"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[6430],{93368:e=>{e.exports=JSON.parse('{"language":"dutch","Steam_Platform":"Steam","Button_About":"Over","Button_Append":"Toevoegen","Button_Back":"Terug","Button_Cancel":"Annuleren","Button_Close":"Sluiten","Button_Clone":"Dupliceren","Button_Confirm":"Bevestigen","Button_Copy":"Kopiëren","Button_Copied":"Gekopieerd!","Button_CopyClipboard":"Naar klembord kopiëren","Button_Paste":"Plakken","Button_Pasted":"Geplakt!","Button_PasteClipboard":"Plakken vanuit klembord","Button_CopyLink":"Link kopiëren","Button_Continue":"Doorgaan","Button_Create":"Maken","Button_Delete":"Verwijderen","Button_Discuss":"Bespreken","Button_Dismiss":"Sluiten","Button_Download":"Downloaden","Button_StartDownload":"Downloaden starten","Button_Edit":"Bewerken","Button_Learn":"Meer informatie","Button_Publish":"Publiceren","Button_Published":"Gepubliceerd","Button_Post":"Plaatsen","Button_OK":"Oké","Button_Done":"Gereed","Button_Overwrite":"Overschrijven","Button_Retry":"Opnieuw proberen","Button_Remove":"Verwijderen","Button_Revert":"Herstellen","Button_Save":"Opslaan","Button_Saved":"Opgeslagen","Button_Share":"Delen","Button_Update":"Bijwerken","Button_SaveAndContinue":"Opslaan en doorgaan","Button_SaveAndClose":"Opslaan en sluiten","Button_Submit":"Verzenden","Button_Follow":"Volgen","Button_Followed":"Volg je al","Button_Ignore":"Negeren","Button_Ignored":"Genegeerd","Button_NotifyMe":"Stuur me een herinnering","Button_NotInterested":"Geen interesse","Button_Preview":"Voorbeeld","Button_RateUp":"Vind ik leuk","Button_RateDown":"Vind ik niet leuk","Button_ViewPage":"Pagina weergeven","Button_Accept":"Accepteren","Button_Reject":"Weigeren","Button_Go":"Start","Button_Got_It":"Begrepen","Button_Hide":"Verbergen","Button_Load":"Laden","Button_Upload":"Uploaden","Button_Manage":"Beheren","Button_DeleteAll":"Alles verwijderen","Button_TryAgain":"Opnieuw proberen","Button_View":"Weergeven","Button_Next":"Volgende","Button_Color":"Kleurkiezer","Button_Clear":"Wissen","Button_Link":"Koppelen","Button_Unlink":"Ontkoppelen","Button_Convert":"Converteren","Button_Select":"Selecteren","Button_Unselect":"Selectie opheffen","Slider_Button":"Schuifknop","Flag_New":"Nieuw","StoreLink_Label":"Winkel","CommunityLink_Label":"Community","SupportLink_Label":"Support","Error_Generic":"Fout","Error_Generic_Label":"Fout:","Error_ErrorCommunicatingWithNetwork":"Er is een fout opgetreden bij het communiceren met het netwerk. Probeer het later opnieuw.","Dialog_DontShowMeAgain":"Dit bericht niet opnieuw weergeven","Dialog_AreYouSure":"Weet je het zeker?","ToolTip_CopyLinkToClipboard":"Link naar klembord kopiëren","EventDisplay_Share_CopiedToClipboard":"Link gekopieerd","EventDisplay_Share_FailedToCopyToClipboard":"Kopiëren naar klembord mislukt","Input_Error_NumberTooSmall":"Getal is te klein.","Input_Error_NumberTooLarge":"Getal is te groot.","Input_Error_MustBeURL":"Veld is geen geldige URL.","Input_Error_MustBeEmail":"Veld is geen geldig e-mailadres.","Input_Error_MustBeNumber":"Veld moet een getal zijn.","Input_Error_TooManyCharacters":"Veld overschrijdt maximum aantal tekens ( %1$s ).","Loading":"Laden ...","Updating":"Bijwerken ...","Uploading":"Uploaden ...","Saving":"Opslaan ...","Sending":"Versturen ...","Deleting":"Wordt verwijderd ...","Publishing":"Publiceren ...","Uploading_Item":"Uploaden: %1$s","Settings":"Instellingen","ViewDocumentation":"Documentatie bekijken","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Altijd een nieuw chatvenster openen in plaats van een tabblad","g_DisabledOnWeb":"Niet beschikbaar in de webversie","VoiceTransmissionType_Disabled":"Open microfoon alleen beschikbaar in de webversie","VoiceVolume":"Volume","VoiceSetupHeader":"Spraak instellen en testen","VoiceStartLocalMicTest":"Microfoontest starten","VoiceStopLocalMicTest":"Microfoontest stoppen","VoiceWhenMicIsWorking":"Als je microfoon werkt zou je jezelf moeten kunnen horen en de gekleurde balk naast je avatar moeten zien bewegen terwijl je praat.","VoiceDevice":"Invoerapparaat spraak","VoiceOutputDevice":"Uitvoerapparaat spraak","VoiceInputGain":"Invoervolume/versterking","VoiceInputGainExplainer":"(Mijn microfoon)","VoiceOutputGain":"Uitvoervolume/versterking","VoiceOutputGainExplainer":"(Mijn vrienden)","VoiceTransmissionType":"Push-to-talk","VoiceTransmissionType_Label":"Type spraakverzending","VoiceTransmissionType_OpenMic":"Open microfoon","VoiceTransmissionType_PushToTalk":"Push-to-talk","VoiceTransmissionType_PushToMute":"Push-to-mute","VoiceClearHotKeyTooltip":"Toegewezen sneltoets voor microfoonactivatie wissen","VoiceTransmissionTypeExplainer":"Op een door de gebruiker ingestelde toets drukken om in spraakkanalen te praten","VoiceTransmissionType_WhenSpeaking":"Automatisch","VoiceTransmissionType_PushToTalk_Key":"Push-to-talk: %1$s","VoicePushToTalkPressHotKey":"Druk op een toets of muisknop om toe te wijzen","VoicePushToTalkAssigned":"Spraaktoets toegewezen aan","VoicePushToMuteAssigned":"Demptoets toegewezen aan","VoiceMuteToggleAssigned":"Activatietoets toegewezen aan","VoicePushToSomethingSoundOption":"Kort geluid afspelen bij in-/uitschakelen microfoon","VoiceTransmisionThreshold":"Drempel spraakverzending","VoiceTransmissionThresholdExplainer":"Wanneer je microfoon is ingeschakeld zullen we geen geluid onder deze drempel versturen:","VoiceTransmissionThresholdOff":"Uit","VoiceTransmissionThresholdMedium":"Gemiddeld","VoiceTransmissionThresholdHigh":"Hoog","VoiceTransmissionThresholdRecommended":"(Aanbevolen)","VoiceAdvancedSettings":"Geavanceerde