskyky, kunnes laite viilenee","Notification_BatteryTemperature_Normal":"Järjestelmän lämpötila normaali","Notification_BatteryTemperature_Normal_Desc":"Suorituskyky normaali","Notification_DockUnsupportedFirmware_Title":"Telakan päivitys on saatavilla","Notification_DockUnsupportedFirmware_Body":"Lataa päivitys napauttamalla","Notification_CannotReadControllerGuideButton_Title":"Xbox-ohjainongelma","Notification_CannotReadControllerGuideButton_Body":"Steam ei pysty tunnistamaan Xbox-ohjaimesi Xbox-painiketta, jolla avataan yhteisönäkymä tai pikanäkymävalikko. Korjaa ongelma siirtymällä pelipalkin ohjainasetuksiin. Valitse pikakuvakkeet-välilehti ja poista valintaruudun rasti ensimmäisestä (Windows 10) tai molemmista valintaruuduista (Windows 11).","Notification_OverlayGeneric":"Steamiä voi käyttää pelin aikana yhteisönäkymässä.","Notification_Overlay_ShiftTab":"Aloita painamalla %1$s","Notification_BroadcastAvailableToWatch_Title":"Suoratoisto käytössä!","Notification_OverlaySplashScreen_Friends":"Kaverisi voivat vapaasti katsoa suoratoistoasi.","Notification_OverlaySplashScreen_Public":"Kuka tahansa voi katsoa suoratoistoasi.","Notification_TimedTrial_Over":"Ilmainen kokeilu on umpeutunut","Notification_TimedTrial_CloseNow":"Peli sulkeutuu nyt","Notification_TimedTrial_EndsSoon":"Ilmainen kokeilu päättyy pian","Notification_TimedTrial_CloseSoon":"Peli sulkeutuu %1$s minuutin päästä","Notification_TimedTrial_CloseSoon_Plural":"Peli sulkeutuu %1$s minuutin päästä","Notification_TimedTrial_Enjoy":"Hauskoja pelihetkiä!","Notification_TimedTrial_Offline":"Pelikokeilun yhteys katkesi","Notification_BatteryLow":"Akku vähissä: %1$s%","Notification_RemotePlay_Title":"Steam Remote Play","Notification_RemoteClientConnected":"%1$s valmiina suoratoistoon","Notification_RemoteClientDisconnected":"%1$s ei ole enää saatavilla","Notification_RemoteClientStartStream":"%1$s käynnistää pelin %2$s suoratoistoa","Notification_StreamingClientConnected":"Aloitettiin lähetys %1$s > %2$s","Notification_StreamingClientDisconnected":"Suoratoisto kohteeseen %1$s lopetettiin","Notification_ClipDownloaded_Title":"Leike ladattu","Notification_ClipDownloaded_Body":"Näytä tallenteissa","Notification_RecordingStarted_Title":"Tallennus käynnissä","Notification_RecordingStarted_Body":"Näytä yhteisönäkymässä","Notification_RecordingStopped_Title":"Tallennus päättynyt","Notification_RecordingStopped_Body":"Näytä leike tallenteissa","Notification_InstantClip_Title":"Leike tallennettu","Notification_InstantClip_Body":"Näytä leike Tallenteet-osiossa","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Title":"Telakan päivitys on saatavilla","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Description":"Telakalle on tullut tärkeä ohjelmistopäivitys. Asenna se ennen kuin jatkat.","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_OK":"Hyväksy","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Cancel":"Ohita päivitys","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Title":"Oletko varma?","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Description":"Päivityksen ohittaminen saattaa johtaa yhteensopivuusongelmiin ulkoisten näyttöjen ja muiden lisälaitteiden kanssa. On erittäin suositeltavaa, että päivität ohjelmiston ennen jatkamista.","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_OK":"Hyväksy","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Cancel":"Ohita päivitys","ThirdPartyLicenses_Header":"Kolmannen osapuolen lisenssit","ThirdPartyLicenses_SourceCode_Header":"Lähdekoodi","ThirdPartyLicenses_Link":"Kolmannen osapuolen lisenssit ja lähdekoodi","ThirdPartyLicenses_Show_License":"Näytä lisenssi","ThirdPartyLicenses_Hide_License":"Piilota lisenssi","ThirdPartyLicenses_SourceCode_SteamOS":"SteamOS-lähdekoodi","ThirdPartyLicenses_SourceCode_OpenLink":"Avaa","LibraryTab_RecentlyPlayed":"Viimeisimmät","LibraryTab_AllGames":"Kaikki pelit","LibraryTab_DeckGames":"Toimii hyvin Deckillä","LibraryTab_Installed":"Asennetut","LibraryTab_Favorites":"Suosikit","LibraryTab_RemotePlay":"Toimii hyvin Remote Playlla","LibraryTab_Soundtracks":"Ääniraidat","LibraryTab_Collections":"Kokoelmat","LibraryTab_NonSteam":"Muut kuin Steamin pelit","LibraryTab_VR":"VR","LibraryTab_XboxControllerGames":"Xbox-ohjain","LibraryTab_PS4ControllerGames":"DualShock-ohjain","LibraryTab_PS5ControllerGames":"DualSense-ohjain","LibraryTab_SteamOSCompatibleGames":"SteamOS-yhteensopiva","MediaTab_Recent":"Viimeisin","MediaTab_All":"Kaikki","MediaTab_Public":"Julkinen","MediaTab_FriendsOnly":"Vain kaverit","MediaTab_Private":"Yksityinen","MediaTab_Unlisted":"Listaamaton","EmojiTab_Recent":"Viimeisimmät","EmojiTab_People":"Ihmiset","EmojiTab_Animals":"Eläimet","EmojiTab_Food":"Ruoka","EmojiTab_Activity":"Toiminta","EmojiTab_Travel":"Matkustus","EmojiTab_Objects":"Esineet","EmojiTab_Symbols":"Symbolit","HomeTab_WhatsNew":"Peliuutiset","HomeTab_Recommended":"Suositellut","HomeTab_Friends":"Kaverit","MediaPage_ScreenshotContext_Share":"Jaa","MediaPage_ScreenshotContext_Share_SteamActivity":"Steamin tapahtumasyöte","MediaPage_ScreenshotContext_Share_QRCode":"QR-koodi","MediaPage_ScreenshotContext_Share_SendToFriend":"Lähetä kaverille","MediaPage_ScreenshotContext_EditCaption":"Muokkaa kuvatekstiä","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility":"Muuta näkyvyyttä","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakePublic":"Aseta julkiseksi","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakeFriendsOnly":"Aseta vain kaverien nähtäväksi","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakeUnlisted":"Aseta listaamattomaksi","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakePrivate":"Aseta yksityiseksi","MediaPage_ScreenshotContext_AddSpoiler":"Lisää juonipaljastusmerkintä","MediaPage_ScreenshotContext_RemoveSpoiler":"Poista juonipaljastusmerkintä","MediaPage_ScreenshotContext_SetFavorite":"Lisää suosikkeihin","MediaPage_ScreenshotContext_UnsetFavorite":"Poista suosikeista","MediaPage_ScreenshotContext_Delete":"Poista","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange":"Vahvista muutos","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Public":"Kuvakaappaus tulee julkisesti saataville. Haluatko varmasti tehdä muutoksen?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_FriendsOnly":"Kuvakaappaus tulee vain kavereiden saataville. Haluatko varmasti tehdä muutoksen?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Unlisted":"Kuvakaappaus tulee saataville vain suoralla linkillä. Haluatko varmasti tehdä muutoksen?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Private":"Kuvakaappaukseen on pääsy vain sinulla. Haluatko varmasti tehdä muutoksen?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Public":"Tämä antaa kaikille pääsyn kuvakaappaukseen.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_FriendsOnly":"Tämä antaa vain kavereillesi pääsyn kuvakaappaukseen.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Unlisted":"Tämä antaa pääsyn kuvakaappaukseen vain niille, joilla on suora linkki siihen.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Private":"Tämä lähettää kuvakaappauksen, mutta vain sinä voit katsella sitä.","MediaPage_ScreenshotContext_Upload":"Lähetä","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmUpload_Title":"Lähetä kuvakaappaus?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmUpload_Details":"Tämä lähettää kuvakaappauksen Steam-palvelimille, jotta pääset käyttämään sitä millä tahansa laitteella. Valitse kuvakappauksen yksityisyystaso:","MediaPage_Upload_Notification_Success":"Kuvakaappaus lähetetty","MediaPage_Upload_Notification_Failure":"Kuvakaappauksen lähettäminen epäonnistui","MediaPage_Delete_Notification_Success":"Kuvakaappaus poistettu","MediaPage_Delete_Notification_Failure":"Kuvakaappauksen poistaminen epäonnistui","MediaPage_TakeScreenshot":"Kuvakaappaus otettu","MediaPage_ScreenshotContext_QRCodeShare":"Skannaa ja jaa kuva","MediaPage_ScreenshotContext_FriendShare":"Valitse kaveri, jolle haluat lähettää tämän","MediaPage_Spoiler":"Sisältää ehkä spoilerin","MediaPage_Spoiler_Reveal":"Paljasta tarkentamalla","MediaPage_Sort_NewestFirst":"Uusimmat ensin","MediaPage_Sort_OldestFirst":"Vanhimmat ensin","MediaPage_Filter":"Suodata","MediaPage_Filter_None":"Kaikki pelit","MediaPage_Share_ActivityFeed":"Jaa Steam-tapahtumasyötteessä","MediaPage_Share_ActivityFeed_Prompt":"Kerro tästä kavereillesi","MediaPage_Share_ActivityFeed_Notification":"Julkaistu tapahtumasyötteessä","MediaPage_Delete_Confirm":"Kuvakaappaus poistetaan. Haluatko varmasti poistaa sen?","AppControllerConfiguration_Controller_Number":"Ohjain %1$s","AppControllerConfiguration_CurrentConfiguration":"Nykyinen ohjainasettelu","AppControllerConfiguration_ViewLayout":"Näytä asettelu","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_Browse":"Selaa","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_BrowseCommunity":"Yhteisöasettelut","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_Desc":"Selaa <1>yhteisöasetteluista</1> pelejä, joissa ei ole virallista ohjaintukea.","AppControllerConfiguration_Edit":"Muokkaa asettelua","AppControllerConfiguration_Settings":"Asetukset","AppControllerConfiguration_SeeErrorMsgs":"LAITTEELLASI ON VIRHEILMOITUKSIA – NÄYTÄ VIRHEET","AppControllerConfiguration_Import":"Lataa uusi asettelu","AppControllerConfiguration_Export":"Vie asettelu","AppControllerConfiguration_Share":"Jaa asettelu yhteisölle","AppControllerConfiguration_OfficialExport":"Vie virallinen asettelu","AppControllerConfiguration_RevertChanges":"Peru muutokset","AppControllerConfiguration_SteamInputToggle":"Ota Steam-syöte pois käytöstä","AppControllerConfiguration_SteamInputToggle_Desc":"Steam-syötteen avulla ohjainasettelua voi muokata ja yleinen ohjaintuki on käytössä.  \\n\\nVoit poistaa Steam-syötteen pelistä ja käyttää pelin sisäänrakennettua ohjaintukea. Joidenkin pelien kohdalla tämä voi parantaa pelikokemusta, mutta jos pelissä ei ole tälle ohjaintyypille sisäänrakennettua tukea, se ei toimi ilman Steam-syötettä.