"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[9368],{3497:e=>{e.exports=JSON.parse('{"Generic_Close":"Luk","Generic_Open":"Åbn","Generic_GotIt":"Forstået!","Generic_GotItCalm":"Forstået","Generic_Share":"Del","Generic_Upload":"Upload","Generic_Delete":"Slet","Privacy_Public":"Offentlig","Privacy_FriendsOnly":"Kun venner","Privacy_Private":"Privat","Privacy_Unlisted":"Ikke opført","AppType_0":"Ugyldig","AppType_1":"Spil","AppType_2":"Software","AppType_4":"Værktøjer","AppType_20":"DLC","AppType_800":"Videoer","AppType_2000":"Soundtracks","AppType_Singular_0":"Ugyldig","AppType_Singular_1":"spil","AppType_Singular_2":"applikation","AppType_Singular_4":"værktøj","AppType_Singular_20":"DLC","AppType_Singular_800":"video","AppType_Singular_2000":"musik","AppType_Singular_8000":"tegneserie","AppType_Singular_40000000":"genvej","FilterEdit_SavedFilters":"Gemte filtre","FilterEdit_FirstColumnHeader":"Filtertype","FilterEdit_Customize":"Tilpas","FilterEdit_SearchModeHeader":"Avancerede filtre","FilterEdit_CollectionModeHeader":"Rediger samlingsfiltre","CollectionEdit_CollectionNameField":"Samlingsnavn:","CollectionEdit_RenameButton":"Omdøb samling","Collection_DynamicCollection":"Dynamisk samling","FilterEdit_AdvancedTooltip":"Avancerede filterindstillinger til at sortere din spilliste efter genre, spilfunktioner m.m.","Collection_FreezeDynamicCollection_Button":"Snapshot","Collection_FreezeDynamicCollection_ToolTip":"Konverter denne dynamiske samling til en simpel samling, som låser den nuværende spilliste.","Collection_FreezeDynamicCollection_DialogTitle":"Snapshotsamling","Collection_FreezeDynamicCollection_Confirmation":"Er du sikker på, at du vil konvertere denne samling? Den vil ikke længere blive opdateret dynamisk, når du tilføjer spil, der matcher, til dit bibliotek.","PlusNMore":"+ %1$s andre","FilterEdit_SelectedFilters":"Valgte filtre","FilterEdit_SaveCollectionNameInputPrompt":"Indtast et navn til samlingen","FilterEdit_SaveOverwrite":"Samlingen \\"%1$s\\" eksisterer allerede. Overskriv?","FilterEdit_SaveCollection":"Gem som samling","FilterEdit_SaveDynamicCollectionWithIcon":"Gem som %1$sdynamisk samling","FilterEdit_SaveDynamicCollectionNoIcon":"Gem som dynamisk samling","FilterEdit_SaveCollectionVerbose":"Gem denne søgning som en samling, så du kan bruge den igen i fremtiden. Du kan altid redigere, omdøbe eller slette samlingen senere eller trække emner ind i eller ud af den.","FilterEdit_SaveStandardCollectionButtonDesc":"En samling er en simpel måde at organisere dit bibliotek på. Træk titler over på samlingen, eller højreklik på en titel for at tilføje den til en eksisterende samling.","FilterEdit_SaveDynamicCollectionButtonDesc":"Dynamiske samlinger anvender filtre til at oprette samlinger, der opdateres, efterhånden som dit bibliotek vokser.","FilterEdit_SelectCollectionType":"Vælg en samlingstype","FilterEdit_SelectCollectionTypeButtonCreate":"Opret samling","FilterEdit_SelectCollectionTypeButtonCreateDynamic":"Opret dynamisk samling","FilterEdit_RequiredField":"(PÅKRÆVET)","FilterEdit_SearchPrompt":"Søg efter navn","FilterEdit_ClearSearch":"Afslut søgning","FilterEdit_SearchResults":"Søgeresultater","FilterEdit_CollectionsHiddenPromptTitle":"Samlinger er skjulte","FilterEdit_CollectionsHiddenPrompt":"Ønsker du at ændre listevisningen, så den nye samling er synlig?","FilterEdit_AcceptGameListViewChange":"Ja, vis samlinger","FilterEdit_RejectGameListViewChange":"Nej, lad visningen være uændret","AdvancedSearch_PaneTitle":"Søg efter type","AdvancedSearch_PlayerSection":"Spillere","AdvancedSearch_HardwareSection":"Hardwaresupport","AdvancedSearch_FeatureSection":"Funktioner","AdvancedSearch_StateSection":"Spilletilstand","AdvancedSearch_GenreSection":"Genre","AdvancedSearch_StoreTagSection":"Butikstags","AdvancedSearch_StoreTagPrompt":"indtast et tag","AdvancedSearch_SteamDeckOptions":"Steam Deck","AdvancedSearch_ControllerSpecificFilterOptions":"Gamepads","AdvancedSearch_FriendsSection":"Venner","AdvancedSearch_FriendsPrompt":"indtast navnet på en ven","AdvancedSearch_FriendsPrompt_Offline":"Opret forbindelse til Steam for at tilføje vennefiltre","AdvancedSearch_Reset":"Nulstil","FilterCategory_1":"Status","FilterCategory_Features":"FUNKTION","FilterCategory_3":"Kategori","FilterCategory_4":"Butikstag","FilterCategory_Type":"TYPE","FilterCategory_Genre":"GENRE","FilterCategory_PlayState":"TILSTAND","FilterElement_VR":"VR","FilterElement_Tooltip_VR":"Inkluder spil, som understøtter virtual reality-hardware.","FilterElement_Installed":"Installeret lokalt","FilterElement_Tooltip_Installed":"Inkluder spil, som er installeret på denne computer.","FilterElement_ReadyToPlay":"Klar til at spille","FilterElement_Tooltip_ReadyToPlay":"Inkluder spil, som du kan spille lokalt eller streame fra en anden computer.","FilterElement_PlayedPreviously":"Spillet","FilterElement_Tooltip_PlayedPreviously":"Inkluder spil, som du allerede har spillet.","FilterElement_Unplayed":"Ikke spillet","FilterElement_Tooltip_Unplayed":"Inkluder spil, som du endnu ikke har spillet.","FilterElement_Private":"Privat","FilterElement_Tooltip_Private":"Markeret som privat","FilterElement_FullControllerSupport":"Fuld controllerunderstøttelse","FilterElement_Tooltip_FullControllerSupport":"Inkluder spil, som kan spilles fuldstændigt med en spilcontroller.","FilterElement_PartialControllerSupport":"Xbox-controller","FilterElement_Tooltip_PartialControllerSupport":"Inkluder spil, som kan spilles med en Xbox-controller, inklusive spil, som muligvis kræver et tastatur og en mus for at navigere i startprogrammer, tekstindtastning eller andre dele af spillet.","FilterElement_PS4ControllerSupport":"DUALSHOCK-controller","FilterElement_Tooltip_PS4ControllerSupport":"Inkluder spil, som kan spilles med en trådløs Sony DUALSHOCK-controller, inklusive spil, som muligvis kræver et tastatur og en mus for at navigere i startprogrammer, tekstindtastning eller andre dele af spillet.","FilterElement_PS5ControllerSupport":"DualSense-controller","FilterElement_Tooltip_PS5ControllerSupport":"Inkluder spil, som kan spilles med en trådløs Sony DualSense-controller, inklusive spil, som muligvis kræver et tastatur og en mus for at navigere i startprogrammer, tekstindtastning eller andre dele af spillet.","FilterElement_SteamInputAPI":"Steam Input-API","FilterElement_Tooltip_SteamInputAPI":"Inkluder spil, som udnytter Steam Input-API\'en fuldt ud, hvilket betyder, at det vil fungere fint med over 300 enheder.","FilterElement_GamepadPreferred":"Controller foretrækkes","FilterElement_Tooltip_GamepadPreferred":"Inkluder spil, som udvikleren har anbefalet at spille med en controller","FilterElement_None":"Intet","FilterElement_SteamDeckVerified":"Bekræftet på Deck","FilterElement_Tooltip_SteamDeckVerified":"Inkluder spil, som er bekræftet til Steam Deck.","FilterElement_SteamDeckPlayable":"Bekræftet og spilbart på Deck","FilterElement_Tooltip_SteamDeckPlayable":"Inkluder alle bekræftede spil til Steam Deck, plus spil, som er spilbare, men som kan kræve ekstra arbejde at interagere med eller konfigurere.","FilterElement_SteamDeckUnknown":"Bekræftet, spilbart og utestet på Deck","FilterElement_Tooltip_SteamDeckUnknown":"Inkluder alle bekræftede og spilbare spil til Steam Deck samt spil, som endnu ikke er blevet testet for kompatibilitet med Steam Deck.","FilterElement_VRSupported":"VR understøttet","FilterElement_Tooltip_VRSupported":"Inkluder spil, som har VR-understøttelse.","FilterElement_NonVRGames":"Ikke-VR-spil","FilterElement_Tooltip_NonVRGames":"Inkluder spil, som ikke er VR.","FilterElement_TradingCards":"Byttekort","FilterElement_Tooltip_TradingCards":"Inkluder spil, som har Steam-byttekort.","FilterElement_Workshop":"Værksted","FilterElement_Tooltip_Workshop":"Inkluder spil med Steam-værkstedsintegration.","FilterElement_Achievements":"Præstationer","FilterElement_Tooltip_Achievements":"Inkluder spil med Steam-præstationer.","FilterElement_SinglePlayer":"Singleplayer","FilterElement_Tooltip_SinglePlayer":"Inkluder spil med singleplayer-tilstand.","FilterElement_MultiPlayer":"Multiplayer","FilterElement_Tooltip_MultiPlayer":"Inkluder spil med multiplayertilstand.","FilterElement_CoOp":"Co-op","FilterElement_Tooltip_CoOp":"Inkluder spil med multiplayertilstand, hvor spillere skal samarbejde.","FilterElement_GenreAction":"Action","FilterElement_Tooltip_GenreAction":"Inkluder actionspil.","FilterElement_GenreAdventure":"Eventyr","FilterElement_Tooltip_GenreAdventure":"Inkluder eventyrspil.","FilterElement_GenreCasual":"Casual","FilterElement_Tooltip_GenreCasual":"Inkluder casual spil.","FilterElement_GenreIndie":"Indie","FilterElement_Tooltip_GenreIndie":"Inkluder indiespil.","FilterElement_GenreMMO":"MMO","FilterElement_Tooltip_GenreMMO":"Inkluder MMO-spil.","FilterElement_GenreRacing":"Racer","FilterElement_Tooltip_GenreRacing":"Inkluder racerspil.","FilterElement_GenreRPG":"Rollespil (RPG)","FilterElement_Tooltip_GenreRPG":"Inkluder rollespil.","FilterElement_GenreSimulation":"Simulation","FilterElement_Tooltip_GenreSimulation":"Inkluder simulationsspil.","FilterElement_GenreSports":"Sport","FilterElement_Tooltip_GenreSports":"Inkluder sportsspil.","FilterElement_GenreStrategy":"Strategi","FilterElement_Tooltip_GenreStrategy":"Inkluder strategispil.","FilterElement_Tooltip_StoreTag":"Inkluder spil med tagget \\"%1$s\\"","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary":"Inkluder spil, som ejes af %1$s","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary_Offline":"Inkluder spil, som ejes af en ven. Venners information er muligvis ikke tilgængelig i offlinetilstand.","FilterElement_Tooltip_FriendLibrary_AccessDenied":"Adgang nægtet til denne brugers bibliotek. Kontroller, om biblioteket er blevet delt med dig, eller prøv igen senere.","FilterElement_SteamCloud":"Steam Cloud","FilterElement_Tooltip_SteamCloud":"Inkluder spil, som gemmer spil i Steam Cloud.","FilterElement_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","FilterElement_Tooltip_RemotePlayTogether":"Inkluder spil, som understøtter Remote Play Together.","FilterElement_EAAccess":"EA Play","FilterElement_Tooltip_EAAccess":"Inkluder spil, som indgår i dit EA Play-abonnement.","FilterElement_HDR":"HDR","FilterElement_Tooltip_HDR":"Inkluder spil, som understøtter HDR-output.","FilterElement_FamilySharing":"Familiedeling","FilterElement_Tooltip_FamilySharing":"Inkluder spil, som understøtter deling af Steam-familiebiblioteker","FilterElement_SteamOSCompatible":"Kompatible","FilterElement_Tooltip_SteamOSCompatible":"Inkluder spil, som er blevet testet og understøtter SteamOS.","FilterElement_SteamOSUnknown":"Kompatible og utestede","FilterElement_Tooltip_SteamOSUnknown":"Inkluder spil, som er blevet testet og understøtter SteamOS, plus spil, som endnu ikke er blevet testet for SteamOS-kompatibilitet","FilterElement_undefined":"Ukendt","FilterElement_Tooltip_undefined":"Ukendt indstilling. Det kan være fra en nyere version af Steam-klienten end den, du kører lige nu.","FilterToolTip_SearchText":"Indeholder \\"%1$s\\"","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyAddedApp":"Dette spil blev tilføjet til samlingen manuelt.","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyRemovedApp":"Dette spil blev fjernet fra samlingen manuelt.","CollectionViewHeader_Tooltip_ManuallyRemovedApps_WithCount":"%1$s spil blev fjernet fra denne samling.","CollectionViewHeader_ManuallyRemovedApps_WithCount":"%1$s fjernet","CollectionViewHeader_UnknownApp":"Ukendt applikation %1$s","CollectionView_EmptyReadOnlyCollection":"Der er intet at se her","CollectionView_EmptyDynamicCollection_Line1":"Der er ingen spil, der matcher dette filter!","CollectionView_EmptyDynamicCollection_Line2":"Rediger filtret, eller træk spil hertil for at fylde samlingen.","CollectionView_EmptyCollection":"Træk spil hertil for at fylde samlingen.","CollectionView_EmptyCollection_BecauseFilter":"%1$s spil i denne samling bliver ikke vist pga. dit valgte visningsfilter.","CollectionView_EmptyCollection_BecauseFilter_Plural":"%1$s spil i denne samling bliver ikke vist pga. dit valgte visningsfilter.","CollectionView_MissingCollection":"Ingen samling fundet.","CollectionView_GamesExcluded":"+%1$s","CollectionView_GamesExcluded_Desc":"titler er ikke klar til at spille","AllCollectionsView_Title":"Dine samlinger","AllCollectionsView_InfoIcon":"Opret %1$s for at organisere dine titler, som du vil, eller opret %2$s for at gruppere titler efter et sæt af filtre. %3$s","AllCollectionsView_InfoIconCollections":"samlinger","AllCollectionsView_InfoIconDynamicCollections":"dynamiske samlinger","AllCollectionsView_InfoIconFav":"Dine %1$s vil altid blive vist her øverst på siden.","AllCollectionsView_InfoIconFavorites":"favoritter","AllCollectionsView_AddCollection":"Opret en ny samling","AllCollectionsView_DragToAddCollection":"Træk hertil for at oprette en ny samling","EGPUPerformanceLevel_Invalid":"Ugyldig","EGPUPerformanceLevel_Auto":"Automatisk","EGPUPerformanceLevel_Manual":"Manuel","EGPUPerformanceLevel_Low":"Lav","EGPUPerformanceLevel_High":"Høj","EGPUPerformanceLevel_Profiling":"Profilering","EGraphicsPerfOverlayLevel_Hidden":"Skjult","EGraphicsPerfOverlayLevel_Minimal":"Minimal","EGraphicsPerfOverlayLevel_Basic":"Grundlæggende","EGraphicsPerfOverlayLevel_Medium":"Medium","EGraphicsPerfOverlayLevel_Full":"Fuldstændig","GameList_Home":"Startside","GameList_Search":"Søg","GameList_Category_Uncategorized":"Ikke kategoriseret","GameList_Category_Favorites":"Favoritter","GameList_Category_Hidden":"Skjulte","GameList_Category_Hidden_Tooltip":"Skjulte spil bliver ikke vist i dit bibliotek, medmindre du søger efter dem. Du kan se alle skjulte spil i topmenuen \\"Vis\\".","GameList_Category_YourCollections":"Dine samlinger","GameList_Category_SharedLibraries":"Delte biblioteker","GameList_Category_RemotePlay":"Optimeret til Remote Play","GameList_Category_EAAccess_Trademark":"EA Play","GameList_SectionHeader_SearchResults":"Resultater fra søgning og filter","GameList_SectionHeader_AddedManually":"Tilføjet manuelt","GameList_SectionHeader_RemovedManually":"Fjernet manuelt","GameList_SectionHeader_NoRecentActivity":"Ingen registreret aktivitet","GameList_View_Collections":"Dine samlinger","GameList_View_ThisCollection":"Vis denne samling","GameList_View_OneCollection":"Samlingsvisning","GameList_View_SearchResults":"Søgeresultater","GameList_View_ShowAllCollections":"Vis alle samlinger","GameList_View_GroupByCollections":"Grupper efter samling","GameList_View_ExitSearch":"Afslut søgning","GameList_View_All":"Alle","GameList_View_Recent":"Seneste","GameList_View_SortByRecent":"Sorter efter seneste aktivitet","GameList_View_ShowOnlyReadyToPlay":"Vis kun spil, der er klar til at blive spillet:","GameList_View_ShowingReadyToPlay":"Viser kun spil, der er klar til at blive spillet","GameList_View_ShowingOnlyReadyToPlay":"Viser spil, der er klar til at blive spillet","GameList_View_ShowOnlyVR":"Vis kun VR-spil","GameList_View_ShowOnlyNonVR":"Vis kun ikke-VR-spil","GameList_View_Platform_Linux":"Vis kun spil, som kan køre på Linux","GameList_View_Platform_Apple":"Vis kun spil, som kan køre på macOS","GameList_View_MyOwnGames":"Mine spil","GameList_View_GamesSharedByOther":"%1$s\'s spil","GameList_View_GamesProvidedByNamedCafe":"Fra %1$s","GameList_View_NothingSelected":"Ingen","GameList_View_NothingSelected_HelpText":"Intet matcher dette visningsfilter.","GameList_Search_GamesCheckbox_Link":"Vis spil","GameList_View_GroupSharedLibraries":"Grupper efter bibliotek","GameList_View_GroupingDisabled_ToolTip":"Gruppering er slået fra i denne visning","GameList_View_DeviceGames":"Enhedsoptimerede spil","GameList_View_LocalGames":"Lokalt installerede spil","GameList_View_NonSteamGames":"Spil, som ikke er fra Steam","GameList_View_XboxGames":"Spil til Xbox-controller","GameList_View_PS4Games":"Spil til DUALSHOCK-controller","GameList_View_PS5Games":"Spil til DualSense-controller","GameList_View_SteamOSCompatGames":"SteamOS-kompatible spil","GameList_ToolIdentifierTooltip_Title":"Hvad er det?","GameList_ToolIdentifierTooltip_Body":"Dette er et værktøj, en gratis applikation tilknyttet et andet spil på Steam. Det vises i din spilliste, fordi du har valgt værktøjer i rullemenuen ovenfor.","GameList_ToolsEnabled_Title":"Hvad er værktøjer?","GameList_ToolsEnabled_1":"Du har valgt værktøjer for første gang i dit visningsfilter. Værktøjer inkluderer elementer såsom spilservere, SDK\'er og funktioner til spilunderstøttelse. Det kan ske, du ser værktøjer for spil, du ikke ejer, hvis værktøjerne er gratis for alle brugere.","GameList_ToolsEnabled_2":"De fleste brugere får aldrig brug for værktøjer, og hvis du foretrækker ikke at se dem, kan du slå filteret fra.","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Installed":"• Installeret på denne computer","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Streaming":"• Kan streames fra en anden computer","GameList_View_ReadyToPlay_ToolTip_Setting":"Du kan ændre dette i Indstillinger > Bibliotek","GameList_Entry_ReadyToPlay_ToolTip":"Kan streames fra en anden computer","GameList_Entry_Invalid_OSType":"Din nuværende macOS-version kan ikke køre 32-bit spil. Dette spil kan muligvis ikke køres.","GameList_Entry_Invalid_OSType2":"Steam Play er slået til for dette spil, så du kan spille det på Windows via Bootcamp eller ved at bruge en PC.","GameList_Entry_Invalid_OSType3":"Læs mere.","Shelf_SectionHeader_ExpandTooltip":"Udvid hylde for at vise flere rækker","Shelf_SectionHeader_ExpandTooltipFilter":"Udvid hylde for at vise flere rækker, %1$s emner vises ikke pga. dit visningsfilter","GameList_SectionHeader_AppCountToolTip":"%1$s vises ikke pga. dit visningsfilter","GameList_SectionHeader_AppCountToolTipAllHidden":"Ingenting vises ikke pga. dit visningsfilter","CollectionAction_ViewOnlyThis":"Vis kun denne samling","CollectionAction_ViewOnlyThisFavorites":"Vis kun favoritter","CollectionAction_ViewOnlyThisUncategorized":"Vis kun ikke-kategoriserede spil","CollectionAction_Collapse":"Skjul","CollectionAction_CollapseAll":"Skjul alle","CollectionAction_CollapseAllCollections":"Skjul alle samlinger","CollectionAction_Expand":"Udvid","CollectionAction_ExpandAll":"Udvid alle","CollectionAction_ExpandAllCollections":"Udvid alle samlinger","CollectionAction_Manage":"Administrer","CollectionAction_Edit":"Rediger samlingsfiltre","CollectionAction_Rename":"Omdøb samling","CollectionAction_Delete":"Fjern samling","CollectionAction_DeleteDialog":"Fjern samling","CollectionAction_ConfirmDelete":"Er du sikker på, at du vil slette samlingen \\"%1$s\\" permanent?","CollectionAction_SaveFailed":"Kunne ikke gemme samlingen \\"%1$s\\"","CollectionAction_CannotOverwrite":"Kunne ikke overskrive samlingen \\"%1$s\\". Vælg venligst et nyt navn.","CollectionAction_DeleteFailed":"Kunne ikke slette samlingen \\"%1$s\\"","LibraryHome_FriendsActivity":"Venneaktivitet","LibraryHome_RecentGames":"Seneste spil","LibraryHome_NewUpdates":"Nyheder","LibraryHome_YourCollection":"Dit samlede bibliotek","LibraryHome_RecentFriendsActivity":"Seneste venneaktivitet","LibraryHome_PlayNext":"Næste spil","LibraryHome_PlayNextSubHead":"Spillere som dig elsker disse spil fra dit bibliotek, som du ikke har spillet","LibraryHome_PlayNextNoResults":"Der er ingen spil i dit bibliotek at anbefale, som du ikke allerede har spillet","LibraryHome_PrioritizeVR":"Vis VR-spil først","GamepadHome_PlayNext":"Spil det næste fra dit bibliotek","GamepadHome_PlayNextSubHead":"Disse spil i dit bibliotek, som du ikke har spillet, er gode på Steam Deck","GamepadHome_GoToLibrary":"Se mere i biblioteket","GamepadHome_GoToStore":"Se mere i butikken","LibraryHome_InGameFriends_Additional":"+%1$s flere i spil","LibraryHome_OnlineFriends_Additional":"+%1$s flere online","LibraryHome_NewUpdates_LoweredPriority":"Viser nu færre opdateringer for %1$s.","LibraryHome_NewUpdates_RaisedPriority":"Viser nu flere opdateringer for %1$s.","LibraryHome_NewUpdates_Undo":"Fortryd","LibraryHome_WhatsNew_Empty":"Her finder du nyheder og opdateringer fra dine venner, dit bibliotek og Steam.","LibraryHome_RecentlyCompleted":"Opdateret for nylig på denne enhed","LibraryHome_RecentlyCompleted_DownloadDate":"Opdateret %1$s","LibraryHome_MarketingMessages":"Særtilbud","LibraryHome_Spotlight_Weekend":"Weekendtilbud","LibraryHome_Spotlight_Free_Weekend":"Gratis weekend","LibraryHome_Spotlight_Midweek":"Midtugetilbud","LibraryHome_Spotlight_PrePurchase":"Forudkøb","LibraryHome_Spotlight_PlayNow":"Tilgængelig nu","LibraryHome_Spotlight_PreloadNow":"Forudindlæs nu","LibraryHome_Spotlight_Daily":"Dagens tilbud","LibraryHome_MarketingMessages_DLCOverride":"Store besparelser på indhold til dit spil","LibraryHome_Spotlight_DLC_Available":"Nyt DLC tilgængeligt","LibraryHome_sale_now":"På tilbud nu!","LibraryHome_Play_Beta":"Spil betaen nu!","LibraryHome_RecentFriendsActivity_Empty":"Der er intet nyt eller populært i din vennegruppe lige nu. Denne hylde skjules automatisk, når der ikke er nogen aktivitet at vise.","WhatsNewSettings":"Nyhedsindstillinger","WhatsNew":"Nyheder","WhatsNewFeatureExplainer":"Nyheder er stedet, hvor dine spils udviklere snakker om opdateringer, turneringer, DLC, begivenheder og andre spilrelaterede nyheder. Steam viser nyheder, der er mest relevant for dig, baseret på hvad du spiller mest, og prioriterer de spil, du har spillet for nylig.","WhatsNewFeatureExplainer2":"Nogle spil ekskluderes automatisk fra \\"Nyheder\\", hvis du kun har spillet dem i et par timer, og det er længe siden, at du sidst har været aktiv i spillene.","WhatsNewVisibilitySettings":"Synlighedsindstillinger","WhatsNewSettings_ShowOnlyForRecentlyPlayed":"Vis kun for spil, jeg har spillet i de sidste 90 dage","WhatsNewSettings_ShowOnlyForRecentlyPlayed_Explainer":"(Hyppighed for individuelle spil kan justeres ved at højreklikke på nyhedsemnet).","WhatsNewSettings_ShowOnlyGameUpdates":"Vis kun produktopdateringer, ikke andre begivenheder eller nyheder","WhatsNewSettings_ShowOnlyGameUpdates_Explainer":"(Hyppighed for individuelle spil kan justeres ved at højreklikke på nyhedsemnet).","WhatsNewPrioritySettings":"Prioritetsindstillinger","WhatsNewPriorityExplainer":"(Individuelle spil kan justeres, så der vises mere eller mindre i Nyheder. Højreklik på et emne for at se mulighederne).","WhatsNewYouHaveAskedToShowLessFor":"Du har bedt om at få vist mindre om følgende spil:","WhatsNewYouHaveNothingShowingLess":"Du har ikke bedt om at få vist mindre om nogen spil endnu.","WhatsNewYouHaveAskedToShowMoreFor":"Du har bedt om at få vist mere om følgende spil:","WhatsNewYouHaveNothingShowingMore":"Du har ikke bedt om at få vist mere om nogen spil endnu.","WhatsNewYouHaveNItemsHidden":"%1$s spil er skjult på din ønskeliste og derfor også skjult i Nyheder.","WhatsNewYouHaveNItemsHidden_Plural":"%1$s spil er skjult i dit bibliotek og derfor også skjult i Nyheder.","TrendingWithFriends_Title":"Populært blandt venner","GameCapsule_FreeToPlay":"Gratis at spille","GameCapsule_InLibrary":"I bibliotek","WishlistOnSale_Title":"%1$s spil fra din ønskeliste er på udsalg nu","WishlistOnSale_Title_Plural":"%1$s spil fra din ønskeliste er på udsalg nu","Recommended_NewAndTrending_Title":"Nyt og populært på Deck","Recommended_TopSellers_Title":"Topsællerter","Recommended_NewReleases_Title":"Anbefalede nye udgivelser <1>baseret på det, du har spillet</1>","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu":"Indstillinger","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_StorePage":"Vis butiksside","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_Ignore":"Ignorer","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_UnIgnore":"Ignorer ikke","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_AddWishlist":"Føj til ønskeliste","LibraryHome_GameCarousel_ContextMenu_RemoveWishlist":"Fjern fra ønskeliste","Friends_Favorites":"Favoritter","Friends_PlayingNow":"%1$s ven spiller nu","Friends_PlayingNow_Plural":"%1$s venner spiller nu","Friends_GoToFriends":"Vis venneliste","Library_FriendsActivity_HotRightNowHeading":"Populært lige nu","Library_FriendsActivity_HotRightNowHover":"Vi viser dig dette spil, fordi flere af dine venner spiller det lige nu.","Library_FriendsActivity_TrendingHeading":"Trender nu","Library_FriendsActivity_TrendingHover":"Vi viser dig dette spil, fordi nogle af dine venner har spillet det mere i denne uge end i forrige uge.","Library_FriendsActivity_BeingDiscussedHeading":"Bliver diskuteret","Library_FriendsActivity_BeingDiscussedHover":"Vi viser dig dette spil, fordi dine venner har opslået skærmbilleder eller statusbeskeder.","Library_FriendsActivity_RecentlyPurchasedHeading":"Seneste køb","Library_FriendsActivity_RecentlyPurchasedHover":"Vi viser dig dette spil, fordi du har købt det for nylig, og dine venner spiller det.","Library_FriendsActivity_UnownedHeading":"Prøv noget nyt","Library_FriendsActivity_UnownedHover":"Vi viser dig dette spil, fordi det er populært blandt dine venner, og du ikke ejer det.","Library_FriendsActivity_PopularHeading":"Populært","Library_FriendsActivity_PopularHover":"Vi viser dig dette spil, fordi mange af dine venner har spillet det for nylig.","Library_FriendsActivity_DontForgetHeading":"Glem ikke","Library_FriendsActivity_DontForgetHover":"Vi viser dig dette spil, fordi du ikke har spillet det på det seneste, men det har dine venner.","Library_FriendsActivity_NewToGroupHeading":"Nyt for dine venner","Library_FriendsActivity_NewToGroupHover":"Vi viser dig dette spil, fordi dine venner begyndte at spille det for nylig.","Library_FriendsActivity_ReturnedToGroupHeading":"Tilbage i rotation","Library_FriendsActivity_ReturnedToGroupHover":"Vi viser dig dette spil, fordi dine venner er begyndt at spille det igen.","Library_FriendsActivity_UnownedBanner":"Vis i Steam-butikken","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Store":"Butik","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Hub":"Fællesskabshub","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Reviews":"Anmeldelser","Library_FriendsActivity_UnownedMenu_Discussions":"Diskussioner","Library_Recent_NoRecentGames_GamesOwned":"Du har %1$s spil.","Library_Recent_NoRecentGames_NoGames":"Det ser ikke ud til, at der er noget i dit spilbibliotek.","Library_Recent_NoRecentGames_StoreLink":"Gå til %1$s for at finde spil, du vil tilføje:","Library_Recent_NoRecentGames_SteamStore":"Steam-butikken","Library_Recent_NoRecentGames_FreeToPlay":"Spil, som er gratis at spille","Library_Recent_NoRecentGames_GamesOnSale":"Spil på udsalg nu","Library_Recent_NoRecentGames_NewReleases":"Nye udgivelser","Library_Recent_NoRecentGames_ActivateProduct":"Aktiver et produkt","Library_Recent_NoRecentGames_RedeemCode":"Indløs en tegnebogskode","Library_SortCollectionBy":"Sorter efter","Library_FilterCollectionTitle":"Biblioteksfiltre","Library_FilterCollectionDescription":"Vælg, hvilke spil du vil se, når du gennemser biblioteket. Dette filter berører alle visninger og samlinger i biblioteket. Tryk på %1$s for at ændre det når som helst.","Library_FilterCollectionDescription_CompatNotOnDeck":"Steam Deck-kompatibilitet:","Library_FilteredBy":"Filter: %1$s","Library_FilteredBy_Advanced":"Avanceret","Library_FilteredBy_None":"Filtrer","Library_FilteredByHeader":"%1$s applikationer skjult af filteret %2$s","Library_FilteredByHeader_Singular":"%1$s applikationer er blevet skjult af filteret %2$s","Library_FilterCollection_Advanced":"Vis avanceret","Library_FilterCollection_UseSteamDeck":"Brug filtre for bekræftet på Steam Deck","Library_FilterCollection_UseSteamDeck_Desc":"Disse vurderinger er specifikke for Steam Deck og passer muligvis ikke med din enhed.","Library_FilterCollection_VRSubtabs_All":"Alle","Library_FilterCollection_VRSubtabs_VR":"VR","Library_FilterCollection_VRSubtabs_NonVR":"IKKE-VR","Library_SortByFavoritesFirst":"Favoritter først","Library_SortByAlphabetical":"Alfabetisk","Library_SortByPctAchievementsComplete":"% af præstationerne gennemført","Library_SortByLastUpdated":"Sidst opdateret","Library_SortByHoursPlayed":"Timer spillet","Library_SortByLastPlayed":"Sidst spillet","Library_SortByReleaseDate":"Udgivelsesdato","Library_SortByAddedToLibrary":"Dato tilføjet til bibliotek","Library_SortBySizeOnDisk":"Størrelse på drev","Library_SortByMetacriticScore":"Metacritic-score","Library_SortByFriendsPlaying":"Venner spiller","Library_SortBySteamReview":"Steam-anmeldelse","Library_SortByPctAchievementsComplete_Tag":"%1$s% gennemført","Library_SortByPctAchievementsNoAchievements_Tag":"Ingen præstationer","Library_InstalledOnlyCheck":"Kun installeret","Library_DesktopApps_LearnMoreBody":"Genveje til applikationer udenfor Steam, som er inkluderet i Linux-skrivebordet, kan tilgås her.","Library_DesktopApps_LearnMore":"Læs mere","Library_DesktopApps_DialogHeader":"Genveje uden for Steam","Library_DesktopApps_DialogBody1":"Applikationer udenfor Steam, som er blevet tilføjet til Steam fra skrivebordstilstand, vil blive vist i denne fane. Vi arbejder på en hurtigere måde at gøre dette, men indtil da kan du lære mere i hjælpesektionen i hurtigmenuen.","Library_DesktopApps_DialogBody2":"Nu hvor du er her, kan vi installere og tilføje en genvej til Google Chrome-browseren. Vil du gøre dette nu?","Library_DesktopApps_NotNow":"Ikke nu","Library_DesktopApps_AddChrome":"Tilføj Chrome","Library_DesktopApps_InstallingChrome":"Installerer Google Chrome","GridSection_Favorites":"Favoritter","GridSection_EverythingElse":"Alt andet","GridSection_Over100Hours":"Over 100 timer","GridSection_Over60Hours":"Over 60 timer","GridSection_Over40Hours":"Over 40 timer","GridSection_Over20Hours":"Over 20 timer","GridSection_Over10Hours":"Over 10 timer","GridSection_Over1Hour":"Over 1 time","GridSection_LessThan1Hour":"Under 1 time","GridSection_NoPlaytime":"Ikke spillet","GridSection_Over90Metacritic":"Over 90","GridSection_Over80Metacritic":"Over 80","GridSection_Over70Metacritic":"Over 70","GridSection_Over50Metacritic":"Over 50","GridSection_EverythingElseMetacritic":"Alt andet","GridSection_UnknownReleaseDate":"Ukendt","GridSection_GreaterThan100GB":"Større end 100GB","GridSection_GreaterThan50GB":"Større end 50GB","GridSection_GreaterThan20GB":"Større end 20GB","GridSection_LessThan20GB":"Mindre end 20GB","GridSection_NoSizeOnDisk":"Ingen størrelse","GridSection_NotInstalled":"Ikke installeret","GridSection_MoreThan10YearsAgo":"10+ år siden","GridSection_Never":"Aldrig","AppDetails_SectionTitle_Activity":"Aktivitet","AppDetails_SectionTitle_Friends":"Venner, der spiller","AppDetails_SectionTitle_Friends_Software":"Venner, der bruger","AppDetails_SectionTitle_Achievements":"Præstationer","AppDetails_SectionTitle_GameNotes":"Noter","AppDetails_SectionTitle_TradingCards":"Byttekort","AppDetails_SectionTitle_Screenshots":"Skærmbilleder","AppDetails_SectionTitle_Media":"Optagelser og skærmbilleder","AppDetails_SectionTitle_Media_BPM":"Medier","AppDetails_SectionTitle_AdditionalContent":"Yderligere indhold","AppDetails_SectionTitle_Updates":"Seneste begivenheder og opdateringer","AppDetails_SectionTitle_DLC":"DLC","AppDetails_SectionTitle_DiskSpaceRequired":"Pladskrav","AppDetails_SectionTitle_SelectedBeta":"Valgt version","AppDetails_SectionTitle_SelectedBetaTooltip":"Valgt spilversion: %1$s – %2$s","AppDetails_SectionTitle_LastPlayed":"Sidst spillet","AppDetails_SectionTitle_LastLaunched":"Sidst startet","AppDetails_SectionTitle_CloudStatus":"Cloud-status","AppDetails_SectionTitle_PlayTime":"Spilletid","AppDetails_SectionTitle_PlayTimeLeft":"Tilbage","AppDetails_SectionTitle_UsageTime":"Forbrugstid","AppDetails_SectionTitle_Workshop":"Steam-værksted","AppDetails_SectionTitle_Community":"Fællesskabsindhold","AppDetails_SectionTitle_Links":"Links","AppDetails_SectionTitle_SignIn_Pre":"Log på","AppDetails_SectionTitle_SignIn":"%1$s for at se venneaktivitet","AppDetails_SectionTitle_OpenFriends":"Åbn venneliste","AppDetails_SectionTitle_OfflineMode":"Offlinetilstand","AppDetails_SectionTitle_IncludedWith":"Inkluderet med","AppDetails_SectionTitle_Controller":"Controller","AppDetails_SectionTitle_Hardware":"Hardware","AppDetails_ClaimContent":"Indløs Ultimate Edition-indhold","AppDetails_Tab_WhatsNew":"Nyheder","AppDetails_Tab_YourStuff":"Dine ting","AppDetails_Tab_Community":"Fællesskab","AppDetails_Tab_GameInfo":"Spilinfo","AppDetails_Tab_Activity":"Aktivitet","AppDetails_AdditionalContent_GameManual":"Manual","AppDetails_Community_Tooltip1":"Denne sektion indeholder skærmbilleder, illustrationer, videoer, guider og meget mere fra fællesskabet.","AppDetails_Community_Tooltip2":"Du kan synes godt om, dele, kommentere på eller rapportere indholdet.","AppDetails_Community_Guide":"Fællesskabsguide","AppDetails_Links_Store":"Butiksside","AppDetails_Links_Community":"Fællesskabshub","AppDetails_Links_PointsShop":"Pointbutikken","AppDetails_Links_DLC":"DLC","AppDetails_GameInfo_CollectionsHeader":"Findes i disse samlinger","Bbcode_Originally_Posted_By":"Oprindeligt indsendt af","AppDetails_InOfflineMode":"Steam er i øjeblikket i offlinetilstand. I offlinetilstand er mange af funktionerne i dit Steam-bibliotek, som eksempelvis Aktivitet og Venner, ikke tilgængelige. Gå online for at se dette indhold.","AppDetails_GoOnline":"Gå online","AppDetails_PartnerEventFailedLoad":"Kunne ikke indlæse denne begivenhed","AppDetails_NewNote":"Ny note","AppDetails_ViewAllNotes":"Vis alle noter","GameNotes_NoteForGame":"Bemærkning: %1$s","AppDetails_ViewConfiguration":"Hurtigt overblik","AppDetails_ControllerEdit":"Rediger layout","AppDetails_CloudStatus_Unknown":"Ukendt","AppDetails_CloudStatus_Disabled":"Slået fra","AppDetails_CloudStatus_Synchronized":"Opdateret","AppDetails_CloudStatus_Checking":"Kontrollerer...","AppDetails_CloudStatus_OutOfSync":"Ikke synkroniseret","AppDetails_CloudStatus_PendingElsewhere":"Ikke synkroniseret","AppDetails_CloudStatus_Uploading":"Uploader...","AppDetails_CloudStatus_UploadingPercent":"Uploader... (%1$s%)","AppDetails_CloudStatus_Downloading":"Downloader...","AppDetails_CloudStatus_DownloadingPercent":"Downloader... (%1$s%)","AppDetails_CloudStatus_SyncFailed":"Kunne ikke synkronisere","AppDetails_CloudStatus_Conflict":"Filkonflikt","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Unknown":"Ukendt","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Disabled":"Steam Cloud-synkronisering er slået fra for denne app","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Synchronized":"Dine Steam Cloud-filer synkroniseres for denne app","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Checking":"Kontrollerer...","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_OutOfSync":"Ændringer fra Steam Cloud er ikke blevet downloadet på denne enhed endnu","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_PendingElsewhere":"Ændringer fra en anden enhed er ikke blevet uploadet til Steam Cloud endnu","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Uploading":"Uploader til Steam Cloud","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Downloading":"Downloader filer fra Steam Cloud","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_SyncFailed":"Der opstod en fejl under synkronisering af dine filer. Klik for at prøve igen.","AppDetails_CloudStatus_Tooltip_Conflict":"Nogle filer stemmer ikke overens med versionerne i Steam Cloud. Klik for at løse problemet.","AppLaunch_MustUpdateClient_Header":"Opdatering krævet","AppLaunch_MustUpdateClient_Description":"Der kræves en nyere version af Steam-klienten for at køre denne applikation","CloudConflict_AppLaunch_Header":"Cloud-konflikt","CloudConflict_Header":"Cloud-konflikt","CloudConflict_AppLaunch_Description":"De lokalt gemte data for %1$s svarer ikke til filerne, som er gemt i Steam Cloud. De filer, du vælger at gemme, vil blive synkroniseret til denne enhed og til skyen. Filerne, du ikke vælger, vil blive overskrevet.","CloudConflict_Description":"De lokalt gemte data for %1$s svarer ikke til filerne, som er gemt i Steam Cloud. De filer, du vælger at gemme, vil blive synkroniseret til denne enhed og til skyen. Filerne, du ikke vælger, vil blive overskrevet.","CloudConflict_KeepRemote":"Gem data i skyen","CloudConflict_KeepLocal":"Gem data lokalt","CloudConflict_Newer":"Nyere","CloudConflict_Older":"Ældre","CloudConflict_LastModified":"Ændret %1$s","CloudConflict_AppLaunch_Footer_Note":"Bemærk: Du skal vælge noget for at starte applikationen","CloudConflict_Footer_Note":"Bemærk: Du skal vælge, hvilken version du vil beholde, før du starter applikationen","CloudConflict_ControllerConfigs_Header":"Controllerkonflikt","CloudConflict_ControllerConfigs_Description":"Dine controllerlayouts for Steam Input matcher ikke. Vælg én:","CloudConflict_ControllerConfigs_KeepRemote":"Cloud-layout","CloudConflict_ControllerConfigs_KeepLocal":"Lokalt layout","CloudConflict_Unknown":"Ukendt","CloudConflict_KeepLocal_Description":"Dine gemte data i Steam Cloud vil blive overskrevet med filerne, som er på denne enhed i øjeblikket","CloudConflict_KeepRemote_Description":"Dine lokale gemte data vil blive overskrevet af filerne, som er i Steam Cloud i øjeblikket","CloudSyncFailed_AppLaunch_Header":"Kunne ikke synkronisere","CloudSyncFailed_AppLaunch_Warning":"Advarsel: Steam kunne ikke synkronisere dine gemte data for %1$s med Steam Cloud.","CloudSyncFailed_AppLaunch_Description":"Hvis du spiller nu, har du muligvis ikke tidligere gemt spildata, og dataene kan gå tabt permanent.","CloudSyncFailed_AppLaunch_Continue":"Spil alligevel","CloudSyncFailed_AppLaunch_Cancel":"Annuller","CloudSyncFailed_Header":"Kunne ikke synkronisere","CloudSyncFailed_Warning":"Steam kunne ikke synkronisere dine gemte data for %1$s med Steam Cloud for nylig.","CloudSyncFailed_Description":"Klik på \\"Prøv at synkronisere igen\\" for at få Steam til at prøve igen.","CloudSyncFailed_Continue":"Prøv at synkronisere igen","CloudSyncFailed_Cancel":"Annuller","CloudPendingOps_Header":"Skyen er forældet","CloudPendingOps_Warning":"Du spillede %1$s på \\"%2$s\\" (%3$s), og de gemte data er endnu ikke i skyen. (%4$s)","CloudPendingOps_Warning_PC":"Du spillede %1$s på PC\'en \\"%2$s\\" (%3$s), og de gemte data er endnu ikke i skyen. (%4$s)","CloudPendingOps_Warning_SteamDeck":"Du spillede %1$s på Steam Decken \\"%2$s\\" (%3$s), og de gemte data er endnu ikke i skyen. (%4$s)","CloudPendingOps_Warning_Mobile":"Du spillede %1$s på mobilenheden \\"%2$s\\" (%3$s), og de gemte data er endnu ikke i skyen. (%4$s)","CloudPendingOps_Warning_Tesla":"Du spillede %1$s i bilen \\"%2$s\\" (%3$s), og de gemte data er endnu ikke i skyen. (%4$s)","CloudPendingOps_Description":"Du kan stadigvæk spille spillet, men der kan opstå en konflikt, når dine tidligere spilfremskridt bliver uploadet.","CloudPendingOps_Continue":"Spil alligevel","CloudPendingOps_Cancel":"Annuller","CloudPendingOps_Operation_None":"ukendt tilstand","CloudPendingOps_Operation_AppRunning":"app kører","CloudPendingOps_Operation_Uploading":"upload i gang","CloudPendingOps_Operation_UploadNotStarted":"upload ikke startet","CloudPendingOps_Operation_AppSuspended":"app i slumretilstand","ControllerCloudConflict_Header":"Vælg, hvilke controllerlayouts for Steam Input du vil beholde","ControllerCloudConflict_Description":"Dine lokale layoutdata svarer ikke til filerne, som er gemt i Steam Cloud. De filer, du vælger at gemme, vil blive synkroniseret til denne enhed og til skyen. Filerne, du ikke vælger, vil blive overskrevet.","GameAction_Stop":"Stop","GameAction_Cancel":"Annuller","GameAction_Install":"Installer","GameAction_Uninstall":"Afinstaller","GameAction_Play":"Spil","GameAction_PlayMusic":"Afspil album","GameAction_Launch":"Start","GameAction_PreLoad":"Forudindlæs","GameAction_Update":"Opdater","GameAction_Download":"Download","GameAction_Resume":"Genoptag","GameAction_ResumeGameInProgress":"Genoptag","GameAction_Pause":"Pause","GameAction_BorrowApp":"Lån","GameAction_PurchaseApp":"Køb","GameAction_GameProperties":"Egenskaber...","GameAction_AddToFavorites":"Tilføj til favoritter","GameAction_RemoveFromFavorites":"Fjern fra favoritter","GameAction_AddToHidden":"Skjul dette spil","GameAction_RemoveFromHidden":"Fjern fra skjulte","GameAction_RemoveGameLicense":"Fjern fra konto","GameAction_AddToFamilyGames":"Tilføj til familiespil","GameAction_RemoveFromFamilyGames":"Fjern fra familiespil","GameAction_RemoveShortcut":"Fjern ikke-Steam-spil fra dit bibliotek","GameAction_AddToCollection":"Tilføj til","GameAction_RemoveFromCollection":"Fjern fra","GameAction_CreateDesktopShortcut":"Tilføj skrivebordsgenvej","GameAction_CreateLauncherShortcut":"Tilføj genvej til startprogram","GameAction_BackUpFiles":"Sikkerhedskopier spilfiler...","GameAction_Stream":"Stream","GameAction_Connect":"Tilslut","GameAction_SetCustomArtwork":"Angiv tilpasset illustration","GameAction_ClearCustomArtwork":"Ryd tilpasset illustration","GameAction_ViewCDKeys":"CD-nøgler","GameAction_ControllerConfiguration":"Controllerlayout","GameAction_Launching":"Starter","GameAction_Terminating":"Stopper","GameAction_MarkAsPrivate":"Markér som privat","GameAction_UnmarkAsPrivate":"Fjern markering som privat","GameActionPlural_MarkAsPrivate":"Markér som privat","GameActionPlural_UnmarkAsPrivate":"Fjern markering som privat","GameAction_ThisAppIsPrivate":" Markeret som privat – Din aktivitet i spillet kan ikke ses af andre.","GameAction_MarkAsPrivate_NoShortcuts":"(Ikke tilgængelig for spil uden for Steam)","GameAction_FamilyMenu":"Familie","GameAction_AllowForChild":"Tillad for %1$s","GameAction_DenyForChild":"Afvis for %1$s","GameAction_ConfirmExitGameTitle":"Afslut spil?","GameAction_ConfirmForceExitGameTitle":"Tvangsluk spil?","GameAction_ConfirmForceExitGameTitle_Desc":"Hvis du tvinger spillet til at lukke, kan du miste spilfremskridt.","GameAction_ConfirmStopStreamingTitle":"Stop streaming?","GameAction_RemoveAppFromCollection":"TRÆK HERTIL for at fjerne %1$s fra samlingen \\"%2$s\\"","GameAction_RemoveAppFromMultipleCollections":"TRÆK HERTIL for at fjerne %1$s fra disse samlinger","GameAction_RemoveMultipleAppsFromCollection":"TRÆK HERTIL for at fjerne disse apps fra \\"%1$s\\"","GameAction_RemoveMultipleAppsFromMultipleCollections":"TRÆK HERTIL for at fjerne disse apps fra disse samlinger","GameAction_NavigateToAllCollectionsWithDrag":"TRÆK og HOLD HER for at se alle samlinger","GameAction_AddToCollectionOption_NewCollection":"Ny samling...","GameAction_NewCollectionDialogTitle":"Ny samling","GameAction_Manage":"Administrer","GameAction_Manage_LaunchOptionCallout":"Tip: Du kan ændre dine gemte startparametre i appens egenskaber.","GameAction_Favorite":"Tilføj til favoritter","GameAction_UnFavorite":"Er i favoritter","GameAction_ViewDetails":"Vis spiloplysninger","GameAction_BrowseLocalFiles":"Gennemse lokale filer","GameAction_ViewDetails_Collapse":"Skjul spiloplysninger","GameAction_ViewDetails_ScrollUp":"Rul til toppen","GameAction_DismissPlayNext":"Udelad i forslag under \\"Næste spil\\"","GameAction_ConfigureController":"Konfigurer controller","GameAction_PlayFrom":"Spil fra","PlayNext_ClearIgnoredApps":"Vis alle forslag under \\"Afspil næste\\"","PlayNext_UnhideSuggestion":"Vis %1$s","RemotePlay_Tip_Title":"Installerer på Steam Deck","RemotePlay_Tip_Text":"Installerer nu %1$s på Steam Deck. Dette er også installeret på %2$s, og du kan vælge, om du vil streame spillet direkte fra den computer. Du kan også bruge rullepilen ved siden af knappen \\"Installer\\".","RemotePlay_Tip_Callout":"Tip: Du kan fjernspille dette spil uden at installere det","GameAction_Launch_Multiple_Title":"Start %1$s","GameAction_Launch_Multiple_Description":"Du kører i øjeblikket %1$s. Det anbefales ikke at køre flere spil samtidigt, da det kan påvirke ydeevnen. Hvordan vil du fortsætte?","GameAction_Launch_Multiple_Description_Multiple":"Du kører i øjeblikket andre spil. Det anbefales ikke at køre flere spil samtidigt, da det kan påvirke ydeevnen. Hvordan vil du fortsætte?","GameAction_Launch_Multiple_Warning":"Advarsel: Nedlukning af et spil kan resultere i tab af data, som ikke er gemt.","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch":"Luk %1$s og start %2$s","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch_Multiple":"Luk andre spil og start %1$s","GameAction_Launch_Multiple_CloseAndLaunch_Confirm":"Bekræft lukning og start","GameAction_Launch_Multiple_LaunchSimultaneous":"Start %1$s alligevel","GameAction_Launch_Multiple_Cancel":"Annuller","GameAction_Launch_Multiple_KillAndLaunch_Desc":"I kiosktilstand kan Steam Deck ikke køre flere spil samtidigt. Afslut %1$s og start dette spil?","GameAction_Launch_Multiple_KillAndLaunch_Continue":"Fortsæt","GameAction_LaunchingDialog_Title":"Starter...","GameAction_LaunchingDialog_Starting":"Starter spil","GameAction_LaunchingDialog_OpenSteam":"Åbn Steam","GameAction_ShowCDKeys":"CD-nøgler","GameAction_ShowCDKeys_Desc":"Dette er dine aktiveringsnøgler til %1$s. Du skal muligvis indtaste disse nøgler, når applikationen er startet. Du kan skrive dem ned eller vælge en af dem for at kopiere nøglen til udklipsholderen.","GameAction_ShowCDKeys_Desc_NoCopy":"Dette er dine aktiveringsnøgler til %1$s. Det kan være en god idé at skrive dem ned, i tilfælde af at du skal indtaste dem, når applikationen er startet.","GameAction_ShowCDKeys_Copied":"Kopieret til udklipsholderen","GameAction_ShowCDKeys_DontShowAgain":"Vis ikke dette igen","GameActionPlural_Install":"Installer valgte","GameActionPlural_Uninstall":"Afinstaller valgte","GameActionPlural_PreLoad":"Forudindlæs valgte","GameActionPlural_Update":"Opdater valgte","GameActionPlural_Download":"Download valgte","GameActionPlural_Resume":"Genoptag valgte","GameActionPlural_ResumeGameInProgress":"Genoptag valgte","GameActionPlural_AddToFavorites":"Tilføj valgte til favoritter","GameActionPlural_RemoveFromFavorites":"Fjern valgte fra favoritter","GameActionPlural_AddToHidden":"Skjul valgte spil","GameActionPlural_RemoveFromHidden":"Fjern valgte fra skjulte","GameActionPlural_AddToFamilyGames":"Tilføj valgte til familiespil","GameActionPlural_RemoveFromFamilyGames":"Fjern valgte fra familiespil","GameActionPlural_RemoveShortcut":"Fjern valgte ikke-Steam-spil fra dit bibliotek","GameActionPlural_AddToCollection":"Tilføj valgte til","GameActionPlural_RemoveFromCollection":"Fjern valgte fra","GameActionPlural_CreateDesktopShortcut":"Tilføj skrivebordsgenveje","GameActionPlural_CreateLauncherShortcut":"Tilføj genveje til startprogram","GameActionPlural_BackUpFiles":"Sikkerhedskopiering valgt","GameAction_ClearSelectedControllerConfig":"Ryd valgte controllerlayout","GameAction_ResetSelectedControllerConfig":"Nulstil controllerlayout til standard","GameAction_DevMenu":"Udvikler","GameAction_DeleteProtonFiles":"Slet Proton-filer","RemoveProtonFilesModal_Title":"Slet Proton-filer","RemoveProtonFilesModal_Description":"Advarsel: Denne handling sletter alle filer, som spillet har oprettet i Proton-objektbeholderen. Dette omfatter lokalt gemte filer, som ikke er blevet uploadet til Steam Cloud.","Game_Start_Problem_Title":"Steam – kunne ikke starte spillet","Game_Start_Problem_Text":"%1$s kunne ikke starte (fejlkode %2$s).","Steam_OculusOnlyGameWarning_Title":"Advarsel","Steam_OculusOnlyGameWarning_Desc":"%1$s vil starte udenfor SteamVR-miljøet. Du skal muligvis fjerne dit headset for at kunne vende tilbage til Steam.","Steam_IncorrectVRSDKWarning_Desc":"%1$s understøtter ikke dit nuværende aktive headset. Tryk OK for at starte alligevel.","PrePurchase_Preload_Title":"%1$s kan nu forudindlæses","PrePurchase_Preload_Desc":"Download spilfilerne nu, så du kan begynde at spille, så snart spillet er tilgængeligt!","PrePurchase_PreloadComplete_Title":"%1$s er blevet forudindlæst","PrePurchase_PreloadComplete_Desc":"Du kan spille, så snart spillet er tilgængeligt!","PrePurchase_Install_Title":"%1$s er tilgængeligt nu","PrePurchase_Install_Desc":"Installer spillet nu for at spille!","PrePurchase_PlayNow_Title":"%1$s er tilgængeligt nu","PrePurchase_PlayNow_Desc":"Spillet er installeret og klar!","DisplayStatus_Launching":"Starter","DisplayStatus_Uninstalling":"Afinstallerer","DisplayStatus_Installing":"Installerer","DisplayStatus_Running":"Kører","DisplayStatus_Validating":"Validerer","DisplayStatus_Updating":"Opdaterer","DisplayStatus_Downloading":"Downloader","DisplayStatus_Synchronizing":"Synkroniserer med Steam Cloud","DisplayStatus_ReadyToInstall":"Klar til installering","DisplayStatus_ReadyToPreload":"Klar til forudindlæsning","DisplayStatus_ReadyToLaunch":"Klar til at starte","DisplayStatus_RegionRestricted":"Utilgængelig i nuværende region","DisplayStatus_PresaleOnly":"Dette emne er ikke tilgængeligt endnu","DisplayStatus_InvalidPlatform":"Til","DisplayStatus_PreloadComplete":"Forudindlæsning gennemført","DisplayStatus_BorrowerLocked":"Biblioteket er i øjeblikket ikke tilgængelig til familiedeling","DisplayStatus_UpdatePaused":"Opdatering sat på pause","DisplayStatus_UpdateFailed":"Opdatering mislykkedes","DisplayStatus_UpdateQueued":"Opdatering sat i kø","DisplayStatus_UpdateRequired":"Opdatering påkrævet","DisplayStatus_UpdateDisabled":"Opdateringer er slået fra, fordi Steam er i offlinetilstand. Gå online for at gøre opdateringen af dette spil færdig.","DisplayStatus_DownloadPaused":"Download sat på pause","DisplayStatus_DownloadFailed":"Download mislykkedes","DisplayStatus_DownloadQueued":"Download sat i kø","DisplayStatus_DownloadRequired":"Download påkrævet","DisplayStatus_DownloadDisabled":"Downloads er slået fra, fordi Steam er i offlinetilstand. Gå online for at færdiggøre download af dette spil.","DisplayStatus_LicensePending":"Dit køb er endnu ikke gennemført.","DisplayStatus_LicenseExpired":"Licens udløbet","DisplayStatus_AvailForFree":"Gratis","DisplayStatus_AvailToBorrow":"Kan lånes","DisplayStatus_AvailGuestPass":"Gæstepas tilgængeligt","DisplayStatus_Purchase":"Kan købes","DisplayStatus_Unavailable":"Ikke tilgængelig","DisplayStatus_NotLaunchable":"Installeret","DisplayStatus_Terminating":"Stopper","DisplayStatus_UpdateAvailableButDisabledByApp":"Opdatering slået fra","DisplayStatus_Percent":"%","DisplayStatus_Percent_Fmt":"%1$s%","DisplayStatus_Percent_Complete":"%1$s% gennemført","DisplayStatus_Compact_Launching":"Starter","DisplayStatus_Compact_Uninstalling":"Afinstallerer","DisplayStatus_Compact_Installing":"Installerer","DisplayStatus_Compact_Running":"Kører","DisplayStatus_Compact_Validating":"Validerer","DisplayStatus_Compact_Updating":"Opdaterer","DisplayStatus_Compact_Downloading":"Downloader","DisplayStatus_Compact_Synchronizing":"Synkroniserer med Steam Cloud","DisplayStatus_Compact_ReadyToInstall":"Klar til installering","DisplayStatus_Compact_ReadyToPreload":"Klar til forudindlæsning","DisplayStatus_Compact_ReadyToLaunch":"Klar til start","DisplayStatus_Compact_RegionRestricted":"Utilgængelig i denne region","DisplayStatus_Compact_PresaleOnly":"Spillet er ikke udgivet endnu","DisplayStatus_Compact_InvalidPlatform":"Til","DisplayStatus_Compact_ParentalBlocked":"Blokeret af Steam-familievisning","DisplayStatus_Compact_PreloadComplete":"Forudindlæsning gennemført","DisplayStatus_Compact_BorrowerLocked":"Familiedeling ikke tilgængelig","DisplayStatus_Compact_UpdatePaused":"Opdatering sat på pause","DisplayStatus_Compact_UpdateQueued":"Opdatering sat i kø","DisplayStatus_Compact_UpdateRequired":"Opdatering krævet","DisplayStatus_Compact_UpdateFailed":"Opdatering mislykkedes","DisplayStatus_Compact_UpdateDisabled":"Opdatering slået fra i offlinetilstand.","DisplayStatus_Compact_DownloadPaused":"Download sat på pause","DisplayStatus_Compact_DownloadQueued":"Download sat i kø","DisplayStatus_Compact_DownloadRequired":"Download påkrævet","DisplayStatus_Compact_DownloadFailed":"Download mislykkedes","DisplayStatus_Compact_DownloadDisabled":"Download slået fra i offlinetilstand","DisplayStatus_Compact_LicensePending":"Gennemfør køb","DisplayStatus_Compact_LicenseExpired":"Licens udløbet","DisplayStatus_Compact_AvailForFree":"Gratis tilgængelig","DisplayStatus_Compact_AvailToBorrow":"Kan lånes","DisplayStatus_Compact_AvailGuestPass":"Gæstepas tilgængeligt","DisplayStatus_Compact_Purchase":"Kan købes","DisplayStatus_Compact_Unavailable":"Ikke tilgængelig","DisplayStatus_Compact_NotLaunchable":"Installeret","DisplayStatus_Compact_CloudError":"Steam Cloud-fejl","DisplayStatus_Compact_CloudOutOfDate":"Steam Cloud er forældet","DisplayStatus_Compact_Terminating":"Stopper","DisplayStatus_ReleaseDate":"Kommer %1$s","DisplayStatus_CustomReleaseDate":"Planlagt udgivelsesdato: %1$s","Downloads_State_PercentComplete":"%1$s% gennemført","Downloads_Time_Remaining":"%1$s tilbage (anslået)","Downloads_Time_Remaining_Unknown":"Steam er ved at lære mere om systemets ydeevne","Downloads_State_Starting":"Starter download","Downloads_State_Validating":"Validerer","Downloads_State_Preallocating":"Reserverer plads","Downloads_State_Downloading":"Downloader","Downloads_State_Updating":"Opdaterer","Downloads_State_Preloading":"Forudindlæser","Downloads_State_Patching":"Anvender rettelser","Downloads_State_Unpacking":"Pakker ud","Downloads_State_Installing":"Installerer","Downloads_State_Verifying":"Bekræfter","Downloads_State_Finalizing":"Fuldfører","Downloads_State_Stopping":"Stopper download","Downloads_State_Hosting":"Hoster netværksoverførsel","Downloads_State_Transferring":"Overfører","Downloads_State_WaitingForPrevious":"Stopper forrige download","Downloads_DetailedState_Starting":"Starter download","Downloads_DetailedState_Validating":"Validerer filer","Downloads_DetailedState_Preallocating":"Reserverer plads","Downloads_DetailedState_Downloading":"Downloader data","Downloads_DetailedState_Downloading_Complete":"Download færdig","Downloads_DetailedState_Updating":"Opdaterer filer","Downloads_DetailedState_Preloading":"Forudindlæser","Downloads_DetailedState_Preloading_Complete":"Forudindlæsning færdig","Downloads_DetailedState_Patching":"Opdaterer filer","Downloads_DetailedState_Unpacking":"Pakker filer ud","Downloads_DetailedState_Installing":"Installerer filer","Downloads_DetailedState_Verifying":"Bekræfter filer","Downloads_DetailedState_Finalizing":"Fuldfører","Downloads_DetailedState_Stopping":"Stopper download","Downloads_DetailedState_Hosting":"Hoster netværksoverførsel","Downloads_DetailedState_Transferring":"Overfører","Downloads_DetailedState_Transferring_Complete":"Overførsel færdig","Downloads_State_SecondsRemaining":"%1$s sek. tilbage","Downloads_State_MinutesRemaining":"%1$s min. tilbage","Downloads_State_Calculating":"Beregner...","Downloads_State_Paused":"Sat på pause","Downloads_State_Queued":"Sat i kø","Downloads_State_UpNext":"Næste","Downloads_State_NotQueued":"Ikke i kø","Downloads_State_UpdatesDiabled":"Automatiske opdateringer slået fra","Downloads_State_UpdatesDiabledByApp":"Applikationen har slået opdateringer fra midlertidigt","ContentManagement_Title":"Lagerstyring","ContentManagement_Capacity":"Kapacitet","ContentManagement_FixedDrive":"Lokalt drev","ContentManagement_RemovableDrive":"Eksternt drev","ContentManagement_InternalStorage":"Internt drev","ContentManagement_ExternalMicroSD":"MicroSD-kort","ContentManagement_Path":"Sti","ContentManagement_UsedByGames":"Spil","ContentManagement_UsedByDLC":"DLC","ContentManagement_UsedByWorkshop":"Værksted","ContentManagement_UsedByUpdates":"Opdateringer","ContentManagement_UsedByShaders":"Shadere","ContentManagement_TotalSize":"I alt: %1$s","ContentManagement_Media":"Medier","ContentManagement_UsedByOther":"Udenfor Steam","ContentManagement_FreeSpace":"Ledig","ContentManagement_AppBody":"Spil","ContentManagement_AppPlayed":"Sidst spillet","ContentManagement_AppSize":"Størrelse","ContentManagement_UninstallButton":"Afinstaller","ContentManagement_Items":"Enheder","ContentManagement_MoveButton":"Flyt","ContentManagement_AddDrive":"Tilføj","ContentManagement_AddDriveDropdownOption":"Tilføj disk","ContentManagement_RemoveDrive":"Fjern bibliotek","ContentManagement_RemoveDrive_ConfirmTitle":"Fjern bibliotek","ContentManagement_RemoveDrive_ConfirmDesc":"Er du sikker på, at du vil fjerne biblioteksmappen \\"%1$s\\"?","ContentManagement_RenameDrive":"Omdøb bibliotek","ContentManagement_FormatDrive":"Formatér drev","ContentManagement_FormatDrive_Message_KnownHardware":"For at bruge dette drev med %1$s skal det først formateres.","ContentManagement_FormatDrive_Message_UnknownHardware":"For at bruge dette drev med denne enhed skal det først formateres.","ContentManagement_FormatDrive_HowTo":"Tryk på %1$s for at formatere dette drev.","ContentManagement_RenameDriveText":"Giv denne biblioteksmappe din egen etiket:","ContentManagement_MakeDefault":"Angiv som standard","ContentManagement_SpaceFreeOf":"%1$s ledig ud af %2$s","ContentManagement_Unmount":"Skub drev ud","ContentManagement_Unmount_Error_Title":"Udskubningsfejl","ContentManagement_Unmount_Error_Dismiss":"Luk","ContentManagement_Unmount_Error_Generic":"Kunne ikke skubbes ud.\\n\\nPrøv igen. Hvis det stadig ikke lykkes, anbefaler vi, at du lukker enheden helt ned, før du fjerner lagermediet.","ContentManagement_Unmount_Error_Busy":"Kunne ikke skubbes ud, fordi enheden er optaget.\\n\\nKontrollér, at der ikke er nogen igangværende downloads, og at ingen programmer kører, og prøv igen.","ContentManagement_Folder_AdvancedOptions":"Indstillinger","ContentManagement_Format":"Formatér","ContentManagement_Format_Title":"Formatér drev","ContentManagement_Format_SetLabel":"Drevnavn","ContentManagement_Format_Validate":"Kør valideringstests","ContentManagement_Format_Confirm":"Advarsel: Denne handling vil slette alle data på drevet.","ContentManagement_FormatError_Title":"Formateringsfejl","ContentManagement_FormatError_Dismiss":"Luk","ContentManagement_FormatError_Generic":"Kunne ikke formatere.\\n\\nPrøv igen. Hvis det stadig ikke lykkes, anbefaler vi, at du lukker enheden helt ned, før du fjerner lagermediet.","ContentManagement_FormatError_Validate":"Dette drev bestod ikke valideringstestene og kan ikke formateres.\\n\\nDet er højst sandsynligt et tegn på, at drevet har udtjent sin levetid, eller at drevet er uægte.\\n\\nKontakt drevproducenten for support.","ContentManagement_RefreshDrive":"Opdater drev","ContentManagement_IsDefault":"Er standard","ContentManagement_DefaultDrive":"Steam vil som standard installere indhold på dette drev.","ContentManagement_LastPlayed":"Sidst spillet","ContentManagement_Description":"Steam-bilbioteksmapper lader dig installere Steam-indhold på flere drev.","ContentManagement_DriveSettings":"Indstillinger","ContentManagement_RemoveDriveFailed":"Drevet bruges i øjeblikket af %1$s og kan ikke fjernes","ContentManagement_BrowseFolder":"Gennemse mappe","ContentManagement_SelectedApps":"%1$s applikation valgt (%2$s)","ContentManagement_SelectedApps_Plural":"%1$s applikationer valgt (%2$s)","ContentManagement_RepairFolder":"Reparer bibliotek","ContentManagement_RepairFolder_Text":"Reparerer biblioteksmappen \\"%1$s\\" ... ","ContentManagement_RepairFolder_Starting":"Starter","ContentManagement_RepairFolder_Working":"Arbejder","ContentManagement_RepairFolder_Failed":"Mislykkedes","ContentManagement_RepairFolder_Done":"Færdig","ContentManagement_MoveApps_Title":"Flyt indhold","ContentManagement_MoveApps_Drive":"%1$s : %2$s ledig","ContentManagement_MoveApps_TextSingle":"Vælg drevet, som \\"%1$s\\" (%2$s) skal flyttes til:","ContentManagement_MoveApps_TextMultiple":"Vælg drevet, som de %1$s applikationer (%2$s) skal flyttes til:","ContentManagement_MoveApps_Button":"Flyt","ContentManagement_MoveApps_Working":"Flytter indhold for \\"%1$s\\" ... ","ContentManagement_MoveApps_Done":"Alt indhold er blevet flyttet","ContentManagement_MoveApps_Failed":"Flytning af indholdet for følgende applikationer mislykkedes:","ContentManagement_AddFolder_Text":"Tilføj en ny Steam-biblioteksmappe","ContentManagement_AddFolder_AvailableSpace":"%1$s – %2$s af %3$s ledig","ContentManagement_AddFolder_Browse":"Lad mig vælge en anden placering","ContentManagement_AddFolder_OK":"Tilføj","ContentManagement_Error_NoDriveRoot":"Steam-biblioteksmappen kan ikke være drevroden","ContentManagement_Error_NotEmptyFolder":"Steam-biblioteksmappen er ikke tom","ContentManagement_Error_NotWritableFolder":"Steam-biblioteksmappen er ikke skrivbar","ContentManagement_Error_DriveAlreadyHasLibrary":"Drevet har allerede en biblioteksmappe","ContentManagement_Error_NotExecutableFolder":"Steam-biblioteksmappen kan ikke eksekveres","ContentManagement_Error_FailedToAdd":"Steam-biblioteksmappen kunne ikke tilføjes","ContentManagement_DirectoryPicker_Title":"Opret eller vælg en ny Steam-biblioteksmappe","ContentManagement_MoveApps_CantMove":"kan ikke flyttes","ContentManagement_MoveApps_InvalidPath":"mappen eksisterer allerede","ContentManagement_MoveApps_SharedContent":"har delt indhold","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Title":"Begrænset diskplads","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Desc_KnownHardware":"Du er ved at løbe tør for diskplads på dit lokale drev. For at sikre optimal ydeevne og funktionalitet på %1$s kan det være en god idé at frigøre plads ved at afinstallere nogle spil. Dette gør du i %2$s > %3$s eller ved at vælge valgmuligheden nedenfor.","ContentManagement_LowDiskSpaceDialog_Desc_UnknownHardware":"Du er ved at løbe tør for diskplads på dit lokale drev. For at sikre optimal ydeevne og funktionalitet på denne enhed kan det være en god idé at frigøre plads ved at afinstallere nogle spil. Dette gør du i %1$s > %2$s eller ved at vælge valgmuligheden nedenfor.","ContentManagement_LowDiskSpaceNotification_Title":"Begrænset diskplads","ContentManagement_LowDiskSpaceNotification_Body":"Du er ved at løbe tør for diskplads på dit lokale drev.","ContentManagement_OtherToolTip_Header":"Hvad er det?","ContentManagement_OtherToolTip_Description":"Indhold på dette drev administreres ikke af Steam. Dette kan omfatte dit operativsystem, dokumenter, andre applikationer osv.","BackupApps_Title":"Sikkerhedskopier spilfiler","BackupApps_Description":"Opret en sikkerhedskopi af spillets installationsfiler, som du kan bruge til gendannelse senere. Gemte spil, konfigurationer og andre filer i skyen sikkerhedskopieres ikke.","BackupApps_ChooseBackupDirectory":"Vælg en mappe, hvor sikkerhedskopierne skal gemmes:","BackupApps_BackupDirectory":"Destination for sikkerhedskopi","BackupApps_ChangeDirectory":"Gennemse...","BackupApps_BackingUpFiles":"%1$s spilfiler komprimeres og gemmes...","BackupApps_CannotBackupToRootDirectory":"Kan ikke sikkerhedskopiere filer til systemmapper.","BackupApps_CannotCreateBackupDirectory":"Den valgte mappe eksisterer ikke, og Steam kunne ikke oprette den.","BackupApps_CannotBackupNoEnoughDiskSpace":"Der er ikke tilstrækkelig ledig plads på dette drev.","BackupApps_Start":"Opret sikkerhedskopi","BackupApps_OpenFolder":"Åbn mappe","BackupApps_Finished":"Sikkerhedskopiering fuldført (arkivstørrelse: %1$s)","BackupApps_Failed":"Sikkerhedskopiering mislykkedes (%1$s)","RestoreBackup_Title":"Gendan fra sikkerhedskopi","RestoreBackup_Info":"Vælg mappen med de sikkerhedskopier, du vil installere:","RestoreBackup_ChooseDirectory":"Vælg mappe","RestoreBackup_PickedDirectory":"Valgt mappe","RestoreBackup_Start":"Gendan sikkerhedskopi","RestoreBackup_GameFound":"Steam-sikkerhedskopier fundet til:","LaunchApp_Action_Starting":"Begynder opstart...","LaunchApp_Action_UpdatingAppInfo":"Tjekker konfiguration","LaunchApp_Action_ShowEula":"Viser slutbrugerlicensaftalen","LaunchApp_Action_DownloadingDepots":"Downloader indhold (%1$s%)","LaunchApp_Action_DownloadingWorkshop":"Downloader værksted (%1$s%)","LaunchApp_Action_UpdatingDRM":"Opdaterer eksekverbar","LaunchApp_Action_GettingLegacyKey":"Opdaterer produktkode","LaunchApp_Action_RunningInstallScript":"Kører installationsscript (%1$s)","LaunchApp_Action_RunningInstallScript_NoParens":"Kører installationsscript","LaunchApp_Action_ConnectingToSteam":"Opretter forbindelse til Steam","LaunchApp_Action_SynchronizingCloud":"Synkroniserer sky","LaunchApp_Action_VerifyingFiles":"Bekræfter eksekverbar","LaunchApp_Action_CreatingProcess":"Starter eksekverbar","LaunchApp_Action_WaitingGameWindow":"Starter eksekverbar","LaunchApp_Action_DelayLaunch":"Udskyder opstart (%1$s%)","LaunchApp_Action_ProcessingShaderCache":"Behandler Vulkan-shadere (%1$s%)","LaunchApp_Action_SkipProcessingShaderCache":"Spring over","LaunchApp_Action_SkipStepHeader":"Starter %1$s","AppDetails_TitleUpdatedSincePlayed":"Dette spil er blevet opdateret, siden du spillede det sidst","AppDetails_TitleUpdatedSincePlayedLink":"Læs om ændringerne","AppDetails_BadgeLevel":"Level %1$s, XP: %2$s","AppDetails_UnearnedBadgeXP":"%1$s XP","AppDetails_BadgeLevelNoXP":"Level %1$s","AppDetails_Review_ViewOrEdit":"Rediger min anmeldelse","AppDetails_Review_YourReview":"Min anmeldelse","AppDetails_Review_Ignore_Stale_Reviews":"Mind mig ikke om at opdatere denne anmeldelse.","AppDetails_Review_Unignore_Stale_Reviews":"Tillad fremhævninger fra gamle anmeldelser for dette spil.","AppDetails_Review_RecommendGame":"Vil du anbefale dette spil?","AppDetails_Review_RecommendSoftware":"Vil du anbefale denne software?","AppDetails_Review_WriteReview":"Skriv en anmeldelse af %1$s","AppDetails_Review_PlayedForTime":"Du har spillet i %1$s","AppDetails_Review_PlayedForTime_Software":"Du har brugt denne titel i %1$s","AppDetails_Review_RecommendGameButton_Yes":"Ja","AppDetails_Review_RecommendGameButton_No":"Nej","AppDetails_Review_PlaytimeAtReview":"%1$s spillet på anmeldelsestidspunktet","AppDetails_Review_PlaytimeAtReview_Software":"Forbrug på anmeldelsestidspunktet: %1$s","AppDetails_Review_NotRecommended":"Kan ikke anbefales","AppDetails_Review_Recommended":"Kan anbefales","AppDetails_Review_AdditionalPlaytime":"Du har spillet i %1$s, siden du skrev denne anmeldelse.","AppDetails_Review_AdditionalPlaytime_Software":"Du har brugt dette i %1$s, siden du skrev denne anmeldelse.","AppDetails_Review_ChangedYourMind":"Har du skiftet mening?","AppDetails_Review_IHaveNotChangedMyMind":"Nej, det har jeg ikke","AppDetails_Review_UpVotes":"Synes om:","AppDetails_Review_Comments":"Kommentarer:","AppDetails_Review_ViewAll":"Se alle anmeldelser","AppDetails_Review_ViewAllByFriend":"Se alle anmeldelser fra %1$s","OverflowBox_Action_Collapse":"Se færre","OverflowBox_Action_Expand":"Læs mere","OverflowBox_More":"(%1$s flere)","AppDetails_FriendsSection_Title":"Venner","AppDetails_FriendsInGameNow":"%1$s ven spiller lige nu","AppDetails_FriendsInGameNow_Plural":"%1$s venner spiller lige nu","AppDetails_FriendsInGameNow_Short":"%1$s ven spiller nu","AppDetails_FriendsInGameNow_Short_Plural":"%1$s venner spiller nu","AppDetails_FriendsPlayedRecently":"%1$s ven har spillet for nylig","AppDetails_FriendsPlayedRecently_Plural":"%1$s venner har spillet for nylig","AppDetails_FriendsPlayedRecentlyExpand":"Vis alle spillere, som har spillet dette spil for nylig","AppDetails_FriendsPlayed":"%1$s ven har spillet det før","AppDetails_FriendsPlayed_Plural":"%1$s venner har spillet det før","AppDetails_FriendsPlayed_Short":"Spillet tidligere","AppDetails_FriendsPlayedExpand":"Vis alle spillere, som har spillet dette spil før","AppDetails_FriendsPlayed_Label":"%1$s og %2$s andre","AppDetails_FriendsMore":"(%1$s flere)","AppDetails_FriendsLess":"Vis færre","AppDetails_FriendsWishlisted":"%1$s ven har %2$s på sin ønskeliste","AppDetails_FriendsWishlisted_Plural":"%1$s venner har %2$s på deres ønskeliste","AppDetails_FriendsWishlistExpand":"Vis alle venner, som har det på deres ønskeliste","AppDetails_FriendsWishlisted_Short":"På deres ønskeliste","AppDetails_Friends_ViewAll":"Vis alle venner, der spiller","AppDetails_Friends_SendMessage":"Send besked","AppDetails_Friends_ViewProfile":"Se profil","AppDetails_Friends_ViewWishlist":"Se ønskeliste","AppDetails_GameInfo":"Spiloplysninger","AppDetails_Publisher":"Udgiver:","AppDetails_Developer":"Udvikler:","AppDetails_Franchise":"Franchise:","AppDetails_ReleaseDate":"Udgivelsesdato:","AppDetails_LastUpdate":"Sidst opdateret lokalt:","AppDetails_OriginalReleaseDate":"Oprindelig udgivelsesdato:","AppDetails_Feature_SinglePlayer":"Singleplayer","AppDetails_Feature_MultiPlayer":"Multiplayer","AppDetails_Feature_CoOp":"Samarbejdsspil","AppDetails_Feature_SteamAchievements":"Præstationer","AppDetails_Feature_SteamCloud":"Cloud-understøttelse","AppDetails_Feature_FullController":"Fuld controllerunderstøttelse","AppDetails_Feature_PartialController":"Delvis controllerunderstøttelse","AppDetails_Feature_SteamWorkshop":"Steam-værksted","AppDetails_Feature_VRSupport":"VR-understøttelse","AppDetails_Feature_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","AppDetails_Feature_PS4":"Understøttelse af DUALSHOCK","AppDetails_Feature_PS4BT":"Understøttelse af DUALSHOCK (BT)","AppDetails_Feature_PS5":"Understøttelse af DualSense","AppDetails_Feature_PS5BT":"Understøttelse af DualSense (BT)","AppDetails_Feature_SteamInputAPI":"Steam Input-API","AppDetails_Feature_HDR":"HDR-understøttelse","AppDetails_Feature_FamilySharing":"Familiedeling","AppDetails_ViewAllUpdates":"Vis alle opdateringer","AppDetails_ViewAllAchievements":"Vis mine præstationer","AppDetails_ViewGlobalAchievements":"Vis globale præstationsstatistikker","AppDetails_PlayerUnlockedPercent":"Du har låst op for %1$s/%2$s","AppDetails_PlayerUnlockedPercentAll":"Du har låst op for alle præstationer! %1$s/%2$s","AppDetails_Achievements_Unlocked":"Låst op d. %1$s","AppDetails_Achievements_YouUnlocked":"Du låste op for denne præstation %1$s","AppDetails_PctUnlocked":"%1$s% af spillere har denne præstation","AppDetails_GlobalCompare":"Det er mere end %1$s% af spillere","AppDetails_ViewTradingCards":"Vis mine byttekort","AppDetails_Achievements_Locked":"Låste præstationer","AppDetails_TradingCardsLeft":"1 byttekort mangler at blive samlet","AppDetails_TradingCardsLeft_Plural":"%1$s byttekort mangler at blive samlet","AppDetails_TradingCardsLevelUp":"Du har nok byttekort til at stige i level!","AppDetails_TradingCardsMaxed":"Tillykke! Dit emblem har det højeste level!","AppDetails_TradingCards_Tooltip1":"Byttekort optjenes, efterhånden som du spiller. Du kan bytte med venner (eller Steam-fællesskabet) og få de kort, du mangler.","AppDetails_TradingCards_Tooltip2":"Saml et komplet sæt af byttekort, og smed dem til emblemer. Emblemer øger dit Steam-level og låser op for fordele på din profil og konto.","AppDetails_BrowseWorkshop":"Gennemse værkstedet","AppDetails_ViewSubscribedItems":"Vis mine abonnementer","AppDetails_ViewItemInWorkshop":"Vis i værkstedet","AppDetails_MoreItemsFrom":"Vis emner fra denne skaber","AppDetails_SubscribeToItem":"Abonner","AppDetails_UnsubscribeFromItem":"Opsig abonnement","AppDetails_Subscribed":"Abonneret","AppDetails_ViewMoreInWorkshop":"Vis mere i værkstedet","AppDetails_WorkshopSubCount":"Du har %1$s værkstedsabonnement.","AppDetails_WorkshopSubCount_Plural":"Du har %1$s værkstedsabonnementer.","AppDetails_WorkshopSubCount_None":"Du har ingen værkstedsabonnementer.","AppDetails_WorkshopVisit":"Besøg dette værksted","AppDetails_WorkshopLearnMore":"Læs mere","AppDetails_WorkshopFeaturedHeader":"Emne, der trender nu","AppDetails_WorkshopFeaturedItem":"Populært emne","AppDetails_WorkshopFeaturedMoreInfo":"Læs mere","AppDetails_WorkshopFeaturedHideItem":"Skjul dette emne","AppDetails_WorkshopFileSize":"Filstørrelse: %1$s","AppDetails_WorkshopFileSizeBytes":"%1$s bytes","AppDetails_WorkshopFileSizeKb":"%1$s KB","AppDetails_WorkshopFileSizeMb":"%1$s MB","AppDetails_WorkshopFileSizeGb":"%1$s GB","AppDetails_WorkshopLastUpdated":"Sidst opdateret: %1$s","AppDetails_BrowseOtherConfigs":"Gennemse andre layouts","AppDetails_BuiltInControllerSupport_Title":"Udviklerens indbyggede understøttelse","AppDetails_BuiltInControllerSupport_Description":"Steam Input er ikke i brug for denne controller. Enheden vil bruge controllerunderstøttelsen, som findes i spillet som standard.","SettingsController_AutosaveName":"Controllerlayout","SettingsController_AutosaveDescription":"Dit ændrede layout til dette spil.","SettingController_HapticSound_Default":"Standardlyd","SettingController_HapticSound_0":"Varm og glad","SettingController_HapticSound_1":"Angriber","SettingController_HapticSound_2":"Controller bekræftet","SettingController_HapticSound_3":"Sejr!","SettingController_HapticSound_4":"Så står vi op","SettingController_HapticSound_5":"Stump","SettingController_HapticSound_6":"Varm opstart","SettingController_HapticSound_7":"Næste level","SettingController_HapticSound_8":"Ryst det af","SettingController_HapticSound_9":"Adgang nægtet","SettingController_HapticSound_10":"Deaktivering","SettingController_HapticSound_11":"Opdagelse","SettingController_HapticSound_12":"Triumf","SettingController_HapticSound_13":"Mann\'en","Library_ControllerSaveDefaultTitle":"Officielt layout til %1$s","Library_ControllerSaveDefaultDescription":"Layout lavet af %1$s til at bruge med %2$s.","controller_none":"Ingen","controller_unknown":"Ukendt controller","controller_steamcontroller_unknown":"Steam Controller","controller_steamcontroller_gordon":"Steam Controller","controller_generic":"Almindelig gamepad","controller_xbox360":"Xbox 360-controller","controller_xboxone":"Xbox One-controller","controller_xboxelite":"Xbox One Elite-controller","controller_ps3":"PlayStation 3-controller","controller_ps4":"PlayStation 4-controller","controller_ps5":"PlayStation 5-controller","controller_wii":"Wii-controller","controller_apple":"Apple-controller","controller_android":"Android-controller","controller_switch_pro":"Nintendo Switch Pro-controller","controller_switch_joycon_pair":"Nintendo Switch Joy-Con Pair","controller_mobile_touch":"Touch-controller til Remote Play","controller_steamcontroller_neptune":"Steam Deck-controller","controller_neptune":"Steam Deck-controller","controller_unspecified":"Controller","controller_ps5_edge":"DualSense Edge-controller","controller_hori_steam":"Trådløs HORIPAD til Steam","controller_legiongos":"Legion Go S","controller_8bitdo":"8BitDo-controller","DLCStatus_installed":"Installeret","DLCStatus_notinstalled":"Ikke installeret","DLCStatus_downloading":"Downloader","DLC_DateAdded":"Tilføjet: %1$s","AppDetails_ManageDLC":"Administrer mine %1$s DLC\'er","AppDetails_ManageMyDLC":"Administrer mit DLC","AppDetails_ViewStoreDLC":"Vis DLC i butikken","AppDetails_DLCSpotlight_Summary":"Nyt DLC til %1$s er blevet tilføjet til din konto og vil blive installeret sammen med spillet.","ManageDLC_Title":"Administrer DLC","ManageDLC_Column_Name":"Navn","ManageDLC_Column_DateAdded":"Tilføjelsesdato","ManageDLC_Column_Enabled":"Slået til","ManageDLC_Column_Installed":"Installeret","ManageDLC_Search":"Søg...","ManageDLC_Installed":"%1$s/%2$s installeret","ManageDLC_ViewMore":"Vis flere i butikken","ManageDLC_NoResults":"Ingen resultater, der matcher \\"%1$s\\"","AppDetails_ViewBadgePage":"Vis emblemside","AppDetails_VisitTradeForum":"Besøg bytteforummet","AppDetails_BuyCards":"Køb manglende kort på markedet","AppDetails_SellCards":"Sælg disse kort på markedet","AppDetails_SearchCard":"Vis dette kort på markedet","AppDetails_ShowFriendsList":"Vis venneliste","AppDetails_ViewFriendsWhoPlay":"Vis venner, der spiller","AppDetails_Link_Discussions":"Diskussioner","AppDetails_Link_FindGroups":"Find grupper","AppDetails_Link_GameHub":"Fællesskabshub","AppDetails_Link_Guides":"Guider","AppDetails_Link_Store":"Butiksside","AppDetails_Link_Support":"Support","AppDetails_Link_Workshop":"Værksted","AppDetails_Link_Market":"Marked","AppDetails_SocialMediaLink":"%1$s på %2$s","AppDetails_SocialMediaType_4":"Twitter","AppDetails_SocialMediaType_5":"Twitch","AppDetails_SocialMediaType_6":"YouTube","AppDetails_SocialMediaType_7":"Facebook","AppDetails_Screenshot":"Skærmbillede","AppDetails_Screenshot_Caption":"Billedtekst: %1$s","AppDetails_Screenshot_Date":"Dato: %1$s","AppDetails_Screenshot_Dimensions":"Dimensioner: %1$s x %2$s pixels","AppDetails_Screenshot_Uploaded":"Uploadet: %1$s kl. %2$s","AppDetails_OpenScreenshotUploader":"Åbn skærmbilledhåndtering","AppDetails_ViewUploadedScreenshots":"Vis uploadede skærmbilleder","AppDetails_ManageMyScreenshots":"Administrer mit skærmbillede","AppDetails_ManageMyScreenshots_Plural":"Administrer mine %1$s skærmbilleder","AppDetails_ManageMyMedia":"Administrer mine optagelser og skærmbilleder","AppDetails_ManageMyMedia_Plural":"Administrer mine %1$s optagelser og skærmbilleder","AppDetails_ManageMyMedia_BPM":"Administrer mine medier","AppDetails_ManageMyMedia_BPM_Plural":"Administrer mine %1$s emner","AppDetails_HowToScreenshot":"Du kan tage skærmbilleder ved at trykke på %1$s i spillet.","AppDetails_HowToScreenshotGamepad":"Du kan tage skærmbilleder ved at trykke på %1$s i spillet.","AppDetails_ChangeMyScreenshotKey":"Rediger min skærmbilledtast","AppDetails_NoScreenshots":"Du har ikke taget nogen skærmbilleder endnu","AppDetails_GoToMedia":"Gå til Mine medier","AppDetails_Screenshot_SpoilerAlert":"Potentielle spoilere: Hold musen over billedet for at afsløre.","AppDetails_Screenshot_SpoilerAlert_Gamepad":"Potentielle spoilere: Vælg for at afsløre billedet.","AppDetailsActions_ViewScreenshot":"Vis skærmbillede","AppDetails_Artwork":"Illustration","AppDetails_Video":"Video","AppDetails_CommunityItem":"Fællesskabsindhold","AppDetails_CommunityFeed_OutOfContent":"Intet yderligere indhold","AppDetails_CommunityFeed_Inappropriate":"Indholdet er muligvis ikke egnet for alle","AppDetails_CommunityFeed_ViewContent":"Vis indhold","AppDetails_CommunityFeed_EditPreferences":"Rediger præferencer","AppDetails_CommunityFeed_LoadCommunity":"Indlæs fællesskabsindhold","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_Summary":"Du kan give dine venner adgang til denne Steam Playtest.","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_Summary_LimitedLaunch":"Du kan give dine venner adgang til den begrænsede udgivelse af %1$s.","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_InvitesRemaining":"%1$s invitation tilbage","AppDetails_PlaytestInvitesSpotlight_InvitesRemaining_Plural":"%1$s invitationer tilbage","AppBox_NewToLibrary":"Biblioteksnyt","AppBox_ComingSoon":"Kommer snart","AppBox_NotReleased":"Ikke udgivet endnu","AppBox_NewToLibrary_Short":"Nyt","AppBox_ComingSoon_Short":"Snart","AppBox_PlayTimeHeader":"Tid spillet","AppBox_RecentPlayTime_Hours":"Sidste to uger: %1$s timer","AppBox_RecentPlayTime_Minutes":"Sidste to uger: %1$s min.","AppBox_TotalPlayTime_Hours":"I alt: %1$s timer","AppBox_TotalPlayTime_Minutes":"I alt: %1$s min.","BasicGameCarousel_TotalPlayTime_Hours":"Spilletid: %1$s timer","BasicGameCarousel_TotalPlayTime_Minutes":"Spilletid: %1$s minutter","AppBox_NoPlayTimeYet":"Ingen spilletid endnu","AppBox_NumberOfCopies_AccessibilityLabel":"%1$s eksemplar","AppBox_NumberOfCopies_AccessibilityLabel_Plural":"%1$s eksemplarer","AppBox_PlayNextMostPopular":"Mest populære","AppBox_PlayNextMostPopularSub":"blandt spillere som dig","AppActivity_Achieved":" opnåede","AppActivity_AchievedRollup":" spillede %1$s","AppActivity_AchievedRollupAlt":" optjente præstationer i %1$s","AppActivity_AchievementsHeader":"Præstationer","AppActivity_PostedScreenshot":" delte et skærmbillede","AppActivity_PostedScreenshot_Plural":" delte %1$s skærmbilleder","AppActivity_PostedScreenshot_Rollup":" delte et skærmbillede fra %2$s","AppActivity_PostedScreenshot_Rollup_Plural":" delte %1$s skærmbilleder fra %2$s","AppActivity_PostedVideo":" delte en video","AppActivity_PostedVideo_Plural":" delte %1$s videoer","AppActivity_PostedVideo_Rollup":" delte en video fra %2$s","AppActivity_PostedVideo_Rollup_Plural":" delte %1$s videoer fra %2$s","AppActivity_PostedVideoTitleLabel":"Videotitel","AppActivity_ReceivedNewGameList":" tilføjede %1$s til sit bibliotek","AppActivity_ReceivedNewGame":" tilføjede %1$s ting til sit bibliotek","AppActivity_ReceivedNewGame_Plural":" tilføjede %1$s ting til sit bibliotek","AppActivity_PlayedGameFirstTime":" spillede %1$s for første gang","AppActivity_LaunchedSoftwareFirstTime":" startede %1$s for første gang","AppActivity_AddedGameToWishlist":" tilføjede %1$s til sin %2$s.","AppActivity_AddedGameToWishlistCount":" tilføjede %1$s ting til sin %2$s","AppActivity_AddedGameToWishlistCount_Plural":" tilføjede %1$s ting til sin %2$s","AppActivity_Wishlist":"ønskeliste","AppActivity_Achieved_PlusMore":"… og %1$s andre præstationer","AppActivity_Achieved_PlusMore_Label":"Vis alle %1$s\'s præstationer","AppActivity_Achieved_View_Achievements":"Vis præstationer","AppActivity_NoActivity":"Der er ikke nogen nylig aktivitet fra udviklerne af denne titel eller fra dine venner.","AppActivity_UserStatus_Time":" slog en statusopdatering op kl. %1$s","AppActivity_UserStatus":" slog en statusopdatering op","AppActivity_StatusUpdate":"Slå en status op til dine venner","AppActivity_StatusUpdate_Post":"Sig noget om dette spil til dine venner...","AppActivity_StatusUpdate_Software_Post":"Sig noget om denne software til dine venner...","AppActivity_Comment_Reply":"Tilføj et svar...","AppActivity_PostStatusUpdate":"Slå op","AppActivity_FetchMore":"Indlæs mere aktivitet","AppActivity_EndofFeed":"Aktivitet slut","AppActivity_DeleteUserNews":"Klik for at slette dette opslag.","AppActivity_ConfirmDeleteTitle":"Slet statusopslag","AppActivity_ConfirmDeleteTitle_Desc":"Er du sikker på, at du vil slette dette opslag? Dette kan ikke fortrydes.","AppActivity_RecommendedGame":" anmeldte dette spil","AppActivity_RecommendedGame_ReadMore":"Læs mere","AppActivity_RatingDetails":"%1$s personer opvurderede dette","AppActivity_RatingDetails_1Other":"1 person opvurderede dette, %1$s","AppActivity_RatingDetails_2Others":"%1$s personer opvurderede dette, deriblandt %2$s og %3$s","AppActivity_RatingDetails_User":"Du har stemt dette op","AppActivity_RatingDetails_User_1Other":"%1$s personer opvurderede dette, deriblandt dig og %2$s","AppActivity_RatingDetails_User_2Others":"%1$s personer opvurderede dette, deriblandt dig, %2$s og %3$s","AppActivity_RatingDetails_PublishedFile":"%1$s synes godt om","AppActivity_RateUp":"Synes om","AppActivity_RateDown":"Fjern \\"Synes godt om\\"","AppActivity_ViewProfile":"Vis profil","AppActivity_ViewWishlist":"Se ønskeliste","AppActivity_ConfirmDeleteCommentTitle":"Slet kommentar","AppActivity_ConfirmDeleteCommentTitle_Desc":"Er du sikker på, at du vil slette denne kommentar? Dette kan ikke fortrydes.","AppActivity_MakeCommentsVisible":"Vis tidligere kommentarer (%1$s)","AppActivity_Settings":"Indstillinger","AppActivity_ViewComments":"Vis kommentarer","AppActivity_AddComments":"Tilføj kommentar","AppActivity_ContributeComments":"Kommenter dette","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedTradingCards":" optjente byttekort","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedTradingCard":" optjente et byttekort","AppActivity_SteamTradingCards_EarnedBoosterPack":" optjente en boosterpakke","AppActivity_SteamTradingCards_BadgeCrafted":" smedede et emblem","AppActivity_ViewLatestNews":"Vis de seneste nyheder","AppActivity_FeaturedEvent":"Udvalgt","AppActivity_FeaturedDLC":"Nyt indhold udgivet","AppActivity_FeaturedDLC_Available":"Tilgængeligt indhold","AppActivity_FeaturedDLC_Tooltip":"<1>Denne sektion viser nyt indhold til %1$s, som er blevet udgivet, siden du sidst spillede.</1><2>Sektionen skjules automatisk efter en kort periode, men du kan stadigvæk se indholdet ved at gå til Steam-butikken.