instellingen","VoiceShowAdvancedSettings":"Geavanceerde instellingen tonen","VoiceHideAdvancedSettings":"Geavanceerde instellingen verbergen","VoiceAdvancedSettingsExplainer":"(Dit zijn microfooninstellingen die door je platform of browser worden afgehandeld.)","VoiceEchoCancellation":"Echo-onderdrukking","VoiceNoiseCancellation":"Ruisonderdrukking","VoiceAutoGainControl":"Automatische volumeregelaar","DefaultMic":"Standaard","MicLoading...":"Laden ...","DefaultOutputDevice":"Standaard","OutputDeviceLoading...":"Laden ...","BreadCrumbs_AllEvents":"Alle evenementen","BreadCrumbs_GameEvents":"Evenementen van %1$s","CreatorHome_ThisGame":"Over dit spel:","CreatorHome_DevelopedBy":"Ontwikkeld door:","CreatorHome_PublishedBy":"Uitgegeven door:","CreatorHome_InFranchise":"Franchise:","CreatorHome_Followers":"%1$s<br>volgers","CreatorHome_JustFollowers":"Volgers:","CreatorHome_Follow_tooltip":"Volg deze maker om via e-mail en in je Steam-winkel op de hoogte te worden gebracht wanneer ze een nieuw spel uitbrengen. E-mailmeldingen kunnen te allen tijde worden uitgeschakeld.","EventBrowse_MoreEventsTitle":"Meer evenementen van %1$s","EventBrowse_MoreEventsBtn":"Alles weergeven","EventBrowse_AllEventsBtn":"Alle evenementen weergeven","EventBrowse_ViewLatestUpdate":"Weergeven","EventBrowse_LatestUpdateTime_Button":"Alle updates bekijken (Laatste: %1$s)","EventBrowse_RecentUpdates":"Recente updates","EventBrowse_RecentEvents":"Recente evenementen en aankondigingen","EventBrowse_LastUpdateDate":"Laatst bijgewerkt: %1$s","EventCurator_BrowseDialog_Title":"Nieuws van Steam-curators","EventCurator_BrowseDialog_Desc":"Volg je favoriete Steam-curators voor gamingnieuws, direct in je Steam-nieuwshub!","EventCurator_BrowseDialog_LangCurator":"Steam-curators in het %1$s","EventCurator_NoEventsFound_Title":"Geen berichten gevonden","EventCurator_NoEventsFound_Body":"Er zijn geen berichten gevonden voor deze curator","EventCurator_BrowseMore":"Door meer bronnen bladeren","EventCurator_FeedCaption_Long":"Volg een aantal van deze Steam-curators voor gamingnieuws, direct in je Steam-nieuwshub!","EventCurator_DismissTitle":"Nieuwssuggesties verbergen","EventCurator_DismissBody":"Dit verbergt nieuwssuggesties voor dit apparaat. Je kunt nieuws nog steeds vinden door naar het tabblad Steam-curators te navigeren in de nieuwshub","EventCalendar_Title":"Steam-%1$snieuwshub","EventCalendar_TabTitle_Global":"Steam-nieuwshub","EventCalendar_TabTitle_GroupHub":"Nieuwshub voor %1$s","EventCalendar_TabTitle_GroupNameAndEventDetail":"Nieuwshub voor %1$s – %2$s","EventCalendar_FilterSubSection_EventTypeGroups":"Deze types berichten tonen","EventCalendar_FilterSubSection_GameSources":"Berichten van deze bronnen tonen","EventCalendar_FilterSubSection_CuratorSources":"Berichten van curators tonen","EventCalendar_FilterSubSection_CollectionSources":"Berichten van deze bronnen tonen","EventCalendar_BrowseCurators":"Curators doorzoeken","EventCalendar_EmptyCalendar":"Geen berichten gevonden. Je kunt de zoekcriteria aanpassen in het zijpaneel.","EventCalendar_DisabledFilter_LoginPrompt":"Meld je aan om deze categorieën in te schakelen","EventCalendar_MainLoginPrompt":"Meld je aan om jouw persoonlijke nieuwshub te bekijken","EventCalendar_NoFutureEvents":"Geen aankomende evenementen gevonden","EventCalendar_NoPastEvents":"Geen oudere berichten gevonden","EventCalendar_NoMoreFutureEvents":"Geen andere aankomende evenementen gevonden","EventCalendar_NoMorePastEvents":"Geen andere oudere berichten gevonden","EventCalendar_UpdatesViewHeader":"Recente updates","EventCalendar_NoPastUpdates":"Geen updates gevonden","EventCalendar_NoMorePastUpdates":"Geen updates meer gevonden","EventCalendar_ResetFiltersButton":"Alle berichten bekijken","EventCalendar_ResetFilters_ttip":"Herstelt je filters naar de standaardwaarden","EventCalendar_GameSearch":"Spel zoeken","EventCalendar_UniversalSearch":"Zoeken","EventCalendar_GameSearch_NoneFound":"Geen spel gevonden dat aan je criteria voldoet","EventCalendar_SearchResultsHeader_GameSection":"Spellen","EventCalendar_SearchResultsHeader_GameAndDLCSection":"Spellen en DLC","EventCalendar_SearchResultsHeader_CuratorSection":"Curators","EventCalendar_FollowingCurator":"volg ik al","EventCalendar_GroupTitle_Curators":"Van curators die je volgt","EventCalendar_GroupTitle_FeaturedCurators":"Verhalen van uitgelichte curators","EventCalendar_NewsLanguage_Title":"Alle beschikbare nieuwsbronnen in jouw talen worden weergegeven","EventCalendar_NewsLanguage_Text":"Werk je taalvoorkeuren bij in je %1$s om inhoud en teksten in meer talen weer te kunnen geven","EventCalendar_NewsLanguage_TextInHyperlink":"voorkeuren voor de winkeltaal","EventCalendar_TimeEventLastPlayed":"Laatst gespeeld: %1$s","EventCalendar_TimeEventWishlisted":"Op verlanglijst sinds: %1$s","EventCalendar_GlobalCalendar_Action":"Terug naar de nieuwshub","EventCalendar_SpecificCalendar":"Nieuwshub voor %2$s %1$s","EventCalendar_Goto_SpecificCalendar":"Naar de nieuwshub voor %1$s","EventCalendar_Goto_RSSFeed":"RSS-feed voor %1$s openen","EventCalendar_SingleAppIsMuted":"Opmerking: Dit spel is gedempt en wordt dus niet in je persoonlijke nieuwshub opgenomen.","EventCalendar_SingleGroupIsMuted":"Opmerking: Deze groep is gedempt en wordt dus niet in je persoonlijke nieuwshub weergegeven.","EventCalendar_WatchYouTubeVideo":"YouTube-video bekijken","EventCalendar_WatchLiveBroadcast":"Live-uitzending bekijken","EventModTile_Moderator":"Moderator: %1$s","EventModTile_EventCreator":"Oorspronkelijk geplaatst door: %1$s","EventModTile_EventLastUpdator":"Laatst bijgewerkt door: %1$s","EventModTile_Signer":"Gevolmachtigde: %1$s","EventModTile_Action_Reviewed":"Als beoordeeld gemarkeerd op %1$s door %2$s.","EventModTile_Action_ReReviewed":"Als opnieuw beoordeeld gemarkeerd op %1$s door %2$s.","EventModTile_Action_UnReviewed":"Status \'beoordeeld\' is op %1$s verwijderd door %2$s.","EventModTile_Action_NewEventType":"Categorie is naar %3$s veranderd op %1$s door %2$s.","EventModTile_Action_SeasonTagUpdate":"De seizoenstag %3$s is op %1$s bijgewerkt door %2$s.","EventModTile_Action_RemoveFromSC":"Evenement is van Steam China verwijderd op %1$s door %2$s.","EventModTile_Action_FlagAdultContent":"Gemarkeerd als inhoud voor volwassenen op %1$s door %2$s.","EventModTile_Action_RemoveAdultContent":"De markering \'inhoud voor volwassenen\' is op %1$s verwijderd door %2$s.","EventModTile_Action_Title":"Moderatiegeschiedenis","EventModTile_Action_More":"%1$s oudere actie(s) tonen","EventModTile_Action_Hide":"Acties verbergen","SteamLabs":"Steam-laboratoria","SteamLabs_ExperimentNumber":"Experiment %1$s","SteamLabs_DiscussionLink":"Dit experiment bespreken","SteamLabs_OptOutLink":"Dit experiment verlaten","EventCalendar_SignIn_Title":"Meld je aan om gepersonaliseerd nieuws te ontvangen","EventCalendar_SignIn_Text":"Log in met je Steam-account voor toegang tot je gepersonaliseerde nieuwshub, of verken hieronder uitgelicht nieuws en updates.","EventCalendar_FutureEventsHint":"Scroll naar boven om te zien wat je binnenkort kunt verwachten","EventCalendar_FutureEventsLink":"Alle aankomende bekijken","EventCalendar_LoadEventsProgress":"%1$s evenementen geladen tot en met %2$s","EventCalendar_LoadEventsFilters":"Je kunt je opties en filters aanpassen om op deze pagina meer evenementen te bekijken","EventCalendar_FutureEventsHeader":"Binnenkort","EventCalendar_PastEventsLink":"Oudere berichten bekijken","EventCalendar_LiveAndRecentEventsHeader":"Live en recent","EventCalendar_TuneIn":"Nu kijken","EventCalendar_LiveNow":"Nu live","EventCalendar_TimeLeft":"Eindigt over %1$s","EventCalendar_PostedAtTime":"Geplaatst om %1$s","EventCalendar_StartedAtTime":"Begonnen om %1$s","EventCalendar_Upcoming":"aankomend","EventCalendar_WillStartAtTime":"Begint om %1$s","EventCalendar_WillStartAfterDuration":"Begint binnen %1$s","EventCalendar_WillStartAtDateTime":"%1$s om %2$s","EventCalendar_LaterToday":"later vandaag","EventCalendar_Tomorrow":"morgen","EventCalendar_NextWeek":"volgende week","EventCalendar_LaterThisMonth":"later deze maand","EventCalendar_MuchLater":"veel later","EventCalendar_MuteApp":"App dempen","EventCalendar_MuteApp_Title":"%1$s dempen","EventCalendar_Ignore":"Negeren","EventCalendar_IgnoreApp":"%1$s negeren","EventCalendar_IgnoreApp_ttip":"Titels die je negeert, worden je niet aanbevolen en zullen ook niet in uitgelichte secties verschijnen.","EventCalendar_IgnoreApp_newhub":"De nieuwshub neemt je instellingen met betrekking tot wat je negeert over en zorgt ervoor dat spellen die je negeert in de winkel niet in je nieuwshub worden getoond. Je kunt hier beheren welke spellen je negeert:","EventCalendar_FollowCurator":"Steam-curator %1$s volgen","EventCalendar_FollowCurator_ttip":"Als je deze curator volgt, worden zijn of haar berichten in je persoonlijke nieuwshub getoond. Spelaanbevelingen van deze curator verschijnen in je Steam-winkel.","EventCalendar_UnFollowCurator":"Steam-curator %1$s niet meer volgen","EventCalendar_UnFollowCurator_ttip":"Je volgt deze curator momenteel. Als je dat ongedaan maakt, worden zijn of haar berichten niet meer in je persoonlijke nieuwshub getoond, en zullen spelaanbevelingen van deze curator niet meer verschijnen in je Steam-winkel.","EventCalendar_UnignoreApp":"%1$s niet meer negeren","EventCalendar_UnMuteApp_Title":"%1$s niet meer dempen","EventCalendar_MuteApp_ttip":"Verwijdert dit spel uit je nieuwshub en blokkeert toekomstige communicatie.","EventCalendar_UnMuteApp_ttip":"Neemt dit spel opnieuw op in je nieuwshub en deblokkeert toekomstige communicatie.","EventCalendar_MuteApp_details":"Verwijder deze inhoud uit je nieuwshub en blokkeer toekomstige berichten. Beslissingen om inhoud te dempen, kun je altijd herroepen via deze pagina: ","EventCalendar_ManageMutedApps":"Gedempte apps beheren","EventCalendar_ManageMutedSources":"Gedempte bronnen beheren","EventCalendar_ManageStorePref":"Winkelvoorkeuren beheren","EventCalendar_MuteApp_Unknown":"Onbekend","EVentCalendar_Hide_EventType":"Alle berichten van het type \'%1$s\' verbergen","EventCalender_LastPlayed":"Laatst gespeeld: %1$s","EventCalender_Reason_recent":"Dit spel is recent gespeeld","EventCalender_Reason_library":"Dit spel zit in je bibliotheek","EventCalender_Reason_following":"Je volgt dit spel","EventCalender_Reason_wishlist":"Dit spel staat op je verlanglijst","EventCalender_Reason_recommended":"Dit spel werd je aanbevolen","EventCalender_Reason_steam":"Dit is een bericht van het Steam-platform","EventCalender_Reason_topx":"Bestverkocht spel","EventCalender_Reason_featured":"Dit is een uitgelicht bericht","EventCalender_Reason_curator":"Je volgt deze curator","EventCalender_Hide_Reason_recent":"Berichten van recent gespeelde spellen verbergen","EventCalender_Hide_Reason_library":"Berichten van spellen in je bibliotheek verbergen","EventCalender_Hide_Reason_following":"Berichten van spellen die je volgt verbergen","EventCalender_Hide_Reason_wishlist":"Berichten van spellen op je verlanglijst verbergen","EventCalender_Hide_Reason_recommended":"Berichten van aanbevolen spellen