\\n\\nVaatii pelin uudelleenkäynnistyksen.","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Title":"Päivitä nykyinen asettelu","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Desc":"Olet muokannut olemassa olevaa asettelua %1$s. Haluatko päivittää tämän asettelun vai tallentaa muutokset uuteen asetteluun?","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Overwrite":"Päivitä asettelu","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_New":"Tallenna uusi asettelu","AppControllerConfiguration_Export_Title":"Asettelun nimi","AppControllerConfiguration_Export_Description":"Asettelun kuvaus","AppControllerConfiguration_Export_Type":"Viennin tyyppi","AppControllerConfiguration_Export_Type_PersonalCloud":"Uusi jaettava henkilökohtainen määritys","AppControllerConfiguration_Export_Type_PersonalLocal":"Uusi henkilökohtainen määritys","AppControllerConfiguration_Export_Type_Template":"Uusi mallipohja","AppControllerConfiguration_SelectedConfig":"Nykyinen","AppControllerConfiguration_TemplateConfig":"Mallipohja","AppControllerConfiguration_TemplateConfigUsing":"Mallipohja:","AppControllerConfiguration_RecommendedTemplateConfig":"Suositeltu mallipohja","AppControllerConfiguration_RecommendedTemplateConfigUsing":"Suositeltu mallipohja:","AppControllerConfiguration_SearchResult":"%1$s: %2$s","AppControllerConfigurator_ChooseConfiguration_CopyURL":"Jaa linkki","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Search":"Haku","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_SearchResults":"Hakutulokset","AppControllerConfiguration_OfficialConfig":"Virallinen asettelu: %1$s – %2$s","AppControllerConfiguration_ConfigPlaytime":"pelattu %1$s tuntia","AppControllerConfiguration_ConfigUpdated":"Päivitetty %1$s","AppControllerConfiguration_SteamInput":"Steam-syöte","AppControllerConfiguration_ControllerOptedOut1":"Ohjain ei käytä Steam-syötettä, vaan pelin sisäänrakennettua ohjaintukea, jos se on saatavilla.","AppControllerConfiguration_ControllerOptedOut2":"Muokataksesi asettelua sinun on otettava käyttöön Steam-syöte ja käynnistettävä peli uudelleen.","AppControllerConfiguration_SteamInputAPI":"Steam-syötteen käyttö","AppControllerConfiguration_SteamInputAPI_Desc":"Peli käyttää Steam-syötteen ohjelmointirajapintaa, joka antaa ohjaintuen yli 200 laitteelle. Niihin kuuluvat Xbox-, PlayStation- ja Switch-ohjaimet.","AppControllerConfiguration_SelectedConfigBuiltInGamepad":"Pelin sisäänrakennettu ohjaintuki","AppControllerConfiguration_SelectedConfigBuiltIn":"Peli","AppControllerConfiguration_NoController":"Ei yhdistettyä ohjainta.","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig":"Muuta asettelu","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig_Desc":"Haluatko varmasti vaihtaa uuteen asetteluun? Nykyisen asettelun tallentamattomat muutokset menetetään.","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig_DescNoChanges":"Haluatko varmasti vaihtaa uuteen asetteluun?","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Title":"Poista asettelu","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Desc":"Asettelu poistetaan pysyvästi. Oletko varma?","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Confirm":"Poista","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Cancel":"Peruuta","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation":"Steam-syötteen kääntäminen","AppControllerConfiguration_SteamInputRemap_Desc":"Peli käyttää Steamin käännöskerrosta painikkeiden uudelleenmäärittämiseen tai ohjaimen ominaisuuksien käyttämiseen.","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc":"Peli ei tue käyttämääsi ohjainta, mutta siinä on sisäänrakennettu ohjaintuki muuntyyppisille ohjaimille. Ohjainmääritykset käännetään ohjaimellesi käyttämällä Steam-syötettä.","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Full":"Pelissä on sisäänrakennettu ohjaintuki seuraaville ohjainmalleille:","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Partial":"Pelissä on osittainen ohjaintuki seuraaville ohjainmalleille:","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_None":"Tässä pelissä ei ole ohjaintukea.","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Shortcut":"Pikakuvake ei sisällä tietoja ohjaintuesta","AppControllerConfiguration_BuiltInSupport":"Pelin sisäänrakennetun tuen käyttö","AppControllerConfiguration_ControllerSupportInfo_YourController":"Oma ohjain","AppControllerConfiguration_SelectedConfigCustomized":"Muokattu","AppControllerConfiguration_ConfirmRevertConfig":"Kumoa asetteluun tehdyt muutokset","AppControllerConfiguration_ConfirmRevertConfig_Desc":"Haluatko varmasti kumota kaikki nykyiseen asetteluun tekemäsi muutokset? Nykyinen asettelu nollataan viimeksi sovellukseen viemääsi tai valitsemaasi uuteen asetteluun.","AppControllerConfiguration_ConfigNeedsGameInstall":"Peli on oltava asennettuna, jotta asettelua voi katsella tai muokata.","AppControllerConfiguration_Configuration_Details":"Asettelun tiedot","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_NotFound":"Ei löytynyt","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Title":"Nimi","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Description":"Kuvaus","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Author":"Tekijä","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_ID":"Asettelun ID","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Link":"Linkki","AppControllerConfiguration_Configuration_LinkInfo":"Asettelun linkki kopioitu leikepöydälle","AppControllerConfiguration_Configuration_NoLinkInfo":"Asettelu ei ole saatavilla pilvipalvelussa","AppControllerConfiguration_Download":"Lataa","AppControllerConfiguration_Select":"Valitse","AppControllerConfiguration_Downloading":"Ladataan...","AppControllerConfiguration_Downloaded":"Ladattu","AppControllerConfiguration_NotDownloaded":"Ei ladattu","AppControllerConfiguration_Upvotes":"%1$s tykkäys","AppControllerConfiguration_Upvotes_Plural":"%1$s tykkäystä","AppControllerConfiguration_ControllerSupportInfo_Title":"Tietoa ohjaintuesta","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Title":"Virtuaalivalikon asetukset","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Rename":"Nimeä virtuaalivalikko uudelleen","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Duplicate":"Monista virtuaalivalikko","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Delete":"Poista virtuaalivalikko","ControllerConfigurator_VirtualMenu_CreateNew":"Lisää virtuaalivalikko","ControllerConfigurator_VirtualMenu_AddBindingSlot":"Lisää määritys virtuaalivalikolle","ControllerConfigurator_VirtualMenu_MenuType":"Valikon tyyppi","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Confirm_Delete":"Poista virtuaalivalikko : %1$s","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Confirm_Delete_Desc":"Haluatko varmasti poistaa tämän virtuaalivalikon?","ControllerConfigurationQuickSettings_SectionTitle":"Pika-asetukset","ControllerConfigurationQuickSettings_SectionTitle_MultipleActionSets":"Toimintosarjan pika-asetukset","ControllerConfigurationQuickSettings_EnableGrips":"Ota takakahvapainikkeet käyttöön","ControllerConfigurationQuickSettings_EnableBackButtons":"Ota lisäpainikkeet käyttöön","ControllerConfigurationQuickSettings_RPadSensitivity":"Oikean kosketuslevyn herkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_RPadInvert":"Muuta oikean kosketuslevyn pystyakseli käänteiseksi","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroSensitivity":"Gyron herkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_PixelsPerRevolution":"Pisteitä per 360°","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroInvert":"Muuta gyron pystyakseli käänteiseksi","ControllerConfigurationQuickSettings_FlickStickSweepSensitivity":"Flick Stickin asteherkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_FlickStickSweepSensitivity_Left":"Vasemman Flick Stickin asteherkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroNaturalSensitivity":"Gyron asteherkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_RStickSensitivity":"Oikean ohjainsauvan herkkyys","ControllerConfigurationQuickSettings_RStickInvert":"Muuta oikean ohjainsauvan pystyakseli käänteiseksi","ControllerConfigurationQuickSettings_NoQuickSettings_ForActionSet":"Toimintosarjalla ei ole pika-asetuksia.","ControllerConfigurationQuickSettings_NoQuickSettings_ForLayer":"Kerroksella ei ole pika-asetuksia.","CurveEditor_EdgeCurveStyle":"Kiertokäyrän tyyli: %1$s","CurveEditor_TangentStyle":"Kiertotangentin tyyli: %1$s","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Straighten":"Suorista","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Flatten":"Tasoita","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Bezier":"Bézier-käyrä","CurveEditor_SelectKey":"Valitse näppäin tai käyrä","CurveEditor_EditCurvature":"Muokkaa kaarevuutta","CurveEditor_Confirm":"Hyväksy","CurveEditor_Cancel":"Peru","CurveEditor_Delete":"Poista","CurveEditor_BisectEdge":"Jaa","SteamInput_ChangeActionSet_Toast":"Toimintosarja aktivoitu","RemoteDevicePairingPIN_Title":"Valtuutus","RemoteDevicePairingPIN_Text":"Syötä seuraava koodi Steamiin laitteella %1$s.","RemoteDeviceAuthorization_Title":"Valtuuta laite","RemoteDeviceAuthorization_Text":"Syötä laitteella %1$s näkyvä nelinumeroinen valtuutuskoodi, jotta voit yhdistää sen Steamiin ja pelata pelejä.","RemoteDeviceAuthorization_TextRemotePlayAnywhere":"Syötä laitteellasi näkyvä nelinumeroinen valtuutuskoodi, jotta voit yhdistää sen ja pelata pelejä.","RemoteDeviceAuthorization_Invalid":"Väärä valtuutuskoodi","RemoteDevicePIN_Title":"Määritä Steam Linkin suojakoodi","RemoteDevicePIN_Text":"Aseta enintään kymmenen merkin pituinen numeerinen PIN-koodi, jota kysytään Steam Linkillä joka kerta, kun tältä tietokoneelta striimataan:","RemoteDevicePIN_Error":"Virheellinen PIN-koodi","LockScreen_NewPINPrompt":"Syötä uusi PIN","LockScreen_NewPINPrompt2":"Syötä uusi PIN-koodi uudelleen","LockScreen_PINPrompt":"Syötä nykyinen PIN","LockScreen_Directions":"Syötä 6-numeroinen PIN ohjaimen tai kosketusnäytön avulla","LockScreen_IncorrectPIN":"Virheellinen PIN, yritä uudelleen.","LockScreen_ForgotPIN":"Unohtuiko PIN-koodi?","LockScreen_ResetDescription":"Jos unohdit Steam Deckin järjestelmän PIN-koodin, voit nollata/vaihtaa sen kirjautumalla Steamiin PIN-koodin luoneen käyttäjän käyttäjätunnuksella ja salasanalla. %1$s vaatii salasanan.","LockScreen_ResetWarning":"Koodin nollaus kirjaa tämänhetkisen käyttäjän ulos Steamistä ja kaikki pelit suljetaan automaattisesti.","LockScreen_Reset":"Nollaa PIN-koodi","LockScreen_PINSetMismatch_Title":"PIN-koodi ei täsmää","LockScreen_PINSetMismatch_Body":"Syöttämäsi PIN-koodit eivät täsmää. PIN-koodin määritys epäonnistui. Yritä uudelleen.","LockScreenReset_Title":"Lukitusnäytön PIN-koodin nollaus","LockScreenReset_Body_KnownHardware":"Laitteen %1$s lukitusnäytön PIN-koodi on nollattu. Luo uusi PIN-koodi lukitusnäyttöä varten jatkaaksesi sen käyttöä.","LockScreenReset_Body_UnknownHardware":"Laitteen lukitusnäytön PIN-koodi on nollattu. Luo uusi PIN-koodi lukitusnäyttöä varten jatkaaksesi sen käyttöä.","LockScreenReset_Question":"Haluatko luoda lukitusnäytölle uuden PIN-koodin?","LockScreenReset_Settings":"Luo uusi PIN-koodi","RemoteDeviceUnpair_Title":"Poista pariliitos","RemoteDeviceUnpair_Text":"Haluatko varmasti poistaa kaikki laiteparit?","Overlay_MicroTxnAuth_Title":"Mikromaksujen valtuutus","Overlay_MicroTxnAuth_Body":"Virhe: ei mikromaksutapahtumia käynnissä.","Overlay_MicroTxnCancelDlgTitle":"Peruuta maksutapahtuma","Overlay_MicroTxnCancelDlgText":"Haluatko varmasti perua maksutapahtuman?","Overlay_MicroTxnCancelDlgOK":"Peruuta maksutapahtuma","Overlay_MicroTxnCancelDlgCancel":"Jatka maksutapahtumaa","Overlay_FriendAdd_Title":"Lisää kaveriksi?","Overlay_FriendAdd_Body":"Haluatko lisätä käyttäjän kaverilistallesi?","Overlay_FriendRemove_Title":"Poista kavereista?","Overlay_FriendRemove_Body":"Haluatko poistaa käyttäjän kaverilistaltasi?","Overlay_FriendAcceptRequest_Title":"Hyväksy kaveripyyntö?","Overlay_FriendAcceptRequest_Body":"Tämä käyttäjä haluaisi olla kaverisi. Haluatko lisätä hänet kaverilistallesi?","Overlay_FriendIgnoreRequest_Title":"Hylkää kaveripyyntö?","Overlay_FriendIgnoreRequest_Body":"Haluatko ohittaa käyttäjän kaveripyynnön?","Overlay_FriendInviteToGame_Filter":"Hae kavereita","Overlay_FriendInviteToGame_Invited":"Kutsuttu!","Overlay_FriendInviteToGame_Title":"Valitse kutsuttava kaveri","Overlay_FriendInviteToGame_Favorites":"Suosikit","Overlay_FriendInviteToGame_VoiceChat":"Puhelu","Overlay_FriendInviteToGame_OnlineFriends":"Paikalla olevat kaverit","Overlay_FriendInviteToCurrentGame_Title":"Valitse kutsuttava kaveri","Overlay_FriendInviteToRemotePlayTogetherCurrentGame_Title":"Valitse kutsuttava kaveri","Overlay_FriendInviteToGame_Invite":"Kutsu","Overlay_FriendInviteToGame_ReturnToGame":"Palaa peliin","Overlay_Browser_ReturnToGame":"Haluatko sulkea verkkoselaimen ja palata peliin?","Overlay_FriendInviteToGame_Accept":"Hyväksy kutsu","Overlay_FriendInviteToGame_Decline":"Hylkää kutsu","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Title":"Sallitaanko ilmoitukset?","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Allow":"Salli