</2>","AppActivity_FeaturedDLC_ViewAll":"Vis alt i butikken","AppActivity_EventType_GameUpdate":"Spilopdatering","AppSpotlight_PostGameSummary":"Efterspilsopsummering","AppDetails_Shortcut_Explanation":"Visse detaljer om %1$s er utilgængelige, fordi det ikke er en Steam-modifikation eller -genvej. Steam vil stadig stå for at starte spillet for dig, og i de fleste tilfælde vil Steam-overlayet være tilgængeligt.","AppDetails_Takeover_Update_Header":"Hvis du missede det","AppDetails_Takeover_Update_ViewAll":"Se alle %1$s spilopdateringer","AppDetails_Takeover_Update_ReadMore":"Læs mere","AppDetails_Takeover_DLC_Header":"Nye emner tilføjet","AppDetails_Takeover_DLC_ViewInStore":"Vis %1$s i butikken","AppDetails_Takeover_Achievements_Header":"Du har spillet i %2$s og har en ny præstation...","AppDetails_Takeover_Achievements_Header_Plural":"Du har spillet i %2$s og har nye præstationer...","AppDetails_Takeover_TradingCards_Header":"Du har spillet i %2$s og har fået et nyt emne...","AppDetails_Takeover_TradingCards_Header_Plural":"Du har spillet i %2$s og har fået nye emner...","AppDetails_ViewMyInventory":"Vis mit inventar","AppDetails_ViewInMyInventory":"Vis i mit inventar","AppDetails_Soundtrack_TotalTracks":"%1$s numre","AppDetails_Soundtrack_DiscNumber":"Disk %1$s","AppDetails_Soundtrack_TrackCount":"%1$s numre","AppDetails_Soundtrack_PlayAlbum":"Afspil album","AppDetails_Soundtrack_DownloadAlbum":"Download album","AppDetails_Soundtrack_AddToQueue":"Føj til kø","AppDetails_Soundtrack_AddToPlaylist":"Føj til playliste","AppDetails_Soundtrack_ViewOnDisk":"Gennemse lokale filer","AppDetails_Soundtrack_ViewAdditionalArtwork":"Vis flere illustrationer","AppDetails_Soundtrack_ViewStorePage":"Vis butikssiden","AppDetails_Soundtrack_Support":"Vis supportside","AppDetails_Soundtrack_ParentAppLink":"Soundtrack til %1$s","AppDetails_Soundtrack_SeeMore":"Se mere","AppDetails_Soundtrack_TotalLength":"Samlet længde","AppPortraitHover_DownloadStatusTitle":"Downloader","AppPortraitHover_DownloadStatusTitle_Update":"Downloader opdatering","AppPortraitHover_DaysSinceLastUpdate":"Opdateret for %1$s","AppPortraitHover_FriendsPlaying":"%1$s ven spiller","AppPortraitHover_FriendsPlaying_Plural":"%1$s venner spiller","MajorUpdate_ViewDetails":"Vis detaljer","MajorUpdate_NextUpdate":"Næste opdatering","MajorUpdate_PostTime":"Slået op for %1$s dage siden kl. %2$s:%3$s","MajorUpdate_PostTimeToday":"Slået op i dag kl. %1$s:%2$s","MajorUpdate_WatchNow":"Se på SteamTV","MajorUpdate_Type0":"Stor opdatering","MajorUpdate_Type1":"Livestreaming","MajorUpdate_Type14":"Stor opdatering","MajorUpdate_Context_RemoveThisUpdate":"Fjern denne opdatering","MajorUpdate_Context_ShowMeFewerForApp":"Vis mindre fra %1$s","MajorUpdate_Context_ShowMeMoreForApp":"Vis mere fra %1$s","MajorUpdate_Context_ResetHiddenUpdates":"Vis alle opdateringer igen","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis":"Hvorfor ser jeg dette?","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis_Text":"Dette er en stor opdatering til et produkt i dit bibliotek med mere end 20 timers spilletid (placeholder).","MajorUpdate_Context_WhyAmISeeingThis_Close":"Luk","MajorUpdate_GoToSettings":"Indstillinger","CustomArt_ErrorTitle":"Fejl","CustomArt_BadFileType":"Din fil skal være i JPG- eller PNG-format.","CustomArt_UnknownError":"Der opstod en fejl under opsætningen af dine illustrationer.","CustomArt_SetCustomBackground":"Indstil tilpasset baggrund","CustomArt_ClearCustomBackground":"Ryd tilpasset baggrund","CustomArt_SetCustomLogo":"Indstil tilpasset logo","CustomArt_ClearCustomLogo":"Ryd tilpasset logo","CustomArt_EditLogoPosition":"Juster logoplacering","CustomArt_ResetLogoPosition":"Nulstil logoplacering","CustomArt_DoneEditingLogo":"Færdig","LibraryAssetImage_UnknownName":"Ukendt","AppDetails_LibraryInUse":"Bibliotek i brug af","AppDetails_InSharedLibrary":"Fra biblioteket tilhørende %1$s","AppDetails_SharedPreferred_Owned":"Fra dit Steam-bibliotek.","AppDetails_SharedPreferred":"Delt af Steam-familiemedlemmet %1$s","FriendContextMenu_OpenFriends":"Åbn venner og chat","FriendContextMenu_ViewProfile":"Vis profil","Generic_ScrollToTop":"Rul til toppen","Generic_ViewGameDetails":"Vis spil i bibliotek","Generic_ViewGameInStore":"Vis spil i butikken","Generic_ViewInLibrary":"Vis i bibliotek","Generic_ViewInStore":"Vis i butik","GameDetails_CollectionContext_GoTo":"Gå til samling","GameDetails_CollectionContext_Remove":"Fjern fra samling","ArtworkModal_ViewAll":"Vis alle skærmbilleder","ArtworkModal_FileSize":"Filstørrelse","ArtworkModal_Posted":"Slået op","ArtworkModal_Size":"Størrelse","ArtworkModal_CreatedBy":"Skabt af","ArtworkModal_ScrollForMore":"Rul ned for at se kommentarer","ArtworkModal_ScrollForDetails":"Rul ned for at få flere oplysninger","CommunityItem_Menu_Report":"Rapportér","CommunityItem_Menu_RateDown":"Fjern \\"Synes om\\"","CommunityItem_Menu_RateUp":"Synes om","ReportItem_Title":"Rapportér dette emne","ReportItem_Description":"Beskriv venligst, hvordan dette emne overtræder Steams servicebetingelser. Inkluder venligst alle relevante oplysninger eller links. Indsendelse af denne rapport kan ikke fortrydes.","ReportItem_Description_Line2":"Emner, som er blevet rapporteret, vil ikke længere blive vist på din biblioteksside.","ReportItem_DMCA":"Hvis du ønsker at rapportere en krænkelse af ophavsretten og er indehaver af den relevante ophavsret, så fortsæt venligst til vores DMCA-ophavsretsklageformular %1$s","ReportItem_DMCA_LinkText":"her","ReportItem_Error":"Der var et problem med at indsende din anmodning til vores servere. Prøv igen senere.","ReportItem_SubmitReport":"Indsend rapport","RemoveFreeApp_Title":"Fjern fra din konto","RemoveFreeApp_Description":"%1$s blev tilføjet til din konto med en gratis licens. Du kan fjerne appen fra din konto, så den ikke længere vises i dit Steam-bibliotek og på listen over spil, du ejer.","RemoveFreeApp_Description_MasterSub":"%1$s blev tilføjet til din konto via dit %2$s-abonnement. Du kan fjerne appen fra din konto, så den ikke længere vises i dit Steam-bibliotek og på listen over spil, du ejer.","RemoveFreeApp_Question":"Vil du fjerne %1$s fra din konto?","RemoveFreeApp_Remove":"Fjern","RemoveFreeApp_Removing":"Fjerner %1$s","RemoveFreeApp_Error":"Der opstod en fejl under forsøg på at fjerne %1$s","UninstallDialog_Title":"Afinstaller","UninstallDialog_Uninstall":"Afinstaller","UninstallDialog_ErrorMessage":"Kunne ikke afinstallere %1$s:","UninstallDialog_Busy":"Fordi en anden installations-/afinstallationsproces er aktiv i øjeblikket. Vent, til processen er færdig.","UninstallDialog_SecuROM":"Fordi afinstallation af denne applikation kræver en internetforbindelse.","UninstallDialog_UnknownError":"Fordi der opstod en uventet fejl under afinstallation af denne applikation.","UninstallDialog_AppUpdateError":"Afinstallationsfejl - %1$s","UninstallDialog_Confirmation_Demo":"Vil du afinstallere %1$s på denne enhed? Afinstallation af demoen fjerner den fra dit spilbibliotek. For at spille den igen i fremtiden skal du gå til Steam-butikken og tilføje den til Steam-biblioteket eller installere den igen.","UninstallDialog_Confirmation_Single":"Vil du afinstallere %1$s på denne enhed? Det vil stadig være i dit spilbibliotek, men for at spille det skal du først downloade alt indholdet igen.","UninstallDialog_Confirmation_Multiple":"Vil du afinstallere de valgte titler på din enhed? Titlerne vil stadig være i dit spilbibliotek, men for at spille dem skal du først downloade alt indholdet igen.","UninstallingDialog_Uninstalling":"Afinstallerer","UninstallingDialog_UninstallingApp":"Afinstallerer %1$s","UninstallingDialog_WaitingForPassword":"Venter på adgangskode","Showcase_AddNewShowcase":"Tilføj hylde","Showcase_DeleteShowcase":"Slet denne hylde","Showcase_SelectCategory":"Vælg en hylde","Showcase_EmptyShowcaseHint":"Vælg, hvad der skal vises på denne hylde. Du kan også redigere eller slette hylden herfra!","Showcase_GoToCollection":"Gå til samling","Showcase_GoToAllCollections":"Gå til alle samlinger","Showcase_AllYourGames":"Alle spil","Showcase_AllCollections":"Samlingsvisning","Showcase_RecentGames":"Seneste spil","Showcase_CurrentGame":"Aktuelt spil","Showcase_AllYourSoundtracks":"Soundtracks","Showcase_DoneReordering":"Færdig","Showcase_PlayNext":"Næste spil","Playtime_TwoWeeks_Minutes":"%1$s min. spillet for nylig","Playtime_TwoWeeks_Hours":"%1$s timer spillet for nylig","Playtime_Total_Minutes":"%1$s minutter spillet i alt","Playtime_Total_Hours":"%1$s timer spillet i alt","Playtime_Minutes":"%1$s min.","Playtime_Hours":"%1$s timer","Playtime_Recently":"%1$s spillet for nylig","Playtime_Total":"%1$s spillet i alt","GameList_Search_NoResults_Title":"Kan du ikke finde det, du leder efter?","GameList_Search_NoResults_Link":"Søg i Steam-butikken","StreamingClient_Menu_KnownHardware":"Denne enhed: %1$s","StreamingClient_Menu_UnknownHardware":"Denne enhed","StreamingClient_Select_ThisMachine":"Denne computer","StreamingClient_Select_ThisSteamDeck":"Denne Steam Deck","StreamingClient_Select_ThisDevice":"Denne enhed","StreamingClient_Select_RemotePlayPhone":"Mobiltelefoner","StreamingClient_Select_RemotePlayTablet":"Tablets","StreamingClient_Select_RemotePlayMobile":"Mobilenheder","StreamingClient_Select_RemotePlayTV":"TV\'er","StreamingClient_Select_RemotePlayTVPhone":"TV\'er og mobiltelefoner","StreamingClient_Select_RemotePlayTVTablet":"TV\'er og tablets","StreamingClient_Select_RemotePlayTVMobile":"TV\'er og mobilenheder","StreamingClient_StreamFrom":"Stream fra: %1$s","StreamingClient_ThisComputer":"Spil på denne computer","StreamingClient_ThisDeck":"Spil på denne Steam Deck","StreamingClient_ThisDevice":"Spil på denne enhed","StreamingClient_AnotherDevice":"Spil på en anden enhed","StreamingClient_MobileDevice":"Spil på en mobilenhed","StreamingClient_TabletDevice":"Spil på en tablet","StreamingClient_Phone":"Spil på en mobil","StreamingClient_TV":"Spil på et TV","StreamingClient_LinkDesc_Generic":"Fjernspil dette spil med Steam Link-appen...","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Phone":"Spil dette spil på din mobil med Steam Link-appen...","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Tablet":"Spil dette spil på din tablet med Steam Link-appen...","StreamingClient_LinkDesc_Specific_Mobile":"Spil dette spil på din mobil eller tablet med Steam Link-appen...","StreamingClient_LinkDesc_Specific_TV":"Spil dette spil på dit TV med Steam Link-appen...","RemotePlay_Explainer_Title":"Spil på en anden enhed med Remote Play","RemotePlay_Explainer_Description":"%1$s har optimerede controllere, der gør det lettere at fjernspille dette spil på: %2$s","RemotePlay_Explainer_Description_Two":"%1$s eller %2$s","RemotePlay_Explainer_Description_Three":"%1$s, %2$s eller %3$s","RemotePlay_Explainer_Description_Phone":"din mobil","RemotePlay_Explainer_Description_Tablet":"din tablet","RemotePlay_Explainer_Description_TV":"dit TV","RemotePlay_Explainer_HowWorks_Title":"Sådan fungerer det:","RemotePlay_Explainer_HowWorks_1":"<1>1</1> – Installer <2>Steam Link-appen</2> på den enhed, du vil spille på.","RemotePlay_Explainer_HowWorks_2":"<1>2</1> – Åbn <2>Steam Link-appen</2>, og opret sikker forbindelse til din computer.","RemotePlay_Explainer_HowWorks_3":"<1>3</1> – Spil dine spil!","RemotePlay_Explainer_GetApp":"Hent appen:","RemotePlay_Explainer_GetApp_Desc":"Scan denne QR-kode for at se alle indstillinger i Steam-mobilappen på %1$s","RemotePlay_LearnMore_Button":"Lær mere om Remote Play","Beta_BetaTag":"BETA","Beta_Changelist":"Ændringsliste","Beta_GiveFeedback":"Giv feedback","ContextMenu_SaveScreenshot":"Gem skærmbillede som...","ContextMenu_BrowseScreenshot":"Gå til skærmbillede","ContextMenu_ManageScreenshots":"Administrer skærmbilleder","SteamChina_DurationControl_Init_1":"Healthy Gaming Advisory","SteamChina_DurationControl_Init_2":"Boycott harmful games; reject game piracy.","SteamChina_DurationControl_Init_3":"Exercise self-protection; avoid deception.","SteamChina_DurationControl_Init_4":"Moderation promotes brain health; excess play is harmful to the body.","SteamChina_DurationControl_Init_5":"Well-planned use of your time will lead to a healthy lifestyle.","SteamChina_Overlay_DurationControl_Init":"[Sundhedsråd] For at værne om mindreåriges sunde udvikling er denne platform tilknyttet systemet mod afhængighed hos unge.\\nSystemet mod afhængighed er i brug på din konto.\\nI henhold til reglerne for systemet må du ikke spille fra kl. 22 om aftenen indtil kl. 8 om morgenen næste dag.\\nUdenfor helligdage må den samlede spilletid pr. dag ikke overskride halvanden time.\\nPå helligdage må den samlede spilletid pr. dag ikke overskride tre timer.\\nNår tiden er gået, skal du vente indtil kl. 8 næste morgen for at spille videre.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Title":"Spilletid overskredet","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_Night":"Spillere under 18 må kun spille dette spil mellem kl. 20 og 21. Tag dig en pause.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_WaitingVerification":"Din konto er i øjeblikket ved at blive bekræftet med dit navn. Prøv igen senere.","DurationControl_PlaytimeExceeded_Body_Maintenance":"Spillet gennemgår tekniske opdateringer, og mindreårige vil ikke kunne spille, før opdateringerne er fuldført. Vi beklager ulejligheden og takker for forståelsen.","Steam_AppUpdateError_0":"Ingen fejl","Steam_AppUpdateError_1":"Ukendt fejl","Steam_AppUpdateError_2":"Opdatering sat på pause","Steam_AppUpdateError_3":"Opdatering annulleret","Steam_AppUpdateError_4":"Opdatering afbrudt","Steam_AppUpdateError_5":"Ingen licenser","Steam_AppUpdateError_6":"Ingen internetforbindelse","Steam_AppUpdateError_7":"Forbindelsen udløb","Steam_AppUpdateError_8":"Indhold stadig krypteret","Steam_AppUpdateError_9":"Spilkonfiguration utilgængelig","Steam_AppUpdateError_10":"Disklæsningsfejl","Steam_AppUpdateError_11":"Diskskrivningsfejl","Steam_AppUpdateError_12":"Ikke nok ledig diskplads","Steam_AppUpdateError_13":"Beskadigede indholdsfiler","Steam_AppUpdateError_14":"Venter på installationsdisk","Steam_AppUpdateError_15":"Ugyldig installationssti","Steam_AppUpdateError_16":"Spil kører allerede","Steam_AppUpdateError_17":"Mangler delt indhold","Steam_AppUpdateError_18":"Ikke installeret","Steam_AppUpdateError_19":"Opdatering krævet","Steam_AppUpdateError_20":"Optaget","Steam_AppUpdateError_21":"Indholdsservere er ikke tilgængelige","Steam_AppUpdateError_22":"Ugyldig spilkonfiguration","Steam_AppUpdateError_23":"Ugyldig indholdskonfiguration","Steam_AppUpdateError_24":"Indholdskonfiguration utilgængelig","Steam_AppUpdateError_25":"Spil ikke udgivet","Steam_AppUpdateError_26":"Regionsbegrænset","Steam_AppUpdateError_27":"Beskadiget indholdscache","Steam_AppUpdateError_28":"Mangler eksekverbar spilfil","Steam_AppUpdateError_29":"Ugyldig platform","Steam_AppUpdateError_30":"Ikke-understøttet filsystem","Steam_AppUpdateError_31":"Beskadigede opdateringsfiler","Steam_AppUpdateError_32":"Downloads slået fra","Steam_AppUpdateError_33":"Delt bibliotek låst","Steam_AppUpdateError_34":"Køb under behandling","Steam_AppUpdateError_35":"En anden session kører","Steam_AppUpdateError_36":"Beskadiget download","Steam_AppUpdateError_37":"Beskadiget harddisk","Steam_AppUpdateError_38":"Manglende filrettigheder","Steam_AppUpdateError_39":"Indholdsfil låst","Steam_AppUpdateError_40":"Indhold utilgængeligt","Steam_AppUpdateError_41":"Den eksekverbare fil kræver et 64-bit operativsystem","Steam_AppUpdateError_42":"Manglende downloadede filer","Steam_AppUpdateError_43":"Ikke nok ledig diskplads til brugeren – kontrollér operativsystemets diskkvotaindstillinger","Steam_AppUpdateError_44":"Site-licensen er låst","Steam_AppUpdateError_45":"Blokeret af forældrekontrol","Steam_AppUpdateError_46":"Spiloprettelsesproces mislykkedes","Steam_AppUpdateError_47":"Steam-klienten er forældet","Steam_AppUpdateError_48":"Spilletid overskredet","Steam_AppUpdateError_49":"Beskadiget filsignatur","Steam_AppUpdateError_50":"Mangler installerede filer","Steam_AppUpdateError_51":"Kompatibilitetsværktøj fejlede","Steam_AppUpdateError_52":"Frakoblet afinstallationssti","Steam_AppUpdateError_53":"Ugyldig sikkerhedskopisti","Steam_AppUpdateError_54":"Ugyldig adgangskode","Steam_AppUpdateError_55":"Tredjepartsopdateringer","Steam_AppUpdateError_56":"Forældrekontrolleret spilletid overskredet","AppLaunchError_Text":"Der opstod en fejl ved opstart af dette spil: %1$s","AppLaunchError_Text_Long":"Der opstod en fejl ved opstart af dette spil: %1$s – %2$s","AppLaunchError_NotEnoughDiskSpace":"Ikke nok diskplads tilgængelig til at opdatere dette spil (%1$s påkrævet)","AppLaunchError_NotEnoughDiskQuota":"Ikke nok diskkvota tilgængelig til at opdatere dette spil (%1$s påkrævet)","AppLaunchError_GameDependency":"Kunne ikke starte spillet med delt indhold. Opdater venligst disse spil først: %1$s","AppLaunchError_KickSessions":"Kunne ikke afbryde den anden session, der spiller %1$s","AppLaunchError_CreateProcess":"Kunne ikke starte processen for dette spil: \\n %1$s","AppLaunchError_CreateProcess_macOS":"32-bit programmer understøttes ikke længere på macOS 10.15 og nyere.","AppLaunchError_RequiresNTFS":"Spillet, du prøver at installere, kræver et drev med et NTFS-filsystem.","AppLaunchError_Requires64BitOS":"Spillet, du prøver at installere, kræver en 64-bit version af Windows.","AppLaunchError_SiteLicenseLocked":"Der er i øjeblikket ingen licenser tilgængelige til dette produkt. Kig tilbage senere, eller kontakt den lokale administrator.","AppLaunchError_RegionRestricted":"Dette spil er ikke tilgængeligt i dit land.","AppLaunchError_ParentalControlBlocked_Platform":"Spillet er blokeret for den nuværende bruger af Windows Familiesikkerhed.","AppLaunchError_ParentalControlBlocked":"Dette spil er ikke tilgængeligt i familievisning","AppLaunchError_SharedLibraryLocked":"Kunne ikke starte dette spil, da alle delte licenser er i brug i øjeblikket","ShareDialog_Title":"Del","ShareUploadScreenshot_Description":"Upload dette skærmbillede til din Steam-profil og aktivitetsfeed.","ShareUploadScreenshot_AddCaption":"tilføj en billedtekst her","ShareUploadScreenshot_CaptionHeader":"Billedtekst:","ShareUploadScreenshot_TagSpoiler":"Tag som spoiler","ShareUploadScreenshot_CloudUsage":"Vil bruge %1$s af %2$s lagerplads, som er tilbage i skyen (%3$s i alt)","ShareUploadScreenshot_Uploading":"Uploader til Steam","ShareUploadScreenshot_PermissionDenied":"Steam kunne ikke uploade dette skærmbillede. Du kan ikke uploade indhold, fordi der er en aktiv udelukkelse på din konto.","ShareUploadScreenshot_UnexpectedError":"Steam kunne ikke uploade dette skærmbillede til Steam Cloud. Prøv igen.","DeleteScreenshot_Title":"Slet skærmbillede","DeleteScreenshot_Single":"Er du sikker på, at du permanent vil slette dette skærmbillede fra din harddisk?","DeleteScreenshot_Failed":"Steam kunne ikke slette det valgte skærmbillede fra din harddisk.","AppDetailsAchievement_Hidden":"Skjult præstation","AppDetailsAchievement_HiddenDesc":"Bliv ved med at spille for at opdage denne præstation.","AppDetailsAchievement_HiddenDesc_Unplayed":"Spil spillet for at opdage denne præstation.","Achievements_Achievements":"Præstationer","Achievements_MyAchievements":"Mine præstationer","Achievements_FriendsAchievements":"%1$s\'s præstationer","Achievements_ViewGlobalAchievements":"Se globale præstationer","Achievements_LockedList_Title":"Låste præstationer","Achievements_HiddenList_Title":"Skjulte præstationer","Achievements_ListItem_UnlockDateTime":"Låst op: %1$s","Achievements_ListItem_UserUnlockDateTime":"Du låste op for præstationen d. %1$s","Achievements_HiddenAchievementItem_Title":"%1$s skjult præstation tilbage","Achievements_HiddenAchievementItem_Title_Plural":"%1$s skjulte præstationer tilbage","Achievements_HiddenAchievementItem_Description":"Oplysninger om denne præstation bliver afsløret, når den oplåses","Achievements_HiddenAchievementItem_Description_Plural":"Oplysninger om hver præstation bliver afsløret, når den oplåses","Achievements_HeaderStats_Earned_Label":"%1$s af %2$s præstationer opnået","Achievements_HeaderStats_Playtime_Label":"Spilletid","Achievements_HeaderStats_PlaytimeRecent_Label":"Sidste 2 uger","Achievements_Tab_InProgress":"Igangværende","Achievements_Tab_MyAchievements":"Mine præstationer","Achievements_Tab_FriendAchievements":"Personlige præstationer","Achievements_Tab_GlobalAchievements":"Globale præstationer","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Title":"Skjult præstation","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal":"Vis spoiler","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal_Gamepad":"Vælg for at afsløre spoiler","Achievements_HiddenAchievementItem_Individual_Reveal_Desktop":"Klik for at afsløre spoiler","Achievements_GlobalAchievement_PercentUnlockedLabel":"% af alle spillere","Achievements_ComparisonToggle_Label":"Vis mine","Achievements_NotOwned":"Du ejer ikke dette spil","Achievements_ComparisonLabel_NotComparing":"Sammenlign med...","Achievements_ComparisonLabel_Comparing":"Sammenlignet med %1$s","Achievements_ComparisonLabel_Clear":"Ryd sammenligning","Achievements_FailedToLoad_Title":"Kunne ikke indlæse præstationsdata","Achievements_LeaderboardsDropdown_Label":"Førertavler","Achievements_LeaderboardsDropdown_Personal":"Personlige førertavler","Achievements_LeaderboardsDropdown_Global":"Globale førertavler","Achievements_Filter_Default":"Søg","Achievements_Sort_MoveToTop":"Flyt til toppen","Achievements_Sort_MoveToBottom":"Flyt til bunden","Demo_Banner":"Demo","Demo_SpotlightIntro":"Se hele spillet","Demo_VisitStorePage":"Besøg butikssiden","TimedTrial_SpotlightExp_Desc":"Din prøveversion af %1$s er udløbet. Du kan fortsætte med at spille ved at købe den fulde version af spillet i Steam-butikken.","TimedTrial_SpotlightExp_DescMasterSub":"Din prøveversion af %1$s er udløbet. Du kan fortsætte med at spille ved at købe den fulde version af spillet i Steam-butikken med din rabat fra %2$s.","TimedTrial_ContinuePlaying":"Fortsæt med at spille!","WhatsNew_Title":"Hvad er nyt?","WhatsNew_ReadMore":"Læs mere","WhatsNew_PlayNext_Title":"Næste spil","WhatsNew_PlayNext_Description":"Næste spil-hylden, som nu er tilgængelig på startsiden i biblioteket, bruger teknologi udviklet i Steam-laboratoriet til at anbefale spil fra dit bibliotek, som du ikke har spillet endnu, så du kan prøve dem som det næste.","WhatsNew_EAAccessCollection_Title":"Velkommen til EA Play","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_1":"Vil du tilføje den dynamiske EA Play-samling til dit bibliotek?","WhatsNew_EAAccessCollection_AddCollection_Button":"Tilføj samling","WhatsNew_EAAccessCollection_Cancel_Button":"Nej tak","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_2":"Vil du tilføje en hylde til EA Play-samlingen på startsiden i dit bibliotek?","WhatsNew_EAAccessCollection_AddShelf_Button":"Tilføj hylde","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_3":"God fornøjelse med den nye EA Play-samling og den tilhørende hylde! Du kan fjerne dem når som helst.","WhatsNew_EAAccessCollection_Description_Declined":"Forstået. God fornøjelse med EA Play!","EAAccessCollection_LinkToLandingPage":"Gennemse EA Play","EAAccessCollection_NewCollection_Button":"Tilføj EA Play-samlingen","Downloads_ScheduleUpdatesFor":"Automatiske opdateringer planlagt fra %1$s","Downloads_ScheduledUpdateTimes":"%1$s til %2$s","Downloads_AutoUpdates_Enabled":"Automatiske opdateringer slået til","Downloads_Throttle":"Downloads begrænset til:","Downloads_DownloadedBytesInProgress":"%1$s/%2$s downloadet","Downloads_DownloadedBytesInProgress_Short":"%1$s/%2$s","Downloads_TotalBytes":"%1$s","Downloads_TimeRemaining":"Resterende tid: %1$s","Downloads_ScheduledFor_Verbose":"Planlagt %1$s","Downloads_ScheduledFor":"%1$s","Downloads_DownloadStarted":"Download startet: %1$s","Downloads_DownloadTimeRemaining":"Anslået resterende tid: %1$s","Downloads_DownloadFinished":"Fuldført: %1$s","Downloads_AutoUpdate_DoNotUpdate":"Opdater ved opstart","Downloads_AutoUpdate_HighPriority":"Høj prioritet","Downloads_Section_Active":"Aktiv","Downloads_Section_Current":"Næste","Downloads_Section_Scheduled":"Planlagt","Downloads_Section_NotQueued":"Ikke i køen","Downloads_Section_Completed":"Fuldført","Downloads_MoveToTop_Tooltip":"Download nu","Downloads_RemoveFromQueue_Tooltip":"Fjern fra kø","Downloads_AddToQueue_Tooltip":"Føj til kø","Downloads_RemoveFromList_Tooltip":"Fjern fra liste","Downloads_LaunchWhenComplete":"Start, når den er færdig","Downloads_OverrideDownloadThrottle":"Udsæt downloadbegrænsning","Downloads_ViewSubscriptions":"Vis opdaterede emner","Downloads_ViewPatchNotes":"Vis opdateringsnoter","Downloads_ThrottleSuspended":"Udsat","Downloads_Pause_Tooltip":"Sæt download på pause","Downloads_Resume_Tooltip":"Genoptag download","Downloads_GoToGame_Tooltip":"Gå til spilside","Downloads_Retry_Tooltip":"Forsøg igen nu","Downloads_Stats_CurrentRate":"Nuværende","Downloads_Stats_PeakRate":"Højeste","Downloads_Stats_TotalBytes":"I alt","Downloads_Stats_DiskRate":"Diskforbrug","Downloads_Resume":"Genoptag alle","Downloads_Pause":"Sæt alle på pause","Downloads_Legend_Network":"Netværk","Downloads_Legend_Disk":"Diskforbrug","Downloads_Network_Tooltip":"Netværk %1$s","Downloads_Disk_Tooltip":"Diskforbrug %1$s","Downloads_NoTransfers":"Der er ingen downloads i køen","Downloads_View":"Vis","Downloads_RemoveAll":"Ryd alle","Downloads_PauseAll":"Sæt alle på pause","Downloads_OpenSettings_Tooltip":"Åbn downloadindstillinger","Downloads_ContentType_Title":"Indholdsinformation","Downloads_ContentType_Content":"Spilindhold","Downloads_ContentType_AppContent":"Appindhold","Downloads_ContentType_ContentTooltip":"Inkluderer krævet eller valgfrit spilindhold","Downloads_ContentType_Workshop":"Værkstedsindhold","Downloads_ContentType_WorkshopTooltip":"Har indhold til et eller flere værkstedsemner, du abonnerer på","Downloads_ContentType_Shader":"Opdatering til forudcaching af shadere","Downloads_ContentType_ShaderTooltip":"Indeholder OpenGL- og Vulkan-shaderindhold for at reducere indlæsningstiden og hakken i spillet","Downloads_PatchNotes":"Opdateringsnoter","Downloads_LocalNetworkTransfer_Download":"Overfører spilfiler på lokalt netværk fra enhed: ","Downloads_LocalNetworkTransfer_Upload":"Overfører spilfiler på lokalt netværk til enhed: ","Downloads_LocalNetworkTransfer_Stop":"Stop overførsel","Downloads_LocalNetworkTransfer_Stop_ttip":"Stop lokal netværksoverførsel for denne download","SteamReviewScore_9":"Overvældende positive","SteamReviewScore_8":"Meget positive","SteamReviewScore_7":"Positive","SteamReviewScore_6":"Hovedsageligt positive","SteamReviewScore_5":"Blandede","SteamReviewScore_4":"Hovedsageligt negative","SteamReviewScore_3":"Negative","SteamReviewScore_2":"Meget negative","SteamReviewScore_1":"Overvældende negative","SteamReviewScore_0":"Ingen anmeldelsesscore","AppProperties_Title":"Egenskaber – %1$s","AppProperties_GeneralPage":"Generelt","AppProperties_CompatibilityPage":"Kompatibilitet","AppProperties_UpdatesPage":"Opdateringer","AppProperties_LocalFilesPage":"Installerede filer","AppProperties_BetasPage":"Betaer","AppProperties_ControllerPage":"Controller","AppProperties_DLCPage":"DLC","AppProperties_WorkshopPage":"Værksted","AppProperties_ShortcutPage":"Genvej","AppProperties_PrivacyPage":"Synlighed","AppProperties_FeedbackPage":"Feedback","AppProperties_Customization":"Tilpasning","AppProperties_FeedbackPage_Agree":"Ja, dette matcher med min oplevelse","AppProperties_FeedbackPage_Disagree":"Nej, dette matcher ikke med min oplevelse","AppProperties_AppID":"App-ID: %1$s","AppProperties_EnableOverlay":"Slå Steam-overlayet til, mens du spiller","AppProperties_OverlayData":"Data fra spiloverlay","AppProperties_OverlayData_Delete":"Slet","AppProperties_OverlayData_DeleteConfirm":"Er du sikker på, at du vil slette data, som bruges i Steams spiloverlay for %1$s?","AppProperties_OverlayData_Desc":"Data, som bruges af spiloverlayet for dette spil, f.eks. hvilke browserfaner der er åbne, vinduer, som er blevet åbnet eller fastgjort, og sorteringsrækkefølgen for spiloversigten.","AppProperties_UseTheatreWhileVR":"Brug biograftilstand, mens SteamVR er aktivt","AppProperties_SharingNotSupported":"Steam-familiedeling understøttes ikke på nuværende tidspunkt af denne titel.","AppProperties_BorrowedFromFamily":"Delt fra din Steam-families bibliotek.","AppProperties_BorrowedFromMember":"Delt af Steam-familiemedlemmet <1></1>.","AppProperties_ChoosePreferredLender":"Rediger foretrukken version","AppProperties_OwnedButOtherAvailable":"Forskellige versioner er tilgængelige fra din Steam-familie.","AppProperties_SelectLanguage":"Sprog","AppProperties_SelectLanguage_Description":"Vælg det sprog, som %1$s skal bruge","AppProperties_CompatilibityForceTool":"Gennemtving brug af et bestemt kompatibilitetsværktøj til Steam Play","AppProperties_CompatibilityNoOptions":"Indstillingerne for dette spil kan ikke ændres.","AppProperties_SteamCloudSection":"Steam Cloud","AppProperties_SteamCloudDescription":"Steam Cloud opbevarer informationer, så din produktoplevelse er den samme på tværs af flere computere.","AppProperties_EnableSteamCloud":"Opbevar gemte spil i Steam Cloud for %1$s","AppProperties_EnableSteamCloudSyncOnSuspend":"Synkroniser filer til/fra Steam Cloud på vej ind og ud af slumretilstand","AppProperties_SteamCloudStored":"%1$s lagret","AppProperties_SteamCloudAvailable":"%1$s tilgængelig","AppProperties_SteamCloudGlobalDisabled":"Steam Cloud deaktiveret i globale Steam-indstillinger.","AppProperties_SteamCloudGlobalSettingsLink":"Administrer Cloud-indstillinger","AppProperties_LaunchOptionsSection":"Startparametre","AppProperties_LaunchOptionsDescription":"Erfarne brugere kan indtaste modifikationer til deres startparametre.","AppProperties_ResolutionOverride":"Spilopløsning","AppProperties_ResolutionOverride_Internal":"Angiv opløsning for intern og ekstern skærm","AppProperties_AutoUpdateSection":"Automatiske opdateringer","AppProperties_AutoUpdateUseDefault_Combine":"%1$s: %2$s","AppProperties_AutoUpdateUseDefault":"Brug global indstilling","AppProperties_AutoUpdateUseDefault_Description":"Vælges under Indstillinger > Downloads","AppProperties_AutoUpdateAlways":"Lad Steam bestemme, hvornår der skal opdateres","AppProperties_AutoUpdateAlways_Description":"Tager højde for faktorer, såsom hvornår du sidst spillede spillet osv.","AppProperties_AutoUpdateOnLaunch":"Vent, til jeg starter spillet","AppProperties_AutoUpdateOnLaunch_Description":"Tager højde for faktorer, såsom hvornår du sidst spillede spillet osv.","AppProperties_AutoUpdateHighPriority":"Download opdateringer med det samme","AppProperties_AutoUpdateHighPriority_Description":"Prioriter dette spil før andre downloads","AppProperties_AutoUpdateBuild":"Build-ID: %1$s","AppProperties_AutoUpdateDate":"Installeret indhold opdateret: %1$s kl. %2$s","AppProperties_BackgroundDownloadsSection":"Downloads i baggrunden","AppProperties_BackgroundDownloadsDescription":"Når du spiller %1$s, skal Steam så kunne downloade andre opdateringer?","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Allow":"Tillad downloads i baggrunden, når jeg spiller","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Pause":"Sæt downloads i baggrunden på pause, når jeg spiller","AppProperties_BackgroundDownloadGlobal_Description":"(som i mine globale Steam-indstillinger)","AppProperties_BackgroundDownloadAlways":"Tillad altid downloads i baggrunden","AppProperties_BackgroundDownloadNever":"Tillad aldrig downloads i baggrunden","AppProperties_IsThirdPartyUpdater":"%1$s bruger tredjepartssoftware til at opdatere sine egne filer. Indholdsopdateringer og filstyring foretaget af Steam er ikke tilgængeligt.","AppProperties_LocalFilesSize":"Installationsstørrelse:","AppProperties_LocalFilesSizeOnDrive":"%1$s på %2$s","AppProperties_LocalFilesBrowse":"Gennemse...","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_game":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne dette spil i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_software":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne denne applikation i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_video":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne denne video i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_music":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne dette soundtrack i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_tool":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne dette værktøj i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_demo":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne denne demo i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupLabel_beta":"Opret en sikkerhedskopi af de installerede filer for at gendanne denne beta i fremtiden","AppProperties_LocalFilesBackupFAQ":"<1>Læs de ofte stillede spørgsmål</1>","AppProperties_LocalFilesBackup_game":"Sikkerhedskopier spilfiler","AppProperties_LocalFilesBackup_software":"Sikkerhedskopier softwarefiler","AppProperties_LocalFilesBackup_video":"Sikkerhedskopier videofiler","AppProperties_LocalFilesBackup_music":"Sikkerhedskopier soundtrackfiler","AppProperties_LocalFilesBackup_tool":"Sikkerhedskopier værktøjsfiler","AppProperties_LocalFilesBackup_demo":"Sikkerhedskopier demofiler","AppProperties_LocalFilesBackup_beta":"Sikkerhedskopier betafiler","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_game":"Bekræft, at dette spils filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_software":"Bekræft, at denne applikations filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_video":"Bekræft, at denne videos filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_music":"Bekræft, at dette soundtracks filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_tool":"Bekræft, at dette værktøjs filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_demo":"Bekræft, at denne demos filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyLabel_beta":"Bekræft, at denne betas filer er installeret korrekt","AppProperties_LocalFilesVerifyFAQ":"<1>Læs de ofte stillede spørgsmål</1>","AppProperties_LocalFilesVerify_game":"Bekræft spilfilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_software":"Bekræft softwarefilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_video":"Bekræft videofilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_music":"Bekræft soundtrackfilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_tool":"Bekræft værktøjsfilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_demo":"Bekræft demofilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_beta":"Bekræft betafilers integritet","AppProperties_LocalFilesVerify_UpdatingAppInfo":"Opdaterer indholdskonfiguration...","AppProperties_LocalFilesVerify_RunningInstallScript":"Nulstiller installationsscriptet...","AppProperties_LocalFilesVerify_VerifyingFiles":"Bekræfter filintegritet...","AppProperties_LocalFilesVerify_Complete":"Samtlige %1$s filer er blevet valideret","AppProperties_LocalFilesVerify_Failed":"%1$s filer kunne ikke valideres og vil blive hentet igen.","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_game":"Flyt dette spils indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_software":"Flyt denne applikations indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_video":"Flyt denne videos indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_music":"Flyt dette soundtracks indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_tool":"Flyt dette værktøjs indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_demo":"Flyt denne demos indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMoveLabel_beta":"Flyt denne betas indhold til en anden mappe eller et andet drev","AppProperties_LocalFilesMove":"Flyt installationsmappe","AppProperties_RunningInstallScript":"Kører installationsscript...","AppProperties_Beta_Selection":"Betadeltagelse","AppProperties_Beta_SelectionDescription":"Vælg den beta, du ønsker at tilmelde dig","AppProperties_Beta_SelectNoBeta":"Ingen","AppProperties_Beta_AccessCode":"Indtast betakodeord for at låse op for private betaer:","AppProperties_Beta_Private":"Private betaer","AppProperties_Beta_CheckCode":"Kontrollér kode","AppProperties_Beta_AccessCodeInvalid":"Betakodeord ugyldigt","AppProperties_Beta_AccessCodeSuccess":"Betaen er låst op.","AppProperties_Beta_OptInto":"Deltag i: %1$s","AppProperties_SteamInput":"Steam Input tillader, at enhver controller kan bruges til alle Steam-spil, og gør det muligt at rekonfigurere controllere.","AppProperties_SteamInputGeneralSetting":"Brug %1$s for at se flere detaljer eller omprogrammere controlleren.","AppProperties_SteamInputGeneralSetting_Link":"controllerkonfigurationen","AppProperties_SteamInputOverride":"Tilsidesættelse af %1$s","AppProperties_SteamInputRequiresRestart":"(Ændring kræver genstart af spillet)","AppProperties_SteamInputOff":"Slå Steam Input fra","AppProperties_SteamInputDefaultSettings":"Brug standardindstillinger","AppProperties_SteamInputOn":"Slå Steam Input til","AppProperties_SteamInputStatus":"Steam Input-status:","AppProperties_Controller_Xbox":"Xbox-controller","AppProperties_Controller_PlayStation":"PlayStation","AppProperties_Controller_NintendoSwitch":"Nintendo Switch","AppProperties_Controller_Generic":"Generisk controller","AppProperties_Controller_Steam":"Steam Controller","AppProperties_Controller_Remote":"Remote Play","AppProperties_SteamInput_Connected":"Forbundet","AppProperties_SteamInput_Enabled":"Slået til","AppProperties_SteamInput_Disabled":"Slået fra","AppProperties_SteamInput_ReasonGameOverride":", tilsidesættelse pr. spil","AppProperties_SteamInput_ReasonGeneralSetting":", generel indstilling","AppProperties_SteamInput_ReasonDeveloperSetting":", fastsættes af udvikleren","AppProperties_SteamInput_ReasonDeckDefault":", standardindstilling på Steam Deck","AppProperties_SteamInput_ReasonRequired":", altid påkrævet","AppProperties_SteamInputDesktopConfigInLauncher":"Brug skrivebordskonfiguration i startprogram","AppProperties_Dlc_ViewInStore":"Vis mere i butikken","AppProperties_Dlc_Search":"Søg...","AppProperties_Dlc_Installed":"Installer","AppProperties_Dlc_Name":"Navn","AppProperties_Dlc_DateAdded":"Tilføjet","AppProperties_Dlc_SizeDisk":"Størrelse","AppProperties_Dlc_State":"Tilstand","AppProperties_Dlc_State_notinstalled":"Afinstalleret","AppProperties_Dlc_State_installed":"Installeret","AppProperties_Dlc_State_downloading":"Downloader","AppProperties_Dlc_State_preloading":"Forudindlæser","AppProperties_Dlc_State_preloaded":"Forudindlæst","AppProperties_Workshop_Visit":"Besøg værkstedet for %1$s","AppProperties_Workshop_Filter":"Alt","AppProperties_Workshop_Advanced":"Avancerede indstillinger","AppProperties_Workshop_Advanced_Desc":"Avancerede indstillinger såsom styring af indlæsningsrækkefølge, håndtering af aktiveringsstatus på adskillige emner osv.","AppProperties_Workshop_Advanced_Show":"Vis avancerede indstillinger","AppProperties_Workshop_Advanced_Hide":"Skjul avancerede indstillinger","AppProperties_Workshop_Filter_Label":"Filter:","AppProperties_Workshop_SortBy_Label":"Sorter efter:","AppProperties_Workshop_LoadOrder_Title":"Indlæsningsrækkefølge","AppProperties_Workshop_LoadOrder_Desc":"Du kan ændre rækkefølgen, som emner indlæses i, ved manuelt at flytte rundt på dem. Hvis der trykkes på \\"Find bedste indlæsningsrækkefølge\\", sorteres de efter eventuelle afhængigheder, som de måtte have, eller som standard til rækkefølgen, du abonnerede på dem i.","AppProperties_Workshop_LoadOrder_MoveToTop":"Flyt til toppen af indlæsningsrækkefølgen","AppProperties_Workshop_LoadOrder_MoveToBottom":"Flyt til bunden af indlæsningsrækkefølgen","AppProperties_Workshop_ResetLoadOrder":"Find bedste indlæsningsrækkefølge","AppProperties_Workshop_EnableAll":"Aktiver filtrerede","AppProperties_Workshop_DisableAll":"Deaktiver filtrerede","AppProperties_Workshop_ToggleEnabled":"Lokalt aktiverede emner","AppProperties_Workshop_ToggleEnabled_Desc":"Kun aktiverede emner bliver indlæst af spillet. Når der trykkes på \\"Aktiver filtrerede\\" eller \\"Deaktiver filtrerede\\", ændres emnerne i nedenstående filtrerede liste til at være aktiveret lokalt eller ej.","AppProperties_Workshop_Collection_Presets":"Samlinger","AppProperties_Workshop_Collection_Presets_Desc":"Du kan bruge samlinger til hurtigt at skifte mellem, hvilke emner du har abonneret på.","AppProperties_Workshop_SaveFilteredToCollection":"Gem filtrerede i samling","AppProperties_Workshop_ShowCollectionPresets":"Vis samlinger","AppProperties_Workshop_Unsubscribe":"Opsig abonnement","AppProperties_Workshop_DisableLocally":"Deaktiver lokalt","AppProperties_Workshop_EnableLocally":"Aktiver lokalt","AppProperties_Workshop_SubscriptionTime":"Abonneret: %1$s","AppProperties_Workshop_UpdatedTime":"Sidst opdateret: %1$s","AppProperties_Workshop_Dependencies":"Afhængig af: %1$s","AppProperties_Workshop_Tags":"Tags: %1$s","AppProperties_Workshop_DependsOn":"\\"%1$s\\"","AppProperties_Workshop_FileSize":"Størrelse: %1$s","AppProperties_Workshop_DependsOntNotSubscribed":"[Ikke abonneret: %1$s]","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_LoadOrder":"Indlæsningsrækkefølge","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Name":"Navn","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Subscribed":"Abonnementsdato","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Updated":"Sidst opdateret","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Size":"Størrelse","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Enabled":"Aktiveret lokalt","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_Disabled":"Deaktiveret lokalt","AppProperties_Workshop_Subscription_Sort_MissingDependencies":"Manglende afhængigheder","AppProperties_Workshop_Snapshot_Latest":"Seneste version","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection":"Gem til samling","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Prompt":"Vil du gemme den filtrerede liste over emner i en ny samling eller i en eksisterende samling?","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_New":"Ny samling","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Existing":"Eksisterende samling","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_NewCollectionName":"Navn på ny samling: ","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_OverwriteCollection":"Overskriv samling","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_OverwriteCollection_Desc":"Vælg en eksisterende samling, som din filtrerede liste af emner skal gemmes i. Dette vil fjerne alle andre emner fra samlingen, der ikke er i din nuværende liste.","Workshop_Subscriptions_SaveToCollection_Error":"Der opstod et problem i forsøget på at gemme den filtrerede liste af emner i din samling.","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection":"Opdater mine abonnementer","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_Desc":"Du kan vælge at tilføje alle emner fra en samling til dine eksisterende abonnementer, eller du kan overskrive abonnementslisten, så den kun indeholder emnerne i samlingen.","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_AddBtn":"Tilføj","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_OverwriteBtn":"Overskriv","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_ViewBtn":"Vis","Workshop_Subscriptions_ApplyCollection_CopyLink":"Kopier link til samling","AppProperties_GameRecording":"Spiloptagelse","AppProperties_GameRecording_Enabled_Label":"Baggrundsoptagelse","AppProperties_GameRecording_Enabled":"Aktiveret","AppProperties_GameRecording_Enabled_Description":"Steam optager automatisk dette spil.","AppProperties_GameRecording_Disabled":"Deaktiveret","AppProperties_GameRecording_Disabled_Description":"Steam optager ikke gameplay af dette spil.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus":"Spiloptagelse","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Background":"Steam-spiloptagelse er i øjeblikket slået til i alle spil.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Manual":"Steam optager kun video, når du trykker på %1$s.\\n\\nÅbn indstillingerne for spiloptagelse for at lære mere om optagelse og tilpasning.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_ManualHotkeyFallback":"den manuelle optagelsestast angivet i indstillingerne for spiloptagelse","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Never":"Steam-spiloptagelse er i øjeblikket slået fra i alle spil.\\n\\nÅbn indstillingerne for spiloptagelse for at lære mere om optagelse og tilpasning.","AppProperties_GameRecording_GlobalStatus_Button":"Administrer spiloptagelse","AppProperties_Shortcut_TargetExecutable":"Destination","AppProperties_Shortcut_StartInFolder":"Start i","AppProperties_Shortcut_BrowseFiles":"Gennemse...","AppProperties_Shortcut_InVR":"Inkluder i VR-bibliotek","AppProperties_Shortcut_ChooseIconDialogTitle":"Vælg ikon","AppProperties_Shortcut_ChooseStartDirectoryDialogTitle":"Vælg startmappe","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate":"Markér som privat","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate_Description":"Skjul din aktivitet i dette spil fra andre. Din spilstatus kan ikke ses af nogen, spillet bliver ikke vist på din Steam-fællesskabsprofil, og ingen aktivitet i spillet vises på venners aktivitetsfeeds.","AppProperties_Privacy_MarkAppPrivate_Offline":"Gå online for at ændre denne indstilling.","AppProperties_Privacy_MarkAppHidden":"Skjul i bibliotek","AppProperties_Privacy_MarkAppHidden_Description":"Skjul dette spil i Steam-biblioteket. Du kan tilgå spillet ved at vælge muligheden \\"Skjulte spil\\" i menuen \\"Vis\\".","AppProperties_Privacy_DialogDescription":"Når du markerer et spil som privat, skjules det alle steder udenfor dit bibliotek.\\n\\nEjerskab, status i spil, spilletid og andre aktiviteter vil ikke være synlige for andre.","AppProperties_Privacy_DLC_MarkedPrivate":"DLC\'et til spillet er i øjeblikket markeret som privat. Du kan også tilpasse indstillingerne for synlighed pr. DLC.","AppProperties_Privacy_DLC_NotMarkedPrivate":"DLC\'et til spillet er ikke markeret som privat. Du kan også tilpasse indstillingerne for synlighed pr. DLC.","AppProperties_Privacy_DLC_Customized":"Du har tilpasset synlighedsindstillingerne for DLC\'et til dette spil.","AppProperties_Customization_ArtworkSection":"Illustration","AppProperties_Customization_MiscSection":"Diverse","AppProperties_Customization_SortOrder":"Tilpasset sorteringsnavn","AppProperties_Customization_SortOrder_Description":"Dette navn vises ikke, men bruges i stedet for visningsnavnet ved sortering af spil i biblioteket. Brug det til at kontrollere sorteringsrækkefølgen for dette spil i forhold til andre spil.","AppProperties_Customization_Change":"Ændring","AppProperties_Customization_Reset":"Nulstil","LibraryAssetType_Capsule":"Cover","LibraryAssetType_Hero":"Baggrund","LibraryAssetType_Logo":"Logo","LibraryAssetType_Header":"Bredt cover","LibraryAssetType_AlbumCover":"Albumcover","LibraryAssetType_Capsule_Description":"Coverbilleder vises i samlingsvisninger og på hylder. Optimal størrelse er 600 x 900 pixels.","LibraryAssetType_Hero_Description":"Baggrundsbilleder vises øverst på spilsider. Optimal størrelse er 3840 x 1240 pixels.","LibraryAssetType_Logo_Description":"Logobilleder vises ovenpå baggrundsbilledet på spilsiden. De kan flyttes ved at gå til siden og højreklikke på baggrundsbilledet. Optimal størrelse er enten 1280 pixels i bredden eller 720 pixels i højden.","LibraryAssetType_Header_Description":"Brede coverbilleder vises forrest i visse karruseller (som \\"Seneste spil\\") og nogle andre steder i Big Picture-tilstand. Optimal størrelse er 920 x 430 pixels.","LibraryAssetType_AlbumCover_Description":"Albumcovere til soundtracks vises i samlinger, på hylder og på soundtracksiden. Optimal størrelse er 1000 x 1000 pixels.","Steam_Language_Selection_Label":"Vælg et sprog","Steam_Welcome":"Velkommen","SteamNetSockets_Connecting":"Opretter forbindelse","SteamNetSockets_FindingRoute":"Forhandler rute","SteamNetSockets_Connected":"Forbundet","SteamNetSockets_Disconnect_ConnectionTimedout":"Kunne ikke oprette forbindelse med fjernværten.","SteamNetSockets_Disconnect_TimedOut":"Stoppede med at modtage kommunikation fra fjernværten.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_ManyRelays":"Mistede forbindelsen, selv efter at have prøvet adskillige relæer på forskellige geografiske placeringer. Den mest sandsynlige årsag er din internetforbindelse.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_HostedServerPrimaryRelay":"Spilserveren har mistet forbindelsen til det primære relæ, klienten brugte.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_NetworkConfig":"Tjek din internetforbindelse. Kan ikke downloade netværkskonfigurationen fra CDN.","SteamNetSockets_Disconnect_LocalProblem_Other":"Afbrudt. Det lader til, at der er problemer med din internetforbindelse.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_TimeoutConnecting":"Efter adskillige forsøg på at tilslutte svarede serveren ikke.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_Timeout":"Stoppede med at modtage kommunikation fra fjernværten.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_BadCrypt":"Fjernværten leverede et ugyldigt certifikat eller er fejlkonfigureret.","SteamNetSockets_Disconnect_RemoteProblem_BadCert":"Fjernværten fremviste et certifikat, der ikke er tilstrækkeligt til godkendelse.","SteamNetSockets_Disconnect_P2P_Rendezvous":"Forhandling af peer-to-peer-forbindelse mislykkedes.","SteamNetSockets_Disconnect_SteamConnectivity":"Mistede forbindelsen, fordi kommunikation med Steam mislykkedes (eksempelvis fordi et certifikat ikke kunne hentes).","SteamNetSockets_Disconnect_InternalError":"Afbrudt på grund af en intern fejl.","SteamNetSockets_Disconnect_Unusual":"Afbrudt på grund af en usædvanlig fejl.","SteamNetSockets_PeerClose_LocalProblem":"Fjernværten er stødt på et problem og har lukket forbindelsen.","SteamNetSockets_PeerClose_RemoteProblem_BadCrypt":"Fjernværten har afvist vores krypterede handshake.","SteamNetSockets_PeerClose_RemoteProblem_BadCert":"Fjernværten har afvist vores certifikat.","SteamNetSockets_PeerClose_App_Normal":"Forbindelsen er blevet lukket af fjernværten.","SteamNetSockets_PeerClose_App_Unusual":"Lukket af fjernapplikationen pga. en usædvanlig eller unormal tilstand.","SteamNetSockets_PeerClose_Ununusual":"Fjernværten er stødt på en usædvanlig situation og har lukket forbindelsen.","SteamNetSockets_AppClose_Normal":"Lukket","SteamNetSockets_AppClose_Unusual":"Lukket af applikationen pga. en usædvanlig eller unormal tilstand.","Media_CapturedOn":"%1$s kl. %2$s","Media_NoRecent":"Tryk på %1$s + %2$s for at tage et skærmbillede.","Settings_Title":"Steam-indstillinger","Settings_Page_General":"Generelt","Settings_Page_Storage":"Lagerplads","Settings_Page_Friends":"Venner og chat","Settings_Page_Downloads":"Downloads","Settings_Page_Cloud":"Cloud","Settings_Page_RemotePlay":"Remote Play","Settings_Page_Library":"Bibliotek","Settings_Page_Family":"Familie","Settings_Page_Home":"Startside","Settings_Language_Select":"Vælg foretrukne sprog","Settings_Language_Select_Desktop":"Sprog i Steam-klienten","Settings_Language_Select_Description":"Vælg det sprog, som Steam skal bruge (kræver genstart)","Settings_Language_NeedsRestart":"Du skal genstarte Steam for at bruge den nye sprogindstilling.","Settings_Language_Restart":"Genstart nu","Settings_RestartRequired_Title":"Genstart nødvendig","Settings_RestartRequired_Description":"Ændringen kræver en genstart for at træde i kraft.","Settings_RestartNow_ButtonText":"Genstart nu","Settings_RestartLater_ButtonText":"Genstart senere","Settings_Deferred_ToolTip":"Denne indstilling træder i kraft, næste gang Steam genstartes","Settings_Battery_Percentage":"Batteriprocent","Settings_Battery_Percentage_Desc":"Vis batteriprocent i header","Settings_TimeAndDate_24HourClock":"24-timers ur","Settings_TimeAndDate_24HourClock_Description":"Vis altid tidsstempler i 24-timersformat","Settings_TimeAndDate_Timezone":"Tidszone","Settings_TimeAndDate_ChooseTimezone_OOBE":"Vælg din tidszone","Settings_Security_LockScreenSection":"Skærmlås","Settings_Security_LockScreen_Desc_KnownHardware":"Sørg for, at %1$s er sikret ved at aktivere skærmlåsen. Vælg, hvornår du ønsker, at skærmen skal låses.","Settings_Security_LockScreen_Desc_UnknownHardware":"Sørg for, at denne enhed er sikret ved at aktivere skærmlåsen. Vælg, hvornår du ønsker, at skærmen skal låses.","Settings_Security_EnableLockScreen":"Aktiver skærmlås","Settings_Security_LockOnWake":"Når systemet vågner og starter op","Settings_Security_LockOnLogin":"Før loginskærmen vises","Settings_Security_LockOnDesktopMode":"Når der skiftes til skrivebordstilstand","Settings_Security_SetPIN":"Angiv pinkode","Settings_Security_ResetPIN":"Nulstil pinkode","Common_Advanced_View":"Avanceret visning","Common_Basic_View":"Simpel visning","FriendSettings_Heading_FriendsList":"Venneliste","FriendSettings_Heading_Chat":"Chat","FriendSettings_ExampleFriend":"Eksempelven","FriendSettings_ExampleNickname":"Kaldenavn","FriendSettings_ParenthesizeNicknames":"Tilføj kaldenavne til venners navne","FriendSettings_CategorizeInGameFriendsByGame":"Gruppér venner sammen ud fra spil","FriendSettings_HideOfflineFriendsInCategories":"Skjul offlinevenner i tilpassede kategorier","FriendSettings_HideCategorizedFriends":"Skjul kategoriserede venner i online-/offlinevenner","FriendSettings_SortFriendsByStatus":"Ignorer \\"Ikke til stede\\"-status ved sortering af venner","FriendSettings_SignInToFriends_SteamOS_KnownHardware":"Log ind på vennelisten, når %1$s startes","FriendSettings_SignInToFriends_SteamOS_UnknownHardware":"Log ind på vennelisten, når denne enhed startes","FriendSettings_SignInToFriends":"Log ind på vennelisten, når Steam startes","FriendSettings_AnimatedAvatars":"Slå animerede avatarer og animerede avatarrammer til i venneliste og chat","FriendSettings_CompactFriendsList":"Minimeret visning af venneliste og chat","FriendSettings_CompactQuickAccess_Client":"Minimeret område til yndlingsvenner","FriendSettings_DockChats":"Fastgør chats til vennelisten","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Åbn et nyt vindue til nye chats (i stedet for en fane)","FriendSettings_RememberOpenChats":"Husk mine åbne chats","FriendSettings_RememberOpenChats_Desc":"Gendanner faner for chats, som var åbne tidligere, da du startede Steam.","FriendSettings_RememberOpenChats_DescClient":"Gendanner faner for chats, som var åbne tidligere, da du startede Steam. Denne mulighed gælder ikke, hvis Steam automatisk starter, når din computer starter.","FriendSettings_DisableEmbedInlining":"Billeder og andre medier skal ikke indlejres","FriendSettings_AlwaysUse24HourClock":"Vis altid tidsstempler i 24-timersformat","FriendSettings_DisableSpellcheck":"Slå stavekontrol fra i chatbesked","FriendSettings_DisableRoomEffects":"Slå animerede rumeffekter fra","FriendSettings_ChatFontSize":"Skriftstørrelse i chat","FriendSetting_ChatFontSmall":"Lille","FriendSetting_ChatFontDefault":"Standard","FriendSetting_ChatFontLarge":"Stor","FriendSettings_Flash_Header":"Få vinduet til at blinke, når jeg modtager en chatbesked:","FriendSettings_Flash_Always":"Altid","FriendSettings_Flash_Minimized":"Kun når minimeret","FriendSettings_Flash_Never":"Aldrig","Voice_DefaultDevice":"Standard","Voice_DefaultCommunicationsDefault":"Kommunikation","Voice_ShowAdvanced":"Avancerede indstillinger","Voice_Button_Show":"Vis","NotificationsSettings_Heading_Notifications":"Notifikationer","NotificationsSettings_ShowNotifications":"Vis notifikationer...","NotificationsSettings_ShowAlways":"Når som helst","NotificationsSettings_ShowWhenNotInGame":"Når jeg ikke er i spil","NotificationsSettings_ShowNever":"Aldrig","NotificationsSettings_Description":"Notifikationer vises muligvis stadig, hvis der er problemer, som påvirker muligheden for at spille spil. Skjuler præstationer, chat, venneanmodninger osv.","NotificationsSettings_Description_Always":"Notifikationer vises, når de modtages. Du kan tilpasse de enkelte typer nedenfor.","NotificationsSettings_PlaySoundOnToast":"Afspil en lyd, når der vises en notifikation","NotificationsSettings_DisableAll":"Deaktiver mindre vigtige notifikationer","NotificationsSettings_HideInGame":"Skjul mindre vigtige notifikationer, når du spiller","NotificationsSettings_Heading_Friends":"Vennenotifikationer","NotificationsSettings_Heading_FriendsDescription":"Vælg visning af en notifikation, afspilning af lyd eller begge dele.","NotificationsSettings_Heading_FriendsDescription_InGame":"Notifikationer vises kun, når du ikke er i et spil.","NotificationsSettings_Column_Notification":"Vis notifikation","NotificationsSettings_Column_Sound":"Afspil lyd","NotificationsSettings_Notification_FriendJoins":"Når en ven slutter sig til et spil","NotificationsSettings_Notification_FriendOnline":"Når en ven kommer online","NotificationsSettings_Notification_ChatMessage":"Når jeg modtager en direkte chatbesked","NotificationsSettings_Notification_ChatRoomNotification":"Når jeg modtager en notifikation fra et chatrum","NotificationsSettings_Notification_GroupEvent":"Gruppebegivenheder og annonceringer","NotificationsSettings_Heading_PlatformNotif":"Steam-notifikationer","NotificationsSettings_Heading_PlatformNotifDesc":"Giv mig besked via klokken, en notifikation eller min mobil, når...","DownloadSettings_SelectRegion":"Downloadområde","DownloadSettings_BandwidthLimit":"Begræns downloadhastighed","DownloadSettings_BandwidthLimit_Desc_Kilobits":"Indtast grænse i kilobit pr. sekund","DownloadSettings_BandwidthLimit_Desc_Kilobytes":"Indtast grænse i kilobyte pr. sekund","DownloadSettings_BandwidthLimit_Placeholder":"Indtast tal","DownloadSettings_ScheduleAutoUpdates":"Planlæg automatiske opdateringer","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior":"Opdateringer til installerede spil","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Description":"Angiver standardadfærden for download af opdateringer til spil installeret i dit Steam-bibliotek.","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Exceptions":"For at lave undtagelser for individuelle spil (f.eks. %1$s) skal du gå til biblioteket > klikke på spillet > vælge Egenskaber (tandhjulsikonet).","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_Exceptions_NoGame":"For at lave undtagelser for individuelle spil skal du gå til biblioteket > klikke på spillet > vælge Egenskaber (tandhjulsikonet).","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_KeepUpToDate":"Lad Steam bestemme, hvornår der skal opdateres","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_KeepUpToDate_Description":"Tager højde for faktorer, såsom hvornår du sidst spillede spillet osv.","DownloadSettings_DefaultAppUpdateBehavior_UpdateOnLaunch":"Opdater kun ved spilopstart","DownloadSettings_RestrictUpdatesFrom":"Begræns opdateringer til mellem","DownloadSettings_RestrictUpdatesTo":"og","DownloadSettings_RestrictUpdates_StartLabel":"Tillad opdateringer efter","DownloadSettings_RestrictUpdates_EndLabel":"Tillad opdateringer før","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay":"Tillad downloads under spil","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay_Description_KnownHardware":"Hvis dette er slået til, kan Steam starte eller fortsætte download af opdateringer, mens du har et spil eller et andet Steam-program kørende. Du kan også manuelt vælge dette pr. spil i dit bibliotek. Bemærk: Hvis du downloader, mens du spiller, kan det påvirke spilydeevnen på %1$s markant.","DownloadSettings_AllowDownloadDuringGameplay_Description_UnknownHardware":"Hvis dette er slået til, kan Steam starte eller fortsætte download af opdateringer, mens du har et spil eller et andet Steam-program kørende. Du kan også manuelt vælge dette pr. spil i dit bibliotek. Bemærk: Hvis du downloader, mens du spiller, kan det påvirke spilydeevnen på denne enhed markant.","DownloadSettings_ThrottleDuringStreaming":"Begræns downloads under streaming","DownloadSettings_ThrottleDuringStreaming_Description":"Hvis dette er slået til, vil Steam begrænse downloadhastigheden for at sikre en god oplevelse med Steam Remote Play.","DownloadSettings_DisplayInBitsPerSecond":"Vis downloadhastigheder i bits per sekund","DownloadSettings_PeerContent":"Overførsel af spilfiler via lokalt netværk","DownloadSettings_PeerContentDescription":"Hvis denne funktion er slået til, tillader Steam overførsel af spilfiler fra andre PC\'er på dit lokale netværk. Dette reducerer din internettrafik, når du downloader eller opdaterer et spil.","DownloadSettings_PeerContentServerMode":"Tillad overførsler fra denne enhed til","DownloadSettings_PeerContentOff":"Tillad ikke lokale overførsler","DownloadSettings_PeerContentSameUser":"kun mig","DownloadSettings_PeerContentFriends":"Steam-venner","DownloadSettings_PeerContentAnyUser":"alle","DownloadSettings_ClearDownloadCache":"Ryd downloadcache","DownloadSettings_ClearDownloadCacheButton":"Ryd cache","DownloadSettings_ClearDownloadCacheDesc":"Rydning af din downloadcache kan løse problemer med download eller start af applikationer.","DownloadSettings_ClearDownloadCacheWarning":"Dette vil rydde din lokale downloadcache og genstarte Steam. Du vil skulle logge på Steam igen. Vil du fortsætte?","DownloadSettings_ClearDownloadCacheServiceRepair":"Steam-tjenesten på din maskine har brug for vedligeholdelse. Steam igangsætter reparation af Steam-tjenesten ved næste opstart.","DownloadSettings_ClearDownloadCacheConfirm":"OK","DownloadSettings_PreShaderHeader":"Forudcaching af shadere","DownloadSettings_PreShaderDesc":"Forudcaching af shadere tillader Steam at downloade forudkompilerede GPU-shadere, som passer til din systemkonfiguration. Dette gør det muligt at indlæse Vulkan- og OpenGL-spil hurtigere og forbedrer billedhastighedens stabilitet under spil. Hvis det er slået til, samler Steam shadere fra dit system, når det er nødvendigt. Ved at aktivere denne funktion kan disk- og båndbreddeforbruget stige en smule.","DownloadSettings_PreShaderEnable":"Aktiver forudcaching af shadere (%1$s MB forudcachet)","DownloadSettings_PreShaderBackgroundProcessing":"Tillad, at Vulkan-shadere bearbejdes i baggrunden","DownloadSettings_ManageAppUpdateOverrides":"Administrer dine %1$s undtagelser","DownloadSettings_ManageAppUpdateOverrides_Plural":"Administrer dine %1$s undtagelser","AppUpdateOverrideManagement_Title":"Undtagelser for spilopdateringer","AppUpdateOverrideManagement_Setting":"Den globale indstilling for spilopdateringer er: %1$s","AppUpdateOverrideManagement_Description":"Du kan se spillene med undtagelser nedenfor.","AppUpdateOverrideManagement_SearchHint":"Søg i liste...","AppUpdateOverrideManagement_Done":"Færdig","CloudSettings_CloudEnabled":"Slå Steam Cloud til","CloudSettings_CloudEnabled_Description":"Slå Steam Cloud-synkronisering til i applikationer, som understøtter det","CloudSettings_ShowScreenshotManager":"Administration af skærmbilleder","CloudSettings_ShowScreenshotManager_Description":"Åbn skærmbilledhåndtering, efter du har lukket et spil, hvis du tog nogen skærmbilleder","FamilySettings_AuthorizeLocalDevice":"Tillad biblioteksdeling på denne enhed","FamilySettings_UserListDescription":"Vælg op til %1$s brugere, der må tilgå og bruge dit bibliotek på godkendte enheder","FamilySettings_TooManyBorrowers":"Du må kun have op til %1$s godkendte brugere på én gang","FamilySettings_SteamGuardRequired":"Steam Guard kræves for at aktivere familiebiblioteksdeling","FamilySettings_LimitExceeded":"For mange maskiner godkendt til familiebiblioteksdeling. Vælg \\"Administrer enheder\\" for at fjerne godkendelsen for nogle af dem, og prøv igen.","FamilySettings_FailedToAuthorize":"Kunne ikke godkende enheden (%1$s)","FamilySettings_FailedToDeauthorize":"Kunne ikke fjerne godkendelsen af enheden (%1$s)","FamilySettings_FailedToUpdateBorrower":"Opdatering af låner mislykkedes (%1$s)","FamilySettings_Header":"Familiebiblioteksdeling","FamilySettings_Description":"Del dit Steam-bibliotek med andre på denne enhed. Når du har godkendt det, kan Steam-brugere på delte enheder tilgå, downloade og spille de tilgængelige spil i dit Steam-bibliotek, når du ikke selv spiller.","FamilySettings_ManageDevices":"Administrer enheder","FamilySettings_ManageFamilySharing":"Administrer familiedeling","FamilySettings_Manage_ButtonText":"Administrer","FamilySettings_UserList_LeftColumn":"Valgbare konti","FamilySettings_UserList_RightColumn":"Del","FamilySettings_UserList_NoAccounts":"Ingen gyldige kontoer","FamilySettings_ShowNotifications":"Vis notifikationer, når delte biblioteker igen bliver tilgængelige","FamilySettings_Offline":"Opret forbindelse til Steam for at se eller ændre disse indstillinger.","FamilySettings_FamilyView_Header":"Familievisning","FamilySettings_FamilyView_Desc":"Familievisning kan bruges til at begrænse adgang til indhold og funktioner i pinkodebeskyttet familievisning","FamilySettings_FamilyView_Link":"Administrer familievisning","HomeSettings_ShowStoreContent":"Vis personligt tilpasset butiksindhold på min startside","HomeSettings_ShowStoreContent_Description":"Forklaring af, hvad denne indstilling betyder","HomeSettings_WhatsNewUpdatesOnly":"Vis kun produktopdateringer i Nyheder","HomeSettings_HiddenGameCount":"%1$s spil er skjult","HomeSettings_HiddenGameCount_Plural":"%1$s spil er skjult","HomeSettings_HiddenGameCount_Description":"Spil, som er skjult i dit bibliotek, skjules også i Nyheder","HomeSettings_ManageHiddenGames":"Administrer","HomeSettings_WhatsNew_Instructions":"For hvert spil i nyhedskarrusellen kan du vælge indstillinger for at se mere eller mindre fra spillet","HomeSettings_ShowingLess":"Viser mindre fra følgende spil:","HomeSettings_ShowingMore":"Viser mere fra følgende spil:","HomeSettings_Remove":"Fjern","BorrowGameDialog_Title":"Lån spil","BorrowGameDialog_Description_NoFamily":"Dette spil tilhører Steam-brugeren %1$s. Du kan bruge Steam-familier til at dele spil med hinanden.","BorrowGameDialog_Description_InFamily":"Dette spil tilhører Steam-brugeren %1$s. Du kan invitere brugeren til din Steam-familie for at dele spil med hinanden.","BorrowGameDialog_Button_NoFamily":"Opret eller deltag i en Steam-familie","BorrowGameDialog_Button_InFamily":"Inviter bruger til din Steam-familie","BorrowGameDialog_Purchase":"Køb det i stedet","Settings_RemotePlay_Enabled":"Slå Remote Play til","Settings_RemotePlay_Description":"Stream gameplay fra denne computer til andre enheder. For at forbinde dem skal du blot logge på den samme Steam-konto på en anden computer eller vælge \\"Anden computer\\" på din Steam Link.","Settings_RemotePlay_Description_KnownHardware":"Stream gameplay fra %1$s til andre enheder. For at forbinde dem skal du blot logge på den samme Steam-konto på en anden computer eller vælge \\"Anden computer\\" på din Steam Link.","Settings_RemotePlay_Description_UnknownHardware":"Stream gameplay fra denne enhed til andre enheder. For at forbinde dem skal du blot logge på den samme Steam-konto på en anden computer eller vælge \\"Anden computer\\" på din Steam Link.","Settings_RemotePlay_Description_DisabledBySystemPolicy":"Remote Play er blevet deaktiveret af systemadministratoren.","Settings_RemotePlay_DeviceName":"Computere og enheder","Settings_RemotePlay_Status":"Status","Settings_RemotePlay_Status_Streaming":"Streamer","Settings_RemotePlay_Status_Connected":"Tilgængelig","Settings_RemotePlay_Status_Paired":"Tilknyttet","Settings_RemotePlay_Status_NotConnected":"Ikke tilgængelig","Settings_RemotePlay_Status_DifferentVersion":"Forskellig klientversion","Settings_RemotePlay_Status_Disabled":"Remote Play slået fra","Settings_RemotePlay_Status_Unsupported":"Ikke understøttet","Settings_RemotePlay_DevicesEmpty":"Ingen tilgængelige enheder","Settings_RemotePlay_Pair":"Tilknyt Steam Link","Settings_RemotePlay_Unpair":"Fjern tilknytninger","Settings_RemotePlay_SetPIN":"Angiv pinkode","Settings_RemotePlay_P2PScope_Description":"Tillad direkte forbindelse (IP-deling)","Settings_RemotePlay_P2PScopeAutomatic":"Automatisk (slået til)","Settings_RemotePlay_P2PScopeDisabled":"Slået fra","Settings_RemotePlay_P2PScopeOnlyMe":"Mine enheder","Settings_RemotePlay_P2PScopeEveryone":"Alle enheder","Settings_RemotePlay_EnableServerConfig":"Slå avancerede værtsindstillinger til","Settings_RemotePlay_ServerConfigDescription":"For at forbedre ydeevnen ved streaming af et spil på denne computer kan du prøve at reducere spillets opløsning eller justere disse indstillinger.","Settings_RemotePlay_UnsupportedPlatform":"Hosting understøttes i øjeblikket ikke på denne platform","Settings_RemotePlay_HostPlayAudioAlways":"Afspil lyd hos værten","Settings_RemotePlay_ChangeDesktopResolution":"Skift skrivebordsopløsning for at matche streaming-klient","Settings_RemotePlay_EnableCaptureNVFBC":"Brug NVFBC-optagelse på NVIDIA GPU","Settings_RemotePlay_EnableHardwareEncoding":"Slå hardwareindkodning til","Settings_RemotePlay_SoftwareEncodingThreads_Description":"Antal softwareindkodningstråde","Settings_RemotePlay_SoftwareEncodingThreads_Auto":"Automatisk","Settings_RemotePlay_EnableTrafficPriority":"Prioriter netværkstrafik","Settings_RemotePlay_EnableTrafficPriority_Description":"Hvis du har en nyere eller avanceret router, så bør du også slå prioritering af netværkstrafik til.","Settings_RemotePlay_AdvancedConfig":"Avancerede streamingindstillinger","Settings_RemotePlay_EnableClientConfig":"Slå avancerede klientindstillinger  til","Settings_RemotePlay_UsePresetDefault":"Standard","Settings_RemotePlay_UsePresetEnhanced1080p":"Forbedret 1080p","Settings_RemotePlay_UsePresetEnhanced4K":"Forbedret 4K","Settings_RemotePlay_ClientConfigDescription":"For at forbedre ydeevnen ved streaming af et spil på en anden computer kan du prøve at reducere spillets opløsning eller justere disse indstillinger.","Settings_RemotePlay_RemoteClientConfig":"Avancerede klientindstillinger","Settings_RemotePlay_RemoteClientConfigDescription":"For at forbedre ydeevnen ved streaming af et spil fra denne computer til %1$s kan du prøve at reducere spillets opløsning eller justere disse indstillinger.","Settings_RemotePlay_Video":"Video","Settings_RemotePlay_VideoQualityFast":"Hurtig","Settings_RemotePlay_VideoQualityBalanced":"Balanceret","Settings_RemotePlay_VideoQualityBeautiful":"Smukt","Settings_RemotePlay_Audio":"Lyd","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect0":"Registrer automatisk","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect2":"Registrer automatisk (stereo)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect4":"Registrer automatisk (kvadrofonisk)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_AutoDetect6":"Registrer automatisk (5.1)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_2":"Stereo","Settings_RemotePlay_AudioChannels_4":"Kvadrofonisk (2 foran, 2 bagved)","Settings_RemotePlay_AudioChannels_6":"5.1 Surround","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkey":"Controlleroverlay","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyDescription":"Hold nede for at aktivere under streaming","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyAuto":"Standardknap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyStart":"Start-knap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyBack":"Back-knap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyGuide":"Guide-knap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyView":"Knappen Vis","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyMenu":"Menuknap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeySteam":"Steam-knap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyY":"Y-knap","Settings_RemotePlay_ControllerOverlayHotkeyNone":"Slået fra","Settings_RemotePlay_Bandwidth":"Båndbreddebegrænsning","Settings_RemotePlay_Bandwidth_Auto":"Automatisk (anbefalet)","Settings_RemotePlay_Bandwidth_Unlimited":"Ubegrænset (øger forsinkelse)","Settings_RemotePlay_Framerate":"Begrænsning for billedhastighed","Settings_RemotePlay_Framerate_0":"Automatisk (anbefalet)","Settings_RemotePlay_Framerate_3000":"30 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_4975":"49,75 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_5000":"50 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_5975":"59,75 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_6000":"60 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_9000":"90 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_12000":"120 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_14400":"144 FPS","Settings_RemotePlay_Framerate_24000":"240 FPS","Settings_RemotePlay_Resolution":"Begrænsning for opløsning","Settings_RemotePlay_ResolutionDesktop":"Skærmopløsning","Settings_RemotePlay_ResolutionAutomatic":"Automatisk (%1$sx%2$s)","Settings_RemotePlay_Resolution8K":"7680x4320 (8K)","Settings_RemotePlay_Resolution2160p":"3840x2160 (4K)","Settings_RemotePlay_Resolution1440p":"2560x1440 (1440p)","Settings_RemotePlay_Resolution1080p":"1920x1080 (1080p)","Settings_RemotePlay_Resolution900p":"1600x900 (900p)","Settings_RemotePlay_Resolution720p":"1280x720 (720p)","Settings_RemotePlay_Resolution480p":"852x480 (480p)","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay":"Ydeevneoverlay","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Disabled":"Slået fra","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Icons":"Vis ikoner","Settings_RemotePlay_PerformanceOverlay_Details":"Vis detaljer","Settings_RemotePlay_HardwareDecoding":"Hardwareafkodning","Settings_RemotePlay_HEVC":"HEVC-video","Settings_RemotePlay_AV1":"AV1-video","Settings_RemotePlay_LowLatencyNetworking":"Netværk med lav forsinkelse","Settings_RemotePlay_FAQLearnMore":"Lær mere om Remote Play","Settings_RemotePlay_FAQViewFAQ":"Se ofte stillede spørgsmål","Settings_Library_Add_To_Library":"Føj til bibliotek","Settings_Library_ProdKey_Activate":"Aktiver et produkt på Steam","Settings_Library_ProdKey_UseCode":"Brug en produktkode eller en CD-nøgle for at tilføje et spil","Settings_Library_ProdKey_AddGame":"Tilføj spil","Settings_Library_ProdKey_MoreInfo":"Mere information","Settings_Library_ProdKey_EnterProductCode":"Indtast din produktkode","Settings_Library_ProdKey_SSA_ProductActivation":"Produktaktivering","Settings_Library_SSA_Agree":"Læs venligst hele denne aftale. Du skal acceptere betingelserne i Steam-abonnentaftalen for at fortsætte.","Settings_Library_SSA_Agree_Confirm":"Enig","Settings_Library_ProdKey_Info_Title":"Steam-produktnøgler","Settings_Library_ProdKey_Info_Details":"Ved at indtaste din kode registrerer du dit produkt med Steam og tilføjer det til dit bibliotek. Du kan indtaste en produktkode, som fulgte med detail-CD/DVD\'en eller et andet Steam-produkt.","Settings_Library_ProdKey_Info_Examples":"Eksempler på produktkoder","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_1":"AAAAA-BBBBB-CCCCC AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_2":"AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE","Settings_Library_ProdKey_Info_Example_3":"237ABCDGHJLPRST 23","Settings_Library_DisplaySize":"Størrelse på brugergrænsefladeelementer i biblioteket","Settings_Library_DisplaySize_Automatic":"Automatisk","Settings_Library_DisplaySize_Small":"Lille","Settings_Library_DisplaySize_Medium":"Medium","Settings_Library_DisplaySize_Large":"Stor","Settings_Library_LowBandwidthMode":"Lav båndbreddetilstand","Settings_Library_LowBandwidthMode_Description":"Reducerer den ​​båndbredde, der bruges, ved at deaktivere funktioner såsom automatisk indlæsning af fællesskabsindhold","Settings_Library_LowPerfMode":"Lav ydelsestilstand","Settings_Library_LowPerfMode_Description":"Forbedrer bibliotekets ydelse ved at deaktivere visse grafiske forbedringer og overgange","Settings_Library_DisableCommunityContent":"Slå fællesskabsindhold fra","Settings_Library_DisableCommunityContent_Description":"Forhindrer automatisk indlæsning af fællesskabsindhold, når du ser spildetaljer","Settings_Library_ShowGameIcons":"Vis spilikoner i venstre kolonne","Settings_Library_AddNonSteam":"Tilføj et ikke-Steam-spil","Settings_Library_Activate":"Aktiver et produkt","Settings_Library_BrowseStore":"Gennemse Steam-butikken","Settings_Library_ReadyToPlayIncludesStreaming":"\\"Klar til at spille\\" bør inkludere spil, som kan streames","Settings_Library_ReadyToPlayIncludesStreaming_Description":"Skal biblioteket indeholde spil, der kan streames, men som ikke er installeret lokalt under \\"Klar til at spille\\", og også vise streaming som standardindstilling for disse spil?","Settings_Library_Show_SteamDeck_Info":"Vis oplysninger om Steam Deck-kompatibilitet i biblioteket","Settings_Library_Show_Copy_Count":"Vis antal eksemplarer i Steam-familiens bibliotek","Settings_Interface_StartPage":"Opstartsplacering","Settings_Interface_StartPage_Description":"Vælg standardvinduet i Steam","Settings_Interface_OpenFriends":"Åbn vennelisten ved opstart","Settings_Interface_ScaleText":"Skalér tekst og ikoner til skærmens indstillinger (kræver genstart)","Settings_Interface_RunAtStartup":"Kør Steam, når computeren starter","Settings_Interface_StartInBigPicture":"Start Steam i Big Picture-tilstand","Settings_Interface_EnableSmoothScrolling":"Slå glat rulning til i webvisning (kræver genstart)","Settings_Interface_EnableGPURendering":"Aktivér GPU-accelereret gengivelse i webvisninger (kræver genstart)","Settings_Interface_EnableHardwareDecoding":"Slå hardwarevideoafkodning til, hvis det understøttes (kræver genstart)","Settings_Interface_EnableHardwareDecoding_Disabled":"Indstillingen \\"Aktivér GPU-accelereret gengivelse i webvisninger\\" skal være slået til","Settings_Interface_EnableDirectWrite":"Slå DirectWrite til for at få forbedret skriftudjævning og -knibning","Settings_Interface_ShowMarketingMessages":"Underret mig om tilføjelser eller ændringer til mine spil, nye udgivelser og kommende udgivelser","Settings_Interface_TaskbarPreferences":"Indstillinger for værktøjslinje","Settings_Interface_SetTaskbarPreferences":"Vis indstillinger for værktøjslinje","Settings_Interface_EnableContextMenuBlurDelay":"Aktiver fokus for kontekstmenu i kompatibilitetstilstand","ParentalBlockedSettings_ChildAccount":"Adgang til disse indstillinger er blevet begrænset af en voksen i familien. Vælg denne fane for at sende en adgangsanmodning.","ParentalBlockedSettings_ChildAccount_Always":"Adgang til disse indstillinger er blevet begrænset af en voksen i familien.","ParentalBlockedSettings_PIN":"Adgang til disse indstillinger er blevet begrænset af familievisning. Vælg denne fane for at indtaste din pinkode og låse op for dem.","StartPage_Store":"Butik","StartPage_Library":"Bibliotek","StartPage_News":"Nyheder","StartPage_Friends":"Venner","StartPage_FriendActivity":"Venneaktivitet","StartPage_Community":"Fællesskab","StartPage_Servers":"Servere","TaskbarOptions_Online":"Vælg, hvilke onlinefunktioner du ønsker at få vist","TaskbarOptions_Destinations":"Vælg, hvilke destinationer du ønsker at få vist","TaskbarOption_Online":"Online","TaskbarOption_Away":"Ikke til stede","TaskbarOption_Invisible":"Usynlig","TaskbarOption_Offline":"Offline","TaskbarOption_Store":"Butik","TaskbarOption_MyGames":"Bibliotek","TaskbarOption_Community":"Fællesskab","TaskbarOption_Friends":"Venner","TaskbarOption_FriendActivity":"Venneaktivitet","TaskbarOption_Screenshots":"Skærmbilleder","TaskbarOption_Servers":"Servere","TaskbarOption_Settings":"Indstillinger","TaskbarOption_BigPicture":"Big Picture","TaskbarOption_CloseBigPicture":"Afslut Big Picture","TaskbarOption_VR":"SteamVR","TaskbarOption_Exit":"Afslut Steam","TaskbarOption_AlwaysExit":"Afslut Steam","TaskbarOption_StopStreaming":"Stop streaming","TaskbarOption_Console":"Konsol","Settings_InGame_Overlay":"Steam-overlayet","Settings_InGame_EnableOverlay":"Slå Steam-overlayet til, mens du spiller","Settings_InGame_Overlay_ToolBar_ListView":"Vis værktøjslinjen som liste","Settings_InGame_Overlay_Restore_Browser_Tabs":"Gendan tidligere browserfaner ved opstart af spil","Settings_InGame_UseGamepadOverlay":"Brug Big Picture-overlayet, når der bruges en controller","Settings_InGame_ScaleInterface":"Skalér tekst og ikoner i Steam-overlayet til skærmens indstillinger.","Settings_InGame_EnableDesktopGameTheater":"Brug biograftilstand, når der køres spil fra skrivebordet, mens SteamVR er aktivt","Settings_InGame_OverlayShortcut":"Genvejstaster til overlay","Settings_InGame_Overlay_PerformanceMonitor":"Overlay med ydeevnemåling","Settings_InGame_FPSPerfOverlay_desc":"Overlayet i spillet er designet til at hjælpe dig med at forstå dit spil og din PC\'s ydeevne. Det kan gengive en række oplysninger om spillets og hardwarens ydeevne ovenpå spillets grænseflade.  %1$s","Settings_InGame_FPSFAQHere":"Lær mere om tallene i overlayet med ydeevnemåling her.","Settings_InGame_PerformanceMonitor":"Vis ydeevnemåling","Settings_InGame_PerfOverlayShortcut":"Genvejstast til at slå ydeevnemåling til/fra","Settings_Hotkey_TogglePerfMonitor":"Slå ydeevnemåling til/fra","Settings_InGame_PerfOverlayDetailLevel":"Detaljeniveau for ydeevne","Settings_InGame_PerfOverlay_ClassicFPSOnly":"Kun FPS","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSDetailsAndGraph":"FPS-detaljer","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSCPUGPUSummary":"FPS-detaljer, CPU- og GPU-udnyttelse","Settings_InGame_PerfOverlay_FPSCPUGPURAMDetails":"Fulde detaljer over FPS, CPU, GPU og RAM","Settings_InGame_PerfOverlayShowFPSGraph":"Vis graf over gns./min. FPS","Settings_InGame_PerfOverlayShowCPUGraph":"Vis graf over CPU-udnyttelse pr. kerne","Settings_InGame_PerfOverlayAllowKMDriver":"Aktiver målinger baseret på kernedriver (CPU-temperatur)","Settings_InGame_PerfOverlay_TextSize":"Skalering af tekststørrelse","Settings_InGame_PerfOverlay_Saturation":"Tekstkontrast/farvemætning","Settings_InGame_PerfOverlay_BGOpacity":"Baggrundsgennemsigtighed","Settings_InGame_WebBrowserHome":"Webbrowserside","Settings_InGame_WebBrowserAutoLoginHeader":"Automatisk login på Steam-sider","Settings_InGame_WebBrowserAutoLoginDesc":"Tillad, at webbrowsere i overlayet automatisk logger ind på Steam-sider (kræver genstart, før ændringerne træder i kraft)","Settings_InGame_WebBrowserDeleteData":"Slet webbrowserdata","Settings_InGame_WebBrowserDelete":"Slet","Settings_InGame_WebBrowserDeleteBrowserCache":"Slet alle Steam-browserens cachelagrede filer, cookies og historik?","Settings_InGame_ToolbarPreferences":"Indstillinger for værktøjslinje","Settings_InGame_Screenshots":"Skærmbilleder","Settings_InGame_ScreenshotShortcut":"Tag et skærmbillede","Settings_InGame_ScreenshotNotify":"Vis en notifikation, når der tages et skærmbillede","Settings_InGame_ScreenshotSound":" Afspil en lyd, når der tages et skærmbillede","Settings_InGame_ScreenshotUncompressed":"Gem en ekstern kopi af mine skærmbilleder","Settings_InGame_ScreenshotUncompressedAVIF":"Gem eksterne HDR-skærmbilleder som AVIF","Settings_InGame_ScreenshotFolder":"Ekstern skærmbilledmappe","Settings_InGame_ScreenshotFolderPicker_Title":"Vælg ekstern skærmbilledmappe","Settings_InGame_ScreenshotShowSteamUI":"Inkluder Steam-grænsefladeelementer i skærmbilleder","Settings_InGame_ChangeFolder":"Skift mappe","Settings_InGame_Misc":"Mere","Settings_InGame_ChatFiltering":"Chatfiltrering","Settings_InGame_ServerBrowserPings":"Serverbrowser: Pings pr. minut","Settings_InGame_ServerBrowserPings_Description":"Forbindelsesproblemer, når du gennemser spilservere? Prøv at sænke denne værdi.","Settings_InGame_SteamNetworking":"Steam-netværk","Settings_InGame_SteamNetworking_Description":"Tillad, at spil bruger <1>Steam-netværket</1> til at dele min IP-adresse for at opnå en hurtigere forbindelse","Settings_InGame_Voice":"Stemmeindstillinger i spil","Settings_InGame_Voice_MicDeviceName":"Aktuelt mikrofonnavn","Settings_InGame_Voice_Manage":"Vælg enhed","Settings_InGame_Voice_Done":"Færdig","Settings_InGame_Hotkeys":"Genvejstaster","Settings_InGame_Hotkey_MainMenu":"Genvejstaster til hovedmenu","Settings_InGame_Hotkey_QuickAccess":"Genvejstaster til hurtigmenu","ChatFilterType_Enabled":"Filtrer skældsord og nedsættende udtryk med \\"♥♥♥\\" eller \\"***\\"","ChatFilterType_AllowProfanity":"Tillad skældsord, men filtrer nedsættende udtryk","ChatFilterType_Disabled":"Filtrer ikke skældsord eller nedsættende udtryk","Corner_Off":"Fra","Corner_TopLeft":"Øverst til venstre","Corner_TopRight":"Øverst til højre","Corner_BottomRight":"Nederst til højre","Corner_BottomLeft":"Nederst til venstre","Corner_TopCenter":"Øverst i midten","Corner_BottomCenter":"Nederst i midten","ServerPing_Auto":"Automatisk (%1$s)","ServerPing_5000":"5000","ServerPing_3000":"3000","ServerPing_1500":"1500","ServerPing_1000":"1000","ServerPing_500":"500","ServerPing_250":"250","SteamNetworkingOption_Default":"Standard","SteamNetworkingOption_Never":"Aldrig","SteamNetworkingOption_Friends":"Kun venner","SteamNetworkingOption_Always":"Altid","Settings_Music_Volume":"Lydstyrke","Settings_Music_PauseMusic_StartApp":"Sæt musik på pause, når en applikation startes","Settings_Music_PauseMusic_VoiceChat":"Sæt musik på pause under stemmechats","Settings_Music_DownloadHighQuality":"Download lydfiler i høj kvalitet","Settings_Music_DisplayNotification":"Vis en besked, når et nyt nummer starter","Settings_Broadcast_Status":"Broadcaststatus: %1$s","Settings_Broadcast_StatusViewers":"%1$s seer","Settings_Broadcast_StatusViewers_Plural":"%1$s seere","Settings_Broadcast_Manage":"Administrer broadcast","Settings_Broadcast_Help":"Brug for hjælp?","Settings_Broadcast_HelpLink":"<1>Vis broadcastsupportsider</1>","Settings_Broadcast_Privacy":"Indstilling for synlighed","Settings_Broadcast_VideoDimensions":"Videodimensioner","Settings_Broadcast_MaxBitRate":"Maksimal bitrate","Settings_Broadcast_OptimizeEncoding":"Optimer indkodning til","Settings_Broadcast_ShowChat":"Vis seerchat i spil","Settings_Broadcast_RecordAllVideo":"Optag video fra alle applikationer på denne maskine","Settings_Broadcast_RecordAllAudio":"Optag lyd fra alle applikationer på denne maskine","Settings_Broadcast_RecordMicrophone":"Optag min mikrofon   <1>Konfigurer mikrofon</1>","Settings_Broadcast_ShowUploadStats":"Vis uploadstatistik","Settings_Broadcast_AlwaysShowLive":"Vis altid, når der sendes direkte","BroadcastPrivacy_Disabled":"Broadcasting slået fra","BroadcastPrivacy_FriendsApprove":"Venner kan anmode om at se mine spil","BroadcastPrivacy_FriendsAllowed":"Venner kan se mine spil","BroadcastPrivacy_Public":"Enhver kan se mine spil","BroadcastStatus_Broadcasting":"Broadcaster","BroadcastStatus_NotBroadcasting":"Broadcaster ikke","BroadcastError_ServiceUnavailable":"Steam-broadcasting understøttes på nuværende tidspunkt ikke på dette operativsystem.","BroadcastError_ServiceUnavailable_CompatEnabled":"<1>Steam kan ikke starte broadcasting på denne maskine.</1><2>Windows kører på nuværende tidspunkt Steam i Windows-kompatibilitetstilstand, hvilket kan forhindre Steam-broadcasting i at fungere korrekt. Hvis denne maskine kører Windows 7 eller højere, bedes du følge supportsiden nedenfor for at fjerne kompatibilitetstilstand.</2><3>Hvordan deaktiverer jeg kompatibilitetstilstand?