verbergen","EventCalender_Hide_Reason_steam":"Berichten van het Steam-platform verbergen","EventCalender_Hide_Reason_topx":"Berichten over bestverkochte spellen verbergen","EventCalender_Hide_Reason_featured":"Uitgelichte berichten verbergen","EventCalender_Hide_Reason_curator":"Berichten van curator verbergen","EventCalendar_ForceDesktopView":"Bureaubladweergave opvragen","EventCalendar_ShowResponsiveView":"Responsieve weergave opvragen","EventCalendar_EventTypeGroup_news":"Nieuws","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_news":"Bevat algemeen nieuws, ontwikkelaarsblogs en aankondigingen","EventCalendar_EventTypeGroup_events":"Evenementen","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_events":"Bevat evenementen in het spel, in de echte wereld en online- en chatevenementen","EventCalendar_EventTypeGroup_streaming":"Livestreams","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_streaming":"Bevat uitzendingen van de ontwikkelaar zoals toernooien en meespeelsessies","EventCalendar_EventTypeGroup_updates":"Nieuwe spelinhoud","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_updates":"Bevat nieuws over nieuwe spelinhoud, uitbreidingen, DLC\'s en wijzigingen aan het spel","EventCalendar_EventTypeGroup_releases":"Uitgaven","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_releases":"Bevat een uitgaveplanning voor nieuwe spellen, bèta\'s, seizoenen en DLC\'s.","EventCalendar_EventTypeGroup_sales":"Uitverkoopacties","EventCalendar_EventTypeGroup_ttip_sales":"Bevat kortingen, promoties en gratis proefversies","EventCalendar_GameSource_recent":"Recent gespeeld","EventCalendar_GameSource_ttip_recent":"Berichten over spellen die je gespeeld of gekocht hebt in de laatste zes maanden mee weergeven ","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_recent":"Je hebt dit spel in de laatste zes maanden gespeeld","EventCalendar_GameSource_library":"Bibliotheek","EventCalendar_GameSource_inLibrary":"In bibliotheek","EventCalendar_GameSource_ttip_library":"Ook berichten over spellen in je bibliotheek tonen","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_library":"Dit spel zit in je bibliotheek","EventCalendar_GameSource_wishlist":"Verlanglijst","EventCalendar_GameSource_onWishlist":"Verlanglijst","EventCalendar_GameSource_ttip_wishlist":"Ook berichten over spellen op je verlanglijst tonen","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_wishlist":"Dit spel staat op je verlanglijst","EventCalendar_GameSource_following":"Gevolgde spellen","EventCalendar_GameSource_followed":"Volg ik al","EventCalendar_GameSource_ttip_following":"Ook berichten over spellen die je volgt tonen","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_following":"Je volgt dit spel","EventCalendar_GameSource_recommended":"Aanbevolen","EventCalendar_GameSource_recommended_Verbose":"Aanbevolen spel","EventCalendar_GameSource_ttip_recommended":"Ook berichten over aanbevolen spellen tonen","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_recommended":"We denken dat je dit spel leuk zult vinden","EventCalendar_GameSource_steam":"Steam","EventCalendar_GameSource_ttip_steam":"Ook berichten over het Steam-platform tonen","EventCalendar_GameSource_EventExplanation_ttip_steam":"Dit is een bericht over Steam","EventCalendar_GameSource_topx":"Bestverkocht","EventCalendar_GameSource_ttip_topx":"Berichten over regionaal bestverkochte spellen inbegrepen","EventCalendar_GameSource_featured":"Uitgelicht","EventCalendar_GameSource_ttip_featured":"Uitgelichte berichten ook weergeven, zoals van bestverkochte spellen","EventCalendar_GameSource_curator":"Curators die je volgt","EventCalendar_GameSource_ttip_curator":"Laat ook berichten zien van curators die je op Steam volgt","EventCalendar_GameSource_UnhideCuratorsDialog_Title":"Curators tonen?","EventCalendar_GameSource_UnhideCuratorsDialog_Description":"Je volgt nu een Steam-curator. Wil je nieuws van curators in je gepersonaliseerde nieuwshub opnemen?","EventCalendar_GameSource_UnhideCuratorsDialog_OKButton":"Ja","EventCalendar_GameSource_UnhideCuratorsDialog_CancelButton":"Nee","EventCalendar_EditFilters":"Opties en filters","EventCalendar_CloseFilters":"Nieuwshub","EventCalendar_FiltersTitle":"Filters","EventCalendar_FiltersDescription":"Soorten nieuws en nieuwbronnen die je in je nieuwshub ziet, beheren","EventCalendar_FiltersDescription_NonPersonalized":"Evenementtypes beheren die je op deze pagina ziet","EventCalendar_NewsChannels":"Jouw nieuws en evenementen","EventCalendar_NewsChannels_Global":"Wereldwijd nieuws en evenementen","EventCalendar_NewsChannels_Discover":"Ontdekken","EventCalendar_NewsChannel_YourNews":"Je nieuws","EventCalendar_NewsChannel_YourNews_HeaderTitle":"Jouw gepersonaliseerd gamingnieuws","EventCalendar_NewsChannel_Upcoming":"Je aankomende evenementen","EventCalendar_NewsChannel_UpcomingShort":"Aankomend","EventCalendar_NewsChannel_Featured":"Uitgelicht","EventCalendar_NewsChannel_Featured_HeaderTitle":"Uitgelicht nieuws","EventCalendar_NewsChannel_Personalized":"Gepersonaliseerd","EventCalendar_NewsChannel_Filtered":"Gefilterd","EventCalendar_NewsChannel_AllGames":"Van alle spellen","EventCalendar_NewsChannel_TopSellers":"Van topbronnen","EventCalendar_NewsChannel_Press":"Nieuwscurators","EventCalendar_Collection_News_Title":"Ontdek nieuwscurators","EventCalendar_Collection_News_Subtitle":"Blijf op de hoogte van het allerlaatste gamingnieuws van de beste nieuwsbronnen. Volg een curator om hun nieuws- en gamingaanbevelingen aan je Steam-nieuwshub toe te voegen.","EventCalendar_NewsChannel_Steam":"Officieel