ilmoitukset","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Disallow":"Älä salli","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Desc":"Peli tukee asynkronista pelaamista, mikä tarkoittaa sitä, että voit sulkea pelin vuorojesi välillä. Haluatko saada Steamissä ilmoituksen, kun on jälleen sinun vuorosi?","FamilyView_Dialog_Title":"Perhenäkymä","FamilyView_UnlockDialog_Description":"Perhenäkymästä poistuminen vaatii PIN-koodin.","FamilyView_UnlockDialog_WrongPIN":"Hyvä yritys. Syötä oikea PIN-koodi.","FamilyView_UnlockDialog_LimitExceeded":"Liian monta epäonnistunutta yritystä. Käynnistä Steam uudelleen yrittääksesi uudelleen.","FamilyView_LockDialog_Description":"Vahvista, että haluat palata perhenäkymään.","FamilyView_LockDialog_SiteLicense":"Käytönvalvontalukitus estää asiakasohjelmasi toiminnan. Lukitusta käytetään paikallisen verkon palvelimella, joka on usein kahvilan, koulun tai muun vastaavan tahon lisensointipalvelin.","FamilyView_Unlock":"Poistu perhenäkymästä","FamilyView_Lock":"Siirry perhenäkymään","FamilyView_Enabled":"Perhenäkymä käytössä","FamilyView_Disabled":"Perhenäkymä ei käytössä","FamilyView_TemporaryFeaturesDuration":"Lisätoimintoja saatavilla %1$s","Deck_OOBESupport_Title":"Onko kysyttävää?","Deck_OOBESupport_Subtitle":"Käy Steam Deck™ -asennuksen tukisivustolla","SteamOS_OOBESupport_Title":"Onko kysyttävää?","SteamOS_OOBESupport_Subtitle":"Käy SteamOS-asennuksen tukisivustolla","GuidedTour_ContinueMessage_Template":"Jatka %1$s mitä tahansa painiketta tai %2$s näyttöä.","GuidedTour_ContinueMessage_ActionPress":"painamalla","GuidedTour_ContinueMessage_ActionTap":"napauttamalla","GuidedTour_Welcome_Title":"Tervetuloa Steam Deckiin!","GuidedTour_Welcome_Description":"Tässä nopea laite-esittely, ennen kuin sukellat peliin.","GuidedTour_SteamButton_Title":"Tämä on Steam-painike.","GuidedTour_SteamButton_Description":"Painikkeesta pääset kirjastoon, kauppaan, asetuksiin jne. Pidä painike painettuna, niin näet Steam-painikkeen pikakuvakkeet.","GuidedTour_QuickAccessButton_Title":"Tämä on pikavalikkopainike.","GuidedTour_QuickAccessButton_Description":"Paina, niin pääset nopeasti ilmoituksiin, kaverilistaan, pika-asetuksiin jne.","GuidedTour_PowerButton_Title":"Tämä on virtapainike.","GuidedTour_PowerButton_Description":"Paina kerran, niin Steam Deck menee lepotilaan (tai aktivoituu). Pidä painettuna, niin pääset virtavalikkoon.","GuidedTour_VolumeButtons_Title":"Nämä ovat äänenvoimakkuuspainikkeet.","GuidedTour_VolumeButtons_Description":"Pidä painettuna säätääksesi Steam Deckin äänenvoimakkuutta.","GuidedTour_SDCard_Title":"Alalaidasta löytyy microSD-korttipaikka.","GuidedTour_SDCard_Description":"Lisää Steam Deckin tallennustilaa alustamalla ja käyttämällä microSD-korttia. Kortin saa ulos painamalla sitä.","GuidedTour_SendOff_Title":"Pidä hauskaa","GuidedTour_SendOff_Description":"Toivottavasti pidät Steam Deckistä. Jos haluat nähdä laite-esittelyn uudelleen, mene kohtaan Pikavalikko > Ohje > Näytä esittely uudelleen.","GuidedTour_Welcome_Title_LGS":"Tervetuloa käyttämään SteamOSia!","GuidedTour_Welcome_Description_LGS":"Tässä nopea Lenovo Legion Go S:n laite-esittely, ennen kuin ryhdyt pelaamaan.","GuidedTour_SteamButton_Title_LGS":"Tämä on Steam-painike.","GuidedTour_SteamButton_Description_LGS":"Painikkeesta pääset esimerkiksi kirjastoon, kauppaan ja asetuksiin. Pidä painike painettuna, niin näet Steam-painikkeen pikakuvakkeet.","GuidedTour_QuickAccessButton_Title_LGS":"Tämä on pikanäkymäpainike.","GuidedTour_QuickAccessButton_Description_LGS":"Painikkeesta pääset nopeasti esimerkiksi ilmoituksiin, kaverilistaan ja pika-asetuksiin.","GuidedTour_PowerButton_Title_LGS":"Tämä on virtapainike.","GuidedTour_PowerButton_Description_LGS":"Paina kerran, niin Legion Go S menee lepotilaan (tai herää siitä). Kun pidät painiketta alhaalla, pääset virtavalikkoon.","GuidedTour_VolumeButtons_Title_LGS":"Myös äänenvoimakkuuspainikkeet ovat tässä kohtaa.","GuidedTour_VolumeButtons_Description_LGS":"Pidä painiketta alhaalla säätääksesi äänenvoimakkuutta.","GuidedTour_SDCard_Title_LGS":"Alalaidasta löytyy microSD-korttipaikka.","GuidedTour_SDCard_Description_LGS":"Lisää tallennustilaa alustamalla ja käyttämällä microSD-korttia. Kortin saa poistettua painamalla.","GuidedTour_ParentalControls_Title_LGS":"Käytönvalvonta","GuidedTour_ParentalControls_Description_LGS":"Steamin käytönvalvonta-asetuksilla vanhemmat voivat hallita lapsitilien pääsyä peleihin, seurata niiden toimintaa ja asettaa peliajalle rajoituksia.","GuidedTour_ParentalControls_PressX":"Saat lisätietoja käytönvalvonnan lisäämisestä laitteelle %1$s %2$s","GuidedTour_ParentalControls_PressAnyOther":"Jatka %1$s mitä tahansa muuta painiketta tai %2$s näyttöä.","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Title":"Määritä käytönvalvonta","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Description":"Steamin käytönvalvonta voidaan ottaa käyttöön Steam-perheessä. Steam-perheen jäsenet voivat olla joko aikuis- tai lapsitilejä. Käytönvalvonta-asetusten avulla aikuiskäyttäjät voivat hallita lapsitilien käyttöoikeuksia.","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Steps":"Voit ottaa käytönvalvonta-asetukset käyttöön seuraavasti:","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step1":"Vanhemman ja lapsen omistamien Steam-tilien pitää olla toistensa kaverilistalla.","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step2":"Vanhemman pitää luoda Steam-perhe tai liittyä sellaiseen (kohdassa Tilitiedot > Perheen hallinta).","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step3":"Vanhemman pitää kutsua käyttäjä liittymään Steam-perheeseen lapsitilinä.","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Footer":"Tämän jälkeen aikuistili voi määrittää käytönvalvonnan miltä tahansa Steamiä pyörittävältä laitteelta kohdasta Tilitiedot > Perheen hallinta.","GuidedTour_SendOff_Title_LGS":"Pidä hauskaa","GuidedTour_SendOff_Description_LGS":"Toivottavasti pidät Legion Go S:stä. Jos haluat nähdä laite-esittelyn uudelleen, mene kohtaan Pikavalikko > Ohje > Näytä esittely uudelleen.","GuidedTour_BPM_Welcome_Title":"Tervetuloa televisiotilaan","GuidedTour_BPM_Welcome_Description":"Tässä aluksi pari hyödyllistä vinkkiä.","GuidedTour_BPM_SteamButton_Title":"Steam-valikko","GuidedTour_BPM_SteamButton_Description":"%1$s vie kirjastoon, kauppaan, asetuksiin jne. Pidä painettuna, niin näet järjestelmän pikakuvakkeet.","GuidedTour_BPM_QuickAccessButton_Title":"Pikanäkymävalikko","GuidedTour_BPM_QuickAccessButton_Description":"%1$s vie nopeasti ilmoituksiin, kaverilistaan, pika-asetuksiin jne.","GuidedTour_BPM_SendOff_Title":"Pidä hauskaa","GuidedTour_BPM_SendOff_Description":"Toivottavasti pidät televisiotilasta. Työpöytätilaan palaat näin: Steam > Virta > Poistu televisiotilasta.","NetworkConnectionRequiredToLoad":"Sisällön lataamiseen vaaditaan internet-yhteys.","DeckVerified_CompatibilitySection_Title":"Steam Deck -yhteensopivuus","DeckVerified_CompatibilitySection_Details":"Lisätiedot","DeckVerified_CategoryLabel_Verified":"Vahvistettu","DeckVerified_CategoryLabel_Playable":"Pelattavissa","DeckVerified_CategoryLabel_Unsupported":"Ei tuettu","DeckVerified_CategoryLabel_Unknown":"Tuntematon","DeckVerified_FilterLabel_Verified":"Vain vahvistetut","DeckVerified_FilterLabel_Verified_Playable":"Vahvistetut ja pelattavissa olevat","DeckVerified_FilterLabel_Verified_Playable_Unknown":"Vahvistetut, pelattavissa olevat ja testaamattomat","DeckVerified_FilterLabel_AllGames":"Kaikki pelit","DeckVerified_FilterDescription_Verified":"Näytä vain pelit, jotka toimivat sujuvasti Deckin sisäänrakennettujen ohjainten ja näytön kanssa.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_NotOnDeck":"Näytä vain pelit, jotka toimivat sujuvasti Steam Deckin sisäänrakennettujen ohjainten ja näytön kanssa.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_Playable":"Näytä kaikki vahvistetut pelit sekä mahdollisia lisätoimia ja lisämäärityksiä vaativat, pelattavissa olevat pelit.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_Playable_Unknown":"Näytä kaikki vahvistetut ja pelattavissa olevat pelit sekä pelit, joiden Deck-yhteensopivuutta ei ole vielä testattu.","DeckVerified_FilterDescription_AllGames":"Näytä kaikki kirjaston pelit, myös ne, jotka eivät toimi hyvin Steam Deckissä.","SteamOS_CompatibilitySection_Title":"SteamOS-yhteensopivuus","SteamOS_CompatibilitySection_Details":"Tiedot","SteamOS_CategoryLabel_Unknown":"on yhteensopivuudeltaan tuntematon","SteamOS_CategoryLabel_Unsupported":"ei ole yhteensopiva","SteamOS_CategoryLabel_Compatible":"on yhteensopiva","SteamOS_FilterLabel_Compatible":"Vain yhteensopivat","SteamOS_FilterLabel_Compatible_Unknown":"Sekä yhteensopivat että testaamattomat","SteamOS_FilterLabel_AllGames":"Kaikki pelit","SteamOS_FilterDescription_Compatible":"Sisällytä pelit, joiden SteamOS-yhteensopivuus on testattu.","SteamOS_FilterDescription_Compatible_Unknown":"Sisällytä sekä pelit, joiden SteamOS-tukea on testattu että pelit, joiden yhteensopivuutta ei ole testattu.","SteamOS_FilterDescription_AllGames":"Näytä kaikki kirjaston pelit, myös sellaiset, jotka eivät toimi hyvin SteamOSissa.","KeyboardLayout_Select":"Valitse aktiiviset näppäimistöt","KeyboardLayout_QWERTY":"englannin QWERTY-näppäimistö","KeyboardLayout_Dvorak":"englannin Dvorak-näppäimistö","KeyboardLayout_Colemak":"englannin Colemak-näppäimistö","KeyboardLayout_QWERTY_International":"Yhdysvallat (kansainvälinen)","KeyboardLayout_Bulgarian":"bulgaria","KeyboardLayout_Bulgarian_Phonetic_Traditional":"bulgaria (foneettinen, perinteinen)","KeyboardLayout_Bulgarian_Phonetic":"bulgaria (foneettinen)","KeyboardLayout_Chinese_Simplified":"kiina (yksinkertaistettu, pinyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional":"kiina (perinteinen, pinyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Bopomofo":"kiina (perinteinen, zhuyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Cangjie":"kiina (perinteinen, hanzi)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Quick":"kiina (perinteinen, pika)","KeyboardLayout_Czech":"tšekki","KeyboardLayout_Danish":"tanska","KeyboardLayout_Finnish":"suomi","KeyboardLayout_French":"ranska","KeyboardLayout_German":"saksa","KeyboardLayout_Greek":"kreikka","KeyboardLayout_Hungarian":"unkari","KeyboardLayout_Italian":"italia","KeyboardLayout_Japanese":"japani (romaji)","KeyboardLayout_Japanese_Kana":"japani (kana)","KeyboardLayout_Korean":"korea","KeyboardLayout_Norwegian":"norja","KeyboardLayout_Polish":"puola","KeyboardLayout_Portuguese":"portugali","KeyboardLayout_Romanian":"romania","KeyboardLayout_Russian":"venäjä","KeyboardLayout_Spanish":"espanja","KeyboardLayout_Swedish":"ruotsi","KeyboardLayout_Thai":"thai","KeyboardLayout_Turkish_F":"turkin F-näppäimistö","KeyboardLayout_Turkish_Q":"turkin Q-näppäimistö","KeyboardLayout_Ukrainian":"ukraina","KeyboardLayout_Vietnamese":"vietnam","KeyboardLayout_Indonesian":"indonesia","Keyboard_SteamItems_Loading":"Ladataan Steam-esineitä","Keyboard_SteamItems_NotLoggedIn":"Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta voit käyttää Steamin esineitä","Keyboard_SteamItems_None":"Ei käytettäviä Steam-esineitä","Keyboard_IME_Not_available":"Saat näppäimistön käyttöön liittymällä esikatselukanavalle kohdasta Asetukset > Järjestelmä.","Keyboard_Title":"Näyttönäppäimistö","BasicGameCarousel_NotInstalled":"Ei asennettu","DiscoveryQueue_Title":"Löytöjono","DiscoveryQueue_Banner":"Tutki löytöjonoa ja löydä uusia pelejä","IFrame_GamepadInputSupport_None":"Sivulla ei ole ohjaintukea. Käytä kosketusnäyttöä sivun navigoimiseen.","IFrame_GamepadInputSupport_Basic":"Sivulla on minimaalinen peliohjaintuki. Kannattaa