</3>","BroadcastError_DisabledOverlay":"Steam-overlayet skal være slået til for at broadcaste livestreaminger.","BroadcastError_DisabledUser":"Din konto har ikke de nødvendige rettigheder til at broadcaste livestreaminger.","BroadcastStatus_Live":"Direkte","BroadcastStatus_UploadRate":"%1$s kb/s","BroadcastStatus_FrameRate":"%1$s FPS","BroadcastControl_Title":"Broadcast","BroadcastControl_Viewers":"Denne broadcast følges på nuværende tidspunkt af %1$s seer","BroadcastControl_Viewers_Plural":"Denne broadcast følges på nuværende tidspunkt af %1$s seere","BroadcastControl_Button_Watch":"Se","BroadcastControl_Button_OpenChat":"Åbn chat","BroadcastControl_Button_Settings":"Indstillinger","BroadcastControl_Button_StopBroadcast":"Stop","BroadcastFirstTime_Title":"Steam-broadcasting","BroadcastFirstTime_Welcome":"Velkommen til Steam-broadcasting! Du kan nu se andre spillere og broadcaste dine egne spil med Steam.","BroadcastFirstTime_Requestor":"%1$s vil gerne se dig spille %2$s","BroadcastFirstTime_Settings_Header":"Brug et øjeblik på at opsætte dine præferencer...","BroadcastFirstTime_Default":"Som standard vil kun dit spil kunne ses. Dit skrivebord bliver ikke broadcastet.","BroadcastFirstTime_FAQ":"Læs de ofte stillede spørgsmål om Steam-broadcasting","BroadcastChat_Title_Viewers":"Broadcastchat (%1$s)","EncodingOption_Quality":"Bedste kvalitet","EncodingOption_Performance":"Bedste ydelse","BroadcastResolutionOption_1080p":"1920x1080 (1080p)","BroadcastResolutionOption_720p":"1280x720 (720p)","BroadcastResolutionOption_480p":"854x480 (480p)","BroadcastResolutionOption_360p":"640x360 (360p)","AIContentReport_Title":"Rapportér AI-genereret indhold","AIContentReport_Text":"Hvis spillet misbruger AI-genereret indhold, kan du sende oplysninger om problemerne og angive trin til at reproducere dem i tekstfeltet nedenfor.","AIContentReport_Error":"Der opstod en fejl. Prøv igen senere. (%1$s)","Activate_SubscriptionSuccess_Headline":"Aktivering lykkedes!","Activate_SubscriptionSuccess_Headline_WithProduct":"Aktivering lykkedes: %1$s","Activate_SubscriptionSuccess":"Din produktaktiveringskode er blevet aktiveret. Dette produkt (eller disse produkter) er nu permanent tilknyttet din Steam-konto. Du skal logge på denne konto for at få adgang til de produkter, du lige har aktiveret på Steam.","Activate_SubscriptionSuccess_ComingSoonOnly":"Din produktaktiveringskode er blevet aktiveret. Dette indhold bliver tilgængeligt for dig, når spillet er blevet udgivet på Steam. Du skal logge på denne konto for at få adgang til de emner, du lige har aktiveret på Steam.","Activate_InvalidCode_Headline":"Ugyldig produktkode","Activate_InvalidCode":"Den indtastede produktkode er ikke gyldig. \\n\\nSe godt efter, om du evt. har indtastet koden forkert. I, L, og 1 kan se ens ud, og det kan V og Y samt 0 og O også.","Activate_ServiceUnavailable_Headline":"Steam-serveren er utilgængelig","Activate_ServiceUnavailable":"Enten er din computer i øjeblikket ikke i stand til at få forbindelse til Steam-serverne, eller også er tjenesten midlertidigt deaktiveret. Prøv venligst igen senere.","Activate_ContactSupport_Headline":"Købsfejl","Activate_ContactSupport":"Der er opstået en uventet fejl. Dit abonnement på %1$s er ikke blevet gennemført. \\n\\nKontakt venligst Steam Support.","Activate_Subscription_Rejected_Headline":"Duplikeret produktkode","Activate_Subscription_Rejected":"Den produktkode, du har angivet, er allerede aktiveret af en eksisterende Steam-konto og er derfor ugyldig. Aktiveringen af %1$s er ikke gennemført.","Activate_AlreadyPurchased_Headline":"Produkt ejes allerede","Activate_AlreadyPurchased":"Denne Steam-konto ejer allerede produktet/produkterne, som er knyttet til denne aktiveringskode. Klik på PRØV IGEN for at indtaste en anden produktkode.","Activate_RateLimited_Headline":"For mange aktiveringsforsøg","Activate_RateLimited":"Der har været for mange mislykkede aktiveringsforsøg fra denne konto for nylig. Vent venligst, og prøv med din produktkode igen senere.","Activate_RestrictedCountry_Headline":"Ikke tilgængelig","Activate_RestrictedCountry":"Beklager, men %1$s er ikke tilgængeligt til køb i dette land. Dit køb er blevet annulleret.","Activate_MustOwnOtherApp_Headline":"Aktiver venligst først det oprindelige spil","Activate_MustOwnOtherApp":"Den produktkode, du har indtastet, kræver ejerskab af et andet produkt inden aktivering.\\n\\nHvis du prøver at aktivere en udvidelsespakke eller DLC, skal du først aktivere det oprindelige spil og derefter aktivere dette ekstraindhold.","Activate_MustLoginPS3_Headline":"Din konto har ikke spillet %1$s på PlayStation®3-systemet","Activate_MustLoginPS3":"Den produktkode, du har indtastet, kræver, at du først spiller %1$s på PlayStation®3-systemet, før den kan registreres.\\n\\nGør følgende:\\n\\n- Start %1$s på dit PlayStation®3-system\\n\\n- Tilknyt din Steam-konto til din PlayStation®3-netværkskonto\\n\\n- Forbind til Steam, mens du spiller %1$s på PlayStation®3-systemet\\n\\n- Registrer denne produktnøgle gennem Steam","TimeZoneOffset":"UTC %1$s%2$s:%3$s","TimeZoneRegion_Samoa":"Samoa, normaltid","TimeZoneCities_Samoa":"Amerikansk Samoa, Midwayøerne","TimeZoneRegion_Hawaii":"Hawaii, normaltid","TimeZoneCities_Hawaii":"Hawaii","TimeZoneRegion_Alaska":"Alaska, normaltid","TimeZoneCities_Alaska":"Alaska","TimeZoneRegion_Pacific":"Pacific, normaltid","TimeZoneCities_Pacific":"Los Angeles, Seattle, Vancouver","TimeZoneRegion_Mountain":"Mountain, normaltid","TimeZoneCities_Mountain":"Alberta, Denver, Salt Lake City","TimeZoneRegion_MountainMexico":"Mountain, normaltid (Mexico)","TimeZoneCities_MountainMexico":"Baja California Sur, Chihuahua","TimeZoneRegion_MountainArizona":"Mountain, normaltid (Arizona)","TimeZoneCities_MountainArizona":"Arizona","TimeZoneRegion_Central":"Central, normaltid","TimeZoneCities_Central":"Chicago, Dallas, Mexico City","TimeZoneCities_Saskatchewan":"Saskatchewan","TimeZoneRegion_China":"Kina, normaltid","TimeZoneCities_China":"Beijing, Hongkong","TimeZoneRegion_Singapore":"Singapore, normaltid","TimeZoneCities_Singapore":"Singapore","TimeZoneRegion_Taipei":"Taipei, normaltid","TimeZoneCities_Taipei":"Taipei","TimeZoneRegion_WestAustralia":"Vestaustralien, normaltid","TimeZoneCities_WestAustralia":"Perth","TimeZoneRegion_NorthAsiaEast":"Irkutsk tid","TimeZoneCities_NorthAsiaEast":"Irkutsk","TimeZoneRegion_Korea":"Korea, normaltid","TimeZoneCities_Korea":"Seoul","TimeZoneRegion_Japan":"Japan, normaltid","TimeZoneCities_Japan":"Kyoto, Tokyo","TimeZoneRegion_WestPacific":"Guam, normaltid","TimeZoneCities_WestPacific":"Guam","TimeZoneRegion_CentralPacific":"Central Pacific, normaltid","TimeZoneCities_CentralPacific":"Salomonøerne, Ny Kaledonien","TimeZoneRegion_Fiji":"Fiji-tid","TimeZoneCities_Fiji":"Fiji","TimeZoneRegion_NewZealand":"New Zealand, normaltid","TimeZoneCities_NewZealand":"Auckland, Christchurch","TimeZoneRegion_Tonga":"Tonga, normaltid","TimeZoneCities_Tonga":"Tonga","TimeZoneRegion_Yakutsk":"Yakutsk tid","TimeZoneCities_Yakutsk":"Jakutsk","TimeZoneRegion_CentralAustraliaD":"Centralaustralien, normaltid (Darwin)","TimeZoneCities_CentralAustraliaD":"Darwin","TimeZoneRegion_CentralAustraliaA":"Centralaustralian, normaltid (Adelaide)","TimeZoneCities_CentralAustraliaA":"Adelaide","TimeZoneRegion_EasternAustralia":"Østaustralien, normaltid","TimeZoneCities_EasternAustralia":"Hobart, Melbourne, Sydney","TimeZoneRegion_EasternAustraliaB":"Østaustralien, normaltid (Brisbane)","TimeZoneCities_EasternAustraliaB":"Brisbane","TimeZoneRegion_Vladivostok":"Vladivostok-tid","TimeZoneCities_Vladivostok":"Vladivostok","TimeZoneRegion_Arabian":"Golfen, normaltid","TimeZoneCities_Arabian":"Abu Dhabi","TimeZoneRegion_Caucasus":"Kaukasus, normaltid","TimeZoneCities_Caucasus":"Baku, Tbilisi, Jerevan","TimeZoneRegion_Afghanistan":"Afghansk tid","TimeZoneCities_Afghanistan":"Kabul","TimeZoneRegion_Yekaterinburg":"Jekaterinburg-tid","TimeZoneCities_Yekaterinburg":"Jekaterinburg","TimeZoneRegion_WestAsia":"Vestasien, normaltid","TimeZoneCities_WestAsia":"Islamabad, Tasjkent","TimeZoneRegion_India":"Indien, normaltid","TimeZoneCities_India":"Kolkata, Mumbai, Sri Jayawardenepura","TimeZoneRegion_Nepal":"Nepal-tid","TimeZoneCities_Nepal":"Katmandu","TimeZoneRegion_CentralAsia":"Centralasien, normaltid","TimeZoneCities_CentralAsia":"Astana, Dhaka","TimeZoneRegion_NorthCentralAsia":"Nordlige Centralasien, normaltid","TimeZoneCities_NorthCentralAsia":"Almaty, Novosibirsk","TimeZoneRegion_Myanmar":"Myanmarsk tid","TimeZoneCities_Myanmar":"Yangon (Rangoon)","TimeZoneRegion_SoutheastAsia":"Sydøstasien, normaltid","TimeZoneCities_SoutheastAsia":"Bangkok, Hanoi, Jakarta","TimeZoneRegion_NorthAsia":"Nordasien, normaltid","TimeZoneCities_NorthAsia":"Krasnoyarsk","TimeZoneRegion_CentralAmerica":"Mellemamerika","TimeZoneCities_CentralAmerica":"Guatemala, Managua, San Jose","TimeZoneRegion_Eastern":"Eastern, normaltid","TimeZoneCities_Eastern":"Miami, Montreal, New York","TimeZoneRegion_Indiana":"Eastern, normaltid (Indiana)","TimeZoneCities_Indiana":"Indiana","TimeZoneRegion_SAmericaPacific":"Sydamerika, Pacific","TimeZoneCities_SAmericaPacific":"Bogotá, Lima","TimeZoneRegion_Atlantic":"Atlantic, normaltid","TimeZoneCities_Atlantic":"New Brunswick, Nova Scotia","TimeZoneRegion_SAmericaWestern":"Sydamerika, vestkyst","TimeZoneCities_SAmericaWestern":"Caracas, La Paz","TimeZoneRegion_Chile":"Chile, normaltid","TimeZoneCities_Chile":"Santiago","TimeZoneRegion_EastCanada":"Newfoundland, normaltid","TimeZoneCities_EastCanada":"Newfoundland, Labrador","TimeZoneRegion_Brazil":"Brasília-tid","TimeZoneCities_Brazil":"Salvador, São Paulo","TimeZoneRegion_SAmericaEast":"Sydamerika, normaltid (østkyst)","TimeZoneCities_SAmericaEast":"Buenos Aires, Georgetown","TimeZoneRegion_Greenland":"Vestgrønlandsk tid","TimeZoneCities_Greenland":"Grønland","TimeZoneRegion_Azores":"Azorisk tid","TimeZoneCities_Azores":"Ponta Delgada","TimeZoneRegion_CapeVerde":"Kap Verde-tid","TimeZoneCities_CapeVerde":"Praia","TimeZoneRegion_GMT":"Greenwich Mean Time","TimeZoneCities_GMT":"Dublin, Liberia, London, Reykjavik","TimeZoneRegion_CentralEurope":"Centraleuropæisk tid","TimeZoneCities_CentralEurope":"Berlin, Bratislava, Bruxelles, Paris, Prag","TimeZoneRegion_WestAfrica":"Vestafrikansk tid","TimeZoneCities_WestAfrica":"Lagos, Windhoek","TimeZoneRegion_EasternEurope":"Østeuropæisk tid","TimeZoneCities_EasternEurope":"Beirut, Bukarest, Kairo","TimeZoneRegion_Israel":"Israel, normaltid","TimeZoneCities_Israel":"Jerusalem","TimeZoneRegion_CentralAfrica":"Centralafrikansk tid","TimeZoneCities_CentralAfrica":"Harare, Pretoria","TimeZoneRegion_Moscow":"Moskva, normaltid","TimeZoneCities_Moscow":"Moskva, St. Petersburg","TimeZoneRegion_Arabia":"Arabisk normaltid","TimeZoneCities_Arabia":"Bagdad, Kuwait","TimeZoneRegion_EastAfrica":"Østafrikansk tid","TimeZoneCities_EastAfrica":"Moroni, Nairobi","TimeZoneRegion_Iran":"Israel, normaltid","TimeZoneCities_Iran":"Teheran","MainMenu_Title":"Hovedmenu","MainTabsHome":"Startside","MainTabsLogin":"Log på","MainTabsCollections":"Samlinger","MainTabsLibrary":"Bibliotek","MainTabsStore":"Butik","MainTabsWorkshop":"Værksted","MainTabsChat":"Venner og chat","MainTabsMedia":"Medier","MainTabsSettings":"Indstillinger","MainTabsSteamSettings":"Steam-indstillinger","MainTabsVRSettings":"VR-indstillinger","MainTabsSearch":"Søg","MainTabsDownload":"Downloads","MainTabsAbout":"Om","MainTabsOOBE":"Opsætning","BigPictureMode":"Big Picture","BigPictureModeRunningWithCancel":"Big Picture kører... Tryk B for at annullere","SearchPlaceholder":"Søg efter spil eller profiler...","Header_BatteryFull":"Batteri fuldt","Header_BatteryPercentage":"Batteri %1$s%","HeaderActions_Downloads":"Vis downloads","HeaderActions_Network":"Internetindstillinger","HeaderActions_Update":"Opdatering tilgængelig","HeaderActions_AccountPage":"Vis konto","HeaderActions_VoiceChatActive":"Stemmechat aktiv","HeaderActions_UnreadChatMessages":"Se seneste chats","HeaderActions_StorageSettings":"Lagerindstillinger","HeaderActions_PowerSettings":"Strømindstillinger","VRDashboardBar_BatteryPopup_Devices":"Enheder","VRDashboardBar_BatteryStatus":"Batterioplysninger","VRDashboardBar_AmbidextrousController":"Controller","VRDashboardBar_LeftController":"Venstre controller","VRDashboardBar_RightController":"Højre controller","VRDashboardBar_Headset":"Headset","VRDashboardBar_UnknownDevice":"Ukendt","VRDashboardBar_TundraTracker":"Tundra Tracker","VRDashboardBar_VIVETracker3.0MV":"VIVE Tracker 3.0","VRDashboardBar_VIVETrackerProMV":"VIVE Tracker Pro","VRDashboardBar_SlimeVRVirtualTracker":"SlimeVR Virtual Tracker","VRDashboardBar_HaritoraXTracker":"HaritoraX Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker1":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker2":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_VIVEUltimateTracker3":"VIVE Ultimate Tracker","VRDashboardBar_RebocapTracker":"Rebocap Tracker","VRDashboardBar_AmethystBodyTracker":"Amethyst Body Tracker","VRDashboardBar_swift":"Pico SWIFT Tracker 2.0","VRDashboardBar_QuickSettings_Header":"Hurtigindstillinger","VRDashboardBar_DisplaySettings_DisplayBrightness":"Skærmlysstyrke","VRDashboardBar_QuickSettings_ViewAllSettings":"Vis alle indstillinger","VRDashboardBar_WifiPopup_NoConnection":"Ingen internetforbindelse","VRDashboardBar_WifiPopup_WiredNetwork":"Kablet netværk","VRDashboardBar_WifiPopup_OfflineMode":"Steam – offlinetilstand","VRDashboardBar_WifiPopup_ConnectingToWifi":"Opretter forbindelse til wi-fi...","VRDashboardBar_WifiPopup_WirelessDisabled":"Wi-fi deaktiveret","SteamDeckName":"Steam Deck","Quit_Shutdown":"Luk ned for systemet","Quit_Restart":"Genstart systemet","Quit_Sleep":"Gå i slumretilstand","Power":"Tænd/sluk","StopStreaming":"Stop streaming","StopStreamingTo":"Stop med at streame til %1$s","StopStreamingAndSuspendDevice":"Sluk %1$s","StartStreamingVRFrom":"Stream VR fra %1$s","Sleep":"Slumre","Shutdown":"Luk ned","Hibernate":"Dvale","ShuttingDown":"Lukker ned...","Restart":"Genstart","Restarting":"Genstarter...","RestartSteam":"Genstart Steam","ExitSteam":"Afslut Steam","MinimizeSteam":"Minimer Steam","EnterVR":"Start VR-tilstand","ExitVR":"Afslut VR","OptionsMenuVR":"Menu","EnterGamepadUI":"Start Big Picture-tilstand","ExitGamepadUI":"Afslut Big Picture-tilstand","ViewAnnouncements":"Vis nyheder fra Steam","ViewAccountDropdown":"Administrer konto","WalletPendingBalance":"%1$s (%2$s afventer)","ViewNotifications":"Vis notifikationer","ControlSoundtrack":"Vis soundtrackindstillinger","RestartingSteam":"Genstarter Steam-klienten...","SwitchToDesktop":"Skift til skrivebord","SwitchingToDesktop":"Skifter til skrivebord...","SearchEnterKeyLabel":"Søg","Suspending":"Går i slumretilstand","Resuming":"Genoptager","SuspendResumeWaitingForApp":"Venter på spillet...","SuspendResumeSyncingCloud":"Synkroniserer Steam Cloud...","SuspendResumeLoggingIn":"Opretter forbindelse til Steam...","Help":"Hjælp","TryAgain":"Prøv igen","Clear":"Ryd","NavigateBack":"Tilbage","WebUITransport_ErrorButton_Tooltip":"Transportfejl","WebUITransport_ErrorButton_ModalTitle":"Transportfejl","WebUITransport_ErrorButton_ModalMessage_Dev":"VALVE INTERNT: Kunne ikke etablere en WebUITransport-forbindelse til steam.exe","WebUITransport_ErrorButton_ModalMessage_Public":"Steam-klienten stødte på en kritisk fejl. Genstart Steam.","Settings_Updates_Header":"Opdateringer","Settings_Updates_Title":"Softwareopdateringer","Settings_Updates_Title_Individual":"%1$s opdateringer","Settings_Updates_ClientUpdaterName":"Steam-klient","Settings_Updates_SystemUpdaterName":"System","Settings_Updates_BIOSUpdaterName":"BIOS","Settings_Updates_OSUpdaterName":"OS","Settings_Updates_TestUpdaterName":"Test","Settings_Updates_UnknownUpdaterName":"Ukendt","Settings_Updates_CheckForUpdates":"Søg efter opdateringer","Settings_Updates_Success":"Opdatering fuldført","Settings_Updates_NoUpdatesAvailable":"Opdateret","Settings_Updates_Checking":"Tjekker","Settings_Updates_CheckingProgressUnknown":"Søger efter opdateringer...","Settings_Updates_UpdateDownload":"Download opdatering","Settings_Updates_UpdateDownloading":"Downloader","Settings_Updates_UpdateStartingDownloadOOBE_KnownHardware":"Starter download af opdatering til %1$s...","Settings_Updates_UpdateStartingDownloadOOBE_UnknownHardware":"Starter download af opdatering...","Settings_Updates_UpdateDownloadingOOBE":"Downloader opdatering til Steam Deck...","Settings_Updates_UpdateDownloading_Progress":"%1$s/%2$s downloadet","Settings_Updates_UpdateDownloading_ProgressUnknown":"Downloader...","Settings_Updates_UpdateReadyToApply":"Klar til at anvende","Settings_Updates_UpdateApply":"Installer","Settings_Updates_UpdateApplying":"Installerer","Settings_Updates_UpdateApplyingOOBE":"Installerer...","Settings_Updates_UpdateApplying_Progress":"%1$s%","Settings_Updates_UpdateApplying_ProgressUnknown":"Installerer...","Settings_Updates_UpdatePending":"Opdatering tilgængelig","Settings_Updates_RestartClient":"Genstart kræves for at fuldføre opdateringen","Settings_Updates_RestartClientNow":"Genstart","Settings_Updates_RestartSystem":"Genstart kræves for at fuldføre opdateringen","Settings_Updates_RestartSystemNow":"Genstart","Settings_Updates_Restarting":"Genstarter...","Settings_Updates_Error_Title":"Fejl ved opdatering","Settings_Updates_Error_FailedToDownload":"Den nødvendige opdatering kunne ikke downloades. Kontrollér netværksforbindelsen, og prøv igen.","Settings_Updates_Error_Desc":"Der opstod en fejl under opdateringen. Prøv at opdatere igen senere.","Settings_Updates_Error_DiskFull":"Der opstod en fejl under opdateringen. Der er ikke nok ledig intern diskplads til at fuldføre opdateringen. Frigør noget plads, og prøv at opdatere igen.","Settings_Updates_Error_Battery":"Batteriet skal være mindst 30% opladet for at anvende firmwareopdateringer. Oplad enheden, og prøv igen.","Settings_Updates_LowBattery_Line1":"Denne opdatering kan tage noget tid at downloade og anvende.","Settings_Updates_LowBattery_Line2":"Batteriniveauet er lavt. Lad enheden være tilsluttet strøm.","Settings_Updates_TimeRemaining_LessThanAMinute":"Mindre end ét minut","Settings_Updates_TimeRemaining_HourAbbrPlural":"t.","Settings_Updates_TimeRemaining_HourAbbr":"t.","Settings_Updates_TimeRemaining_MinuteAbbrPlural":"min.","Settings_Updates_TimeRemaining_MinuteAbbr":"min.","Settings_Updates_TimeRemaining_Unknown":"Ukendt tid","Settings_Updates_PatchNotes":"Opdateringsnoter","Settings_Updates_UpToDate":"Opdateret: Sidst tjekket %1$s","Settings_Updates_InsufficientBattery":"Batteriet skal være mindst 20% opladet for at anvende denne opdatering.","Settings_Updates_UpdateErrorTitle":"Fejl ved opdatering","Settings_Updates_UpdateErrorOK":"Luk","Settings_Updates_UpdateError_Generic":"Der opstod en fejl under opdateringen. Prøv igen.","Settings_Updates_UpdateError_InsufficientBattery":"En opdatering blev ikke installeret, fordi der ikke er nok strøm på batteriet. Kontrollér, at der er mindst 20% strøm på batteriet, og prøv igen.","Settings_Updates_UpdateError_ChargerRequired":"For at anvende opdateringen skal du tilslutte opladeren, kontrollere, at der er mindst 20% strøm på batteriet, og prøve igen.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningTitle":"Systemopdatering","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningLine1":"Tillykke! Du har fået en af de første Steam Decks fra fabrikken. Dette betyder, at systemets software (særligt Steam Decks BIOS) har brug for en opdatering.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningLine2":"Denne opdatering udføres på en sidevendt skærm, som ser noget teknisk ud, men bare rolig, det er helt normalt. Bare lad den arbejde, og så får du snart en bedre oplevelse på Steam Deck. Fremtidige opdateringer vil ikke se sådan her ud.","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningOK":"Fortsæt","Settings_Updates_ScaryBIOSWarningCancel":"Annuller","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Title":"Firmwareopdatering","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Text_KnownHardware":"Hej! %1$s skal installere en firmwareopdatering. Dette tager et par minutter, og skærmen slukker muligvis i et minut i midten af processen.\\n\\nFind dig til rette, og så kan du game lige om et øjeblik.","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Text_UnknownHardware":"Hej! Denne enhed skal installere en firmwareopdatering. Dette tager et par minutter, og skærmen slukker muligvis i et minut i midten af processen.\\n\\nFind dig til rette, og så kan du game lige om et øjeblik.","Settings_Updates_BlankScreenWarning_Cancel":"Ikke nu","Settings_Updates_BlankScreenWarning_OK":"Installer opdateringer","Settings_Updates_UpdateInstall":"Installer","Settings_Updates_ApplyClientUpdate":"Installer Steam-opdatering","Settings_Updates_ApplyOSUpdate":"Installer OS-opdatering","Settings_Updates_ApplyBIOSUpdate":"Installer BIOS-opdatering","Settings_Updates_InstallOSBuild":"Installer OS-build %1$s","Settings_Updates_InstallBIOSVersion":"Installer BIOS-version %1$s","Settings_Updates_Invalid":"Ugyldig","Settings_DockUpdate_Label":"Firmwareopdatering til dockingstationen","Settings_DockUpdate_UnplugWarning_KnownHardware":"Opdaterer firmwaren på dockingstationen, frakobl ikke %1$s","Settings_DockUpdate_UnplugWarning_UnknownHardware":"Opdaterer firmwaren på dockingstationen, frakobl ikke denne enhed","Settings_DockUpdate_Error_Title":"Opdatering af firmwaren på dockingstationen annulleret","Settings_DockUpdate_Error_Generic_KnownHardware":"Forbindelsen mellem %1$s og dockingstationen blev afbrudt under opdateringen. Tilslut %1$s til dockingstationen, og genstart firmwareopdateringen for at fortsætte.","Settings_DockUpdate_Error_Generic_UnknownHardware":"Forbindelsen mellem denne enhed og dockingstationen blev afbrudt under opdateringen. Tilslut denne enhed til dockingstationen, og genstart firmwareopdateringen for at fortsætte.","Login_PickUser":"Hvem skal spille?","Login_EnterCredentials":"Log på","Login_ResetPIN":"Nulstil pinkode","Login_ResetPINText":"Du skal logge på denne konto for at nulstille pinkoden til enheden","Login_Login":"Log på","Login_Join":"Opret konto","Login_Remember":"Husk mig på denne enhed","Login_CachedUsers":"Vælg en bruger, eller log på med en anden konto","Login_NewLogin":"Nyt login","Login_AddAccount":"Tilføj konto","Login_RemoveUser":"Fjern","Login_RemoveUser_Menu":"Vil du fjerne denne konto?","Login_RemoveUser_MenuOption":"Fjern konto","Login_WaitingForNetwork":"Venter på netværket...","Login_WaitingForServer":"Logger på...","Login_LoadingLibrary":"Indlæser brugerdata...","Login_ShuttingDown":"Lukker ned...","Login_EnterSteamguardCode":"Indtast koden fra Steam Guard","Login_EnterTwoFactorCode":"Indtast tofaktorkoden","Login_EnterCodeForAccount":"Til kontoen: %1$s","Login_EnterCodeForEmail":"Sendt til dig på %1$s","Login_StartingOffline":"Starter i offlinetilstand","Login_StartingOffline_Account":"Nuværende konto: %1$s","Login_StayOffline":"Forbliv offline","Login_GoOnline":"Gå online","Login_LoginOffline":"Log på som offline","Login_LastError":"Der var problemer med at logge på: %1$s","Login_NoConnection":"Der kunne ikke oprettes forbindelse til Steam-serverne","Login_PasswordMismatch":"Adgangskoden er forkert","Login_TwoFactorMismatch":"Authenticator-koden er forkert","Login_SteamGuardMismatch":"Koden fra Steam Guard er forkert","Login_RateLimitExceeded":"Der har været for mange loginforsøg. Prøv igen senere.","Login_SteamGuardExpired":"Koden er for gammel og er udløbet.","Login_ServiceUnavailable":"Der kunne ikke oprettes forbindelse til Steam-serverne","Login_LoginRestrictionFailed":"Din konto har ikke tilladelse til at logge på fra din nuværende IP-adresse.","Login_LoggedInElsewhere":"Din konto bruges et andet sted, så du skal logge ind igen.","Login_CachedCredentialInvalid":"Dine cachelagrede loginoplysninger er ugyldige. Indtast din adgangskode for at logge ind.","Login_OfflineAppCacheInvalid":"Indlæsning af bibliotekets cache mislykkedes. Log ind igen.","Login_WelcomeDevelopers_Title":"Velkommen til udviklerprogrammet Callisto","Login_Welcome_Continue":"Tryk %1$s for at komme i gang","Login_Welcome_ChooseYourNetwork":"Vælg dit netværk","Login_NoNetworksFound":"Ingen netværk fundet","Login_Welcome_Connected":"Tilsluttet","Login_Continue":"Fortsæt","Login_ShowPassword":"Vis adgangskode","Login_HidePassword":"Skjul adgangskode","Login_Username_Placeholder":"brugernavn...","Login_Password_Placeholder":"adgangskode...","Login_UserChooser_AccountName":"Kontonavn: %1$s","Login_Remove_Title":"Fjern konto","Login_Remove_Desc1":"Vil du fjerne %1$s? Dette fjerner alle gemte loginoplysninger. Du skal indtaste kontonavn, adgangskode og Steam Guard-bekræftelse for at bruge denne konto i fremtiden.","Login_Remove_Desc2":"Dette fjerner ikke spilrelateret indhold.","Login_Remove_Remove":"Fjern konto","Login_ZoomForVR":"Vis QR-koden gennem headsetlinsen","Login_PinPrompt_Back":"Tilbage","Login_PinPrompt_IncorrectPin":"Forkert pinkode","Login_PinPrompt_LoginWithPassword":"Log på med adgangskode i stedet","Login_PinPrompt_Description":"Denne konto kræver en pinkode på denne maskine:","Join_New":"Ny på Steam?","Join_ScanCode":"Scan denne kode på din mobil\\nfor at oprette en gratis konto","Join_SiteLink":"eller besøg %1$s","Steam_ErrorCondition_Title":"Fejl","Steam_ErrorCondition_AccountDisabled":"Steam Support har suspenderet denne konto.\\n\\nKontoer bliver typisk suspenderet, når de er blevet tilgået af en anden,\\neller på grund af en igangværende betalingsindsigelse.","Steam_ErrorCondition_SteamGuard":"Denne computers godkendelse er blevet fjernet. Du skal logge på og indtaste en ny Steam Guard-kode for at godkende den igen.","Steam_ErrorCondition_Offline":"Denne handling kan ikke gennemføres, mens Steam er offline.","Steam_ErrorCondition_LoggedInElsewhere":"Din konto anvendes i øjeblikket på en anden maskine.\\nDu er nødt til at lukke Steam ned på den anden maskine for at kunne logge på her.","Steam_ErrorCondition_RefreshLogin":"Du skal logge på igen for at fortsætte.","Steam_ErrorCondition_UnhandledMailTo":"E-mailafsendelse på Steam Deck understøttes ikke på nuværende tidspunkt.","Steam_ErrorCondition_OK":"OK","Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired":"Din Steam-session er udløbet.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword":"Denne konto er i øjeblikket logget på andetsteds.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown":"Din konto anvendes i øjeblikket på en anden maskine. Du er nødt til at lukke Steam ned på den anden maskine for at kunne logge på her.","Steam_RefreshLogin_InvalidPassword":"Dine loginoplysninger er udløbet.","Steam_RefreshLogin_InvalidTwoFactorCode":"Steam Guard-koden, du indtastede, er ugyldig.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedReAuth":"For at fortsætte skal vi af sikkerhedsmæssige årsager bekræfte dine kontooplysninger.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNoPassword":"Denne konto spiller i øjeblikket et spil et andet sted.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInContinue":"Tryk OK for at genoprette forbindelsen til Steam. Hvis denne konto stadig spiller et spil et andet sted, afbrydes forbindelsen til Steam.","Steam_RefreshLogin_AccountAlreadyLoggedInNeedPasswordToast":"Denne konto er aktiv et andet sted.\\nIndtast adgangskoden igen.","ChangeUser":"Skift konto","ChangeUser_Desc1":"Dette vil lukke alle aktive spil, så du kan logge på med en anden konto.","ChangeUser_Desc2":"Ønsker du at fortsætte?","GoOffline":"Gå i offlinetilstand","GoOnline":"Gå online","NetworkSettings":"Netværksindstillinger","UserManagement_ViewProfile":"Vis profil","UserManagement_EditProfileName_Description":"Din avatar og dit profilnavn er den måde, du vises på Steam.","UserManagement_EditProfileName_Change":"Skift profilnavn til","UserManagement_EditProfileName_Placeholder":"Indtast et profilnavn","UserManagement_EditProfileName_Error_Empty":"Intet navn angivet!","UserManagement_EditProfileName_Error_Generic":"Ændring af profilnavn mislykkedes. Prøv igen om et par minutter.","UserManagement_EditProfileName_Error_Server":"Kunne ikke skifte profilnavn:","UserManagement_FriendsStatus":"Din status","UserManagement_FriendsStatus_Description":"Sådan ser andre brugere dig","UserManagement_FriendsStatus_Change":"Rediger vennestatus","UserManagement_OfflineMode_Desc":"Offlinetilstand er nyttig, når du vil spille spil, men ikke kan opretholde forbindelsen til Steam-netværket. Du bliver også logget ud af venner og chat.","UserManagement_OfflineMode_MustCloseGames":"Alle spil, som kører, skal lukkes, før du går i offlinetilstand.","UserManagement_OfflineMode_NoNetwork":"Der er ingen aktiv internetforbindelse","UserManagement_GoOnline_Desc":"Ønsker du at forlade offlinetilstand og oprette forbindelse til Steam-netværket?","UserManagement_GoOnline_NoNetwork":"Du kan ikke forlade offlinetilstand uden en aktiv internetforbindelse","UserManagement_SteamClient_Status":"Steam-status: %1$s","UserManagement_SteamClient_Status_Online":"Tilsluttet","UserManagement_SteamClient_Status_Disconnected":"Forbindelse afbrudt","UserManagement_SteamClient_Status_Offline":"Offlinetilstand","UserManagement_CurrentAccount":"Konto: %1$s","UserManagement_FriendCode":"Vennekode: %1$s","UserManagement_AddFriends":"Tilføj venner","UserManagement_WalletBalance":"Nuværende saldo: %1$s","UserManagement_WalletBalanceWithPending":"Nuværende saldo: %1$s (%2$s)","UserManagement_AddFunds":"Tilføj penge","UserManagement_Privacy":"Indstillinger for synlighed","UserManagement_Privacy_Description":"Profil, spil, inventar osv.","UserManagement_AccountDetails":"Kontooplysninger","UserManagement_AccountDetails_Description":"Butik, sikkerhed, familie, enheder","UserManagement_SigningIn":"Logger på til venner","UserManagement_ActiveSupportAlert":"Du har en kontomeddelelse","UserManagement_ViewSupportAlert":"Se meddelelse","AppOverlay_Resume":"Genoptag spil","AppOverlay_SwitchWindows":"Skift vindue","AppOverlay_CloseWindow":"Luk vindue","AppOverlay_ControllerSettings":"Controllerindstillinger","AppOverlay_OpenKeyboard":"Åbn tastatur","AppOverlay_GameDetails":"Vis spiloplysninger","AppOverlay_Achievements":"Præstationer","AppOverlay_Browser":"Webbrowser","AppOverlay_Notes":"Noter","AppOverlay_Guides":"Guider","AppOverlay_Guides_Loading":"Indlæser guide","AppOverlay_Guides_None":"Ingen guider fundet","AppOverlay_Guides_Error":"Fejl ved indlæsning af guider","AppOverlay_Guides_Favorites":"Yndlingsguider","AppOverlay_Guides_Popular":"Populære guider","AppOverlay_Guides_Desc":"Gennemse spillerskabte guider, referencer og walkthroughs til %1$s.","AppOverlay_Guides_Author":"Lavet af %1$s","AppOverlay_Guides_TOC":"Indhold","AppOverlay_Guides_TOC_Overview":"Oversigt","AppOverlay_Guides_Favorites_Add":"Føj til foretrukne","AppOverlay_Guides_Favorites_Remove":"Fjern som foretrukken","AppOverlay_Guides_TotalRatings_NotEnough":"Ikke nok vurderinger","AppOverlay_Guides_TotalRatings":"%1$s vurderinger","AppOverlay_ExitGame":"Afslut spil","AppOverlay_ConfirmExitGame":"Bekræft afslutning?","AppOverlay_UnsavedDataWarning":"Spildata, som ikke er gemt, vil gå tabt.","AppOverlay_ExitingGame":"Afslutter spil...","AppOverlay_ForceExitGame":"Tvangsluk spil","AppOverlay_ForceExitingGame":"Lukker spillet...","AppOverlay_StopStreaming":"Stop streaming","AppOverlayGameAPIOSK_Title":"Indtast tekst","AppOverlayGameAPIOSK_Submit":"Send","AppOverlayGameAPIOSK_Cancel":"Annuller","AppOverlay_GameOverview_Playtime":"Spilletid","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Hours":"Samlet spilletid: %1$s timer","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Minute":"Samlet spilletid: %1$s minut","AppOverlay_GameOverview_TotalPlaytime_Minutes":"Samlet spilletid: %1$s minutter","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Hours":"Sidste to uger: %1$s timer","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Minute":"Sidste to uger: %1$s minut","AppOverlay_GameOverview_LastTwoWeeksPlaytime_Minutes":"Sidste to uger: %1$s minutter","AppOverlay_GameOverview_FriendsInGame":"Venner i spil nu","AppOverlay_GameOverview_FriendsRecentlyPlayed":"Venner, som har spillet for nylig","AppOverlay_GameOverview_FavoriteGuides":"Yndlingsguider","AppOverlay_GameOverview_TopGuides":"Populære guider","AppOverlay_GameOverview_RecentNews":"Seneste nyheder","AppOverlay_GameOverview_YourAchievements":"Dine præstationer","AppOverlay_GameOverview_YourScreenshots":"Dine skærmbilleder","AppOverlay_GameOverview_Players":"Spillere","AppOverlay_GameOverview_Players_View":"Vis spillere","AppOverlay_GameOverview_Title":"Spiloversigt","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Title":"Vælg de spilnoter, du vil gemme","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Desc":"Dine lokale spilnotedata svarer ikke til filerne, som er gemt i Steam Cloud. De filer, du vælger at gemme, vil blive synkroniseret til denne enhed og til skyen. Filerne, du ikke vælger, vil blive overskrevet.","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Error_Title":"Spilnoter – Steam Cloud-fejl","AppOverlay_GameNotes_CloudSync_Error_Desc":"Der opstod et problem ved synkronisering af dine spilnoter til Steam Cloud. Prøv venligst igen senere.","AppOverlay_GameNotes_Quota_Title":"Lagerplads i Steam Cloud: Spilnoter","AppOverlay_GameNotes_Quota_Storage":"Tilgængelig lagerplads","AppOverlay_GameNotes_Quota_Storage_Desc":"Tilgængelig plads til noter og billeder i Steam Cloud","AppOverlay_GameNotes_Quota_NumFiles":"Tilgængelige filer","AppOverlay_GameNotes_Quota_NumFiles_Desc":"Antal yderligere noter og billeder, der kan gemmes i Steam Cloud","AppOverlay_BackToGame":"Tilbage til spillet","AppOverlay_Playtime_ThisSession":"%1$s – denne session","AppOverlay_TimedTrial_Remaining":"%1$s i din prøveperiode.","AppOverlay_Toolbar_Friends":"Venner","AppOverlay_Toolbar_Settings":"Indstillinger","AppOverlay_Toolbar_Guides":"Guider","AppOverlay_Toolbar_Achievements":"Præstationer","AppOverlay_Toolbar_Notes":"Noter","AppOverlay_Toolbar_Discussions":"Diskussioner","AppOverlay_Toolbar_MinimizeWindows":"Minimer vinduer","AppOverlay_Toolbar_RestoreMinimizeWindows":"Gendan vinduer","AppOverlay_Toolbar_Controller":"Controllerindstillinger","AppOverlay_Toolbar_SoundtrackPlayer":"Soundtrackafspiller","AppOverlay_Toolbar_SoundtrackBrowser":"Gennemse soundtracks","AppOverlay_Toolbar_AppSpotlight":"Spiloversigt","AppOverlay_Toolbar_Browser":"Webbrowser","AppOverlay_Toolbar_Screenshots":"Skærmbilleder","AppOverlay_Toolbar_Workshop":"Steam-værkstedet","AppOverlay_Toolbar_DLC":"DLC","AppOverlay_Toolbar_Timer":"Ur","AppOverlay_Toolbar_AIContentReport":"Rapportér AI-indhold","AppOverlay_Toolbar_RemotePlayTogether":"Remote Play Together","AppOverlay_Toolbar_MultiplayerSessionLinkShare":"Hent invitationslink","AppOverlay_Toolbar_GameServerBrowser":"Spilservere","AppOverlay_Clock_ClockTab":"Ur","AppOverlay_Clock_TimerTab":"Timer","AppOverlay_Clock_ResizeLabel":"Tekststørrelse","AppOverlay_Timer_1Sec":"1 sek.","AppOverlay_Timer_5Sec":"5 sek.","AppOverlay_Timer_30Sec":"30 sek.","AppOverlay_Timer_1Min":"1 min.","AppOverlay_Timer_5Min":"5 min.","AppOverlay_Timer_Clear":"Ryd","AppOverlay_Timer_Reset":"Nulstil","AppOverlay_Timer_Repeat":"Gentag","AppOverlay_Timer_Start":"Start","AppOverlay_Timer_Pause":"Pause","AppOverlay_Timer_TimeSeparator":":","AppOverlay_Timer_Label_Hours":"timer","AppOverlay_Timer_Label_Minutes":"minutter","AppOverlay_Timer_Label_Seconds":"sekunder","AppOverlay_TimerExpiredNotificationText":"Timer udløbet!","QuickAccess_Tab_Notifications_Title":"Notifikationer","QuickAccess_Tab_Notifications_BatteryLow":"LAVT BATTERINIVEAU","QuickAccess_Tab_Notifications_LowDiskSpace":"BEGRÆNSET DISKPLADS","QuickAccess_Tab_Notifications_None":"Ingen nye notifikationer","QuickAccess_Tab_Friends_Title":"Venner","QuickAccess_Tab_Friends_Section_Favorites_Title":"Favoritter","QuickAccess_Tab_Friends_Section_OtherGames_Title":"Andre spil","QuickAccess_Tab_Groups_Title":"Grupper","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Title":"Bluetooth","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Section_Devices_NonePaired":"Ingen enheder tilknyttet","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ComingSoon1":"Denne funktion er under udvikling.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ComingSoon2":"Kommer snart i denne fane: håndtering af Bluetooth-enheder.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_SomeDisabled":"Visse Bluetooth-adaptere er ikke aktiverede.","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Options":"Indstillinger","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Paired":"Tilknyttet","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Pair":"Tilknyt","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Unpair":"Glem enhed","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Forget":"Glem","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Connect":"Tilslut","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ConnectLabel":"Tilslut enhed","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Disconnect":"Afbryd","QuickAccess_Tab_Bluetooth_DisconnectLabel":"Frakobl enhed","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Not_Connected":"Ikke tilsluttet","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Available_To_Pair":"Klar til tilknytning","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ToggleLabel":"Bluetooth","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Searching":"Søger efter enheder...","QuickAccess_Tab_Bluetooth_No_Devices_Found":"Ingen enheder fundet","QuickAccess_Tab_Bluetooth_ShowAllDevices":"Vis alle enheder","QuickAccess_Tab_Bluetooth_AddDevice":"Tilføj enhed","QuickAccess_Tab_Bluetooth_Info":"Info","QuickAccess_Tab_Bluetooth_CancelPair":"Annuller tilknytning","QuickAccess_Tab_Soundtrack_Title":"Soundtracks","QuickAccess_Tab_Settings_Title":"Hurtigindstillinger","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Brightness_Title":"Lysstyrke","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Display_Title":"Skærm","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Audio_Title":"Lyd","QuickAccess_Tab_Settings_Section_VoiceChatAudio_Title":"Lyd i stemmechat","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Controller_Title":"Controller","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Other_Title":"Andet","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_AirplaneMode":"Flytilstand","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_NightMode":"Nattilstand","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_Wifi":"Wi-fi","QuickAccess_Tab_Settings_Section_Shortcuts_GLComposer":"OpenGL-composer","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Inputs_Title":"Input","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Grips":"Grebknapper","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Trackpad":"Trackpadinput","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Feedback_Title":"Respons","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Rumble":"Spilrumlen","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Controller_Personalized_Name":"Controllernavn","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_Device_Haptics":"Steam-haptik","QuickAccess_Tab_ControllerSettings_Section_CombinedJoycon":"Kombiner Joy-Con-par","ControllerSettings_TurnOffTimeout":"Tid, før inaktiv gamepad slukkes","ControllerSettings_TurnOffTimeout_Never":"Aldrig","ControllerSettings_TurnOffTimeout_5":"5 minutter","ControllerSettings_TurnOffTimeout_10":"10 minutter","ControllerSettings_TurnOffTimeout_15":"15 minutter","ControllerSettings_TurnOffTimeout_30":"30 minutter","ControllerSettings_TurnOffTimeout_60":"60 minutter","ControllerSettings_TurnOffTimeout_120":"120 minutter","ControllerSettings_PSSupport":"Understøttelse af PlayStation-controller","ControllerSettings_PSSupport_Disabled":"Ikke slået til","ControllerSettings_PSSupport_WhenNeeded":"Slået til i spil uden understøttelse","ControllerSettings_PSSupport_Enabled":"Slået til","SettingsController_XBoxDriver":"Driver til udvidet funktionsunderstøttelse til Xbox","SettingsController_XBoxDriverInstall":"Installer","SettingsController_XBoxDriverUpdate":"Opdater","SettingsController_XBoxDriverUninstall":"Afinstaller","SettingsController_XBoxDriverRebootPending":"Afventer genstart","SettingsController_XboxDriverInstall_Title":"Installation af Xbox-driver","SettingsController_XboxDriverInstall_Success":"Driveren er installeret. Vil du genstarte for at aktivere den nu?","SettingsController_XboxDriverInstall_ErrorPendingReboot":"Du skal genstarte din computer og vende tilbage bagefter for at installere driveren. Genstart nu?","SettingsController_XboxDriverInstall_ServiceFailure":"Driverinstallationen mislykkedes. Kører du Steam som en almindelig bruger, og har Steam-tjenesten de seneste opdateringer?","SettingsController_XboxDriverInstall_Failure":"Installation af driveren mislykkedes. Fejlkode: {%1$s}","SettingsController_XboxDriverUninstall_Title":"Afinstallation af Xbox-driver","SettingsController_XboxDriverUninstall_Success":"Driveren blev afinstalleret. Vil du genstarte nu for at deaktivere den?","SettingsController_XboxDriverUninstall_ServiceFailure":"Afinstallation af driveren mislykkedes. Fungerer Steam-tjenesten, og har den de seneste opdateringer?","SettingsController_XboxDriverUninstall_Failure":"Afinstallation af driveren mislykkedes. Fejlkode: {%1$s}","SettingsController_XboxDriverRestart_Now":"GENSTART","SettingsController_XboxDriverRestart_Later":"SENERE","QuickAccess_Tab_Perf_Title":"Ydeevne","QuickAccess_Tab_Perf_Section_Settings_Title":"Indstillinger","QuickAccess_Tab_Perf_Section_Diagnostics_Title":"Diagnostik","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay":"Ydeevneoverlay","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Level":"Ydeevneoverlay – niveau","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Level_OFF":"fra","QuickAccess_Tab_Perf_GPU_Performance_Level":"GPU-ydeevne – niveau","QuickAccess_Tab_Perf_GPU_Performance_Manual_Clock":"GPU – manuel frekvens","QuickAccess_Tab_Perf_SaveGameProfile":"Gem spilprofil","QuickAccess_Tab_Perf_ToggleGameProfile":"Spilspecifikke indstillinger","QuickAccess_Tab_Perf_DefaultProfile":"Standardindstillinger","QuickAccess_Tab_Perf_GameSpecificProfile":"Indstillinger for %1$s","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Title":"Standard- og spilspecifikke indstillinger","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Description":"Ydeevneindstillinger (opdateringshastighed, billedhastighedsbegrænsning osv.) kan justeres for systemet som helhed eller pr. spil.\\n\\nHvis et spil ikke har en spilspecifik ydeevneprofil (eller den er slået fra), bruges systemets standardindstillinger.","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileExplainer_Dismiss":"Forstået","QuickAccess_Tab_Perf_GameProfileInfoBasic":"Bruger tilpasset ydeevneprofil for %1$s","QuickAccess_Tab_Perf_ToggleGameSettings":"Brug spilspecifik profil","QuickAccess_Tab_Perf_DefaultSettings":"Bruger standardprofil","QuickAccess_Tab_Perf_PerformanceSettings":"Ydeevneindstillinger","QuickAccess_Tab_Perf_GameSpecificSettings":"Bruger profilen for %1$s","QuickAccess_Tab_Perf_ResetToDefault":"Nulstil til standard","QuickAccess_Tab_Perf_AllowExternalDisplayRefresh":"Tillad kontrol af opdateringsfrekvens for ekstern skærm","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Contrast":"FPS (høj kontrast)","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner":"Vis FPS i hjørnet","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_None":"Ingen","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_TopLeft":"Øverst til venstre","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_TopRight":"Øverst til højre","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_BottomRight":"Nederst til højre","QuickAccess_Tab_Perf_FPS_Corner_BottomLeft":"Nederst til venstre","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshInSteam":"Dynamisk opdatering i Steam","QuickAccess_Tab_Perf_ForceComposite":"Gennemtving sammensætning","QuickAccess_Tab_Perf_EnableTearing":"Tillad screen tearing","QuickAccess_Tab_Perf_EnableVRR":"Slå VRR til","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Enabled":"Skærmstatus: VRR slået til","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Disabled":"Skærmstatus: VRR slået fra","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_NotCapable":"Skærmen understøtter ikke VRR","QuickAccess_Tab_Perf_VRR_Capable":"Skærmen understøtter VRR","QuickAccess_Tab_Perf_EnableCompositeDebug":"Sammensætningsfejlfinding","QuickAccess_Tab_Perf_DisableColorManagement":"Slå farvestyring fra","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRateEnable":"Aktiver ensartet håndtering af billedopdateringsbegrænsning","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate":"Billedhastighedsbegrænsning","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Hz":"%1$s Hz","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_FPS":"%1$s FPS","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Explainer":"Angiv maks. antal billeder per sekund (FPS), som spillet må gengive. Brugere foretrækker som regel en begrænsning i nærheden af (eller lidt lavere end) spillets gennemsnitlige billedhastighed.\\n\\nHøjere opdateringshastigheder giver som regel en mere jævn spiloplevelse med lavere forsinkelse på bekostning af øget strømforbrug.\\n\\nNogle spil kan reagere negativt, hvis billedhastigheden begrænses, bl.a. kan det resultere i øget inputforsinkelse eller lydfejl. I disse tilfælde anbefales det at indstille begrænsningen for opdateringshastigheden til maksimum.","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Restricted_Title":"Firmwareopdatering krævet","QuickAccess_Tab_Perf_AppRefreshRate_Restricted_Body":"Denne funktion kræver, at firmwaren opdateres.","QuickAccess_Tab_Perf_DisableFrameLimit":"Deaktiver billedhastighedsbegrænsning","QuickAccess_Tab_Perf_DisableFrameLimit_Explainer":"Hvis begrænsningen af billedhastigheden deaktiveres, kan spil gengive billeder så hurtigt, som hardwareydeevnen tillader (potentielt hurtigere end skærmens opdateringshastighed).\\n\\nIndstillingen kan minimere billedforsinkelse for visse spil, men kan potentielt bruge store mængder strøm for at opdatere billeder, som aldrig når skærmen.\\n\\nDet anbefales at lade denne indstilling være deaktiveret under normale omstændigheder for at spare på batteriet.","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate":"Opdateringshastighed","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate_Hz":"%1$s Hz","QuickAccess_Tab_Perf_GamescopeRefreshRate_Explainer":"Angiv den maksimale opdateringshastighed for skærmen. Brugere foretrækker som regel opdateringshastigheder i nærheden af (eller lidt lavere end) spillets gennemsnitlige billedhastighed.\\n\\nEn højere opdateringshastighed giver som regel en mere jævn spiloplevelse med lavere forsinkelse ved at lade spillet gengive indhold med højere billedhastighed. En højere billedhastighed medfører imidlertid øget strømforbrug.\\n\\nI nogle spil kan begrænsning af billedhastigheden have negative konsekvenser, bl.a. øget inputforsinkelse eller lydfejl. I disse tilfælde anbefales det at indstille opdateringshastigheden til den maksimalt tilladte værdi.","PlatformPerformanceProfile_Label":"Ydelsesprofil","MandatoryUpdate_Title":"Firmwareopdatering","MandatoryUpdate_Text":"Hej! Du har modtaget en af de første Steam Deck OLED-enheder, og vi er nødt til at installere nogle opdateringer, før du er klar.\\n\\nDette tager 7-8 minutter og kræver et par genstarter. Din skærm slukker i et minut i midten af processen. Find dig til rette, og så kan du game lige om et øjeblik.","MandatoryUpdate_ButtonText":"Installer opdateringer","MandatoryUpdate_ButtonInstalling":"Installerer","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Title":"Advarsel: Eksperimentel funktion","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Description":"Brug af denne funktion kan resultere i manglende output på den eksterne skærm, og det kan være vanskeligt at genoprette. Vær forsigtig.","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Proceed":"Jeg er klar over risikoen. Fortsæt.","Modal_ExternalDisplayControlConfirm_Cancel":"Annuller","QuickAccess_Tab_Perf_CalculatingBatteryLife":"Beregner batterilevetid","QuickAccess_Tab_Perf_CalculatingChargingTime":"Beregner opladningstid","QuickAccess_Tab_Perf_ProjectedBatteryLife":"Anslået batterilevetid","QuickAccess_Tab_Perf_ProjectedChargingTime":"Forventet opladningstid","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryCharging":"Oplader","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryConnected":"Strøm tilsluttet","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryTimeRemaining":"%1$s t. %2$s m.","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFull":"Fuldt","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetailsTitle":"Batterioplysninger","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetails_KnownHardware":"%1$s-batteriet er fuldt opladet. Hvis din enhed har siddet til opladning i lang tid, kan den vise mindre end 100% opladet, når du fjerner den fra opladeren. Dette er normalt. Vi lader batteriet langsomt aflade efter lange opladningsperioder for at optimere batteriets levetid på lang sigt.","QuickAccess_Tab_Perf_BatteryFullDetails_UnknownHardware":"Batteriet på denne enhed er fuldt opladet. Hvis din enhed har siddet til opladning i lang tid, kan den vise mindre end 100% opladet, når du fjerner den fra opladeren. Dette er normalt. Vi lader batteriet langsomt aflade efter lange opladningsperioder for at optimere batteriets levetid på lang sigt.","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetailsTitle":"Langsom opladning","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetails_KnownHardware":"%1$s er tilsluttet en langsom oplader, som er under den anbefalede kapacitet, der kræves for at oplade %1$s konsekvent. Afhængigt af din oplader, og hvad du foretager dig på %1$s, kan du risikere, at batteriet fortsat aflades.","QuickAccess_Tab_Perf_ConnectedSlowDetails_UnknownHardware":"Din enhed er tilsluttet en langsom oplader, som er under den anbefalede kapacitet, der kræves for at oplade enheden konsekvent. Afhængigt af din oplader, og hvad du foretager dig på enheden, kan du risikere, at batteriet fortsat aflades.","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRateEnabled":"Begræns billedhastighed","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRateEnabled_30":"Begræns billedhastigheden til 30","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate":"Begrænsning for billedhastighed","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate_Off":"Fra","QuickAccess_Tab_Perf_LimitFrameRate_Warning_WIP":"Nuværende app fungerer ikke ordentligt med FPS-grænse","QuickAccess_Tab_Perf_FrameLimit":"Billedhastighedsbegrænsning","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolution":"Varierende shadinghastighed","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolutionDescription":"Anvender VRS (Variable Rate Shading) for at spare strøm","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshRate":"Skiftende opdateringshastighed","QuickAccess_Tab_Perf_DynamicRefreshRateDescription":"Skærmens opdateringshastighed skifter for at matche FPS-grænsen, så der skabes et mere jævnt output","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockControl":"GPU – manuel frekvens","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockControlDescription":"Indstiller GPU\'en til en fast klokfrekvens","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockManual":"GPU-klokfrekvens","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockUnits":" MHz","QuickAccess_Tab_Perf_LimitRefreshRate":"Grænse for opdateringshastighed","QuickAccess_Tab_Perf_LimitRefreshRateDescription":"Begræns opdateringshastigheden","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitEnabled":"Grænse for TDP","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitEnabledDescription":"Begrænser processorkraften for at spare strøm","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit":"Watt","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimitUnits":" Watt","QuickAccess_Tab_Perf_FSR":"FSR-opskaleringsfilter","QuickAccess_Tab_Perf_FSRDescription":"Opskalering gør spillets billedkvalitet skarpere","QuickAccess_Tab_Perf_Sharpness":"Skarphed","QuickAccess_Tab_Perf_PerfOverlayOverSteam":"Vis ydeevneoverlay i Steam","QuickAccess_Tab_Perf_PerfOverlayOverVR":"Vis ydeevneoverlay i VR","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter":"Skaleringsfilter","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Linear":"Lineært","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Nearest":"Pixel","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Integer":"Heltal","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharp":"Skarp","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler":"Skaleringstilstand","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Auto":"Auto","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Integer":"Heltal","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fit":"Tilpas","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fill":"Fyld","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Stretch":"Stræk","QuickAccess_Tab_Perf_LowLatency":"Lav forsinkelse","QuickAccess_Tab_Perf_RefreshRate":"Opdateringshastighed","QuickAccess_Tab_Perf_Overlay_Explainer":"Juster denne indstilling for at styre, hvor meget data der vises i ydeevneoverlayet.\\n\\nYdeevneoverlayet viser data i realtid om din enheds aktuelle status, inklusive billeder pr. sekund, strømforbrug, GPU- og CPU-forbrug og meget mere. Dataene kan bruges til at afgøre, hvordan en indstillingsændring påvirker ydeevnen og batterilevetiden.","QuickAccess_Tab_Perf_FrameLimit_Explainer":"Juster denne indstilling for at begrænse det maksimale antal billeder pr. sekund, som et spil må gengive (billedhastighed). Dette indstiller automatisk skærmens opdateringshastighed til et multiplum af billedhastigheden.\\n\\nDet kan være nyttigt at begrænse billedhastigheden for at reducere strømforbruget, da lavere billedhastighed kræver mindre strøm. Det er også godt i tilfælde, hvor et spils billedhastighed er ustabil eller hakker. En begrænsning, som er tilstrækkelig lav til at stabilisere billedhastigheden, kan give en bedre spiloplevelse.\\n\\nDer kan opstå problemer i nogle spil, når man begrænser billedhastigheden, bl.a. øget inputforsinkelse og lydfejl. I disse situationer er det nok bedst at slå billedhastighedsbegrænsningen fra.","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit_Explainer_KnownHardware":"Juster denne værdi for at begrænse, hvor meget strøm %1$s har lov til at bruge.\\n\\nSænkning af TDP-grænsen reducerer mængden af arbejde, som systemet har lov til at udføre pr. sekund. Dette resulterer i mindre batteriforbrug, men reducerer også systemets ydelse, når man spiller.","QuickAccess_Tab_Perf_TDPLimit_Explainer_UnknownHardware":"Juster denne værdi for at begrænse, hvor meget strøm denne enhed har lov til at bruge.\\n\\nSænkning af TDP-grænsen reducerer mængden af arbejde, som systemet har lov til at udføre pr. sekund. Dette resulterer i mindre batteriforbrug, men reducerer også systemets ydelse, når man spiller.","QuickAccess_Tab_Perf_GPUClockManual_Explainer":"Juster denne værdi for at angive en fast klokfrekvens for systemets GPU, hvilket kan hjælpe med at stabilisere et spils billedhastighed.\\n\\nNormalt justerer GPU\'en automatisk klokfrekvensen for at balancere batteriforbruget og ydeevnen. Nogle spil har markante overgange mellem højt og lavt GPU-forbrug, hvilket nogle gange forårsager hakken, hvis GPU\'en ikke øger klokfrekvensen hurtigt nok. I disse situationer kan det være bedre at indstille en fast klokfrekvens, så der ikke opstår hakken på grund af underclocking af GPU\'en.","QuickAccess_Tab_Perf_EnableTearing_Explainer":"Denne indstilling lader et spil gengive indhold med en anden opdateringshastighed end skærmen.\\n\\nSynkronisering af spillets output med skærmen kan skabe forsinkelse i gengivelsesprocessen. Aktivering af denne indstilling kan reducere forsinkelsen, men kan give screen tearing, når man spiller.\\n\\nFor at bruge indstillingen skal VSync være deaktiveret i spillets indstillinger, og billedhastighedsbegrænsningen skal være slået fra.","QuickAccess_Tab_Perf_VariableResolution_Explainer":"Aktivering af varierende shadinghastighed reducerer shadingkvaliteten, som bruges af spillet.\\n\\nDette kan forbedre batterilevetiden og ydeevnen ved at reducere, hvor hårdt et spil skal arbejde for at generere et nyt billede. Det giver også lavere visuel kvalitet for spil.","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Explainer_Intro":"Rediger denne værdi for at ændre, hvordan vinduer, som er mindre end den aktuelle skærmopløsning, skaleres for at passe til skærmen.","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Auto_Explainer":"Auto: Bevarer størrelsesforholdet, skaleres op til 2x","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Integer_Explainer":"Heltal: bevarer pixelforholdet (bedst til spil med pixel art)","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fit_Explainer":"Tilpas: Bevarer størrelsesforholdet og skaleres op, så det passer til skærmen","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Fill_Explainer":"Fyld: fylder hele skærmen og bevarer størrelsesforholdet (forårsager beskæring)","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingScaler_Stretch_Explainer":"Stræk: fylder hele skærmen uden at bevare størrelsesforholdet","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Explainer_Intro":"Rediger denne værdi for at angive efterbehandlingsfiltret, der påføres, når et applikationsvindue skaleres:","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Linear_Explainer":"Lineært: lineært interpolationsfilter","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Nearest_Explainer":"Pixel: Båndbegrænset skaleringsfilter efter nærmeste nabo","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharp_Explainer":"Skarp: Platformspecifikt skarphedsfilter med superopløsning","QuickAccess_Tab_Perf_ScalingFilter_Sharpness_Explainer":"Ændring af denne værdi justerer, hvor skarpt det resulterende billede vil være. Juster det alt efter visuel præference.","QuickAccess_Tab_Help_Title":"Hjælp","QuickAccess_Tab_Help_HelpSite":"Gå til hjælpesiden","QuickAccess_Tab_Help_ViewManual":"Se vejledningen","QuickAccess_Tab_Help_ReportABug":"Rapporter en fejl","QuickAccess_Tab_Help_ReplayTour":"Afspil guidet præsentation igen","QuickAccess_ReorderControllers_Button":"Skift controllerrækkefølge","QuickAccess_ReorderControllers_Reorder":"Skift rækkefølge","QuickAccess_ReorderControllers_StopReorder":"Gem rækkefølge","QuickAccess_ReorderControllers_Identify":"Identificer","QuickAccess_ReorderControllers_ControllerOrder":"Controllerrækkefølge","QuickAccess_ReorderControllers_OptedOut":"Steam Input skal være slået til for at kunne ændre controllerrækkefølgen","ControllerMode_ReorderInputs_Title":"Inputrækkefølge","ControllerMode_ReorderInputs_Reorder":"Skift rækkefølge","ControllerMode_ReorderInputs_StopReorder":"Stop","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ReorderSlots":"Skift rækkefølge på menuinput","Modal_ConfirmSteamRestart_Title":"Indstillingerne kræver, at Steam genstartes.","Modal_ConfirmSteamRestart_RestartNow":"Genstart nu","Modal_ConfirmSteamRestart_RestartLater":"Senere","Settings_HDR_Header":"HDR","Settings_Color_Header":"Farve","Settings_HDR_Enable":"Slå HDR til","Settings_HDR_Enabled":"Skærmstatus: HDR slået til","Settings_HDR_Enabled_Badge":"HDR","Settings_HDR_Disabled":"Skærmstatus: HDR slået fra","Settings_HDR_NotCapable":"Den nuværende skærm understøtter ikke HDR","Settings_HDR_TonemapOperator":"Tonemapping: HDR til SDR","Settings_HDR_EnableExperimentalSupport":"Slå eksperimentel HDR-understøttelse til","Settings_HDR_SDRContentBrightness":"Lysstyrke på SDR-indhold (på HDR)","Settings_HDR_TonemapOperator_Invalid":"Ugyldig","Settings_HDR_TonemapOperator_Uncharted":"Uncharted","Settings_HDR_TonemapOperator_Reinhard":"Reinhard","Settings_HDR_Debug_Header":"HDR-fejlfinding","Settings_HDR_Debug_Force10PQ":"Gennemtving output til HDR10 PQ","Settings_HDR_Debug_HeatmapEnable":"Slå varmekort for HDR til","Settings_HDR_Debug_Heatmap":"Varmekort for HDR","Settings_HDR_Debug_ForceSupport":"Gennemtving HDR-understøttelse","Settings_HDRVisualization_Label":"HDR-fejlvisningsvisualisering","Settings_HDRVisualization_None":"Ingen","Settings_HDRVisualization_Analysis":"Lydbølge/farveskala","Settings_HDRVisualization_Heatmap":"Varmekort","Settings_HDRVisualization_HeatmapExtended":"Udvidet varmekort","Settings_HDRVisualization_HeatmapClassic":"Klassisk varmekort","Installer_Install":"Installer","Installer_Installing":"Installerer","Installer_InstallingApp":"Installerer %1$s","Installer_Cancelling":"Annullerer","Installer_CancellingApp":"Annullerer installationen af %1$s. Vent venligst.","Installer_Eula":"Læs venligst hele denne aftale. Du skal erklære dig indforstået med vilkårene i slutbrugerlicensaftalen for at kunne spille %1$s.","Installer_EulaAccept":"Accepter","Installer_EulaViewLinks":"Navigationslinks","Installer_EulaError":"Der opstod en fejl under visning af slutbrugerlicensaftalen. Prøv igen.","Installer_UnknownError":"Der opstod en uventet fejl under installationen af denne applikation.","Installer_UnknownError_AppName":"Der opstod en uventet fejl under installationen af %1$s.","Installer_Error_AppName_ErrorDescription":"Der opstod en fejl under installationen af %1$s: \\"%2$s\\"","Installer_ReadingFromMedia":"Læser fra disk %1$s ...","Installer_ReadingBackup":"Gendanner fra sikkerhedskopi ...","Installer_PreallocatingDiskSpace":"Forudallokerer diskplads...","Installer_BytesProcessed":"%1$s ud af %2$s","Installer_ChangeMedia":"Indsæt disk %1$s, og tryk for at fortsætte.","Installer_ChooseDestinationFolder":"Installer i:","Installer_FolderSpaceFree":"%1$s ledig","Installer_NoticeNotEnoughSpace":"Ikke nok plads","Installer_NoticeCantChooseFolder":"Installationsmappen kan ikke ændres","Installer_ManageStorage":"Administrer lagerplads","Installer_NoticeUnmountedFolder":"Bemærk: Dette spil blev installeret på et drev, som i øjeblikket ikke er forbundet","Installer_NoticePeerServerOffline":"Bemærk: Dette spil kan overføres lokalt (hvilket sparer båndbredde), hvis du tænder for enheden \\"%1$s\\".","Installer_NoticePeerServerUnavailable":"Bemærk: Dette spil kan overføres lokalt ved at slå lokale overførsler til på enheden \\"%1$s\\".","Installer_DesktopShortcut":"Opret skrivebordsgenvej","Installer_SystemShortcut":"Opret startmenugenvej","Installer_ApplicationShortcut":"Opret en applikationsgenvej","EulaDialog_Header":"Slutbrugerlicensaftale","EulaDialog_Language":"Sprog","LaunchOptionsDialog_MakeSelection":"Vælg, hvordan du vil starte %1$s","LaunchOptionsDialog_Remember":"Anvend altid denne indstilling","LaunchOptionsDialog_Ask":"Spørg, når spillet startes","LaunchOptionsDialog_SelectHeader":"Vælg startparameter (%1$s)","LaunchOptionsDialog_MenuHeaderMain":"Start på denne måde hver gang?","LaunchOptionsDialog_SeeProperties":"Du kan se startparametre og ændre dit valg ved at bruge tandhjulsikonet på appens biblioteksside.","LaunchOptionsDialog_Forever":"Spørg ikke igen","LaunchOptionsDialog_JustOnce":"Spørg hver gang","LaunchOptionsDialog_PropertiesLabel":"Valgt startparameter","Steam_LaunchOption_Game":"Spil %1$s","Steam_LaunchOption_Application":"Start %1$s","Steam_LaunchOption_SafeMode":"Start %1$s i fejlsikret tilstand","Steam_LaunchOption_Multiplayer":"Start %1$s i multiplayer-tilstand","Steam_LaunchOption_VR":"Start %1$s i Steam VR-tilstand","Steam_LaunchOption_openxr":"Start %1$s i OpenXR-tilstand","Steam_LaunchOption_othervr":"Start %1$s i Oculus VR-tilstand","Steam_LaunchOption_osvr":"Start %1$s i OSVR-tilstand","Steam_LaunchOption_openvroverlay":"Start %1$s som Steam VR-overlay","Steam_LaunchOption_Server":"Start dedikeret server","Steam_LaunchOption_Editor":"Start spileditor","Steam_LaunchOption_Config":"Start værktøj til controllerlayout","Steam_LaunchOption_Manual":"Vis manual","Steam_LaunchOption_Benchmark":"Start benchmark-værktøj","LaunchApp_InstallScript_Failed_Title":"Steam – Opsætning mislykkedes","LaunchApp_InstallScript_Failed_Text":"Spilopsætningen kunne ikke installere systemkomponenterne. Første gang du kører dette spil, er det nødvendigt, at du er logget på Windows som administrator. Hvis du alligevel fortsætter, kan du opleve problemer med spillet.","LaunchApp_InstallScript_Failed_Continue":"Fortsæt alligevel","LaunchApp_OtherSessionPlaying_Title":"Fejl – Steam","LaunchApp_OtherSessionPlaying_Text":"Du er logget ind på en anden computer, der allerede spiller %2$s.\\nHvis du starter %1$s her, afbrydes den anden session fra Steam.","LaunchApp_ContineLaunch":"Fortsæt","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse":"Dette spil bruger...","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_Modified":"Dette spil bruger <1>dit modificerede layout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_CommunityLayout":"Dette spil bruger et <1>fællesskabslayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_CommunityLayout_Modified":"Dette spil bruger et modificeret <1>fællesskabslayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_OfficialLayout":"Dette spil bruger <1>det officielle layout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_OfficialLayout_Modified":"Dette spil bruger et modificeret <1>officielt layout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_PersonalLayout":"Dette spil bruger <1>dit personlige layout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_PersonalLayout_Modified":"Dette spil bruger <1>dit modificerede personlige layout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout":"Dette spil bruger et <1>skabelonslayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Modified":"Dette spil bruger et modificeret <1>skabelonslayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Recommended":"Dette spil bruger <1>det anbefalede skabelonlayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_TemplateLayout_Recommended_Modified":"Dette spil bruger en ændret udgave af <1>det anbefalede skabelonlayout</1>","LaunchApp_ControlsConfiguration_ThisGameWillUse_BuiltInGamepadSupport":"Dette spil bruger indbygget controllerunderstøttelse. Steam Input oversætter ikke controllerinput.","LaunchApp_ControlsConfiguration_Loading":"Indlæser","LaunchApp_ShowGameArgs_Title":"Start spillet med brugerdefinerede argumenter","LaunchApp_ShowGameArgs_Text":"%1$s forsøger at starte med de valgfrie parametre vist nedenfor:\\n\\n%2$s\\n\\nHvis du ikke anmodede om at starte på denne måde eller ikke forstår mulighederne, så vælg Annuller.","LibraryHome_Loading":"Indlæser biblioteksdata...","LibraryHome_PageableCollection":"Samling","AppDetails_Tab_Friends":"Venner","AppDetails_Tab_Achievements":"Præstationer","AppDetails_Tab_DLC":"DLC","AppDetails_Tab_TradingCards":"Byttekort","AppDetails_Tab_Screenshots":"Skærmbilleder","AppDetails_Tab_Reviews":"Anmeldelser","AppDetails_Tab_Information":"Oplysninger","AppDetails_Tab_Settings":"Indstillinger","AppDetails_Tab_Workshop":"Værksted","AppDetails_Tab_Controller":"Controllerlayout","SearchTab_All":"Alle","SearchTab_Library":"Bibliotek","SearchTab_Friends":"Venner","SearchTab_Store":"Butik","SearchTab_Tools":"Værktøjer","Search_Results_Header_All_With_Count":"Resultater (%1$s)","Search_Results_Header_OwnApps_With_Count":"Bibliotek (%1$s)","Search_Results_Header_StoreApps_With_Count":"Butik (%1$s)","Search_Results_Header_Friends_With_Count":"Venner (%1$s)","Search_Results_Header_Tools_With_Count":"Værktøjer (%1$s)","SearchResultType_OwnApp":"I bibliotek","SearchResultType_StoreApp":"Fra butikken","Search_NoResults":"Ingen resultater fundet","Settings_Page_Display":"Skærm","Settings_Page_System":"System","Settings_Page_Security":"Sikkerhed","Settings_Page_Internet":"Internet","Settings_Page_Notifications":"Notifikationer","Settings_Page_Audio":"Lyd","Settings_Page_Bluetooth":"Bluetooth","Settings_Page_Controller":"Controller","Settings_Page_Keyboard":"Tastatur","Settings_Page_Customization":"Tilpasning","Settings_Page_Developer":"Udvikler","Settings_Page_Internal":"Internt for Valve","Settings_Page_Account":"Konto","Settings_Page_InGame":"I spil","Settings_Page_Compatibility":"Kompatibilitet","Settings_Page_Interface":"Grænseflade","Settings_Page_Music":"Musik","Settings_Page_Broadcast":"Broadcast","Settings_Page_WebBrowser":"Webbrowser","Settings_Page_Power":"Strøm","Settings_Page_Voice":"Tale","Settings_Page_InGameVoice":"Stemme i spillet","Settings_Page_Accessibility":"Tilgængelighed","Settings_Page_Store":"Butik","StoreSettings_MatureContent_Label":"Voksenindhold","StoreSettings_MatureContent_Description":"Administrer, hvilken slags voksenindhold du får at se i butikken og fællesskabet","StoreSettings_MatureContent_Button":"Administrer filtrering","StoreSettings_Exclusions_Label":"Udeluk fra min butik","StoreSettings_Exclusions_Description":"Administrer, hvilke typer af produkter, tags og specifikke spil du ikke ønsker at få vist i butikken","StoreSettings_Exclusions_Button":"Administrer udelukkelser","StoreSettings_DiscoveryQueue_Label":"Indhold i opdagelseskø","StoreSettings_DiscoveryQueue_Description":"Tilpas din opdagelseskø ved at udelukke nogle produkter","StoreSettings_DiscoveryQueue_Button":"Administrer","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Label":"Indhold i nyhedskøen på Steam","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Description":"Tilpas nyhedskøen ved at udelukke nogle produkter","StoreSettings_NewOnSteamQueue_Button":"Administrer","StoreSettings_Platforms_Label":"Platformspræference","StoreSettings_Platforms_Description":"Vælg operativsystem for at udelukke spil, du ikke kan spille, så de ikke vises i butikken","StoreSettings_Platforms_Button":"Administrer","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Label":"Feedback om Steam Deck","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Description":"Tillad, at Steam af og til spørger om dine spiloplevelser på Steam Deck","StoreSettings_SteamDeckFeedback_Button":"Administrer","StoreSettings_LiveBroadcasts_Label":"Direkte broadcasts","StoreSettings_LiveBroadcasts_Description":"Administrer synligheden af udviklerbroadcasts på butikssider","StoreSettings_LiveBroadcasts_Button":"Administrer","Wireless_Security_Type_None":"Ingen","Wireless_Security_Type_Static_WEP":"Statisk WEP","Wireless_Security_Type_Dynamic_WEP":"Dynamisk WEP","Wireless_Security_Type_WPA":"WPA","Wireless_Security_Type_WPA_Enterprise":"WPA-Enterprise","Wireless_Security_Type_WPA2":"WPA2","Wireless_Security_Type_WPA2_Enterprise":"WPA2-Enterprise","Wireless_Security_Type_WPA3":"WPA3","Wireless_Security_Type_Unsupported":"Ikke understøttet","Wireless_Security_Type_Unknown":"Ukendt","Internet_Network_Type_Wired":"Kablet netværk","Internet_Network_Type_Wireless":"Trådløst netværk","Internet_Network_Type_Unknown":"Ukendt netværk","Internet_Network_Type_Virtual":"Virtuelt netværk","Internet_Network_Type_Other":"Andet netværk","Internet_Network_State_NotFound":"Ikke fundet","Internet_Network_State_Failed":"Mislykkedes","Internet_Network_State_Disconnected":"Afbrudt","Internet_Network_State_Disconnecting":"Afbryder","Internet_Network_State_Connecting":"Opretter forbindelse","Internet_Network_State_Connected":"Tilsluttet","Internet_Network_State_Retrying":"Forsøger igen","HardwareVariant_SteamDeck":"Steam Deck","HardwareVariant_LegionGoS":"Legion Go S","Settings_Internet_Wifi_Enabled":"Slå wi-fi til","Settings_Internet_Networks_Found":"Netværk fundet","Settings_Internet_Active_Networks":"Aktive netværk","Settings_Internet_Known_Networks":"Kendte netværk","Settings_Internet_Hidden_Network":"Skjult netværk","Settings_Internet_Wired_Network":"Kablet netværk","Settings_Internet_Refresh":"Opdater","Settings_Internet_Connect":"Opret forbindelse","Settings_Internet_Disconnect":"Afbryd","Settings_Internet_Forget":"Glem","Settings_Internet_Autoconnect_Toggle":"Opret automatisk forbindelse til dette netværk","Settings_Internet_Info":"Oplysninger","Settings_Internet_Status":"Status","Settings_Internet_IP_Address":"IP-adresse","Settings_Internet_IPv4_Address":"IPv4-adresse","Settings_Internet_IPv6_Address":"IPv6-adresse","Settings_Internet_IP_Address_Assignment":"Tildeling af IP-adresse","Settings_Internet_IP_Address_Assignment_Automatic":"Automatisk","Settings_Internet_IP_Address_Assignment_Manual":"Manuelt","Settings_Internet_Subnet_Mask":"Undernetmaske","Settings_Internet_Security_Type":"Sikkerhedstype","Settings_Internet_Enter_The_Password_For_Network":"Indtast adgangskoden for %1$s","Settings_Internet_Reenter_The_Password_For_Network":"Indtast adgangskoden for %1$s igen","Settings_Internet_Enter_Network_Credentials":"Indtast netværksoplysninger","Settings_Internet_Reenter_Network_Credentials":"Indtast netværksoplysningerne igen","Settings_Internet_Network_Not_Found":"Netværket blev ikke fundet: %1$s","Settings_Internet_Enter_NetworkName":"Netværksnavn","Settings_Internet_Enter_UserName":"Brugernavn","Settings_Internet_Enter_Password":"Adgangskode","Settings_Internet_Failed_To_Connect":"Der kunne ikke oprettes forbindelse","Settings_Internet_Connecting_To_Internet":"Opretter forbindelse til internettet...","Settings_Internet_Connecting_To_Network":"Opretter forbindelse til %1$s...","Settings_Internet_Connection_Successful":"Forbindelsen er oprettet!","Settings_Internet_Failed_To_Connect_To_Network":"Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket.","Settings_Internet_Failed_To_Connect_To_Internet":"Der kunne ikke oprettes forbindelse til intetnettet.","Settings_Internet_Not_Connected_To_Network":"Ikke tilsluttet et netværk.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet_KnownHardware":"%1$s kan ikke oprette forbindelse til internettet.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet_UnknownHardware":"Denne enhed kan ikke oprette forbindelse til internettet.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_KnownHardware":"%1$s kan ikke oprette forbindelse til Steam-serverne.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_UnknownHardware":"Denne enhed kan ikke oprette forbindelse til Steam-serverne.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled_KnownHardware":"%1$s arbejder på at genoprette forbindelse til Steam-serverne. Prøver igen om %2$s.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled_UnknownHardware":"Denne enhed arbejder på at genoprette forbindelse til Steam-serverne. Prøver igen om %1$s.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_KnownHardware":"%1$s er i offlinetilstand.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_UnknownHardware":"Denne enhed er i offlinetilstand.","Settings_Internet_Connected_To_Network_But_Not_Internet":"Steam Deck kan ikke oprette forbindelse til internettet.