nieuws van Steam","EventCalendar_NewsChannel_SteamSubtitle":"Steam-blog en nieuws","EventCalendar_NewsChannel_Steam_HeaderTitle":"Officieel nieuws van Steam","EventCalendar_NewsChannel_All":"Al het nieuws","EventCalendar_NewsChannel_AllSales":"Alle uitverkoopevenementen","EventCalendar_NewsChannel_AssociatedPress":"Persevenementen gekoppeld aan apps","EventCalendar_NewsChannel_Halloween":"Evenementen voor Halloween","EventCalendar_NewsChannel_HalloweenSubtitle":"Opgelet: griezelig","EventCalendar_Collection_Halloween_Title":"Evenementen voor Halloween","EventCalendar_Collection_Halloween_Subtitle":"Blader door griezelige nieuwsberichten en evenementen voor Halloween van spellen op Steam","EventDisplay_Admin_Title":"Beheerderstools:","EventDisplay_Admin_Close_ttip":"Hiermee wordt deze balk tijdelijk naar de onderkant van de pagina verplaatst.","EventDisplay_Admin_Reopen_ttip":"Hiermee wordt de balk weer onderaan het venster weergegeven.","EventDisplay_ViewInLibrary":"In bibliotheek bekijken","EventDisplay_ViewStorePage":"Winkelpagina weergeven","EventDisplay_RSSFeed":"RSS-feed","EventDisplay_RSSFeed_ExtraShort":"RSS","EventDisplay_ViewCommunityPage":"Communitypagina weergeven","EventDisplay_ViewForum":"Discussieforum weergeven","EventDisplay_ViewRssFeed":"RSS-feed weergeven","EventDisplay_LinksDropDown_ExtraShort":"Links","EventDisplay_ViewInLibrary_ExtraShort":"Bibliotheek","EventDisplay_ViewStorePage_ExtraShort":"Winkel","EventDisplay_ViewCommunityPage_ExtraShort":"Community","EventDisplay_ViewForum_ExtraShort":"Forum","EventDisplay_ViewRssFeed_ExtraShort":"RSS","EventDisplay_Admin":"Beheerdersdashboard","EventDisplay_Admin_ExtraShort":"Beheerder","EventDisplay_OnWishlist":"Op je verlanglijst","EventDisplay_Follow":"Spel dat je volgt","EventDisplay_NewsHubSubtitle":"Nieuwshub","EventDisplay_CallToAction_LearnMore":"Meer informatie","EventDisplay_CallToAction_InLibrary":"In bibliotheek","EventDisplay_CallToAction_PlayNow":"Nu spelen","EventDisplay_CallToAction_ComingSoon":"Binnenkort","EventDisplay_CallToAction_ComingSoon_Date":"Beschikbaar: %1$s","EventDisplay_CallToAction_Prepurchase_Short":"Nu alvast kopen","EventDisplay_CallToAction_ShowPurchaseOptions_Button":"Aankoopopties","EventDisplay_CallToAction_FreeToPlay":"Gratis te spelen","EventDisplay_CallToAction_PlayNowForFree":"Gratis spelen!","EventDisplay_CallToAction_VisitStore":"Winkelpagina weergeven","EventDisplay_CallToAction_FreeDemo":"Gratis demo","EventDisplay_CallToAction_AddToAccount":"Aan account toevoegen","EventDisplay_CallToAction_Free":"Gratis","EventDisplay_Events":"Beheerdersdashboard","EventDisplay_SeeOldVersion":"Huidige versie voor klanten bekijken","EventDisplay_SalesPage":"Uitverkooppagina in de winkel bekijken","EventDisplay_StatsPage":"Statistieken (alleen Valve)","EventDisplay_InvitationPlannerPage":"Uitnodigingsplanner (alleen Valve)","EventDisplay_PromotionEditor":"Promotieplan (alleen Valve)","EventDisplay_CategoryEditor":"Editor inhoudshubcategorie (Alleen Valve)","EventDisplay_ViewOnStore":"In de winkel bekijken","EventDisplay_ViewOnCommunity":"In de Community bekijken","EventDisplay_PreviewOnCommunity":"Voorbeeld in de community bekijken","EventDisplay_NoEventsToSee":"Geen evenementen gevonden","EventDisplay_RightColumnTitle_Game":"Spel","EventDisplay_RightColumnTitle_Blog":"Blog","EventDisplay_RightColumnTitle_DateAndTime":"Datum en tijd","EventDisplay_RightColumnTitle_EventType":"Type","EventDisplay_PostedBy":"door ","EventDisplay_Reminder_SetReminder":"Herinnering instellen","EventDisplay_Reminder_GetNotification_Via":"Melding krijgen","EventDisplay_Reminder_ViaEmail":"via e-mail","EventDisplay_Reminder_ViaMobileApp":"via mobiele app","EventDisplay_Reminder_FollowEvent":"Evenement volgen","EventDisplay_Reminder_FollowEvent_ttip":"Volg een evenement om een bericht te ontvangen wanneer het begint.","EventDisplay_Reminder_RemindAtStart":"Wanneer het evenement begint","EventDisplay_Reminder_RemindAtStart_ttip":"Steam stuurt je een bericht wanneer het evenement begint.","EventDisplay_Reminder_IgnoreEvent":"Dit evenement negeren","EventDisplay_Reminder_IgnoreStop":"Geen herinneringen meer sturen","EventDisplay_Reminder_IgnoreEvent_ttip":"Door een evenement te negeren zal Steam dit evenement uitsluiten van toekomstige suggesties en aanbevelingen.","EventDisplay_Reminder_FollowEvent_Error":"Fout bij volgen van evenement","EventDisplay_Reminder_FollowEvent_ErrorDesc":"Het wijzigen van de volgstatus van het evenement is mislukt:","EventDisplay_Reminder_IgnoreEvent_Error":"Fout bij negeren van evenement","EventDisplay_Reminder_IgnoreEvent_ErrorDesc":"Het wijzigen van de negeerstatus van het evenement is mislukt:","EventDisplay_Reminder_Toast":"Steam-pop-upmelding bij aanvang","EventDisplay_Reminder_AddToCalendar":"Aan agenda toevoegen","EventDisplay_Reminder_AddToApple":"Aan Apple Agenda toevoegen","EventDisplay_Reminder_AppleCalendar_Short":"Apple","EventDisplay_Reminder_AddToGoogle":"Aan Google Agenda toevoegen","EventDisplay_Reminder_GoogleCalendar_Short":"Google","EventDisplay_Reminder_AddToOutlook":"Aan Outlook Agenda toevoegen","EventDisplay_Reminder_OutlookCalendar_Short":"Outlook","EventDisplay_Reminder_AddToYahoo":"Aan Yahoo Agenda toevoegen","EventDisplay_Reminder_Preferences":"Herinneringsvoorkeuren bewerken ...","EventDidplay_Reminder_EventNotVisible":"Het evenement %1$s is niet zichtbaar. Er verschijnt geen herinnering.","EventDisplay_TimeDisplay":"Van %1$s tot %2$s","EventDisplay_TimeDisplayNone":"Geen informatie over datum of tijd","EventDisplay_TimeBeginsOn":"Aankomend