käyttää kosketusnäyttöä.","IFrame_Loading":"Ladataan...","Button_AbortGame":"Poistu pelistä","DeskJobPromo_Title":"Pelaa Aperture Desk Jobia","DeskJobPromo_SubTitle":"Steam Deckille luotu ilmainen, pelattava lyhytfilmi.","VideoError_PlaybackUnsupported":"Videon toistoa ei ole tuettu","VideoError_PlaybackUnsupported_Description_KnownHardware":"%1$s ei tällä hetkellä tue videon toistoa Steam-kirjastosta.","VideoError_PlaybackUnsupported_Description_UnknownHardware":"Laite ei tällä hetkellä tue videon toistoa Steam-kirjastosta.","MusicError_PlaybackUnsupported":"Musiikin toistoa ei tueta","MusicError_PlaybackUnsupported_Description_KnownHardware":"%1$s ei tällä hetkellä tue musiikin toistoa Steam-kirjastosta.","MusicError_PlaybackUnsupported_Description_UnknownHardware":"Laite ei tällä hetkellä tue musiikin toistoa Steam-kirjastosta.","FriendsList_SignedOut":"Kirjautunut ulos kavereista ja chatista","FriendsList_SignedOut_Detail":"Olet offline-tilassa. Pääset kaverilistaan ja chattiin kirjautumalla sisään.","FriendsList_OfflineMode":"Kirjautunut ulos kavereista ja chatista","FriendsList_OfflineMode_Detail":"Kavereita ja chattia ei voi käyttää offline-tilassa. Siirry online-tilaan, jotta voit käyttää kaverilistaa ja chattia.","FriendsList_VersionMismatch":"Yhteensopimaton kaverilista","FriendsList_VersionMismatch_Detail":"Käyttämäsi Steam-asiakasohjelman versio ei ole yhteensopiva kaverilistan version kanssa.","FriendsList_StatusChange_Hint":"Vinkki: Voit vaihtaa kaveritilaa tilisivulta.","SteamInputAPI_LogoText":"SYÖTE","Browser_InputSupportLevel_None":"Käytä kosketusta","Browser_InputSupportLevel_None_Desktop":"Käytä hiirtä","Browser_NotSecure":"Ei suojattu","Browser_Loading":"Ladataan","Browser_URLCopied":"Kopioitu!","Browser_NewTab":"Avaa uusi välilehti","Browser_Home":"Lataa aloitussivu","Browser_RemoveBookmark":"Poista kirjanmerkki","Browser_AddBookmark":"Lisää sivu kirjanmerkkeihin","Browser_OrganizeBookmarks":"Järjestele kirjanmerkkejä","Browser_OrganizeBookmarks_Title":"Järjestä kohteen %1$s kirjanmerkit","Browser_OrganizeBookmarks_Edit":"Muokkaa","Browser_OrganizeBookmarks_EditBookmark":"Muokkaa kirjanmerkkiä","Browser_OrganizeBookmarks_EditName":"Nimi","Browser_OrganizeBookmarks_EditLink":"Linkki","Browser_OrganizeBookmarks_Remove":"Poista","Browser_CopyOnClick":"Kopioitu!","BrowserJSDialog_Header":"%1$s sanoo","BrowserContextMenu_GoBack":"Edellinen","BrowserContextMenu_GoForward":"Seuraava","BrowserContextMenu_Reload":"Päivitä","BrowserContextMenu_Copy":"Kopioi","BrowserContextMenu_CopyLink":"Kopioi linkki","BrowserContextMenu_OpenLinkInNewTab":"Avaa linkki uudella välilehdellä","BrowserContextMenu_Paste":"Liitä","BrowserContextMenu_CopyPageURL":"Kopioi sivun osoite","BrowserFindInPage_Previous":"Edellinen","BrowserFindInPage_Next":"Seuraava","BrowserFindInPage_Close":"Sulje hakukenttä","Menu_Steam":"Steam","Menu_Account":"Tili","Menu_ChangeAccount":"Vaihda tiliä","Menu_SignOut":"Kirjaudu ulos...","Menu_GoOnline":"Siirry online-tilaan","Menu_GoOffline":"Siirry offline-tilaan","Menu_CheckForSteamUpdates":"Tarkista Steam-ohjelmistopäivitykset","Menu_BackupRestore":"Palauta pelin varmuuskopio","Menu_Settings":"Asetukset","Menu_OldSettings":"Asetukset (VGUI)","Menu_Exit":"Poistu","Menu_View":"Näytä","Menu_HiddenGames":"Piilotetut pelit","Menu_Soundtracks":"Ääniraidat","Menu_SmallMode":"Tiivistetty näkymä","Menu_LargeMode":"Suuri tila","Menu_BigPictureMode":"Televisiotila","Menu_StartVR":"Käynnistä SteamVR","Menu_ExitVR":"Sulje SteamVR","Menu_MusicPlayer":"Musiikkisoitin","Menu_OldPlayers":"Pelaajat (VGUI)","Menu_Players":"Pelaajat","Menu_Servers":"Pelipalvelimet","Menu_Screenshots":"Kuvakaappaukset","Menu_NewForYou":"Päivitysuutiset","Menu_ViewFriendsList":"Näytä kaverilista (%1$s paikalla)","Menu_AddFriend":"Lisää kaveri...","Menu_EditProfile":"Muokkaa profiilinimeä/avatarta...","Menu_Status_Online":"Online","Menu_Status_Away":"Poissa","Menu_Status_Invisible":"Piilotettu","Menu_Status_Offline":"Offline","Menu_Games":"Pelit","Menu_ViewLibrary":"Näytä pelikirjasto","Menu_ActivateRetail":"Aktivoi tuote Steamissä","Menu_RedeemWallet":"Lunasta Steam-lompakkokoodi","Menu_ManageGifts":"Lahjojen ja vierailulupien hallinta","Menu_AddNonSteam":"Lisää muu kuin Steam-peli kirjastoon","Menu_Window":"Ikkuna","Menu_Help":"Tuki","Menu_Support":"Steamin tuki","Menu_PrivacyPolicy":"Tietosuojakäytäntö","Menu_LegalInfo":"Juridiset tiedot","Menu_SSA":"Steam-tilaussopimus","Menu_SSA_China":"Steam China -lisenssisopimus","Menu_SystemInfo":"Järjestelmätiedot","Menu_SystemReport":"Järjestelmäraportti","Menu_SRSI_Diagnostics":"Steam Runtime -vianmääritys","Menu_About":"Tietoa Steamistä","Menu_Store":"Kauppa","Menu_Featured":"Esittelyssä","Menu_DiscoveryQueue":"Löytöjono","Menu_Wishlist":"Toivelista","Menu_PointsShop":"Pistekauppa","Menu_News":"Uutiset","Menu_Stats":"Tilastot","Menu_Library":"Kirjasto","Menu_Home":"Aloitussivu","Menu_Collections":"Kokoelmat","Menu_Downloads":"Lataukset","Menu_Community":"Yhteisö","Menu_Discussions":"Keskustelut","Menu_Workshop":"Workshop","Menu_Market":"Kauppapaikka","Menu_Broadcasts":"Lähetykset","Menu_Profile_Root":"Profiili","Menu_Activity":"Toiminta","Menu_Profile":"Profiili","Menu_Friends":"Kaverit","Menu_FriendsChat":"Kaverit ja chat","Menu_Groups":"Ryhmät","Menu_Content":"Sisältö","Menu_Badges":"Merkit","Menu_Inventory":"Tavaraluettelo","Menu_YearInReview":"Steam Replay","Menu_Console":"Konsoli","Menu_ViewMyProfile":"Näytä oma profiili","Menu_ViewMyAccount":"Tilitiedot: %1$s","Menu_Logout":"Kirjaudu ulos tililtä ","Menu_StorePreferences":"Kauppa-asetukset","Menu_ViewMyWallet":"Näytä lompakko %1$s","ChangeUser_Title":"Vaihda tiliä","ChangeUser_Description":"Toiminnolla voit valita käyttöön toisen Steam-tilin. Nykyinen tilisi pysyy tällä tietokoneella, joten voit palata käyttämään sitä myöhemmin.","ChangeUser_Description_NoCachedCredentials":"Toiminnolla voit valita käyttöön toisen Steam-tilin. Jos haluat kirjautua takaisin tälle tilille, sinun on annettava salasana tai mobiilivarmenne.","ChangeUser_ShouldShowUserChooser":"Kysy, mitä tiliä käytetään aina, kun Steam käynnistetään","ChangeUser_Prompt":"Haluatko jatkaa?","ChangeUser_OKButton":"Jatka","SignOut_Title":"Kirjaudu ulos","SignOut_Description":"Toiminto kirjaa sinut ulos Steamistä. Jos haluat palata käyttämään Steamiä, sinun on syötettävä uudelleen tilin nimi, salasana ja Steam Guard -tiedot.","BottomBar_AddGame":"Lisää peli","BottomBar_AddNonSteam":"Lisää muu kuin Steam-peli","BottomBar_ActivateProduct":"Aktivoi tuote Steamissä","BottomBar_BrowseStore":"Selaa pelejä Steam-kaupassa","BottomBar_FriendsAndChat":"Kaverit ja chat","BottomBar_Downloads":"Lataukset","BottomBar_Downloading":"Ladataan","BottomBar_DownloadsPaused":"Lataukset keskeytetty","BottomBar_Manage":"Hallinnoi latauksia","BottomBar_DownloadQueue":"Lataukset: %2$s/%1$s valmiina","BottomBar_DownloadQueue_Plural":"Lataukset: %2$s/%1$s valmiina","BottomBar_PausedQueue":"Keskeytetyt lataukset: %1$s kohde jonossa","BottomBar_PausedQueue_Plural":"Keskeytetyt lataukset: %1$s kohdetta jonossa","BottomBar_Downloading_Progress":"Ladataan %1$s/%2$s","BottomBar_Offline":"Offline-tila","BottomBar_NoConnection":"Ei yhteyttä","SteamUI_Selection_English":"English (englanti)","SteamUI_Selection_Spanish":"Español – España (espanja – Espanja)","SteamUI_Selection_French":"Français (ranska)","SteamUI_Selection_Italian":"Italiano (italia)","SteamUI_Selection_German":"Deutsch (saksa)","SteamUI_Selection_Greek":"Ελληνικά (kreikka)","SteamUI_Selection_Korean":"한국어 (korea)","SteamUI_Selection_Simplified_Chinese":"简体中文 (yksinkertaistettu kiina)","SteamUI_Selection_Traditional_Chinese":"繁體中文 (perinteinen kiina)","SteamUI_Selection_Russian":"Русский (venäjä)","SteamUI_Selection_Thai":"ไทย (thai)","SteamUI_Selection_Japanese":"日本語 (japani)","SteamUI_Selection_Portuguese":"Português – Portugal (portugali – Portugali)","SteamUI_Selection_Brazilian":"Português – Brasil (portugali – Brasilia)","SteamUI_Selection_Polish":"Polski (puola)","SteamUI_Selection_Danish":"Dansk (tanska)","SteamUI_Selection_Dutch":"Nederlands (hollanti)","SteamUI_Selection_Finnish":"suomi","SteamUI_Selection_Norwegian":"Norsk (norja)","SteamUI_Selection_Swedish":"Svenska (ruotsi)","SteamUI_Selection_Czech":"Čeština (tšekki)","SteamUI_Selection_Hungarian":"Magyar (unkari)","SteamUI_Selection_Romanian":"Română (romania)","SteamUI_Selection_Bulgarian":"Български (bulgaria)","SteamUI_Selection_Turkish":"Türkçe (turkki)","SteamUI_Selection_Arabic":"العربية (arabia)","SteamUI_Selection_Ukrainian":"Українська (ukraina)","SteamUI_Selection_Latam_Spanish":"Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)","SteamUI_Selection_Vietnamese":"Tiếng Việt (vietnam)","SteamUI_Selection_Indonesian":"Bahasa Indonesia (indonesia)","SteamUI_ValveSurvey_Title":"Valven laitteistokysely","SteamUI_ValveSurvey_PromptLabel":"Osallistu lyhyeen kyselyyn. Steam kerää joka kuukausi tietoa asiakkaiden käyttämistä laitteistoista ja ohjelmistoista. Kyselystä saadut tiedot ovat erittäin hyödyllisiä, sillä ne auttavat päättämään, millaiseen teknologiaan panostaa ja millaisia tuotteita tarjota.\\n\\nKeräämme tiedot nimettöminä, eikä niitä yhdistetä käyttäjätiliisi.","SteamUI_ValveSurvey_PromptLabel2":"Haluatko osallistua kyselyyn?","SteamUI_ValveSurvey_Prompt_Yes":"Kyllä","SteamUI_ValveSurvey_Prompt_No":"Ei kiitos","SteamUI_ValveSurvey_SendSurvey":"Lähetä tulokset","SteamUI_ValveSurvey_SummaryLabel":"Kysely kerää tietokoneestasi diagnostiikkatietoja, jotka näet alla. Kun valitset Lähetä tulokset, tiedot lähetetään Valvelle.","SteamUI_ValveSurvey_ResultsLabel":"Siinä kaikki. Kiitos vielä kerran osallistumisesta. \\n\\nJos haluat verrata laitekokoonpanoasi muiden Steam-tilaajien kokoonpanoihin, tutustu kyselyn koottuihin tuloksiin klikkaamalla Näytä kyselyn tulokset alla.","SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton":"Näytä kyselyn tulokset","SteamUI_ValveSurvey_FinishButton":"Valmis","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Computer":"Tietokoneen tiedot:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Processor":"Suorittimen tiedot:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_IP":"Verkon tiedot:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersion":"Käyttöjärjestelmän versio:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoCard":"Näytönohjain:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Memory":"Muisti:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Audio":"Äänikortti:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Storage":"Tallennus:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HardwareModel":"Malli: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ComputerManufacturer":"Valmistaja: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ComputerModel":"Malli: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MACAddressHash":"MAC-osoitteen hajautus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DiskSerialHash":"Levyn sarjanumeron hajautus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSDCount":"SSD-levyjen lukumäärä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSDSizes":"SSD-levyjen koko: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDDCount":"HDD-levyjen lukumäärä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDDSizes":"HDD-levyjen koko: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RemovableDriveCount":"Ulkoisten muistien määrä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RemovableDriveSizes":"Ulkoisten muistien koot: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopSystem":"Kokoluokka: pöytätietokone","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LaptopSystem":"Kokoluokka: kannettava","SteamUI_ValveSurvey_Summary_TouchInputDevices":"Kosketussyöte havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoTouchInputDevices":"Kosketussyötettä ei havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor":"Suorittimen toimittaja: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUBrand":"Suorittimen merkki: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed":"Nopeus: %1$s Mhz","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM":"RAM-muisti: %1$s Mt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUStepping":"Suorittimen versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUModel":"Suorittimen malli: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUFamily":"Suoritinperhe: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUProcessorType":"Suorittimen tyyppi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk":"Tuntematon","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware":"Ohjelmisto","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL":"OpenGL","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D":"Direct3D","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName":"Ajuri: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName":"DirectX-ajurin nimi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion":"Ajurin versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion":"DirectX-ajurin versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate":"Ajurin päiväys: %2$s.