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam":"Steam Deck kan ikke oprette forbindelse til Steam-serverne.","Settings_Internet_Connected_To_Internet_But_Not_Steam_Throttled":"Steam Deck arbejder på at genoprette forbindelse til Steam-serverne. Prøver igen om %1$s.","Settings_Internet_In_Offline_Mode_SteamDeck":"Steam Deck er i offlinetilstand.","Settings_Internet_Go_Offline":"Offlinetilstand","Settings_Internet_In_Offline_Mode":"Steam er i offlinetilstand.","Settings_Internet_Offline_Mode_Disabled":"Indstillingen for offlinetilstand kan ikke ændres uden en internetforbindelse","Settings_Internet_Use_Network_Anyway":"Brug uden internet","Settings_Internet_Try_Another_Network":"Prøv et andet netværk","Settings_Internet_No_Other_Networks_Found":"Ingen andre netværk fundet","Settings_Internet_Custom_Network_Button":"Andet netværk...","Settings_Internet_Advanced_Info":"Avancerede oplysninger","Settings_Internet_AP_Security_Unsupported":"Dette adgangspunkt bruger en trådløs sikkerhedsmetode, som ikke understøttes.","Settings_Internet_MAC_Address":"MAC-adresse","Settings_Internet_Proxy_Settings":"Proxy-indstillinger","Settings_Internet_Enable_HTTPProxy":"Slå HTTP-proxy til","Settings_Internet_HTTPProxy":"HTTP-proxy","Settings_Internet_NoProxy":"Ingen proxy","Settings_Internet_ManualProxy":"Manuel","Settings_Internet_AutomaticProxy":"Automatisk","Settings_Internet_InvalidProxy":"Ugyldig","Settings_Internet_ConfigureProxy":"Konfigurer","Settings_Internet_ManualProxyAddress":"Adresse","Settings_Internet_ManualProxyExcludeLoopback":"Omgå proxy for loopback-forbindelser.","Settings_Internet_Port":"Port","Settings_Internet_RestartBody":"Du skal genstarte Steam for at bruge de nye netværksindstillinger","Settings_Internet_Restart":"Genstart","Settings_Internet_RestartLater":"Ikke nu","Settings_Internet_Advanced_Settings":"Avancerede indstillinger","Settings_Internet_Captive_Portal_Detected":"Netværket kræver yderligere loginoplysninger.","Settings_Internet_Captive_Portal_Header_Title":"Log på netværket","Settings_Internet_Captive_Portal_Login_Button":"Log på","Settings_Internet_Connect_Advanced_Enable":"Vis avancerede indstillinger","Settings_Internet_WebBrowserDataDelete":"Slet webbrowserdata","Settings_Internet_WebBrowserDataDeleteButton":"Slet","Settings_Internet_WebBrowserDataDelete_Desc":"Slet alle browserens cachelagrede filer, cookies og historik?","Settings_Internet_IP":"IP","Settings_Internet_Netmask":"Netværksmaske","Settings_Internet_Gateway":"Gateway","Settings_Internet_Primary_DNS":"Primær DNS","Settings_Internet_Secondary_DNS":"Sekundær DNS","Settings_Display_Brightness":"Lysstyrke","Settings_Display_Mangifier_Scale":"Forstørrelsesskala","Settings_Display_AdjustDisplayColors":"Juster skærmfarver","Settings_Display_Color":"Farve","Settings_Display_ColorVibrance":"Farveglød","Settings_Display_ColorVibrance_Desc":"Kontrollér den emulerede farveskala for SDR-spil (HDR påvirkes ikke)","Settings_Display_ColorVibrance_sRGB":"sRGB","Settings_Display_ColorVibrance_Native":"Standard","Settings_Display_ColorVibrance_Boosted":"Forstærket","Settings_Display_ColorVibrance_Min":"Min.","Settings_Display_ColorVibrance_Max":"Maks.","Settings_Display_ColorTemperature":"Farvetemperatur","Settings_Display_ColorTemperature_Kelvin":"%1$s K","Settings_Display_AdaptiveBrightness":"Aktiver tilpasset lysstyrke","Settings_Display_NativeColorTemp":"Brug standardfarvetemperatur","Settings_Display_NightModeSection":"Nattilstand","Settings_Display_ScheduleNightMode":"Planlæg nattilstand","Settings_Display_AutoEnableBetween":"Slå automatisk til mellem","Settings_Display_AutoEnableBetween_And":"og","Settings_Display_AutoEnableNightMode_Start":"Start nattilstand kl.","Settings_Display_AutoEnableNightMode_End":"Afslut nattilstand kl.","Settings_Display_LEDSection":"LED-styring","Settings_Display_StatusLEDBrightness":"Status for LED-lysstyrke","Settings_Display_BPM":"Big Picture-tilstand","Settings_Display_BPM_Windowed":"I vindue","Settings_Display_BPM_Windowed_Desc":"Start Big Picture-tilstand i et vindue","Settings_Display_PreferredMonitor":"Foretrukken skærm","Settings_Display_PreferredMonitor_Desc":"Big Picture-tilstand kan ændre den primære skærm, mens tilstanden er aktiv, for at gøre det nemmere at bruge din PC som både en stationær og som en PC i stuen. Når indstillingen er slået til, skiftes der til din primære skærm, når Big Picture starter, og tilbage til din oprindelige skærm, når Big Picture afsluttes. Denne indstilling træder i kraft, næste gang du starter Big Picture-tilstand.","Settings_Display_PreferredMonitor_None":"Ingen","Settings_Display_NightMode":"Aktiver nattilstand (indtil det er morgen)","Settings_Display_NightModeColor":"Farvetone i nattilstand","Settings_Display_NightModeColor_Cool":"Kølig","Settings_Display_NightModeColor_Warm":"Varm","Settings_Display_NightModeDominantHue":"Primær farvetone","Settings_Display_NightModePeakSaturation":"Topmætning","Settings_Display_NightModeShadowSaturation":"Skyggemætning","Settings_Display_NightModeReset":"Nulstil","Settings_Display_ShowAdvancedOptions":"Vis avancerede skærmindstillinger","Settings_Display_ExternalDisplay":"Ekstern skærm","Settings_Display_ExternalDisplay_DefaultName":"Ekstern","Settings_Display_InternalDisplayName_KnownHardware":"%1$s","Settings_Display_InternalDisplayName_UnknownHardware":"Intern","Settings_Display_DisplayScaling_Scaling":"Skærmskalering","Settings_Display_DisplayScaling_YouCanChangeThisIn_Section":"Du kan ændre dette senere i %1$s > %2$s","Settings_Display_DisplayScaling_ScalingForTVName":"%1$s – skærmskalering","Settings_Display_DisplayScaling_ChooseScaling":"Vælg en skærmskalering","Settings_Display_DisplayScaling_ChooseScalingForTVName":"Vælg en skærmskalering for %1$s","Settings_Display_DisplayScaling_LargerText":"Større tekst","Settings_Display_DisplayScaling_MoreContent":"Mere indhold","Settings_Display_DisplayScaling_SmallerText":"Mindre tekst","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale":"Skalér automatisk","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale_UI_Verbose":"Skalér brugergrænseflade automatisk","Settings_Display_DisplayScaling_Automatically_Scale_UI_Concise":"Skalér brugergrænseflade automatisk","Settings_Display_DisplayScaling_Slider_Label":"Grænsefladeskalering","Settings_Display_Underscan":"Juster billedet til at passe med ekstern skærm","Settings_Display_Underscan_Auto":"Skalér billede automatisk","Settings_Display_Underscan_Notch_Larger":"Større","Settings_Display_Underscan_Notch_Smaller":"Mindre","Settings_Display_Resolution":"Opløsning","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Title":"Behold disse skærmindstillinger?","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Body":"Gendanner til tidligere skærmindstillinger om %1$s sekunder","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Accept":"Behold indstillinger","Settings_Display_Resolution_ConfirmChange_Revert":"Gendan","Settings_Display_Resolution_Auto_Resolution":"Indstil opløsning automatisk","Settings_Display_CompatibilityMode_Label":"Fejlsikret tilstand for ekstern skærm","Settings_Display_CompatibilityMode_Description":"Gennemtvinger en konfiguration med lav opløsning, når du tilslutter en ekstern skærm for at forbedre kompatibiliteten","Settings_Display_Advanced_Header":"Avanceret","Settings_Display_MuraCorrectionDisabled_Label":"Deaktiver kompensation for mura-effekter","Settings_Display_GameResolution":"Maksimal spilopløsning","Settings_Display_GameResolution_Explainer":"Angiver den maksimale opløsning, et spil må bruge. Højere værdier giver bedre visuel gengivelse på bekostning af reduceret ydeevne.","Settings_Display_GameResolution_Default":"Standard","Settings_Display_GameResolution_Native":"Oprindelig","Settings_Display_AllowInternalScaling":"Vis avancerede skærmskaleringsindstillinger for intern skærm","Settings_Controller_NoControllers":"Ingen controllere registreret","Settings_Controller_Settings":"Indstillinger","Settings_ExternalController_Settings":"Eksterne gamepad-indstillinger","Settings_Controller_BindInput":"Konfigurer enhedsinput","Settings_Controller_BindInput_Click":"Begynd opsætning","Settings_Controller_TestInput":"Test enhedsinput","Settings_Controller_TestInput_Click":"Begynd test","Settings_Controller_CopyToClipboard":"Kopier til udklipsholder","Settings_Controller_PasteFromClipboard":"Indsæt fra udklipsholder","Settings_Controller_ResetInput":"Nulstil enhedsinput","Settings_Controller_Calibration":"Kalibrering og avancerede indstillinger","Settings_Controller_Calibration_Click":"Åbn","Settings_Controller_GuideButtonFocus":"Guide-knappen sætter Steam i fokus","Settings_Controller_PS4Support":"Aktiver Steam Input for PlayStation-controllere","Settings_Controller_XboxSupport":"Aktiver Steam Input for Xbox-controllere","Settings_Controller_SwitchSupport":"Aktiver Steam Input for Switch Pro-controllere","Settings_Controller_SwitchLayout":"Brug Nintendos knaplayout","Settings_Controller_SwitchLayoutDesc":"Hvis det er slået til, ændres layoutet på denne controller, så A- og B-knappen bytter plads, og X- og Y-knappen bytter plads.","Settings_Controller_UniversalGlyphs":"Universelle ikoner til forsideknapper","Settings_Controller_UniversalGlyphsDesc":"Forsideknappernes ikoner bliver erstattet med en universel stil i Big Picture-tilstand.","Settings_Controller_GenericGamepadSupport":"Aktiver Steam Input for generiske controllere","Settings_Controller_CombinedJoycon":"Kombiner Nintendo Joy-Con-controllerpar","Settings_Controller_TurnOffOnExit":"Sluk for controllere, når Big Picture-tilstand lukkes","Settings_Controller_ChordConfigEnable":"Aktiver guideknap på controllere","Settings_Controller_ChordConfig":"Layout for guide-knap","Settings_Controller_DesktopConfig":"Skrivebordslayout","Settings_Controller_Config_Edit":"Rediger","Settings_Controller_Config_Edit_Name":"Rediger navn","Settings_Controller_BaseConfigurations":"Controllerlayout for andet end spil","Settings_Controller_SCPairing":"Tilknyt en Steam Controller","Settings_Controller_SCPairing_Enabled":"Start","Settings_Controller_SCPairing_Accept":"Bekræft tilknyttede enheder","Settings_Controller_TestRumble":"Vibration","Settings_Controller_CancelBindInput":"Annuller","Settings_ControllerDeviceSupport_Title":"Enhedsunderstøttelse: %1$s","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindAButton":"Tryk på A-knappen","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindBButton":"Tryk på B-knappen","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindXButton":"Tryk på X-knappen, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindYButton":"Tryk på Y-knappen, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadLeft":"Tryk på venstre retningsknap, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadRight":"Tryk på højre retningsknap, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadUp":"Tryk på retningsknap op, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadDown":"Tryk på retningsknap ned, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickLeft":"Flyt venstre styrepind til venstre, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickRight":"Flyt venstre styrepind til højre, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickUp":"Flyt venstre styrepind op, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickDown":"Flyt venstre styrepind ned, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickButton":"Tryk på venstre styrepind (LSB/L3), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickLeft":"Flyt højre styrepind til venstre, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickRight":"Flyt højre styrepind til højre, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickUp":"Flyt højre styrepind op, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickDown":"Flyt højre styrepind ned, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickButton":"Tryk på højre styrepind (RSB/R3), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftShoulder":"Tryk på venstre skulderknap (LB/L1), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftTrigger":"Tryk på venstre aftrækker (LT/L2), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightShoulder":"Tryk på højre skulderknap (RB/R1), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightTrigger":"Tryk på højre aftrækker (RT/R2), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindSelect":"Tryk på venstre midterknap (Tilbage/Vis/Del), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindStart":"Tryk på højre midterknap (Start/Menu/Indstillinger), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindGuide":"Tryk på midterknappen (Hjem/Guide), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindShare":"Tryk på midterknappen i bunden (Del/Capture), eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindTouchpad":"Tryk ned på touchpaden, eller tryk på A for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindAButton_PS":"Tryk på krydsknappen (X)","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindBButton_PS":"Tryk på cirkelknappen","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindXButton_PS":"Tryk på kvadratknappen, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindYButton_PS":"Tryk på trekantknappen, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadLeft_PS":"Tryk på venstre retningsknap, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadRight_PS":"Tryk på højre retningsknap, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadUp_PS":"Tryk på retningsknap op, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindDPadDown_PS":"Tryk på retningsknap ned, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickLeft_PS":"Flyt venstre styrepind til venstre, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickRight_PS":"Flyt venstre styrepind til højre, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickUp_PS":"Flyt venstre styrepind op, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickDown_PS":"Flyt venstre styrepind ned, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftStickButton_PS":"Tryk på venstre styrepind (LSB/L3), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickLeft_PS":"Flyt højre styrepind til venstre, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickRight_PS":"Flyt højre styrepind til højre, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickUp_PS":"Flyt højre styrepind op, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickDown_PS":"Flyt højre styrepind ned, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightStickButton_PS":"Tryk på højre styrepind (RSB/R3), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftShoulder_PS":"Tryk på venstre skulderknap (LB/L1), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindLeftTrigger_PS":"Tryk på venstre aftrækker (LT/L2), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightShoulder_PS":"Tryk på højre skulderknap (RB/R1), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindRightTrigger_PS":"Tryk på højre aftrækker (RT/R2), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindSelect_PS":"Tryk på venstre midterknap (Tilbage/Vis/Del), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindStart_PS":"Tryk på højre midterknap (Start/Menu/Indstillinger), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindGuide_PS":"Tryk på midterknappen (Hjem/Guide), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindShare_PS":"Tryk på midterknappen i bunden (Del/Capture), eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindTouchpad_PS":"Tryk ned på touchpaden, eller tryk på (X) for at springe over","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingBindingComplete":"Opsætning gennemført, forbereder test af input...","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrigger":"Tryk på venstre aftrækker","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrigger":"Tryk på højre aftrækker","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrackpad":"Kør fingeren henover hele overfladen på den venstre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftTrackpadPressure":"Tryk på venstre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrackpad":"Kør fingeren henover hele overfladen på den højre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightTrackpadPressure":"Tryk på højre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftJoystick":"Bevæg venstre joystick i en cirkel","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightJoystick":"Bevæg højre joystick i en cirkel","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingButtons":"Tryk på alle de resterende knapper","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingLeftHaptics":"Tryk på A, når venstre haptik vibrerer","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingRightHaptics":"Tryk på A, når højre haptik vibrerer","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingComplete":"Tests gennemført","Settings_ControllerDeviceSupport_TestingStarted":"Starter tests","Settings_ControllerDeviceSupport_HoldBToExit":"Hold nede for at afslutte","Settings_ControllerDeviceSupport_AnalogInputs":"Analoge input","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrigger":"Venstre aftrækker","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrigger":"Højre aftrækker","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrackpad":"Venstre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftTrackpad_Pressure":"Kliktryk på venstre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrackpad":"Højre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_RightTrackpad_Pressure":"Kliktryk på højre trackpad","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftJoystick":"Venstre joystick","Settings_ControllerDeviceSupport_RightJoystick":"Højre joystick","Settings_ControllerDeviceSupport_BackButtonInputs":"Back-knapper","Settings_ControllerDeviceSupport_LeftBumper":"L1","Settings_ControllerDeviceSupport_RightBumper":"R1","Settings_ControllerDeviceSupport_L4":"L4","Settings_ControllerDeviceSupport_L5":"L5","Settings_ControllerDeviceSupport_R4":"R4","Settings_ControllerDeviceSupport_R5":"R5","Settings_ControllerDeviceSupport_FL":"FL","Settings_ControllerDeviceSupport_FR":"FR","Settings_ControllerDeviceSupport_Y1":"Y1","Settings_ControllerDeviceSupport_Y2":"Y2","Settings_ControllerCalibration_LockOutNavigation":"Start test","Settings_ControllerCalibration_UnLockOutNavigation":"Stop test","Settings_ControllerCalibration_CalibrateTrackpad":"Trackpadkalibrering","Settings_ControllerCalibration_CalibrateJoystick":"Joystickkalibrering","Settings_ControllerCalibration_CalibrateIMU":"Gyrokalibrering","Settings_ControllerCalibration_CommitChanges":"Gem","Settings_ControllerCalibration_DiscardChanges":"Kassér","Settings_ControllerCalibration_LeftJoystick":"Venstre joystick","Settings_ControllerCalibration_RightJoystick":"Højre joystick","Settings_Controller_Calibration_LStickDeadzone":"Dødszone for venstre joystick","Settings_Controller_Calibration_RStickDeadzone":"Dødszone for højre joystick","Settings_ControllerCalibration_SWGyroCal":"Kalibrer gyroafvigelse automatisk i stationær tilstand","Settings_ControllerCalibration_Sensors":"Sensorer","Settings_ControllerCalibration_Gyro":"Gyrokalibrering","Settings_ControllerCalibration_LeftGyro":"Kalibrering af venstre gyroskop","Settings_ControllerCalibration_Outputs":"Haptiske indstillinger","Settings_ControllerCalibration_OutputsNonDeck":"Outputindstillinger","Settings_ControllerCalibration_LEDs":"LED-indstillinger","Settings_ControllerCalibration_Joystick":"Joysticks","Settings_ControllerCalibration_General":"Generelt","Settings_ControllerCalibration_Start":"Start","Settings_ControllerCalibration_Calibrate":"Kalibrer","Settings_ControllerCalibration_Calibrate_Label":"Kalibrer afvigelses- og autokalibreringstolerance","Settings_ControllerCalibration_RumbleEnable":"Spilrumlen","Settings_ControllerCalibration_HapticsEnable":"Steam-haptik","Settings_Controller_Calibration_LHapticStrength":"Haptisk styrke (venstre)","Settings_Controller_Calibration_RHapticStrength":"Haptisk styrke (højre)","Settings_Controller_Calibration_HapticTest":"Test haptik","Settings_ControllerCalibration_TrackpadsVsSticks":"Trackpadlås","Settings_ControllerCalibration_TrackpadsVsSticks_Description":"Aktivér for at ignorere utilsigtet berøring af trackpaden, når joysticket bruges.","Settings_Controller_Calibration_LeftStickTouchDisablesLeftTrackPad":"Berøring af %1$s deaktiverer %2$s","Settings_Controller_Calibration_RightStickTouchDisablesRightTrackPad":"Berøring af %1$s deaktiverer %2$s","Settings_ControllerCalibration_Trackpads":"Trackpads","Settings_Controller_Calibration_HapticsWarning":"På Steam Deck anbefaler vi, at den haptiske styrke sættes til 7 eller derunder for at få den mest optimale oplevelse.","Settings_ControllerCalibration_StartTestPrompt":"Tryk %1$s for at teste dødszoner for joystick","Settings_Controller_Calibration_LPadPressure":"Trykkurve for venstre pad","Settings_Controller_Calibration_RPadPressure":"Trykkurve for højre pad","Settings_Controller_Calibration_PressureInput":"Trykinput på pad","Settings_Controller_Calibration_DefaultClick":"Almindeligt klik","Settings_Controller_Calibration_PressureOutput":"Output","Settings_ControllerCalibration_StartTestPromptTrackpad":"Tryk %1$s for at teste trykket på trackpadene","Settings_ControllerCalibration_StopTestPromptTrackpad":"Tryk %1$s for at stoppe med at teste","Settings_Controller_Calibration_LEDBrightness":"LED-lysstyrke","Settings_Controller_Calibration_LEDColor":"LED-farve","Settings_Controller_Calibration_LEDSaturation":"LED-mætning","Settings_ControllerCalibration_TurnOnSound":"Opstartslyd","Settings_ControllerCalibration_TurnOffSound":"Nedlukningslyd","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED":"LED-lys for spillernummer","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_Off":"Fra","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_MultipleController":"Når der er tilsluttet flere controllere","Settings_ControllerCalibration_PlayerLED_On":"Til","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Title":"Gyrokalibrering","Settings_ControllerCalibration_GyroRotation_Desc":"Hastigheden for hældning, drejning og rulning bør hver især være meget tæt på nul, når controlleren står på en stationær overflade. En smule støj er normalt. Hvis en af værdierne hælder mere i én retning, vil controlleren \\"afvige\\" i spillet. Klik på \\"Kalibrer\\" for at rette afvigelsen.","Settings_ControllerCalibration_GyroAndAccelerometerNoise_Desc":"Gyroafvigelse kalibreres igen, når \\"Autokalibreringsstatus\\" er færdig. Hvis dette sker for ofte, skal du justere skyderne nedenfor, så statuslinjen aldrig fuldføres, når gamepaden holdes i hånden, men fuldføres, når den placeres på en stabil overflade.","Settings_ControllerCalibration_Auto_Calibration_Progress":"Autokalibreringsstatus","Settings_ControllerCalibration_Calibrating_Drift":"Status for kalibrering af gyroafvigelse","Settings_ControllerCalibration_Calibrating_StationaryTolerances":"Kalibrerer bevægelsestolerancer til autokalibrering","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header":"Anbring controlleren på en stabil og flad overflade inden for 4 sekunder.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header_Calibrating":"Kalibrerer...","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Header_Done":"Kalibrering gennemført","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Desc":"Kalibrering starter om %1$s sekunder.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Calibrating":"Kalibrerer stationær sensorstøj og afvigelseskorrigering...","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Done":"Kalibrering udført: Afvigelseskorrigering fundet.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyro_Failed":"Kalibrering afbrudt: Høj vibration registreret. Fjern forstyrrelseskilden (f.eks. høj musik, skrivebordsblæsere, menneskemængder osv.), og prøv igen.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page1_Desc1":"Denne proces kræver, at controlleren står helt stille.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page1_Desc2":"Sæt controlleren på en stabil overflade, før du fortsætter.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page2_CountDown":"Kalibrerer om %1$s...","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page2_CountDown_End":"Registrerer niveauer for støjtolerance","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Page3_Desc":"Registrerer gyroafvigelse/-påvirkning","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Complete_Title":"Gyrokalibrering gennemført","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Complete_Desc":"Gyroafvigelse rettet. Niveauer for autokalibreringstolerance kalibreret. Hvis afvigelsen optræder, mens du spiller, skal du enten justere toleranceskyderne eller deaktivere autokalibrering.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_AutoCalibrationDescription":"Aktivér \\"Autokalibrer\\" for automatisk at rette afvigelser, når controlleren registreres på en stationær overflade. Deaktiver det, hvis det skaber afvigelser, når controlleren holdes i hænderne, og gentag kalibreringen efter behov.","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Failed_Title":"Gyrokalibrering mislykkedes","Settings_ControllerCalibration_CalibrateGyroWizard_Failed_Desc":"Sensorstøjen var for uregelmæssig til at finde en stabil sensoraflæsning.\\n Sørg for, at der ikke er nogen store vibrationskilder, f.eks. skrivebordsblæsere, dansefester eller jordskælv, og prøv igen.","Settings_ControllerCalibration_GyroModePreferences_GyroNaturalSensitivity":"Naturlig gyrofølsomhed","Settings_Customization_StartupVideo":"Opstartsvideo","Settings_Customization_StartupVideo_Desc":"Tilpas din oplevelse på Steam ved at vælge en brugerdefineret video, som afspilles, når Steam starter op. Indstillingen er pr. enhed, ikke pr. bruger.","Settings_Customization_StartupVideo_Shuffle":"Tilfældig opstartsvideo","Settings_Customization_StartupVideo_Shuffle_Desc":"Vælg en tilfældig video, hver gang Steam starter op","Settings_Customization_StartupVideo_Resume":"Brug som opvågningsvideo","Settings_Customization_StartupVideo_Resume_Desc":"Spil den valgte video efter slumretilstand","Settings_Customization_StartupVideo_Default":"Opstart","Settings_Customization_StartupVideo_Default_Desc":"Standard","Settings_Customization_StartupVideo_Preview":"Forhåndsvis","Settings_Customization_StartupVideo_Download":"Download","Settings_Customization_StartupVideo_RemoveFromDisk":"Fjern fra disk","Settings_Customization_StartupVideo_NotDownloaded":"Ikke downloadet","Settings_Customization_StartupVideo_Type_PointsShop":"Fra pointbutikken","Settings_Customization_StartupVideo_Type_Local":"Lokal fil","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop":"Find flere opstartsvideoer","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop_Desc":"Brug dine Steam-point til at få flere opstartsvideoer, du kan bruge til at tilpasse din oplevelse på Steam.","Settings_Customization_StartupVideo_PointsShop_Visit":"Besøg pointbutikken","Settings_LED_Enable":"Aktiver %1$s","Settings_LED_Effect":"Effekt","Settings_LED_Color":"Farve","Settings_LED_Brightness":"Lysstyrke","Settings_LED_Speed":"Hastighed","LED_JoystickRing":"Joysticklys","LED_Effect_Solid":"Statisk","LED_Effect_Breathe":"Pulserende","LED_Effect_Chroma":"Farvespredning","LED_Effect_Rainbow":"Regnbue","Settings_Keyboard_Preview":"Vis tastatur","Settings_Keyboard_PointsShop":"Find flere tastaturtemaer","Settings_Keyboard_PointsShop_Desc":"Brug dine Steam-point til at få flere tastaturtemaer, du kan bruge til at tilpasse din Steam-oplevelse.","Settings_Keyboard_PointsShop_Visit":"Besøg pointbutikken","Settings_Keyboard_Haptics":"Haptisk feedback","Settings_Keyboard_Haptics_Off":"Fra","Settings_Keyboard_Haptics_Low":"Lav","Settings_Keyboard_Haptics_Medium":"Medium","Settings_Keyboard_Haptics_High":"Høj","Settings_Keyboard_Theme":"Nuværende tastaturtema","Settings_Keyboard_DefaultTheme":"Standardtema","Settings_Keyboard_SetThemeError_Body":"Der opstod et problem med at indstille dit tastaturtema (%1$s). Prøv venligst igen senere.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_Offline":"Du skal have forbindelse til Steam for at ændre tastaturtemaet.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_NoNetworkConnection":"Du skal have forbindelse til internettet for at ændre tastaturtemaet.","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_ClaimThemes":"Gå til din kontoprofil for at indløse dine gratis tastaturtemaer!","Settings_Keyboard_CannotSetTheme_NoThemes":"Der blev ikke fundet flere tastaturtemaer i dit Steam-inventar.","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_Section":"Skriv med trackpad","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_InputScale":"Trackpads følsomhed","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_InputScale_Desc":"Juster markørens hastighed og følsomhed, når begge trackpads bruges til at taste.","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_TriggerAsClick":"Aktiver klik med aftrækker","Settings_Keyboard_TrackpadingTyping_TriggerAsClick_Desc":"Brug venstre og højre aftrækker til at vælge markerede taster under venstre og højre markør.","Settings_Keyboard_ActiveKeyboards":"Aktive tastaturer","Settings_Keyboard_SwitchHint":"Der kan skiftes mellem de aktive tastaturer ved at trykke på %1$s på tastaturet.","Settings_Keyboard_CurrentLayout":"Nuværende layout","Settings_Keyboard_ActiveKeyboards_Edit":"Rediger","Settings_Keyboard_Location_Desktop":"Startplacering (skrivebord)","Settings_Keyboard_Location_Overlay":"Startplacering (overlay)","Settings_Keyboard_Location_Center_Bottom":"Nederst i midten","Settings_Keyboard_Location_Lower_Left":"Forneden til venstre","Settings_Keyboard_Location_Upper_Left":"Foroven til venstre","Settings_Keyboard_Location_Center_Top":"Øverst i midten","Settings_Keyboard_Location_Upper_Right":"Foroven til højre","Settings_Keyboard_Location_Lower_Right":"Forneden til højre","Settings_DeckRewards_Title":"Belønninger på Steam Deck","Settings_DeckRewards_Desc":"Du kan indløse forskellige belønninger afhængigt af din Steam Deck-model såsom et profilbundt til Steam-fællesskabet eller et virtuelt tastaturtema.","Settings_DeckRewards_Disclaimer":"Belønninger kan indløses én gang per Steam Deck.","Settings_DeckRewards_ClaimedByOther_Desc":"Belønningerne for denne Steam Deck er blevet indløst af en anden bruger. Hvis det var en fejl, skal du kontakte Steam Support. Når de har fjernet belønningerne fra den anden konto, kan du prøve at indløse dem igen.","Settings_DeckRewards_Claimed_Desc":"Belønningerne for denne Steam Deck er blevet indløst! Hvis det skete ved en fejl fra en anden konto, skal du kontakte Steam Support. Når de har fjernet belønningerne fra den anden konto, kan du prøve at indløse dem igen.","Settings_DeckRewards_IgnoreDesc":"Er du sikker på, at du vil ignorere Steam Deck-belønninger? Du vil ikke kunne indløse belønningerne i fremtiden.","Settings_DeckRewards_IgnoreButton":"Ignorer for evigt","Settings_DeckRewards_ClaimForMeButton":"Prøv at indløse belønninger","Settings_DeckRewards_ClaimButton":"Indløs belønninger","Settings_DeckRewards_Claiming":"Indløser belønninger...","Settings_DeckRewards_ClaimError":"Der opstod et problem i forsøget på at indløse dine Steam Deck-belønninger. Prøv venligst igen senere.","Settings_DeckRewards_ClaimError_Duplicate":"Der opstod et problem med at indløse dine Steam Deck-belønninger: Belønningerne var allerede blevet indløst af din konto, eller kontoen ejer allerede genstandene.","Settings_DeckRewards_ClaimError_InvalidParam":"Der opstod et problem med at indløse dine Steam Deck-belønninger: Serienummeret på enheden blev ikke genkendt.","Settings_DeckRewards_ClaimError_AccessDenied":"Der opstod et problem med at indløse dine Steam Deck-belønninger: Adgang nægtet.","Settings_DeckRewards_ClaimError_InsufficientPrivilege":"Der opstod et problem med at indløse dine Steam Deck-belønninger: For at indløse belønningerne må din konto ikke have nogen anmærkninger.","Settings_DeckRewards_ClaimError_AlreadyRedeemed":"Der opstod et problem med at indløse dine Steam Deck-belønninger: Serienummeret på enheden er allerede blevet brugt til at indløse belønninger.","Settings_DeckRewards_ClaimSuccess":"Indløst! Du kan finde dine nye fællesskabsgenstande i dit Steam-inventar. Steam Deck-genstandene kan aktiveres i indstillingerne i de respektive sektioner (\\"Tastatur\\" og/eller \\"Tilpasning\\").","Settings_DeckRewards_GoToKeyboardSettings":"Gå til indstillinger","Settings_DeckRewards_EquipProfile":"Udstyr profil","Settings_System_Header":"Systemindstillinger","Settings_System_About":"Om","Settings_System_Hostname":"Værtsnavn","Settings_System_Hostname_Change":"Rediger...","Settings_System_Change_Hostname_Header":"Rediger enhedens navn","Settings_System_Change_Hostname_Body":"Dette kræver genstart af systemet.","Settings_System_Change_Hostname_Set":"Rediger og genstart","Settings_System_OSName":"OS-navn","Settings_System_OSCodename":"OS-kodenavn","Settings_System_OSVariantId":"OS-variant","Settings_System_OSVersionId":"OS-version","Settings_System_OSBuildId":"OS-build","Settings_System_KernalVersion":"Kerneversion","Settings_System_BIOSVersion":"BIOS-version","Settings_System_DeckControllerVersion":"Builddato for Steam Deck-controllerens firmware","Settings_System_DeckSerialNumber":"Serienummer på Steam Deck","Settings_System_DeckChipID":"ControllerID for Steam Deck","Settings_System_DockFWVersion":"Dockfirmwareversion","Settings_System_Steam":"Steam","Settings_System_SteamVersion":"Steam-version","Settings_System_SteamBuildDate":"Builddato for Steam-klient","Settings_System_SteamWebBuildDate":"Builddato for Steam Web","Settings_System_SteamAPIVersion":"Steam-API-version","Settings_System_SteamLocalBuild":"lokalt","Settings_System_SteamVR":"SteamVR","Settings_System_SteamVRVersion":"SteamVR-version","Settings_System_SteamVRWebBuildDate":"Builddato for SteamVR Web","Settings_System_Hardware":"Hardware","Settings_System_Components":"Model-/serienummer","Settings_System_CPUVendor":"CPU-leverandør","Settings_System_CPUName":"CPU-navn","Settings_System_CPUFrequency":"CPU-frekvens","Settings_System_CPUPhysicalCores":"Fysiske CPU-kerner","Settings_System_CPULogicalCores":"Logiske CPU-kerner","Settings_System_RAMSize":"RAM-størrelse","Settings_System_VideoCard":"Grafikkort","Settings_System_VideoDriver":"Videodriver","Settings_System_VRAMSize":"VRAM-størrelse","Settings_System_Variant":"Hardwarevariant","Settings_System_Variant_Combine":"%1$s (%2$s)","Settings_System_Variant_Name_KnownHardware":"%1$s","Settings_System_Variant_Name_UnknownHardware":"Ukendt","Settings_System_SDCard":"SD-kort","Settings_RecoveryActions":"Gendannelse","Settings_System_Factory_Reset":"Nulstil til fabriksindstillinger","Settings_System_Factory_Reset_Label":"Nulstil til fabriksindstillinger","Settings_System_Factory_Reset_Explainer_KnownHardware":"Denne handling nulstiller %1$s til fabriksindstillingerne og sletter alle brugerdata og lokale spil.","Settings_System_Factory_Reset_Explainer_UnknownHardware":"Denne handling nulstiller enheden til fabriksindstillingerne og sletter alle brugerdata og lokale spil.","Settings_System_Factory_Reset_Are_You_Sure":"Er du sikker på, at du vil nulstille til fabriksindstillingerne?","Settings_System_Factory_Reset_Preparing":"Forbereder","FactoryReset_RequestModal_Title":"Nulstilling til fabriksindstillinger","FactoryReset_RequestModal_Description":"Denne handling sletter permanent data på din enhed. Vælg, hvilken systempartition, du vil nulstille:","FactoryReset_RequestModal_ResetOS":"Geninstaller SteamOS","FactoryReset_RequestModal_ResetUserData":"Ryd brugerdata og konfiguration","FactoryReset_ErrorModal_Title":"Fejl ved fabriksnulstilling","FactoryReset_ErrorModal_GenericError":"Nulstilling til fabriksindstillingerne kunne ikke startes.","FactoryReset_ErrorModal_NoInternet":"Der opstod en fejl under download af diskbilledet til at geninstallere SteamOS. Tjek din internetforbindelse, og prøv igen.","FactoryReset_ErrorModal_Dismiss":"Afvis","Settings_BetaReset":"Gå tilbage til stabil kanal","Settings_BetaReset_Button":"Forlad beta","Settings_BetaReset_Description":"Dette stiller den aktuelt valgte betakanal tilbage til den stabile kanal.","Settings_BetaReset_Restart":"Gå tilbage til stabil opdateringskanal og genstart enheden?","Settings_System_Devkit":"Udviklersæt","Settings_System_Devkit_Enable":"Slå udviklertilstand til","Settings_System_Devkit_PairingLabel":"Tilknytning af udviklervært","Settings_System_Devkit_DoPairing":"Tilknyt ny vært","Settings_System_Devkit_Pairing":"Tilknytter...","Settings_System_Devkit_Pairing_Confirmation":"Bekræft tilknytningsanmodningen:","Settings_System_SteamInput":"Steam Input","Settings_System_FormatSD_Label":"Formatér SD-kortet","Settings_System_ForceFormatSD_Label":"Gennemtving formatering af SD-kort","Settings_System_FormatSD_Btn_Format":"Formatér","Settings_System_FormatSD_Btn_Formatting":"Formaterer...","Settings_System_FormatSD_Confirm_Title":"Bekræft formatering af SD-kortet","Settings_System_FormatSD_Confirm_Desc":"Er du sikker på, at du vil formatere SD-kortet? Dette sletter alle data på SD-kortet og kan ikke fortrydes.","Settings_System_BacklightDimTime_Label":"Nedton skærmen","Settings_System_BacklightDimTimePlugged_Label":"Når den er tilsluttet strøm, skal skærmen nedtones efter","Settings_System_BacklightDimTimeNotPlugged_Label":"På batteri, nedton skærmen efter","Settings_System_SuspendTime_Label":"Slumre","Settings_System_SuspendTimePlugged_Label":"Når den er tilsluttet strøm, skal systemet gå i slumretilstand efter","Settings_System_SuspendTimeNotPlugged_Label":"På batteri, gå i slumretilstand efter","Settings_System_Idle_AC_Section":"Strøm – inaktivitet","Settings_System_Idle_Battery_Section":"Batteri – inaktivitet","Settings_System_Idle_Dim":"Nedton skærmen","Settings_System_IdleDisabled":"Slået fra","Settings_System_FormatSD_Error_Title":"Formateringsfejl","Settings_System_FormatSD_Error_OK":"Luk","Settings_System_FormatSD_Error_Generic":"Der opstod en fejl under formateringen af microSD-kortet (%1$s). Prøv igen, eller kontakt Steam Support.","Settings_System_FormatSD_Error_NotFound":"Intet microSD-kort fundet. Indsæt et microSD-kort i kortstikket, og prøv igen.","Settings_System_FormatSD_Error_BadCard":"Valideringstestene af microSD-kortet mislykkedes, og kortet kan ikke formateres. Kontakt producenten af microSD-kortet for hjælp.","Settings_System_FormatSD_Error_NotMounted":"microSD-kortet blev formateret korrekt, men det kunne ikke indsættes, mens systemet kørte. Det er nødvendigt at genstarte, før handlingen kan udføres.","Settings_System_FormatSD_Error_RestartNow":"Genstart nu","Settings_System_FormatSD_Error_RestartLater":"Genstart senere","Settings_System_EnableDeveloperMode":"Slå udviklertilstand til","Settings_Developer_UseGameRefreshRateInSteam":"Brug spillets opdateringshastighed i Steam","Settings_Developer_ShowAdvancedOSBranches":"Vis avancerede opdateringskanaler","Settings_Developer_CefRemoteDebugging":"CEF-fjernfejlfinding","Settings_Developer_CefRemoteDebugging_Desc":"Vælg for automatisk at aktivere CEF-fjernfejlfinding ved opstart","Settings_Developer_SteamInputDev":"Steam Input-layout – Udviklertilstand","Settings_Developer_SteamInputDev_Desc":"Viser udviklerrelevante menuindstillinger og aktiverer fortolkning af fejlmeddelelser i Steam Input-layoutet. Kræver genstart.","Settings_Developer_SteamInputError":"Layoutfejlmeddelelser for Steam Input","Settings_Developer_SteamInputError_Desc":"Aktiverer fejlmeddelelser, når Steam Input-layoutet har fortolkningsfejl.","Settings_Developer_Controller_Configurator_Type":"Controllerkonfiguration","Settings_Developer_Controller_Configurator_Simple":"Simpel","Settings_Developer_Controller_Configurator_Advanced":"Avanceret","Settings_Developer_WifiPowersave":"Aktiver wi-fi-strømstyring","Settings_Developer_WifiPowersave_Desc":"Forbindelsesstabiliteten på 5 GHz-netværk kan muligvis forbedres ved at deaktivere strømstyring","Settings_Developer_ClearGameLaunchInterstitialsSeen":"Besked ved spilopstart set","Settings_Developer_ClearGameLaunchInterstitialsSeenButton":"Ryd alle","Settings_Developer_OpenSteamConsoleTab":"Steam-konsol","Settings_Developer_OpenSteamConsoleTab_Button":"Åbn","Settings_Developer_ShowTimestampsInConsole":"Vis tidsstempler i Steam-konsollen","Settings_Developer_SpeakerTest":"Højttalertest","Settings_Developer_SpeakerTest_Start":"Start","Settings_Developer_ForceSystemComposer":"Brug composer fra systembrowser","Settings_Developer_HDRCompatTesting":"Testning af HDR-kompatibilitet","Settings_Developer_HDRCompatTesting_Desc":"Ignorer tidligere offentliggjort information om HDR-kompatibilitet for hver app","Settings_Developer_MuraReArm":"Udfør mura-kalibrering igen","Settings_Developer_MuraReArm_ButtonText":"Start","Settings_Developer_MuraReArm_Error":"Kunne ikke udføre mura-kalibrering igen","Settings_Developer_WiFi_Title":"Wi-fi","Settings_System_Update_Available":"Opdatering tilgængelig:","Settings_System_FanControlToggle":"Aktiver opdateret blæserstyring","Settings_System_TrimAll_Label":"Kør vedligeholdelsesopgaver for enheder","Settings_System_TrimAll_Description":"Kører vedligeholdelsesopgaver for lagerenheder med det samme. Normalt køres disse opgaver efter en tidsplan.","Settings_System_TrimAll_Run":"Kør","Settings_System_TrimAll_Running":"Kører","Settings_System_SteamBeta":"Steam-betagren","Settings_System_SteamBeta_None":"Stabil klient","Settings_Power_Battery_Title":"Batteri","Settings_Battery_ChargeLimitEnable":"Slå opladningsgrænse for batteri til","Settings_Battery_ChargeLimitValue":"Opladningsgrænse for batteri","Settings_Battery_ChargeLimitDevMode":"Tillad fuld rækkevidde for opladningsgrænse","Settings_CEC_Header":"CEC","Settings_CEC_Enabled":"Slå HDMI-CEC til","Settings_CEC_WakeOnResume":"Væk TV\'et, når enheden forlader slumretilstand","Settings_SteamOS_WifiDebug":"Aktiver indsamling af wi-fi-fejlfindingsdata","Settings_SteamOS_ForceWPASupplicant":"Tving WPA-supplikant i wi-fi-backend","Settings_SteamOS_ForceWPASupplicant_Desc":"Aktivering af denne indstilling giver en langsommere wi-fi-forbindelse ved genoptagelse efter slumretilstand.","Developer_SLS_Section":"Nedbrudsrapport fra SteamOS","Developer_SLS_Enabled":"Aktiver SteamOS-nedbrudsrapporter","Developer_SLS_Enabled_Description":"Hjælp med at forbedre SteamOS ved at dele nedbrudsrapporter.","Developer_SLS_Enabled_Explainer":"Hjælp med at forbedre SteamOS ved at dele nedbrudsrapporter med SteamOS-udviklingsteamet.\\n\\nOplysningerne bruges til at forbedre pålideligheden og kompatibiliteten ved SteamOS.\\n\\nDu kan konfigurere, hvilke datakategorier der deles. Nærmere detaljer om, hvilke data der indgår i hver kategori, kan ses i de enkelte kategoriindstillinger.","Developer_SLS_Minidump_Enabled":"Aktiver rapportindsamling ved programnedbrud","Developer_SLS_Minidump_Enabled_Explainer":"Der genereres en rapport, når et program crasher. Dataene bruges til at hjælpe med at forbedre programmets kompatibilitet og pålidelighed med SteamOS.\\n\\nRapporten indeholder et minidump af nedbruddet med proceshobsindsamling slået fra. Minidumpet indeholder runtimestakken for hver tråd på nedsbrudstidspunktet, trådkontekster, inklusive CPU-registerværdier, metadata om CPU-arkitekturen og den eksekverbare fils navn og sti.","Developer_SLS_Kdump_Enabled":"Aktiver rapportindsamling ved kernenedbrud","Developer_SLS_Kdump_Enabled_Explainer":"Der genereres en rapport, når der opstår en alvorlig fejl med kernen. Dataene bruges til at hjælpe med at forbedre den generelle systemkompatibilitet for SteamOS.\\n\\nRapporten indeholder et hukommelsesdump af kernen på nedbrudstidspunktet og kernelogs.","Developer_SLS_GPU_Enabled":"Aktiver rapportindsamling ved GPU-nedbrud","Developer_SLS_GPU_Enabled_Explainer":"Der genereres en rapport, når der opstår en alvorlig fejl med systemets GPU.\\n\\nRapporten indeholder oplysninger fra GPU-driveren om grafikhardwarens tilstand, da fejlen opstod. Dette kan omfatte oplysninger om den problematiske GPU-kommando, som forårsagede nedbruddet (hvis den kunne identificeres), og applikationen, som sendte kommandoen.","Developer_SLS_Journal_Enabled":"Aktiver indsamling af SteamOS-tjenestelog","Developer_SLS_Journal_Enabled_Explainer":"Del logs fra kritiske systemprocesser og en nedbrudsrapport. Disse supplerende oplysninger kan give den nødvendige kontekst for at identificere og løse den underliggende årsag til et nedbrud.\\n\\nRapporten indeholder logs for systemopdateringstjenesterne, opstartshåndteringstjenesterne, SteamOS-håndteringstjenesterne, indstillingshåndteringstjenesterne og Steams nedbrudsindsamlingstjeneste.","Developer_SLS_SystemInfo_Enabled":"Aktiver indsamling af systemoplysninger","Developer_SLS_SystemInfo_Enabled_Explainer":"Rapporten indeholder information om systemtilstanden. Disse supplerende oplysninger kan give den nødvendige kontekst for at identificere fejl, som kun opstår på visse hardwarekonfigurationer.\\n\\nRapporten indeholder RAM- og VRAM-størrelse, SteamOS-gren, revisionsinformation om hardware, BIOS-information, status på udviklertilstand, detaljer om tilsluttede eksterne USB-enheder (VID/PID/producent-ID), eksterne skærmoplysninger, information om tilsluttede lydenheder, en liste over tilsluttede Bluetooth-enheder, information om filsystem og partitionslayout, batteritilstand og oplysninger om netværksgrænseflade (eksklusive MAC- og IP-adresse).","Developer_SLS_Devcoredump_Enabled":"Aktiver rapportindsamling ved drivernedbrud","Developer_SLS_Devcoredump_Enabled_Explainer":"Der genereres en rapport, når der opstår en alvorlig fejl med en driver.\\n\\nRapporten indeholder oplysninger fra kernen og driveren om systemets tilstand, da fejlen opstod. Dette kan omfatte oplysninger om den driver, der crashede, kernelogs, staksporing for kernen og hukommelsesinformation.","Devkit_Unsupported_Settings_Title":"Hardware, der ikke understøttes","Devkit_Unsupported_Settings_Message":"Denne EV2-prototype af Steam Deck er blevet udfaset og vil ikke kunne modtage visse softwareopdateringer fremover. Ydeevne og stabilitet svarer muligvis ikke til de enheder, der sælges i butikkerne.","Devkit_Unsupported_Footer":"Ikke-understøttet hardware: Se Indstillinger -> System for detaljer","SDCard_Format_State_Invalid":"Ugyldig","SDCard_Format_State_Starting":"Starter","SDCard_Format_State_Testing":"Tester","SDCard_Format_State_Rescuing":"Redder","SDCard_Format_State_Formatting":"Formaterer","SDCard_Format_State_Finalizing":"Færdiggør","Settings_System_Advanced_Header":"Avanceret","Settings_System_Advanced_BIOS_Update":"BIOS-opdateringer","Settings_Tracing":"Slå systemsporing til","Settings_Tracing_Description":"Aktiver/deaktiver baggrundssporing af CPU-/GPU-begivenheder","Settings_Profiling_Title":"Profilering","Settings_Profiling":"Slå grafikprofilering til","Settings_Profiling_Description":"Aktiver/deaktiver baggrundsregistrering af GPU-profiler for apps","Settings_ForceOOBE":"Tving OOBE","Settings_ForceOOBE_Description":"Tvinger \\"Out Of Box Experience\\" ved hver enhedsopstart","Settings_CEFDisableGPUBlocklist":"Deaktiver GPU-blokeringsliste","Settings_CEFDisableGPUBlocklist_Description":"Slår GPU-accelereret gengivelse til i webvisninger for hardware, som ellers ville blive deaktiveret af den interne GPU-blokeringsliste.","Settings_SteamRuntimeSystemInformation":"Steam-runtime: Systemoplysninger","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_PleaseWait":"Indsamler systemoplysninger","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Desc":"Steam har indsamlet følgende data om dit system:","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Copy":"Kopier","Settings_SteamRuntimeSystemInformation_Close":"Luk","Settings_SRSI_Run":"Kør diagnosticering","Settings_SystemReport_Title":"Systemrapport","Settings_SystemReport_Start":"Opret rapport","Settings_SystemReport_PleaseWait":"Samler systemrapport. Vent venligst...","Settings_SystemReport_Uploading":"Uploader systemrapport. Vent venligst...","Settings_SystemReport_Desc":"Steam har indsamlet følgende data om dit system:","Settings_SystemReport_Submit":"Indsend","Settings_SystemReport_Close":"Luk","Settings_SystemReport_Copy":"Kopier","Settings_SystemReport_Save":"Gem på skrivebord","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Title":"Indsend systemrapport","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Desc":"Vil du indsende systemrapporten til Steam Supports servere?","Settings_SystemReport_SubmitRequest_OK":"Indsend","Settings_SystemReport_SubmitRequest_Cancel":"Annuller","Settings_SystemReport_SubmitOK_Title":"Indsendt","Settings_SystemReport_SubmitOK_Desc":"Systemrapporten er blevet uploadet til Steam Support.","Settings_SystemReport_SubmitOK_OK":"Luk","Settings_SystemReport_SubmitOK_Cancel":"Annuller","Settings_SystemReport_SubmitFail_Title":"Mislykkedes","Settings_SystemReport_SubmitFail_Desc":"Vi kunne ikke uploade systemrapporten. Prøv igen, eller kontakt Steam Support.","Settings_SystemReport_SaveOK_Title":"Gemt","Settings_SystemReport_SaveOK_Desc":"Systemrapporten er blevet gemt på skrivebordet.","Settings_SystemReport_SaveOK_OK":"Luk","Settings_SystemReport_SaveOK_Cancel":"Annuller","Settings_SystemReport_SaveFail_Title":"Mislykkedes","Settings_SystemReport_SaveFail_Desc":"Vi kunne ikke gemme systemrapporten. Prøv igen, eller kontakt Steam Support.","Settings_Miscellaneous_Title":"Diverse","Settings_Beta_Participation":"Betadeltagelse","Settings_Beta_OSUpdateChannel":"Opdateringskanal til OS","Settings_Beta_SteamUpdateChannel":"Opdateringskanal til Steam-klient","Settings_Beta_None":"Ingen beta valgt","Settings_Beta_NeedsRestart":"Du skal genstarte Steam for at vælge en ny beta.","Settings_Beta_Restart":"Genstart nu","Settings_OSBranch_Release":"Stabil","Settings_OSBranch_ReleaseCandidate":"Udgivelsesversion","Settings_OSBranch_Beta":"Beta","Settings_OSBranch_BetaCandidate":"Betaversion","Settings_OSBranch_Preview":"Forhåndsvisning","Settings_OSBranch_PreviewCandidate":"Forhåndsvisningskandidat","Settings_OSBranch_Main":"Hovedgren","Settings_UpdateChannelSelection":"Opdateringskanal til system","Settings_UpdateChannel_Stable":"Stabil","Settings_UpdateChannel_Stable_Description":"Anbefalet til de fleste brugere.","Settings_UpdateChannel_Stable_Channel":"Stabil kanal","Settings_UpdateChannel_Beta":"Beta","Settings_UpdateChannel_Beta_Description":"Testning af nye Steam-funktioner. Opdateres ofte.","Settings_UpdateChannel_Beta_Channel":"Betakanal","Settings_UpdateChannel_Preview":"Forhåndsvisning","Settings_UpdateChannel_Preview_Description":"Testning af nye Steam- og systemfunktioner. Opdateres ofte. Du kan opleve problemer.","Settings_UpdateChannel_Preview_Channel":"Forhåndsvisningskanal","Settings_UpdateChannel_Restart_KnownHardware":"Du skal genstarte %1$s for at vælge en ny opdateringskanal.","Settings_UpdateChannel_Restart_UnknownHardware":"Du skal genstarte enheden for at vælge en ny opdateringskanal.","Settings_SteamPlay_SteamPlay":"Steam Play","Settings_SteamPlay_Enable":"Slå Steam Play til for understøttede titler","Settings_SteamPlay_Enable_Desc":"Steam Play installerer automatisk kompatibilitetsværktøjer, som gør det muligt for dig at spille spil fra biblioteket, som er lavet til andre operativsystemer.","Settings_SteamPlay_IsEnabled":"Steam Play er slået til for understøttede titler","Settings_SteamPlay_IsWildcardEnabled":"Steam Play er slået til for alle titler","Settings_SteamPlay_EnableForOtherTitles":"Slå Steam Play til for alle andre titler","Settings_SteamPlay_EnableForOtherTitles_Desc":"Du kan bruge Steam Play til at teste spil i biblioteket, som ikke er blevet bekræftet med et understøttet kompatibilitetsværktøj.","Settings_SteamPlay_RunOtherTitlesWith":"Kør andre titler med: ","Settings_SteamPlay_DefaultTool":"Standardkompatibilitetsværktøj: ","Settings_SteamPlay_ChooseTool":"Vælg kompatibilitetsværktøj","Settings_SteamPlay_NeedsRestart":"Du skal genstarte Steam for at anvende de nye Steam Play-indstillinger.","Settings_SteamPlay_Restart":"Genstart","Settings_SteamPlay_RestartLater":"Genstart senere","Settings_Bluetooth_Enable":"Slå Bluetooth til","Settings_Bluetooth_EnableDiscovery":"Slå synlighed til","Settings_Bluetooth_Devices":"Bluetooth-enheder","Settings_Bluetooth_NoDevicesFound":"Ingen enheder fundet","Settings_Bluetooth_PairedStatus":"%1$s. %2$s.","Settings_Bluetooth_Paired":"Tilknyttet","Settings_Bluetooth_NotPaired":"Ikke tilknyttet","Settings_Bluetooth_Connected":"Tilsluttet","Settings_Bluetooth_NotConnected":"Ikke tilsluttet","Settings_Bluetooth_Connect":"Opret forbindelse","Settings_Bluetooth_SettingsAction":"Indstillinger","Settings_Bluetooth_AllowWake_KnownHardware":"Giv denne enhed tilladelse til at vække %1$s","Settings_Bluetooth_AllowWake_UnknownHardware":"Giv denne enhed tilladelse til at vække din enhed","Settings_Bluetooth_Trusted":"Pålidelig","Settings_Account_AccountName":"Kontonavn:","Settings_Account_PersonaName":"Profilnavn","Settings_Account_ChangePassword":"Skift adgangskode","Settings_Account_ViewProfile":"Vis profil","Settings_Account_FriendCode":"Vennekode","Settings_Account_EmailAddress":"E-mailadresse","Settings_Account_ChangeEmailAddress":"Skift e-mailadresse","Settings_Account_PhoneNumber":"Telefonnummer","Settings_Account_ManagePhoneNumber":"Administrer telefonnummer","Settings_Account_VAC_Status":"VAC-status","Settings_Account_VAC_NoBans":"Ingen VAC-udelukkelser registreret","Settings_Account_VAC_HasBans":"VAC-udelukkelse(r) registreret","Settings_Account_VAC_LearnMore":"Læs mere","Settings_Account_ClientBeta":"Betatestning af klienten","Settings_Account_ClientBeta_Desc":"Du kan vælge at være med til at teste den seneste Steam-klient, inden den udgives til alle","Settings_Account_ClientBeta_ReportBug":"Rapportér en fejl","Settings_Account_AccountSecurity":"Kontosikkerhed","Settings_Account_DontSaveCredentials":"Gem ikke kontooplysninger på denne computer","Settings_Account_DontSaveCredentials_Desc":"Dette anbefales ved brug af offentlige computere. Bemærk, at dette slår \\"offlinetilstand\\" fra.","Settings_Account_SteamGuard":"Steam Guard","Settings_Account_ManageSteamGuard":"Administrer Steam Guard","Settings_Account_Security_Status_State_0":"E-mailadresse endnu ikke bekræftet","Settings_Account_Security_Status_State_1":"Beskyttet af Steam Guard","Settings_Account_Security_Status_State_2":"Steam Guard slået fra","Settings_Account_Security_Status_State_3":"Ukendt, offline","Settings_Account_Security_Status_State_4":"Steam Guard ikke slået til","Settings_Account_Security_Status_State_1_WithTime":"Beskyttet af Steam Guard siden %1$s","Settings_Account_Security_Status_TwoFactor":"Tofaktorgodkendelse slået til, via Steam-mobilapp","Settings_Account_Security_Status_TwoFactor_WithTime":"Tofaktorgodkendelse slået til, via Steam-mobilapp siden %1$s","Settings_Account_SteamGuard_LearnMore":"Læs om tofaktorgodkendelse med Steam-mobilappen","Settings_Account_SteamGuard_Status":"Steam Guard-status:","Settings_Account_BackupCodes":"Backupkoder til Steam Guard","Settings_Account_BackupCodes_Desc":"Giv dig selv en måde til at bekræfte dit login uden authenticator.","Settings_Account_BackupCodes_Button":"Få backupkoder","Settings_Account_Deauthorize":"Fjern godkendelse af alle enheder","Settings_Account_Deauthorize_Desc":"Log ud fra alle enheder, du har brugt, inklusive denne.","Settings_Account_Deauthorize_Button":"Fjern godkendelse af enheder","Settings_Account_RequirePinForSavedCredentials":"Kræv pinkode for at logge ind med gemte loginoplysninger på denne maskine","Settings_Account_NewPin":"Ny pinkode:","Settings_Account_SetPinButton":"Angiv pinkode","Settings_Account_ChangePin":"Skift pinkode","Settings_Account_ChangePin_Description":"Indstil en 4-cifret pinkode til din konto på denne enhed.","Settings_ScreenReader_Section":"Skærmlæser","Settings_ScreenReader_Enabled":"Slå skærmlæser til","Settings_ScreenReader_Pitch":"Oplæsningens stemmeleje","Settings_ScreenReader_Rate":"Oplæsningshastighed","Settings_ScreenReader_Volume":"Lydstyrke","Settings_ScreenReader_Locale":"Skærmlæsersprog","Settings_ScreenReader_Locale_auto":"Automatisk (%1$s)","Settings_ScreenReader_Locale_en-US":"English (engelsk)","Settings_ScreenReader_Locale_de":"Deutsch (tysk)","Settings_ScreenReader_Locale_fr-FR":"Français (fransk)","Settings_ScreenReader_Locale_it":"Italiano (italiensk)","Settings_ScreenReader_Locale_ko":"한국어 (koreansk)","Settings_ScreenReader_Locale_es":"Español-España (spansk – Spanien)","Settings_ScreenReader_Locale_ru":"Русский (russisk)","Settings_ScreenReader_Locale_th":"ไทย (thai)","Settings_ScreenReader_Locale_ja":"日本語 (japansk)","Settings_ScreenReader_Locale_pt":"Português-Portugal (portugisisk – Portugal)","Settings_ScreenReader_Locale_pl":"Polski (polsk)","Settings_ScreenReader_Locale_da":"Dansk","Settings_ScreenReader_Locale_nl":"Nederlands (hollandsk)","Settings_ScreenReader_Locale_fi":"Suomi (finsk)","Settings_ScreenReader_Locale_nb":"Norsk","Settings_ScreenReader_Locale_sv":"Svenska (svensk)","Settings_ScreenReader_Locale_hu":"Magyar (ungarsk)","Settings_ScreenReader_Locale_cs":"Čeština (tjekkisk)","Settings_ScreenReader_Locale_ro":"Română (rumænsk)","Settings_ScreenReader_Locale_tr":"Türkçe (tyrkisk)","Settings_ScreenReader_Locale_pt-BR":"Português-Brasil (brasiliansk portugisisk)","Settings_ScreenReader_Locale_bg":"български (bulgarsk)","Settings_ScreenReader_Locale_el":"Ελληνικά (græsk)","Settings_ScreenReader_Locale_ar":"العربية (arabisk)","Settings_ScreenReader_Locale_uk":"Українська (ukrainsk)","Settings_ScreenReader_Locale_es-419":"Español-Latinoamérica (latinamerikansk spansk)","Settings_ScreenReader_Locale_vi":"Tiếng Việt (vietnamesisk)","Settings_ScreenReader_Locale_id":"Bahasa indonesia (indonesisk)","Settings_ScreenReader_Locale_cmn":"TODO (mandarin, latin som engelsk)","Settings_ScreenReader_Locale_cmn-LATN-PINYIN":"TODO (mandarin, latin som pinyin)","Settings_ScreenReader_Locale_yue":"TODO (kantonesisk)","Settings_HighContrastMode":"Høj kontrasttilstand","Settings_HighContrastMode_Description":"Fremhæver tekst, knapper og ikoner i Steam mere fra baggrunden.","Settings_ReduceMotion":"Reducer bevægelse","Settings_ReduceMotion_Description":"Deaktivér visse animationer, effekter og overgange i Steam for at reducere mængden af bevægelse på skærmen.","Settings_ColorFilter":"Farvefilter","Settings_ColorFilter_Description":"Rediger skærmfarver, både i spil og i Steam.","Settings_ColorFilter_Default":"Standard","Settings_ColorFilter_InvertColors":"Inverter farver","Settings_ColorFilter_InvertBrightness":"Inverter lysstyrke","Settings_ColorFilter_Grayscale":"Gråtoner","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Prot":"Farveblindhed (protanopi)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Deut":"Farveblindhed (deuteranopi)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Trit":"Farveblindhed (tritanopi)","Settings_ColorFilter_Explainer_Intro":"Rediger skærmfarver, både i spil og i Steam. Denne indstilling påvirker ikke ydeevnen.","Settings_ColorFilter_InvertColors_Explainer":"Inverter farver: Inverter skærmfarver","Settings_ColorFilter_InvertBrightness_Explainer":"Inverter lysstyrke: Inverter lysstyrken på skærmen på en farvebevarende måde (dvs. grønne knapper forbliver grønne)","Settings_ColorFilter_Grayscale_Explainer":"Gråtoner: Fjern alle farver fra skærmen (sort/hvid)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Prot_Explainer":"Farveblindhed (protanopi): Gør farver tydeligere for personer med rød-grøn farveblindhed (rød svækket)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Deut_Explainer":"Farveblindhed (deuteranopi): Gør farver tydeligere for personer med rød-grøn farveblindhed (grøn svækket)","Settings_ColorFilter_ColorBlindness_Trit_Explainer":"Farveblindhed (tritanopi): Gør farver tydeligere for personer med blå-gul farveblindhed","Store_Loading":"Indlæser","Steam_Reloading_Title":"Genindlæser Steam...","Steam_Shutdown_Dialog_Title":"Luk ned","Steam_Shutdown_Out_Of_Battery":"Batteriet er tomt...","Steam_Shutdown_Generic":"Lukker Steam ned...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Game":"Venter på, at %1$s lukker ned...","Steam_Shutdown_Finishing_Download":"Venter på, at downloads i kø bliver færdige...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Download":"Stopper download af %1$s...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Download_Anonymous":"Stopper download...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Cloud":"Fuldfører Steam Cloud-synkronisering...","Steam_Shutdown_Waiting_For_Logoff":"Logger af...","Steam_Shutdown_ForceQuit":"Afslut nu","Audio_No_Output_Devices_Detected":"Ingen outputenheder registreret","Audio_No_Input_Devices_Detected":"Ingen inputenheder registreret","Audio_Header_Voice":"Stemme","Audio_Header_Output":"Output","Audio_Header_General":"Generelt","Audio_Volume":"Lydstyrke","Audio_OutputVolume":"Lydstyrke","Audio_InputVolume":"Mikrofonlydstyrke","Audio_OutputDevice":"Outputenhed","Audio_InputDevice":"Inputenhed","Audio_DeviceSpeakers":"Højttalere","Audio_DeviceMicrophone":"Mikrofon","Audio_DeviceAux":"AUX","Audio_DeviceExternal":"Ekstern enhed","Audio_SpeakerTuning":"Højttalere","Audio_DeviceDefault":"Standard (auto)","Audio_DeviceDefaultWithDevice":"Standard (%1$s)","Audio_Setting_Enable_UI_Sounds":"Aktiver lyde i brugergrænsefladen","Audio_VRHeadset_Volume":"Lydstyrke i headset","Audio_VRHeadset_Mute":"Dæmp headset","Audio_VRHeadset_Unmute":"Fjern headsetdæmpning","Audio_VRAudioMirror_Volume":"Lydstyrke for lydspejling","Audio_VRAudioMirror_Mute":"Dæmp lydspejling","Audio_VRAudioMirror_Unmute":"Fjern dæmpning af lydspejling","Audio_VRMicrophone_Volume":"Mikrofonlydstyrke","Audio_VRMicrophone_Mute":"Dæmp mikrofon","Audio_VRMicrophone_Unmute":"Fjern mikrofondæmpning","ColorPicker_Hue":"Farvetone","ColorPicker_Saturation":"Mætning","ColorPicker_Brightness":"Lysstyrke","ColorPicker_Alpha":"Gennemsigtighed","ControllerConfigurator_Main_ContextMenu_Title":"Layoutindstillinger","ControllerConfigurator_ActionSets_UnnamedSet_Title":"Standard","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_Settings":"Indstillinger","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_Preview":"Forhåndsvis","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ResetToDefault":"Nulstil til standard","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ChangeOrder":"Skift rækkefølge på controllere","ControllerConfigurator_ActionButtonLabel_ApplyLayout":"Anvend layout","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetButton_Title":"Tilføj handlingssæt","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetButton_CopyFrom":"Kopiér layout fra sæt: ","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_Title_1":"Sæt: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_Title_1":"Lag: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_SetOptions_Title":"Generelle sætindstillinger","ControllerConfigurator_ActionSets_SetOptions_Desc":"Nogle spil viser musemarkøren, når de forventer, at du skal interagere med en grænseflade såsom spillerens inventarskærm eller en menu i spillet. Når det sker, kan du bruge disse indstillinger til automatisk at skifte til et passende handlingssæt eller handlingslag.","ControllerConfigurator_ActionSets_Global_CursorShown":"Handlingssæt, når markøren vises:","ControllerConfigurator_ActionSets_Global_CursorHidden":"Handlingssæt, når markøren skjules:","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_None":"Ingen","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_PreviousSet":"Forrige handlingssæt","ControllerConfigurator_EControllerPresetType_NextSet":"Næste handlingssæt","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_AddLayerSetMenuItem_Title":"Tilføj lag","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_RenameMenuItem_Title":"Omdøb sættet","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_RemoveMenuItem_Title":"Fjern sættet","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_RenameMenuItem_Title":"Omdøb laget","ControllerConfigurator_ActionSets_LayerSetContextMenu_RemoveMenuItem_Title":"Fjern laget","ControllerConfigurator_ActionSets_BaseSetContextMenu_AddAlwaysOnCommandMenuItem_Title":"Tilføj kommando, som altid er aktiveret","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_Title":"Tilføj handlingssæt","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_Description":"Indtast et navn til det nye handlingssæt","ControllerConfigurator_ActionSets_AddBaseSetDialog_InitialText":"Nyt sæt","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_Title_1":"Tilføj lag til sættet %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_Description_1":"Indtast et navn til det nye lag i sættet %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_AddLayerSetDialog_InitialText_1":"Nyt lag for %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveSetDialog_Title_1":"Fjern sættet: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveSetDialog_Description_1":"Er du sikker på, at du vil fjerne sættet \\"%1$s?","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveLayerDialog_Title_1":"Fjern laget: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RemoveLayerDialog_Description_1":"Er du sikker på, at du vil fjerne laget \\"%1$s?","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_Title_1":"Omdøb sættet: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_Description_1":"Indtast et nyt navn til sættet %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameBaseSetDialog_InitialText_1":"%1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameVirtualMenuDialog_Title_1":"Omdøb: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameVirtualMenuDialog_Description_1":"Indtast et nyt navn til sættet %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_DuplicateVirtualMenuDialog_Title_1":"Dupliker: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_Title_1":"Omdøb laget: %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_Description_1":"Indtast et nyt navn til laget %1$s","ControllerConfigurator_ActionSets_RenameLayerSetDialog_InitialText_1":"%1$s","ControllerConfigurator_CreateVirtualMenuDialog_Title_1":"Virtuelt menunavn","ControllerConfigurator_CreateVirtualMenuDialog_Description_1":"Indtast et navn til denne nye virtuelle menu","ControllerConfigurator_ConfigInfo_Title":"Udviklerinfo","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ActionBlockSource":"Kilde til handlingsblok","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ActionBlockSource_None":"Ingen","ControllerConfigurator_ConfigInfo_ErrorMsgs":"Fejlmeddelelser for konfigurationsindlæsning","None_Title":"Intet","ControllerConfigurator_Source_None_Title":"Ingen","ControllerConfigurator_Source_LeftTrackpad_Title":"Venstre trackpad","ControllerConfigurator_Source_RightTrackpad_Title":"Højre trackpad","ControllerConfigurator_Source_Joystick_Title":"Venstre joystick","ControllerConfigurator_Source_ABXY_Title":"Forsideknapper","ControllerConfigurator_Source_Switches_Title":"Knapper","ControllerConfigurator_Source_LeftTrigger_Title":"Venstre aftrækker","ControllerConfigurator_Source_RightTrigger_Title":"Højre aftrækker","ControllerConfigurator_Source_LeftBumper_Title":"Venstre skulderknap","ControllerConfigurator_Source_RightBumper_Title":"Højre skulderknap","ControllerConfigurator_Source_Gyro_Title":"Gyro","ControllerConfigurator_Source_CenterTrackpad_Title":"Midtertrackpad","ControllerConfigurator_Source_RightJoystick_Title":"Højre joystick","ControllerConfigurator_Source_DPad_Title":"Retningsknap","ControllerConfigurator_Source_Key_Title":"Tast","ControllerConfigurator_Source_Mouse_Title":"Mus","ControllerConfigurator_Source_LeftGyro_Title":"Venstre gyro","ControllerConfigurator_Source_CapJoystickRight":"Joystickoverflade – Højre","ControllerConfigurator_Source_CapJoystickLeft":"Joystickoverflade – Venstre","ControllerConfigurator_Source_Bumpers_Subheader_Title":"Skulderknapper","ControllerConfigurator_Source_Grips_Subheader_Title":"Tillægsknapper","ControllerConfigurator_Source_Menu_Subheader_Title":"Menuknapper","ControllerConfigurator_Source_Aux_Subheader_Title":"Hjælpefunktioner","ControllerConfigurator_Source_AdditionalCommands_Subheader_Title":"Yderligere kommandoer","ControllerConfigurator_SourceMode_None_Title":"Ingen","ControllerConfigurator_SourceMode_Dpad_Title":"Retningsknap","ControllerConfigurator_SourceMode_Buttons_Title":"Knapper","ControllerConfigurator_SourceMode_FourButtons_Title":"Knappeflade","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Title":"Som mus","ControllerConfigurator_SourceMode_RelativeMouse_Title":"Joystickmus (forældet)","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickMove_Title":"Joystick","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickMouse_Title":"Joystickmus","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickCamera_Title":"Joystickkamera","ControllerConfigurator_SourceMode_ScrollWheel_Title":"Rulleflade","ControllerConfigurator_SourceMode_Trigger_Title":"Aftrækker","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Title":"Opret touch-menu","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Summary_Title":"Touch-menu","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Title":"Som joystick","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseRegion_Title":"Museregion","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Title":"Opret cirkelmenu","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Summary_Title":"Cirkelmenu","ControllerConfigurator_SourceMode_SingleButton_Title":"Enkelt knap","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Title":"Knapper","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStick_Title":"Svirp med joystick","ControllerConfigurator_SourceMode_2DScrollwheel_Title":"Retningsswipe","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Title":"Opret handlingsmenu","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Summary_Title":"Handlingsmenu","ControllerConfigurator_SourceMode_Disabled_Title":"Slået fra","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_Mouse_Title":"Gyro til mus [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_JoystickCamera_Title":"Gyro til joystickkamera [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_Gyro_To_JoystickDeflection_Title":"Gyro til joystickudslag [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_GyroToCameraAngles_Title":"Gyro til vinkler [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStickToCameraAngles_Title":"Svirp med joystick til vinkler [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_JoystickToCameraAngles_Title":"Joystick til vinkler [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_TrackPadToCameraAngles_Title":"Trackpad til vinkler [beta]","ControllerConfigurator_SourceMode_UnnamedVirtualMenu_Title":"Unavngivet %1$s","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_CaptureButton":"Capture","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro0":"Makroknap 1","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro1":"Makroknap 2","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro2":"Makroknap 3","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro3":"Makroknap 4","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro4":"Makroknap 5","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro5":"Makroknap 6","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro6":"Makroknap 7","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro7":"Makroknap 8","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro1Finger":"Tryk med 1 finger","ControllerConfigurator_SourceMode_Switches_Macro2Finger":"Tryk med 2 fingre","ControllerConfigurator_SourceMode_FlickStick_Action_Title_1":"%1$s (via svirp med joystick)","ControllerConfigurator_SourceMode_GyroToMouse_Action_Title_1":"%1$s (via gyro til mus)","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Action_Title_1":"%1$s (via joystick)","ControllerConfigurator_SourceMode_OtherAction_Title":"Anden handling i spillet","ControllerConfigurator_SourceMode_LayerInherit_Title":"%1$s (nedarvet)","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_RevertToInherited":"Gendan til handlingssæt","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_ConvertToEditable":"Gør redigerbar","ControllerConfigurator_SourceMode_Layer_Title":"%1$s (lag)","ControllerConfigurator_SourceMode_Swap_Left_With_Right":"Byt venstre med højre","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_Behavior":"Adfærd for: %1$s","ControllerConfigurator_SourceMode_Group_Settings":"Indstillinger for %1$s","ControllerConfigurator_Input_Settings":"Indstillinger for %1$s","ControllerConfigurator_Setting_Section_General":"Generelt","ControllerConfigurator_Setting_Section_Commands":"Kommandoer","ControllerConfigurator_Setting_Section_Output":"Output","ControllerConfigurator_Setting_Section_Deadzone":"Dødszoner","ControllerConfigurator_Setting_Section_Smoothing":"Udjævning","ControllerConfigurator_Setting_Section_Snapping":"Fastjustering","ControllerConfigurator_Setting_Section_EdgeBinding":"Ydre ring","ControllerConfigurator_Setting_Section_ActionSetActivation":"Aktivering af handlingssæt","ControllerConfigurator_Setting_Section_Haptic":"Haptisk feedback","ControllerConfigurator_Setting_Section_Gyro":"Gyroskop","ControllerConfigurator_Setting_Section_Trackpad":"Trackpad","ControllerConfigurator_Setting_Section_TriggerDampening":"Aftrækkerdæmpning","ControllerConfigurator_Setting_Section_Display":"Skærmvisning","ControllerConfigurator_Setting_Section_AnalogTrigger":"Analogt output","ControllerConfigurator_Setting_Section_Sensitivity":"Følsomhed","ControllerConfigurator_Setting_Section_AngleCalibration":"Vinkelkalibrering","ControllerConfigurator_Setting_Section_GyroSensitivity":"Gyrofølsomhed","ControllerConfigurator_Setting_Section_FlickStickSensitivity":"Følsomhed for svirp med joystick","ControllerConfigurator_Setting_Section_Orientation":"Gyroorientering","ControllerConfigurator_Setting_Section_JoystickOutput":"Joystickoutput","ControllerConfigurator_Setting_Section_MouseOutput":"Museoutput","ControllerConfigurator_Setting_Section_GyroEnableButton":"Gyroaktivering","ControllerConfigurator_Interstitial_NextPage":"Næste","ControllerConfigurator_Interstitial_PrevPage":"Forrige","ControllerConfigurator_Interstitial_Toggle":"Slå \\"Vis ikke igen\\" til/fra","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_Title":"Steam Input","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA1":"Steam Deck bruger <2>Steam Input</2> – et system, som oversætter fysiske input til kommandoer for spillet – for at gøre det muligt at spille et hvilket som helst spil, også selvom spillet ikke understøtter controllere.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA1_NonDeck":"Controllerkonfigurationen for din <1></1> bruger <2>Steam Input</2> – et system, som oversætter fysiske input til kommandoer for spillet. Dette gør det muligt at spille et hvilket som helst spil, også selvom spillet ikke er beregnet til din specifikke controller eller ikke understøtter gamepads.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescA2":"<1>Kommandoer</1> kan være alle typer input, som spil bruger – en B-knap på en gamepad, Enter-tasten, et tryk på venstre museknap osv.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescB1":"Controllerlayouts til hvert spil indeholder en liste over alle fysiske dele af controlleren, og hvilke kommandoer som er tildelt dem hver især.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescB2":"Tilpasning er så simpelt som at vælge et fysisk input og en ønsket kommando.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC1":"Spil, som er bekræftet på Steam Deck, har altid fuldt fungerende controllerlayouts, så det er bare at aktivere dem og begynde at spille.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC2":"Som standard bruger de muligvis ikke de ekstra fysiske input, som Steam Deck har i forhold til almindelige gamepads, men i sektionen <1>Hurtigindstillinger</1> er det nemt at tildele kommandoer til dem.","ControllerConfigurator_Interstitial_Intro_DescC2_NonDeck":"Som standard bruger de muligvis ikke de ekstra fysiske input, som Steam Deck har i forhold til almindelige gamepads, men i sektionen <1>Hurtigindstillinger</1> er det nemt at tildele kommandoer til dem.","ControllerConfigurator_Interstitial_Commands":"Kommandoer","ControllerConfigurator_Interstitial_PhysicalInputs":"Fysiske input","ControllerConfigurator_Interstitial_GyroControls":"Aktiver gyro","ControllerConfigurator_Interstitial_BackGripControls":"Aktiver grebknapper på bagsiden","ControllerConfigurator_Interstitial_Command1":"Start-knap","ControllerConfigurator_Interstitial_Command2":"Mellemrum","ControllerConfigurator_Interstitial_Command3":"Midterste museklik","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerConfiguration":"Controllerlayout","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Title":"Ikke-bekræftede spil","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescA1":"Når du spiller spil fra dit bibliotek, der ikke er bekræftet på Steam Deck, kan du være nødt til at justere controllerlayoutet, så spillet fungerer bedre med enhedens styring.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescA2":"Vores standardskabeloner virker til de fleste spil, men ellers anbefaler vi, at man tjekker spillets fællesskabslayouts for at se, om andre spillere har udgivet tilpassede layouts.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB1":"Disse spil kan bede dig om at trykke på taster eller knapper. I så tilfælde skal du tildele kommandoerne til enhedens fysiske knapper.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB2":"Selv hvis spillet beder dig om at trykke på en knap, som enheden har, skal du tildele en tilsvarende kommando.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB2_NonDeck":"Selv hvis spillet beder dig om at trykke på en knap, som din <1></1> har, skal du tildele en tilsvarende kommando.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB3":"Selv hvis spillet beder dig om at trykke på en knap, som Decken har, kan dit layout have en anden kommando tildelt denne knap.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescB3_NonDeck":"Selv hvis spillet beder dig om at trykke på en knap, som din <1></1> har, kan dit layout have en anden kommando tildelt denne knap.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Command1":"F","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Command2":"X-knap","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC1":"Det er ofte en god idé at finde controllerindstillingerne i spillet, som indeholder en liste over alle kommandoer, som spillet bruger.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC2":"Og derefter tildele hver af dem til et af de fysiske input på Steam Deck. ","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_DescC3":"Men husk altid at tjekke fællesskabets layouts først. Der er sikkert en anden spiller, som allerede har gjort dette.","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB1":"Tryk","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB2":"for at vise respekt","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_CaptionB3":"Tvivl","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Creator":"Valve","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Title":"Officielt layout til Team Fortress 2","ControllerConfigurator_Interstitial_NonVerified_Config_Description":"Standardstyring","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_Title":"Gyro","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA1":"Gyroen gør det muligt at bruge Decken til at styre et spil. Den kan være meget nyttig til præcis styring af et kamera i første- eller tredjeperson.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA1_NonDeck":"Gyroen gør det muligt at bruge gamepaden til at styre et spil. Dette kan være meget nyttigt til præcis styring af et kamera i første- eller tredjeperson.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2":"Som standard sender gyroen kun input til spillet, når du rører ved <1>højre joystick</1> eller <2>højre trackpad</2>. Det er nemt at ændre denne adfærd i gyroindstillingerne, men vi har erfaret, at dette fungerer godt.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2_SteamController":"Som standard sender gyroen kun input til spillet, når du rører ved <1>højre trackpad</1>. Det er nemt at ændre denne adfærd i gyroindstillingerne, men vi har erfaret, at dette fungerer godt.","ControllerConfigurator_Interstitial_Gyro_DescA2_NonDeck":"Som standard sender gyroen altid input til spillet. Det er nemt at ændre denne adfærd i gyroindstillingerne, og afhængigt af spillet giver det måske god mening at bruge en knap til at deaktivere gyroen, så du kan flytte controlleren, uden at det påvirker sigtet.","ControllerConfigurator_Section_PlugInController":"Prøv måske at tilslutte din controller","ControllerConfigurator_Interstitial_PlugInPS4":"Udvikleren har indikeret, at dette spil kun understøtter din <1>DUALSHOCK-controller</1> via USB. Tilslut enheden, hvis du vil spille spillet med PlayStation-ikoner. Hvis du fortsætter med Bluetooth, konverterer Steam controlleren til en Xbox-enhed for spillet.","ControllerConfigurator_Interstitial_PlugInPS5":"Udvikleren har indikeret, at dette spil kun understøtter din <1>DualSense-controller</1> via USB. Tilslut enheden, hvis du vil spille spillet med PlayStation-ikoner. Hvis du fortsætter med Bluetooth, konverterer Steam controlleren til en Xbox-enhed for spillet.","ControllerConfigurator_Section_SteamInputOptIn":"Controller med Steam Input","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4":"Din <1>DUALSHOCK-controller</1> understøttes ikke af dette spil. Steam Input konverterer enheden, så du kan spille spillet, men viser muligvis ikke de ikoner, der hører til enheden.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5":"Din <1>DualSense-controller</1> understøttes ikke af dette spil. Steam Input konverterer enheden, så du kan spille spillet, men viser muligvis ikke de ikoner, der hører til enheden.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4_GameSupported":"Dette spil har indbygget understøttelse af din <1>DUALSHOCK-controller</1>, men du har aktiveret Steam Input for PlayStation-controllere. Steam Input konverterer enheden i forhold til din konfiguration, men du får muligvis ikke vist ikoner, der matcher enheden.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5_GameSupported":"Dette spil har indbygget understøttelse af din <1>DualSense-controller</1>, men du har aktiveret Steam Input for PlayStation-controllere. Steam Input konverterer enheden i forhold til din konfiguration, men du får muligvis ikke vist ikoner, der matcher enheden.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS4_GameSupportedUSB":"Udvikleren har indikeret, at dette spil understøtter din <1>DUALSHOCK-controller</1> via USB, men du har aktiveret Steam Input for PlayStation-controllere. Hvis du vil spille spillet med PlayStation-ikoner, skal du tilslutte enheden og deaktivere Steam Input.","ControllerConfigurator_Interstitial_SteamInputOptInPS5_GameSupportedUSB":"Udvikleren har indikeret, at dette spil understøtter din <1>DualSense-controller</1> via USB, men du har aktiveret Steam Input for PlayStation-controllere. Hvis du vil spille spillet med PlayStation-ikoner, skal du tilslutte enheden og deaktivere Steam Input.","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_Title":"Steam Remote Play","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_DescA1":"I stedet for at køre spillet her streamer vi det til dig fra computeren \\"%1$s\\".","ControllerConfigurator_Interstitial_RemotePlayConfirm_DescA2":"Din oplevelse kan variere alt efter netværksforbindelsen til fjerncomputeren. Flere indstillinger for ydeevne kan findes i indstillingerne for Remote Play.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_Title":"Skærmtastatur","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_DescA1":"Du er nødt til at åbne skærmtastaturet manuelt for at indtaste tekst i dette spil.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppRequiresOSK_DescA2":"Åbn skærmtastaturet: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_Title":"Startprogrammer","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA1":"Spillets startprogram understøtter ikke controllerinput. Du kan interagere med det ved at bruge trackpaden eller røre ved skærmen.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA1_NonDeck":"Spillets startprogram understøtter ikke controllerinput. Du kan interagere med det ved at bruge guide-knappen.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA2":"Åbn skærmtastaturet: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA3":"Hold for at forstørre tekst med lille skriftstørrelse: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA4":"Bevæg musen med: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppLauncherInteractionIssues_DescA5":"Klik med musen med: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_Title":"Forstørrelsesglas","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA1":"Dette spil bruger små skriftstørrelser, som kan gøre teksten svær at læse på Deck.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA1NonDeck":"Dette spil bruger små skriftstørrelser, som kan gøre teksten svær at læse på skærmen.","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA2":"Hold for at forstørre: ","ControllerConfigurator_Interstitial_AppHasSmallText_DescA3":"Panorer forstørrelsesområdet: ","ControllerConfigurator_Section_ExternalControllersAndSIAPI":"Oversættelse af ekstern controller","ControllerConfigurator_Interstitial_ExternalControllersAndSIAPI_DescA1":"Lige nu oversætter Steam Input din eksterne controller til %1$s. Det betyder, at ikonerne på controlleren måske ikke svarer til dem, du ser på skærmen.","ControllerConfigurator_Interstitial_ExternalControllersAndSIAPI_DescA2":"Hvis du ved, at %1$s har indbygget understøttelse af controlleren, kan du slå Steam Input fra i spillets controllerindstillinger.","ControllerConfigurator_Section_IntroToSteamInputGames":"Spil med Steam Input","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescA1":"Dette spil har indbygget understøttelse af <1>Steam Input</1>. Det er det system, som Steam bruger til at oversætte dine fysiske input. Med indbygget understøttelse vil dit layout blive vist som spilhandlinger i stedet for generiske kommandoer.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescB1":"Disse spil indeholder ofte <1>handlingssæt</1>, som er forskellige styringssammensætninger, der bruges under forskellige dele af spillet.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_DescB2":"Det betyder, at du kan tilpasse enhver del af spillet fuldstændigt til dine præferencer – hvis du ønsker det. Standardlayoutet fra spiludvikleren vil også fungere.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Command1":"Mellemrum","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Command2":"Hop","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Label1":"Standard","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToSteamInputGames_Label2":"Indbygget understøttelse","ControllerConfigurator_Section_IntroToActionSets":"Handlingssæt","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescA1":"Mange spil har forskellige styringssammensætninger til spillets forskellige dele. Handlinger såsom at vandre til fods, køre i køretøjer og gennemse et kort over spilverden kan alle anvende forskellige styringssammensætninger.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescA2":"Spil, som understøtter controllere, kan som regel selv håndtere at skifte mellem disse styringssammensætninger for dig. Men hvis du spiller et spil, der ikke har indbygget controllerunderstøttelse eller ikke understøtter controllertilpasning i den grad, du ønsker, så kan du bruge <1>handlingssæt</1> til selv at gøre det.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescB1":"Mange spil anvender unikke styringssammensætninger til forskellige scenarier i spil. I Steam Input kalder vi disse for handlingssæt. I spil, der ikke har indbygget controllerunderstøttelse, kan du lave dine egne tilpassede handlingssæt og skifte mellem dem, mens du spiller.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescB2":"Du kan tilknytte ethvert fysisk input til en kommando, som ændrer, hvilket handlingssæt der er aktivt.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescC1":"Handlingssæt kan også være <1>handlingslag</1>, der fungerer som mindre layouts, der lægges oven på handlingssættet. Disse bruges som regel til at ændre den måde, et enkelt fysisk input oversættes på.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescC2":"Nogle spil sænker for eksempel sigtefølsomheden, når man zoomer ind med et våben. I spil, hvor dette ikke sker, kan man anvende et handlingslag til at efterligne den slags sigteadfærd.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescD1":"Opret først et lag med navnet \\"Sigtelag\\", og sæt det til lavere følsomhed. Tilføj derefter disse kommandoer til venstre aftrækker:","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_DescD2":"Med denne opsætning vil din sigtefølsomhed automatisk blive reduceret af sigtelaget, når du sigter med den venstre aftrækker.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo1_Label":"Til fods","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo1_Action":"Skyd","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo2_Label":"I køretøjer","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo2_Action":"Accelerer","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo3_Label":"I kortoversigt","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Demo3_Action":"Zoom ind","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Label1":"FPS-styring","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Label2":"Mens der sigtes","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Activator1":"Start af tryk","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Activator2":"Slip af tryk","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Command1":"Tilføj handlingssætlag (mens der sigtes)","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToActionSets_Layers_Command2":"Fjern handlingssætlag (mens der sigtes)","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_Title":"Find din controller frem!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA1":"Dette spil kræver en controller.","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA2":"Din <1></1> burde være fin!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRequired_DescA2_NoController":"Du har ikke registreret nogen controllere, men en hvilken som helst Xbox- eller PlayStation-controller burde være fin","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRecommended_Title":"Grib en controller, og sæt dig godt til rette!","ControllerConfigurator_Interstitial_ControllerRecommended_Desc":"Dette spil er bedst med en controller. Så grib en Xbox-controller, en DualSense-controller eller en hvilken som helst enhed, der ligner en controller, som du kan tilslutte til din PC.","ControllerConfigurator_Interstitial_DontShowAgain":"Vis ikke dette på fremtidige spil","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Explanation_on_Gyro":"Vælg dette, hvis spillet forventer museinput til at styre et kamera eller en markør.","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Explanation_on_Gyro":"Vælg dette, hvis spillet forventer joystickinput til at styre et kamera eller en markør.","ControllerConfigurator_SourceMode_AbsoluteMouse_Explanation_on_RightTrackpad":"Vælg dette, hvis spillet bruger museinput til at bevære en musemarkør eller styre et kamera i første- eller tredjeperson.","ControllerConfigurator_SourceMode_MouseJoystick_Explanation_on_RightTrackpad":"Vælg dette, hvis spillet bruger joystickinput til at bevæge en markør, styre et kamera i første- eller tredjeperson. Dette giver joystickinput til spillet, men vi fortolker dine bevægelser på trackpaden for at få det til at føles, som om du bruger en mus.","ControllerConfigurator_SourceMode_RadialMenu_Explanation":"En cirkelmenu har indstillinger i en cirkel.","ControllerConfigurator_SourceMode_TouchMenu_Explanation":"En touchmenu er et gitter, som er udformet til at være nemt at bruge med en trackpad.","ControllerConfigurator_SourceMode_Hotbar_Explanation":"En hurtigmenu er en lineær menu, som man kan klikke sig igennem.","ControllerConfigurator_Activators_Desc":"Kører %1$s kommandoer","ControllerConfigurator_Activator_Command_Desc":"Kommando %1$s","ControllerConfigurator_Activator_Command_Cycles_Desc":"Kommando %1$s (skifter)","ControllerConfigurator_Activator_SubCommand_Desc":"Underkommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenu_Title":"Aktivering af input","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddActivator_Title":"Tilføj ekstra kommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveActivator_Title":"Slet ekstra kommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddExtraBinding_Title":"Tilføj underkommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveExtraBinding_Title":"Slet underkommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetActivator_Title":"Nulstil aktivering","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_AddCommand_Title":"Tilføj kommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveCommand_Title":"Fjern kommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_Activaton_Title":"Aktivering","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ActivatorSettings_Title":"Indstillinger","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetToEmpty_Title":"Fjern fra overordnet handlingssæt","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_ResetToParentSet_Title":"Nulstil til nedarvet","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_Rename_Title":"Omdøb kommando","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RenameGrouped_Activators_Title":"Omdøb kommandogruppe","ControllerConfigurator_Activator_ContextMenuItem_RemoveAllActivators_Title":"Slet alle kommandoer","ControllerConfigurator_Section_ActionSets":"Handlingssæt","ControllerConfigurator_Section_Mapping":"Tilknytninger","ControllerConfigurator_Section_Buttons":"Knapper","ControllerConfigurator_Section_DPad":"Retningsknap","ControllerConfigurator_Section_Triggers":"Aftrækkere","ControllerConfigurator_Section_Sticks":"Joysticks","ControllerConfigurator_Section_Touchpads":"Trackpads","ControllerConfigurator_Section_Gyros":"Gyroskop","ControllerConfigurator_Section_VirtualMenus":"Virtuelle menuer","ControllerConfigurator_ActionSet":"Handlingssæt","ControllerConfigurator_Layer":"Lag","ControllerConfigurator_Header_Title":"Controllerindstillinger","ControllerConfigurator_Header_TitleWithApp":"Controllerindstillinger for %1$s","ControllerConfigurator_ChooseBinding_GameActions":"Spilhandlinger","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Gamepad":"Gamepad","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Mouse":"Mus","ControllerConfigurator_ChooseBinding_CameraAngleAction":"Kamera","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Keyboard":"Tastatur","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Numpad":"Numerisk tastatur","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt":"Vælg en kommando til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Gamepad":"Vælg en gamepadkommando til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_GameAction":"Vælg en spilhandling til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Mouse":"Vælg en musekommando til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_CameraAngleAction":"Vælg en kameravinkelhandling til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_Keyboard":"Vælg en tastaturkommando til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_System":"Vælg en systemkommando til","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Prompt_ActionSet":"Vælg en handlingssætkommando for","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Gamepad_Unsupported":"Gamepadkommandoer understøttes muligvis ikke i dette spil","ControllerConfigurator_ChooseBinding_Listener":"Tryk på en tast for at binde eller hold %1$s nede eller tryk Escape for at annullere","ControllerConfigurator_Listen":"Lyt","ControllerConfigurator_Options":"Indstillinger","ControllerConfigurator_ChooseBinding_CameraAngleAction_Desc":"Disse kommandoer roterer dit kamera i spillet, hvilket simulerer musebevægelser. Du skal justere indstillingen \\"Punkter per 360°\\" korrekt i tilstanden \\"Gyro til mus\\" eller \\"Svirp med joystick\\" for at skabe nøjagtige kamerabevægelser.","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_RecommendedSection":"Anbefalet","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Recommended":"Anbefalet layout","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Recommended_Description":"Valgt af Valve baseret på spiltypen","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Official":"Officielle layouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Official_Description":"Layouts valgt af spiludvikleren","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Template":"Skabeloner","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Template_Description":"Layouts skabt af Valve","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UserTemplate":"Brugerskabte skabeloner","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UserTemplate_Description":"Layouts skabt af dig","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Community":"Fællesskabslayouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_User":"Dine layouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Title":"Indlæs nyt layout","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_ShowAllConfigs":"Vis alle layouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_ShowCompatibleConfigs":"Vis kun enhedslayouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_EmptyDescription":"Vi fandt ikke nogen layouts","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_DownVote":"Fjern op-stemme","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_UpVote":"Op-stem","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Delete":"Slet layout","ControllerConfigurator_IconPicker_Title":"Vælg et ikon","ControllerConfigurator_IconPicker_PickColor_Title":"Vælg ikonfarver","ControllerConfigurator_IconPicker_Next":"Næste","ControllerConfigurator_IconPicker_RemoveIcon":"Fjern ikon","ControllerConfigurator_IconPicker_ForegroundColor":"Forgrundsfarve","ControllerConfigurator_IconPicker_BackgroundColor":"Baggrundsfarve","ControllerConfigurator_IconPicker_ResetToSystemTheme":"Nulstil til systemfarver","ControllerConfigurator_IconCategory_AppIcons":"App","ControllerConfigurator_IconCategory_Weapons":"Våben","ControllerConfigurator_IconCategory_Ammo":"Ammunition","ControllerConfigurator_IconCategory_Inventory":"Inventar","ControllerConfigurator_IconCategory_Magic":"Magi","ControllerConfigurator_IconCategory_Actions":"Handlinger","ControllerConfigurator_IconCategory_Movement":"Bevægelse","ControllerConfigurator_IconCategory_Menu":"Menu","ControllerConfigurator_IconCategory_Vehicle":"Køretøj","ControllerConfigurator_IconCategory_Utility":"Hjælpeværktøj","ControllerConfigurator_IconCategory_Input":"Input","ControllerConfigurator_IconCategory_Media":"Medie","ControllerConfigurator_IconCategory_Targets":"Mål","ControllerConfigurator_IconCategory_Social":"Social","ControllerConfigurator_IconCategory_Other":"Andet","ControllerConfigurator_IconCategory_User":"Bruger","Key_Tab":"Tab","Key_Capslock":"Caps Lock","Key_Caps":"Caps","Key_Shift":"Shift","Key_Enter":"Enter","Key_Escape":"Esc","Key_Control":"Ctrl","Key_Alt":"Alt","Key_AltGr":"AltGr","Key_Win":"Win","Key_Backspace":"Backspace","Key_Insert":"Insert","Key_Home":"Home","Key_PgUp":"PgUp","Key_Delete":"Delete","Key_End":"End","Key_PgDn":"PgDn","Key_Play":"Afspil","Key_Stop":"Stop","Key_Prev":"Forrige","Key_Next":"Næste","Key_Numlock":"Num Lock","Key_Paste":"Indsæt","Key_Move":"Flyt","Key_Space":"Mellemrum","Key_Left":"Venstre","Key_Right":"Højre","Key_Up":"Op","Key_Down":"Ned","Key_Emojis":"Steam Chat-genstande","Key_Layouts":"Layouts","Key_Close":"Luk","Key_Done":"Færdig","GamepadKey_A":"A-knap","GamepadKey_B":"B-knap","GamepadKey_X":"X-knap","GamepadKey_Y":"Y-knap","GamepadKey_LeftBumper":"Venstre skulderknap","GamepadKey_RightBumper":"Højre skulderknap","GamepadKey_LeftTrigger":"Venstre aftrækker","GamepadKey_RightTrigger":"Højre aftrækker","GamepadKey_LeftStick_Click":"Klik med venstre styrepind","GamepadKey_RightStick_Click":"Klik med højre styrepind","GamepadKey_DPad_Up":"Retningsknap op","GamepadKey_DPad_Down":"Retningsknap ned","GamepadKey_DPad_Left":"Retningsknap venstre","GamepadKey_DPad_Right":"Retningsknap højre","GamepadKey_Start":"Start","GamepadKey_Select":"Vælg","GamepadKey_LeftStick_Up":"Venstre styrepind op","GamepadKey_LeftStick_Down":"Venstre styrepind ned","GamepadKey_LeftStick_Right":"Venstre styrepind højre","GamepadKey_LeftStick_Left":"Venstre styrepind venstre","GamepadKey_RightStick_Up":"Højre styrepind op","GamepadKey_RightStick_Down":"Højre styrepind ned","GamepadKey_RightStick_Right":"Højre styrepind højre","GamepadKey_RightStick_Left":"Højre styrepind venstre","GamepadKey_LED_Brightness":"Lysstyrke","GamepadKey_LED_Color":"Lysfarve","MouseKey_Button_Left":"Venstre museklik","MouseKey_Button_Right":"Højre museklik","MouseKey_Button_Middle":"Midterste museklik","MouseKey_Button_Forward":"Museklik 4","MouseKey_Button_Back":"Museklik 5","MouseKey_Scroll_Up":"Musehjul op","MouseKey_Scroll_Down":"Musehjul ned","Emoji_RecentSteamItems":"Seneste Steam-genstande","Emoji_Emoticons":"Steam-emotikoner","Emoji_Stickers":"Steam-klistermærker","Emoji_ChatFX":"Steam-chateffekter","Emoji_Recent":"Seneste","Emoji_People":"Mennesker","Emoji_Activity":"Aktiviteter","Emoji_Animals":"Dyr","Emoji_Food":"Mad","Emoji_Travel":"Rejse","Emoji_Objects":"Objekter","Emoji_Symbols":"Symboler","Emoji_Flags":"Flag","ControllerBinding_ControllerActionModal_ChangePlayerNumber":"Spillernummer:","ControllerBinding_ControllerActionModal_ChangePlayerNumberDesc":"Controlleren skifter til det angivne spillernummer. Dette er nyttigt til spil, som ikke understøtter ændring af, hvordan controllere tildeles spillernumre.