evenement begint","EventDisplay_TimeBeginsOn_Past":"Begonnen","EventDisplay_TimeBeginsOn_StartAndEnd_Past":"Eerder evenement begonnen","EventDisplay_TimeEndsOn":"Eindigt","EventDisplay_TimeEndsOn_Past":"Geëindigd","EventDisplay_RunsForDuration":"Loopt %1$s","EventDisplay_TimeLeft":"Eindigt over %1$s","EventDisplay_TimeEndsOn_Ran":"Afgelopen","EventDisplay_TimeRange":"Evenementstijd","EventDisplay_TimeInPast":"Geplaatst","EventDisplay_TimeUpcoming":"Evenement begint","EventDisplay_EventUpcoming_WithDateAndTime":"Evenement begint %1$s om %2$s","EventDisplay_TimeEventActive":"Evenement is nu bezig","EventDisplay_TimeEventOnNow":"Nu bezig!","EventDisplay_DateAndTimeCombiner":"om","EventDisplay_Share_WithFriendsHeader":"Delen met vrienden","EventDisplay_Share_LanguageLabel":"Inhoud delen in het:","EventDisplay_Share_Link":"Link: ","EventDisplay_Share_OnMyStatus":"Direct in mijn status delen","EventDisplay_Share_OnMyStatus_Details":"Plaats deze status op je vrienden-activiteitenoverzicht. Steam zal het bericht en een voorbeeld van het item bijvoegen.","EventDisplay_Share_OnMyStatus_Placeholder":"Verrtel je vrienden hierover...","EventDisplay_Share_OnSteam":"In de Steam Community delen als een statusupdate","EventDisplay_Share_OnFaceBook":"Delen op Facebook","EventDisplay_Share_OnTwitter":"Delen op Twitter","EventDisplay_Share_OnReddit":"Delen op Reddit","EventDisplay_Share_Success":"Gelukt!","EventDisplay_Share_Failure":"Mislukt met de volgende melding: ","EventDisplay_Share_Announcement":"Aankondiging voor %1$s","EventDisplay_Share_Event":"Evenement voor %1$s","EventDisplay_Share_NotLoggedIn":"Niet aangemeld","EventDisplay_Share_NotLoggedIn_Description":"Om deze functie te kunnen gebruiken moet je je eerst bij Steam aanmelden","EventDisplay_Share_CommentMigrationInProcess":"Discussies voor dit evenement staan in de wachtrij om door het evenementensysteem te worden verplaatst. Ze zijn momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","EventDisplay_Share_OpenActivityFeed":"Mijn activiteitenfeed openen","EventDisplay_AreYouSure":"Weet je zeker dat je dit evenement (%1$s) wilt verwijderen? Je kunt dit niet ongedaan maken.","EventDisplay_AreYouSure_Visible":"Weet je zeker dat je dit evenement (%1$s) wilt verwijderen? Je kunt dit niet ongedaan maken. Het evenement wordt binnen een paar minuten verwijderd van alle plaatsen waar een gebruiker het zou kunnen vinden.","EventDisplay_DeleteEvent_InProgress":"Wordt verwijderd. Even geduld.","EventDisplay_DeleteEvent_Error":"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het verwijderingsverzoek:","EventDisplay_DeleteEvent_ForumTopicError":"Het evenement is met succes verwijderd. Het verwijderen van het forumonderwerp voor het evenement is echter niet gelukt. Je kunt het altijd nogmaals hier proberen: %1$s. Details van de fout:","EventDisplay_DeleteEvent_Success":"Het evenement is met succes verwijderd.","EventDisplay_DeleteEvent_Comment":"Wil je de reacties op dit evenement op het discussieforum ook verwijderen?","EventDisplay_SocialTitle":"Meer manieren om ons te volgen:","EventDisplay_Sketchfab":"Sketchfab-model","EventDisplay_SketchFab_Error_Network":"Kan geen contact met Sketchfab maken","EventDisplay_Sale_SocialTitle":"Meer manieren om de organisator te volgen:","EventEditor_Publish_VisibleNow":"Nu zichtbaar maken","EventEditor_Publish_VisibleNow_ttip":"Dit evenement zal automatisch zichtbaar worden op het geplande tijdstip. Deze knop maakt het evenement direct zichtbaar.","EventEditor_Edit":"Evenement bewerken","EventDisplay_DeleteEvent":"Evenement verwijderen","EventReminder_InProgress":"(let op dat de hier getoonde meldingsopties representatief zijn en nog niet werken)","EventReminder_NotifyByEmail":"Melding via e-mail sturen","EventReminder_NotifyByEmail_ttip":"Steam stuurt je een e-mailmelding wanneer het evenement begint.","EventReminder_NotifyByMobile":"Melding op mijn mobiele apparaat sturen","EventReminder_NotifyByMobile_ttip":"Steam stuurt een pushmelding wanneer het evenement begint naar alle apparaten waarop je de Steam-app hebt geïnstalleerd en erop bent ingelogd.","EventReminder_NotifyByEmail_Missing":"Verifieer je e-mailadres om je aan te melden voor herinneringen per e-mail.","EventReminder_NotifyByEmail_Missing_Add":"Verifieer je e-mailadres.","EventReminder_NotifyByMobile_Missing":"Installeer een van de Steam-apps om je aan te melden voor herinneringen op je mobiele apparaat. ","EventReminder_NotifyByMobile_Install":"Bekijk de beschikbare apps hier.","EventEmail_Subject_NewUpdate":"%1$s - nieuwe update","EventEmail_Subject_UpcomingLaunch":"%1$s - aankomende uitgave","EventEmail_Subject_NowAvailable":"%1$s nu beschikbaar","EventEmail_Subject_FreeDemoAvailable":"Gratis demo van %1$s nu beschikbaar","EventEmail_Subject_SpecialOffer":"%1$s - speciaal aanbod","EventEmail_Subject_Tournament_Now":"%1$s-toernooi: nu kijken","EventEmail_Subject_LiveStream_Now":"%1$s-livestream: nu kijken","EventEmail_Subject_NewDLC":"%1$s – nieuwe DLC beschikbaar","EventEmail_Subject_NewExpansion":"%1$s – nieuwe uitbreiding beschikbaar","EventEmail_Subject_NewChapter":"%1$s – nieuw hoofdstuk beschikbaar","EventEmail_Subject_NewBattlePass":"%1$s – nieuwe gevechtspas beschikbaar","EventEmail_Subject_NewSeason":"%1$s – nieuw seizoen beschikbaar","EventEmail_Subject_NowFree":"%1$s, nu gratis","Email_Wishlist_NewReleaseEA_Subject":"%1$s is nu beschikbaar in vroegtijdige toegang op Steam!","EventEmail_Button_ClickForMoreDetails":"Meer informatie","Event_Button_VisitSalePage":"Naar de