%1$s.%3$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth":"Työpöydän värisyvyys: %1$s bittiä/pikseli","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate":"Näytön virkistystaajuus: %1$s Hz","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard":"DirectX-näytönohjain: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OpenGL_Version":"OpenGL-versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID":"Toimittajatunnus: 0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID":"Laitetunnus: 0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoRevision":"Korjaus: 0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors":"Näyttöjen lukumäärä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters":"Loogisten näytönohjainten lukumäärä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLIEnabled":"SLI havaittu (%1$s grafiikkasuoritinta)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CrossfireEnabled":"Crossfire havaittu (%1$s grafiikkasuoritinta)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution":"Ensisijainen näyttötarkkuus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution":"Työpöydän resoluutio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize":"Ensisijainen näytön koko: %1$s, %2$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType":"Ensisijainen näyttötyyppi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus":"Ensisijainen väylä: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART":"Ensisijainen AGP GART: %1$s Mt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize":"Ensisijainen VRAM: %1$s Mt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor":"Ensisijainen näytön toimittaja: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel":"Ensisijaisen näytön malli: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes":"Tuetut MSAA-tilat: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Eyefinity":"Tunnistettiin Eyefinity (%1$s näyttöä)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName_Unknown":"Ajuria ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName_Unknown":"DirectX-ajurin nimeä ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion_Unknown":"Ajurin versiota ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion_Unknown":"DirectX-ajurin versiota ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate_Unknown":"Ajurin päiväystä ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth_Unknown":"Työpöydän värisyvyyttä ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate_Unknown":"Näytön virkistystaajuutta ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard_Unknown":"DirectX-näytönohjainta ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID_Unknown":"Toimittajatunnusta ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID_Unknown":"Laitetunnusta ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoRevision_Unknown":"Korjausta ei havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors_Unknown":"Näyttöjen lukumäärää ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters_Unknown":"Näytönohjainten lukumäärää ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution_Unknown":"Ensisijaisen näytön resoluutiota ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution_Unknown":"Työpöydän resoluutiota ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize_Unknown":"Ensisijaisen näytön kokoa ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType_Unknown":"Ensisijaisen näytön tyyppiä ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus_Unknown":"Ensisijaisen väylän tyyppiä ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART_Unknown":"Ensisijaista AGP GARTia ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize_Unknown":"Ensisijaista VRAMia ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor_Unknown":"Ensisijaisen näytön toimittajaa ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel_Unknown":"Ensisijaisen näytön mallia ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes_Unknown":"Tuettuja MSAA-tiloja ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLICrossfireNotDetected":"SLI- tai Crossfire-toimintoja ei tunnistettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_1":"1.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_2":"2.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_3":"3.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_4":"4.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_5":"5.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_6":"6.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_7":"7.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_8":"8.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_9":"9.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_10":"10.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_11":"11.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_12":"12.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Game_Display_Settings":"Pelin näyttöasetukset","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString":"%1$s (%2$s bittiä)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSWineString":"Wine-versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_KernelName":"Ytimen nimi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_KernelVersion":"Ytimen versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XServerVendorName":"X-palvelimen toimittaja: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XServerVendorRelease":"X-palvelimen julkaisu: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XWindowManagerName":"X Window Manager: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SteamRuntimeVersion":"Steam Runtime -versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SoundCard":"Äänilaite: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController":"Peliohjain: %1$s havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController_None":"Peliohjain: ei havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHeadset":"VR-lasit: %1$s havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHeadset_None":"VR-lasit: ei havaittu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHardware":"VR-laitteisto:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRDevice":"Laite: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HmdDevice":"VR-lasit: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ControllerDevice":"Ohjain: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BasestationDevice":"Tukiasema tai anturi: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_TrackerDevice":"Jäljitin: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayDevice":"Näyttö: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRMostTrackersCount":"Seurantalaitteiden enimmäismäärä sessiossa: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRTracker_Config":"Viimeisin VR-määritys seurantalaitteella: ","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRTracker_Config_None":"Ei havaittua VR-määritystä seurantalaitteilla","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported":"Tuettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported":"Ei tuettu","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC":"RDTSC: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV":"CMOV: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV":"FCMOV: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE":"SSE: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2":"SSE2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE3":"SSE3: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSSE3":"SSSE3: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE4a":"SSE4a: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE41":"SSE41: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE42":"SSE42: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AES":"AES: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX":"AVX: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX2":"AVX2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512F":"AVX512F: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512PF":"AVX512PF: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512ER":"AVX512ER: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512CD":"AVX512CD: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512VNNI":"AVX512VNNI: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SHA":"SHA: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMPXCHG16B":"CMPXCHG16B: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LAHFSAHF":"LAHF/SAHF: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrefetchW":"PrefetchW: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BMI1":"BMI1: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BMI2":"BMI2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_F16C":"F16C: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FMA":"FMA: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW":"3DNOW: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS":"NTFS: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SignatureSupport":"Kryptauskoodit: %1$s %2$s %3$s %4$s %5$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular":"%1$s looginen suoritin","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural":"%1$s loogista suoritinta","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular":"%1$s fyysinen suoritin","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural":"%1$s fyysistä suoritinta","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading":"Hypersäikeistys: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP":"AGP-väyläasetus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed":"Väylänopeus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress":"IP-osoite: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP":"Ei IP-osoitetta","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed":"Verkon nopeus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed":"Lähettäminen epäonnistui","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc":"Muut:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId":"Käyttöliittymän