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDesc":"Vælg et handlingssæt, som kommandoen skal bruge.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetLayerDesc":"Vælg et handlingssætlag, som kommandoen skal bruge.","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Set":"Sæt","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Layer":"Lag","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_DisplayName":"Vis navn ved skift","ControllerBinding_ControllerActionModal_ActionSetDialog_Beep":"Bip ved skift","ControllerBinding_ControllerActions_SetBindings":"Disse kommandoer kræver, at dit layout indeholder flere handlingssæt.","ControllerConfigurator_ChooseBinding_ControllerAction":"System","ControllerConfigurator_ChooseBinding_ActionSet":"Handlingssæt","ControllerActionKey_Change_Preset":"Skift handlingssæt","ControllerActionKey_Add_ActionSet_Layer":"Tilføj handlingssætlag","ControllerActionKey_Remove_ActionSet_Layer":"Fjern handlingssætlag","ControllerActionKey_Hold_ActionSet_Layer":"Hold handlingssætlag","ControllerActionKey_Show_Keyboard":"Vis tastatur","ControllerActionKey_Screenshot":"Tag skærmbillede","ControllerActionKey_Toggle_Magnifier":"Slå forstørrelsesglas til/fra","ControllerActionKey_Toggle_Lizard_Mode":"Slå primitiv tilstand til/fra","ControllerActionKey_Quit_Application":"Gennemtving nedlukning af spil","ControllerActionKey_Change_Player_Number":"Skift spillernummer","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_Native":"Touchskærm – Indbygget understøttelse","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_None":"Slå touchskærm fra","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_RightClick":"Touchskærm – Højreklik","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_LeftClick":"Touchskærm – Venstreklik","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_MiddleClick":"Touchskærm – Klik på musehjul","ControllerActionKey_Change_TouchscreenMode_Hover":"Touchskærm – Markørbevægelse","ControllerActionKey_Controller_PowerOff":"Sluk controller","ControllerActionKey_BrightnessUp":"Skærmlysstyrke op","ControllerActionKey_BrightnessDown":"Skærmlysstyrke ned","ControllerActionKey_Mouse_Position":"Flyt markøren","ControllerActionKey_Mouse_Delta":"Flyt markøren relativt","ControllerActionKey_Camera_Horizon_Reset":"Nulstil kamera","ControllerActionKey_DotsPer360CalibrationSpin":"Drej kameraet %1$s°","ControllerActionKey_Camera_TurnToFaceDirection":"Vend i retning","ControllerActionKey_Layer_Empty_Binding":"Fjernet fra overordnet","ControllerActionKey_Screen_Brightness_Up":"Skærmlysstyrke op","ControllerActionKey_Screen_Brightness_Down":"Skærmlysstyrke ned","ControllerActionKey_System_Key_1":"Hurtigmenu","ControllerActionKey_Empty_Sub_Command":"Tilføj kommando","ControllerActionKey_BigPicture_Minimize":"Minimer Big Picture","ControllerActionKey_BigPicture_Open":"Åbn Big Picture","ControllerActionKey_BigPicture_Quit":"Afslut Big Picture","ControllerActionKey_Host_Suspend":"Gå i slumretilstand","ControllerActionKey_Host_PowerOff":"Luk systemet ned","ControllerActionKey_Host_Restart":"Genstart systemet","ControllerActionKey_Set_LED":"Farve","KeyboardKey_A":"A","KeyboardKey_B":"B","KeyboardKey_C":"C","KeyboardKey_D":"D","KeyboardKey_E":"E","KeyboardKey_F":"F","KeyboardKey_G":"G","KeyboardKey_H":"H","KeyboardKey_I":"I","KeyboardKey_J":"J","KeyboardKey_K":"K","KeyboardKey_L":"L","KeyboardKey_M":"M","KeyboardKey_N":"N","KeyboardKey_O":"O","KeyboardKey_P":"P","KeyboardKey_Q":"Q","KeyboardKey_R":"R","KeyboardKey_S":"S","KeyboardKey_T":"T","KeyboardKey_U":"U","KeyboardKey_V":"V","KeyboardKey_W":"W","KeyboardKey_X":"X","KeyboardKey_Y":"Y","KeyboardKey_Z":"Z","KeyboardKey_1":"1","KeyboardKey_2":"2","KeyboardKey_3":"3","KeyboardKey_4":"4","KeyboardKey_5":"5","KeyboardKey_6":"6","KeyboardKey_7":"7","KeyboardKey_8":"8","KeyboardKey_9":"9","KeyboardKey_Return":"Enter","KeyboardKey_Escape":"Esc","KeyboardKey_Backspace":"Backspace","KeyboardKey_Tab":"Tab","KeyboardKey_Space":"Mellemrum","KeyboardKey_Dash":"-","KeyboardKey_Equals":"=","KeyboardKey_Left_Bracket":"[","KeyboardKey_Right_Bracket":"]","KeyboardKey_Backslash":"\\\\","KeyboardKey_Semicolon":";","KeyboardKey_Single_Quote":"\'","KeyboardKey_Back_Tick":"`","KeyboardKey_Comma":",","KeyboardKey_Period":".","KeyboardKey_Forward_Slash":"/","KeyboardKey_CapsLock":"Caps Lock","KeyboardKey_F1":"F1","KeyboardKey_F2":"F2","KeyboardKey_F3":"F3","KeyboardKey_F4":"F4","KeyboardKey_F5":"F5","KeyboardKey_F6":"F6","KeyboardKey_F7":"F7","KeyboardKey_F8":"F8","KeyboardKey_F9":"F9","KeyboardKey_F10":"F10","KeyboardKey_F11":"F11","KeyboardKey_F12":"F12","KeyboardKey_Print_Screen":"Print Screen","KeyboardKey_Scroll_Lock":"Scroll Lock","KeyboardKey_Break":"Break","KeyboardKey_Insert":"Insert","KeyboardKey_Home":"Home","KeyboardKey_Page_Up":"Page Up","KeyboardKey_Delete":"Delete","KeyboardKey_End":"End","KeyboardKey_Page_Down":"Page Down","KeyboardKey_Right_Arrow":"Højre pil","KeyboardKey_Left_Arrow":"Venstre pil","KeyboardKey_Down_Arrow":"Pil ned","KeyboardKey_Up_Arrow":"Pil op","KeyboardKey_KeyboardKey_Num_Lock":"Num Lock","KeyboardKey_Keypad_Forward_Slash":"Numpad /","KeyboardKey_Keypad_Asterisk":"Numpad *","KeyboardKey_Keypad_Dash":"Numpad -","KeyboardKey_Keypad_Plus":"Numpad +","KeyboardKey_Keypad_Enter":"Numpad Enter","KeyboardKey_Keypad_1":"Numpad 1","KeyboardKey_Keypad_2":"Numpad 2","KeyboardKey_Keypad_3":"Numpad 3","KeyboardKey_Keypad_4":"Numpad 4","KeyboardKey_Keypad_5":"Numpad 5","KeyboardKey_Keypad_6":"Numpad 6","KeyboardKey_Keypad_7":"Numpad 7","KeyboardKey_Keypad_8":"Numpad 8","KeyboardKey_Keypad_9":"Numpad 9","KeyboardKey_Keypad_0":"Numpad 0","KeyboardKey_Keypad_Period":"Numpad punktum","KeyboardKey_LAlt":"Alt","KeyboardKey_LShift":"Shift","KeyboardKey_LWin":"Windows-tast","KeyboardKey_LControl":"Ctrl","KeyboardKey_RAlt":"Højre Alt","KeyboardKey_RShift":"Højre Shift","KeyboardKey_RWin":"Højre Windows-tast","KeyboardKey_RControl":"Højre Ctrl","KeyboardKey_VolUp":"Lydstyrke op","KeyboardKey_VolDown":"Lydstyrke ned","KeyboardKey_Mute":"Dæmp","KeyboardKey_Play":"Afspil","KeyboardKey_Stop":"Stop","KeyboardKey_Next":"Næste","KeyboardKey_Prev":"Forrige","Hotkey_Modal_Header":"Angiv genvej","Hotkey_Modal_Subhead":"Tryk på tasten eller tastekombinationen, du vil lave en genvej til.","Hotkey_Modal_Unbind":"Fjern binding","Unit_Percent":"%","Unit_Pixels":"px","Unit_Degree_Symbol":"°","Unit_DegreePerSecond_Symbol":"°/sek.","Unit_Multiplier":"x","Unit_UnitsPerSecond":"enhed/s","Unit_Milliseconds":"ms","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Edit":"Rediger virtuel menu","ControllerConfigurator_ErrorMsg_Title":"Layoutfejl","ControllerChord_GuideButtonShortcuts":"Genveje med Steam-knappen","ControllerSource_ModeShift_Header":"Tilstandsskift – %1$s","ControllerSource_ModeShift_Subheader":"Bruger: %1$s","ControllerBinding_Binding_FriendlyName":"%1$s (%2$s)","ControllerBinding_Binding_FriendlyNameMultiple":"(%1$s)","ControllerBinding_MousePosition":"Flyt til position","ControllerBinding_MouseDelta":"Flyt med mængde","ControllerBinding_ModeShift_FriendlyName":"Tilstandsskift (%1$s)","ControllerBinding_ModeShift_SubHeader":"%1$s (tilstandsskift)","ControllerBinding_ModeShift_Create":"Opret et tilstandsskift","ControllerBinding_MouseDeltaModal_Title":"Flyt mus med bestemt mængde","ControllerBinding_MouseDeltaModal_Desc":"Hver gang kommandoen udløses, flyttes musen et bestemt antal pixels. Dette kan være nyttigt, når du vil have en kommando til at vende din karakters retning i et FPS-spil, eller til at klikke på en bestemt genstand i en højrekliksmenu i et managementspil.","ControllerBinding_MousePositionModal_Title":"Flyt mus til position","ControllerBinding_MousePositionModal_Desc":"Når denne kommando udløses, flyttes musen til et bestemt sted på skærmen. Hvis du vil, kan du lade den blive på det nye sted eller vende tilbage til der, hvor den var, inden kommandoen blev udløst. På den måde kan du tildele en bestemt knap på skærmen til controllerens fysiske input.","ControllerBinding_MousePositionModal_XPosition":"X-position","ControllerBinding_MousePositionModal_YPosition":"Y-position","ControllerBinding_MousePositionModal_TeleportSetting":"Gå tilbage til forrige position, når kommandoen er slut","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition":"Vælg position manuelt","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition_StartButton":"Start","ControllerBinding_MousePositionModal_SelectMousePosition_Hint":"Klik med musen, eller brug %1$s for at vælge museposition. %2$s eller Escape for at gå tilbage. Brug %3$s / %4$s eller piletasterne for at skifte mellem skærmbilleder.","ControllerBinding_CameraHorizonReset":"Nulstil kamera","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Title":"Nulstil kamera","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Desc":"Nulstil kameraet til horisonten ved at indstille kameraets hældning til det maksimale, vent på et billede, og nulstil derefter kameraet til horisonten. Denne handling kræver, at indstillingen \\"Punkter per 360°\\" er kalibreret i enten tilstanden \\"Gyro til mus\\" eller \\"Svirp med joystick\\". Hvis kameraet rettes direkte mod gulvet/loftet, skal forsinkelsen øges.","ControllerBinding_CameraHorizonReset_Desc2":"Send -%1$s°, vent derefter %2$s ms (svarende til %3$s FPS), og send derefter %4$s°","ControllerBinding_CameraHorizonReset_DelayMS":"Forsinkelse","ControllerBinding_CameraHorizonReset_ResetAngles":"Nulstillingsvinkel for horisont","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin":"Drej kameraet %1$s°","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Title":"Drej kameraet %1$s°","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Desc":"Denne handling drejer kameraet horisontalt med %1$s° ved at sende musepixels svarende til %1$s° under drejningen. Indstillingen \\"Punkter per 360°\\" bestemmer, hvor mange pixels det er, så handlingen kan bruges sammen med tilstandene \\"Gyro til mus\\" eller \\"Svirp med joystick\\".","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_Desc2":"Tip: For at konfigurere indstillingen \\"Punkter per 360°\\" rigtigt per spil skal du indstille \\"Rotationsvinkel\\" til 360°.\\n Tryk på knappen \\"Drej kameraet 360°\\" i spillet. Du bør derefter se en en hel omdrejning på 360°.\\n Hvis du ikke vender i den oprindelige retning efter rotationen, kan du justere indstillingen \\"Punkter per 360°\\" fra controllerens hurtigindstillinger og gentage processen, indtil kameraet roterer nøjagtigt 360°.\\n Nu vil indstillingerne \\"Gyro til mus\\", \\"Svirp med joystick\\", \\"Nulstil kamera\\" og \\"Drej kameraet i retning\\" også være nøjagtige.","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_SpinAngle":"Rotationsvinkel","ControllerBinding_DotsPer360CalibrationSpin_SpinDuration":"Rotationsvarighed","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection":"Vend i retning","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_Title":"Drej kameraet i retning","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_Desc":"Drej kameraet for at vende i samme retning som inputenheden/trackpaden/retningsknappen/knapperne. Justér drejningsvarigheden for at gøre drejningen hurtigere eller længere. Handlingen kræver, at indstillingen \\"Punkter per 360°\\" kalibreres enten i tilstanden gyro til mus eller svirp med joystick.","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_SourceOfDirection":"Retningens kilde","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_UseLastDirectionIfDeadzoned":"Brug sidste retning, hvis det er en dødszone","ControllerBinding_CameraTurnToFaceDirection_TurnDuration":"Drejningsvarighed","ControllerBinding_SetLED_Color":"Vælg farve","ControllerBinding_SetLED_Brightness":"Vælg lysstyrke","ControllerBinding_LightSetting":"Lysindstilling","ControllerBinding_LightSetting_Desc":"Vælg farvehandling","ControllerBinding_LightSetting_Default":"Standard","ControllerBinding_LightSetting_Default_Desc":"Vis derefter farve fra controllerkalibrering","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting":"Tilpasset farve","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Desc":"Vælg farve","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Brightness":"Tilpasset lysstyrke","ControllerBinding_LightSetting_CustomSetting_Brightness_Desc":"Vælg lysstyrke","ControllerBinding_LightSetting_XInput":"Farve på XInput-spillerplads","ControllerBinding_LightSetting_XInput_Desc":"Farve er baseret på spillerplads","ControllerBinding_SwitchesLeftGrip":"Venstre greb","ControllerBinding_SwitchesUpperLeftGrip":"Øvre venstre greb","ControllerBinding_SwitchesRightGrip":"Højre greb","ControllerBinding_SwitchesUpperRightGrip":"Øvre højre greb","ControllerBinding_SwitchesActionSetAlwaysOn":"Kommando, som altid er aktiveret","ControllerBinding_SwitchesCapture":"Capture-knap","ControllerBinding_ModeDropDown_None":"Inputtype – Ingen","ControllerBinding_ModeDropDown_None_Description":"Dette input bliver slået fra.","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScroll":"Inputtype – Retningsswipe","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScroll_Description":"Vælg dette, hvis du vil tildele inputtet til retningsbestemte swipes","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScrollwheel":"Retningsswipe","ControllerBinding_ModeDropDown_2DScrollwheel_Description":"Vælg dette, hvis du vil tildele inputtet til retningsbestemte swipes","ControllerBinding_ModeDropDown_Hotbar":"Inputtype – Handlingsmenu","ControllerBinding_ModeDropDown_Hotbar_Description":"Til spil, som har flere kommandoer, end der er plads til på controlleren, gør en handlingsmenu det muligt at bruge en retningsknap eller et joystick til at knytte kommandoer til en virtuel menu. \\"Ned\\" på retningsknappen eller joysticket viser og skjuler menuen, \\"venstre\\" eller \\"højre\\" kører igennem mulighederne, og \\"op\\" aktiverer den valgte genstand.","ControllerBinding_Advanced":"Yderligere indstillinger","ControllerBinding_Advanced_Description":"Vis yderligere indstillinger.","ControllerBinding_ModeShiftButton":"Tilstandsskift","ControllerBinding_ModeShiftButton_Description":"Tilstandsskift gør det muligt for en inputtype for controlleren at \\"skifte\\" til en anden tilstand, mens en knap holdes nede. Når knappen slippes, skifter inputtet tilbage til den normale tilstand. Dette gør, at der kan tildeles flere knapper, og at indstillinger kan ændres mellem tilstandene. Her kan du definere, hvilken tilstand dette input skifter til, og hvilken knap der skifter den.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown":"Vælg tilstandsknapper","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTrigger":"Tilstandsskift – Venstre aftrækker","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTrigger_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTrigger":"Tilstandsskift – Højre aftrækker","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTrigger_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTriggerThreshold":"Tilstandsskift – Venstre aftrækker","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftTriggerThreshold_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTriggerThreshold":"Tilstandsskift – Højre aftrækker","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightTriggerThreshold_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftBumper":"Tilstandsskift – Venstre skulderknap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftBumper_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightBumper":"Tilstandsskift – Højre skulderknap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightBumper_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftGrip":"Tilstandsskift – Venstre greb","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftGrip_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightGrip":"Tilstandsskift – Højre greb","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightGrip_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftPadClick":"Tilstandsskift – Venstre retningsknapklik","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftPadClick_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightPadClick":"Tilstandsskift – Højre retningsknapklik","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_RightPadClick_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftJoystickClick":"Tilstandsskift – Klik med joystick","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_LeftJoystickClick_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_A":"Tilstandsskift – A-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_A_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_B":"Tilstandsskift – B-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_B_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_X":"Tilstandsskift – X-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_X_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Y":"Tilstandsskift – Y-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Y_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Start":"Tilstandsskift – Start-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Start_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Select":"Tilstandsskift – Select-knap","ControllerBinding_ModeShiftDropDown_Select_Description":"Når der trykkes på disse knapper, skifter controlleren fra den normale tilstand til en alternativ tilstand, som kan vælges på denne skærm.","Library_Details_ModeShift_Title_None":"Ingen","Library_Details_ModeShift_Title_LeftTrigger":"Fuldt tryk på venstre aftrækker","Library_Details_ModeShift_Title_RightTrigger":"Fuldt tryk på højre aftrækker","Library_Details_ModeShift_Title_LeftTriggerThreshold":"Blødt tryk på venstre aftrækker","Library_Details_ModeShift_Title_RightTriggerThreshold":"Blødt tryk på højre aftrækker","Library_Details_ModeShift_Title_LeftBumper":"Venstre skulderknap","Library_Details_ModeShift_Title_RightBumper":"Højre skulderknap","Library_Details_ModeShift_Title_LeftGrip":"L5-greb","Library_Details_ModeShift_Title_RightGrip":"R5-greb","Library_Details_ModeShift_Title_LeftGripUpper":"L4-greb","Library_Details_ModeShift_Title_RightGripUpper":"R4-greb","Library_Details_ModeShift_Title_LeftPadClick":"Klik med venstre touchpad","Library_Details_ModeShift_Title_RightPadClick":"Klik med højre touchpad","Library_Details_ModeShift_Title_LeftPadTouch":"Berøring af venstre touchpad","Library_Details_ModeShift_Title_RightPadTouch":"Berøring af højre touchpad","Library_Details_ModeShift_Title_LeftJoystickClick":"Klik med venstre joystick","Library_Details_ModeShift_Title_RightJoystickClick":"Klik med højre joystick","Library_Details_ModeShift_Title_A":"A-knap","Library_Details_ModeShift_Title_B":"B-knap","Library_Details_ModeShift_Title_X":"X-knap","Library_Details_ModeShift_Title_Y":"Y-knap","Library_Details_ModeShift_Title_DpadUp":"Retningsknap op","Library_Details_ModeShift_Title_DpadDown":"Retningsknap ned","Library_Details_ModeShift_Title_DpadLeft":"Retningsknap venstre","Library_Details_ModeShift_Title_DpadRight":"Retningsknap højre","Library_Details_ModeShift_Title_Start":"Startknap","Library_Details_ModeShift_Title_Select":"Select-knap","ControllerBinding_PresetDropDown_None":"Ingen","ControllerBinding_PresetDropDown_Default":"Standard","ControllerBinding_PresetDropDown_Next":"Næste handlingssæt","ControllerBinding_PresetDropDown_Prev":"Forrige handlingssæt","ControllerBinding_Layer_Custom":"Brugerdefineret","ControllerBinding_SoftPress_Threshold":"Tærskel for blødt tryk","ControllerBinding_SoftPress_Threshold_Description":"Denne aktivator aktiveres, når den analoge kilde, som er tilknyttet denne kommando, er over tærsklen.","ControllerBinding_AcitvatorDropDown_SoftPress":"Tærskel for blødt tryk","ControllerBinding_AcitvatorDropDown_SoftPress_Description":"Denne aktivator aktiveres, når den analoge kilde, som er tilknyttet denne kommando, er over tærsklen.","Library_ActionSetLayerDropdown_CodeLabel":"Tilgængelige handlingssætlag","ControllerBinding_Analog_AnalogStart":"Analog rækkevidde – Start","ControllerBinding_Analog_AnalogEnd":"Analog rækkevidde – Slut","ControllerBinding_Analog_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_Analog_AnalogOutputAxis":"Outputakse","ControllerBinding_ModeDropDown_Dpad":"Inputtype – Retningsknap","ControllerBinding_ModeDropDown_Dpad_Description":"Dette input vil fungere som en retningsknap. Retningsknapper er et 4-retningsinput, som er digitalt (til eller fra). Enhver knaptype kan tildeles, men XInput-knapper virker kun med XInput Gamepad-kompatible spil.","ControllerBinding_RequiresClick":"Kræver klik","ControllerBinding_RequiresClick_Description":"Hvis dette er valgt, skal der klikkes på trackpaden for at aktivere den. Hvis det ikke er valgt, vil berøring aktivere retningsknappen.","ControllerBinding_RequiresClick_On":"Kræver klik – Til","ControllerBinding_RequiresClick_On_Description":"Trackpaden sender kun kommandoer, når der klikkes på den.","ControllerBinding_RequiresClick_Off":"Kræver klik – Fra","ControllerBinding_RequiresClick_Off_Description":"Trackpaden sender kommandoer ved berøring.","ControllerBinding_DPadLayout":"Layout for retningsknap","ControllerBinding_DPadLayout_Description":"Denne indstilling vælger typen af retningsknapemulering.","ControllerBinding_DPadLayout_RadialNoOverlap":"Radial uden overlap","ControllerBinding_DPadLayout_RadialNoOverlap_Description":"Et firdelt, cirkelformet layout med diagonaler, der kun aktiverer den nærmeste retningskommando.","ControllerBinding_DPadLayout_RadialWithOverlap":"Radial med overlap","ControllerBinding_DPadLayout_RadialWithOverlap_Description":"Et cirkelformet layout med diagonaler, der aktiverer begge retningskommandoer.","ControllerBinding_DPadLayout_AnalogEmulation":"Analog emulering","ControllerBinding_DPadLayout_AnalogEmulation_Description":"Retningskommandoerne sendes til spillet som pulseringer for at simulere en analog styrepind.","ControllerBinding_DPadLayout_CrossGate":"Prioriteret kryds","ControllerBinding_DPadLayout_CrossGate_Description":"Et krydsformet fladelayout, der prioriterer vandret og lodret bevægelse frem for diagonalerne.","ControllerBinding_DpadClick":"Klik","ControllerBinding_DpadClick_Description":"Denne kommando bliver udført, når du klikker med fladen/styrepinden. Hvis indstillingen \\"Kræver klik\\" også er valgt, så vil klik med retningsknappen sende den tilsvarende retningskommando såvel som denne kommando til spillet.","ControllerBinding_DpadTouch":"Berøring","ControllerBinding_DpadTouch_Description":"Denne kommando udføres, når du rører fladen/styrepinden.","ControllerBinding_OverlapRegion":"Overlapningsområde","ControllerBinding_OverlapRegion_Description":"Overlapningsområde definerer, hvor meget plads diagonalerne anvender i begge retninger. Ved den laveste indstilling er overlapning næsten fjernet og opfører sig nærmest som en firevejskontrol, og ved den højeste indstilling er der næsten altid overlapning, medmindre det er på præcis kardinal retning.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad":"Tilsidesæt haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Description":"Dette angiver styrken af haptik. Haptik sendes, når inputtet slår til eller fra.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_ActivatorPref":"Haptisk styrke – Brug aktivatorindstillinger","ControllerBinding_HapticIntensityDpad_ActivatorPref_Description":"Haptikken kontrolleres af indstillingerne i hver aktivator.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA":"Tilsidesæt haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Description":"Dette angiver styrken af haptik. Haptik sendes, når inputtet slår til eller fra.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_ActivatorPref":"Haptisk styrke – Brug aktivatorindstillinger","ControllerBinding_HapticIntensityDpadGA_ActivatorPref_Description":"Haptikken kontrolleres af indstillingerne i hver aktivator.","ControllerBinding_Deadzone":"Dødszone","ControllerBinding_Deadzone_Description":"Retningsknaphandlinger sendes ikke, hvis de er inden for dødszonen. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor helt til venstre betyder ingen dødszone, og helt til højre betyder at hele radiussen har dødszone påført sig.","ControllerBinding_DpadLeftButton":"Kommando for retningsknap, venstre","ControllerBinding_DpadLeftButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes i denne retning.","ControllerBinding_DpadRightButton":"Kommando for retningsknap, højre","ControllerBinding_DpadRightButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast som sendes til spillet, når der trykkes i denne retning.","ControllerBinding_DpadUpButton":"Kommando for retningsknap, op","ControllerBinding_DpadUpButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes i denne retning.","ControllerBinding_DpadDownButton":"Kommando for retningsknap, ned","ControllerBinding_DpadDownButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes i denne retning.","ControllerBinding_DpadLeftButtonGA":"Kommando for retningsknap, venstre","ControllerBinding_DpadLeftButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker venstre på retningsknappen.","ControllerBinding_DpadRightButtonGA":"Kommando for retningsknap, højre","ControllerBinding_DpadRightButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker højre på retningsknappen.","ControllerBinding_DpadUpButtonGA":"Kommando for retningsknap, op","ControllerBinding_DpadUpButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker op på retningsknappen.","ControllerBinding_DpadDownButtonGA":"Kommando for retningsknap, ned","ControllerBinding_DpadDownButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker ned på retningsknappen.","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver retning gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_On_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver retning gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_HoldRepeatsDpad_Off_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver retning gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalDpad":"Gentagelsesinterval","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalDpad_Description":"Når Turbo-tilstand er slået til, så bestemmer dette hastigheden af gentagelsen. Træk til højre for at gentage oftere.","ControllerBinding_AnalogEmulationPeriod":"Impulstid for analog emulering","ControllerBinding_AnalogEmulationPeriod_Description":"Interval i millisekunder mellem hver gang der trykkes på tasten","ControllerBinding_AnalogEmulationDutyCyclePct":"Aktiv procentdel for analog emulering","ControllerBinding_AnalogEmulationDutyCyclePct_Description":"Procentdel af impulstiden, hvor tasten holdes nede.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusDpad":"Kommandoradius for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusDpad_Description":"Når uden for retningsknappens radius, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor sliderens punkt bestemmer, hvor den ydre ring starter.","ControllerBinding_EdgeBindingDpad":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingDpad_Description":"Når du er uden for den angivne radius på retningsknappen, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad":"Inverter kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Description":"Hvis det er slået til, bliver kommandoen udført, når man er inden for radiussen, fremfor når man er uden for den. For eksempel kan handlingen for \\"Gå\\" eller \\"Snig\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_On":"Inverter ydre ring – Til","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_On_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er inden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Off":"Inverter ydre ring – Fra","ControllerBinding_EdgeBindingInvertDpad_Off_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er uden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er uden for en vis zone.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertDpad_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen skifte tilstand, hver gang der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceYaw_Description":"Drej controlleren rundt om dens egen vertikale akse for horisontalt output. Vip controlleren op og ned omkring dens egen laterale akse for vertikalt output (forudindstilling for lokalt rum).","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceRoll_Description":"Læn controlleren rundt om dens egen fremadakse for horisontalt output. Vip controlleren op og ned omkring dens egen laterale akse for vertikalt output (forudindstilling for lokalt rum).","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceCombineYawAndRoll_Description":"Drejning + rulning lægger læne- og drejebevægelsen sammen for horisontalt output. Vipning op eller ned af controlleren omkring dens egen laterale akse bevæger stadig musen op og ned (forudindstilling for lokalt rum).","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LocalSpaceAdvanced_Description":"Lokalt rum ligner drejning + rulning, men giver fuld kontrol over hældningsvinklen for hovedaksen. Du kan også justere bidraget fra den komplementære akse (som er vinkelret på hovedaksen).","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_PlayerSpace_Description":"Spillerrum bruger drejning + rulning omkring tyngdeaksen for horisontalt output og lokal hældning for vertikalt output.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_WorldSpace_Description":"Globalt rum bruger al rotation omkring tyngdeaksen for horisontalt output og virtuel hældning for vertikalt output, men bevæger sig ikke vertikalt, når controlleren vippes til siden.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_LaserPointer_Description":"Fungerer som en laserpointer. God til markørstyring eller som lyspistol på en selvstændig controller.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert2DScroll_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen skifte tilstand, hver gang der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert":"Knapadfærd","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_MouseRegionGyroButtonInvert_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen skifte tilstand, hver gang der trykkes på knappen.","ControllerBinding_ModeDropDown_ABXY":"Inputtype – Knapflade","ControllerBinding_ModeDropDown_ABXY_Description":"Dette input vil fungere som et sæt knapper. Du kan tildele kommandoer til disse knapper. Alle typer knapper kan tildeles, men XInput-knapper virker kun med spil, som er kompatible med XInput-gamepads.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons":"Kræver klik","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Description":"Hvis valgt skal trackpaden klikkes for at kunne bruges. Hvis ikke valgt vil blot berøring aktivere knapperne.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_On":"Kræver klik – Til","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_On_Description":"Trackpaden sender kun kommandoer, når der klikkes på den.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Off":"Kræver klik – Fra","ControllerBinding_RequiresClickFourButtons_Off_Description":"Trackpaden sender kommandoer ved berøring.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA":"Kræver klik","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Description":"Hvis dette er valgt, skal der klikkes på trackpaden for at aktivere den. Hvis det ikke er valgt, vil berøring aktivere knapperne.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_On":"Kræver klik – Til","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_On_Description":"Trackpaden sender kun kommandoer, når der klikkes på den.","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Off":"Kræver klik – Fra","ControllerBinding_RequiresClickFourButtonsGA_Off_Description":"Trackpaden sender kommandoer ved berøring.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons":"Tilsidesæt haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Description":"Dette angiver styrken af haptik. Haptik sendes, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_ActivatorPref":"Haptisk styrke – Brug aktivatorindstillinger","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtons_ActivatorPref_Description":"Haptikken kontrolleres af indstillingerne i hver aktivator.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA":"Tilsidesæt haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Description":"Dette angiver styrken af haptik. Haptik sendes, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_ActivatorPref":"Haptisk styrke – Brug aktivatorindstillinger","ControllerBinding_HapticIntensityFourButtonsGA_ActivatorPref_Description":"Den haptiske feedback kontrolleres af indstillingerne i hver aktivator.","ControllerBinding_AButton":"Kommando for A-knap","ControllerBinding_AButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes på disse knapper.","ControllerBinding_BButton":"Kommando for B-knap","ControllerBinding_BButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes på disse knapper.","ControllerBinding_YButton":"Kommando for Y-knap","ControllerBinding_YButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes på disse knapper.","ControllerBinding_XButton":"Kommando for X-knap","ControllerBinding_XButton_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der trykkes på disse knapper.","ControllerBinding_AButtonGA":"A-knap","ControllerBinding_AButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker på A-knappen.","ControllerBinding_BButtonGA":"B-knap","ControllerBinding_BButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker på B-knappen.","ControllerBinding_YButtonGA":"Y-knap","ControllerBinding_YButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker på Y-knappen.","ControllerBinding_XButtonGA":"X-knap","ControllerBinding_XButtonGA_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker på X-knappen.","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver knap gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_On_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver knap gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_HoldRepeatsFourButtons_Off_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver knap gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalFourButtons":"Gentagelsesinterval","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalFourButtons_Description":"Når Turbo-tilstand er slået til, så bestemmer dette hastigheden af gentagelsen. Træk til højre for at gentage oftere.","ControllerBinding_ButtonRadiusFourButtons":"Knapradius","ControllerBinding_ButtonRadiusFourButtons_Description":"Dette bestemmer størrelsen af de virtuelle knapper. Afhængigt af radius og afstand mellem knapperne kan der trykkes på flere knapper på samme tid, når du trykker eller ruller på tværs af trackpaden.","ControllerBinding_ButtonDistanceFourButtons":"Knapafstand","ControllerBinding_ButtonDistanceFourButtons_Description":"Dette bestemmer afstanden mellem de virtuelle knapper. Afhængigt af radius og afstand mellem knapperne kan der trykkes på flere knapper på samme tid, når du trykker eller ruller på tværs af trackpaden.","ControllerBinding_ModeDropDown_Move":"Inputtype – Joystick","ControllerBinding_ModeDropDown_Move_Description":"Dette input vil fungere som et simpelt joystick. Denne inputtype er beregnet til applikationer, der bruger traditionelt joystick. Joysticket virker kun med XInput-kompatible gamepad-spil.","ControllerBinding_JoystickMoveTouch":"Berøring","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move":"Joystickoutput","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, skal disse kommandoer så ses af spillet som værende fra et venstre eller højre joystick?","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_LeftJoystick":"Joystickoutput – Venstre","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_LeftJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et venstre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RightJoystick":"Joystickoutput – Højre","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RightJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et højre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_AbsoluteMouse":"Absolut mus som output","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_AbsoluteMouse_Description":"Det virtuelle joysticks position afbildes direkte til hele skærmen. Museregionstilstand giver samme funktionalitet, men har flere muligheder til det aktive område.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RelativeMouse":"Relativ mus som output","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_move_RelativeMouse_Description":"Bevæg musen ved hjælp af det virtuelle joystick.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move":"Selvjusterende centrering","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Description":"Selvjusterende centrering behandler det første rørte punkt på trackpaden som det nye \\"centrum\\" af joysticket, hvor du trækker ud fra dette punkt for at bevæge joysticket rundt. Dette giver mulighed for, at tommelfingeren kan anbringes excentrisk uden at forårsage utilsigtede bevægelser.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_On":"Selvjusterende centrering – Til","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_On_Description":"Selvjusterende centrering behandler det første rørte punkt på trackpaden som det nye \\"centrum\\" af joysticket, hvor du trækker ud fra dette punkt for at bevæge joysticket rundt. Dette giver mulighed for, at tommelfingeren kan anbringes excentrisk uden at forårsage utilsigtede bevægelser.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Off":"Selvjusterende centrering – Fra","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_move_Off_Description":"Trackpaden behandler centrummet af fladen som centrummet af joysticket, så berøring af områder uden for centrum svarer til at skubbe styrepinden til samme position, som var det en fysisk styrepind.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Description":"Dette angiver styrken af den haptiske feedback.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_move_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButton_joystick_move_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu":"Åbn med","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_Description":"Touchmenuen vises, når der trykkes på nogen af disse knapper.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroNone":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroNone_Description":"Inputtet fra touch-menuen er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchRight":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchRight_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchLeft":"Handlingsmenu: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchLeft_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchCenter":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTouchCenter_Description":"Inputtet fra touch-menuen er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickRight":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickRight_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickLeft":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroClickLeft_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperRight":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperRight_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperLeft":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroBumperLeft_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripRight":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripRight_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripLeft":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroGripLeft_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTrigger":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTrigger_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroA":"Touch-menu: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroA_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroB":"Touch-menu: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroB_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroX":"Touch-menu: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroX_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroY":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroY_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCross":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCross_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCircle":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCircle_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroSquare":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroSquare_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTriangle":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroTriangle_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStick":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStick_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStick":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStick_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCapture":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroCapture_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Touch-menu: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Inputtet fra touch-menuen er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap - Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu":"Aktiver med","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_Description":"Den valgte menukommando sendes, når der trykkes på disse knapper.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchRight":"Menu: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchRight_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen aktiveres, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchLeft":"Menu: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchLeft_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen aktiveres, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchCenter":"Menu: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTouchCenter_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen aktiveres, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickRight":"Menu: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickRight_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickLeft":"Menu: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroClickLeft_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperRight":"Menu: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperRight_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperLeft":"Menu: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroBumperLeft_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripRight":"Menu: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripRight_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripLeft":"Menu: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroGripLeft_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger":"Menu: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTrigger_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTrigger":"Menu: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTrigger_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold":"Menu: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold":"Menu: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroA":"Menu: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroA_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroB":"Menu: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroB_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroX":"Menu: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroX_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroY":"Menu: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroY_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen aktiveres, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCross":"Menu: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCross_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCircle":"Menu: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCircle_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroSquare":"Menu: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroSquare_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTriangle":"Menu: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroTriangle_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStick":"Menu: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStick_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStick":"Menu: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStick_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCapture":"Menu: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroCapture_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier":"Menu: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Menu: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Det markerede menupunkt på touch-menuen er aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_ActivationButtonTouchMenu_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_Click_joystick_move":"Klik","ControllerBinding_Click_joystick_move_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med styrepinden.","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_move":"Kommandoradius","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_move_Description":"Når du er uden for joystickets radius, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor sliderens punkt bestemmer, hvor den ydre ring starter.","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_move":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_move_Description":"Når du er uden for den angivne radius på joysticket, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move":"Inverter kommando","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Description":"Hvis det er slået til, bliver kommandoen udført, når man er inden for radiussen, fremfor når man er uden for den. For eksempel kan handlingen for \\"Gå\\" eller \\"Snig\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_On":"Inverter ydre ring – Til","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_On_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er inden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Off":"Inverter ydre ring – Fra","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_move_Off_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er uden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er uden for en vis zone.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move":"Responskurve for styrepind","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_move":"Tilpasset responskurve","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_move_Description":"Denne slider justerer outputværdien i joystickets responskurve.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Description":"Dette bestemmer afbildningen af analogt input til output. Som standard bruges en 1:1-afbildning. Denne kurve kan ændres, så der enten er mere eller mindre plads til finjusteringer.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Linear":"Responskurve – Lineær","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Linear_Description":"En lineær responskurve konfigurerer inputtet direkte til outputtet med et forhold på 1:1. Ved 50% skub sendes 50% af outputtet.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_1":"Responskurve – Aggressiv","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_1_Description":"En aggressiv responskurve når hurtigere op på 100% output. Dette giver langsomt område i kort tid og når hurtigt det øvre outputs område med hurtigere respons.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_2":"Responskurve – Afslappet","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_2_Description":"En afslappet responskurve når langsommere op på 100% output. Der er en smule mere langsomt bevægelighedsområde, som kan bruges til at finjustere, og det øvre, hurtige bevægelighedsområde er skubbet længere mod kanterne.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_3":"Responskurve – Bred","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_3_Description":"En bred responskurve når meget langsommere op på 100% output end normalt. Der er et bredt antal lave værdier, som hurtigt øges i de ydre kanter. Dette resulterer i et bredt antal lave værdier i det indre område, som øges til maksimum uden for dette område.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_4":"Responskurve – Ekstra bred","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_4_Description":"En ekstra bred responskurve giver et meget bredt antal lave værdier og når kun op på 100% i de helt yderste grænser.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_Custom":"Responskurve – Tilpasset kurve","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_move_Curve_Custom_Description":"Der kan angives en tilpasset kurve ved at bruge slideren til at justere responskurven.","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_move":"Indre dødszone","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_move_Description":"Joystickhandlinger sendes ikke, hvis de er inden for denne dødszone. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor helt til venstre betyder ingen dødszone, og helt til højre betyder, at hele radiussen har dødszone påført. Analoge outputværdiers maksimum mappes til zonen mellem den indre og ydre dødszone. Udvidelse af den indre dødszone tillader et større område i formen på dødszonen, hvor der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_move":"Ydre dødszone","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_move_Description":"Joystickhandlinger når maksimum, når de rammer den ydre dødszone. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad. Analoge outputværdiers maksimum mappes til zonen mellem den indre og ydre dødszone. Trækkes den ydre dødszone indad, får det outputtet til at nå sin fulde værdi hurtigere.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move":"Form på dødszone","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Description":"Der kan ændres form på dødszoner, så de bedre passer med forskellige spilstile. For eksempel er en krydsformet dødszone ofte bedst til bevægelse, hvor \\"fremad\\" primært holdes nede, og sidebevægelse dermed er inden for dødszonen, så bevægelse forbliver 100% lige.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Cross":"Form på dødszone – Kryds","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Cross_Description":"Den krydsformede dødszone behandler hver akse separat, hvor den indre dødszone er et \\"bånd\\" langs den akse. Dette skaber et kryds af dødszone formet som et + langs aksen. Dette er ofte bedst til bevægelse, hvor \\"fremad\\" primært holdes nede, og sidebevægelse dermed er inden for dødszonen, så bevægelse forbliver 100% lige.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Circle":"Form på dødszone – Cirkel","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Circle_Description":"En simpel cirkelformet dødszone. Ethvert input mellem den indre og ydre dødszone mappes til sin relative afstand mellem de to zoner. Input i den indre dødszone sendes ikke, mens input uden for den ydre dødszone sendes fuldt i den retning.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Square":"Form på dødszone – Firkant","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_move_Square_Description":"Den firkantede dødszone bruger et kryds til at bestemme den indre dødszone men mapper også outputtet fra en cirkel til en firkant. Dette får output i diagonalerne til at nærme sig deres maksimale værdier hurtigere.","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_move":"Antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_move_Description":"De fleste spil påfører deres egne dødszoner til controller-outputtet. Hvis styringen føles \\"klunset\\" med et fysisk bevægelsesområde, hvor der ikke sendes noget input til spillet, så er det højst sandsynligt forårsaget af spillets dødszone. Du kan fjerne den ved at bruge indstillingen for antidødszone. Dette ophæver dødszonen og giver mere præcis styring i den tilbageværende sektion. Jo højere slideren sættes, jo mere tilføjes der til den mindste outputværdi. Bemærk, at hvis al dødszone fjernes fuldstændigt, så vil alle positioner resultere i input. Du kan bruge buffer for antidødszone til at anbringe et mindre område, hvor der ikke sendes input, selv hvis antidødszonen er større end spillets dødszone.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_move":"Buffer for antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_move_Description":"Hvis der er påført antidødszone, så er der muligvis ingen egentlig dødszone, som påføres af spillet, hvilket betyder, at berøring hvor som helst vil resultere i bevægelse. For at tillade et mere sikkert bufferområde, hvor der ikke sendes noget input, så fungerer buffer for antidødszone som styringens nye dødszone. Den kan visualiseres som en radius fra centrum af fladen, hvori der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move":"Inverter vandret akse","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_On":"Inverter vandret akse – Til","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Off":"Inverter vandret akse – Fra","ControllerBinding_InvertX_joystick_move_Off_Description":"Joystickets vandrette akse vil fungere normalt med bevægelse til venstre på fladen svarende til bevægelse til venstre på joysticket.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move":"Inverter lodret akse","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_Rotation_joystick_move":"Roter output","ControllerBinding_Rotation_joystick_move_Description":"Roterer styrepindsoutputtet. Hvis rotationen f.eks. er indstillet til 90°, og du skubber styrepinden opad, sker outputtet til højre.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_On":"Inverter lodret akse – Til","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Off":"Inverter lodret akse – Fra","ControllerBinding_InvertY_joystick_move_Off_Description":"Joystickets lodrette akse vil fungere normalt med bevægelse opad på fladen svarende til bevægelse opad på joysticket.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move":"Output-akse","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_Description":"Outputtet kan begrænses til en enkelt akse, hvis det ønskes. For eksempel til vandret gyrobevægelse i et racerspil, hvor man ikke har lyst til også at scrolle gennem lodrette menuer.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisBoth":"Både vandret og lodret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisBoth_Description":"Output sendes til både den vandrette og lodrette akse.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisY":"Kun lodret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisY_Description":"Output sendes kun til den lodrette akse.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisX":"Kun vandret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_move_AxisX_Description":"Output sendes kun til den vandrette akse.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_move_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen skifte tilstand, hver gang der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_move":"Musefølsomhed","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_moveGA":"Musefølsomhed","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_move_Description":"Musemarkørens følsomhed, når det virtuelle joysticks output er sat til mus.","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_move":"Vandret skala","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_move_Description":"Skalerer den vandrette følsomhed. Dette ændrer bevægelsen på den vandrette akse i forhold til den lodrette.","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_move":"Lodret skala","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_move_Description":"Skalerer den lodrette følsomhed. Dette ændrer bevægelsen på den lodrette akse i forhold til den vandrette.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick":"Dødszonekilde","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesPerTrackPadSwipe":"Kameradrejning pr. hele swipe","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesPerTrackPadSwipe_Description":"Dette angiver antallet af grader, som kameraet drejer, når man swiper på trackpaden fra den ene kant til den anden (når acceleration er deaktiveret).","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesToPixels":"Vinkler til musepixels (punkter per 360°)","ControllerBinding_TrackPadToCameraAngles_AnglesToPixels_Description":"Et fuldt svirp genererer en 360° rotation (ved 360° følsomhed). Værdien for punkter per 360° konverterer vinklerne til musepixels. Værdien deles med alle andre tilstande af typen punkter per 360° (i dette handlingssæt). Justeringstip: Bind midlertidigt en knap til handlingen \\"Drej kameraet 360°\\" i musefanen for at hjælpe med at kalibrere gyroens vinkler i den virkelige verden med vinkler i spillet.","ControllerBinding_GyroNeutralAngle_joystick_move":"Gyro: Neutral hældningsvinkel","ControllerBinding_GyroNeutralAngle_joystick_move_Description":"Dette er hældningsvinklen for et centreret joysticks output på Y-aksen. Ved at ændre denne indstilling kan du ændre den neutralt centrerede vinkel til at hælde frem eller tilbage alt efter, hvad der er behageligt for dig. 0° placerer den neutrale hældningsvinkel ved horisonten foran dig. 90° placerer den neutrale hældningsvinkel opad mod himlen. Bemærk, at for at bruge det som et rat anbefales det at deaktivere den lodrette position fuldstændigt og udelukkende bruge den vandrette akse, hvor denne vinkel ikke kommer i spil.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_description":"Når dette er slået til, vil controllerfladen låse til kanterne, hvis den roteres forbi yderkanten. Hvis det er slået fra, kan den vende til modsatte side, når den ydre kant overskrides. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne mulighed.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_on":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_on_description":"Når dette er slået til, og controllerfladen roteres forbi den ydre dødzone, låses den til den kant, indtil den drejes forbi 180 grader. Hvis det er slået fra, kan den begynde at rotere i modsat retning, når den nærmer sig 180 graders rotation. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne indstilling.","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_off":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtents_joystick_move_off_description":"Når dette er slået til, og controllerfladen roteres forbi den ydre dødzone, låses den til den kant, indtil den drejes forbi 180 grader. Hvis det er slået fra, kan den begynde at rotere i modsat retning, når den nærmer sig 180 graders rotation. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne indstilling.","ControllerBinding_ModeDropDown_Joystick_Mouse":"Inputtype – Joystickmus","ControllerBinding_ModeDropDown_Joystick_Mouse_Description":"Dette input kontrollerer en mus med et joystick. Dette er beregnet til brug af et joystick med musebaserede applikationer. Da outputtet er en mus, skal applikationen understøtte musebaseret output.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse":"Joystickoutput","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, skal disse kommandoer så ses af spillet som værende fra et venstre eller højre joystick?","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_LeftJoystick":"Joystickoutput – Venstre","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_LeftJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et venstre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RightJoystick":"Joystickoutput – Højre","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RightJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et højre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_AbsoluteMouse":"Absolut mus som output","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_AbsoluteMouse_Description":"Det virtuelle joysticks position afbildes direkte til hele skærmen. Museregionstilstand giver samme funktionalitet, men har flere muligheder til det aktive område.","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RelativeMouse":"Relativ mus som output","ControllerBinding_OutputJoystick_joystick_mouse_RelativeMouse_Description":"Bevæg musemarkøren med det virtuelle joystick.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse":"Selvjusterende centrering","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Description":"Selvjusterende centrering behandler det første rørte punkt på trackpaden som det nye \\"centrum\\" af joysticket, hvor du trækker ud fra dette punkt for at bevæge joysticket rundt. Dette giver mulighed for, at tommelfingeren kan anbringes excentrisk uden at forårsage utilsigtede bevægelser.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_On":"Selvjusterende centrering – Til","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_On_Description":"Selvjusterende centrering behandler det første rørte punkt på trackpaden som det nye \\"centrum\\" af joysticket, hvor du trækker ud fra dette punkt for at bevæge joysticket rundt. Dette giver mulighed for, at tommelfingeren kan anbringes excentrisk uden at forårsage utilsigtede bevægelser.","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Off":"Selvjusterende centrering – Fra","ControllerBinding_AdaptiveCentering_joystick_mouse_Off_Description":"Trackpaden behandler centrummet af fladen som centrummet af joysticket, så berøring af områder uden for centrum svarer til at skubbe styrepinden til samme position, som var det en fysisk styrepind.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensity_joystick_mouse_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_Click_joystick_mouse":"Klik","ControllerBinding_Click_joystick_mouse_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med styrepinden.","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_mouse":"Kommandoradius for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingRadius_joystick_mouse_Description":"Når du er uden for joystickets radius, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor sliderens punkt bestemmer, hvor den ydre ring starter.","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_mouse":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBinding_joystick_mouse_Description":"Når du er uden for den angivne radius på joysticket, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse":"Inverter kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Description":"Hvis det er slået til, bliver kommandoen udført, når man er inden for radiussen, fremfor når man er uden for den. For eksempel kan handlingen for \\"Gå\\" eller \\"Snig\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_On":"Inverter ydre ring – Til","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_On_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er inden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Off":"Inverter ydre ring – Fra","ControllerBinding_EdgeBindingInvert_joystick_mouse_Off_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er uden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er uden for en vis zone.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse":"Responskurve for styrepind","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_mouse":"Tilpasset responskurve","ControllerBinding_CustomCurveExponent_joystick_mouse_Description":"Denne slider justerer outputværdien i joystickets responskurve.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Description":"Dette bestemmer afbildningen af analogt input til output. Som standard bruges en 1:1-afbildning. Denne kurve kan ændres, så der enten er mere eller mindre plads til finjusteringer.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Linear":"Responskurve – Lineær","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Linear_Description":"En lineær responskurve konfigurerer inputtet direkte til outputtet med et forhold på 1:1. Ved 50% skub sendes 50% af outputtet.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_1":"Responskurve – Aggressiv","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_1_Description":"En aggressiv responskurve når hurtigere op på 100% output. Dette giver langsomt område i kort tid og når hurtigt det øvre outputs område med hurtigere respons.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_2":"Responskurve – Afslappet","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_2_Description":"En afslappet responskurve når langsommere op på 100% output. Der er en smule mere langsomt bevægelighedsområde, som kan bruges til at finjustere, og det øvre, hurtige bevægelighedsområde er skubbet længere mod kanterne.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_3":"Responskurve – Bred","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_3_Description":"En bred responskurve når meget langsommere op på 100% output end normalt. Der er et bredt antal lave værdier, som hurtigt øges i de ydre kanter. Dette resulterer i et bredt antal lave værdier i det indre område, som øges til maksimum uden for dette område.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_4":"Responskurve – Ekstra bred","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_4_Description":"En ekstra bred responskurve giver et meget bredt antal lave værdier og når kun op på 100% i de helt yderste grænser.","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Custom":"Responskurve – Tilpasset kurve","ControllerBinding_CurveExponent_joystick_mouse_Custom_Description":"Der kan angives en tilpasset kurve ved at bruge slideren til at justere responskurven.","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_mouse":"Indre dødszone","ControllerBinding_DeadZoneInnerRadius_joystick_mouse_Description":"Joystickhandlinger sendes ikke, hvis de er inden for denne dødszone. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor helt til venstre betyder ingen dødszone, og helt til højre betyder, at hele radiussen har dødszone påført. Analoge outputværdiers maksimum mappes til zonen mellem den indre og ydre dødszone. Udvidelse af den indre dødszone tillader et større område i formen på dødszonen, hvor der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_mouse":"Ydre dødszone","ControllerBinding_DeadZoneOuterRadius_joystick_mouse_Description":"Joystickhandlinger når maksimum, når de rammer den ydre dødszone. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad. Analoge outputværdiers maksimum mappes til zonen mellem den indre og ydre dødszone. Trækkes den ydre dødszone indad, får det outputtet til at nå sin fulde værdi hurtigere.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse":"Form på dødszone","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Description":"Der kan ændres form på dødszoner, så de bedre passer med forskellige spilstile. For eksempel er en krydsformet dødszone ofte bedst til bevægelse, hvor \\"fremad\\" primært holdes nede, og sidebevægelse dermed er inden for dødszonen, så bevægelse forbliver 100% lige.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Cross":"Form på dødszone – Kryds","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Cross_Description":"Den krydsformede dødszone behandler hver akse separat, hvor den indre dødszone er et \\"bånd\\" langs den akse. Dette skaber et kryds af dødszone formet som et + langs aksen. Dette er ofte bedst til bevægelse, hvor \\"fremad\\" primært holdes nede, og sidebevægelse dermed er inden for dødszonen, så bevægelse forbliver 100% lige.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Circle":"Form på dødszone – Cirkel","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Circle_Description":"En simpel cirkelformet dødszone. Ethvert input mellem den indre og ydre dødszone mappes til sin relative afstand mellem de to zoner. Input i den indre dødszone sendes ikke, mens input uden for den ydre dødszone sendes fuldt i den retning.","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Square":"Form på dødszone – Firkant","ControllerBinding_DeadZoneShape_joystick_mouse_Square_Description":"Den firkantede dødszone bruger et kryds til at bestemme den indre dødszone men mapper også outputtet fra en cirkel til en firkant. Dette får output i diagonalerne til at nærme sig deres maksimale værdier hurtigere.","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_mouse":"Antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZone_joystick_mouse_Description":"De fleste spil påfører deres egne dødszoner til controller-outputtet. Hvis styringen føles \\"klunset\\" med et fysisk bevægelsesområde, hvor der ikke sendes noget input til spillet, så er det højst sandsynligt forårsaget af spillets dødszone. Du kan fjerne den ved at bruge indstillingen for antidødszone. Dette ophæver dødszonen og giver mere præcis styring i den tilbageværende sektion. Jo højere slideren sættes, jo mere tilføjes der til den mindste outputværdi. Bemærk, at hvis al dødszone fjernes fuldstændigt, så vil alle positioner resultere i input. Du kan bruge buffer for antidødszone til at anbringe et mindre område, hvor der ikke sendes input, selv hvis antidødszonen er større end spillets dødszone.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_mouse":"Buffer for antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneBuffer_joystick_mouse_Description":"Hvis der er påført antidødszone, så er der muligvis ingen egentlig dødszone, som påføres af spillet, hvilket betyder, at berøring hvor som helst vil resultere i bevægelse. For at tillade et mere sikkert bufferområde, hvor der ikke sendes noget input, så fungerer buffer for antidødszone som styringens nye dødszone. Den kan visualiseres som en radius fra centrum af fladen, hvori der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse":"Inverter vandret akse","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_On":"Inverter vandret akse – Til","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Off":"Inverter vandret akse – Fra","ControllerBinding_InvertX_joystick_mouse_Off_Description":"Joystickets vandrette akse vil fungere normalt med bevægelse til venstre på fladen svarende til bevægelse til venstre på joysticket.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse":"Inverter lodret akse","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_Rotation_joystick_mouse":"Roter output","ControllerBinding_Rotation_joystick_mouse_Description":"Roterer outputtet til musen. Hvis rotationen f.eks. er indstillet til 90°, og du skubber styrepinden opad, sker museoutputtet til højre.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_On":"Inverter lodret akse – Til","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Off":"Inverter lodret akse – Fra","ControllerBinding_InvertY_joystick_mouse_Off_Description":"Joystickets lodrette akse vil fungere normalt med bevægelse opad på fladen svarende til bevægelse opad på joysticket.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse":"Output-akse","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_Description":"Outputtet kan begrænses til en enkelt akse, hvis det ønskes. For eksempel til vandret gyrobevægelse i et racerspil, hvor man ikke har lyst til også at scrolle gennem lodrette menuer.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisBoth":"Både vandret og lodret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisBoth_Description":"Output sendes til både den vandrette og lodrette akse.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisY":"Kun lodret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisY_Description":"Output sendes kun til den lodrette akse.","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisX":"Kun vandret","ControllerBinding_OutputAxis_joystick_mouse_AxisX_Description":"Output sendes kun til den vandrette akse.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når knappen er trykket ned.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvert_joystick_mouse_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen skifte tilstand, hver gang der trykkes på knappen.","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_mouse":"Musefølsomhed","ControllerBinding_MouseSensitivity_joystick_mouse_Description":"Musemarkørens følsomhed, når det virtuelle joysticks output er sat til mus.","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_MaxDegreesPerSecond":"Følsomhed","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_MaxDegreesPerSecond_Description":"Styrepindens følsomhed: Antal kameragrader pr. sekund, som kameraet drejes, når der laves fuldt udslag med styrepinden.","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_AnglesToPixels":"Joystickvinkler til musepixels (punkter per 360°)","ControllerBinding_JoystickToCameraAngles_AnglesToPixels_Description":"Et fuldt udslag med joysticket genererer en 360° rotation i løbet af 1 sekund (ved 360° følsomhed). Værdien for punkter per 360° konverterer vinklerne til musepixels. Værdien deles med alle andre tilstande af typen punkter per 360° (i dette handlingssæt). Justeringstip: Bind midlertidigt en knap til handlingen \\"Drej kameraet 360°\\" i musefanen for at hjælpe med at kalibrere gyroens vinkler i den virkelige verden med vinkler i spillet.","ControllerBinding_DeadZonePrecisionJoystickMouse":"Forbedret præcision af små bevægelser","ControllerBinding_DeadZonePrecisionJoystickMouse_Description":"Dette vil tillade finere kontrol, når du laver meget små bevægelser. Dette skal knyttes til den minimale joystick X/Y output-værdi for at finjustere, hvad et spil forventer af en lille joystickværdi. Hvis joystick X eller Y-outputtet er for højt, når de kombineres med denne indstilling, vil bevægelser ryste, selv når du ikke bevæger dig. Hvis den er for lav, vil små bevægelser mangle fuldstændigt eller være meget sløve. Sammen med disse indstillinger kan du skrue værdien op for at tillade meget fintfølende bevægelser eller ned for at reducere bevægelser, når du prøver på at stå stille.","ControllerBinding_CustomCurveExponent_mouse_joystick":"Tilpasset responskurve","ControllerBinding_CustomCurveExponent_mouse_joystick_Description":"Spil vil nogle gange have varierende responskurver for deres joystickinput. For den bedste muselignende joystickrespons er lineær respons det, som ligger tættest på 1:1. Denne indstilling kan ændres for at prøve at kompensere for et spils indbyggede responskurve. Generelt bør denne indstilling bruges som sidste udvej, men kan glides til højre for at kompensere for, hvad der føles som ikke-ønsket accelerering eller dårlig umiddelbar respons, eller glides til venstre for at kompensere for omvendt acceleration.","ControllerBinding_SwitchesClick":"Fuldt tryk","ControllerBinding_SwitchesEdge":"Blødt tryk","ControllerBinding_ModeDropDown_SingleButton":"Enkelt knap","ControllerBinding_ModeDropDown_SingleButton_Description":"Dette input vil virke som en enkelt knap med kommandoer for både berøring og klik.","ControllerBinding_SingleButtonClick":"Klik","ControllerBinding_SingleButtonClick_Description":"Denne kommando vil blive sendt, når der klikkes på fladen.","ControllerBinding_SingleButtonTouch":"Berøring","ControllerBinding_SingleButtonTouch_Description":"Denne kommando vil blive sendt, når fladen berøres.","ControllerBinding_ModeDropDown_Camera":"Inputtype – Joystickkamera","ControllerBinding_ModeDropDown_Camera_Description":"Dette input vil fungere som et joystick optimeret til at styre et første- eller tredjepersonskamera. Joysticket virker kun med XInput-kompatible gamepad-spil.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode":"Joystickoutput","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, skal disse kommandoer så ses af spillet som værende fra et venstre eller højre joystick?","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_LeftJoystick":"Joystickoutput – Venstre","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_LeftJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et venstre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RightJoystick":"Joystickoutput – Højre","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RightJoystick_Description":"Når der sendes analoge joystickkommandoer til spillet, så send et højre analogt joystick.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_AbsoluteMouse":"Absolut mus som output","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_AbsoluteMouse_Description":"Det virtuelle joysticks position afbildes direkte til hele skærmen. Museregionstilstand giver samme funktionalitet, men har flere muligheder til det aktive område.","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RelativeMouse":"Relativ mus som output","ControllerBinding_OutputJoystickCameraMode_RelativeMouse_Description":"Bevæg musen ved hjælp af det virtuelle joystick.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityJoystickCameraMode_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera":"Gyro: Styringsakse","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Description":"Brug enten controllerens drejning eller rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Yaw":"Gyro: Styringsakse – Drejning","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Yaw_Description":"Brug controllerens drejning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Roll":"Gyro: Styringsakse – Rulning","ControllerBinding_GyroAxisJoystickCamera_Roll_Description":"Brug controllerens rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertJoystickCamera_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro skifte mellem at være slået til eller fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroNeutralAngleJoystickCamera":"Gyro: Neutral hældningsvinkel","ControllerBinding_GyroNeutralAngleJoystickCamera_Description":"Dette er standardpositionen for et centreret joystick. Ved at ændre denne indstilling kan du ændre den neutralt centrerede position til at hælde frem eller tilbage, alt efter hvad der er behageligt for din spilleposition. Bemærk, at for at bruge det som et rat anbefales det at deaktivere den lodrette position fuldstændigt og udelukkende bruge den vandrette akse, hvor denne vinkel ikke kommer i spil.","ControllerBinding_JoystickClickCameraMode":"Klik","ControllerBinding_JoystickClickCameraMode_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med styrepinden.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode":"Swipe-varighed","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Description":"Swipes forårsager et \\"svirp\\" med et joystick, som hvis man hurtigt vippede styrepinden til siden et øjeblik. Hvor lang tid skal kommandoen med den vippede stilling vare?","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Off":"Swipe-varighed – Fra","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Off_Description":"Swipes får ikke joysticket til at forblive i den vippede stilling.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Low":"Swipe-varighed – Lav","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Low_Description":"Swipes forårsager et \\"svirp\\" med et joystick, som hvis man hurtigt vippede styrepinden til siden et øjeblik. Med en lav varighed nulstiller styrepinden hurtigt.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Medium":"Swipe-varighed – Medium","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_Medium_Description":"Swipes forårsager et \\"svirp\\" med et joystick, som hvis man hurtigt vippede styrepinden til siden et øjeblik. Med en medium varighed forbliver styrepinden kort i sin vippede stilling, før den nulstiller.","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_High":"Swipe-varighed – Høj","ControllerBinding_SwipeDurationCameraMode_High_Description":"Swipes forårsager et \\"svirp\\" med et joystick, som hvis man hurtigt vippede styrepinden til siden et øjeblik. Med en lang varighed forbliver styrepinden længe i sin vippede stilling, før den nulstiller.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode":"Responskurve for styrepind","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Description":"Dette bestemmer afbildningen af analogt input til output. Som standard bruges en 1:1-afbildning. Denne kurve kan ændres, så der enten er mere eller mindre plads til finjusteringer.