verkooppagina","EventEmail_Button_PrepurchaseNow":"Nu alvast kopen!","EventEmail_Button_BuyNow":"Nu kopen!","EventEmail_Button_PlayNow":"Nu spelen!","EventEmail_Button_WishlistNow":"Nu aan mijn verlanglijst toevoegen!","EventEmail_WatchNow":"Nu kijken","EventEmail_Destination_Store":"Steam-winkelpagina","EventEmail_Destination_Event":"Detailpagina evenement","EventEmail_Destination_SalesPage":"Uitverkooppagina in de Steam-winkel","EventEmail_Button_BuyWithoutPSU":"Kopen zonder voedingskabel","EventEmail_Button_BuyWithoutPSUOutOfStock":"Kopen zonder voedingskabel (uitverkocht)","EventDashBoard_SummaryStats_Admin_Title":"(Enkel zichtbaar voor beheerders)","EventDashBoard_SummaryStats_Title":"Zichtbaarheidsstatistieken","EventDashBoard_SummaryStats_Details":"Gedetailleerde analyse","EventDashBoard_SummaryStats_Export":"CSV downloaden","EventDashBoard_SummaryStats_AboutStats":"Documentatie weergeven","EventDashBoard_SummaryStats_Desc":"(Bèta) Aantal impressies en aantal keer dat je evenementen en aankondigingen zijn gelezen door unieke, ingelogde gebruikers. Geldt enkel voor nieuwe evenementen en aankondigingen die met deze editor zijn gemaakt.","EventDashBoard_SummaryStats_TotalImpressions":"Totale aantal unieke impressies:","EventDashBoard_SummaryStats_TotalViews":"Totaal aantal unieke weergaven:","EventDashBoard_SummaryStats_Dec2020Note":"Opmerking: Door zware belasting werd de zichtbaarheid van 23 december 2020 t/m 5 januari 2021 aanzienlijk te laag gerekend.","EventDashBoard_ModerationQueueWarning":"Dit evenement werd nog niet standaard gemodereerd en is daarom nog niet zichtbaar in de bibliotheek.","EventDashBoard_Summary_LibraryHome_Shown":"Impressies evenementen (hoofdafbeelding):","EventDashBoard_Summary_LibraryHome_Read":"Aantal clicks op een evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Summary_AppDetailSpotlight_Shown":"Impressies uitgelicht evenement:","EventDashBoard_Summary_AppDetailSpotlight_Read":"Aantal clicks op een uitgelicht evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Summary_AppDetailActivity_Shown":"Impressies evenementen in activiteitenfeed:","EventDashBoard_Summary_AppDetailActivity_Read":"Aantal clicks op een evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Summary_StoreAppPage_Shown":"Impressies evenementen (hoofdafbeelding):","EventDashBoard_Summary_StoreAppPage_Read":"Aantal clicks op een evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Summary_Community_Shown":"Impressies samenvatting evenement:","EventDashBoard_Summary_Community_Read":"Aantal clicks op de samenvatting van een evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Summary_NewsHub_Shown":"Impressies evenement in nieuwshub:","EventDashBoard_Summary_NewsHub_Read":"Aantal clicks op een evenement om de details te bekijken:","EventDashBoard_Location_LibraryHome":"Startpagina van de bibliotheek","EventDashBoard_Location_LibraryDetail":"Spelpagina in de bibliotheek","EventDashBoard_Location_StoreDetail":"Winkelpagina van spel","EventDashBoard_Location_CommunityDetail":"Communityhub voor apps","EventDashBoard_Location_PopUpViews":"Weergaves evenementpop-up","EventDashBoard_Location_NewsHubDetail":"Nieuwshub","Sale_EnterEventsURL_Common":"Voer evenement-URL in om te selecteren","Sale_EnterEventsURL_Tooltip_Common":"Voer de volledige evenement-URL in en selecteer dan vanuit het menu voor automatisch aanvullen. Het evenement moet openbaar zichtbaar zijn om toegevoegd te kunnen worden.","EventRepost_Dialog_Title":"Evenement opnieuw plaatsen","EventRepost_Dialog_OK":"Opnieuw plaatsen","EventRepost_Dialog_Desc":"Door het evenement opnieuw te plaatsen, zal ernaar verwezen worden in de nieuwshub op de tijdslijn van de hieronder geselecteerde groepen. Wat volgt zijn andere communitygroepen of apps waar dit evenement opnieuw geplaatst kan worden. Kies een of meer groepen waar je het evenement wilt plaatsen.","EventRepost_Dialog_Existing":"%1$s: wordt al opnieuw in groep geplaatst","EventRepost_Dialog_Action_Desc":"Als je op OK te klikt, gebeurt er het volgende:","EventRepost_Dialog_Action_Add":"Opnieuw plaatsen in %1$s groep(en)","EventRepost_Dialog_Action_Remove":"Verwijder het opnieuw geplaatste evenement uit %1$s groep(en)","EventRepost_Dialog_Progress":"%1$s van %2$s items opnieuw plaatsen","EventRepost_Dialog_ResultFail":"Opnieuw plaatsen mislukt. Probeer het later opnieuw.","EventRepost_Dialog_ResultSuccess":"Opnieuw plaatsen is met succes voltooid.","EventDashBoard_Location_ModerationTitle":"Over moderatie van evenementen","EventDashBoard_Location_WaitingModeraion":"Zichtbaar maken volgt na moderatie.","EventDisplay_ReferencedApps_Joiner":", ","EventDisplay_ReferencedApps":"Vermeldt deze inhoud: %2$s","EventDisplay_ReferencedApps_Plural":"Vermeldt deze inhoud: %2$s","EventEditor_SaleValveApproval_Title":"Voordat je deze pagina kunt publiceren, moet de pagina worden beoordeeld door Valve","EventEditor_SaleValveApproval_Title_Pending":"Deze uitverkoop is in afwachting van goedkeuring door Valve.","EventEditor_SaleValveApproval_Desc":"Gebruik de knop aan de rechterkant om een beoordeling aan te vragen van je pagina. Doe dit minstens 7 dagen voor de datum waarop je wenst te publiceren, zodat er voldoende tijd is om de pagina te beoordelen, goed te keuren en de nodige wijzigingen te maken.","EventEditor_SaleValveApproval_Desc_Pending":"Als er wijzigingen nodig zijn aan je pagina, dan neemt het Steam-team contact met je op via je Steamworks-ondersteuningsticket. Je kunt dit ticket bekijken en er opmerkingen aan toevoegen door op de knop aan de rechterkant te klikken.","EventEditor_SaleValveApproval_Admin_Tooltip":"Een pagina als goedgekeurd markeren, zorgt ervoor dat de partner de uitverkoop kan publiceren en live zetten.