kieli: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LANG":"KIELI: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media":"Mediatyyppi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD":"DVD","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM":"CD-ROM","SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia":"Määrittämätön","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDAvail":"Kiintolevytilaa yhteensä: %1$s Mt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FreeHDBlock":"Suurin vapaa levylohko: %1$s Mt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_InstallDate":"Käyttöjärjestelmä asennettu: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Client":"Asiakasohjelman kokoamat tiedot:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ClientVersion":"Versio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGpuStatus":"Grafiikkakiihdytyksen tila selaimessa: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserCanvas2D":"Canvas selaimessa: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserCanvasOOPRasterization":"Canvas selaimessa, prosessin ulkopuolinen rasterointi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserDirectRenderingDisplayCompositor":"Selaimen näytön Direct Rendering -kompositio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGpuCompositing":"Selaimen kompositio: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserMultipleRasterThreads":"Selaimen monirasterisäikeet: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserOpenGL":"Selaimen OpenGL: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserRasterization":"Selaimen rasterointi: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserRawDraw":"Selaimen RawDraw: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserSkiaGraphite":"Selaimen Skia Graphite: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVideoDecode":"Selaimen videon purku: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVideoEncode":"Selaimen videon koodaus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVulkan":"Selaimen Vulkan: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGL":"Selaimen WebGL: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGL2":"Selaimen WebGL2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGPU":"Selaimen WebGPU: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebNN":"Selaimen WebNN: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Invalid":"Virheellinen","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Enabled":"Käytössä","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Disabled":"Ei käytössä","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Invalid":"Virheellinen","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Unknown":"Ei tiedossa","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Disabled":"Ei käytössä","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Unavailable":"Ei saatavilla","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_EnabledReadback":"Ohjelmiston palautus käytössä","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Enabled":"Käytössä","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Forced":"Pakotettu","Steam_AppMustBeClosedToQuit_Info":"Sulje %1$s ennen Steamin sulkemista.","SteamUI_Dialog_SupportMessage_Title":"Tukiviesti","SteamUI_Dialog_HelpChangePassword_Title":"Vaihda salasana","SteamUI_Dialog_HelpChangeEmail_Title":"Vaihda sähköpostiosoite","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Desc":"Steam on tunnistanut järjestelmässäsi seuraavat laitteet ja ohjelmat:","SteamUI_Dialog_SystemInfo_ViewSurvey":"Vertaile laitteistoja","SteamUI_Dialog_SystemInfo_ViewSystemRuntimeInfo":"Näytä Runtime-järjestelmätiedot","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Close":"Sulje","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Copy":"Kopioi","AddNonSteam_Title":"Lisää muu kuin Steam-peli","AddNonSteam_Desc":"Valitse Steam-kirjastoosi lisättävä ohjelma","AddNonSteam_Browse":"Selaa...","AddNonSteam_Loading":"Ladataan...","AddNonSteam_AddSelected":"Lisää valitut ohjelmat","AddNonSteam_Program":"Ohjelma","AddNonSteam_Location":"Sijainti","AddNonSteam_PickAppTitle":"Valitse lisättävä peli","AddNonSteam_Filter_Placeholder":"Hae listasta...","AddNonSteam_Filter_Exe_Windows":"Ajotiedostot (*.exe)","AddNonSteam_Filter_Exe_MacOS":"Sovellukset (*.app)","AddNonSteam_Filter_Exe_Linux":"Sovellukset (*.application, *.exe, *.sh, *.AppImage)","AddNonSteam_Filter_All":"Kaikki tiedostot","ScreenshotUploader_Heading":"Kuvakaappausten hallinnointi","ScreenshotUploader_Screenshots":"Kuvakaappaukset","ScreenshotUploader_DateTaken":"Kuva otettu: %1$s kello %2$s","ScreenshotUploader_DateUploaded":"Lähetetty: %1$s kello %2$s","ScreenshotUploader_VisibilityFieldLabel":"Näkyvyys:","ScreenshotUploader_SelectAll":"Valitse kaikki","ScreenshotUploader_DeselectAll":"Poista kaikki valinnat","ScreenshotUploader_Multiselect_Count_Plural":"Olet valinnut %1$s kuvakaappausta","ScreenshotUploader_CaptionField_Placeholder":"Lisää kuvateksti tähän","ScreenshotUploader_Visibility_Public":"Julkinen","ScreenshotUploader_Visibility_Public_Explanation":"Kuvakaappaus näkyy kaikille. Se jaetaan profiilissa ja tapahtumasyötteessä.","ScreenshotUploader_Visibility_Private":"Yksityinen","ScreenshotUploader_Visibility_Private_Explanation":"Kuvakaappaus näkyy vain sinulle.","ScreenshotUploader_Visibility_FriendsOnly":"Vain kaverit","ScreenshotUploader_Visibility_FriendsOnly_Explanation":"Sisältö näkyy vain sinulle ja kavereillesi.","ScreenshotUploader_Visibility_Unlisted":"Listaamaton","ScreenshotUploader_Visibility_Unlisted_Explanation":"Sisältö näkyy kaikille, mutta se ei näy hakutuloksissa tai profiilissasi.","ScreenshotUploader_Action_ViewOnline":"Näytä verkossa","ScreenshotUploader_Action_ViewOnProfile":"Näytä omassa profiilissa","ScreenshotUploader_Action_Upload":"Lähetä","ScreenshotUploader_Explainer_Header":"Lähetä kuvakaappauksesi jakaaksesi ne kavereiden ja yhteisön kanssa.","ScreenshotUploader_Explainer_HowToTake":"Paina pelin aikana %1$s-näppäintä ottaaksesi kuvakaappauksen","ScreenshotUploader_Explainer_AccessAnywhere":"Lähettämällä kuvakaappaukset Steam Cloudiin pystyt käyttämään niitä missä tahansa","ScreenshotUploader_Explainer_Modifications":"Voit muokata kuvatekstejä, muuttaa näkyvyysasetuksia ja lisätä varoituksia juonipaljastuksista","ScreenshotUploader_Explainer_ViewOnline":"Näytä verkossa olevat kuvakaappaukset","ScreenshotUploader_View_Grid":"Näytä ruudukkona","ScreenshotUploader_View_List":"Näytä listana","ScreenshotUploader_Settings":"Asetukset","ScreenshotUploader_ShowOnDisk":"Näytä levyllä","ScreenshotUploader_SpoilerFieldLabel":"Merkitse mahdolliseksi juonipaljastukseksi","ScreenshotUploader_Selection_MostRecent":"Viimeisimmät","ScreenshotUploader_CloudStorageImpact":"Tämä käyttää %1$s jäljellä olevasta %2$s pilvitallennustilasta (yhteensä %3$s)","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Title":"Poista kuvakaappaus","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Title_Plural":"Poista kuvakaappaukset","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Description":"Haluatko varmasti poistaa kuvakaappauksen?","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Description_Plural":"Haluatko varmasti poistaa %1$s kuvakaappausta?","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAlreadyUploaded":"(%1$s valituista on jo tallennettu pilveen ja ohitetaan.)","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAlreadyUploaded_Plural":"(%1$s valituista on jo tallennettu pilveen ja ohitetaan.)","ScreenshotUploader_UploadingOne":"Lähetetään","ScreenshotUploader_UploadingMultiple":"Lähetetään %1$s/%2$s","ScreenshotUploader_DeletingOne":"Poistetaan","ScreenshotUploader_DeletingMultiple":"Poistetaan %1$s/%2$s","ScreenshotUploader_FailedToLoadScreenshot":"Kuvakaappauksen lataaminen epäonnistui","ScreenshotUploader_CopyURL":"Kopioi kuvakaappauksen linkki","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAll":"(Kaikki valitut kohteet on jo tallennettu pilveen ja ohitetaan.)","ScreenshotUploader_DeleteAllData":"Haluatko varmasti poistaa kuvakaappauksen?","ScreenshotUploader_DeleteLocalOnlyData":"Haluatko varmasti poistaa tämän kuvakaappauksen kiintolevyltäsi?","ScreenshotUploader_DeleteLocalOnlyData_Plural":"Haluatko varmasti poistaa nämä %1$s kuvakaappausta kiintolevyltäsi?","ScreenshotUploader_DeleteLocalData":"Valitsemistasi %2$s kuvakaappauksesta %1$s sisältää paikallisia tietoja, jotka voidaan poistaa. Haluatko varmasti poistaa %1$s kuvakaappauksen kiintolevyltäsi?","ScreenshotUploader_DeleteLocalData_Plural":"Valitsemistasi %2$s kuvakaappauksesta %1$s sisältää paikallisia tietoja, jotka voidaan poistaa. Haluatko varmasti poistaa nämä %1$s kuvakaappausta kiintolevyltäsi?","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Message":"Paikallista kuvakaappausta ei löydy poistettavaksi.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Message_Plural":"Paikallisia kuvakaappauksia ei löydy poistettavaksi.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Description":"Kuvakaappaus on tallennettu Steam Cloudiin. Jos haluat poistaa sen, sinun tulee etsiä se <1>verkkoon tallennetuista kuvakaappauksista</1>.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Description_Plural":"Nämä kuvakaappaukset on tallennettu Steam Cloudiin. Jos haluat poistaa ne, sinun tulee etsiä ne <1>verkkoon tallennetuista kuvakaappauksista</1>.","ScreenshotUploader_DeleteRemoteDataNote":"Huomaa: aiemmat kuvakaappaukset pysyvät saatavilla verkossa. Halutessasi voit poistaa ne <1>verkkoprofiilisivullasi</1>.","ScreenshotUploader_Selection_Shortcut":"Steamin ulkopuoliset pikakuvakkeet","ScreenshotUploader_Search_NoMatches":"Ei vastaavia tuloksia","ScreenshotUploader_SaveImage":"Tallenna kuva","WindowName_SteamDesktop":"Steam","WindowName_SteamDesktopMini":"Steam-pelien lista","WindowName_SteamBrowser":"Steam – selain","SignIn_Title":"Kirjaudu Steamiin","AccountCreation_Title":"Luo Steam-tili","CodeHelp_Title":"Apua Steam Guardin kanssa","SignInHelp_Title":"Apua kirjautumiseen","Agreement_Title":"Sopimus","ClientUpdate_Checking":"Haetaan Steam-asiakasohjelman päivityksiä...","ClientUpdate_AvailableAndPatchNotes":"Steam-asiakasohjelman päivitys – <1>näytä päivitystiedot</1>","ClientUpdate_Available_Prompt":"Steam-asiakasohjelman päivitys saatavilla. Haluatko ladata sen?","ClientUpdate_RestartPending_Prompt":"Steam-asiakasohjelman päivitys ladattu. Haluatko käynnistää Steamin uudelleen ja asentaa päivityksen?","ClientUpdate_ApplyAndRestart":"Asenna ja käynnistä Steam uudelleen","ClientUpdate_Download":"Lataa","ClientUpdate_Defer":"Myöhemmin","ClientUpdate_Downloading":"Ladataan Steam-asiakasohjelman päivitystä","ClientUpdate_AlreadyUpToDate":"Steam-asiakasohjelma on ajan tasalla – <1>näytä päivitystiedot</1>","ClientUpdate_NowUpToDate":"Steam-asiakasohjelma on nyt ajan tasalla – <1>näytä päivitystiedot</1>","ClientUpdate_ErrorTryAgain":"Yritä uudelleen","ClientUpdate_NotEnoughSpace":"Levytila ei riitä Steam-asiakasohjelmapäivityksen lataamiseen.","ClientUpdate_Checking_GenericError":"Steam-asiakasohjelman päivityksen hakemisessa tapahtui virhe.","ClientUpdate_Applying_GenericError":"Steam-asiakasohjelman päivityksen suorittamisessa tapahtui virhe.","ClientUpdate_ApplyUpdate_Button":"Asenna päivitys...","BetaOptIn_SeeChanged":"Näytä muutokset","BetaOptIn_Dismiss":"Hylkää","BetaOptIn_Updated":"Steam-asiakasohjelma on päivitetty","BetaOptIn_ThankYou":"Kiitos, että osallistuit betaan. <1>Anna palautetta.</1>","BetaOptIn_WeShipped":"Uudet ominaisuudet on julkaistu! Kiitos betaan osallistumisesta.<1>Näin voit liittyä seuraavaan.