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Linear":"Responskurve – Lineær","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_Linear_Description":"En lineær responskurve konfigurerer inputtet direkte til outputtet med et forhold på 1:1. Ved 50% skub sendes 50% af outputtet.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_1":"Responskurve – Aggressiv","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_1_Description":"En aggressiv responskurve når hurtigere op på 100% output. Dette giver langsomt område i kort tid og når hurtigt det øvre outputs område med hurtigere respons.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_2":"Responskurve – Afslappet","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_2_Description":"En afslappet responskurve når langsommere op på 100% output. Der er en smule mere langsomt bevægelighedsområde, som kan bruges til at finjustere, og det øvre, hurtige bevægelighedsområde er skubbet længere mod kanterne.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_3":"Responskurve – Bred","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_3_Description":"En bred responskurve når meget langsommere op på 100% output end normalt. Der er et bredt antal lave værdier, som hurtigt øges i de ydre kanter. Dette resulterer i et bredt antal lave værdier i det indre område, som øges til maksimum uden for dette område.","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_4":"Responskurve – Ekstra bred","ControllerBinding_CurveExponentCameraMode_4_Description":"En ekstra bred responskurve giver et meget bredt antal lave værdier og når kun op på 100% i de helt yderste grænser.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButtonJoystickCamera_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera":"Inverter vandret akse","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_On":"Inverter vandret akse – Til","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre. Omvendt vil joysticket bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Off":"Inverter vandret akse – Fra","ControllerBinding_InvertXJoystickCamera_Off_Description":"Joystickets vandrette akse vil fungere normalt med bevægelse til venstre på fladen svarende til bevægelse til venstre på joysticket.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera":"Inverter lodret akse","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_On":"Inverter lodret akse – Til","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil joysticket bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil joysticket bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Off":"Inverter lodret akse – Fra","ControllerBinding_InvertYJoystickCamera_Off_Description":"Joystickets lodrette akse vil fungere normalt med bevægelse opad på fladen svarende til bevægelse opad på joysticket.","ControllerBinding_VerticalSensitivityJoystickCamera":"Skala for lodret følsomhed","ControllerBinding_VerticalSensitivityJoystickCamera_Description":"Skala for lodret følsomhed bestemmer, hvor meget lodret bevægelse der forekommer i forhold til vandret bevægelse. Ved 50% på slideren er der lige meget bevægelse. Hvis den er mindre end halvvejs, er lodret bevægelse langsommere end vandret bevægelse. Hvis den er mere end halvvejs, er lodret bevægelse hurtigere end vandret bevægelse.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode":"Udjævn joystick","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Description":"Udjævning returnerer styrepinden til sin neutrale position, som var den styret af en fysisk fjeder, i stedet for at returnere den i samme øjeblik, du holder op med at røre fladen.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_On":"Udjævn joystick – Til","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_On_Description":"Udjævning returnerer styrepinden til sin neutrale position, som var den styret af en fysisk fjeder, i stedet for at returnere den i samme øjeblik, du holder op med at røre fladen.","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Off":"Udjævn joystick – Fra","ControllerBinding_JoystickSmoothingCameraMode_Off_Description":"Returner øjeblikkeligt til nul ved stop.","ControllerBinding_JoystickCameraMouseSensitivity":"Musefølsomhed","ControllerBinding_JoystickCameraMouseSensitivity_Description":"Musemarkørens følsomhed, når det virtuelle joysticks output er sat til mus.","ControllerBinding_AntiDeadZoneJoystickCamera":"Antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneJoystickCamera_Description":"De fleste spil påfører deres egne dødszoner til controller-outputtet. Hvis styringen føles \\"klunset\\" med et fysisk bevægelsesområde, hvor der ikke sendes noget input til spillet, så er det højst sandsynligt forårsaget af spillets dødszone. Du kan fjerne den ved at bruge indstillingen for antidødszone. Dette ophæver dødszonen og giver mere præcis styring i den tilbageværende sektion. Jo højere slideren sættes, jo mere tilføjes der til den mindste outputværdi. Bemærk, at hvis al dødszone fjernes fuldstændigt, så vil alle positioner resultere i input. Du kan bruge buffer for antidødszone til at anbringe et mindre område, hvor der ikke sendes input, selv hvis antidødszonen er større end spillets dødszone.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferJoystickCamera":"Buffer for antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferJoystickCamera_Description":"Hvis der er påført antidødszone, så er der muligvis ingen egentlig dødszone, som påføres af spillet, hvilket betyder, at berøring hvor som helst vil resultere i bevægelse. For at tillade et mere sikkert bufferområde, hvor der ikke sendes noget input, så fungerer buffer for antidødszone som styringens nye dødszone. Den kan visualiseres som en radius fra centrum af fladen, hvori der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_ShowAdvancedDeadzoneOptions":"Vis avancerede dødszoneindstillinger","ControllerBinding_AbsMouseMouseSensitivity":"Musefølsomhed","ControllerBinding_AntiDeadZoneAbsMouse":"Antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneAbsMouse_Description":"De fleste spil påfører deres egne dødszoner til controller-outputtet. Hvis styringen føles \\"klunset\\" med et fysisk bevægelsesområde, hvor der ikke sendes noget input til spillet, så er det højst sandsynligt forårsaget af spillets dødszone. Du kan fjerne den ved at bruge indstillingen for antidødszone. Dette ophæver dødszonen og giver mere præcis styring i den tilbageværende sektion. Jo højere slideren sættes, jo mere tilføjes der til den mindste outputværdi. Bemærk, at hvis al dødszone fjernes fuldstændigt, så vil alle positioner resultere i input. Du kan bruge buffer for antidødszone til at anbringe et mindre område, hvor der ikke sendes input, selv hvis antidødszonen er større end spillets dødszone.","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferAbsMouse":"Buffer for antidødszone","ControllerBinding_AntiDeadZoneBufferAbsMouse_Description":"Hvis der er påført antidødszone, så er der muligvis ingen egentlig dødszone, som påføres af spillet, hvilket betyder, at berøring hvor som helst vil resultere i bevægelse. For at tillade et mere sikkert bufferområde, hvor der ikke sendes noget input, så fungerer buffer for antidødszone som styringens nye dødszone. Den kan visualiseres som en radius fra centrum af fladen, hvori der ikke sendes noget input.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButtonAbsMouse_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_AbsMouseMouseSensitivity_Description":"Musemarkørens følsomhed, når det virtuelle joysticks output er sat til mus.","ControllerBinding_ModeDropDown_AbsoluteMouse":"Inputtype – Mus","ControllerBinding_ModeDropDown_AbsoluteMouse_Description":"Dette input vil fungere som en mus. Den styrer enhver musebaseret grænseflade såsom en markør eller et kamera i et spil.","ControllerBinding_AbsMouseClick":"Klik","ControllerBinding_AbsMouseClick_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker på fladen.","ControllerBinding_AbsMouseGyroLeft":"Kommando for hældning til venstre","ControllerBinding_AbsMouseGyroLeft_Description":"Denne kommando udføres, når du hælder controlleren mod venstre.","ControllerBinding_AbsMouseGyroRight":"Kommando for hældning til højre","ControllerBinding_AbsMouseGyroRight_Description":"Denne kommando udføres, når du hælder controlleren mod højre.","ControllerBinding_Trackball":"Trackball-tilstand","ControllerBinding_Trackball_Description":"Trackball-tilstand får fladen til at fungere som en trackball i stedet for en mus. Den har momentum og friktion, hvilket lader dig svirpe den som en trackball.","ControllerBinding_Trackball_On":"Trackball-tilstand – Til","ControllerBinding_Trackball_On_Description":"Musen vil bevæge sig som en trackball. Den har momentum og friktion og kan svirpes som en trackball.","ControllerBinding_Trackball_Off":"Trackball-tilstand – Fra","ControllerBinding_Trackball_Off_Description":"Musen vil bevæge sig som en normal mus. Den har hverken momentum eller friktion.","ControllerBinding_Sensitivity":"Følsomhed","ControllerBinding_Sensitivity_Description":"Angiver denne styrings følsomhed. Hvis du sænker følsomheden i spillet og i stedet øger denne hardwarefølsomhed, vil det give spillet mere nøjagtighed at arbejde med for det mest jævne resultat.","ControllerBinding_Sensitivity2DScroll":"Følsomhed","ControllerBinding_Sensitivity2DScroll_Description":"Angiver følsomheden for denne styring. Større følsomhed betyder mindre bevægelse, før kommandoen udløses.","ControllerBinding_SensitivityTouchMenu":"Menufølsomhed","ControllerBinding_SensitivityTouchMenu_Description":"Markørens følsomhed, når den befinder sig i touchmenuen.","ControllerBinding_RotationAbsMouse":"Rotation","ControllerBinding_RotationAbsMouse_Description":"Rotation er musens vandrette linje af bevægelse. Et swipe med din tommelfinger over trackpaden kan resultere i en smule hældende bevægelse. Du kan udligne denne rotation til at passe med dine naturlige bevægelser, så et hurtigt swipe resulterer i en perfekt vandret musebevægelse.","ControllerBinding_2DScrollwheelClick":"Klik","ControllerBinding_2DScrollwheelDoubleTap":"Dobbelttryk","ControllerBinding_2DScrollwheelTouch":"Berøring","ControllerBinding_Smoothing2DScroll":"Udjævning","ControllerBinding_Rotation2DScroll":"Rotation","ControllerBinding_Rotation2DScroll_Description":"Rotation er musens vandrette linje af bevægelse. Et swipe med din tommelfinger over trackpaden kan resultere i en smule hældende bevægelse. Du kan udligne denne rotation til at passe med dine naturlige bevægelser, så et hurtigt swipe resulterer i en perfekt vandret musebevægelse.","ControllerBinding_FlickStickClick":"Klik","ControllerBinding_FlickStickEdge":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_FlickStickTouch":"Berøring","ControllerBinding_RotationFlickStick":"Rotationsforskydning","ControllerBinding_RotationFlickStick_Description":"Rotér joysticksvirpets input: Dette kan være brugbart, hvis dit indledende fremadsvirp med joysticket konstant roterer dig i en bestemt utilsigtet retning.","ControllerBinding_OutputAxisFlickStick":"Outputakse","ControllerBinding_OutputAxisFlickStick_Description":"Angiver, om joystickets output er horisontalt (almindelig indstilling) eller vertikalt.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusFlickStick":"Kommandoradius","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusFlickStick_Description":"Når joysticket bevæges forbi denne radius, udløses kommandoen for ydre ring (tildelt i joystickindstillingerne).","ControllerBinding_GyroEnableButton":"Gyroaktiveringsknapper","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_On_Description":"Vælg, hvilke knapper der skal aktivere gyrostyring.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_Off_Description":"Vælg, hvilke knapper der skal undertrykke gyrostyring.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_Toggle_Description":"Vælg, hvilke knapper der skal skifte tilstand for gyrostyring.","ControllerBinding_GyroConfigurationModeSetting_NoteCarefully":"Gyro er altid til, hvis \\"Ingen valgt\\" er valgt.","ControllerBinding_GyroEnableButton_Description":"Vælg, hvilke knapper der aktiverer/undertrykker/skifter gyroskopets output.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_Description":"Hvis der ikke vælges nogen knapper, vil gyroen altid være slået fra i tilstanden \\"Hold for at slå gyro til\\" og altid slået til i tilstanden \\"Hold for at undertrykke gyro\\".","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect":"Haptisk effekt ved gyroaktivering","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_Description":"Vælg, om der skal være en haptisk effekt, når gyroen aktiveres, deaktiveres eller begge dele. Bruger \\"Haptisk styrke\\" til at afgøre styrken.","ControllerBinding_GyroMultiselectToggle":"Vælg flere","ControllerBinding_GyroMultiselectToggle_Description":"Slå dette til for at vælge flere gyroaktiveringsknapper i stedet for kun én.","ControllerBinding_GyroVerticalHorizontalRatio":"Vertikalt/horisontalt outputmiks","ControllerBinding_GyroVerticalHorizontalRatio_Description":"Reducer den vertikale følsomhed ved at flytte skyderen til venstre, eller reducer den horisontale følsomhed ved at flytte skyderen til højre. Ved 0% output er forholdet mellem horisontal og vertikal følsomhed 1:1.","ControllerBinding_GyroSpeedDeadzone":"Gyros hastighedsdødszone","ControllerBinding_GyroSpeedDeadzone_Description":"Den mindste hastighed, som gyroen skal flyttes, før der er en reaktion på skærmen. Dette er nyttigt til at modarbejde rysten på hånden eller naturlig tilbagebevægelse efter et svirp. Rotationsoutput, som går tabt til dødszonen, fjernes, når controlleren bevæges med høj hastighed.","ControllerBinding_GyroPrecisionSpeed":"Gyros præcisionshastighed","ControllerBinding_GyroPrecisionSpeed_Description":"Når controlleren roteres under denne hastighed, reduceres følsomheden i forhold til hastigheden. Dette gør mindre bevægelser endnu mindre i spillet. Dette kan være at foretrække fremfor en dødszone for erfarne brugere. Rotationsoutput, som mistes til præcisionsfiltret, bliver gendannet, når man bevæger controlleren med høj hastighed.","ControllerBinding_GyroAnglesToPixels":"Gyro: Vinkler til musepixels (punkter per 360°)","ControllerBinding_GyroAnglesToPixels_Description":"Til kalibrering af naturlige vinkler. En hel omdrejning på 360° med gyroen genererer dette antal musepixels (ved 1x følsomhed). Værdien deles med svirp med joystick (punkter per 360°) (i dette handlingssæt). Justeringstip: Bind midlertidigt en knap til handlingen \\"Drej kameraet 360°\\" i musefanen for at hjælpe med at kalibrere gyroens vinkler i den virkelige verden med vinkler i spillet.","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle":"Konverteringsstil fra 3DOF til 2D","ControllerBinding_GyroTo2DConversionStyle_Description":"Vælg konverteringsstilen for gyrorotation til 2D-output.","ControllerBinding_GyroDeflectionUseGravity":"Automatisk global hældning","ControllerBinding_GyroDeflectionUseGravity_Description":"Til: Midterpunktet for den virtuelle styrepinds Y-akse kommer fra controllerens nuværende hældningsvinkel, når gyroen bliver aktiveret med gyroknappen. Fra: Indstil en fast hældningsvinkel, som repræsenterer midterpunktet for den virtuelle styrepinds Y-akse.","ControllerBinding_GyroDeflectionTiltAngle":"Global hældningsforskydning","ControllerBinding_GyroDeflectionTiltAngle_Description":"Dette styrer hældningsforskydningen, når gyroen aktiveres. 0°: Peger mod horisonten. Y-output er 0, når controlleren ligger fladt. 90°: Y-aksen er 0, når controlleren er vertikal. 15° er ideelt til fritstående controllere, mens 85° anbefales til håndholdte controllere.","ControllerBinding_GyroSampleAngleOffsetX":"Forskydning af primæraksen","ControllerBinding_GyroSampleAngleOffsetX_Description":"Vip primæraksen (drejning) op og ned, omkring controllerens X-akse. 0°: Input hentes fra forsiden af controlleren (svarende til drejningstilstand). 90°: Input hentes ovenfra controlleren (svarende til rulningstilstand): 45°: Input hentes ovenfra controllerens lokale horisont. -45°: Input hentes nedenfra controllerens lokale horisont. Hele 360°-området kan bruges, men 0° til 90° dækker de fleste behov.","ControllerBinding_GyroComplementaryAxisContribution":"Bidrag fra komplementæraksen (rulning)","ControllerBinding_GyroComplementaryAxisContribution_Description":"Juster komplementæraksens bidrag til det horisontale output. Dette er aksen, som er vinkelret på den vippede primærakse (dvs. \\"rulning\\" er komplementæraksen til \\"drejning\\").","ControllerBinding_GyroRollContribution":"Rulleaksens bidrag","ControllerBinding_GyroRollContribution_Description":"Når controlleren drejes som et rat (\\"rulning\\"), giver gyroen horisontalt output (det samme med \\"drejning\\"). Denne indstilling gør det muligt at justere, hvor meget \\"rulning\\" bidrager til det horisontale output. Negative værdier inverterer bidraget.","ControllerBinding_RotationGyroOutput":"Roter output","ControllerBinding_RotationGyroOutput_Description":"Juster 2D-outputtet fra gyroskopet med/mod uret.","ControllerBinding_GyroToJoystickOutputMode":"Outputtilstand: Gyro til joystick","ControllerBinding_GyroToJoystickOutputMode_Description":"Vælg, hvordan gyrooutput skal bindes til joysticket. Kamerastil: Udslag fra joysticket i forhold til controllerens rotationshastighed. Hældningsstil: Udslag fra joysticket bindes direkte til controllerens rotation i forhold til det oprindelige hvilepunkt. Hver gang der trykkes på gyroknappen, bruges controllerens aktuelle stilling som nyt hvilepunkt.","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMin":"Mindste omdrejningshastighed i spillet","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMin_Description":"Den mindste gyrohastighed, som kan sendes ud til joysticket (i grader pr. sekund). Tip: Lad denne være 0, og sæt joystickets dødszone i spillet til 0 (om muligt), og indstil joystickets dødszone i Steam Input til din foretrukne værdi.","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMax":"Maks. omdrejningshastighed i spillet","ControllerBinding_GyroSpeedAnglePerSecondMax_Description":"Indstil denne til kameraets omdrejningshastighed i spillet (i grader pr. sekund), når joysticket har maks. horisontalt udslag. Tip: Indstil joystickets sigtefølsomhed i spillet så højt som muligt for at mindske problemet.","ControllerBinding_GyroEnableAngleCatchUp":"Slå vinkelindhentning til","ControllerBinding_GyroEnableAngleCatchUp_Description":"Når gyrorotationen i virkeligheden overstiger den maksimale omdrejningshastighed i spillet, beholder Steam Input joystickets udslag, indtil de anmodede vinkler indhentes. Bemærk: Dette kan føles, som om joysticket \\"sidder fast\\" i yderpunktet efter store, hurtige bevægelser med controlleren, så det anbefales altid at øge joystickets følsomhed i spillet i stedet.","ControllerBinding_GyroInvertX":"Inverter X-output","ControllerBinding_GyroInvertX_Description":"Det horisontale output inverteres efter 3D-rotationen og konverteres til et 2D-signal.","ControllerBinding_GyroInvertY":"Inverter Y-output","ControllerBinding_GyroInvertY_Description":"Det vertikale output inverteres efter 3D-rotationen og konverteres til et 2D-signal.","ControllerBinding_GyroMomentumEnabled":"Aktiver fremdrift","ControllerBinding_GyroMomentumEnabled_Description":"Når gyroen deaktiveres (med gyroaktiveringsknappen), fortsætter gyroen med at give output i en kort periode. Brug friktionsindstillingerne til at styre, hvor hurtigt outputtet aftager.","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionX":"Horisontal fremdriftsfriktion","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionX_Description":"Hvor hurtigt gyroens fremdrift reduceres langs den horisontale akse.","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionY":"Vertikal fremdriftsfriktion","ControllerBinding_GyroMomentumFrictionY_Description":"Hvor hurtigt gyroens fremdrift reduceres langs den vertikale akse. Tip: Sæt denne værdi meget højt, hvis fremdriften kun skal dreje et kamera horisontalt.","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMin":"Mindste gyroudslagsvinkel","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMax":"Maksimale gyroudsalgsvinkel","ControllerBinding_GyroDeflectionAngleMax_Description":"Minimums- og maksimumsvinkler i den virkelige verden, som programmeres til joysticket. Vinklerne måles fra gyroens startretning. Brug gyroens aktiveringsknap til at nulstille retningen.","ControllerBinding_GyroLockExtents":"Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtents_Description":"Hvis controllerens udslag overstiger det maksimale udslag, så træk midtpunktet med. Dette kan give en bedre følelse af respons, når man returnerer fra gyroens yderste rækkevidde.","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMin":"Mindste joystickoutput","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMax":"Maksimale joystickoutput","ControllerBinding_GyroJoystickOutputMax_Description":"Minimums- og maksimumsoutputtet fra joysticket. Tip: Øg minimumsoutputtet for at modarbejde dødszonen i spillet (eller reducer om muligt dødszonen). Reducer maksimumsoutputtet for at undgå at udløse spillets indstilling for ekstra drejning.","ControllerBinding_GyroJoystickPowerCurve":"Joystick: Styrkekurve","ControllerBinding_GyroJoystickPowerCurve_Description":"Dette styrer, hvor aggressivt joystickets output giver udslag. 0,1: Meget aggressivt. 1: Lineært. 4: Meget afslappet.","ControllerBinding_SensitivityFlickStick":"Svirp med joystick: grader til musepixels (punkter per 360°)","ControllerBinding_SensitivityFlickStick_Description":"Denne værdi deles med gyro til mus-tilstandens \\"Punkter per 360°\\" (i dette handlingssæt). Én hel omdrejning på 360° af joysticket giver en horisontal musebevægelse på %1$s pixels. Justeringstip: Bind midlertidigt en knap til handlingen \\"Drej kameraet 360°\\" i musefanen for at hjælpe med at kalibrere gyroens vinkler i den virkelige verden med vinkler i spillet.","ControllerBinding_SensitivitySweepFlickStick":"Svirp med joystick: gradfølsomhed ved omdrejning","ControllerBinding_SensitivitySweepFlickStick_Description":"Multiplikator til rotation af joysticksvirpets ydre kant. Juster først denne, efter du har justeret punkter per 360°.","ControllerBinding_InvertFlickStickOutput":"Inverter output","ControllerBinding_InvertFlickStickOutput_Description":"Inverterer joystickets output, således at rotation med urets retning giver bevægelse mod urets retning og omvendt.","ControllerBinding_SmoothingFlickStick":"Udjævning","ControllerBinding_SmoothingFlickStick_Description":"Udjævning hjælper med at fjerne støj og rysten fra musen på bekostning af responstid. Mindre værdier resulterer i mindre filtrering, mens højere værdier betyder mere filtrering og udjævning.","ControllerBinding_SnapModeFlickStick":"Fastjusteringsvinkel","ControllerBinding_SnapModeFlickStick_Description":"Vælg, hvilken vinkel svirperotationen fastgøres til for en mere jævn omdrejning. Slå den helt fra for upåvirket omdrejning. Eller brug værdien for \\"Dødszone fremad\\" for kun at fastgøre den til en vinkel fremad.","ControllerBinding_ForwardSnapAngleFlickStick":"Dødszone fremad","ControllerBinding_ForwardSnapAngleFlickStick_Description":"Svirperotationen sker kun, hvis den er mindre end denne vinkel (forfra). Nyttig, hvis du vil dreje uden svirperotation.","ControllerBinding_SnapSmoothingFlickStick":"Svirperotationsstramhed","ControllerBinding_SnapSmoothingFlickStick_Description":"Svirperotationsudjævning. Højere = hurtig/øjeblikkelig. Lavere = udjævnet/gravis.","ControllerBinding_SweepSmoothingFlickStick":"Udjævningsstramhed","ControllerBinding_SweepSmoothingFlickStick_Description":"Udjævner støj fra styrepindens drejning. Højere = responsiv. Lavere = udjævnet.","ControllerBinding_ReleaseDampeningFlickStick":"Dæmpning ved slip","ControllerBinding_ReleaseDampeningFlickStick_Description":"Når svirpet med joysticket slippes, kan joysticket springe tilbage fra tommelfingeren og forårsage utilsigtet drejning. For at begrænse dette reducerer vi rotationen, mens joysticket er på vej tilbage. Jo hurtigere joysticket bevæger sig tilbage, desto mere dæmpes svirpet. Lav dæmpningshastighed: Joysticket skal gå tilbage langsomt for at reducere al rotation. Høj dæmpningshastighed: Joysticket skal gå tilbage hurtigt for at reducere al rotation.","ControllerBinding_InnerDeadzoneFlickStick":"Indre dødszone","ControllerBinding_InnerDeadzoneFlickStick_Description":"Skub pinden til denne tærskel for at begynde svirperotationen. Rotationshastigheden skaleres i forhold til afstanden mellem indre og ydre dødszone. Vi anbefaler værdier, som er højere end normalt for den indre dødzone, da det giver en mere nøjagtig indledende vinkel end ved lavere værdier.","ControllerBinding_AllowFlickOnAwake":"Tillad svirp ved vækning","ControllerBinding_AllowFlickOnAwake_Description":"Hvis styrepinden er forbi den indre dødszone, når det nuværende handlingssæt er aktiveret, så begynder svirperotationen med det samme. Hvis indstillingen er slået fra, skal styrepinden flyttes ind i den indre dødszone og ud igen for at starte svirperotationen.","ControllerBinding_OuterDeadzoneFlickStick":"Ydre dødszone","ControllerBinding_OuterDeadzoneFlickStick_Description":"Skub pinden til denne tærskel for at få maksimal hastighed på svirperotationen.","ControllerBinding_HapticIntensityFlickStick":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityFlickStick_Description":"Dette angiver styrken af den haptiske feedback.","ControllerBinding_HapticBumpsPerAngle":"Grader pr. haptisk stød","ControllerBinding_HapticBumpsPerAngle_Description":"Det vinkeludslag, som kræves for at udløse haptisk stød. Sæt til 0 for at deaktivere.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityAbsMouse_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_Friction":"Trackball-friktion","ControllerBinding_Friction_Description":"Trackball-friktion bestemmer, hvor hurtigt trackballen stopper op, når den snurrer frit rundt.","ControllerBinding_Friction_Off":"Trackball-friktion – Stop med det samme","ControllerBinding_Friction_Off_Description":"Hvis dette er slået fra, så har trackballen ingen momentum. Den vil fungere, som hvis trackball-tilstand er slået fra.","ControllerBinding_Friction_Low":"Trackball-friktion – Lav","ControllerBinding_Friction_Low_Description":"Med lav friktion fortsætter trackballen med at rotere i lang tid, efter den svirpes, og stopper langsomt op.","ControllerBinding_Friction_Medium":"Trackball-friktion – Medium","ControllerBinding_Friction_Medium_Description":"Med medium friktion roterer trackballen i noget tid, efter den svirpes, og stopper gradvist op.","ControllerBinding_Friction_High":"Trackball-friktion – Høj","ControllerBinding_Friction_High_Description":"Med høj friktion roterer trackballen i kort tid, efter den svirpes, og stopper hurtigt op.","ControllerBinding_Friction_None":"Trackball-friktion – Fri snurren","ControllerBinding_Friction_None_Description":"Uden friktion vil trackballen, uden indgriben, rulle for evigt, efter den er blevet sat i gang.","ControllerBinding_VerticalFriction":"Skala for lodret friktion","ControllerBinding_VerticalFriction_Description":"Lodret friktion bestemmer, hvor hurtigt den lodrette bevægelse stopper i forhold til den vandrette bevægelse. Ved 50% på slideren stopper de lige hurtigt. Hvis den er mindre end halvvejs, stopper bevægelsen langsommere. Hvis den er over halvvejs, stopper den hurtigere. I spil, hvor du styrer kameraet, er det normalt hensigtsmæssigt at have høj lodret friktion, så svirp primært bruges til at dreje kameraet langs den vandrette akse.","ControllerBinding_VerticalSensitivity":"Skala for lodret følsomhed","ControllerBinding_VerticalSensitivity_Description":"Skala for lodret følsomhed bestemmer, hvor meget lodret bevægelse der forekommer i forhold til vandret bevægelse. Ved 50% på slideren er der lige meget bevægelse. Hvis den er mindre end halvvejs, er lodret bevægelse langsommere end vandret bevægelse. Hvis den er mere end halvvejs, er lodret bevægelse hurtigere end vandret bevægelse.","ControllerBinding_SmoothingAbsMouse":"Udjævning","ControllerBinding_SmoothingAbsMouse_Description":"Udjævning hjælper med at fjerne støj og rysten fra musen. Mindre værdier resulterer i mindre filtrering, mens højere værdier betyder mere filtrering og udjævning.","ControllerBinding_Acceleration":"Acceleration","ControllerBinding_Acceleration_Description":"Acceleration vil få hurtigere bevægelser til at forårsage mere musebevægelse i forhold til langsomme bevægelser ved samme pladsbrug på fladen.","ControllerBinding_Acceleration_Off":"Acceleration – Fra","ControllerBinding_Acceleration_Off_Description":"Uden acceleration vil bevægelse altid være i forholdet 1:1, hvor afstanden tilbagelagt på fladen altid resulterer i det samme output i spillet, uanset hastigheden.","ControllerBinding_Acceleration_Low":"Acceleration – Lav","ControllerBinding_Acceleration_Low_Description":"Med lav acceleration vil bevægelse være lidt accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil lidt større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_Acceleration_Medium":"Acceleration – Medium","ControllerBinding_Acceleration_Medium_Description":"Med medium acceleration vil bevægelse være rimelig accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil en del større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_Acceleration_High":"Acceleration – Høj","ControllerBinding_Acceleration_High_Description":"Med høj acceleration vil bevægelse være meget accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil ekstremt stort ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyro":"Acceleration","ControllerBinding_AccelerationGyro_Description":"Acceleration vil få hurtigere bevægelser til at forårsage mere musebevægelse i forhold til langsomme bevægelser ved samme pladsbrug på fladen.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Off":"Acceleration – Fra","ControllerBinding_AccelerationGyro_Off_Description":"Uden acceleration vil bevægelse altid være i forholdet 1:1, hvor afstanden tilbagelagt på fladen altid resulterer i det samme output i spillet, uanset hastigheden.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Low":"Acceleration – Lav","ControllerBinding_AccelerationGyro_Low_Description":"Med lav acceleration vil bevægelse være lidt accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil lidt større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyro_Medium":"Acceleration – Medium","ControllerBinding_AccelerationGyro_Medium_Description":"Med medium acceleration vil bevægelse være rimelig accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil en del større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyro_High":"Acceleration – Høj","ControllerBinding_AccelerationGyro_High_Description":"Med høj acceleration vil bevægelse være meget accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil ekstremt stort ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_Momentum2DScroll":"Musehjultilstand","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Description":"Med musehjultilstand aktiveret kan et swipe få momentum og udløse flere gange. Når den er deaktiveret, udløses kommandoen kun én gang og nulstilles, når der udløses et swipe i en anden retning.","ControllerBinding_Momentum2DScroll_On":"Musehjultilstand – Til","ControllerBinding_Momentum2DScroll_On_Description":"Swipes får momentum og udløses flere gange","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Off":"Musehjultilstand – Fra","ControllerBinding_Momentum2DScroll_Off_Description":"Swipekommandoer udløses én gang og nulstilles, når der udløses et swipe i en anden retning.","ControllerBinding_Friction2DScroll":"Musehjulfriktion","ControllerBinding_AbsoluteMouseDoubleTap":"Dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTap":"Dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTap_Description":"En knap kan sendes, når du dobbelttrykker på knappen. Et tryk kræver ikke et helt klik, bare et hurtigt dobbelttryk på knappen.","ControllerBinding_DoubleTapDuration":"Varighed for dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTapDuration_Description":"\\"Varighed for dobbelttryk\\" angiver tiden mellem berøringer, der kræves for at registrere et dobbelttryk. Lavere værdier kræver et meget hurtigt dobbelttryk, mens højere værdier tillader lang pause mellem berøringerne.","ControllerBinding_DoubleTapBeep":"Bip ved dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Description":"\\"Bip ved dobbelttryk\\" får controlleren til at bippe, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_DoubleTapBeep_On":"Bip ved dobbelttryk – Til","ControllerBinding_DoubleTapBeep_On_Description":"\\"Bip ved dobbelttryk\\" får controlleren til at bippe, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Off":"Bip ved dobbelttryk – Fra","ControllerBinding_DoubleTapBeep_Off_Description":"Controlleren bipper ikke, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp":"Musedæmpning ved aftrækkertryk","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Description":"Musens bevægelser kan dæmpes, mens aftrækkeren holdes nede. Dette kan hjælpe med at korrigere utilsigtet bevægelse, mens aftrækkeren holdes nede.","ControllerBinding_EdgeSpinRadius":"Radius for fortsat bevægelse","ControllerBinding_EdgeSpinRadius_Description":"Radiussen for hastighedszonen ved fortsat bevægelse. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor helt til venstre betyder, at der altid er fortsat bevægelse, og helt til højre betyder, at bevægelse kun fortsætter, når man holder helt ude i kanten.","ControllerBinding_EdgeSpinScale":"Hastighed for fortsat bevægelse","ControllerBinding_EdgeSpinScale_Description":"Hvis indstillingen er slået til, så vil musen fortsætte med at sende input med konstant hastighed i den angivne retning, hvis man holder uden for fladens radius.","ControllerBinding_InvertXMouse":"Inverter vandret akse","ControllerBinding_InvertXMouse_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXMouse_On":"Inverter vandret akse – Til","ControllerBinding_InvertXMouse_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXMouse_Off":"Inverter vandret akse – Fra","ControllerBinding_InvertXMouse_Off_Description":"Musens vandrette akse vil fungere normalt med bevægelse til venstre på fladen svarende til bevægelse til venstre med musen.","ControllerBinding_InvertMouseY":"Inverter lodret akse","ControllerBinding_InvertMouseY_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertMouseY_On":"Inverter lodret akse – Til","ControllerBinding_InvertMouseY_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertMouseY_Off":"Inverter lodret akse – Fra","ControllerBinding_InvertMouseY_Off_Description":"Musens lodrette akse vil fungere normalt med bevægelse opad på fladen svarende til bevægelse opad med musen.","ControllerBinding_MouseMoveThreshold":"Tærskel for bevægelse","ControllerBinding_MouseMoveThreshold_Description":"Nogle spil filtrerer aggressivt små museværdier fra, hvilket kan betyde, at små eller langsomme bevægelser går tabt. Denne indstilling opsamler små værdier og venter med at sende dem, indtil de er store nok til at blive godtaget af spillet. Når du justerer skyderen, så prøv at holde værdien så lav som muligt, samtidigt med at bevægelsen bevares.","ControllerBinding_GyroYawScaleAbsMouse":"Gyro: Drejningsbidrag","ControllerBinding_GyroYawScaleAbsMouse_Description":"Ved brug af både drejning og rulning bidrager drejning mellem 0 og 100%.","ControllerBinding_GyroRollScaleAbsMouse":"Gyro: Rulningsbidrag","ControllerBinding_GyroRollScaleAbsMouse_Description":"Ved brug af både drejning og rulning bidrager rulning mellem 0 og 100%.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertAbsMouse_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro skifte mellem at være slået til eller fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad":"Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButtonDpad_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButtonDpad_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroNeutralAngleDpad":"Gyro: Neutral hældningsvinkel","ControllerBinding_GyroNeutralAngleDpad_Description":"Dette er standardpositionen for et centreret joystick. Ved at ændre denne indstilling kan du ændre den neutralt centrerede position til at hælde frem eller tilbage, alt efter hvad der er behageligt for din spilleposition. Bemærk, at for at bruge det som et rat anbefales det at deaktivere den lodrette position fuldstændigt og udelukkende bruge den vandrette akse, hvor denne vinkel ikke kommer i spil.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_Description":"Når dette er slået til, vil controllerfladen låse til kanterne, hvis den roteres forbi yderkanten. Hvis det er slået fra, kan den vende til modsatte side, når den ydre kant overskrides. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne mulighed.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_on":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_on_description":"Når dette er slået til, og controllerfladen roteres forbi den ydre dødszone, låses den til den kant, indtil den drejes forbi 180 grader. Hvis det er slået fra, kan den begynde at rotere i modsat retning, når den nærmer sig 180 graders rotation. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne indstilling.","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_off":"Gyro – Lås ved kanter","ControllerBinding_GyroLockExtentsDpad_off_description":"Når dette er slået til, og controllerfladen roteres forbi den ydre dødszone, låses den til den kant, indtil den drejes forbi 180 grader. Hvis det er slået fra, kan den begynde at rotere i modsat retning, når den nærmer sig 180 graders rotation. Hvis du oplever problemer med, at controlleren låser over tid, skal du deaktivere denne indstilling.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse":"Gyro: Drejningsakse","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Description":"Brug enten controllerens drejning eller rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Yaw":"Gyro: Drejningsakse – Drejning","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Yaw_Description":"Brug controllerens drejning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Roll":"Gyro: Drejningsakse – Rulning","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_Roll_Description":"Brug controllerens rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_YawAndRoll":"Gyro: Drejningsakse – Drejning og rulning","ControllerBinding_GyroAxisAbsMouse_YawAndRoll_Description":"Brug drejning eller rulning på controlleren for at styre musens horisontale bevægelse.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButton2DScroll_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroNeutralAngle2DScroll":"Gyro: Neutral hældningsvinkel","ControllerBinding_GyroNeutralAngle2DScroll_Description":"Dette er standardpositionen for et centreret joystick. Ved at ændre denne indstilling kan du ændre den neutralt centrerede position til at hælde frem eller tilbage, alt efter hvad der er behageligt for din spilleposition. Bemærk, at for at bruge det som et rat anbefales det at deaktivere den lodrette position fuldstændigt og udelukkende bruge den vandrette akse, hvor denne vinkel ikke kommer i spil.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll":"Gyro: Styringsakse","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Description":"Brug enten controllerens drejning eller rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Yaw":"Gyro: Styringsakse – Drejning","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Yaw_Description":"Brug controllerens drejning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Roll":"Gyro: Styringsakse – Rulning","ControllerBinding_GyroAxis2DScroll_Roll_Description":"Brug controllerens rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Off":"Aftrækkerdæmpning – Fra","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_Off_Description":"Aftrækkerdæmpning er slået fra","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let eller fuldt på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmount":"Mængde af aftrækkerdæmpning","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmount_Description":"Dette angiver, hvor meget musens bevægelser skal dæmpes. Træk til højre for yderligere at stoppe musens bevægelser.","ControllerBinding_AbsMouseTouch":"Berøring","ControllerBinding_AbsMouseTouch_Description":"Der kan sendes en kommando, når fladen berøres. Hvis momentum/trackball-tilstand er slået til, gives der slip på disse knapper, når trackballen stopper helt. I modsat fald gives der slip på disse knapper i det øjeblik, du ikke rører fladen længere.","ControllerBinding_LeanSensitivityAbsMouse":"Gyro: Hældepunkt","ControllerBinding_LeanSensitivityAbsMouse_Description":"Dette bestemmer, hvor langt controlleren skal drejes for at aktivere hældekommandoer.","ControllerBinding_AbsMouseLeanRight":"Højrehældning","ControllerBinding_AbsMouseLeanRight_Description":"Du kan udløse denne kommando, når du vipper controlleren i aksen, som du ikke bruger til at styre.","ControllerBinding_AbsMouseLeanLeft":"Venstrehældning","ControllerBinding_AbsMouseLeanLeft_Description":"Du kan udløse denne kommando, når du vipper controlleren i aksen, som du ikke bruger til at styre.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick":"Trackball-tilstand","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Description":"Trackball-tilstand får fladen til at fungere som en trackball i stedet for en mus. Den har momentum og friktion, hvilket lader dig svirpe den som en trackball.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_On":"Trackball-tilstand – Til","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_On_Description":"Musen vil bevæge sig som en trackball. Den har momentum og friktion og kan svirpes som en trackball.","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Off":"Trackball-tilstand – Fra","ControllerBinding_TrackballMouseJoystick_Off_Description":"Musen vil bevæge sig som en normal mus. Den har hverken momentum eller friktion.","ControllerBinding_SensitivityMouseJoystick":"Følsomhed","ControllerBinding_SensitivityMouseJoystick_Description":"Angiver denne styrings følsomhed. BEMÆRK: Siden denne tilstand sender joystickoutput til spillet, er den maksimale følsomhed begrænset af spillets gamepad-kamerafølsomhed. For at få det bedste resultat skal gamepad-kamerafølsomheden i spillet sættes så højt som muligt.","ControllerBinding_RotationMouseJoystick":"Rotation","ControllerBinding_RotationMouseJoystick_Description":"Rotation er musens vandrette linje af bevægelse. Et swipe med din tommelfinger over trackpaden kan resultere i en smule hældende bevægelse. Du kan udligne denne rotation til at passe med dine naturlige bevægelser, så et hurtigt swipe resulterer i en perfekt vandret musebevægelse.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityMouseJoystick_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_MouseJoystickClick":"Klik","ControllerBinding_MouseJoystickClick_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med fladen/styrepinden.","ControllerBinding_MouseJoystickGyroLeft":"Kommando for hældning til venstre","ControllerBinding_MouseJoystickGyroLeft_Description":"Denne kommando udføres, når du hælder controlleren mod venstre.","ControllerBinding_MouseJoystickGyroRight":"Kommando for hældning til højre","ControllerBinding_MouseJoystickGyroRight_Description":"Denne kommando udføres, når du hælder controlleren mod højre.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick":"Trackball-friktion","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Description":"Trackball-friktion bestemmer, hvor hurtigt trackballen stopper op, når den snurrer frit rundt.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Off":"Trackball-friktion – Fra","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Off_Description":"Hvis dette er slået fra, så har trackballen ingen momentum. Den vil fungere, som hvis trackball-tilstand er slået fra.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Low":"Trackball-friktion – Lav","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Low_Description":"Med lav friktion fortsætter trackballen med at rotere i lang tid, efter den svirpes, og stopper langsomt op.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Medium":"Trackball-friktion – Medium","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_Medium_Description":"Med medium friktion roterer trackballen i noget tid, efter den svirpes, og stopper gradvist op.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_High":"Trackball-friktion – Høj","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_High_Description":"Med høj friktion roterer trackballen i kort tid, efter den svirpes, og stopper hurtigt op.","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_None":"Trackball-friktion – Ingen","ControllerBinding_FrictionMouseJoystick_None_Description":"Uden friktion vil trackballen, uden indgriben, rulle for evigt, efter den er blevet sat i gang.","ControllerBinding_VerticalFrictionMouseJoystick":"Skala for lodret friktion","ControllerBinding_VerticalFrictionMouseJoystick_Description":"Lodret friktion bestemmer, hvor hurtigt den lodrette bevægelse stopper i forhold til den vandrette bevægelse. Ved 50% på slideren stopper de lige hurtigt. Hvis den er mindre end halvvejs, stopper bevægelsen langsommere. Hvis den er over halvvejs, stopper den hurtigere. I spil, hvor du styrer kameraet, er det normalt hensigtsmæssigt at have høj lodret friktion, så svirp primært bruges til at dreje kameraet langs den vandrette akse.","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseJoystick":"Skala for lodret følsomhed","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseJoystick_Description":"Skala for lodret følsomhed bestemmer, hvor meget lodret bevægelse der forekommer i forhold til vandret bevægelse. Ved 50% på slideren er der lige meget bevægelse. Hvis den er mindre end halvvejs, er lodret bevægelse langsommere end vandret bevægelse. Hvis den er mere end halvvejs, er lodret bevægelse hurtigere end vandret bevægelse.","ControllerBinding_SmoothingMouseJoystick":"Udjævning","ControllerBinding_SmoothingMouseJoystick_Description":"Udjævning hjælper med at fjerne støj og rysten fra musen. Mindre værdier resulterer i mindre filtrering, mens højere værdier betyder mere filtrering og udjævning.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick":"Acceleration","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Description":"Acceleration vil få hurtigere bevægelser til at forårsage mere musebevægelse i forhold til langsomme bevægelser ved samme pladsbrug på fladen.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Off":"Acceleration – Fra","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Off_Description":"Uden acceleration vil bevægelse altid være i forholdet 1:1, hvor afstanden tilbagelagt på fladen altid resulterer i det samme output i spillet, uanset hastigheden.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Low":"Acceleration – Lav","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Low_Description":"Med lav acceleration vil bevægelse være lidt accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil lidt større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Medium":"Acceleration – Medium","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_Medium_Description":"Med medium acceleration vil bevægelse være rimelig accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil en del større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_High":"Acceleration – Høj","ControllerBinding_AccelerationMouseJoystick_High_Description":"Med høj acceleration vil bevægelse være meget accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil ekstremt stort ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick":"Acceleration","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Description":"Acceleration vil få hurtigere bevægelser til at forårsage mere musebevægelse i forhold til langsomme bevægelser ved samme pladsbrug på fladen.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Off":"Acceleration – Fra","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Off_Description":"Uden acceleration vil bevægelse altid være i forholdet 1:1, hvor afstanden tilbagelagt på fladen altid resulterer i det samme output i spillet, uanset hastigheden.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Low":"Acceleration – Lav","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Low_Description":"Med lav acceleration vil bevægelse være lidt accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil lidt større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Medium":"Acceleration – Medium","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_Medium_Description":"Med medium acceleration vil bevægelse være rimelig accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil en del større ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_High":"Acceleration – Høj","ControllerBinding_AccelerationGyroMouseJoystick_High_Description":"Med høj acceleration vil bevægelse være meget accelereret, hvor hurtigere bevægelser gør output i spil ekstremt stort ved højere hastigheder ved samme afstand dækket på den fysiske flade.","ControllerBinding_DoubleTapMouseJoystick":"Kommando for dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTapMouseJoystick_Description":"En knap kan sendes, når du dobbelttrykker på knappen. Et tryk kræver ikke et helt klik, bare et hurtigt dobbelttryk på knappen.","ControllerBinding_DoubleTapDurationMouseJoystick":"Varighed for dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTapDurationMouseJoystick_Description":"\\"Varighed for dobbelttryk\\" angiver tiden mellem berøringer, der kræves for at registrere et dobbelttryk. Lavere værdier kræver et meget hurtigt dobbelttryk, mens højere værdier tillader lang pause mellem berøringerne.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick":"Bip ved dobbelttryk","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Description":"\\"Bip ved dobbelttryk\\" får controlleren til at bippe, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_On":"Bip ved dobbelttryk – Til","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_On_Description":"\\"Bip ved dobbelttryk\\" får controlleren til at bippe, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Off":"Bip ved dobbelttryk – Fra","ControllerBinding_DoubleTapBeepMouseJoystick_Off_Description":"\\"Bip ved dobbelttryk\\" får controlleren til at bippe, når der sendes et dobbelttryk.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick":"Musedæmpning ved aftrækkertryk","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Description":"Musens bevægelser kan dæmpes, mens aftrækkeren holdes nede. Dette kan hjælpe med at korrigere utilsigtet bevægelse, mens aftrækkeren holdes nede.","ControllerBinding_EdgeSpinRadiusMouseJoystick":"Radius for fortsat bevægelse","ControllerBinding_EdgeSpinRadiusMouseJoystick_Description":"Radiussen for hastighedszonen ved fortsat bevægelse. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor helt til venstre betyder, at der altid er fortsat bevægelse, og helt til højre betyder, at bevægelse kun fortsætter, når man holder helt ude i kanten.","ControllerBinding_EdgeSpinScaleMouseJoystick":"Hastighed for fortsat bevægelse","ControllerBinding_EdgeSpinScaleMouseJoystick_Description":"Hvis indstillingen er slået til, så vil musen fortsætte med at sende input med konstant hastighed i den angivne retning, hvis man holder uden for fladens radius.","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick":"Send til joystick","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_Description":"Signalet sendes til det valgte joystick.","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_LeftJoystick":"Venstre joystick","ControllerBinding_OutputJoystickMouseJoystick_RightJoystick":"Højre joystick","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick":"Inverter vandret akse","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_On":"Inverter vandret akse – Til","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig til højre, når du bevæger dig til venstre på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig til venstre, når du bevæger dig til højre på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Off":"Inverter vandret akse – Fra","ControllerBinding_InvertXMouseMouseJoystick_Off_Description":"Musens vandrette akse vil fungere normalt med bevægelse til venstre på fladen svarende til bevægelse til venstre med musen.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick":"Inverter lodret akse","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_On":"Inverter lodret akse – Til","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_On_Description":"Hvis dette er slået til, vil musen bevæge sig nedad, når du bevæger dig opad på fladen. Omvendt vil musen bevæge sig opad, når du bevæger dig nedad på fladen. Bemærk, at spilindstillinger ofte også har denne indstilling, så du skal sikre dig, at de ikke ophæver hinanden.","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Off":"Inverter lodret akse – Fra","ControllerBinding_InvertMouseYMouseJoystick_Off_Description":"Musens lodrette akse vil fungere normalt med bevægelse opad på fladen svarende til bevægelse opad med musen.","ControllerBinding_MouseMoveThresholdMouseJoystick":"Tærskel for bevægelse","ControllerBinding_MouseMoveThresholdMouseJoystick_Description":"Musen vil opsamle bevægelse, indtil tærsklen passeres, og kun derefter sende bevægelse. Indstillingen er påtænkt brug med applikationer, der udviser aggressiv filtrering/fastklemning af musen, hvilket kan få små bevægelser til at gå tabt, men bør generelt ikke være nødvendig. Ideelt set bør dette være så lille en værdi som muligt, samtidig med at der ikke tabes input fra små bevægelser.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroLStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickRPadTouch":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseJoystick_GyroRStickRPadTouch_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre styrepind eller højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick":"Gyro: Styringsakse","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Description":"Brug enten controllerens drejning eller rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Yaw":"Gyro: Styringsakse – Drejning","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Yaw_Description":"Brug controllerens drejning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Roll":"Gyro: Styringsakse – Rulning","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_Roll_Description":"Brug controllerens rulning til at styre musens vandrette bevægelse.","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_YawAndRoll":"Gyro: Drejningsakse – Drejning og rulning","ControllerBinding_GyroAxisMouseJoystick_YawAndRoll_Description":"Brug drejning eller rulning på controlleren for at styre musens horisontale bevægelse.","ControllerBinding_GyroYawScaleMouseJoystick":"Gyro: Drejningsbidrag","ControllerBinding_GyroYawScaleMouseJoystick_Description":"Ved brug af både drejning og rulning bidrager drejning mellem 0 og 100%.","ControllerBinding_GyroRollScaleMouseJoystick":"Gyro: Rulningsbidrag","ControllerBinding_GyroRollScaleMouseJoystick_Description":"Ved brug af både drejning og rulning bidrager rulning mellem 0 og 100%.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_On":"Aftrækkerdæmpning – Til","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_On_Description":"Aftrækkerdæmpning er slået til","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Off":"Aftrækkerdæmpning – Fra","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_Off_Description":"Aftrækkerdæmpning er slået fra","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseTriggerClampMouseJoystick_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let eller fuldt på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmountMouseJoystick":"Mængde af aftrækkerdæmpning","ControllerBinding_MouseTriggerClampAmountMouseJoystick_Description":"Dette angiver, hvor meget musens bevægelser skal dæmpes. Træk til højre for yderligere at stoppe musens bevægelser.","ControllerBinding_DeadzoneXJoystickMouse":"Joystickets mindste X-outputværdi","ControllerBinding_DeadzoneXJoystickMouse_Description":"Denne værdi bestemmer den mindste mængde output, joysticket vil sende ved swipe. Den ideelle indstilling er at justere den, så der kompenseres præcist for spillets indbyggede dødszone. Juster denne værdi op, indtil langsomme bevægelser ikke stopper eller hakker, men giver fine bevægelser. Nedjuster, hvis små bevægelser er for store. Se også indstillinger for \\"Forbedring af små bevægelser\\".","ControllerBinding_DeadzoneYJoystickMouse":"Joystickets mindste Y-outputværdi","ControllerBinding_DeadzoneYJoystickMouse_Description":"Denne værdi bestemmer den mindste mængde output, joysticket vil sende ved swipe. Den ideelle indstilling er at justere den, så der kompenseres præcist for spillets indbyggede dødszone. Juster denne værdi op, indtil langsomme bevægelser ikke stopper eller hakker, men giver fine bevægelser. Nedjuster, hvis små bevægelser er for store. Se også indstillinger for \\"Forbedring af små bevægelser\\".","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseJoystick":"Inputtype – Musejoystick","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseJoystick_Description":"Dette input føles som en mus, men sender et joystick. Denne inputtype er beregnet til spil, der ikke tillader muse- og joystickinput på samme tid. Det er den næstbedste mulighed efter den ægte vare til at emulere en 1:1-respons. BEMÆRK: Siden denne tilstand ses af spillet som et joystick, er følsomhedsresponsen begrænset af spillets gamepad-følsomhedsindstilling. For at få det bedste resultat skal gamepad-kamerafølsomheden i spillet sættes til sin højeste indstilling.","ControllerBinding_ModeDropDown_Mouse":"Inputtype – Mus","ControllerBinding_ModeDropDown_Mouse_Description":"Dette input oversætter et joystick til muse- eller markøroutput. BEMÆRK: Dette input kan påvirkes af både layoutets følsomhed og musefølsomheden i spillet.","ControllerBinding_GyroSensitivityScaleMouseJoystick":"Outputskala for gyro","ControllerBinding_GyroSensitivityScaleMouseJoystick_Description":"Når det bruges i kombination med en flade, der også bruger musejoysticktilstand, så brug denne indstilling for at skalere det relative input fra gyroen til at være mindre eller større.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityAbsoluteMouse":"Gyrofølsomhed","ControllerBinding_GyroPersonalizationOverridesMode":"Brug controllerpræferencer","ControllerBinding_GyroPersonalizationOverridesMode_Description":"Alle gyrotilstande har almindelige indstillinger for følsomhed, udjævning, acceleration og vinkelforskydning. Hvis dette er angivet, bruges indstillingerne fra controllerpræferencerne i stedet for tilstandsspecifikke indstillinger.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityGyroToMouse":"Gradfølsomhed for gyro","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivityGyroToMouse_Description":"Når \\"Punkter per 360°\\" er kalibreret korrekt i spillet, ganger dette outputtet fra gyroen til musen. 1x giver 1:1 gyrorotation i den virkelige verden. 2x roterer det globale kamera dobbelt så hurtigt som controllerens rotation.","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivitySpeedToDeflection":"Gradfølsomhed for gyro","ControllerBinding_GyroNaturalSensitivitySpeedToDeflection_Description":"Når \\"Maks. omdrejningshastighed i spillet\\" er kalibreret korrekt i spillet, ganger dette outputtet fra gyroen til musen. x giver 1:1 gyrorotation i den virkelige verden. 2x roterer det globale kamera dobbelt så hurtigt som controllerens rotation.","ControllerBinding_LeanSensitivityMouseJoystick":"Gyro: Hældepunkt","ControllerBinding_LeanSensitivityMouseJoystick_Description":"Dette bestemmer, hvor langt controlleren skal drejes for at aktivere hældekommandoer.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick":"Knapadfærd","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Description":"Knapadfærden for gyroinputtet kan vendes. Hvis dette er slået fra, vil gyroen slå fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_On":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_On_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro tænde, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Off":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Off_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil gyroen slukke, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Toggle":"Gyro: Omvendt knapadfærd – Til/fra","ControllerBinding_GyroButtonInvertMouseJoystick_Toggle_Description":"Hvis dette er aktiveret, vil enhedens gyro skifte mellem at være slået til eller fra, når der trykkes på knappen.","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_mouse":"Vandret skala","ControllerBinding_HorizontalSensitivity_joystick_mouse_Description":"Skalerer den vandrette følsomhed. Dette ændrer bevægelsen på den vandrette akse i forhold til den lodrette.","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_mouse":"Lodret skala","ControllerBinding_VerticalSensitivity_joystick_mouse_Description":"Skalerer den lodrette følsomhed. Dette ændrer bevægelsen på den lodrette akse i forhold til den vandrette.","ControllerBinding_MouseJoystickLeanRight":"Højrehældning","ControllerBinding_MouseJoystickLeanRight_Description":"Du kan udløse denne kommando, når du vipper controlleren i aksen, som du ikke bruger til at styre.","ControllerBinding_MouseJoystickLeanLeft":"Venstrehældning","ControllerBinding_MouseJoystickLeanLeft_Description":"Du kan udløse denne kommando, når du vipper controlleren i aksen, som du ikke bruger til at styre.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityMouseRegion_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusMouseRegion":"Kommandoradius for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingRadiusMouseRegion_Description":"Når du er uden for denne radius, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne. Slideren kan visualiseres som at forlænge en radius fra centrum og udad, hvor sliderens punkt bestemmer, hvor den ydre ring starter.","ControllerBinding_EdgeBindingMouseRegion":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingMouseRegion_Description":"Når du er uden for den angivne radius, så sendes den tildelte knap eller tast. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man holder i kanterne.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion":"Inverter kommando for ydre ring","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Description":"Hvis det er slået til, bliver kommandoen udført, når man er inden for radiussen, fremfor når man er uden for den. For eksempel kan handlingen for \\"Gå\\" eller \\"Snig\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_On":"Inverter ydre ring – Til","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_On_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er inden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Gå\\" eller \\"Snig\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er inden for en vis zone.","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Off":"Inverter ydre ring – Fra","ControllerBinding_EdgeBindingInvertMouseRegion_Off_Description":"Den tildelte knap sendes, hvis den er uden for den angivne kommandoradius for den ydre ring. For eksempel kan knappen for \\"Løb\\" eller \\"Sprint\\" tildeles, så man udfører den handling, når man er uden for en vis zone.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp":"Aftrækkerdæmpning","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Description":"Aftrækkerdæmpning reducerer mængden af bevægelse, der sendes af denne tilstand, mens aftrækkeren holdes inde.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_On":"Aftrækkerdæmpning – Til","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_On_Description":"Aftrækkerdæmpning er slået til","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Off":"Aftrækkerdæmpning – Fra","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_Off_Description":"Aftrækkerdæmpning er slået fra","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothSoft_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil aftrækkeren trykkes helt i bund, så den klikker.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningRightAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningLeftAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker. Hvis der trykkes let eller fuldt på aftrækkeren, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClamp_TriggerDampeningBothAlways_Description":"Musedæmpning aktiveres ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere. Hvis der trykkes let eller fuldt på en vilkårlig aftrækker, dæmpes enhver musebevægelse, indtil der gives helt slip på aftrækkeren.","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClampAmount":"Mængde af aftrækkerdæmpning","ControllerBinding_MouseRegionTriggerClampAmount_Description":"Dette angiver, hvor meget musens bevægelser skal dæmpes. Træk til højre for yderligere at stoppe musens bevægelser.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion":"Gyro: Aktiveringsknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_Description":"Gyroinputtet kan kun aktiveres, når der trykkes på en knap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroNone":"Gyro: Aktiveringsknap – Altid til","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroNone_Description":"Gyroinputtet er altid aktivt.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Berøring af venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre trackpad berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchCenter":"Gyro: Aktiveringsknap – Ensartet berøring af touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTouchCenter_Description":"Gyroinputtet er aktivt, når en vilkårlig del af trackpaden berøres.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på højre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre touchpad","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroClickLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes på venstre trackpad.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre skulderknap","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroBumperLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre skulderknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripRight":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre greb","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripRight_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på højre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripLeft":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre greb","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroGripLeft_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på venstre grebknap.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når venstre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTrigger":"Gyro: Aktiveringsknap – Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTrigger_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når højre aftrækker trykkes i bund.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på venstre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerThreshold":"Gyro: Aktiveringsknap – Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerThreshold_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der næsten ikke trykkes på højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroA":"Gyro: Aktiveringsknap – A","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroA_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på A-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroB":"Gyro: Aktiveringsknap – B","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroB_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på B-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroX":"Gyro: Aktiveringsknap – X","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroX_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på X-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroY":"Gyro: Aktiveringsknap – Y","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroY_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på Y-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCross":"Gyro: Aktiveringsknap – Kryds","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCross_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på krydsknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCircle":"Gyro: Aktiveringsknap – Cirkel","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCircle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på cirkelknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroSquare":"Gyro: Aktiveringsknap – Kvadrat","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroSquare_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på kvadratknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTriangle":"Gyro: Aktiveringsknap – Trekant","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroTriangle_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på trekantknappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med venstre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRStick":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med højre styrepind","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRStick_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre styrepind.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCapture":"Gyro: Aktiveringsknap – Klik med capture-knap","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroCapture_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der trykkes på capture-knappen.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Højre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroRightTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med højre aftrækker.","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Gyro: Aktiveringsknap – Venstre aftrækker","ControllerBinding_GyroButtonMouseRegion_GyroLeftTriggerNoQualifier_Description":"Gyroinputtet er kun aktivt, når der klikkes med venstre aftrækker.","ControllerBinding_TriggerClick":"Fuldt tryk","ControllerBinding_TriggerClick_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker aftrækkeren helt ind, indtil den klikker (du vil høre et blødt klik).","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Description":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_On_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver knap gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_HoldRepeatsTrigger_Off_Description":"Hvis denne funktion er slået til, så vil enhver knap gentages, hvis den holdes nede. Dette kaldes ofte en \\"Turbo-tilstand\\".","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalTrigger":"Gentagelsesinterval","ControllerBinding_HoldRepeatIntervalTrigger_Description":"Når Turbo-tilstand er slået til, så bestemmer dette hastigheden af gentagelsen. Træk til højre for at gentage oftere.","ControllerBinding_OutputTrigger":"Output som analog aftrækker","ControllerBinding_OutputTrigger_Description":"Når denne funktion er slået til, bliver den angivne aftrækkers analoge værdi sendt til spillet. Kun muligt, hvis spillet genkender XInput-kompatible gamepad-værdier.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerOff":"Analog aftrækker slået fra","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerOff_Description":"Ingen analoge værdier bliver sendt.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerLeft":"Output som venstre aftrækker","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerLeft_Description":"Analoge værdier bliver sendt til spillet som en venstre aftrækker. Kun muligt, hvis spillet genkender XInput-kompatible gamepad-værdier.","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerRight":"Output som højre aftrækker","ControllerBinding_OutputTrigger_TriggerRight_Description":"Analoge værdier bliver sendt til spillet som en højre aftrækker. Kun muligt, hvis spillet genkender XInput-kompatible gamepad-værdier.","ControllerBinding_TriggerDeadZoneStart":"Startområde for aftrækker","ControllerBinding_TriggerDeadZoneStart_Description":"Dette angiver den analoge aftrækkers dødszone. En større værdi skaber mere \\"dødszone\\", hvor ingen analoge værdier sendes, når aftrækkeren i starten trykkes ned.","ControllerBinding_TriggerDeadZoneEnd":"Slutområde for aftrækker","ControllerBinding_TriggerDeadZoneEnd_Description":"Dette angiver den analoge aftrækkers dødszone. En mindre værdi skaber mere \\"dødszone\\" i slutningen af aftrækkerens rækkevidde, hvor den maksimale analoge værdi sendes, når den er forbi dette punkt i trykket.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent":"Responskurve for aftrækker","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Description":"Dette bestemmer afbildningen af analogt input til output. Som standard bruges en 1:1-afbildning. Denne kurve kan ændres, så der enten er mere eller mindre plads til finjusteringer.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Linear":"Responskurve – Lineær","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Linear_Description":"En lineær responskurve konfigurerer inputtet direkte til outputtet med et forhold på 1:1. Ved 50% skub sendes 50% af outputtet.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_1":"Responskurve – Aggressiv","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_1_Description":"En aggressiv responskurve når hurtigere op på 100% output. Dette giver langsomt område i kort tid og når hurtigt det øvre outputs område med hurtigere respons.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_2":"Responskurve – Afslappet","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_2_Description":"En afslappet responskurve når langsommere op på 100% output. Der er en smule mere langsomt område, som kan bruges til at finjustere, og det øvre, hurtige område er skubbet længere mod enden.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_3":"Responskurve – Bred","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_3_Description":"En bred responskurve når meget langsommere op på 100% output end normalt. Der er et bredt antal lave værdier, som hurtigt øges i enden. Dette resulterer i et bredt antal lave værdier i det indre område, som øges til maksimum uden for dette område.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_4":"Responskurve – Ekstra bred","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_4_Description":"En ekstra bred responskurve giver et meget bredt antal lave værdier og når kun op på 100% i de helt yderste grænser.","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Custom":"Responskurve – Tilpasset kurve","ControllerBinding_TriggerCurveExponent_Custom_Description":"Der kan angives en tilpasset kurve ved at bruge slideren til at justere responskurven.","ControllerBinding_TriggerCustomCurveExponent":"Tilpasset responskurve","ControllerBinding_TriggerCustomCurveExponent_Description":"Denne slider justerer outputværdien i aftrækkerens responskurve.","ControllerBinding_TriggerAnalogThresholdBinding":"Blødt tryk","ControllerBinding_TriggerAnalogThresholdBinding_Description":"Denne kommando udføres, når du trykker blødt på aftrækkeren, men ikke trykker den helt ind (så du ikke hører klikket, som når du trykker hele vejen ind).","ControllerBinding_TriggerThreshold":"Tærskelpunkt for aftrækker","ControllerBinding_TriggerThreshold_Description":"Kommandoen for blødt tryk sendes, når aftrækkeren passerer dette punkt. Flyt skyderen til venstre for et let tryk og til højre for et længere tryk på aftrækkeren.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold":"Aftrækkerstil for tærskel","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Description":"I et spil, som har begge aftrækkere aktiveret via tærsklen samt ved at klikke, gør skud fra hoften det muligt at affyre aftrækkeren hurtigt for at ramme den fysiske knap uden at skulle aktivere tærskelkommandoen, mens et langsomt tryk aktiverer tærskelkommandoen først. Aggressivt skud fra hoften aktiverer tærskelkommandoen meget hurtigere end et afslappet skud fra hoften.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_Simple_Description":"Godt til spil med museklik og -træk. Når aftrækkeren trykkes ind, sendes kommandoen for blødt tryk først, og derefter følger fuldt tryk.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_HairTrigger_Description":"Godt til actionspil, hvor man hurtigt skal skifte imellem blødt tryk og hurtige tryk og slip.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressShort_Description":"Godt til actionspil, der har kommandoer til både fuldt tryk og blødt tryk. Hurtige tryk vil kun bruge fuldt tryk, hvorimod langsommere tryk først sender et blødt tryk og derefter et fuldt tryk.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressMedium_Description":"Ligesom beskrevet ovenfor, men med et længere tidsvindue til at springe det bløde tryk over.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressLong_Description":"Et endnu længere tidsvindue til at springe det bløde tryk over.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Trigger_LongPressExclusive_Description":"Ligesom mulighederne ovenfor, på nær at når enten kommandoerne til fuldt tryk eller blødt tryk er blevet sendt, kan den anden kommando ikke sendes, før aftrækkeren er blevet sluppet.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_HairTrigger":"Tærskel for følsom aftrækker","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_HairTrigger_Description":"\\"Følsom aftrækker\\" får tærsklen til at tilpasse sig efter brugeren. Når den indledende tærskel passeres, så vil enhver form for slip af aftrækkeren nulstille den, selv hvis aftrækkeren ikke slippes helt til det indledende tærskelpunkt. Dette er ofte brugbart i situationer såsom hurtigaffyring af et våben, hvor man har brug for en smule slaglængde for at affyre det første skud, men man derefter ikke vil have, at aftrækkeren skal slippes helt, før våbnet kan affyres igen. Dette ønskes muligvis ikke til kommandoer, som kræver, at aftrækkeren konstant holdes nede, da enhver form for slip af aftrækkeren resulterer i, at den valgte kommando udløses.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Simple":"Simpel tærskel","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_Simple_Description":"\\"Simpel tærskel\\" medfører, at tærsklen er på en fast slaglængde bestemt af den valgte værdi. Når den angivne tærskel passeres, så vil slip af aftrækkeren ikke nulstille knappen, før aftrækkeren slippes til det angivne tærskelpunkt. Dette er ofte den foretrukne indstilling til kommandoer, som kræver, at aftrækkeren konstant holdes nede, hvor utilsigtet slip af aftrækkeren ikke ønskes.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressShort":"Aggressivt skud fra hoften","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressShort_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Aggressivt skud fra hoften\\" giver et meget lille mellemrum, før tærsklen nås, hvilket kræver et meget hurtigt tryk på aftrækkeren for at springe tærsklen over. Tærskelkommandoen aktiveres hurtigst her, når den bevidst udføres.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressMedium":"Normalt skud fra hoften","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressMedium_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Normalt skud fra hoften\\" giver et mellemrum, før tærsklen nås, hvilket kræver et hurtigt tryk på aftrækkeren for at undgå tærsklen.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressLong":"Afslappet skud fra hoften","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressLong_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Afslappet skud fra hoften\\" giver et større mellemrum, før tærsklen nås, hvilket tillader et langsommere tryk på aftrækkeren for at undgå tærsklen. Dette betyder, at tærskelkommandoen vil være en smule mindre responsiv, når den bevidst udføres.","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressExclusive":"Eksklusivt skud fra hoften","ControllerBinding_AdaptiveThreshold_LongPressExclusive_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Med tilstanden \\"Eksklusivt skud fra hoften\\" virker funktionen for fuldt tryk ikke, hvis kommandoen for blødt tryk er aktiveret. Så i eksklusiv tilstand kan du enten aktivere det fulde eller bløde tryk, men ikke begge.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_ActivatorPref":"Haptisk styrke – Brug aktivatorindstillinger","ControllerBinding_HapticIntensityTriggerThreshold_ActivatorPref_Description":"Haptikken kontrolleres af indstillingerne i hver aktivator.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_HairTrigger":"Tærskel for følsom aftrækker","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_HairTrigger_Description":"\\"Følsom aftrækker\\" får tærsklen til at tilpasse sig efter brugeren. Når den indledende tærskel passeres, så vil enhver form for slip af aftrækkeren nulstille den, selv hvis aftrækkeren ikke slippes helt til det indledende tærskelpunkt. Dette er ofte brugbart i situationer såsom hurtigaffyring af et våben, hvor man har brug for en smule slaglængde for at affyre det første skud, men man derefter ikke vil have, at aftrækkeren skal slippes helt, før våbnet kan affyres igen. Dette ønskes muligvis ikke til kommandoer, som kræver, at aftrækkeren konstant holdes nede, da enhver form for slip af aftrækkeren resulterer i, at den valgte kommando udløses.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_Simple":"Simpel tærskel","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_Simple_Description":"\\"Simpel tærskel\\" medfører, at tærsklen er på en fast slaglængde bestemt af den valgte værdi. Når den angivne tærskel passeres, så vil slip af aftrækkeren ikke nulstille knappen, før aftrækkeren slippes til det angivne tærskelpunkt. Dette er ofte den foretrukne indstilling til kommandoer, som kræver, at aftrækkeren konstant holdes nede, hvor utilsigtet slip af aftrækkeren ikke ønskes.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressShort":"Aggressivt skud fra hoften","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressShort_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Aggressivt skud fra hoften\\" giver et meget lille mellemrum, før tærsklen nås, hvilket kræver et meget hurtigt tryk på aftrækkeren for at springe tærsklen over. Tærskelkommandoen aktiveres hurtigst her, når den bevidst udføres.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressMedium":"Normalt skud fra hoften","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressMedium_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Normalt skud fra hoften\\" giver et mellemrum, før tærsklen nås, hvilket kræver et hurtigt tryk på aftrækkeren for at undgå tærsklen.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressLong":"Afslappet skud fra hoften","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressLong_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Dette lader handlinger såsom sigtekorn være bundet til tærsklen og skydning til klikket, mens et hurtigt tryk stadig udfører klikhandlingen for affyring uden også at udføre tærskelkommandoen for sigtekornet. Derudover vil tærsklen, når klikket nås, ikke blive udført, før aftrækkeren er blevet sluppet uden for tærskelgrænsen, hvilket klargør den til flere klik. Tilstanden \\"Afslappet skud fra hoften\\" giver et større mellemrum, før tærsklen nås, hvilket tillader et langsommere tryk på aftrækkeren for at undgå tærsklen. Dette betyder, at tærskelkommandoen vil være en smule mindre responsiv, når den bevidst udføres.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressExclusive":"Eksklusivt skud fra hoften","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle_LongPressExclusive_Description":"\\"Skud fra hoften\\", der er påtænkt brug med totrinsaftrækkere, lader et hurtigt tryk på aftrækkeren udføre klikhandlingen uden også at udføre tærskelkommandoen. Et langsommere tryk eller stilstand på aftrækkeren vil udføre tærskelkommandoen. Med tilstanden \\"Eksklusivt skud fra hoften\\" virker funktionen for fuldt tryk ikke, hvis kommandoen for blødt tryk er aktiveret. Så i eksklusiv tilstand kan du enten aktivere det fulde eller bløde tryk, men ikke begge.","ControllerBinding_ModeDropDown_ScrollWheel":"Inputtype – Musehjul","ControllerBinding_ModeDropDown_ScrollWheel_Description":"Dette input vil fungere som et musehjul. Rotation med eller mod uret udfører handlinger som et musehjul, klikhjul eller en drejeskive ville gøre.","ControllerBinding_SensitivityScrollWheel":"Følsomhed","ControllerBinding_SensitivityScrollWheel_Description":"Styrer musehjulets følsomhed. Dette bestemmer, hvor meget rotation der kræves for at udføre den næste kommando.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel":"Haptisk styrke","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Description":"Dette angiver styrken af haptik.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Off_Description":"Brug ikke haptik til denne tilstand.