</1>","SP_WindowTitle_Configurator":"Ohjaimen %1$s asettelu","SP_WindowTitle_BigPicture":"Steamin televisiotila","SP_WindowTitle_Keyboard":"Steam-syötteen näyttönäppäimistö","SSA_Title":"Steam-tilaussopimus","SSA_TOC":"Sisällysluettelo","SSA_Accept":"Hyväksy","SSA_ExitSteam":"En hyväksy","SSA_OpenInBrowser":"Avaa selaimessa","SSA_Explanation":"Lue tämä sopimus kokonaisuudessaan. Sinun on hyväksyttävä Steamin tilaajasopimuksen ehdot jatkaaksesi.","VR_Error_Title":"SteamVR-virhe","VR_Error_VRSkipParam":"SteamVR ei käynnistynyt -vrskip-komentoriviparametrin vuoksi. Haluatko kuitenkin käynnistää sen?","VR_Error_ComponentNotInstalled":"SteamVR ei ole käytettävissä, koska SteamVR-työkalua ei ole asennettu. Haluatko asentaa sen?","VR_Error_ComponentBusy":"SteamVR ei ole saatavilla, kun SteamVR-työkalua päivitetään, poistetaan, vahvistetaan jne.","VR_Error_CrashProtection":"SteamVR ei ole käytössä, koska se kaatui edellisellä käyttökerralla. Haluatko yrittää uudestaan?","VR_Error_UnknownError":"SteamVR ei alustunut tuntemattomasta syystä. (Virhe: %1$s (%2$s))","VR_Error_Query_IgnoreSkip":"Ohita -vrskip","VR_Error_Query_InstallSteamVR":"Asenna SteamVR","VR_Error_Query_Cancel":"Peruuta","VR_Error_Query_Yes":"Kyllä","VR_Notice_PathChanged_Title":"SteamVR:n sijainti päivitetty","VR_Notice_PathChanged_Message":"SteamVR:ää ei löydetty vanhasta määritetystä sijainnista. Sijainti on päivitetty nykyisen asennuksen tiedostopolkuun.","SoundtrackControls_Browse":"Selaa ääniraitoja","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Title":"Ääniraidat","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Back":"Takaisin kirjastoon","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Installed":"Näytä vain asennetut ääniraidat","SteamVRInstall_Title":"SteamVR","SteamVRInstall_Header":"Käytätkö VR-laseja?","SteamVRInstall_Description":"Asenna SteamVR, jotta saat kaiken ilon irti VR-laseista. Tämän jälkeen voit käynnistää ja sulkea VR-tilan Steamissä näillä painikkeilla.","SteamVRInstall_OculusHelp":"Mikäli tahdot käyttää SteamVR:ää Oculus Riftillä, <1>noudata näitä ohjeita</1>.","SteamVRInstall_InstallSteamVR":"Asenna SteamVR","SteamVRInstall_LaunchSteamVR":"Käynnistä SteamVR","SteamVRInstall_DontShowAgain":"Älä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen","SteamVRInstall_Help":"Ohje","PlayersDialog_Title":"Pelaajat","PlayersDialog_Profile":"Nimi","PlayersDialog_Game":"Peli","PlayersDialog_LastPlayed":"Viimeksi pelatut","PlayersDialog_AddFriend":"Lisää kaveri","PlayersDialog_Status_Friends":"Kaverit","PlayersDialog_Status_Invited":"Kutsuttu","PlayersDialog_Status_Blocked":"Estetty","PlayersDialog_Empty":"Et ole pelannut viime aikoina mitään moninpeliä, joka tukee tätä ominaisuutta.","PlayersDialog_Description":"Nämä ovat Steam-käyttäjät, joiden kanssa olet hiljattain pelannut tätä ominaisuutta tukevia moninpelejä.","PlayersDialog_Now":"Nyt","GameInfoDialog_GameInfo":"Pelitiedot – %1$s","GameInfoDialog_GameName":"Peli","GameInfoDialog_Status":"Tila","GameInfoDialog_JoinGame":"Liity peliin","GameInfoDialog_Close":"Sulje","GameInfoDialog_ServerIPText":"IP-osoite","GameInfoDialog_Password":"Vaatii salasanan","GameInfoDialog_ServerName":"Nimi","GameInfoDialog_Map":"Kartta","GameInfoDialog_Players":"Pelaajat","GameInfoDialog_BotPlayers":"Botit","GameInfoDialog_ValveAntiCheat":"Valven huijauksenesto","GameInfoDialog_ValveAntiCheat_Secure":"Suojattu","GameInfoDialog_ValveAntiCheat_NotSecure":"Ei suojattu","GameInfoDialog_Latency":"Viive","GameInfoDialog_Latency_Failed":"Virhe","GameInfoDialog_PlayerName":"Pelaajan nimi","GameInfoDialog_PlayerScore":"Pisteet","GameInfoDialog_PlayerTime":"Aika","GameInfoDialog_Refresh":"Päivitä","GameInfoDialog_AutoRetry":"Automaattinen uudelleenyritys","GameInfoDialog_AutoRetry_None":"Ei valittu","GameInfoDialog_AutoRetry_Alert":"Varoitus","GameInfoDialog_AutoRetry_AutoJoin":"Automaattinen liittyminen","GameInfoDialog_AutoRetry_Alert_Desc":"Ilmoita, kun palvelimella on vapaa pelaajapaikka","GameInfoDialog_AutoRetry_AutoJoin_Desc":"Liity heti, kun palvelimella on vapaa pelaajapaikka","GameInfoDialog_JoinError_VACBanned":"Et voi muodostaa yhteyttä valittuun palvelimeen, koska siinä käytetään Valven huijaukseneston suojattua tilaa.\\n\\nSteam-tilisi käyttö on kielletty suojatuissa pelipalvelimissa huijaamisen vuoksi.","GameInfoDialog_JoinError_ServerFull":"Yhdistäminen epäonnistui – palvelin on täynnä.","GameInfoDialog_JoinError_ModNotInstalled":"Et ole asentanut tätä kolmannen osapuolen modia.","GameInfoDialog_JoinError_AppNotFound":"Yhteyden muodostaminen palvelimeen ei onnistu.\\n Palvelimen määrittämä sovellustunnus on virheellinen","GameInfoDialog_JoinError_NotInitialized":"Steamiä ei ole alustettu. Yritä uudelleen.","OverlayNetworkStatus_ConnectedToGameserverIn":"Pelipalvelimen sijainti: %1$s","OverlayNetworkStatus_ServerProtectedBySDR":"Steam Datagram Relay (SDR) on suojannut pelipalvelimen","OverlayNetworkStatus_ViaRelay":"Reitittimen sijainti: %1$s","OverlayNetworkStatus_PingImproved":"(%1$s ms nopeampi)","OverlayNetworkStatus_PingImprovedTooltip":"Tällä reitillä on alhaisempi ping","OverlayNetworkStatus_Ping":"%1$s ms","OverlayNetworkStatus_PingTooltip":"Ping (meno-paluun viive)","OverlayNetworkStatus_LossTooltip":"Pakettien toimitusvirheiden tiheys","OverlayNetworkStatus_NoActiveConnections":"Ei aktiivisia Steam-verkkoyhteyksiä","OverlayNetworkStatus_NumActiveConnections":"%1$s aktiivista Steam-verkkoyhteyttä","OverlayNetworkStatus_IPShared_NoLearnMoreTooltip":"Mikään Steam-verkkoyhteyksistä ei ole jakanut IP-osoitettasi.\\nMuut verkkotoiminnot saattavat paljastaa IP-osoitteesi. Lue lisää klikkaamalla.","OverlayNetworkStatus_IPShared_LearnMoreTooltip":"IP-osoiteesi on jaettu Steam-verkkoyhteyden helpottamiseksi. Lue lisää klikkaamalla.","OverlayNetworkStatus_IPShared_No":"IP-osoitteesi on suojattu","OverlayNetworkStatus_IPShared_Friends":"IP-osoitteesi jaettiin yhden tai useamman kaverin kanssa","OverlayNetworkStatus_IPShared_Yes":"IP-osoitteesi jaettiin","Steam_EOLAlert":"%2$s lakkaa tukemasta Steamiä %1$s päivän kuluttua.","Steam_EOLAlert_Plural":"%2$s lakkaa tukemasta Steamiä %1$s päivän kuluttua.","Steam_OSVersionUnsupported":"Steam ei enää tue käyttöjärjestelmää %1$s, eikä sen asiakasohjelmaversioita enää päivitetä.","RemotePlay_InstallAudioCaptureDriver_Title":"Ääniajureiden päivitys","RemotePlay_InstallAudioCaptureDriver_Text":"Steamin pitää päivittää ääniajurinsa.","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_Title":"Ohjainajureiden päivitys","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_Text":"Steamin pitää päivittää ohjainajurinsa.","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_RestartNotice":"Steam on käynnistettävä uudelleen ohjainajureiden päivityksen jälkeen.","GameLauncher_Title":"Pelin käynnistysohjelma","GameLauncher_AccountDoesNotOwnGame":"Tilillä ei ole peliä","GameLauncher_UnknownAppID":"Tuntematon peli: %1$s","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Title":"Ohjaimelle on saatavilla uusi laiteohjelmisto","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Text":"Laitteelle %1$s on saatavilla uusi versio Sonyn laiteohjelmistosta.","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Update":"Päivitä","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Remind":"Myöhemmin","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Ignore":"Ohita","ControllerConfigurator_Interstitial_VROnly":"Tämän pelin pelaamiseen tarvitaan VR-laseja. Yhdistä VR-lasit ennen kuin jatkat tästä eteenpäin.","ControllerConfigurator_Section_VROnly":"Yhdistä VR-lasit","ControllerConfigurator_Section_IntroToVRTheater":"VR-teatterinäyttö","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_Directions":"Tämän viestin jälkeen:","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem1":"Työpöytä piilotetaan automaattisesti ja teatterinäyttö käynnistyy aina, kun avaat jonkin muun kuin VR-sovelluksen.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem2":"Teatterinäytön klikkaaminen tuo ohjaustoiminnot uudelleen näkyviin ruudun alalaidassa.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem3":"Sulkemispainikkeen klikkaaminen sulkee teatterinäytön ja avaa työpöydän uudelleen.","ControllerConfigurator_Section_HDRRequiresUserAction":"HDR saatavilla","ControllerConfigurator_Interstitial_HDRRequiresUserAction_Directions1":"%1$s sisältää HDR-tuen, mutta se on oletuksena pois käytöstä. HDR on otettava käyttöön manuaalisesti pelinsisäisistä asetuksista.","ControllerConfigurator_Interstitial_HDRRequriesUserAction_Directions2":"HDR (High dynamic range) mahdollistaa laajemman väriskaalan ja voimakkaamman kontrastin sitä tukevilla laitteilla.","VRDashboard_AddDesktopWindow":"Lisää työpöytäikkuna","Button_Next":"Seuraava","Button_Prev":"Edellinen","AppDetails_Controller_ControllerRequired":"Ohjain vaaditaan","AppDetails_Controller_VRRequired":"VR-lasit vaaditaan","AppDetails_Controller_VRSupported":"VR-tuki","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Xbox":"Tukee Xbox-ohjainta","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Dualsense":"Tukee DualSense-ohjainta","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_DualShock":"Tukee DualShock-ohjainta","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Generic":"Tukee ohjainta","AppDetailsControllerSection_Title_Playable":"Voidaan pelata ohjaimella","AppDetailsControllerSection_Title_Unsupported":"Ei ohjaintukea","AppDetailsControllerSection_Title_Unsupported_NoSteamInput":"Laitetta ei tueta","AppDetailsControllerSection_DevSupported":"Pelin pitäisi toimia hyvin ohjaimella.","AppDetailsControllerSection_SteamInput":"Peli tukee ohjainta, mutta painikkeiden määrittäminen Steam-syötteen avulla saattaa aiheuttaa väärien kuvakkeiden näkymisen.","AppDetailsControllerSection_SteamInputTranslation":"Peliä voi pelata, mutta se saattaa ajoittain näyttää painikkeille vääriä kuvakkeita tai vaatia näppäimistön käyttämistä.","AppDetailsControllerSection_NoSupportForDevice":"Peli tukee joitain ohjaimia, mutta ei käytössäsi olevaa laitetta.","AppDetailsControllerSection_UnknownSupportForDevice":"Peli tukee joitain ohjaimia, mutta ei varmuudella käytössäsi olevaa laitetta.","AppDetailsControllerSection_Title_Unknown_NoSteamInput":"Tukea laitteelle ei ole vahvistettu","AppDetailsControllerSection_NoSupport":"Peli ei tue ohjaimia.","AppControllerConfiguration_Link":"Näytä ohjainasetukset","AppDetailsControllerSection_Title_VR_Supported":"VR-tuki","AppDetailsControllerSection_VR_Supported":"Peliin sisältyy VR-tila.","AppDetailsControllerSection_Title_VR_Only":"VR vaaditaan","AppDetailsControllerSection_VR_Only":"Tämän pelin pelaamiseen tarvitaan VR-lasit.","AppControllerConfiguration_NoControllers":"Ei yhdistettyä ohjainta","AppDetailsControllerSection_Title_Unknown":"Tuntematon ohjaintuki","AppDetailsControllerSection_Unknown":"Peli ei ole vielä antanut uusia ohjaintukitietoja, eikä käyttämäsi ohjaimen tukea voida vahvistaa.","GameList_View_FamilyGroup":"Steam-perhe","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Title":"Perheet","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Body":"Peliaikasi on melkein käytetty. Sitä on jäljellä %1$s minuutti.","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Body_Plural":"Peliaikasi on melkein käytetty. Sitä on jäljellä %1$s minuuttia.","FamilyGroup_GameAvailable":"Steamin Lainaamosta","FamilyGroup_GameAvailable_Plural":"%1$s kappaletta Steam-perheen kirjastossa","FamilyGroup_GameExcluded":"Peli ei tue Steamin lainaamoa.","FamilyGroup_GameBorrowerLocked":"Steamin Lainaamosta ja seuraavan henkilön käytössä: %1$s","FamilyGroup_GameOwnerLocked":"Seuraavan Steam-perheesi jäsenen käytössä: %1$s","FamilyGroup_ManageFamily":"Hallinnoi omaa Steam-perhettä","FamilyGroup_Offline":"Steam-perhettä %1$s ei voi hallita offline-tilassa. Yhdistä Steamiin nähdäksesi asetukset tai muokataksesi niitä.","FamilyGroup_TrySteamFamilies":"Käytä <1>Steam-perheet</1>-ominaisuutta ottaaksesi käyttöön pelien jakamisen, lapsilukon ja ostopyynnöt perheellesi.","FamilyGroup_TrySteamFamilies_Button":"Luo Steam-perhe tai liity siihen","FamilyGroup_OldSharingWarning":"Vanha kirjaston jakamisominaisuus poistuu käytöstä vuoden 2025 alussa. Voit jatkaa pelien jakamista luomalla oman <1>Steam-perheen</1> tai liittymällä sellaiseen.