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Low_Description":"Brug haptik med lav styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_Medium_Description":"Brug haptik med medium styrke.","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_HapticIntensityScrollWheel_High_Description":"Brug haptik med høj styrke.","ControllerBinding_ScrollWheelClockwise":"Kommando ved rotation med uret","ControllerBinding_ScrollWheelClockwise_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der roteres med uret.","ControllerBinding_ScrollWheelCounterClockwise":"Kommando ved rotation mod uret","ControllerBinding_ScrollWheelCounterClockwise_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når der roteres mod uret.","ControllerBinding_ScrollWheelClick":"Klik","ControllerBinding_ScrollWheelClick_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med fladen/styrepinden.","ControllerBinding_ScrollWheelTouch":"Berøring","ControllerBinding_ScrollWheelTouch_Description":"Denne kommando udføres, når du rører fladen/styrepinden.","ControllerBinding_ScrollWheelList0":"Kommando for musehjulliste 1","ControllerBinding_ScrollWheelList0_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det første emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList1":"Kommando for musehjulliste 2","ControllerBinding_ScrollWheelList1_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det andet emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList2":"Kommando for musehjulliste 3","ControllerBinding_ScrollWheelList2_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det tredje emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList3":"Kommando for musehjulliste 4","ControllerBinding_ScrollWheelList3_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det fjerde emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList4":"Kommando for musehjulliste 5","ControllerBinding_ScrollWheelList4_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det femte emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList5":"Kommando for musehjulliste 6","ControllerBinding_ScrollWheelList5_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det sjette emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList6":"Kommando for musehjulliste 7","ControllerBinding_ScrollWheelList6_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det syvende emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList7":"Kommando for musehjulliste 8","ControllerBinding_ScrollWheelList7_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det ottende emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList8":"Kommando for musehjulliste 9","ControllerBinding_ScrollWheelList8_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det niende emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelList9":"Kommando for musehjulliste 10","ControllerBinding_ScrollWheelList9_Description":"Du kan tildele en knap eller tast, som skal sendes til spillet, når det tiende emne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap":"Uendelig liste","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Description":"Når dette er valgt, sendes man tilbage til den anden ende af listen, når man ruller forbi enden på rullehjulets kommandoliste. Ellers genereres der ikke nogen kommando, når man ruller fordi en ende.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_On":"Uendelig liste – Til","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_On_Description":"Når der rulles i en enkelt retning, så starter listen forfra, når en af enderne nås.","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Off":"Uendelig liste – Fra","ControllerBinding_ScrollWheelListWrap_Off_Description":"Når det sidste emne i en vis retning nås, når man scroller gennem kommandoer, så sendes der ingen output, før der sendes en ny retning.","ControllerBinding_ScrollWheelType":"Swipe-retning","ControllerBinding_ScrollWheelType_Description":"Angiver, hvilken bevægelsestype som kræves for at gå igennem kommandolisten.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Circle":"Cirkulær rulleflade","ControllerBinding_ScrollWheelType_Circle_Description":"Rullefladen vil swipe i en cirkulær retning","ControllerBinding_ScrollWheelType_Scroll_Wheel_Type_Circle_Description":"Lav cirkulære bevægelser for at gå frem eller tilbage i rullehjulets kommandoliste.","ControllerBinding_ScrollWheelType_Horizontal":"Vandret rulleflade","ControllerBinding_ScrollWheelType_Horizontal_Description":"Rullefladen vil swipe i en vandret retning","ControllerBinding_ScrollWheelType_Vertical":"Lodret rulleflade","ControllerBinding_ScrollWheelType_Vertical_Description":"Rullefladen vil swipe i en lodret retning","ControllerBinding_ScrollWheelInvert":"Inverter swipe-retning","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Description":"Inverterer retningen, som du skal swipe for at gå \\"frem\\" i kommandosættene for denne rulleflade.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Off":"Konventionel rulleflade","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_Off_Description":"Rullefladens retning vil ikke blive inverteret.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_On":"Omvendt rulleflade.","ControllerBinding_ScrollWheelInvert_On_Description":"Rullefladens retning vil blive inverteret.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction":"Rullefriktion","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Description":"Dette bestemmer, hvor langt musehjulet fortsætter med at rulle, når det svirpes. Lav friktion resulterer i længere rulning.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Off":"Musehjulfriktion – Fra","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Off_Description":"Hvis dette er slået fra, så har musehjulet intet momentum. Det vil fungere, som hvis musehjulstilstand er slået fra.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Low":"Musehjulfriktion – Lav","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Low_Description":"Med lav friktion fortsætter musehjulet med at rotere i lang tid, efter det svirpes, og stopper langsomt op.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Medium":"Musehjulfriktion – Medium","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_Medium_Description":"Med medium friktion roterer musehjulet i noget tid, efter det svirpes, og stopper gradvist op.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_High":"Musehjulfriktion – Høj","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_High_Description":"Med høj friktion roterer musehjulet i kort tid, efter det svirpes, og stopper hurtigt op.","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_None":"Musehjulfriktion – Ingen","ControllerBinding_ScrollWheelFriction_None_Description":"Uden friktion vil musehjulet, uden indgriben, rulle for evigt, efter det er blevet sat i gang.","ControllerBinding_ModeDropDown_TouchMenu":"Inputtype – Touch-menu","ControllerBinding_ModeDropDown_TouchMenu_Description":"Dette input vil fungere som en touch-menu. Touch-menuer vises på skærmen, når din finger berører touchpaden. Når du klikker på én af de viste knapper, udføres den tildelte kommando. Touch-menuer kan have flere slags knapper, layout, størrelse og gennemsigtighed og kan desuden bruge ikoner.","ControllerBinding_HapticIntensityTouchMenu":"Haptisk styrke","ControllerBinding_TouchMenuDeadzoneInner":"Indre dødszone","ControllerBinding_TouchMenuDeadzoneOuter":"Ydre dødszone","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount":"Touch-menuens knapantal","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button2":"Touch-menuens knapantal: 2","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button2_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button4":"Touch-menuens knapantal: 4","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button4_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button5":"Touch-menuens knapantal: 5","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button5_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button7":"Touch-menuens knapantal: 7","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button7_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button9":"Touch-menuens knapantal: 9","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button9_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button12":"Touch-menuens knapantal: 12","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button12_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button13":"Touch-menuens knapantal: 13","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button13_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button16":"Touch-menuens knapantal: 16","ControllerBinding_TouchMenuButtonCount_Button16_Description":"Dette angiver, hvor mange skærmknapper der bliver vist på touch-menuen.","ControllerBinding_TouchMenuPosX":"Touch-menuens vandrette position","ControllerBinding_TouchMenuPosX_Description":"Dette bestemmer, hvor touch-menuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den vandrette position.","ControllerBinding_TouchMenuPosY":"Touch-menuens lodrette position","ControllerBinding_TouchMenuPosY_Description":"Dette bestemmer, hvor touch-menuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den lodrette position.","ControllerBinding_TouchMenuClick":"Klik","ControllerBinding_TouchMenuDoubleTap":"Dobbelttryk","ControllerBinding_TouchMenuTouch":"Berøring","ControllerBinding_TouchMenuButton0":"Touch-menu – knap 1","ControllerBinding_TouchMenuButton0_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton1":"Touch-menu – knap 2","ControllerBinding_TouchMenuButton1_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton2":"Touch-menu – knap 3","ControllerBinding_TouchMenuButton2_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton3":"Touch-menu – knap 4","ControllerBinding_TouchMenuButton3_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton4":"Touch-menu – knap 5","ControllerBinding_TouchMenuButton4_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton5":"Touch-menu – knap 6","ControllerBinding_TouchMenuButton5_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton6":"Touch-menu – knap 7","ControllerBinding_TouchMenuButton6_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton7":"Touch-menu – knap 8","ControllerBinding_TouchMenuButton7_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton8":"Touch-menu – knap 9","ControllerBinding_TouchMenuButton8_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton9":"Touch-menu – knap 10","ControllerBinding_TouchMenuButton9_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton10":"Touch-menu – knap 11","ControllerBinding_TouchMenuButton10_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton11":"Touch-menu – knap 12","ControllerBinding_TouchMenuButton11_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton12":"Touch-menu – knap 13","ControllerBinding_TouchMenuButton12_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton13":"Touch-menu – knap 14","ControllerBinding_TouchMenuButton13_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton14":"Touch-menu – knap 15","ControllerBinding_TouchMenuButton14_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenuButton15":"Touch-menu – knap 16","ControllerBinding_TouchMenuButton15_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_TouchMenu_Touch":"Berøring","ControllerBinding_TouchMenuOpacity":"Touch-menuens gennemsigtighed","ControllerBinding_TouchMenuOpacity_Description":"Denne slider angiver, hvor gennemsigtig touch-menuen er på skærmen.","ControllerBinding_TouchMenuScale":"Touch-menuens størrelse","ControllerBinding_TouchMenuScale_Description":"Denne slider angiver touch-menuens størrelse på skærmen.","ControllerBinding_TouchMenuShowLabels":"Vis kommandoikon i værktøjstip","ControllerBinding_TouchMenuShowLabels_Description":"Hvis det er aktiveret, vises der et ikon i knappens værktøjstip, der repræsenterer den kommando, som hver knap sender til spillet.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType":"Aktiveringsstil for touch-menu","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_Description":"Denne indstilling styrer, hvilket slags input der aktiverer menupunktet.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_ButtonClick":"Klik","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_ButtonClick_Description":"Send menukommandoen, når der klikkes på trackpaden eller joysticket.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_ButtonRelease":"Slip","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_ButtonRelease_Description":"Send menukommandoen, når der klikkes på trackpaden eller joysticket, og de derefter slippes.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchRelease":"Slip af berøring","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_TouchRelease_Description":"Send menukommandoen, når trackpaden eller joysticket ikke længere berøres.","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchAlways":"Altid","ControllerBinding_TouchMenuButtonType_TouchMenu_TouchAlways_Description":"Send menukommandoen kontinuerligt, når trackpaden eller joysticket berøres.","ControllerBinding_HotbarButtonCount":"Handlingsmenuens knapantal","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button2":"Handlingsmenuens knapantal: 2","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button2_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button4":"Handlingsmenuens knapantal: 4","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button4_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button5":"Handlingsmenuens knapantal: 5","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button5_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button7":"Handlingsmenuens knapantal: 7","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button7_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button9":"Handlingsmenuens knapantal: 9","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button9_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button12":"Handlingsmenuens knapantal: 12","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button12_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button13":"Handlingsmenuens knapantal: 13","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button13_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button16":"Handlingsmenuens knapantal: 16","ControllerBinding_HotbarButtonCount_Button16_Description":"Dette indstiller, hvor mange skærmknapper der skal vises på handlingsmenuen.","ControllerBinding_HotbarDeadzone":"Dødszone","ControllerBinding_HotbarPosX":"Handlingsmenuens vandrette position","ControllerBinding_HotbarPosX_Description":"Dette bestemmer, hvor handlingsmenuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den vandrette position.","ControllerBinding_HotbarPosY":"Handlingsmenuens lodrette position","ControllerBinding_HotbarPosY_Description":"Dette bestemmer, hvor handlingsmenuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den lodrette position.","ControllerBinding_HotbarOpacity":"Handlingsmenuens gennemsigtighed","ControllerBinding_HotbarOpacity_Description":"Denne slider angiver, hvor gennemsigtig handlingsmenuen er på skærmen.","ControllerBinding_HotbarScale":"Handlingsmenuens størrelse","ControllerBinding_HotbarScale_Description":"Denne slider angiver handlingsmenuens størrelse på skærmen.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation":"Luk efter aktivering","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Description":"Med denne indstilling kan menuen enten lukke af sig selv efter aktivering af et element eller forblive åben, så spilleren kan aktivere det valgte element flere gange.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_On":"Luk efter aktivering – Til","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_On_Description":"Når denne indstilling er aktiveret, lukker menuen af sig selv, når en kommando er blevet udført.","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Off":"Luk efter aktivering – Fra","ControllerBinding_HotbarDismissAfterActivation_Off_Description":"Når denne indstilling er deaktiveret, forbliver menuen synlig, når en kommando er blevet udført.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime":"Centrer hver gang","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Description":"Med denne indstilling kan menuen enten huske det forrige valgte element eller nulstille til det midterste element.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_On":"Centrer hver gang – Til","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_On_Description":"Når denne indstilling er aktiveret, åbnes menuen på den midterste kommando hver gang.","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Off":"Centrer hver gang – Fra","ControllerBinding_HotbarRecenterEachTime_Off_Description":"Når denne indstilling er deaktiveret, husker menuen den valgte kommando fra sidste gang, den var åben.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap":"Fortløbende rulning","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Description":"Når menuen kommer til slutningen af kommandolisten, kan den enten fortsætte til den anden side eller stoppe med at rulle.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_On":"Fortløbende rulning – Til","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_On_Description":"Når denne indstilling er aktiveret, fortsætter menuen til den anden side, når du ruller til slutningen af kommandolisten.","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Off":"Fortløbende rulning – Fra","ControllerBinding_HotbarScrollWrap_Off_Description":"Når denne indstilling er deaktiveret, stopper menuen med at rulle, når den kommer til slutningen af kommandolisten.","ControllerBinding_HotbarClick":"Klik","ControllerBinding_HotbarEdge":"Kommando for ydre ring","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button0":"Genvejsmenu – knap 1","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button1":"Genvejsmenu – knap 2","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button2":"Genvejsmenu – knap 3","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button3":"Genvejsmenu – knap 4","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button4":"Genvejsmenu – knap 5","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button5":"Genvejsmenu – knap 6","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button6":"Genvejsmenu – knap 7","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button7":"Genvejsmenu – knap 8","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button8":"Genvejsmenu – knap 9","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button9":"Genvejsmenu – knap 10","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button10":"Genvejsmenu – knap 11","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button11":"Genvejsmenu – knap 12","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button12":"Genvejsmenu – knap 13","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button13":"Genvejsmenu – knap 14","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button14":"Genvejsmenu – knap 15","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Button15":"Genvejsmenu – knap 16","ControllerBinding_HotbarTouchMenu_Touch":"Berøring","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseRegion":"Inputtype – Museregion","ControllerBinding_ModeDropDown_MouseRegion_Description":"Dette input vil fungere som en museregion. Museregioner sender museinput til spil, men betragter fladen som en 1:1-afbildning af skærmområdet, så hvis du rører et bestemt sted på fladen, placeres markøren altid det samme sted på skærmen. Udover at dette virker godt i spil, der styres fra oven, kan regioner begrænses til visse områder på skærmen, skaleres, strækkes og bruge tilstandsskift, så der kan vælges elementer såsom minikort, værktøjslinjer, inventarer osv.","ControllerBinding_MouseRegionClick":"Klik","ControllerBinding_MouseRegionClick_Description":"Denne kommando udføres, når du klikker med fladen/styrepinden.","ControllerBinding_ScaleMouseRegion":"Regionsstørrelse","ControllerBinding_ScaleMouseRegion_Description":"Dette vil skalere størrelsen af regionen, som er afbildet til det ydre område af fladen/styrepinden.","ControllerBinding_PositionXMouse":"Vandret position for region","ControllerBinding_PositionXMouse_Description":"Dette er den vandrette position på skærmen, som regionen bliver centreret omkring.","ControllerBinding_PositionYMouse":"Lodret position for region","ControllerBinding_PositionYMouse_Description":"Dette er den lodrette position på skærmen, som regionen bliver centreret omkring.","ControllerBinding_TeleportStart":"Flyt markør ved aktivering","ControllerBinding_TeleportStart_On":"Flyt markør ved aktivering","ControllerBinding_TeleportStart_Off":"Flyt markør ved aktivering","ControllerBinding_TeleportStart_Description":"Når dette er aktiveret, skal musemarkøren da flyttes til centrum af regionen?","ControllerBinding_TeleportStart_On_Description":"Flyt musemarkøren til midten af regionen ved tilstandsaktivering","ControllerBinding_TeleportStart_Off_Description":"Bevar nuværende museposition","ControllerBinding_TeleportStop":"Returner markør ved deaktivering","ControllerBinding_TeleportStop_Description":"Når du stopper med at røre eller slår tilstandsskift fra, skal musen da flyttes tilbage til positionen, den var i, før tilstandsskift blev slået til?","ControllerBinding_TeleportStop_On":"Snapback – Til","ControllerBinding_TeleportStop_On_Description":"Dette vil få musen til at springe tilbage til en tidligere position, når trackpaden frigives eller ved slutningen af tilstandsskiftet.","ControllerBinding_TeleportStop_Off":"Snapback – Fra","ControllerBinding_TeleportStop_Off_Description":"Dette vil efterlade musepositionen, hvor den er, når trackpaden frigives eller ved slutningen af tilstandsskiftet.","ControllerBinding_HorizontalSensitivityMouseRegion":"Vandret skala","ControllerBinding_HorizontalSensitivityMouseRegion_Description":"Skalerer den vandrette region. Du kan bruge dette til at ændre regionen på skærmen fra en cirkel til en ellipse eller en linje.","ControllerBinding_RotationMouseRegion":"Roter output","ControllerBinding_RotationMouseRegion_Description":"Roterer styrepindsoutputtet. Hvis rotationen f.eks. er indstillet til 90°, og du skubber styrepinden opad, sker outputtet til højre.","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseRegion":"Lodret skala","ControllerBinding_VerticalSensitivityMouseRegion_Description":"Skalerer den lodrette region. Du kan bruge dette til at ændre regionen på skærmen fra en cirkel til en ellipse eller en linje.","ControllerBinding_InvertMouseRegionX":"Inverter vandret","ControllerBinding_InvertMouseRegionX_Description":"Vender input til regionen horisontalt.","ControllerBinding_InvertMouseRegionY":"Inverter lodret","ControllerBinding_InvertMouseRegionY_Description":"Vender input til regionen vertikalt.","ControllerBinding_MouseRegionTouch":"Berøring","ControllerBinding_MouseRegionTouch_Description":"Der sendes en kommando, når fladen berøres. Kommandoer \\"holdes nede\\", så længe du rører ved fladen, hvilket er praktisk, når du vil flytte din spiller.","ControllerBinding_ModeDropDown_RadialMenu":"Inputtype – Cirkelmenu","ControllerBinding_ModeDropDown_RadialMenu_Description":"Dette input vil fungere som en cirkelmenu. Cirkelmenuer vises på skærmen, når din finger berører touchpaden. Når du klikker på én af de viste knapper, udføres den tildelte kommando. Cirkelmenuer kan have flere slags knapper, layout, størrelse og gennemsigtighed og kan desuden bruge ikoner.","ControllerBinding_HapticIntensityRadialMenu":"Haptisk styrke","ControllerBinding_RadialMenuPosX":"Cirkelmenuens vandrette position","ControllerBinding_RadialMenuPosX_Description":"Dette bestemmer, hvor cirkelmenuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den vandrette position.","ControllerBinding_RadialMenuPosY":"Cirkelmenuens lodrette position","ControllerBinding_RadialMenuPosY_Description":"Dette bestemmer, hvor cirkelmenuen bliver vist på skærmen. Juster denne slider for at ændre den lodrette position.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType":"Knaptype – Cirkelmenu","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_Description":"Interaktionen med cirkelmenuen kan fungere på et par forskellige måder. Klikkommandoer kræver, at der klikkes på fladen eller med styrepinden for at bruge dem. Hvis den er konfigureret som ophør med berøring eller tilstandsændring, sendes kommandoen, når den ikke længere modtager input, eller hvis den er i en tilstandsændring, når tilstandsændringen stopper. \\"Altid\\" sender altid knappen, så længe muligheden er markeret.","ControllerBinding_RadialMenuClick":"Klik","ControllerBinding_RadialMenuTouch":"Berøring","ControllerBinding_RadialMenuButton0":"Cirkelmenu – midterknap","ControllerBinding_RadialMenuButton0_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton1":"Cirkelmenu – knap 1","ControllerBinding_RadialMenuButton1_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton2":"Cirkelmenu – knap 2","ControllerBinding_RadialMenuButton2_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton3":"Cirkelmenu – knap 3","ControllerBinding_RadialMenuButton3_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton4":"Cirkelmenu – knap 4","ControllerBinding_RadialMenuButton4_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton5":"Cirkelmenu – knap 5","ControllerBinding_RadialMenuButton5_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton6":"Cirkelmenu – knap 6","ControllerBinding_RadialMenuButton6_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton7":"Cirkelmenu – knap 7","ControllerBinding_RadialMenuButton7_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton8":"Cirkelmenu – knap 8","ControllerBinding_RadialMenuButton8_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton9":"Cirkelmenu – knap 9","ControllerBinding_RadialMenuButton9_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton10":"Cirkelmenu – knap 10","ControllerBinding_RadialMenuButton10_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton11":"Cirkelmenu – knap 11","ControllerBinding_RadialMenuButton11_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton12":"Cirkelmenu – knap 12","ControllerBinding_RadialMenuButton12_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton13":"Cirkelmenu – knap 13","ControllerBinding_RadialMenuButton13_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton14":"Cirkelmenu – knap 14","ControllerBinding_RadialMenuButton14_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton15":"Cirkelmenu – knap 15","ControllerBinding_RadialMenuButton15_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton16":"Cirkelmenu – knap 16","ControllerBinding_RadialMenuButton16_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton17":"Cirkelmenu – knap 17","ControllerBinding_RadialMenuButton17_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton18":"Cirkelmenu – knap 18","ControllerBinding_RadialMenuButton18_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton19":"Cirkelmenu – knap 19","ControllerBinding_RadialMenuButton19_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialMenuButton20":"Cirkelmenu – knap 20","ControllerBinding_RadialMenuButton20_Description":"Du kan tildele kommandoer til denne skærmknap.","ControllerBinding_RadialClick":"Cirkelmenuknap","ControllerBinding_RadialClick_Description":"Du kan tildele kommandoer, til når der klikkes på dette input. Dette er især brugbart, når det kombineres med menuaktiveringstypen \\"Altid til\\".","ControllerBinding_RadialMenuOpacity":"Cirkelmenuens gennemsigtighed","ControllerBinding_RadialMenuOpacity_Description":"Denne slider angiver, hvor gennemsigtig cirkelmenuen er på skærmen.","ControllerBinding_RadialMenuScale":"Cirkelmenuens størrelse","ControllerBinding_RadialMenuScale_Description":"Denne slider angiver cirkelmenuens størrelse på skærmen.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonClick":"Knapklik","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonClick_Description":"Dette aktiverer menupunktet, når der klikkes på knappen.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonRelease":"Slip af knap","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_ButtonRelease_Description":"Dette aktiverer menupunktet, når der gives slip på knappen.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchRelease":"Slip af berøring","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchRelease_Description":"Dette aktiverer menupunktet, når trackpaden ikke længere berøres, eller når tilstandsknappen slippes. For joysticks betragtes alle positioner uden for dødszonen for at være berørt.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchAlways":"Altid","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchAlways_Description":"Dette aktiverer menupunktet kontinuerligt, så længe trackpaden/styrepinden berøres. For joysticks, betragtes alle positioner uden for dødszonen for at være berørt.","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_On":"Vis kommandomærke på knap – Til","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_On_Description":"Dette aktiverer visning af kommandomærket på knappen. Hvis der bruges et ikon, vises denne tekst i knappens øvre venstre hjørne.","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_Off":"Vis kommandomærke på knap – Fra","ControllerBinding_RadialMenuShowLabels_Off_Description":"Dette deaktiverer visning af kommandomærket på knappen og viser i stedet ikonet eller en blank knap.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_ButtonClick_Description":"Send menukommandoen, når der klikkes på trackpaden.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_ButtonRelease_Description":"Send menukommandoen, når der klikkes på trackpaden, og den derefter slippes.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_TouchRelease_Description":"Send menukommandoen, når touchpaden ikke længere berøres.","ControllerBinding_RadialMenuButtonType_TouchMenu_TouchAlways_Description":"Send menukommandoen kontinuerligt, når trackpaden berøres.","ControllerBinding_RecommendedTemplate":"Anbefalet","ControllerBinding_SavedCopyPasta_Title":"Tilpasset controllerlayout uploadet!","ControllerBinding_SavedCopyPasta":"Dit controllerlayout blev uploadet, og et link er blevet kopieret til udklipsholderen.\\nID: {s:fileid}","ControllerBinding_PrivateUploadSuccess":"Færdig!","ControllerBinding_PrivateUploadSuccess_Description":"Dit controllerlayout er blevet uploadet.","ControllerBinding_Official":"Officielt udviklerlayout","ControllerBinding_OfficialDescription":"Dette layout er skabt af udviklerne af dette spil.","ControllerBinding_HeaderLoad":"Controllerinlayouts – Importer","ControllerBinding_HeaderSave":"Controllerlayouts – Eksporter","ControllerBinding_Explanation_template":"Generelle controllerlayouts. Gode startpunkter til at bygge dit eget layout.","ControllerBinding_Explanation_personal":"Layouts, du har eksporteret til dette spil.","ControllerBinding_Explanation_community":"Fællesskabsskabte layouts til dette spil.","ControllerBinding_Explanation_recommended":"Anbefalede layouts til dette spil.","ControllerBinding_Explanation_entirelibrary":"Alle dine personlige layouts, du har eksporteret fra alle spil.","ControllerBinding_Explanation_friends":"Layouts skabt af dine venner.","ControllerBinding_Missing_template":"Der er ingen passende skabeloner til dette spil.","ControllerBinding_Missing_personal":"Du har ikke gemt nogen layouts til dette spil.","ControllerBinding_Missing_community":"Der er ingen fællesskabsskabte layouts til dette spil.\\nMåske kunne du være den første, der udgiver et?","ControllerBinding_Missing_recommended":"Udvikleren af dette spil har endnu ikke anbefalet et layout.","ControllerBinding_Missing_friends":"Ingen af dine venner har eksporteret et layout til fællesskabet","ControllerBinding_NonMigrated_config":"[Lokalt layout]","ControllerBinding_Autosave_config":"[Lokal, auto-gemt oprindelig konfiguration]","ControllerBinding_Offline_Save":"[Auto-gem offline]","ControllerBinding_ActivatorDropDown":"Aktivatortype","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Description":"Aktivatorer bestemmer, hvordan inputtet reagerer på dine handlinger. Er det er almindeligt tryk, et langt tryk eller et dobbelttryk? Vælg eller fjern dem her.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_None":"Ingen – Fjern aktivator","ControllerBinding_ActivatorDropDown_None_Description":"Hvis denne mulighed vælges, fjernes aktivatoren og alle kommandoer, den indeholder.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_FullPress":"Almindeligt tryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_FullPress_Description":"En aktivator til almindeligt tryk er standardttypen. Når du trykker på knappen, aktiverer den og forbliver slået til, indtil du giver slip.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_DoublePress":"Dobbelttryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_DoublePress_Description":"En aktivator til dobbelttryk kræver et hurtigt dobbelttryk på inputtet, før den aktiverer. Hvis den holdes nede ved det andet tryk, forbliver den holdt nede. Hvis der aktiveres et dobbelttryk, vil enhver afbrydelig aktivator på samme knap ikke aktivere og vil blive sat på pause, indtil dobbelttrykket er overstået.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_LongPress":"Langt tryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_LongPress_Description":"En aktivator til langt tryk kræver, at knappen holdes nede i et stykke tid, før den aktiverer. Når knappen har været holdt nede i nok tid, aktiverer den og forbliver slået til, indtil du giver slip på den. Hvis der aktiveres et langt tryk, vil enhver afbrydelig aktivator på samme knap ikke aktivere og vil blive sat på pause, indtil der gives slip på knappen, der udfører det lange tryk.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_StartPress":"Start af tryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_StartPress_Description":"En aktivator til start af tryk aktiverer, når der trykkes på en knap. Den deaktiverer med det samme, selv hvis knappen fortsat holdes nede. Dette er især brugbart, når det bruges med en aktivator til slip af tryk, da den dermed kan lave en til/fra-funktion om til en hold nede-funktion, såsom at dukke sig.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Release":"Slip af tryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Release_Description":"En aktivator til slip af tryk aktiverer og deaktiverer, når der gives slip på knappen.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_SoftPress":"Blødt tryk","ControllerBinding_ActivatorDropDown_SoftPress_Description":"Aktivator til blødt tryk aktiverer, når knappen eller aftrækkeren trykkes delvist ned.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Analog":"Analog","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Analog_Description":"Analog aktivator producerer et analogt output.","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Chord":"Genvej","ControllerBinding_ActivatorDropDown_Chord_Description":"Aktivatoren til genvejsknappen slås til, når der trykkes på knappen, der er tilknyttet aktivatoren, og genvejsknappen samtidigt.","ControllerBinding_FullPress_Binding":"Kommando","ControllerBinding_FullPress_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktiver analogpind/trackpad","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuelle controllere kan oprette en virtuel styrepind eller trackpad under en knap, mens der trykkes på den. Dette kan f.eks. bruges til maskingeværer, hvor man sigter med den samme finger, som holder aftrækkeren nede.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ingen analogpind/trackpad","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Denne aktivator fungerer normalt og aktiverer ikke en virtuel analogpind eller trackpad.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktiver venstre analogpind","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre analogpind.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktiver højre analogpind","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre analogpind.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktiver midtertrackpad","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle midtertrackpad.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktiver venstre trackpad","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre trackpad.","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktiver højre trackpad","ControllerBinding_FullPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre trackpad.","ControllerBinding_FullPress_Toggle":"Skift","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_FullPress_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_FullPress_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_FullPress_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable":"Afbrydelig","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Description":"Afbrydelige aktivatorer kan sættes på pause eller stoppes af andre aktivatorer. For eksempel kan en aktivator til et langt tryk afbryde en aktivator til et fuldt tryk, så det fulde tryk kun udføres, hvis det lange tryk ikke gør. Hvis aktivatoren ikke sættes som afbrydelig, ignoreres andre aktivatorers virkemåde.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_On":"Afbrydelig – Til","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_On_Description":"Denne aktivator sættes på pause eller aktiveres ikke overhovedet, hvis andre aktivatorer er i gang. Langt tryk, dobbelttryk osv. får den til at vente på, at dens betingelser opfyldes, før aktivatoren kan aktivere sig selv. Hvis de andre aktivatorer aktiverer, gør denne ikke.","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Off":"Afbrydelig – Fra","ControllerBinding_FullPress_Interruptable_Off_Description":"Denne aktivator vil ignorere andre aktivatorer og aktiverer/deaktiverer altid, som hvis den var den eneste.","ControllerBinding_FullPress_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_FullPress_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele perioden, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_FullPress_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_FullPress_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_FullPress_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Activator_Analog":"Aktiver analogpind/trackpad","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_FullPress_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_FullPress_HoldRepeats_Off_Description":"Når den er slået fra, udløses gentagelse ikke, når knappen holdes nede.","ControllerBinding_FullPress_RepeatRate":"Gentagelseshastighed","ControllerBinding_FullPress_RepeatRate_Description":"Denne slider angiver turbofunktionens hastighed.","ControllerBinding_DoublePress_Binding":"Kommando","ControllerBinding_DoublePress_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_DoublePress_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_DoublePress_DoubleTapTime":"Tid før dobbelttryk","ControllerBinding_DoublePress_DoubleTapTime_Description":"Bestemmer, hvor hurtigt du skal dobbelttrykke for at udløse aktivatoren. Andre afbrydelige aktivatorer på dette input udløses ikke, før denne tid er gået.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktiver analogpind/trackpad","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuelle controllere kan oprette en virtuel styrepind eller trackpad under en knap, mens der trykkes på den. Dette kan f.eks. bruges til maskingeværer, hvor man sigter med den samme finger, som holder aftrækkeren nede.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ingen analogpind/trackpad","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Denne aktivator fungerer normalt og aktiverer ikke en virtuel analogpind eller trackpad.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktiver venstre analogpind","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre analogpind.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktiver højre analogpind","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre analogpind.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktiver midtertrackpad","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle midtertrackpad.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktiver venstre trackpad","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre trackpad.","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktiver højre trackpad","ControllerBinding_DoublePress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre trackpad.","ControllerBinding_DoublePress_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_DoublePress_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele perioden, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_DoublePress_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_DoublePress_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_DoublePress_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_DoublePress_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_On_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_DoublePress_HoldRepeats_Off_Description":"Når den er slået fra, udløses gentagelse ikke, når knappen holdes nede.","ControllerBinding_DoublePress_RepeatRate":"Gentagelseshastighed","ControllerBinding_DoublePress_RepeatRate_Description":"Denne slider angiver turbofunktionens hastighed.","ControllerBinding_LongPress_Binding":"Kommando","ControllerBinding_LongPress_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_LongPress_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_LongPress_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_LongPress_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_LongPress_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_LongPress_LongPressTime":"Tid før langt tryk","ControllerBinding_LongPress_LongPressTime_Description":"Bestemmer, hvor lang tid du skal holde knappen nede for at udløse aktivatoren. Andre afbrydelige aktivatorer på dette input udløses ikke, medmindre knappen slippes, før denne tid er gået, og de udløses slet ikke, hvis det lange tryk udløses.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad":"Aktiver analogpind/trackpad","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Description":"Virtuelle controllere kan oprette en virtuel styrepind eller trackpad under en knap, mens der trykkes på den. Dette kan f.eks. bruges til maskingeværer, hvor man sigter med den samme finger, som holder aftrækkeren nede.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Off":"Ingen analogpind/trackpad","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Off_Description":"Denne aktivator fungerer normalt og aktiverer ikke en virtuel analogpind eller trackpad.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick":"Aktiver venstre analogpind","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre analogpind.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick":"Aktiver højre analogpind","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightJoystick_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre analogpind.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad":"Aktiver midtertrackpad","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_Trackpad_Description":"Mens disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle midtertrackpad.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad":"Aktiver venstre trackpad","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_LeftTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle venstre trackpad.","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad":"Aktiver højre trackpad","ControllerBinding_LongPress_ActivateStickOrTrackpad_RightTrackpad_Description":"Når disse knapper holdes nede, vil samme finger også styre den virtuelle højre trackpad.","ControllerBinding_LongPress_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_LongPress_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele perioden, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_LongPress_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_LongPress_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_LongPress_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_LongPress_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_LongPress_HoldRepeats_Off_Description":"Når den er slået fra, udløses gentagelse ikke, når knappen holdes nede.","ControllerBinding_LongPress_RepeatRate":"Gentagelseshastighed","ControllerBinding_LongPress_RepeatRate_Description":"Denne slider angiver turbofunktionens hastighed.","ControllerBinding_StartPress_Binding":"Kommando","ControllerBinding_StartPress_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_StartPress_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_StartPress_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_StartPress_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_StartPress_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_StartPress_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_StartPress_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele perioden, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_StartPress_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_StartPress_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_StartPress_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_StartPress_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_Release_Binding":"Kommando","ControllerBinding_Release_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_Release_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_Release_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_Release_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_Release_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_Release_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_Release_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_Release_Interruptable":"Afbrydelig","ControllerBinding_Release_Interruptable_Description":"Afbrydelige aktivatorer kan sættes på pause eller stoppes af andre aktivatorer. For eksempel kan en aktivator til et langt tryk afbryde en aktivator til et fuldt tryk, så det fulde tryk kun udføres, hvis det lange tryk ikke gør. Hvis aktivatoren ikke sættes som afbrydelig, ignoreres andre aktivatorers virkemåde.","ControllerBinding_Release_Interruptable_On":"Afbrydelig – Til","ControllerBinding_Release_Interruptable_On_Description":"Denne aktivator sættes på pause eller aktiveres ikke overhovedet, hvis andre aktivatorer er i gang. Langt tryk, dobbelttryk osv. får den til at vente på, at dens betingelser opfyldes, før aktivatoren kan aktivere sig selv. Hvis de andre aktivatorer aktiverer, gør denne ikke.","ControllerBinding_Release_Interruptable_Off":"Afbrydelig – Fra","ControllerBinding_Release_Interruptable_Off_Description":"Denne aktivator vil ignorere andre aktivatorer og aktiverer/deaktiverer altid, som hvis den var den eneste.","ControllerBinding_Release_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_Release_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele perioden, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_Release_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_Release_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_Release_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Release_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_Release_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_Release_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_Release_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_Chord_Binding":"Kommando","ControllerBinding_Chord_Binding_Description":"Du kan tildele en eller flere kommandoer til denne aktivator.","ControllerBinding_Chord_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_Chord_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_Chord_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_Chord_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_Chord_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_Chord_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_Chord_Interruptable":"Afbrydelig","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Description":"Afbrydelige aktivatorer kan sættes på pause eller stoppes af andre aktivatorer. For eksempel kan en aktivator til et langt tryk afbryde en aktivator til et fuldt tryk, så det fulde tryk kun udføres, hvis det lange tryk ikke gør. Hvis aktivatoren ikke sættes som afbrydelig, ignoreres andre aktivatorers virkemåde.","ControllerBinding_Chord_Interruptable_On":"Afbrydelig – Til","ControllerBinding_Chord_Interruptable_On_Description":"Denne aktivator sættes på pause eller aktiveres ikke overhovedet, hvis andre aktivatorer er i gang. Langt tryk, dobbelttryk osv. får den til at vente på, at dens betingelser opfyldes, før aktivatoren kan aktivere sig selv. Hvis de andre aktivatorer aktiverer, gør denne ikke.","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Off":"Afbrydelig – Fra","ControllerBinding_Chord_Interruptable_Off_Description":"Denne aktivator vil ignorere andre aktivatorer og aktiverer/deaktiverer altid, som hvis den var den eneste.","ControllerBinding_Chord_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_Chord_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele den tid, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_Chord_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_Chord_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_Chord_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_Chord_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_On_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_Chord_HoldRepeats_Off_Description":"Når den er slået fra, udløses gentagelse ikke, når knappen holdes nede.","ControllerBinding_Chord_RepeatRate":"Gentagelseshastighed","ControllerBinding_Chord_RepeatRate_Description":"Denne slider angiver turbofunktionens hastighed.","ControllerBinding_Chord_ChordButton":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftBumper":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftBumper_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightBumper":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightBumper_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftGrip":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftGrip_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightGrip":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightGrip_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTrigger":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTrigger_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTrigger":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTrigger_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTriggerThreshold":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_LeftTriggerThreshold_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTriggerThreshold":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_RightTriggerThreshold_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_JoystickClick":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_JoystickClick_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_A":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_A_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_B":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_B_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_X":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_X_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Y":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Y_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Select":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Select_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Start":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_Start_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchLeft":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchLeft_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchRight":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroTouchRight_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickLeft":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickLeft_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickRight":"Genvejsknap","ControllerBinding_Chord_ChordButton_GyroClickRight_Description":"Der skal trykkes på disse knapper, når aktivatoren er aktiveret, ellers vil den ikke aktivere.","ControllerBinding_SoftPress_SoftPressStyle":"Aktiveringsstil","ControllerBinding_SoftPress_Toggle":"Slå til/fra","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Description":"\\"Slå til\\" får denne aktivator til at forblive aktiv, efter der gives slip på den, og indtil den trykkes på igen.","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_On":"Slå til","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_On_Description":"Denne aktivator fortsætter med at være aktiv, efter der gives slip, indtil der trykkes på den igen.","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Off":"Slå fra","ControllerBinding_SoftPress_Toggle_Off_Description":"Denne aktivator vil fungere som en traditionel knap, hvor den forbliver aktiveret, indtil knappen slippes.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable":"Afbrydelig","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Description":"Afbrydelige aktivatorer kan sættes på pause eller stoppes af andre aktivatorer. For eksempel kan en aktivator til et langt tryk afbryde en aktivator til et fuldt tryk, så det fulde tryk kun udføres, hvis det lange tryk ikke gør. Hvis aktivatoren ikke sættes som afbrydelig, ignoreres andre aktivatorers virkemåde.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_On":"Afbrydelig – Til","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_On_Description":"Denne aktivator sættes på pause eller aktiveres ikke overhovedet, hvis andre aktivatorer er i gang. Langt tryk, dobbelttryk osv. får den til at vente på, at dens betingelser opfyldes, før aktivatoren kan aktivere sig selv. Hvis de andre aktivatorer aktiverer, gør denne ikke.","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Off":"Afbrydelig – Fra","ControllerBinding_SoftPress_Interruptable_Off_Description":"Denne aktivator vil ignorere andre aktivatorer og aktiverer/deaktiverer altid, som hvis den var den eneste.","ControllerBinding_SoftPress_StartDelay":"Aktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_SoftPress_StartDelay_Description":"Efter der trykkes på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den aktiverer. Denne forsinkelse vil forskyde hele den tid, knappen holdes nede, så hvis der ikke er angivet nogen deaktiveringsforsinkelse, så er den samlede varighed, knappen holdes nede, uændret men blot forsinket.","ControllerBinding_SoftPress_EndDelay":"Deaktiveringsforsinkelse","ControllerBinding_SoftPress_EndDelay_Description":"Efter der gives slip på knappen, vil aktivatoren vente i denne mængde tid, før den deaktiverer. Deaktiveringsforsinkelsen får en knap til at forblive aktiv i længere tid, end den fysisk holdes nede.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity":"Haptisk styrke","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Description":"Dette indstiller styrken af haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Off":"Haptisk styrke – Fra","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Off_Description":"Ingen haptik.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Low":"Haptisk styrke – Lav","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Low_Description":"Lav haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Medium":"Haptisk styrke – Medium","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_Medium_Description":"Medium haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_High":"Haptisk styrke – Høj","ControllerBinding_SoftPress_HapticIntensity_High_Description":"Høj haptik ved aktivering og deaktivering af aktivatoren.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings":"Kommandoer i rækkefølge","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Description":"Kommandoer i rækkefølge får denne aktivator til at udføre hver af sine kommandoer i den rækkefølge, der er angivet i layoutet, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_On":"Kommandoer i rækkefølge – Til","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_On_Description":"Når det er slået til, får det denne aktivator til at udføre hver kommando i den angivne rækkefølge, hver gang den aktiveres.","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Off":"Kommandoer i rækkefølge – Fra","ControllerBinding_SoftPress_CycleBindings_Off_Description":"Når det er slået fra, udføres alle kommandoer på samme tid.","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats":"Hold nede for at gentage (Turbo)","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_On":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Til","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_On_Description":"Turbo får denne aktivator til at aktivere og deaktivere meget hurtigt, mens den holdes nede. Kan bruges sammen med funktionen \\"Kommandoer i rækkefølge\\".","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Off":"Hold nede for at gentage (Turbo) – Fra","ControllerBinding_SoftPress_HoldRepeats_Off_Description":"Når den er slået fra, udløses gentagelse ikke, når knappen holdes nede.","ControllerBinding_SoftPress_RepeatRate":"Gentagelseshastighed","ControllerBinding_SoftPress_RepeatRate_Description":"Denne slider angiver turbofunktionens hastighed.","ControllerBinding_SoftPress_Invert":"Inverter aktivering","ControllerBinding_SoftPress_Invert_Description":"Byt rundt på, hvornår trykket udløses, og hvornår det stopper.","ControllerSettingSlider_Fine":"Finjustering","ControllerSettingSlider_Coarse":"Grovjustering","ControllerSettingValue_On":"Til","ControllerSettingValue_Off":"Fra","ControllerSettingValue_Toggle":"Slå til/fra","ControllerSettingValue_Pressure":"Analog","ControllerSettingValue_AnalogEmulation":"Analog emulering","ControllerSettingValue_CrossGate":"Prioriteret kryds","ControllerSettingValue_RadialWithOverlap":"Radial med overlap","ControllerSettingValue_RadialNoOverlap":"Radial uden overlap","ControllerSettingValue_ActivatorPref":"Brug aktivatorindstillinger","ControllerSettingValue_Low":"Lav","ControllerSettingValue_Medium":"Medium","ControllerSettingValue_High":"Høj","ControllerSettingValue_None":"Ingen","ControllerSettingValue_Left":"Venstre","ControllerSettingValue_Right":"Højre","ControllerSettingValue_LeftJoystick":"Venstre joystick","ControllerSettingValue_RightJoystick":"Højre joystick","ControllerSettingValue_RelativeMouse":"Relativ mus","ControllerSettingValue_AbsoluteMouse":"Absolut mus","ControllerSettingValue_Cross":"Kryds","ControllerSettingValue_Circle":"Cirkel","ControllerSettingValue_Square":"Kvadrat","ControllerSettingValue_TriggerOff":"Analog fra","ControllerSettingValue_TriggerLeft":"Venstre aftrækker","ControllerSettingValue_TriggerRight":"Højre aftrækker","ControllerSettingValue_Trackpad":"Trackpad","ControllerSettingValue_CenterTrackpad":"Midtertrackpad","ControllerSettingValue_LeftTrackpad":"Venstre trackpad","ControllerSettingValue_RightTrackpad":"Højre trackpad","ControllerSettingValue_ApplicationPreference":"Layoutpræferencer","ControllerSettingValue_LeftStickRight":"Venstre styrepind højreskub","ControllerSettingValue_LeftStickLeft":"Venstre styrepind venstreskub","ControllerSettingValue_LeftStickUp":"Venstre styrepind opskub","ControllerSettingValue_LeftStickDown":"Venstre styrepind nedskub","ControllerSettingValue_RightStickRight":"Højre styrepind højreskub","ControllerSettingValue_RightStickLeft":"Højre styrepind venstreskub","ControllerSettingValue_RightStickUp":"Højre styrepind opskub","ControllerSettingValue_RightStickDown":"Højre styrepind nedskub","ControllerSettingValue_PadBoth":"Begge flader","ControllerSettingValue_PadLeft":"Venstre flade","ControllerSettingValue_PadRight":"Højre flade","ControllerSettingValue_Linear":"Lineær","ControllerSettingValue_Curve_1":"Aggressiv","ControllerSettingValue_Curve_2":"Afslappet","ControllerSettingValue_Curve_3":"Bred","ControllerSettingValue_Curve_4":"Ekstra bred","ControllerSettingValue_Curve_Custom":"Tilpasset kurve","ControllerSettingValue_GyroSelectAll":"Vælg alle","ControllerSettingValue_GyroSelectNone":"Vælg ingen","ControllerSettingValue_GyroAllSelected":"Alle valgt","ControllerSettingValue_GyroNoneSelected":"Ingen valgt","ControllerSettingValue_GyroButtonNotFound":"Fejl: Knappen blev ikke fundet","ControllerSettingValue_GyroAny":"Alle knapper","ControllerSettingValue_GyroNone":"Ingen (gyro er altid slået til)","ControllerSettingValue_GyroTouchRight":"Berøring af højre touchpad","ControllerSettingValue_GyroTouchLeft":"Berøring af venstre touchpad","ControllerSettingValue_GyroTouchCenter":"Berøring af hele touchpaden","ControllerSettingValue_GyroClickRight":"Klik med højre touchpad","ControllerSettingValue_GyroClickLeft":"Klik med venstre touchpad","ControllerSettingValue_GyroClickCenter":"Tryk på hele touchpaden","ControllerSettingValue_GyroBumperRight":"Højre skulderknap","ControllerSettingValue_GyroBumperLeft":"Venstre skulderknap","ControllerSettingValue_GyroR4":"R4","ControllerSettingValue_GyroL4":"L4","ControllerSettingValue_GyroR5":"R5","ControllerSettingValue_GyroL5":"L5","ControllerSettingValue_GyroM1":"M1","ControllerSettingValue_GyroM2":"M2","ControllerSettingValue_GyroM3":"M3","ControllerSettingValue_GyroM4":"M4","ControllerSettingValue_GyroFL":"FL","ControllerSettingValue_GyroFR":"FR","ControllerSettingValue_GyroGripRight":"Højre greb","ControllerSettingValue_GyroGripLeft":"Venstre greb","ControllerSettingValue_GyroLeftTrigger":"Fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroRightTrigger":"Fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerThreshold":"Blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerThreshold":"Blødt tryk på højre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerNoQualifier":"Venstre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerNoQualifier":"Højre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroShare":"Del-knap","ControllerSettingValue_GyroOptions":"Indstillingsknap","ControllerSettingValue_GyroA":"A-knap","ControllerSettingValue_GyroB":"B-knap","ControllerSettingValue_GyroC":"C-knap","ControllerSettingValue_GyroX":"X-knap","ControllerSettingValue_GyroY":"Y-knap","ControllerSettingValue_GyroZ":"Z-knap","ControllerSettingValue_GyroCircle":"Cirkelknap","ControllerSettingValue_GyroSquare":"Kvadratknap","ControllerSettingValue_GyroTriangle":"Trekantknap","ControllerSettingValue_GyroCross":"X-knap","ControllerSettingValue_GyroLStick":"Klik med venstre styrepind","ControllerSettingValue_GyroRStick":"Klik med højre styrepind","ControllerSettingValue_GyroL3":"L3","ControllerSettingValue_GyroR3":"R3","ControllerSettingValue_GyroCapture":"Capture-knap","ControllerSettingValue_GyroMute":"Muteknap","ControllerSettingValue_GyroLStickTouch":"Berøring af venstre styrepind","ControllerSettingValue_GyroRStickTouch":"Berøring af højre styrepind","ControllerSettingValue_GyroRStickRPadTouch":"Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerSettingValue_GyroLStickOrPadTouch":"Venstre styrepind eller berøring af venstre touchpad","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflect":"Udslag med venstre styrepind","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflect":"Udslag med højre styrepind","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflectOrTouchLeft":"Venstre styrepind – udslag eller berøring","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflectOrTouchRight":"Højre styrepind – udslag eller berøring","ControllerSettingValue_GyroLeftStickDeflectOrTouchLeftOrLPadTouch":"Venstre styrepind eller touchpad – udslag eller berøring","ControllerSettingValue_GyroRightStickDeflectOrTouchRightOrRPadTouch":"Højre styrepind eller touchpad – udslag eller berøring","ControllerSettingValue_Gyro_Yaw":"Drejning","ControllerSettingValue_Gyro_Roll":"Rulning","ControllerSettingValue_Gyro_YawAndRoll":"Kombineret drejning og rulning","ControllerSettingValue_Gyro_Pointer":"Markørtilstand","ControllerSettingValue_Gyro_Camera":"Kameratilstand","ControllerSettingValue_GyroDpadUp":"Retningsknap op","ControllerSettingValue_GyroDpadDown":"Retningsknap ned","ControllerSettingValue_GyroDpadLeft":"Retningsknap venstre","ControllerSettingValue_GyroDpadRight":"Retningsknap højre","ControllerSettingValue_GyroView":"Knappen Vis","ControllerSettingValue_GyroMenu":"Menuknap","ControllerSettingValue_GyroRStickOrPadTouch":"Berøring af højre styrepind eller højre trackpad","ControllerSettingValue_GyroMinus":"Minusknap","ControllerSettingValue_GyroPlus":"Plusknap","ControllerSettingValue_GyroLFn":"Venstre funktionsknap","ControllerSettingValue_GyroRFn":"Højre funktionsknap","ControllerSettingValue_GyroLPaddle":"Venstre bagsideknap","ControllerSettingValue_GyroRPaddle":"Højre bagsideknap","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairLeftSL":"Venstre Joy-Con SL","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairLeftSR":"Venstre Joy-Con SR","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairRightSL":"Højre Joy-Con SL","ControllerSettingValue_GyroJoyconPairRightSR":"Højre Joy-Con SR","ControllerSettingValue_GyroJoyconLeftR":"Venstre Joy-Con L","ControllerSettingValue_GyroJoyconLeftZR":"Venstre Joy-Con ZL","ControllerSettingValue_GyroJoyconRightR":"Højre Joy-Con R","ControllerSettingValue_GyroJoyconRightZR":"Højre Joy-Con ZR","ControllerSettingValue_GyroY1":"Y1-knap","ControllerSettingValue_GyroY2":"Y2-knap","ControllerSettingValue_GyroLeftTriggerUnqualified":"Venstre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroRightTriggerUnqualified":"Højre aftrækker","ControllerSettingValue_GyroOverrideModeSettingsOn":"Brug controllerpræferencer","ControllerSettingValue_GyroOverrideModeSettingsOff":"Tilsidesæt controllerpræferencer","ControllerSettingValue_AxisX":"Kun vandret","ControllerSettingValue_AxisY":"Kun lodret","ControllerSettingValue_AxisBoth":"Både vandret og lodret","ControllerSettingValue_Trigger_Simple":"Simpel tærskel","ControllerSettingValue_Trigger_HairTrigger":"Følsom aftrækker","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressShort":"Aggressivt skud fra hoften","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressMedium":"Normalt skud fra hoften","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressLong":"Afslappet skud fra hoften","ControllerSettingValue_Trigger_LongPressExclusive":"Eksklusivt skud fra hoften","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonBindings":"Samme som kommandoantal","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button2":"2 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button4":"4 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button5":"5 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button7":"7 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button9":"9 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button12":"12 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button13":"13 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button14":"14 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_Button16":"16 knapper","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonClick":"Klik","ControllerSettingValue_TouchMenu_ButtonRelease":"Slip","ControllerSettingValue_TouchMenu_TouchRelease":"Slip af berøring","ControllerSettingValue_TouchMenu_TouchAlways":"Kontinuerlig","ControllerSettingValue_TriggerDampeningRightSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på højre aftrækker","ControllerSettingValue_TriggerDampeningLeftSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på venstre aftrækker","ControllerSettingValue_TriggerDampeningBothSoft":"Dæmpning ved blødt tryk på begge aftrækkere","ControllerSettingValue_TriggerDampeningRightAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på højre aftrækker","ControllerSettingValue_TriggerDampeningLeftAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på venstre aftrækker","ControllerSettingValue_TriggerDampeningBothAlways":"Dæmpning ved blødt/fuldt tryk på begge aftrækkere","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Circle":"Cirkulær","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Horizontal":"Vandret","ControllerSettingValue_Scroll_Wheel_Type_Vertical":"Lodret","ControllerSettingValue_Deadzone_None":"Ingen dødszone","ControllerSettingValue_Deadzone_Calibration":"Controllerpræferencer","ControllerSettingValue_Deadzone_Custom":"Tilpasset","ControllerSettingValue_GyroToJoystickOutputMode_CameraStyle":"Kamerastil","ControllerSettingValue_GyroToJoystickOutputMode_TiltStyle":"Hældningsstil","ControllerSettingValue_--":"Ingen","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftBumper":"Venstre skulderknap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightBumper":"Højre skulderknap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftGrip":"L5-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightGrip":"R5-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LPaddle":"Venstre bagsideknap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RPaddle":"Højre bagsideknap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftTrigger":"Venstre aftrækker – Fuldt tryk","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightTrigger":"Højre aftrækker – Fuldt tryk","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftTriggerThreshold":"Venstre aftrækker – Delvist tryk","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightTriggerThreshold":"Højre aftrækker – Delvist tryk","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_LeftJoystickClick":"Klik med venstre styrepind","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_RightJoystickClick":"Klik med højre styrepind","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_A":"A-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_B":"B-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_X":"X-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Y":"Y-knap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Select":"Menuknap","ControllerSettingValue_ModeShift_Chord_Start":"Vis","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Half":"180 grader","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_NoSnap":"Ingen fastjustering","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Quarter":"90 grader","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Sixths":"Sjettedele","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_Eighths":"Ottendedele","ControllerSettingValue_FlickStick_SnapMode_ForwardOnly":"Kun fremad","ControllerSettingValue_LocalSpaceYaw":"Drejning","ControllerSettingValue_LocalSpaceRoll":"Rulning","ControllerSettingValue_LocalSpaceCombineYawAndRoll":"Drejning + rulning","ControllerSettingValue_LocalSpaceAdvanced":"Lokalt rum","ControllerSettingValue_PlayerSpace":"Spillerrum","ControllerSettingValue_WorldSpace":"Globalt rum","ControllerSettingValue_LaserPointer":"Laserpointer","ControllerSettingValue_Macro0":"Ekstra knap 1","ControllerSettingValue_Macro1":"Ekstra knap 2","ControllerSettingValue_Macro2":"Ekstra knap 3","ControllerSettingValue_Macro3":"Ekstra knap 4","ControllerSettingValue_Macro4":"Ekstra knap 5","ControllerSettingValue_Macro5":"Ekstra knap 6","ControllerSettingValue_Macro6":"Ekstra knap 7","ControllerSettingValue_Macro7":"Ekstra knap 8","ControllerSettingValue_GyroOn":"Hold for at slå gyro til","ControllerSettingValue_GyroOff":"Hold for at undertrykke gyro","ControllerSettingValue_GyroToggle":"Slå gyro til/fra","ControllerSettingValue_OnEnable":"Ved aktivering af gyro","ControllerSettingValue_OnDisable":"Ved deaktivering af gyro","ControllerSettingValue_OnEnableAndDisable":"Ved aktivering/deaktivering af gyro","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_Off_Description":"Ingen haptik, når gyroen aktiveres/deaktiveres.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnEnable_Description":"Haptik, når gyroen er aktiveret.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnDisable_Description":"Haptik, når gyroen er deaktiveret.","ControllerBinding_GyroButtonHapticEffect_OnEnableAndDisable_Description":"Haptik, når gyroen er aktiveret eller deaktiveret.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroOn_Description":"Gyroen er slået fra, medmindre en tildelt knap holdes nede.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroOff_Description":"Gyroen er slået til, medmindre en tildelt knap holdes nede.","ControllerBinding_GyroEnableButtonBehavior_GyroToggle_Description":"Gyro slås til eller fra, når der trykkes på en tildelt knap.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_None_Description":"Der sendes det rå input fra joysticket.","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_Calibration_Description":"Dødszoneværdien kommer fra denne specifikke controllers dødszone, som du kan indstille i Indstillinger->Controller->Kalibrering og avancerede indstillinger","ControllerBinding_DeadZoneEnable_Joystick_Deadzone_Custom_Description":"Angiv en tilpasset dødszone for dette spils konfiguration","ControllerBinding_StandardDpad":"Almindelig retningsknap","ControllerBinding_StandardABXY":"Almindelig ABXY","ControllerBinding_StandardJoystick":"Almindeligt joystick","ControllerBinding_StandardTrigger":"Almindelig analog aftrækker","ControllerBinding_RightAnalogTrigger":"Højre analog aftrækker","ControllerBinding_LeftAnalogTrigger":"Venstre analog aftrækker","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value":"Fysisk joystickposition","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Output":"Oversat outputværdi","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_AntiDeadZoneBuffer":"Buffer for antidødszone","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_AntiDeadZone":"Antidødszone","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_DeadZoneInner":"Intet output","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_DeadZoneOuter":"Outputoversigt","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_Value_OuterEdge":"Maksimalt output","ControllerVisualization_Joystick_LiveUpdate_Description":"Dødszoner styrer, hvordan positionen af det fysiske joystick oversættes til output for et spil.","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_LiveUpdate_Start":"Start test","ControllerVisualization_Joystick_Deadzone_LiveUpdate_Stop":"Stop test","ControllerSetting_GyroButtonOn":"Til","Notification_DownloadComplete_Title":"Download fuldført","Notification_DownloadComplete_Description":"Spillet er klar","Notification_FriendStatus_Title":"Vennestatus","Notification_FriendOnline_Body":"%1$s er online","Notification_FriendOnline_Body_Short":"Ven er online nu","Notification_FriendOnline_Body_DesktopToast":"er nu %1$s","Notification_FriendOnline_Online_Body_DesktopToast":"online","Notification_IncomingVoiceChat":"Anmodning om stemmechat","Notification_FriendInGame_Body":"spiller nu %1$s","Notification_FriendInGame_Body_Short":"Spiller: %1$s","Notification_FriendInGame_Body_ShortToast":"spiller","Notification_Achievement_Title":"Præstation","Notification_SystemUpdateAvailable_Title":"Opdatering tilgængelig","Notification_SystemUpdateAvailable_Body":"En Steam-opdatering er tilgængelig og klar til download","Notification_SystemUpdateAvailable_Body_Short":"Steam-opdatering tilgængelig","Notification_SystemUpdateRestart_Title":"Genstart nødvendig","Notification_SystemUpdateRestart_Body":"Genstart Steam for at anvende den seneste opdatering","Notification_SystemUpdateRestart_Body_Short":"Genstart Steam","Notification_FriendMessage_Title":"Besked","Notification_GroupMessage_Title":"Gruppebesked","Notification_FriendInviteRollup_Title":"Venneanmodninger","Notification_FriendInviteRollup_Body":"Du har %1$s nye venneanmodninger","Notification_FamilySharing_Title":"Familiedeling","Notification_FamilySharing_StopPlaying":"Dette delte spil er allerede i brug og lukkes om %1$s minutter.","Notification_FamilySharingAuthorization_Authorized":"%1$ss spil er nu tilgængelige og kan spilles af dig på denne computer.","Notification_FamilySharingAuthorization_Deuthorized":"%1$s har fjernet godkendelsen af denne computer. Nogle spil vil muligvis være utilgængelige.","Notification_FamilySharingAuthorization_StopPlaying":"Hey, %1$s skal have sit delte spil tilbage! Du har %2$s minutters spilletid tilbage...","Notification_FamilySharingAuthorization_LibraryAvailable":"Hurra, %1$ss delte spil er nu tilgængelige og kan spilles af dig...","Notification_FamilySharing_StoppedSharedGame":"Steam afsluttede %1$s, fordi %2$s i øjeblikket benytter dette spilbibliotek.","Notification_CloudSyncFailure_Title":"Cloud-fejl","Notification_CloudSyncConflict_Title":"Cloud-konflikt","Notification_SteamDeckRewards_Title":"Belønninger på Steam Deck","Notification_SteamDeckRewards_Body":"Du har belønninger at indløse!","Notification_NewOfflineMessagesPinned_Body":"%1$s ulæst chatbesked","Notification_NewOfflineMessagesPinned_Body_Plural":"%1$s ulæste chatbeskeder","Notification_GiftReceived_Title":"Gave","Notification_GiftReceived_Body":"Du har modtaget en gave!","Notification_GiftReceived_Description":"Fra %1$s","Notification_HardwareSurveyPending_Title":"Valves hardwareundersøgelse","Notification_HardwareSurveyPending_Body":"Deltag i hardwareundersøgelsen!","Notification_BatteryTemperature_Low_KnownHardware":"%1$s er for kold","Notification_BatteryTemperature_Low_UnknownHardware":"Denne enhed er for kold","Notification_BatteryTemperature_Low_Desc":"Ydeevnen er reduceret, indtil temperaturen stiger","Notification_BatteryTemperature_High_KnownHardware":"%1$s er for varm","Notification_BatteryTemperature_High_UnknownHardware":"Denne enhed er for varm","Notification_BatteryTemperature_High_Desc":"Ydeevnen er reduceret, indtil temperaturen falder","Notification_BatteryTemperature_Normal":"Systemtemperaturen er normal","Notification_BatteryTemperature_Normal_Desc":"Ydeevnen er ikke længere reduceret","Notification_DockUnsupportedFirmware_Title":"Opdatering til dockingstation tilgængelig","Notification_DockUnsupportedFirmware_Body":"Tryk for at installere","Notification_CannotReadControllerGuideButton_Title":"Problem med Xbox-controller","Notification_CannotReadControllerGuideButton_Body":"Steam kan ikke læse Xbox-knappen til Xbox-controlleren for at åbne overlayet eller hurtigmenuen med controlleren. For at løse dette skal du gå til siden med controllerindstillinger for Game Bar, vælge genvejsfanen og fjerne markeringen i det første afkrydsningsfelt (på Windows 10) eller de to afkrydsningsfelter (på Windows 11).","Notification_OverlayGeneric":"Hav adgang til Steam-funktioner fra overlayet i spil.","Notification_Overlay_ShiftTab":"Tryk på %1$s for at begynde","Notification_BroadcastAvailableToWatch_Title":"Broadcasting er slået til!","Notification_OverlaySplashScreen_Friends":"Dine venner kan slutte sig til din broadcast på ethvert tidspunkt.","Notification_OverlaySplashScreen_Public":"Enhver Steam-bruger kan slutte sig til din broadcast på ethvert tidspunkt.","Notification_TimedTrial_Over":"Din prøveperiode er slut","Notification_TimedTrial_CloseNow":"Spillet lukker nu","Notification_TimedTrial_EndsSoon":"Din prøveperiode slutter snart","Notification_TimedTrial_CloseSoon":"Spillet lukker om %1$s minut","Notification_TimedTrial_CloseSoon_Plural":"Spillet lukker om %1$s minutter","Notification_TimedTrial_Enjoy":"Nyd din prøveperiode","Notification_TimedTrial_Offline":"Prøveversionen mistede forbindelsen","Notification_BatteryLow":"Lavt batteriniveau – %1$s%","Notification_RemotePlay_Title":"Steam Remote Play","Notification_RemoteClientConnected":"%1$s er tilgængelig til streaming","Notification_RemoteClientDisconnected":"%1$s er ikke længere tilgængelig","Notification_RemoteClientStartStream":"%1$s starter %2$s","Notification_StreamingClientConnected":"Begyndte at streame fra %1$s til %2$s","Notification_StreamingClientDisconnected":"Stoppede streaming til %1$s","Notification_ClipDownloaded_Title":"Klip downloadet","Notification_ClipDownloaded_Body":"Vis i optagelser","Notification_RecordingStarted_Title":"Optagelse startet","Notification_RecordingStarted_Body":"Vis i overlay","Notification_RecordingStopped_Title":"Optagelse slut","Notification_RecordingStopped_Body":"Vis klip i optagelser","Notification_InstantClip_Title":"Klip gemt","Notification_InstantClip_Body":"Vis klip i optagelser","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Title":"Opdatering til dockingstation tilgængelig","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Description":"Der er en vigtig firmwareopdatering til dockingstationen. Installér den, før du fortsætter.","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_OK":"Installér","SteamDock_UnsupportedFirmwareModal_Cancel":"Spring opdatering over","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Title":"Er du sikker?","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Description":"Hvis du springer opdateringen over, kan det medføre kompatibilitetsproblemer med eksterne skærme og andet eksternt udstyr. Vi anbefaler kraftigt, at du opdaterer firmwaren, før du fortsætter.","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_OK":"Installér","SteamDock_UnsupportedFirmwareAreYouSureModal_Cancel":"Spring opdatering over","ThirdPartyLicenses_Header":"Tredjepartslicenser","ThirdPartyLicenses_SourceCode_Header":"Kildekode","ThirdPartyLicenses_Link":"Tredjepartslicenser og kildekode","ThirdPartyLicenses_Show_License":"Vis licens","ThirdPartyLicenses_Hide_License":"Skjul licens","ThirdPartyLicenses_SourceCode_SteamOS":"SteamOS-kildekode","ThirdPartyLicenses_SourceCode_OpenLink":"Åbn","LibraryTab_RecentlyPlayed":"Seneste","LibraryTab_AllGames":"Alle spil","LibraryTab_DeckGames":"Godt på Deck","LibraryTab_Installed":"Installeret","LibraryTab_Favorites":"Favoritter","LibraryTab_RemotePlay":"Godt til Remote Play","LibraryTab_Soundtracks":"Soundtracks","LibraryTab_Collections":"Samlinger","LibraryTab_NonSteam":"Udenfor Steam","LibraryTab_VR":"VR","LibraryTab_XboxControllerGames":"Xbox-controller","LibraryTab_PS4ControllerGames":"DUALSHOCK-controller","LibraryTab_PS5ControllerGames":"DualSense-controller","LibraryTab_SteamOSCompatibleGames":"Kompatibelt med SteamOS","MediaTab_Recent":"Seneste","MediaTab_All":"Alle","MediaTab_Public":"Offentlig","MediaTab_FriendsOnly":"Kun venner","MediaTab_Private":"Privat","MediaTab_Unlisted":"Ikke opført","EmojiTab_Recent":"Seneste","EmojiTab_People":"Mennesker","EmojiTab_Animals":"Dyr","EmojiTab_Food":"Mad","EmojiTab_Activity":"Aktivitet","EmojiTab_Travel":"Rejse","EmojiTab_Objects":"Objekter","EmojiTab_Symbols":"Symboler","HomeTab_WhatsNew":"Nyheder","HomeTab_Recommended":"Anbefalet","HomeTab_Friends":"Venner","MediaPage_ScreenshotContext_Share":"Del","MediaPage_ScreenshotContext_Share_SteamActivity":"Aktivitetsfeed på Steam","MediaPage_ScreenshotContext_Share_QRCode":"QR-kode","MediaPage_ScreenshotContext_Share_SendToFriend":"Send til ven","MediaPage_ScreenshotContext_EditCaption":"Rediger billedtekst","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility":"Rediger synlighed","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakePublic":"Gør offentligt","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakeFriendsOnly":"Gør til \\"Kun venner\\"","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakeUnlisted":"Opfør ikke","MediaPage_ScreenshotContext_ChangeVisibility_MakePrivate":"Gør privat","MediaPage_ScreenshotContext_AddSpoiler":"Tilføj spoiler-tag","MediaPage_ScreenshotContext_RemoveSpoiler":"Fjern spoiler-tag","MediaPage_ScreenshotContext_SetFavorite":"Føj til foretrukne","MediaPage_ScreenshotContext_UnsetFavorite":"Fjern fra foretrukne","MediaPage_ScreenshotContext_Delete":"Slet","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange":"Bekræft ændring","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Public":"Dette gør skærmbilledet tilgængeligt for offentligheden. Er du sikker på, at du vil foretage denne ændring?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_FriendsOnly":"Dette gør kun skærmbilledet tilgængeligt for dine venner. Er du sikker på, at du vil foretage denne ændring?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Unlisted":"Dette gør kun skærmbilledet tilgængeligt for personer, som har et direkte link til det. Er du sikker på, at du vil foretage denne ændring?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityChange_Private":"Dette fjerner adgangen til skærmbilledet for alle undtagen dig. Er du sikker på, at du vil foretage denne ændring?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Public":"Dette gør skærmbilledet offentligt tilgængeligt.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_FriendsOnly":"Dette gør, at skærmbilledet kun kan tilgås af dine venner.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Unlisted":"Dette gør kun skærmbilledet tilgængeligt for personer, som har et direkte link til det.","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmVisibilityUpload_Private":"Dette uploader skærmbilledet, men det forbliver privat, så kun du kan se det.","MediaPage_ScreenshotContext_Upload":"Upload","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmUpload_Title":"Upload skærmbillede?","MediaPage_ScreenshotContext_ConfirmUpload_Details":"Dette uploader skærmbilledet til Steams servere, så du kan tilgå det på alle enheder. Vælg et synlighedsniveau for det uploadede skærmbillede:","MediaPage_Upload_Notification_Success":"Skærmbillede uploadet","MediaPage_Upload_Notification_Failure":"Kunne ikke uploade skærmbillede","MediaPage_Delete_Notification_Success":"Skærmbillede slettet","MediaPage_Delete_Notification_Failure":"Kunne ikke slette skærmbillede","MediaPage_TakeScreenshot":"Skærmbillede taget","MediaPage_ScreenshotContext_QRCodeShare":"Scan for at dele billede","MediaPage_ScreenshotContext_FriendShare":"Vælg en ven at sende til","MediaPage_Spoiler":"Mulig spoiler","MediaPage_Spoiler_Reveal":"Fokuser for at afsløre","MediaPage_Sort_NewestFirst":"Nyeste først","MediaPage_Sort_OldestFirst":"Ældste først","MediaPage_Filter":"Filtrer","MediaPage_Filter_None":"Alle spil","MediaPage_Share_ActivityFeed":"Del i dit aktivitetsfeed på Steam","MediaPage_Share_ActivityFeed_Prompt":"Sig noget om dette til dine venner","MediaPage_Share_ActivityFeed_Notification":"Opslået på aktivitetsfeed","MediaPage_Delete_Confirm":"Dette vil slette dette skærmbillede. Er du sikker på, at du vil slette det?","AppControllerConfiguration_Controller_Number":"Controller %1$s","AppControllerConfiguration_CurrentConfiguration":"Nuværende knaplayout","AppControllerConfiguration_ViewLayout":"Vis layout","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_Browse":"Gennemse","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_BrowseCommunity":"Fællesskabslayouts","AppControllerConfiguration_FindCommunityConfig_Desc":"Gennemse <1>fællesskabslayouts</1> til spil, som ikke har officiel controllerunderstøttelse","AppControllerConfiguration_Edit":"Rediger layout","AppControllerConfiguration_Settings":"Indstillinger","AppControllerConfiguration_SeeErrorMsgs":"DER ER FEJLBESKEDER – VIS FEJL","AppControllerConfiguration_Import":"Indlæs nyt layout","AppControllerConfiguration_Export":"Eksporter layout","AppControllerConfiguration_Share":"Del layout med fællesskabet","AppControllerConfiguration_OfficialExport":"Eksporter officielt layout","AppControllerConfiguration_RevertChanges":"Annuller ændringer","AppControllerConfiguration_SteamInputToggle":"Slå Steam Input fra","AppControllerConfiguration_SteamInputToggle_Desc":"Denne controller bruger Steam Input for at tillade layouttilpasning og generel controllerunderstøttelse for dette spil.\\n\\nDu kan slå Steam Input fra for dette spil og bruge spillets indbyggede controllerunderstøttelse. For nogle spil kan det give en bedre oplevelse. Men hvis spillet ikke har indbygget understøttelse af denne controllertype, vil det ikke fungere uden Steam Input.  \\n\\nKræver, at spillet genstartes.","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Title":"Opdater eksisterende layout","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Desc":"Du har ændret dit eksisterende layout %1$s. Ønsker du at opdatere layoutet eller gemme ændringerne som et nyt layout?","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_Overwrite":"Opdater layout","AppControllerConfiguration_OverwriteConfig_New":"Gem nyt layout","AppControllerConfiguration_Export_Title":"Layouttitel","AppControllerConfiguration_Export_Description":"Layoutbeskrivelse","AppControllerConfiguration_Export_Type":"Eksporttype","AppControllerConfiguration_Export_Type_PersonalCloud":"Ny delbar personlig lagring","AppControllerConfiguration_Export_Type_PersonalLocal":"Ny personlig lagring","AppControllerConfiguration_Export_Type_Template":"Ny skabelon","AppControllerConfiguration_SelectedConfig":"Nuværende","AppControllerConfiguration_TemplateConfig":"Skabelon","AppControllerConfiguration_TemplateConfigUsing":"Bruger skabelon:","AppControllerConfiguration_RecommendedTemplateConfig":"Anbefalet skabelon","AppControllerConfiguration_RecommendedTemplateConfigUsing":"Bruger anbefalet skabelon:","AppControllerConfiguration_SearchResult":"%1$s: %2$s","AppControllerConfigurator_ChooseConfiguration_CopyURL":"Del link","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_Search":"Søg","ControllerConfigurator_ChooseConfiguration_SearchResults":"Søgeresultater","AppControllerConfiguration_OfficialConfig":"Officielt layout til %1$s – %2$s","AppControllerConfiguration_ConfigPlaytime":"%1$s timer spillet","AppControllerConfiguration_ConfigUpdated":"Opdateret %1$s","AppControllerConfiguration_SteamInput":"Steam Input","AppControllerConfiguration_ControllerOptedOut1":"Denne controller bruger ikke Steam Input og er afhængig af spillets indbyggede controllerunderstøttelse.","AppControllerConfiguration_ControllerOptedOut2":"Slå Steam Input til for at tilpasse layoutet (kræver genstart af spillet).","AppControllerConfiguration_SteamInputAPI":"Bruger Steam Input","AppControllerConfiguration_SteamInputAPI_Desc":"Dette spil bruger Steam Input-API\'en til controllerunderstøttelse af over 200 enheder, bl.a. Xbox-, PlayStation- og Switch-controllere.","AppControllerConfiguration_SelectedConfigBuiltInGamepad":"Spillets indbyggede gamepadunderstøttelse","AppControllerConfiguration_SelectedConfigBuiltIn":"Spil","AppControllerConfiguration_NoController":"Ingen controller tilsluttet.","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig":"Skift layout","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig_Desc":"Er du sikker på, at du vil skifte til et nyt controllerlayout? Du har ugemte ændringer til dit nuværende layout, som vil gå tabt.","AppControllerConfiguration_ConfirmNewConfig_DescNoChanges":"Er du sikker på, at du vil skifte til et nyt layout?","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Title":"Slet layout","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Desc":"Dette sletter layoutet permanent. Er du sikker?","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Confirm":"Slet","AppControllerConfiguration_DeleteConfig_Cancel":"Annuller","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation":"Bruger Steam Input-oversættelse","AppControllerConfiguration_SteamInputRemap_Desc":"Dette spil bruger i øjeblikket Steams oversættelseslag til at omprogrammere knapper eller tilgå visse controllerfunktioner.","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc":"Dette spil har indbygget understøttelse af visse controllere, men ikke din. Så vi bruger Steam Input til at oversætte tryk på knapper for dig.","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Full":"Dette spil har fuld indbygget controllerunderstøttelse af følgende enhedsmodeller:","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Partial":"Dette spil har delvis controllerunderstøttelse af følgende enhedsmodeller:","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_None":"Dette spil har ikke controllerunderstøttelse","AppControllerConfiguration_SteamInputTranslation_Desc2_Shortcut":"Denne genvej har ikke information om controllerunderstøttelse","AppControllerConfiguration_BuiltInSupport":"Bruger spillets indbyggede understøttelse","AppControllerConfiguration_ControllerSupportInfo_YourController":"Din controller","AppControllerConfiguration_SelectedConfigCustomized":"Tilpasset","AppControllerConfiguration_ConfirmRevertConfig":"Annuller ændringer af layoutet","AppControllerConfiguration_ConfirmRevertConfig_Desc":"Er du sikker på, at du vil annullere alle ændringer til dit nuværende layout? Dit nuværende layout vil blive nulstillet til, hvordan det så ud sidste gang, du eksporterede det eller valgte et nyt layout.","AppControllerConfiguration_ConfigNeedsGameInstall":"Dette spil skal være installeret, før layoutet kan redigeres eller vises","AppControllerConfiguration_Configuration_Details":"Layoutoplysninger","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_NotFound":"Ikke fundet","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Title":"Titel","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Description":"Beskrivelse","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Author":"Forfatter","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_ID":"Layout-ID","AppControllerConfiguration_Configuration_Details_Link":"Link","AppControllerConfiguration_Configuration_LinkInfo":"Link til layout kopieret til udklipsholder","AppControllerConfiguration_Configuration_NoLinkInfo":"Layout utilgængeligt i skyen","AppControllerConfiguration_Download":"Download","AppControllerConfiguration_Select":"Vælg","AppControllerConfiguration_Downloading":"Downloader...","AppControllerConfiguration_Downloaded":"Downloadet","AppControllerConfiguration_NotDownloaded":"Ikke downloadet","AppControllerConfiguration_Upvotes":"%1$s synes godt om","AppControllerConfiguration_Upvotes_Plural":"%1$s synes godt om","AppControllerConfiguration_ControllerSupportInfo_Title":"Information om controllerunderstøttelse","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Title":"Virtuelle menuindstillinger","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Rename":"Omdøb virtuel menu","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Duplicate":"Dupliker virtuel menu","ControllerConfigurator_VirtualMenu_ContextMenu_Delete":"Slet virtuel menu","ControllerConfigurator_VirtualMenu_CreateNew":"Tilføj virtuel menu","ControllerConfigurator_VirtualMenu_AddBindingSlot":"Tilføj virtuelt menupunkt","ControllerConfigurator_VirtualMenu_MenuType":"Menutype","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Confirm_Delete":"Slet virtuel menu: %1$s","ControllerConfigurator_VirtualMenu_Confirm_Delete_Desc":"Er du sikker på, at du vil slette denne virtuelle menu?","ControllerConfigurationQuickSettings_SectionTitle":"Hurtigindstillinger","ControllerConfigurationQuickSettings_SectionTitle_MultipleActionSets":"Hurtigindstillinger efter handlingssæt","ControllerConfigurationQuickSettings_EnableGrips":"Aktiver grebknapper på bagsiden","ControllerConfigurationQuickSettings_EnableBackButtons":"Aktiver ekstra knapper","ControllerConfigurationQuickSettings_RPadSensitivity":"Højre trackpads følsomhed","ControllerConfigurationQuickSettings_RPadInvert":"Inverter y-akse for højre trackpad","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroSensitivity":"Gyrofølsomhed","ControllerConfigurationQuickSettings_PixelsPerRevolution":"Punkter per 360°","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroInvert":"Inverter y-akse for gyro","ControllerConfigurationQuickSettings_FlickStickSweepSensitivity":"Gradfølsomhed for svirp med joystick","ControllerConfigurationQuickSettings_FlickStickSweepSensitivity_Left":"Gradfølsomhed for svirp med joystick (venstre joystick)","ControllerConfigurationQuickSettings_GyroNaturalSensitivity":"Gradfølsomhed for gyro","ControllerConfigurationQuickSettings_RStickSensitivity":"Højre joysticks følsomhed","ControllerConfigurationQuickSettings_RStickInvert":"Inverter y-akse for højre joystick","ControllerConfigurationQuickSettings_NoQuickSettings_ForActionSet":"Ingen hurtigindstillinger for dette handlingssæt","ControllerConfigurationQuickSettings_NoQuickSettings_ForLayer":"Ingen hurtigindstillinger for dette lag","CurveEditor_EdgeCurveStyle":"Kurvestil for cyklus: %1$s","CurveEditor_TangentStyle":"Tangentstil for cyklus: %1$s","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Straighten":"Ret op","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Flatten":"Fladgør","CurveEditor_TangentOrEdgeStyle_Bezier":"Bézier","CurveEditor_SelectKey":"Vælg nøgle/kurve","CurveEditor_EditCurvature":"Rediger krumning","CurveEditor_Confirm":"Accepter","CurveEditor_Cancel":"Annuller","CurveEditor_Delete":"Slet","CurveEditor_BisectEdge":"Opdel","SteamInput_ChangeActionSet_Toast":"Handlingssæt aktiveret","RemoteDevicePairingPIN_Title":"Godkendelse","RemoteDevicePairingPIN_Text":"Indtast følgende kode på Steam, som kører på %1$s.","RemoteDeviceAuthorization_Title":"Godkend enhed","RemoteDeviceAuthorization_Text":"Indtast den 4-cifrede godkendelseskode, som vises på %1$s, for at give enheden tilladelse til at oprette forbindelse og spille spil.","RemoteDeviceAuthorization_TextRemotePlayAnywhere":"Indtast den 4-cifrede godkendelseskode, som vises på din enhed, for at give enheden tilladelse til at oprette forbindelse og spille spil.","RemoteDeviceAuthorization_Invalid":"Ugyldig godkendelseskode","RemoteDevicePIN_Title":"Angiv sikkerhedskode til Steam Link","RemoteDevicePIN_Text":"Angiv en numerisk pinkode (op til 10 cifre), der skal indtastes på Steam Link hver gang for at streame fra denne computer:","RemoteDevicePIN_Error":"Ugyldig pinkode","LockScreen_NewPINPrompt":"Indtast en ny pinkode","LockScreen_NewPINPrompt2":"Indtast din nye pinkode for at bekræfte","LockScreen_PINPrompt":"Indtast den nuværende pinkode","LockScreen_Directions":"Indtast din 6-cifrede pinkode ved at bruge controlleren eller touchskærmen.","LockScreen_IncorrectPIN":"Forkert pinkode. Prøv igen.","LockScreen_ForgotPIN":"Har du glemt pinkoden?","LockScreen_ResetDescription":"Hvis du har glemt systempinkoden til denne Steam Deck, kan du nulstille den ved at logge på Steam med brugernavnet og adgangskoden for den bruger, som oprettede pinkoden. Du skal bruge adgangskoden til %1$s.","LockScreen_ResetWarning":"Når du starter nulstillingsprocessen, logges den aktuelle bruger ud af Steam, og alle spil afsluttes automatisk.","LockScreen_Reset":"Nulstil pinkode","LockScreen_PINSetMismatch_Title":"Pinkoderne matcher ikke","LockScreen_PINSetMismatch_Body":"De to pinkoder, du har indtastet, er ikke ens. Pinkoden er ikke blevet indstillet. Prøv igen.","LockScreenReset_Title":"Nulstilling af pinkode til skærmlås","LockScreenReset_Body_KnownHardware":"Pinkoden til skærmlåsen, som er tilknyttet %1$s, er blevet ryddet. Du skal oprette en ny pinkode og aktivere skærmlåsen, hvis du fortsat vil bruge funktionen.","LockScreenReset_Body_UnknownHardware":"Pinkoden til skærmlåsen, som er tilknyttet enheden, er blevet ryddet. Du skal oprette en ny pinkode og aktivere skærmlåsen, hvis du fortsat vil bruge funktionen.","LockScreenReset_Question":"Vil du oprette en ny pinkode til skærmlåsen?","LockScreenReset_Settings":"Opret ny pinkode","RemoteDeviceUnpair_Title":"Fjern tilknytninger","RemoteDeviceUnpair_Text":"Er du sikker på, at du vil fjerne tilknytningen af alle enheder?","Overlay_MicroTxnAuth_Title":"Godkendelse af mikrotransaktion","Overlay_MicroTxnAuth_Body":"Fejl: Ingen igangværende mikrotransaktion.","Overlay_MicroTxnCancelDlgTitle":"Annuller transaktion","Overlay_MicroTxnCancelDlgText":"Er du sikker på, at du vil annullere denne transaktion?","Overlay_MicroTxnCancelDlgOK":"Annuller transaktion","Overlay_MicroTxnCancelDlgCancel":"Fortsæt transaktion","Overlay_FriendAdd_Title":"Tilføj ven?","Overlay_FriendAdd_Body":"Vil du gerne tilføje denne bruger til din venneliste?","Overlay_FriendRemove_Title":"Fjern ven?","Overlay_FriendRemove_Body":"Vil du gerne fjerne denne bruger fra din venneliste?","Overlay_FriendAcceptRequest_Title":"Accepter venneanmodning?","Overlay_FriendAcceptRequest_Body":"Denne bruger vil gerne være ven med dig. Vil du tilføje vedkommende til din venneliste?","Overlay_FriendIgnoreRequest_Title":"Ignorer venneanmodning?","Overlay_FriendIgnoreRequest_Body":"Vil du gerne ignorere venneanmodningen fra denne bruger?","Overlay_FriendInviteToGame_Filter":"Søg efter venner","Overlay_FriendInviteToGame_Invited":"Inviteret!","Overlay_FriendInviteToGame_Title":"Vælg en ven at invitere","Overlay_FriendInviteToGame_Favorites":"Favoritter","Overlay_FriendInviteToGame_VoiceChat":"Stemmechat","Overlay_FriendInviteToGame_OnlineFriends":"Online venner","Overlay_FriendInviteToCurrentGame_Title":"Vælg en ven at invitere","Overlay_FriendInviteToRemotePlayTogetherCurrentGame_Title":"Vælg en ven at invitere","Overlay_FriendInviteToGame_Invite":"Inviter","Overlay_FriendInviteToGame_ReturnToGame":"Tilbage til spillet","Overlay_Browser_ReturnToGame":"Vil du lukke denne webbrowser og vende tilbage til dit spil?","Overlay_FriendInviteToGame_Accept":"Accepter invitation","Overlay_FriendInviteToGame_Decline":"Afvis invitation","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Title":"Tillad notifikationer?","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Allow":"Tillad notifikationer","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Disallow":"Tillad ikke","Overlay_AsyncNotificationsRequestedDialog_Desc":"Dette spil understøtter asynkront gameplay, hvilket lader dig lukke spillet mellem dine ture. Vil du gerne modtage notifikationer i Steam-klienten, når det er din tur?","FamilyView_Dialog_Title":"Familievisning","FamilyView_UnlockDialog_Description":"Indtast din pinkode nedenfor for at afslutte familievisning.","FamilyView_UnlockDialog_WrongPIN":"Godt forsøgt. Indtast den korrekte pinkode.","FamilyView_UnlockDialog_LimitExceeded":"For mange mislykkede forsøg. Genstart Steam for at prøve igen.","FamilyView_LockDialog_Description":"Bekræft, at du ønsker at vende tilbage til familievisning.","FamilyView_LockDialog_SiteLicense":"Klienten er i øjeblikket begrænset af forældrekontrol fra en server på det lokale netværk, som regel en netcafé, skole eller en anden licensserver.","FamilyView_Unlock":"Afslut familievisning","FamilyView_Lock":"Start familievisning","FamilyView_Enabled":"Familievisning slået til","FamilyView_Disabled":"Familievisning slået fra","FamilyView_TemporaryFeaturesDuration":"Yderligere funktionalitet tilgængelig i %1$s","Deck_OOBESupport_Title":"Problemer?","Deck_OOBESupport_Subtitle":"Gå til supportsiden for opsætning af Steam Deck™","SteamOS_OOBESupport_Title":"Problemer?","SteamOS_OOBESupport_Subtitle":"Gå til supportsiden for opsætning af SteamOS","GuidedTour_ContinueMessage_Template":"%1$s på en vilkårlig knap eller %2$s ved skærmen for at fortsætte","GuidedTour_ContinueMessage_ActionPress":"Tryk","GuidedTour_ContinueMessage_ActionTap":"rør","GuidedTour_Welcome_Title":"Velkommen til Steam Deck","GuidedTour_Welcome_Description":"Lad os tage et hurtigt kig på enheden, inden du begynder at spille.","GuidedTour_SteamButton_Title":"Dette er Steam-knappen","GuidedTour_SteamButton_Description":"Tryk for at gå til biblioteket, butikken, indstillinger m.m. Tryk og hold nede for at se genveje med Steam-knappen.","GuidedTour_QuickAccessButton_Title":"Dette er hurtigmenuknappen","GuidedTour_QuickAccessButton_Description":"Tryk for hurtigt at se notifikationer, vennelisten, hurtigindstillinger m.m.","GuidedTour_PowerButton_Title":"Heroppe finder du tænd/sluk-knappen","GuidedTour_PowerButton_Description":"Tryk én gang for at sætte Steam Deck i slumretilstand (eller genoptage). Tryk og hold nede for at åbne strømmenuen.","GuidedTour_VolumeButtons_Title":"Herovre er lydstyrkeknapperne","GuidedTour_VolumeButtons_Description":"Tryk eller hold nede for at justere lydstyrken på Steam Deck.","GuidedTour_SDCard_Title":"Og nedenunder finder du microSD-kortstikket","GuidedTour_SDCard_Description":"Udvid lagerkapaciteten på Steam Deck ved at indsætte og formatere et microSD-kort. Tryk kortet ind for at skubbe det ud.","GuidedTour_SendOff_Title":"God fornøjelse","GuidedTour_SendOff_Description":"Vi håber, du kan lide Steam Deck. Hvis du vil se præsentationen igen, kan du finde den her: Hurtigmenu > Hjælp > Afspil guidet præsentation igen.","GuidedTour_Welcome_Title_LGS":"Velkommen til SteamOS","GuidedTour_Welcome_Description_LGS":"Lad os hurtigt se på Lenovo Legion Go S, før du begynder at spille.","GuidedTour_SteamButton_Title_LGS":"Dette er Steam-knappen","GuidedTour_SteamButton_Description_LGS":"Tryk for at gå til biblioteket, butikken, indstillinger m.m. Tryk og hold nede for at se genveje med Steam-knappen.","GuidedTour_QuickAccessButton_Title_LGS":"Dette er hurtigmenuknappen","GuidedTour_QuickAccessButton_Description_LGS":"Tryk for hurtigt at se notifikationer, vennelisten, hurtigindstillinger m.m.","GuidedTour_PowerButton_Title_LGS":"Heroppe finder du tænd/sluk-knappen","GuidedTour_PowerButton_Description_LGS":"Tryk én gang for at sætte Legion Go S i slumretilstand (eller genoptage). Tryk og hold nede for at åbne strømmenuen.","GuidedTour_VolumeButtons_Title_LGS":"Lydstyrkeknapperne er også heroppe","GuidedTour_VolumeButtons_Description_LGS":"Tryk eller hold nede for at justere lydstyrken.","GuidedTour_SDCard_Title_LGS":"Og nedenunder finder du microSD-kortstikket","GuidedTour_SDCard_Description_LGS":"Udvid lagerkapaciteten ved at indsætte og formatere et microSD-kort. Tryk kortet ind for at skubbe det ud.","GuidedTour_ParentalControls_Title_LGS":"Forældrekontrol","GuidedTour_ParentalControls_Description_LGS":"Steams forældrekontrol giver forældre mulighed for at styre spiladgang, overvåge aktivitet og angive spilletidsbegrænsninger for børnekonti.","GuidedTour_ParentalControls_PressX":"%1$s %2$s for at læse, hvordan du konfigurerer forældrekontrol for denne enhed","GuidedTour_ParentalControls_PressAnyOther":"%1$s på en anden knap eller %2$s ved skærmen for at fortsætte","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Title":"Indstil forældrekontrol","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Description":"Steams forældrekontrol aktiveres via Steam-familier. Medlemmer af en Steam-familie kan have én af to roller: voksen eller barn. Enhver voksen kan administrere forældrekontrol for alle børnekonti i Steam-familien.","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Steps":"Sådan opsætter du denne konto til forældrekontrol:","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step1":"En forælder med en Steam-konto skal være venner med denne Steam-konto","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step2":"Forælderen skal oprette eller deltage i en Steam-familie (i Indstillinger > Familiestyring)","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Step3":"Forælderen skal invitere denne konto til Steam-familien som en \\"børnekonto\\"","GuidedTour_ParentalControlsSetup_Footer":"Når dette er konfigureret, kan forælderen justere forældrekontrol for denne konto fra enhver enhed, der kører Steam i Indstillinger > Familiestyring.","GuidedTour_SendOff_Title_LGS":"God fornøjelse","GuidedTour_SendOff_Description_LGS":"Vi håber, du kan lide Legion Go S. Hvis du vil se præsentationen igen, kan du finde den her: Hurtigmenu > Hjælp > Afspil guidet præsentation igen.","GuidedTour_BPM_Welcome_Title":"Velkommen til Big Picture","GuidedTour_BPM_Welcome_Description":"Før du begynder at spille, er der her et par nyttige tips.","GuidedTour_BPM_SteamButton_Title":"Steam-menu","GuidedTour_BPM_SteamButton_Description":"Tryk %1$s for at gå til biblioteket, butikken, indstillinger m.m. Tryk og hold nede for at se genveje.","GuidedTour_BPM_QuickAccessButton_Title":"Hurtigmenu","GuidedTour_BPM_QuickAccessButton_Description":"Tryk %1$s for hurtigt at se notifikationer, vennelisten, hurtigindstillinger m.m.","GuidedTour_BPM_SendOff_Title":"God fornøjelse","GuidedTour_BPM_SendOff_Description":"Vi håber, du kan lide at bruge Big Picture-tilstand. Vend tilbage til skrivebordstilstand under Menu > Tænd/sluk > Afslut Big Picture.","NetworkConnectionRequiredToLoad":"Det kræver internetforbindelse at indlæse dette indhold.","DeckVerified_CompatibilitySection_Title":"Steam Deck-kompatibilitet","DeckVerified_CompatibilitySection_Details":"Detaljer","DeckVerified_CategoryLabel_Verified":"Bekræftet","DeckVerified_CategoryLabel_Playable":"Spilbart","DeckVerified_CategoryLabel_Unsupported":"Ikke understøttet","DeckVerified_CategoryLabel_Unknown":"Ukendt","DeckVerified_FilterLabel_Verified":"Kun bekræftede","DeckVerified_FilterLabel_Verified_Playable":"Bekræftede og spilbare","DeckVerified_FilterLabel_Verified_Playable_Unknown":"Bekræftede, spilbare og utestede","DeckVerified_FilterLabel_AllGames":"Alle spil","DeckVerified_FilterDescription_Verified":"Vis kun spil, som fungerer uden videre med din Steam Decks indbyggede styring og skærm.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_NotOnDeck":"Vis kun spil, som fungerer uden videre med Steam Decks indbyggede styring og skærm.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_Playable":"Vis alle bekræftede spil og spil, som er spilbare, men som kan kræve ekstra arbejde at interagere med eller konfigurere.","DeckVerified_FilterDescription_Verified_Playable_Unknown":"Vis alle bekræftede og spilbare spil samt spil, som endnu ikke er blevet testet for kompatibilitet med Steam Deck.","DeckVerified_FilterDescription_AllGames":"Vis alle spil i dit bibliotek, inklusive spil, der ikke kører godt på Steam Deck.","SteamOS_CompatibilitySection_Title":"Kompatibilitet med SteamOS","SteamOS_CompatibilitySection_Details":"Detaljer","SteamOS_CategoryLabel_Unknown":"Ukendt","SteamOS_CategoryLabel_Unsupported":"Ikke understøttet","SteamOS_CategoryLabel_Compatible":"Kompatibelt","SteamOS_FilterLabel_Compatible":"Kun kompatible","SteamOS_FilterLabel_Compatible_Unknown":"Kompatible og utestede","SteamOS_FilterLabel_AllGames":"Alle spil","SteamOS_FilterDescription_Compatible":"Inkluder spil, som er blevet testet og understøtter SteamOS.","SteamOS_FilterDescription_Compatible_Unknown":"Inkluder spil, som er blevet testet og understøtter SteamOS, plus spil, som endnu ikke er blevet testet for SteamOS-kompatibilitet.","SteamOS_FilterDescription_AllGames":"Vis alle spil i dit bibliotek, inklusive spil, der ikke kører godt på SteamOS.","KeyboardLayout_Select":"Vælg aktive tastaturlayout","KeyboardLayout_QWERTY":"Engelsk (QWERTY)","KeyboardLayout_Dvorak":"Engelsk (Dvorak)","KeyboardLayout_Colemak":"Engelsk (Colemak)","KeyboardLayout_QWERTY_International":"Amerikansk (international)","KeyboardLayout_Bulgarian":"Bulgarsk","KeyboardLayout_Bulgarian_Phonetic_Traditional":"Bulgarsk (fonetisk, traditionelt)","KeyboardLayout_Bulgarian_Phonetic":"Bulgarsk (fonetisk)","KeyboardLayout_Chinese_Simplified":"Forenklet kinesisk (pinyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional":"Traditionelt kinesisk (pinyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Bopomofo":"Traditionelt kinesisk (zhuyin)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Cangjie":"Traditionelt kinesisk (cangjie)","KeyboardLayout_Chinese_Traditional_Quick":"Traditionelt kinesisk (hurtigt)","KeyboardLayout_Czech":"Tjekkisk","KeyboardLayout_Danish":"Dansk","KeyboardLayout_Finnish":"Finsk","KeyboardLayout_French":"Fransk","KeyboardLayout_German":"Tysk","KeyboardLayout_Greek":"Græsk","KeyboardLayout_Hungarian":"Ungarsk","KeyboardLayout_Italian":"Italiensk","KeyboardLayout_Japanese":"Japansk (romaji)","KeyboardLayout_Japanese_Kana":"Japansk (kana)","KeyboardLayout_Korean":"Koreansk","KeyboardLayout_Norwegian":"Norsk","KeyboardLayout_Polish":"Polsk","KeyboardLayout_Portuguese":"Portugisisk","KeyboardLayout_Romanian":"Rumænsk","KeyboardLayout_Russian":"Russisk","KeyboardLayout_Spanish":"Spansk","KeyboardLayout_Swedish":"Svensk","KeyboardLayout_Thai":"Thai","KeyboardLayout_Turkish_F":"Tyrkisk F","KeyboardLayout_Turkish_Q":"Tyrkisk Q","KeyboardLayout_Ukrainian":"Ukrainsk","KeyboardLayout_Vietnamese":"Vietnamesisk","KeyboardLayout_Indonesian":"Indonesisk","Keyboard_SteamItems_Loading":"Indlæser dine Steam-emner","Keyboard_SteamItems_NotLoggedIn":"Du skal være logget ind, før du kan bruge nogen Steam-emner","Keyboard_SteamItems_None":"Ingen Steam-emner, som kan bruges","Keyboard_IME_Not_available":"For at bruge dette tastatur skal du tilmelde dig forhåndsvisningskanalen i Indstillinger > System.","Keyboard_Title":"Skærmtastatur","BasicGameCarousel_NotInstalled":"Ikke installeret","DiscoveryQueue_Title":"Din opdagelseskø","DiscoveryQueue_Banner":"Udforsk din kø og find nye spil","IFrame_GamepadInputSupport_None":"Denne side understøtter ikke gamepad. Du skal bruge touchskærmen.","IFrame_GamepadInputSupport_Basic":"Denne side har begrænset understøttelse af gamepad. Det er muligt, at du skal bruge touchskærmen.","IFrame_Loading":"Indlæser...","Button_AbortGame":"Afbryd spil","DeskJobPromo_Title":"Spil Aperture Desk Job","DeskJobPromo_SubTitle":"En lille gratis spilbar demo lavet til Steam Deck.","VideoError_PlaybackUnsupported":"Videoafspilning ikke understøttet","VideoError_PlaybackUnsupported_Description_KnownHardware":"Videoafspilning fra Steam-biblioteket understøttes i øjeblikket ikke på %1$s.","VideoError_PlaybackUnsupported_Description_UnknownHardware":"Videoafspilning fra Steam-biblioteket understøttes i øjeblikket ikke på denne enhed.","MusicError_PlaybackUnsupported":"Musikafspilning ikke understøttet","MusicError_PlaybackUnsupported_Description_KnownHardware":"Musikafspilning fra Steam-biblioteket understøttes i øjeblikket ikke på %1$s.","MusicError_PlaybackUnsupported_Description_UnknownHardware":"Musikafspilning fra Steam-biblioteket understøttes i øjeblikket ikke på denne enhed.","FriendsList_SignedOut":"Logget ud af venner og chat","FriendsList_SignedOut_Detail":"Du er i øjeblikket offline. Log på for at tilgå din venneliste og chat.","FriendsList_OfflineMode":"Logget ud af venner og chat","FriendsList_OfflineMode_Detail":"Venner og chat er ikke tilgængelige i offlinetilstand. Gå online for at tilgå din venneliste og chat.","FriendsList_VersionMismatch":"Venneliste er inkompatibel","FriendsList_VersionMismatch_Detail":"Din version af Steam-klienten er ikke kompatibel med denne version af vennelisten.","FriendsList_StatusChange_Hint":"Tip: Du kan ændre din vennestatus her fra kontosiden","SteamInputAPI_LogoText":"INPUT","Browser_InputSupportLevel_None":"Brug berøring","Browser_InputSupportLevel_None_Desktop":"Brug mus","Browser_NotSecure":"Ikke sikker","Browser_Loading":"Indlæser","Browser_URLCopied":"Kopieret!","Browser_NewTab":"Åbn ny fane","Browser_Home":"Indlæs startside","Browser_RemoveBookmark":"Fjern bogmærke","Browser_AddBookmark":"Tilføj bogmærke for denne side","Browser_OrganizeBookmarks":"Organiser bogmærker","Browser_OrganizeBookmarks_Title":"Organiser bogmærker for %1$s","Browser_OrganizeBookmarks_Edit":"Rediger","Browser_OrganizeBookmarks_EditBookmark":"Rediger bogmærke","Browser_OrganizeBookmarks_EditName":"Navn","Browser_OrganizeBookmarks_EditLink":"Link","Browser_OrganizeBookmarks_Remove":"Fjern","Browser_CopyOnClick":"Kopieret!","BrowserJSDialog_Header":"%1$s siger","BrowserContextMenu_GoBack":"Tilbage","BrowserContextMenu_GoForward":"Frem","BrowserContextMenu_Reload":"Genindlæs","BrowserContextMenu_Copy":"Kopier","BrowserContextMenu_CopyLink":"Kopier linkadresse","BrowserContextMenu_OpenLinkInNewTab":"Åbn link i en ny fane","BrowserContextMenu_Paste":"Indsæt","BrowserContextMenu_CopyPageURL":"Kopier sidens URL","BrowserFindInPage_Previous":"Forrige","BrowserFindInPage_Next":"Næste","BrowserFindInPage_Close":"Luk søgefelt","Menu_Steam":"Steam","Menu_Account":"Konto","Menu_ChangeAccount":"Skift konto...","Menu_SignOut":"Log af...","Menu_GoOnline":"Gå online...","Menu_GoOffline":"Gå offline...","Menu_CheckForSteamUpdates":"Kontroller, om der er opdateringer til Steam-klienten...","Menu_BackupRestore":"Gendan spilsikkerhedskopi...","Menu_Settings":"Indstillinger","Menu_OldSettings":"Indstillinger (VGUI)","Menu_Exit":"Afslut","Menu_View":"Vis","Menu_HiddenGames":"Skjulte spil","Menu_Soundtracks":"Soundtracks","Menu_SmallMode":"Lille tilstand","Menu_LargeMode":"Stor tilstand","Menu_BigPictureMode":"Big Picture-tilstand","Menu_StartVR":"Start SteamVR","Menu_ExitVR":"Afslut SteamVR","Menu_MusicPlayer":"Musikafspiller","Menu_OldPlayers":"Spillere (VGUI)","Menu_Players":"Spillere","Menu_Servers":"Spilservere","Menu_Screenshots":"Skærmbilleder","Menu_NewForYou":"Opdateringsnyheder","Menu_ViewFriendsList":"Vis venneliste (%1$s online)","Menu_AddFriend":"Tilføj en ven...","Menu_EditProfile":"Rediger profilnavn/avatar...","Menu_Status_Online":"Online","Menu_Status_Away":"Ikke til stede","Menu_Status_Invisible":"Usynlig","Menu_Status_Offline":"Offline","Menu_Games":"Spil","Menu_ViewLibrary":"Vis spilbibliotek","Menu_ActivateRetail":"Aktiver et produkt på Steam...","Menu_RedeemWallet":"Indløs en Steam-tegnebogskode...","Menu_ManageGifts":"Administrer gaver og gæstepas...","Menu_AddNonSteam":"Tilføj et ikke-Steam-spil til mit bibliotek...","Menu_Window":"Vindue","Menu_Help":"Hjælp","Menu_Support":"Steam Support","Menu_PrivacyPolicy":"Fortrolighedspolitik","Menu_LegalInfo":"Juridisk information","Menu_SSA":"Steam-abonnentaftale","Menu_SSA_China":"Steam China-licensaftale","Menu_SystemInfo":"Systemoplysninger","Menu_SystemReport":"Systemrapport","Menu_SRSI_Diagnostics":"Steam-runtimediagnosticering","Menu_About":"Om Steam","Menu_Store":"Butik","Menu_Featured":"Udvalgt","Menu_DiscoveryQueue":"Opdagelseskø","Menu_Wishlist":"Ønskeliste","Menu_PointsShop":"Pointbutik","Menu_News":"Nyheder","Menu_Stats":"Statistik","Menu_Library":"Bibliotek","Menu_Home":"Startside","Menu_Collections":"Samlinger","Menu_Downloads":"Downloads","Menu_Community":"Fællesskab","Menu_Discussions":"Diskussioner","Menu_Workshop":"Værksted","Menu_Market":"Marked","Menu_Broadcasts":"Broadcasts","Menu_Profile_Root":"Profil","Menu_Activity":"Aktivitet","Menu_Profile":"Profil","Menu_Friends":"Venner","Menu_FriendsChat":"Venner og chat","Menu_Groups":"Grupper","Menu_Content":"Indhold","Menu_Badges":"Emblemer","Menu_Inventory":"Inventar","Menu_YearInReview":"Steam Replay","Menu_Console":"Konsol","Menu_ViewMyProfile":"Vis min profil","Menu_ViewMyAccount":"Kontooplysninger: %1$s","Menu_Logout":"Log af konto...","Menu_StorePreferences":"Butikspræferencer","Menu_ViewMyWallet":"Vis min tegnebog %1$s","ChangeUser_Title":"Skift konto","ChangeUser_Description":"Dette lader dig vælge en anden Steam-konto. Din nuværende konto bliver gemt på denne computer, så du kan skifte tilbage til den senere.","ChangeUser_Description_NoCachedCredentials":"Dette lader dig vælge en anden Steam-konto. Hvis du vil skifte tilbage til denne konto, skal du indtaste en adgangskode eller godkende det med en mobilauthenticator.","ChangeUser_ShouldShowUserChooser":"Spørg om, hvilken konto der skal bruges, hver gang Steam starter","ChangeUser_Prompt":"Ønsker du at fortsætte?","ChangeUser_OKButton":"Fortsæt","SignOut_Title":"Log af","SignOut_Description":"Dette logger dig ud af Steam. Du skal genindtaste kontonavn, adgangskode og Steam Guard-oplysninger for at bruge Steam igen.","BottomBar_AddGame":"Tilføj et spil","BottomBar_AddNonSteam":"Tilføj et ikke-Steam-spil...","BottomBar_ActivateProduct":"Aktiver et produkt på Steam...","BottomBar_BrowseStore":"Gennemse Steam-butikken efter spil...","BottomBar_FriendsAndChat":"Venner og chat","BottomBar_Downloads":"Downloads","BottomBar_Downloading":"Downloader","BottomBar_DownloadsPaused":"Downloads sat på pause","BottomBar_Manage":"Administrer downloads","BottomBar_DownloadQueue":"Downloads – %2$s af %1$s fuldført","BottomBar_DownloadQueue_Plural":"Downloads – %2$s af %1$s fuldført","BottomBar_PausedQueue":"Downloads sat på pause – %1$s emne i kø","BottomBar_PausedQueue_Plural":"Downloads sat på pause – %1$s emner i kø","BottomBar_Downloading_Progress":"Downloader %1$s af %2$s","BottomBar_Offline":"Offlinetilstand","BottomBar_NoConnection":"Ingen forbindelse","SteamUI_Selection_English":"English (engelsk)","SteamUI_Selection_Spanish":"Español-España (spansk-Spanien)","SteamUI_Selection_French":"Français (fransk)","SteamUI_Selection_Italian":"Italiano (italiensk)","SteamUI_Selection_German":"Deutsch (tysk)","SteamUI_Selection_Greek":"Ελληνικά (græsk)","SteamUI_Selection_Korean":"한국어 (koreansk)","SteamUI_Selection_Simplified_Chinese":"简体中文 (forenklet kinesisk)","SteamUI_Selection_Traditional_Chinese":"繁體中文 (traditionelt kinesisk)","SteamUI_Selection_Russian":"Русский (russisk)","SteamUI_Selection_Thai":"ไทย (thai)","SteamUI_Selection_Japanese":"日本語 (japansk)","SteamUI_Selection_Portuguese":"Português-Portugal (portugisisk – Portugal)","SteamUI_Selection_Brazilian":"Português-Brasil (brasiliansk portugisisk)","SteamUI_Selection_Polish":"Polski (polsk)","SteamUI_Selection_Danish":"Dansk","SteamUI_Selection_Dutch":"Nederlands (hollandsk)","SteamUI_Selection_Finnish":"Suomi (finsk)","SteamUI_Selection_Norwegian":"Norsk (norsk)","SteamUI_Selection_Swedish":"Svenska (svensk)","SteamUI_Selection_Czech":"Čeština (tjekkisk)","SteamUI_Selection_Hungarian":"Magyar (ungarsk)","SteamUI_Selection_Romanian":"Română (rumænsk)","SteamUI_Selection_Bulgarian":"Български (bulgarsk)","SteamUI_Selection_Turkish":"Türkçe (tyrkisk)","SteamUI_Selection_Arabic":"العربية (arabisk)","SteamUI_Selection_Ukrainian":"Українська (ukrainsk)","SteamUI_Selection_Latam_Spanish":"Español-Latinoamérica (latinamerikansk spansk)","SteamUI_Selection_Vietnamese":"Tiếng Việt (vietnamesisk)","SteamUI_Selection_Indonesian":"Bahasa indonesia (indonesisk)","SteamUI_ValveSurvey_Title":"Valves hardwareundersøgelse","SteamUI_ValveSurvey_PromptLabel":"Vi beder dig bruge et øjeblik på at svare på følgende korte undersøgelse. Hver måned indsamler Steam data om, hvilken slags computerhardware- og software vores kunder bruger. Dataene fra undersøgelsen er utroligt nyttige for os, da de sikrer, at vi kan træffe gode beslutninger om, hvilken slags teknologi vi skal investere i, og hvilke produkter vi skal tilbyde. \\n\\nDataene, vi indsamler, er anonyme og bliver ikke forbundet med din konto.","SteamUI_ValveSurvey_PromptLabel2":"Vil du gerne deltage i denne undersøgelse?","SteamUI_ValveSurvey_Prompt_Yes":"Ja","SteamUI_ValveSurvey_Prompt_No":"Nej tak","SteamUI_ValveSurvey_SendSurvey":"Indsend svar","SteamUI_ValveSurvey_SummaryLabel":"Denne undersøgelse har indsamlet diagnoseoplysninger om din computer, som du kan se nedenfor. Når du klikker på \\"Indsend svar\\", sendes disse oplysninger til Valve.","SteamUI_ValveSurvey_ResultsLabel":"Undersøgelsen er gennemført. Endnu en gang tak for din deltagelse.\\n\\nHvis du kunne tænke dig at vide, hvordan din computer ser ud i forhold til andre Steam-abonnenters, kan du få vist undersøgelsens samlede resultater ved at klikke \\"Vis undersøgelsesresultater\\" nedenfor.","SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton":"Vis undersøgelsesresultater","SteamUI_ValveSurvey_FinishButton":"Færdiggør","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Computer":"Computeroplysninger:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Processor":"Processoroplysninger:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_IP":"Netværksoplysninger:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersion":"Operativsystemversion:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoCard":"Grafikkort:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Memory":"Hukommelse:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Audio":"Lydkort:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Storage":"Diskplads:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HardwareModel":"Model: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ComputerManufacturer":"Producent: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ComputerModel":"Model: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MACAddressHash":"Hashværdi af MAC-adresse: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DiskSerialHash":"Hashværdi af diskserienummer: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSDCount":"Antal SSD-diske: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSDSizes":"SSD-kapacitet: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDDCount":"Antal HDD-diske: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDDSizes":"HDD-kapacitet: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RemovableDriveCount":"Antal flytbare drev: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RemovableDriveSizes":"Størrelse på flytbare drev:  %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopSystem":"Formfaktor: Desktopcomputer","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LaptopSystem":"Formfaktor: Bærbar computer","SteamUI_ValveSurvey_Summary_TouchInputDevices":"Touch-input registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoTouchInputDevices":"Intet touch-input registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor":"CPU-leverandør: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUBrand":"CPU-mærke: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed":"Hastighed: %1$s MHz","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM":"RAM: %1$s MB","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUStepping":"CPU Stepping: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUModel":"CPU-model: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUFamily":"CPU-familie: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUProcessorType":"CPU-type: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk":"Ukendt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware":"Software","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL":"OpenGL","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D":"Direct3D","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName":"Driver: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName":"DirectX-drivernavn: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion":"Driverversion: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion":"DirectX-driverversion: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate":"Driverdato: %2$s.%1$s.%3$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth":"Skrivebordsfarvedybde: %1$s bits pr. pixel","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate":"Skærmopdateringshastighed: %1$s Hz","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard":"DirectX-kort: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OpenGL_Version":"OpenGL-version: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID":"Leverandør-id: 0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID":"Enheds-id:  0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoRevision":"Revision: 0x%1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors":"Antal skærme: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters":"Antal logiske grafikkort: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLIEnabled":"SLI registreret (%1$s GPU\'er)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CrossfireEnabled":"Crossfire registreret (%1$s GPU\'er)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution":"Primær skærmopløsning: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution":"Skrivebordsopløsning: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize":"Primær skærmstørrelse: %1$s, %2$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType":"Primær skærmtype: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus":"Primær bus: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART":"Primær AGP GART: %1$s MB","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize":"Primær VRAM: %1$s MB","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor":"Primær skærmleverandør: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel":"Primær skærmmodel: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes":"Understøttede MSAA-tilstande: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Eyefinity":"Eyefinity registreret (%1$s skærme)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName_Unknown":"Driver ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName_Unknown":"DirectX-drivernavn ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion_Unknown":"Driverversion ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion_Unknown":"DirectX-driverversion ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate_Unknown":"Driverdato ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth_Unknown":"Skrivebordsfarvedybde ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate_Unknown":"Skærmopdateringshastighed ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard_Unknown":"DirectX-kort ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID_Unknown":"Leverandør-id ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID_Unknown":"Enheds-id ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoRevision_Unknown":"Revision ikke genkendt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors_Unknown":"Antal skærme ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters_Unknown":"Antal grafikkort ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution_Unknown":"Primær skærmopløsning ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution_Unknown":"Skrivebordsopløsning ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize_Unknown":"Primær skærmstørrelse ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType_Unknown":"Primær skærmtype ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus_Unknown":"Primær bustype ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART_Unknown":"Primær AGP GART ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize_Unknown":"Primær VRAM ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor_Unknown":"Leverandør af primær skærm ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel_Unknown":"Primær skærmmodel ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes_Unknown":"Understøttede MSAA-tilstande ikke registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLICrossfireNotDetected":"Ingen SLI eller Crossfire registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_1":"jan.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_2":"feb.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_3":"mar.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_4":"apr.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_5":"maj","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_6":"jun.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_7":"jul.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_8":"aug.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_9":"sep.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_10":"okt.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_11":"nov.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_12":"dec.","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Game_Display_Settings":"Spillets skærmindstillinger","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString":"%1$s (%2$s bit)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSWineString":"Wine-version: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_KernelName":"Kernenavn: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_KernelVersion":"Kerneversion: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XServerVendorName":"X-serverleverandør: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XServerVendorRelease":"X-serverudgivelse: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_XWindowManagerName":"X Window Manager: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SteamRuntimeVersion":"Steam-runtimeversion: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SoundCard":"Lydenhed: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController":"Spilcontroller: %1$s fundet","SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController_None":"Spilcontroller: Ingen fundet","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHeadset":"VR-headset: %1$s registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHeadset_None":"VR-headset: Intet registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRHardware":"VR-hardware:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRDevice":"Enhed: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HmdDevice":"Headset: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ControllerDevice":"Controller: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BasestationDevice":"Basisstation eller sensor: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_TrackerDevice":"Tracker: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayDevice":"Skærm: %1$s %2$s (%3$s)","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRMostTrackersCount":"Højeste antal trackere i en session: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRTracker_Config":"Sidste VR-konfiguration med tracker: ","SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRTracker_Config_None":"Ingen VR-konfiguration med trackere registreret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported":"Understøttet","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported":"Ikke understøttet","SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC":"RDTSC: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV":"CMOV: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV":"FCMOV: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE":"SSE: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2":"SSE2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE3":"SSE3: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSSE3":"SSSE3: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE4a":"SSE4a: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE41":"SSE41: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE42":"SSE42: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AES":"AES: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX":"AVX: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX2":"AVX2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512F":"AVX512F: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512PF":"AVX512PF: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512ER":"AVX512ER: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512CD":"AVX512CD: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AVX512VNNI":"AVX512VNNI: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SHA":"SHA: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMPXCHG16B":"CMPXCHG16B: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LAHFSAHF":"LAHF/SAHF: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrefetchW":"PrefetchW:  %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BMI1":"BMI1: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BMI2":"BMI2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_F16C":"F16C: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FMA":"FMA: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW":"3DNOW: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS":"NTFS: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_SignatureSupport":"Koder for kryptografiudbyder:  %1$s %2$s %3$s %4$s %5$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular":"%1$s logisk processor","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural":"%1$s logiske processorer","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular":"%1$s fysisk processor","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural":"%1$s fysiske processorer","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading":"Hyper-threading: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP":"AGP-busindstilling: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed":"Bushastighed: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress":"IP-adresse: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP":"Ingen IP-adresse","SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed":"Netværkshastighed: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed":"Upload mislykkedes","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc":"Diverse:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId":"Grænsefladesprog: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_LANG":"SPROG: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media":"Medietype: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD":"DVD","SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM":"Cd-rom","SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia":"Ikke fastslået","SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDAvail":"Samlet tilgængelig plads på harddisken: %1$s MB","SteamUI_ValveSurvey_Summary_FreeHDBlock":"Største ledige harddiskblok: %1$s MB","SteamUI_ValveSurvey_Summary_InstallDate":"OS-installationsdato: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_Client":"Klientoplysninger:","SteamUI_ValveSurvey_Summary_ClientVersion":"Version: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGpuStatus":"Browser – GPU-accelereret status: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserCanvas2D":"Browser – Canvas: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserCanvasOOPRasterization":"Browser – Canvas, out-of-process-rasterisering: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserDirectRenderingDisplayCompositor":"Browser – Direct Rendering Display Compositor: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGpuCompositing":"Browser – komposition: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserMultipleRasterThreads":"Browser – flere rastertråde: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserOpenGL":"Browser – OpenGL: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserRasterization":"Browser – rasterisering: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserRawDraw":"Browser – Raw Draw: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserSkiaGraphite":"Browser – Skia Graphite: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVideoDecode":"Browser – videoafkodning: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVideoEncode":"Browser – videoindkodning: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserVulkan":"Browser – Vulkan: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGL":"Browser – WebGL: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGL2":"Browser – WebGL2: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebGPU":"Browser – WebGPU: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserWebNN":"Browser – WebNN: %1$s","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Invalid":"Ugyldig","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Enabled":"Aktiveret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserGPUStatu_Disabled":"Deaktiveret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Invalid":"Ugyldig","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Unknown":"Ukendt","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Disabled":"Deaktiveret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Unavailable":"Utilgængelig","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_EnabledReadback":"Aktiveret: Software Readback","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Enabled":"Aktiveret","SteamUI_ValveSurvey_Summary_BrowserFeautureStatus_Forced":"Tvunget","Steam_AppMustBeClosedToQuit_Info":"Luk %1$s, inden du afslutter Steam.","SteamUI_Dialog_SupportMessage_Title":"Supportbesked","SteamUI_Dialog_HelpChangePassword_Title":"Skift adgangskode","SteamUI_Dialog_HelpChangeEmail_Title":"Skift e-mail","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Desc":"Steam har registreret følgende hardware og software i dit system:","SteamUI_Dialog_SystemInfo_ViewSurvey":"Sammenlign dit hardware","SteamUI_Dialog_SystemInfo_ViewSystemRuntimeInfo":"Vis systemoplysninger for runtime","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Close":"Luk","SteamUI_Dialog_SystemInfo_Copy":"Kopier","AddNonSteam_Title":"Tilføj ikke-Steam-spil","AddNonSteam_Desc":"Vælg et program for at tiløje det til dit Steam-bibliotek","AddNonSteam_Browse":"Gennemse...","AddNonSteam_Loading":"Indlæser...","AddNonSteam_AddSelected":"Tilføj valgte programmer","AddNonSteam_Program":"Program","AddNonSteam_Location":"Placering","AddNonSteam_PickAppTitle":"Vælg spil, som skal tilføjes","AddNonSteam_Filter_Placeholder":"Søg i liste...","AddNonSteam_Filter_Exe_Windows":"Eksekverbare filer (*.exe)","AddNonSteam_Filter_Exe_MacOS":"Applikationer (*.app)","AddNonSteam_Filter_Exe_Linux":"Applikationer (*.application, *.exe, *.sh, *.AppImage)","AddNonSteam_Filter_All":"Alle filer","ScreenshotUploader_Heading":"Skærmbilledhåndtering","ScreenshotUploader_Screenshots":"Skærmbilleder","ScreenshotUploader_DateTaken":"Taget: %1$s kl. %2$s","ScreenshotUploader_DateUploaded":"Uploadet: %1$s kl. %2$s","ScreenshotUploader_VisibilityFieldLabel":"Synlighed:","ScreenshotUploader_SelectAll":"Vælg alle","ScreenshotUploader_DeselectAll":"Fravælg alle","ScreenshotUploader_Multiselect_Count_Plural":"Du har valgt %1$s skærmbilleder","ScreenshotUploader_CaptionField_Placeholder":"Tilføj en billedtekst her","ScreenshotUploader_Visibility_Public":"Offentlig","ScreenshotUploader_Visibility_Public_Explanation":"Alle kan se dette skærmbillede. Det bliver delt på din profil og i dit aktivitetsfeed.","ScreenshotUploader_Visibility_Private":"Privat","ScreenshotUploader_Visibility_Private_Explanation":"Det er kun dig, der kan se dette skærmbillede.","ScreenshotUploader_Visibility_FriendsOnly":"Kun venner","ScreenshotUploader_Visibility_FriendsOnly_Explanation":"Dette emne vil kun være synligt for dig og dine venner.","ScreenshotUploader_Visibility_Unlisted":"Ikke opført","ScreenshotUploader_Visibility_Unlisted_Explanation":"Dette emne vil være synligt for alle, men vises ikke i søgninger eller på din profil.","ScreenshotUploader_Action_ViewOnline":"Vis online","ScreenshotUploader_Action_ViewOnProfile":"Vis på min profil","ScreenshotUploader_Action_Upload":"Upload","ScreenshotUploader_Explainer_Header":"Upload dine skærmbilleder for at dele dem med venner og fællesskabet.","ScreenshotUploader_Explainer_HowToTake":"Tryk på %1$s for at tage et skærmbillede, mens du er i et spil","ScreenshotUploader_Explainer_AccessAnywhere":"Upload dem til Steam Cloud, så du kan tilgå dem, uanset hvor du er","ScreenshotUploader_Explainer_Modifications":"Rediger billedtekster, hvem der kan se dem, eller tag dem som spoiler","ScreenshotUploader_Explainer_ViewOnline":"Vis online skærmbilleder","ScreenshotUploader_View_Grid":"Vis som gitter","ScreenshotUploader_View_List":"Vis som liste","ScreenshotUploader_Settings":"Indstillinger","ScreenshotUploader_ShowOnDisk":"Vis på disk","ScreenshotUploader_SpoilerFieldLabel":"Tag som potentiel spoiler","ScreenshotUploader_Selection_MostRecent":"Seneste","ScreenshotUploader_CloudStorageImpact":"Dette bruger %1$s af %2$s lagerplads, som er tilbage i skyen (%3$s i alt)","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Title":"Slet skærmbillede","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Title_Plural":"Slet skærmbilleder","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Description":"Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede?","ScreenshotUploader_ConfirmDelete_Description_Plural":"Er du sikker på, at du vil slette disse %1$s skærmbilleder?","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAlreadyUploaded":"(%1$s af de valgte skærmbilleder er allerede i skyen og bliver ikke uploadet igen).","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAlreadyUploaded_Plural":"(%1$s af de valgte skærmbilleder er allerede i skyen og bliver ikke uploadet igen).","ScreenshotUploader_UploadingOne":"Uploader","ScreenshotUploader_UploadingMultiple":"Uploader %1$s ud af %2$s","ScreenshotUploader_DeletingOne":"Sletter","ScreenshotUploader_DeletingMultiple":"Sletter %1$s ud af %2$s","ScreenshotUploader_FailedToLoadScreenshot":"Der opstod et problem med at indlæse dette skærmbillede","ScreenshotUploader_CopyURL":"Kopier linket til skærmbilledet","ScreenshotUploader_Multiselect_SkippingAll":"(Alle de valgte skærmbilleder er allerede i skyen og bliver ikke uploadet igen).","ScreenshotUploader_DeleteAllData":"Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede?","ScreenshotUploader_DeleteLocalOnlyData":"Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede fra disken?","ScreenshotUploader_DeleteLocalOnlyData_Plural":"Er du sikker på, at du vil slette disse %1$s skærmbilleder fra disken?","ScreenshotUploader_DeleteLocalData":"%1$s af de %2$s valgte skærmbilleder har lokale data, som kan slettes. Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede fra disken?","ScreenshotUploader_DeleteLocalData_Plural":"%1$s af de %2$s valgte skærmbilleder har lokale data, som kan slettes. Er du sikker på, at du vil slette disse %1$s skærmbilleder fra disken?","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Message":"Der er intet lokalt skærmbillede at slette.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Message_Plural":"Der er ingen lokale skærmbilleder at slette.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Description":"Dette skærmbillede er blevet uploadet til Steam Cloud. <1>Gå til dine skærmbilleder online</1> for at slette det fra Steam Cloud.","ScreenshotUploader_RemoteOnly_Description_Plural":"Disse skærmbilleder er blevet uploadet til Steam Cloud. <1>Gå til dine skærmbilleder online</1> for at slette dem fra Steam Cloud.","ScreenshotUploader_DeleteRemoteDataNote":"Bemærk: Skærmbilleder, som tidligere er blevet uploadet, forbliver tilgængelige online. Hvis du vil slette uploadede skærmbilleder, kan du gøre det fra <1>din onlineprofil</1>.","ScreenshotUploader_Selection_Shortcut":"Genveje uden for Steam","ScreenshotUploader_Search_NoMatches":"Ingen resultater fundet","ScreenshotUploader_SaveImage":"Gem billede...","WindowName_SteamDesktop":"Steam","WindowName_SteamDesktopMini":"Steam-spilliste","WindowName_SteamBrowser":"Steam-browser","SignIn_Title":"Log på Steam","AccountCreation_Title":"Opret Steam-konto","CodeHelp_Title":"Hjælp til Steam Guard","SignInHelp_Title":"Hjælp til at logge på","Agreement_Title":"Aftale","ClientUpdate_Checking":"Kontrollerer, om der er opdateringer til Steam-klienten...","ClientUpdate_AvailableAndPatchNotes":"Opdatering til Steam-klienten – <1>se opdateringsnoter</1>","ClientUpdate_Available_Prompt":"Der er en opdatering tilgængelig til Steam-klienten. Vil du downloade den?","ClientUpdate_RestartPending_Prompt":"Der er blevet downloadet en opdatering til Steam-klienten. Vil du genstarte Steam nu for at anvende opdateringen?","ClientUpdate_ApplyAndRestart":"Anvend og genstart Steam","ClientUpdate_Download":"Download","ClientUpdate_Defer":"Senere","ClientUpdate_Downloading":"Downloader opdatering til Steam-klienten","ClientUpdate_AlreadyUpToDate":"Din Steam-klient er allerede opdateret – <1>se opdateringsnoter</1>","ClientUpdate_NowUpToDate":"Din Steam-klient er nu opdateret – <1>se opdateringsnoter</1>","ClientUpdate_ErrorTryAgain":"Prøv igen","ClientUpdate_NotEnoughSpace":"Der er ikke tilstrækkelig plads på drevet til at downloade opdateringen til Steam-klienten","ClientUpdate_Checking_GenericError":"Der opstod en fejl ved søgning efter opdateringer til Steam-klienten","ClientUpdate_Applying_GenericError":"Der opstod en fejl, da opdateringen til Steam-klienten skulle anvendes","ClientUpdate_ApplyUpdate_Button":"Installer opdatering...","BetaOptIn_SeeChanged":"Se, hvad der er blevet ændret","BetaOptIn_Dismiss":"Luk","BetaOptIn_Updated":"Steam-klienten er blevet opdateret","BetaOptIn_ThankYou":"Tak, fordi du deltager i betaen – <1>giv feedback</1>","BetaOptIn_WeShipped":"De nye funktioner er udgivet! Tak, fordi du deltog i betaen. <1>Se her, hvordan du deltager i den næste</1>.","SP_WindowTitle_Configurator":"%1$s-controllerlayout","SP_WindowTitle_BigPicture":"Steam Big Picture-tilstand","SP_WindowTitle_Keyboard":"Steam Input-skærmtastatur","SSA_Title":"Steam-abonnentaftale","SSA_TOC":"Indhold","SSA_Accept":"Accepter","SSA_ExitSteam":"Jeg er uenig","SSA_OpenInBrowser":"Åbn i browser...","SSA_Explanation":"Læs venligst hele denne aftale. Du skal acceptere betingelserne i Steam-abonnentaftalen for at fortsætte.","VR_Error_Title":"SteamVR-fejl","VR_Error_VRSkipParam":"SteamVR er ikke startet på grund af kommandolinjeparameteren -vrskip. Vil du gerne starte det alligevel?","VR_Error_ComponentNotInstalled":"SteamVR er ikke tilgængelig, fordi SteamVR-værktøjet ikke er installeret. Vil du gerne installere det?","VR_Error_ComponentBusy":"SteamVR er ikke tilgængelig, mens SteamVR-værktøjet opdateres, afinstalleres, valideres osv.","VR_Error_CrashProtection":"SteamVR er slået fra, fordi det crashede sidste gang, det kørte. Vil du prøve igen?","VR_Error_UnknownError":"SteamVR kunne ikke initialiseres af ukendte årsager. (Fejl: %1$s (%2$s))","VR_Error_Query_IgnoreSkip":"Ignorer -vrskip","VR_Error_Query_InstallSteamVR":"Installer SteamVR","VR_Error_Query_Cancel":"Annuller","VR_Error_Query_Yes":"Ja","VR_Notice_PathChanged_Title":"SteamVR\'s placering opdateret","VR_Notice_PathChanged_Message":"Vi kunne ikke finde SteamVR på den gamle placering. Placeringen er blevet opdateret til den aktuelle installation.","SoundtrackControls_Browse":"Gennemse soundtracks","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Title":"Soundtracks","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Back":"Tilbage til biblioteket","SoundtrackControls_OverlayLibrary_Installed":"Vis kun installerede soundtracks","SteamVRInstall_Title":"SteamVR","SteamVRInstall_Header":"Bruger du et VR-headset?","SteamVRInstall_Description":"Installer SteamVR for at gøre fuld brug af dit headset med Steam, og brug derefter disse knapper, hver gang du vil starte eller afslutte VR med Steam.","SteamVRInstall_OculusHelp":"Hvis du vil bruge Oculus Rift med SteamVR, så <1>følg disse instruktioner</1>.","SteamVRInstall_InstallSteamVR":"Installer SteamVR","SteamVRInstall_LaunchSteamVR":"Start SteamVR","SteamVRInstall_DontShowAgain":"Vis ikke denne dialog igen","SteamVRInstall_Help":"Hjælp","PlayersDialog_Title":"Spillere","PlayersDialog_Profile":"Navn","PlayersDialog_Game":"Spil","PlayersDialog_LastPlayed":"Sidst spillet","PlayersDialog_AddFriend":"Tilføj ven","PlayersDialog_Status_Friends":"Venner","PlayersDialog_Status_Invited":"Inviteret","PlayersDialog_Status_Blocked":"Blokeret","PlayersDialog_Empty":"Du har ikke spillet nogen multiplayerspil for nylig, der understøtter denne funktion.","PlayersDialog_Description":"Dette er de Steam-brugere, du har spillet med i multiplayerspil for nylig, som understøtter denne funktion.","PlayersDialog_Now":"Nu","GameInfoDialog_GameInfo":"Spiloplysninger – %1$s","GameInfoDialog_GameName":"Spil","GameInfoDialog_Status":"Status","GameInfoDialog_JoinGame":"Tilslut spil","GameInfoDialog_Close":"Luk","GameInfoDialog_ServerIPText":"IP-adresse","GameInfoDialog_Password":"Adgangskode kræves","GameInfoDialog_ServerName":"Navn","GameInfoDialog_Map":"Bane","GameInfoDialog_Players":"Spillere","GameInfoDialog_BotPlayers":"Botspillere","GameInfoDialog_ValveAntiCheat":"Valve Anti-Cheat","GameInfoDialog_ValveAntiCheat_Secure":"Sikker","GameInfoDialog_ValveAntiCheat_NotSecure":"Ikke sikker","GameInfoDialog_Latency":"Forsinkelse","GameInfoDialog_Latency_Failed":"Mislykkedes","GameInfoDialog_PlayerName":"Spillernavn","GameInfoDialog_PlayerScore":"Score","GameInfoDialog_PlayerTime":"Tid","GameInfoDialog_Refresh":"Opdater","GameInfoDialog_AutoRetry":"Forsøg automatisk igen","GameInfoDialog_AutoRetry_None":"Ingen","GameInfoDialog_AutoRetry_Alert":"Besked","GameInfoDialog_AutoRetry_AutoJoin":"Tilslut automatisk","GameInfoDialog_AutoRetry_Alert_Desc":"Giv besked, når en spillerplads bliver tilgængelig på serveren","GameInfoDialog_AutoRetry_AutoJoin_Desc":"Tilslut til serveren, så snart en spillerplads bliver tilgængelig","GameInfoDialog_JoinError_VACBanned":"Du kan ikke oprette forbindelse til den valgte server, da den kører i VAC-sikret (Valve Anti-Cheat) tilstand.\\n\\nDenne Steam-konto er på grund af snyd blevet udelukket fra sikre spilservere.","GameInfoDialog_JoinError_ServerFull":"Kunne ikke oprette forbindelse – serveren er fyldt op.","GameInfoDialog_JoinError_ModNotInstalled":"Du har ikke denne tredjepartsmodifikation installeret","GameInfoDialog_JoinError_AppNotFound":"Kan ikke få forbindelse til serveren,\\napp-id\'et fra serveren er ugyldigt","GameInfoDialog_JoinError_NotInitialized":"Steam er ikke initialiseret. Prøv igen.","OverlayNetworkStatus_ConnectedToGameserverIn":"Spilserver i %1$s","OverlayNetworkStatus_ServerProtectedBySDR":"Spilserver beskyttet af Steam Datagram Relay (SDR)","OverlayNetworkStatus_ViaRelay":"Sendt gennem %1$s","OverlayNetworkStatus_PingImproved":"(%1$s ms hurtigere)","OverlayNetworkStatus_PingImprovedTooltip":"Denne rute har lavere ping","OverlayNetworkStatus_Ping":"%1$s ms.","OverlayNetworkStatus_PingTooltip":"Ping (returneringsforsinkelse)","OverlayNetworkStatus_LossTooltip":"Pakketab","OverlayNetworkStatus_NoActiveConnections":"Ingen aktive forbindelser i Steam-netværket","OverlayNetworkStatus_NumActiveConnections":"%1$s aktive forbindelser i Steam-netværket","OverlayNetworkStatus_IPShared_NoLearnMoreTooltip":"Ingen forbindelser i Steam-netværket har delt din IP-adresse. Andre netværksfunktioner kan afsløre din IP-adresse. Klik for at læse mere.","OverlayNetworkStatus_IPShared_LearnMoreTooltip":"Din IP-adresse blev delt for at facilitere en forbindelse i Steam-netværket.\\nKlik for at læse mere.","OverlayNetworkStatus_IPShared_No":"Din IP-adresse er beskyttet","OverlayNetworkStatus_IPShared_Friends":"Din IP-adresse blev delt med en eller flere venner","OverlayNetworkStatus_IPShared_Yes":"Din IP-adresse blev delt","Steam_EOLAlert":"Steam vil ikke længere være understøttet på %2$s om %1$s dag.","Steam_EOLAlert_Plural":"Steam vil ikke længere være understøttet på %2$s om %1$s dage.","Steam_OSVersionUnsupported":"Steam understøtter ikke længere %1$s og får ikke opdateringer.","RemotePlay_InstallAudioCaptureDriver_Title":"Lyddriveropdatering","RemotePlay_InstallAudioCaptureDriver_Text":"Steam skal opdatere lyddriveren.","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_Title":"Driveropdatering til gamepad","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_Text":"Steam skal opdatere gamepaddriveren.","RemotePlay_InstallGamepadInputDriver_RestartNotice":"Du skal genstarte Steam, når du har installeret gamepaddriveren.","GameLauncher_Title":"Game Launcher","GameLauncher_AccountDoesNotOwnGame":"Konto ejer ikke spillet","GameLauncher_UnknownAppID":"Ukendt spil: %1$s","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Title":"Ny controllerfirmware tilgængelig","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Text":"Der er ny firmware tilgængelig fra Sony til din %1$s.","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Update":"Opdater","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Remind":"Senere","Steam_DualSense_FirmwareUpdate_Ignore":"Ignorer","ControllerConfigurator_Interstitial_VROnly":"Dette spil kræver, at du har et VR-headset for at spille. Tilslut en VR-enhed, før du fortsætter.","ControllerConfigurator_Section_VROnly":"Tag dit VR-headset på","ControllerConfigurator_Section_IntroToVRTheater":"VR-teaterskærm","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_Directions":"Efter denne besked vil der ske følgende...","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem1":"Instrumentbrættet skjules automatisk og starter teaterskærmen, hver gang du starter en ikke-VR-app.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem2":"Hvis der klikkes på teaterskærmen, vises kontrolelementerne i bunden af skærmen.","ControllerConfigurator_Interstitial_IntroToVRTheater_ListItem3":"Hvis der klikkes på lukkeknappen, lukkes teaterskærmen, og instrumentbrættet åbnes igen.","ControllerConfigurator_Section_HDRRequiresUserAction":"HDR tilgængelig","ControllerConfigurator_Interstitial_HDRRequiresUserAction_Directions1":"%1$s understøtter HDR, men det er deaktiveret som standard. HDR kan slås til ved at bruge indstillingen i spillet.","ControllerConfigurator_Interstitial_HDRRequriesUserAction_Directions2":"HDR (High-Dynamic Range) gør, at spillet kan vise flere farver og kontraster på HDR-kompatible enheder.","VRDashboard_AddDesktopWindow":"Tilføj skrivebordsvindue","Button_Next":"Næste","Button_Prev":"Tilbage","AppDetails_Controller_ControllerRequired":"Controller påkrævet","AppDetails_Controller_VRRequired":"VR påkrævet","AppDetails_Controller_VRSupported":"VR understøttet","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Xbox":"Understøtter din Xbox-controller","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Dualsense":"Understøtter din DualSense-controller","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_DualShock":"Understøtter din DUALSHOCK-controller","AppDetailsControllerSection_Title_Supported_Generic":"Understøtter din controller","AppDetailsControllerSection_Title_Playable":"Kan stort set spilles med din controller","AppDetailsControllerSection_Title_Unsupported":"Controllere understøttes ikke","AppDetailsControllerSection_Title_Unsupported_NoSteamInput":"Enheden understøttes ikke","AppDetailsControllerSection_DevSupported":"Dette spil burde fungere godt med din controller","AppDetailsControllerSection_SteamInput":"Dette spil understøtter din controller, men du omprogrammerer den i øjeblikkeligt via Steam Input og får muligvis vist forkerte ikoner","AppDetailsControllerSection_SteamInputTranslation":"Dette spil kan spilles, men viser muligvis forkerte ikoner eller kræver et tastatur visse steder","AppDetailsControllerSection_NoSupportForDevice":"Spillet har understøttelse af visse controllere, men ikke din enhed.","AppDetailsControllerSection_UnknownSupportForDevice":"Spillet har understøttelse af visse controllere, men understøttelsen af din enhed er ukendt","AppDetailsControllerSection_Title_Unknown_NoSteamInput":"Ukendt enhedsunderstøttelse","AppDetailsControllerSection_NoSupport":"Dette spil er ikke designet til at understøtte controllere","AppControllerConfiguration_Link":"Vis controllerindstillinger","AppDetailsControllerSection_Title_VR_Supported":"Understøtter VR","AppDetailsControllerSection_VR_Supported":"Dette spil har en VR-tilstand","AppDetailsControllerSection_Title_VR_Only":"Kræver VR","AppDetailsControllerSection_VR_Only":"Dette spil kræver et VR-headset","AppControllerConfiguration_NoControllers":"Ingen controller tilsluttet","AppDetailsControllerSection_Title_Unknown":"Controllerunderstøttelse ukendt","AppDetailsControllerSection_Unknown":"Dette spil har endnu ikke opgivet ny information om controllerunderstøttelse, og det er ukendt, om det understøtter din enhed","GameList_View_FamilyGroup":"Steam-familie","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Title":"Familier","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Body":"Du er tæt på at nå spilletidsgrænsen. Du har %1$s minut tilbage.","Notification_FamilyGroup_PlaytimeWarning_Body_Plural":"Du er tæt på at nå spilletidsgrænsen. Du har %1$s minutter tilbage.","FamilyGroup_GameAvailable":"Fra Steam-familiens bibliotek","FamilyGroup_GameAvailable_Plural":"%1$s eksemplarer i Steam-familiens bibliotek","FamilyGroup_GameExcluded":"Dette spil understøtter ikke familiedeling på Steam","FamilyGroup_GameBorrowerLocked":"Fra Steam-familiens bibliotek. Bruges af %1$s.","FamilyGroup_GameOwnerLocked":"Bruges af Steam-familiemedlemmet %1$s","FamilyGroup_ManageFamily":"Administrer din Steam-familie","FamilyGroup_Offline":"Din Steam-familie \\"%1$s\\" kan ikke administreres, når du er offline. Opret forbindelse til Steam for at se eller ændre disse indstillinger.","FamilyGroup_TrySteamFamilies":"Brug funktionen <1>Steam-familier</1> for at aktivere biblioteksdeling, forældrekontrol og købsanmodninger for din familie.","FamilyGroup_TrySteamFamilies_Button":"Opret eller tilslut dig en Steam-familie","FamilyGroup_OldSharingWarning":"Denne gamle biblioteksdelingsfunktion ophører i starten af 2025. Opret eller deltag i en <1>Steam-familie</1> for at blive ved med at dele dine spil.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Title":"Rediger foretrukken version","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Text":"Din Steam-familie har versioner af dette spil, som indeholder forskelligt DLC. Vælg din foretrukne version.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_Error":"Der opstod en uventet fejl. Prøv igen senere.","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_DLCAdditional":"+%1$s til","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_NoDLC":"Kun grundspil","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_CommonOnly":"Kun %1$s DLC til fælles","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_DLCInCommon":"+ %1$s DLC til fælles for alle versioner i Steam-familien","FamilyGroup_ChoosePreferredLender_AppRunning":"Den foretrukne version kan ikke ændres, mens du spiller spillet.","AppLaunchError_PlaytimeLimitExceeded_Minutes":"Du har brugt alle dine minutter for i dag.","AppLaunchError_PlaytimeLimitExceeded_Window":"Du kan ikke spille lige nu.","FamilyView_RequestPlaytime_Title":"Ikke mere spilletid tilbage","FamilyView_RequestPlaytime_Request":"Anmod om mere","FamilyView_RequestPlaytime_LimitUpcoming":"Du nærmer dig grænsen for din spilletid.","FamilyView_RequestPlaytime_Description":"Du kan anmode om mere spilletid fra en voksen i familien.","FamilyView_RequestPlaytime_Description_Offline":"Du har i øjeblikket ikke forbindelse til Steam. Gå online for at anmode om mere spilletid fra en voksen i familien.","FamilyView_RequestPlaytime_GenericError":"Der opstod en fejl. Prøv igen senere. (%1$s)","FamilyView_RequestFeatureAccess":"Adgang til denne funktion er blevet begrænset af en voksen i familien. Du kan sende en anmodning om adgang til vedkommende.","FamilyView_RequestFeatureAccess_AlwaysBlocked":"Adgang til denne funktion er blevet begrænset af en voksen i familien, og du kan ikke bede om adgang.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Offline":"Du har i øjeblikket ikke forbindelse til Steam. Gå online for at anmode om denne funktion fra en voksen i familien.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Request":"Anmod om adgang","FamilyView_RequestFeatureAccess_GenericError":"Der opstod en fejl. Prøv igen senere. (%1$s)","FamilyGroup_PreferredCopy":"FORETRUKKEN VERSION","Parental_PlaytimeRemaining":"%1$s spilletid tilbage","ScreenshotManager_UnknownApp":"Ukendt applikation #%1$s","BootReserve_Dialog_Title":"Advarsel om lav diskplads","BootReserve_Dialog_Contents":"Der er meget lidt diskplads på din enhed. Steam vil muligvis ikke kunne starte under disse forhold. Frigør noget plads, inden du genstarter enheden.","MultiplayerSessionLinkShare_Title":"Inviter en ven til at spille","MultiplayerSessionLinkShare_Instructions1":"Inviter en ven på Steam eller andre udvalgte platforme ved at scanne QR-koden eller dele linket nedenfor.","MultiplayerSessionLinkShare_Instructions2":"Din ven skal eje spillet for at kunne være med.","MultiplayerSessionLinkShare_CopyLink":"Kopier link","NewItemBug":"Nyt","ProgressBar_ValueUnknown":"Ukendt værdi","ControllerActionKey_ScreenReader_Enable":"Aktivér skærmlæser","ControllerActionKey_ScreenReader_Disable":"Deaktivér skærmlæser","ControllerActionKey_ScreenReader_ToggleMode":"Skift skærmlæsertilstand","ControllerActionKey_ScreenReader_StopTalking":"Stop med at snakke","ControllerActionKey_ScreenReader_NextWord":"Næste ord","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevWord":"Forrige ord","ControllerActionKey_ScreenReader_NextItem":"Næste emne","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevItem":"Forrige emne","ControllerActionKey_ScreenReader_NextLandmark":"Næste landmærke","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevLandmark":"Forrige landmærke","ControllerActionKey_ScreenReader_NextHeading":"Næste overskrift","ControllerActionKey_ScreenReader_PrevHeading":"Forrige overskrift","TouchMenuIcon_Actions":"Handlinger – billede %1$s","TouchMenuIcon_Ammo":"Ammunition – billede %1$s","TouchMenuIcon_Game":"Spilbillede – %1$s","TouchMenuIcon_Input":"Input – billede %1$s","TouchMenuIcon_Inventory":"Inventar – billede %1$s","TouchMenuIcon_Magic":"Magi – billede %1$s","TouchMenuIcon_Media":"Mediestyring – billede %1$s","TouchMenuIcon_Menu":"Menu – billede %1$s","TouchMenuIcon_Movement":"Bevægelse – billede %1$s","TouchMenuIcon_Other":"Diverse – billede %1$s","TouchMenuIcon_Social":"Social – billede %1$s","TouchMenuIcon_Targets":"Mål – billede %1$s","TouchMenuIcon_User":"Fra bruger – billede %1$s","TouchMenuIcon_Utility":"Hjælpeværktøj – billede %1$s","TouchMenuIcon_Vehice":"Køretøj – billede %1$s","TouchMenuIcon_Weapons":"Våben – billede %1$s","ControllerConfigurator_Activator_PickIcon":"Vælg bindingsikon","Menu_Screenshots_New":"Optagelser og skærmbilleder","Notification_GRE_Title":"Spiloptagelse","Notification_GRE_Body":"Optagelsen er stoppet, da der skete en fejl.","Notification_GRE_Body_Short":"Optagelse stoppet","Notification_GRE_Body_DiskSpace":"Optagelse er stoppet. Der er ikke mere diskplads.","GameRecording_Settings_LearnMore":"Læs mere","GameRecording_Settings_SendFeedback":"Send feedback","Notification_GRUM_Title":"Spiloptagelse","Notification_GRUM_Body":"Brugermarkør tilføjet","RecordingIntro_New":"Nyt","RecordingIntro_FeatureName":"Spiloptagelse","RecordingIntro_Abilities":"Se, klip, gem og del","RecordingIntro_GetStartedQuestion":"Klar til at komme i gang?","RecordingIntro_AutoRecordHint":"Steam kan automatisk optage dit gameplay, når du spiller et spil","RecordingIntro_Action_GetStarted":"Kom i gang...","RecordingIntro_Action_LearnMore":"Læs mere","RecordingIntro_Later":"Senere","RecordingIntro_Short_FeatureName":"Spiloptagelse","RecordingIntro_Short_Tagline":"Et nyt indbygget system til at skabe og dele optagelser af dit gameplay","RecordingIntro_Short_Record":"Optag","RecordingIntro_Short_Record_Slug":"Gå aldrig glip af et øjeblik","RecordingIntro_Short_Replay":"Genafspil","RecordingIntro_Short_Replay_Slug":"Hop tilbage i tiden","RecordingIntro_Short_Clip":"Klip","RecordingIntro_Short_Clip_Slug":"Find og gem de gode øjeblikke","RecordingIntro_Short_Share":"Del","RecordingIntro_Short_Share_Slug":"Send klip på en enkel måde","RecordingIntro_Short_Plus":"Og","RecordingIntro_Short_Plus_Slug":"Tilpas optagelsesbegrænsninger og diskforbrug","MediaManager_RecordingShareNotSupported":"Deling af baggrundsoptagelser er ikke understøttet","MediaManager_ShareTooltip":"Del","MediaManager_MultiSelect_CopyToClipboard":"Kopier til udklipsholder","MediaManager_MultiSelect_Save":"Eksporter videofiler...","MediaManager_MultiSelect_Save_Screenshots":"Gem billeder...","MediaManager_MultiSelect_Save_Mixture":"Gem billeder og videoer...","MediaManager_SaveDialogTitle":"Vælg en placering at gemme til","MediaManager_GridView_Tooltip":"Gittervisning","MediaManager_ListView_Tooltip":"Sessionsvisning","ShareMultipleToChatNotSupported":"Deling af flere emner i chatten på én gang understøttes ikke","MediaManager_ShareOnSteam":"Del på Steam","MediaManager_UploadScreenshot_Failure":"Der opstod en fejl under uploading af dette indhold","ShareSheet_ShareOnSteam":"Del på Steam...","ShareSheet_ShareOnSteam_AllUploaded":"Alle valgte skærmbilleder er allerede blevet delt til Steam","ShareSheet_ShareOnSteam_PartialUploaded":"%1$s skærmbillede er allerede blevet delt til Steam og vil blive sprunget over.","ShareSheet_ShareOnSteam_PartialUploaded_Plural":"%1$s skærmbilleder er allerede blevet delt til Steam og vil blive sprunget over.","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress":"Uploader skærmbillede %1$s af %2$s","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress_Failures":"%1$s skærmbillede kunne ikke uploades","ShareSheet_ShareOnSteam_UploadProgress_Failures_Plural":"%1$s skærmbilleder kunne ikke uploades","ShareSheet_ScreenUploadNotAllowed":"Dette spil understøtter ikke deling af skærmbilleder","ShareSheet_ClipUploadNotAllowed":"Dette spil understøtter ikke deling af klip","ShareSheet_LimitedScreenshotNotAllowed":"Begrænsede konti kan ikke dele skærmbilleder","ShareSheet_LimitedClipNotAllowed":"Begrænsede konti kan ikke dele klip","Settings_GameRecording_Cleanup_Heading":"Baggrundsoptagelse er nu slået fra","Settings_GameRecording_Cleanup_Desc":"Eksisterende optagelser overskrives ikke.\\nDu kan slette dem for at frigøre plads.","Settings_GameRecording_Cleanup_Usage":"Samlet nuværende forbrug","UGC_Visibility_Field":"Synlighed: %1$s","UGC_Spoilers_Field":"Spoilere: %1$s","UGC_Spoilers_Field_Yes":"Ja","UGC_Spoilers_Field_None":"Ingen","RecordingOverlayHint_Desc":"Optag spilklip automatisk eller efter behov.","RecordingOverlayHint_GetStarted":"Kom i gang...","RecordingOverlayHint_New":"Nyt!","RecordingTour_Timeline_Title":"Her er din tidslinje","RecordingTour_Timeline_Content_1":"Optaget video vises her i blåt. Højdepunkter fra spillet og markører, du har tilføjet, vises ovenover tidslinjen.","RecordingTour_Timeline_Content_2":"Klik på ikonet %1$s for at tilføje en brugerdefineret markør til tidslinjen.","RecordingTour_Clipping_Title":"Sådan laver man klip","RecordingTour_Clipping_Content_1":"Med klipknappen %1$s kan du vælge dele af din optagelse, du vil gemme eller dele med venner med det samme.","RecordingTour_Clipping_Content_2":"Du kan se dine gemte klip med en <1>gul bjælke</1> på tidslinjen.","ClippingTour_Tools_Title":"Klippeværktøjer","ClippingTour_Tools_Content_1":"Du kan redigere dine klip ved at trække i klippets ender på tidslinjen eller bruge de gule klippeknapper.","ClippingTour_Tools_Content_2":"For bedre præcision kan du klikke på %1$s for at zoome ind på det aktuelle klip.","ClippingTour_Share_Title":"Gem og del","ClippingTour_Share_Content_1":"Når du har redigeret klippet, kan du gemme, dele, eksportere til video eller sende det til en anden enhed.","ClippingTour_Share_Content_2":"Gem det til dine optagelser for at sikre, det ikke bliver overskrevet, når du fortsætter med at spille.","Overlay_ClipHint_Title":"Klip gemt","Overlay_ClipHint_1":"Dit klip er blevet gemt til dine Steam-optagelser og skærmbilleder","Overlay_ClipHint_2":"For at administrere/redigere/dele alle dine optagelser skal du gå til %1$s fra klientmenuen eller vælge %2$s i overlaymenuen nedenfor.","Overlay_ClipHint_2_Link":"Vis > Optagelser og skærmbilleder","Overlay_ClipHint_View":"Vis klip","PhaseList_ShowAllN":"Vis alle %1$s","PhaseList_NowPlaying":"Spiller nu","PhaseList_FilterOverflowTooltip":"Vis mere","PhaseList_SearchPlaceholder":"Tags","PhaseList_AllContentFilteredOut":"Der er intet, som matcher de aktuelle filtre. Skift filterindstillingerne ovenfor for at se resultater.","PhaseList_NoResults":"Ingen resultater","PhaseList_SessionFilterTag":"Session","PhaseList_ShowEmptyLabel":"Vis tomme rækker?","PhaseList_ShowAllLabel":"Vis hele optagelsen","PhaseList_Recording_SaveAsClip":"Gem som et klip","PhaseList_PhaseGroupAndName":"$1$s – $2$s","TimelineDialog_ClipPhase":"Gem fase som et klip","steamui_dummy":"DO NOT USE ME"}')}}]);