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Title":"Valitse haluamasi kopio","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Text":"Steam-perheelläsi on kopioita tästä pelistä, joihin kuuluu eri lisämateriaaleja. Valitse pelistä haluamasi kopio.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Error":"Tapahtui odottamaton virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_DLCAdditional":"+%1$s muuta","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_NoDLC":"Pelkkä emopeli","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_CommonOnly":"Vain %1$s yhteinen lisämateriaali","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_DLCInCommon":"+ %1$s lisämateriaalia, jotka löytyvät myös Lainaamon muista kopioista","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_AppRunning":"Haluamaasi kopiota ei voi vaihtaa kesken pelin.","AppLaunchError_PlaytimeLimitExceeded_Minutes":"Olet kuluttanut kaiken peliaikasi tältä päivältä.","AppLaunchError_PlaytimeLimitExceeded_Window":"Et voi pelata juuri nyt.","FamilyView_RequestPlaytime_Title":"Peliaika käytetty loppuun","FamilyView_RequestPlaytime_Request":"Pyydä lisää","FamilyView_RequestPlaytime_LimitUpcoming":"Peliaikasi umpeutuu pian.","FamilyView_RequestPlaytime_Description":"Voit pyytää perheesi aikuiselta lisää peliaikaa.","FamilyView_RequestPlaytime_Description_Offline":"Yhteytesi Steamiin on katkennut. Siirry online-tilaan pyytääksesi perheeseesi kuuluvalta aikuiselta lisää peliaikaa.","FamilyView_RequestPlaytime_GenericError":"Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. (%1$s)","FamilyView_RequestFeatureAccess":"Perheessäsi oleva aikuiskäyttäjä on estänyt tämän toiminnon käytön. Voit pyytää häneltä toiminnon käyttölupaa.","FamilyView_RequestFeatureAccess_AlwaysBlocked":"Perheeseesi kuuluva aikuinen on rajoittanut tämän toiminnon käyttöä. Lupaa toiminnon käyttämiseen ei voi pyytää.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Offline":"Yhteytesi Steamiin on katkennut. Siirry online-tilaan pyytääksesi perheeseesi kuuluvalta aikuiselta lupaa käyttää tätä toimintoa.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Request":"Pyydä käyttölupaa","FamilyView_RequestFeatureAccess_GenericError":"Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. (%1$s)","FamilyGroup_PreferredCopy":"VALITTU KOPIO","Parental_PlaytimeRemaining":"Peliaikaa jäljellä: %1$s","ScreenshotManager_UnknownApp":"Tuntematon sovellus #%1$s","BootReserve_Dialog_Title":"Varoitus vähäisestä levytilasta","BootReserve_Dialog_Contents":"Laitteessasi on erittäin vähän levytilaa. Steam ei välttämättä käynnisty näissä olosuhteissa. Vapauta tilaa ennen laitteen uudelleenkäynnistystä.","MultiplayerSessionLinkShare_Title":"Kutsu kaveri pelaamaan","MultiplayerSessionLinkShare_Instructions1":"Kutsu kaveri Steamistä tai muulta alustalta ​​skannaamalla QR-koodi tai jakamalla alla oleva linkki.","MultiplayerSessionLinkShare_Instructions2":"Kaverin täytyy omistaa peli voidakseen liittyä.","MultiplayerSessionLinkShare_CopyLink":"Kopioi linkki","NewItemBug":"Uusi","ProgressBar_ValueUnknown":"Tuntematon arvo","ControllerActionKey_ScreenReader_Enable":"Ota näytönlukuohjelma käyttöön","ControllerActionKey_ScreenReader_Disable":"Poista näytönlukuohjelma käytöstä","ControllerActionKey_ScreenReader_ToggleMode":"Siirry näytönlukutilaan tai pois siitä","ControllerActionKey_ScreenReader_StopTalking":"Lopeta puhuminen","ControllerActionKey_ScreenReader_NextWord":"Seuraava sana","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevWord":"Edellinen sana","ControllerActionKey_ScreenReader_NextItem":"Seuraava kohde","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevItem":"Edellinen kohde","ControllerActionKey_ScreenReader_NextLandmark":"Seuraava merkkipaikka","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevLandmark":"Edellinen merkkipaikka","ControllerActionKey_ScreenReader_NextHeading":"Seuraava otsikko","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevHeading":"Edellinen otsikko","TouchMenuIcon_Actions":"Toimintakuva %1$s","TouchMenuIcon_Ammo":"Ammuskuva %1$s","TouchMenuIcon_Game":"Pelin tarjoama kuva %1$s","TouchMenuIcon_Input":"Syötekuva %1$s","TouchMenuIcon_Inventory":"Tavaraluettelokuva %1$s","TouchMenuIcon_Magic":"Taikuuskuva %1$s","TouchMenuIcon_Media":"Mediasisällön hallintakuva %1$s","TouchMenuIcon_Menu":"Valikkokuva %1$s","TouchMenuIcon_Movement":"Liikkumiskuva %1$s","TouchMenuIcon_Other":"Muu kuva %1$s","TouchMenuIcon_Social":"Someominaisuuden kuva %1$s","TouchMenuIcon_Targets":"Kohdekuva %1$s","TouchMenuIcon_User":"Käyttäjän lähettämä kuva %1$s","TouchMenuIcon_Utility":"Työkalukuva %1$s","TouchMenuIcon_Vehice":"Ajoneuvokuva %1$s","TouchMenuIcon_Weapons":"Asekuva %1$s","ControllerConfigurator_Activator_PickIcon":"Valitse määrityskuvake","Menu_Screenshots_New":"Tallenteet ja kuvakaappaukset","Notification_GRE_Title":"Pelin tallennus","Notification_GRE_Body":"Tallennus keskeytyi siinä havaitun virheen vuoksi.","Notification_GRE_Body_Short":"Tallennus keskeytyi","Notification_GRE_Body_DiskSpace":"Tallennus keskeytyi. Levytila vähissä.","GameRecording_Settings_LearnMore":"Lisätietoja","GameRecording_Settings_SendFeedback":"Lähetä palautetta","Notification_GRUM_Title":"Pelitallenne","Notification_GRUM_Body":"Käyttäjämerkintä lisätty","RecordingIntro_New":"Uusi","RecordingIntro_FeatureName":"Pelin tallennus","RecordingIntro_Abilities":"Katso, leikkaa, tallenna, jaa","RecordingIntro_GetStartedQuestion":"Aloitetaanko?","RecordingIntro_AutoRecordHint":"Steam voi automaattisesti tallentaa pelitapahtumat pelaamisen aikana.","RecordingIntro_Action_GetStarted":"Aloita...","RecordingIntro_Action_LearnMore":"Lisätietoja","RecordingIntro_Later":"Myöhemmin","RecordingIntro_Short_FeatureName":"Pelin tallennus","RecordingIntro_Short_Tagline":"Uusi sisäänrakennettu keino luoda ja jakaa pelitallenteita.","RecordingIntro_Short_Record":"Tallenna","RecordingIntro_Short_Record_Slug":"Älä anna hienojen hetkien lipua ohitse","RecordingIntro_Short_Replay":"Toista","RecordingIntro_Short_Replay_Slug":"Palaa ajassa taaksepäin","RecordingIntro_Short_Clip":"Leikkaa","RecordingIntro_Short_Clip_Slug":"Löydä ja tallenna parhaat hetket","RecordingIntro_Short_Share":"Jaa","RecordingIntro_Short_Share_Slug":"Lähetä leikkeitä helposti","RecordingIntro_Short_Plus":"Lisäksi","RecordingIntro_Short_Plus_Slug":"Säädä tallennuksen rajoituksia ja levytilan käyttöä","MediaManager_RecordingShareNotSupported":"Taustatallenteiden jakamista ei tueta","MediaManager_ShareTooltip":"Jaa","MediaManager_MultiSelect_CopyToClipboard":"Kopioi leikepöydälle","MediaManager_MultiSelect_Save":"Vie videotiedostot","MediaManager_MultiSelect_Save_Screenshots":"Tallenna kuvat","MediaManager_MultiSelect_Save_Mixture":"Tallenna kuvat ja videot","MediaManager_SaveDialogTitle":"Valitse tallennussijainti","MediaManager_GridView_Tooltip":"Ruudukkonäkymä","MediaManager_ListView_Tooltip":"Istuntonäkymä","ShareMultipleToChatNotSupported":"Useiden kohteiden jakamista kerrallaan chatissä ei tueta.","MediaManager_ShareOnSteam":"Jaa Steamissä","MediaManager_UploadScreenshot_Failure":"Sisällön lataamisessa tapahtui virhe","ShareSheet_ShareOnSteam":"Jaa Steamissä","ShareSheet_ShareOnSteam_AllUploaded":"Valitut kuvakaappaukset on jo jaettu Steamiin","ShareSheet_ShareOnSteam_PartialUploaded":"%1$s kuvakaappaus ohitetaan, koska se on jo jaettu Steamiin.","ShareSheet_ShareOnSteam_PartialUploaded_Plural":"%1$s kuvakaappausta ohitetaan, koska ne on jo jaettu Steamiin.","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress":"Lähetetään kuvakaappauksia (%1$s/%2$s)","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress_Failures":"%1$s kuvakaappauksen lähetys epäonnistui","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress_Failures_Plural":"%1$s kuvakaappauksen lähetys epäonnistui","ShareSheet_ScreenUploadNotAllowed":"Peli ei tue kuvakaappausten jakamista","ShareSheet_ClipUploadNotAllowed":"Peli ei tue leikkeiden jakamista","ShareSheet_LimitedScreenshotNotAllowed":"Rajoitetut tilit eivät tue kuvakaappausten jakamista.","ShareSheet_LimitedClipNotAllowed":"Rajoitetut tilit eivät tue leikkeiden jakamista.","Settings_GameRecording_Cleanup_Heading":"Taustatallennus pois käytöstä","Settings_GameRecording_Cleanup_Desc":"Vanhoja tallenteita ei korvata uusilla. \\nVoit vapauttaa tilaa poistamalla ne.","Settings_GameRecording_Cleanup_Usage":"Tallenteiden käyttämä muisti","UGC_Visibility_Field":"Näkyvyys: %1$s","UGC_Spoilers_Field":"Juonipaljastukset: %1$s","UGC_Spoilers_Field_Yes":"Kyllä","UGC_Spoilers_Field_None":"Ei yhtään","RecordingOverlayHint_Desc":"Tallenna pelitapahtumia automaattisesti tai pyynnöstä.","RecordingOverlayHint_GetStarted":"Aloita...","RecordingOverlayHint_New":"Uutta!","RecordingTour_Timeline_Title":"Aikajana","RecordingTour_Timeline_Content_1":"Tallennettu video näkyy täällä sinisenä. Pelinsisäiset kohokohdat ja lisäämäsi merkinnät näkyvät aikajanan yläpuolella.","RecordingTour_Timeline_Content_2":"Klikkaa kuvaketta %1$s lisätäksesi merkinnän aikajanaan.","RecordingTour_Clipping_Title":"Leikkeiden luominen","RecordingTour_Clipping_Content_1":"%1$s leikepainikkeella voit valita ne tallenteen osat, jotka haluat säilyttää tai jakaa suoraan kavereille.","RecordingTour_Clipping_Content_2":"Tallennetut leikkeet näkyvät <1>keltaisena palkkina</1> aikajanassa.","ClippingTour_Tools_Title":"Leikkaustyökalut","ClippingTour_Tools_Content_1":"Voit muokata leikkeitä vetämällä niiden alku- tai loppupisteitä aikajanassa tai käyttämällä keltaisia leikepainikkeita.","ClippingTour_Tools_Content_2":"Voit editoida tarkemmin klikkaamalla %1$s zoomataksesi nykyiseen leikkeeseen.","ClippingTour_Share_Title":"Tallenna ja jaa","ClippingTour_Share_Content_1":"Leikkeen editoimisen jälkeen sen voi tallentaa, jakaa, viedä videotiedostona tai lähettää toiseen laitteeseen.","ClippingTour_Share_Content_2":"Tallenna leike pelitallennuksiin, jotta sitä ei korvata jatkaessasi pelaamista.","Overlay_ClipHint_Title":"Leike tallennettu","Overlay_ClipHint_1":"Leike on tallennettu omiin Steamin tallenteisiin ja kuvakaappauksiin","Overlay_ClipHint_2":"Hallitse, muokkaa ja jaa tallenteitasi joko menemällä asiakasohjelman valikossa kohtaan %1$s tai valitsemalla alla yhteisönäkymän valikossa %2$s.","Overlay_ClipHint_2_Link":"Näytä > Tallenteet ja kuvakaappaukset","Overlay_ClipHint_View":"Näytä leike","PhaseList_ShowAllN":"Näytä kaikki (%1$s)","PhaseList_NowPlaying":"Pelissä","PhaseList_FilterOverflowTooltip":"Näytä lisää","PhaseList_SearchPlaceholder":"Tunnisteet","PhaseList_AllContentFilteredOut":"Nykyisillä suodattimilla ei saatu tuloksia. Muuta yllä olevia suodatinasetuksia.","PhaseList_NoResults":"Ei tuloksia","PhaseList_SessionFilterTag":"Pelikerta","PhaseList_ShowEmptyLabel":"Näytetäänkö tyhjät rivit?","PhaseList_ShowAllLabel":"Näytä koko tallenne","PhaseList_Recording_SaveAsClip":"Tallenna leikkeenä","PhaseList_PhaseGroupAndName":"%1$s – %2$s","TimelineDialog_ClipPhase":"Tallenna jakso leikkeenä","steamui_dummy":"ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ"}')}}]);