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Button":"Beoordeling aanvragen ...","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Approval":"Beoordeling aanvragen","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Approval_ttip":"Hiermee wordt een ticket aangemaakt om de verkooppagina te laten beoordelen, zodat die gepubliceerd kan worden. Verzend dit verzoek pas als alle definitieve illustraties en gewenste spellen aan de pagina zijn toegevoegd.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Desc":"Als je een beoordeling aanvraagt, wordt er een Steamworks-ondersteuningsticket aangemaakt met het verzoek om je verkooppagina te laten beoordelen door Valve. Doe dit pas als je beeldmateriaal en tekst definitief zijn en de lijst met spellen compleet is.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Desc2":"Zorg ervoor dat de titel en het doel van je evenement duidelijk bovenaan de pagina worden weergegeven. Voor showcases moet je mogelijk een tekstvak toevoegen om te beschrijven wat je showcase is en hoe alles werkt.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Desc3":"De uitverkooppagina wordt vergrendeld zodra deze is beoordeeld. Als je nog wijzigingen wilt aanbrengen na de beoordeling of zodra het evenement is begonnen, vermeld dan in de opmerkingen wat die wijzigingen precies inhouden en waarom ze niet konden worden aangebracht vóór de beoordeling.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_InputText":"Aanvullende informatie die je wilt delen met het beoordelingsteam (optioneel)","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Partner":"Selecteer partners waarvan de leden ook toegang moeten krijgen tot dit ticket","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Partner_ttip":"Als deze optie wordt gekozen, kunnen andere leden van partners dit ticket ook openen en beantwoorden. De standaardinstelling is dat alleen jij het aangemaakte ticket kunt lezen, bewerken en beantwoorden (optioneel).","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Error":"Het aanmaken van het ticket is mislukt. Probeer het later opnieuw.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_DuplicateError":"Kan geen nieuw ticket aanmaken, want er bestaat al een ticket van dit type. Controleer eerst je andere verkooppagina voordat je een nieuw ticket indient, of werk het bestaande ticket bij om ook de informatie over deze pagina erin op te nemen.","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Success":"Ticket aangemaakt!","EventEditor_SaleValveApproval_Request_Link":"Beoordelingsticket bekijken ...","EventEditor_SaleValveApproval_Approved_Title":"Je pagina is goedgekeurd en klaar voor publicatie","EventEditor_SaleValveApproval_Approved_Desc":"Ga naar het tabblad Publiceren voor het publicatieproces.","EventEditor_SaleValveApproval_Approved_Desc_OnPublish":"Controleer onderstaande zichtbaarheidsinstellingen nog een keer voordat je doorgaat met publiceren.","StoreCapsule_App_Excluded":"Spel wordt niet weergegeven vanwege je <1>winkelvoorkeuren</1>.","StoreCapsule_Package_Excluded":"Pakket wordt niet weergegeven vanwege je <1>winkelvoorkeuren</1>.","StoreCapsule_Bundle_Excluded":"Bundel wordt niet weergegeven vanwege je <1>winkelvoorkeuren</1>.","AddToWishlist_short":"+ Verlanglijst","Wishlisted":"Op je verlanglijst","Wishlisted_short":"Verlanglijst","AddToWishlist_ttip":"Toevoegen aan je verlanglijst. Je wordt via e-mail op de hoogte gebracht als artikelen op je verlanglijst worden uitgebracht of in de uitverkoop gaan.","RemoveFromWishlist_ttip":"Dit artikel staat op je verlanglijst. Je wordt via e-mail op de hoogte gebracht als artikelen op je verlanglijst worden uitgebracht of in de uitverkoop gaan.","Wishlist_Error":"Fout bij bijwerken van verlanglijst","Wishlist_Error_Desc":"Er is een fout opgetreden bij het toevoegen aan je verlanglijst. Probeer het later opnieuw:","WindowTitle_FriendsList":"Vriendenlijst","FriendsList_OfflineTitle":"FOUT","FriendsList_OfflineOrFailure":"Vriendennetwerk onbereikbaar","FriendsList_OfflineDetail":"Deze fout kan betekenen dat je lokale netwerk offline is of dat de vriendenservers van Steam momenteel offline zijn.","FriendsList_SignedOut":"Niet bij vrienden en chat aangemeld","FriendsList_SignedOut_Detail":"Je bent momenteel offline. Log in voor toegang tot je vriendenlijst en chat.","FriendsList_OfflineMode":"Niet bij vrienden en chat aangemeld","FriendsList_OfflineMode_Detail":"Je vrienden en de chat zijn niet beschikbaar in de offlinemodus. Ga online voor toegang tot je vriendenlijst en chat.","Friends_RetryLoading":"Verbinding opnieuw proberen","Friends_SignIn":"Inloggen","FriendsList_Offline_Disconnected":"Verbinding verbroken","FriendsList_LoadingTitle":"LADEN","FriendsList_StillLoadingSummary":"Vriendennetwerk laden ...","FriendsList_StillLoadingDetail":"Steam probeert verbinding met het vriendennetwerk te maken. Dit kan een paar seconden langer duren.","Dialog_On":"AAN","Dialog_Off":"UIT","Dialog_DefaultWindowTitle":"Steam-dialoog","TimeInterval_XYears":"%1$s jaar","TimeInterval_1YearXMonths":"1 jaar en %1$s maanden","TimeInterval_1Year":"1 jaar","TimeInterval_XMonths":"%1$s maanden","TimeInterval_1Month":"1 maand","TimeInterval_1MonthX":"1 maand en %1$s dagen","TimeInterval_XWeeks":"%1$s weken","TimeInterval_1Week":"1 week","TimeInterval_XDays":"%1$s dagen","TimeInterval_1Day":"1 dag","TimeInterval_1DayXHours":"1 dag en %1$s uur","TimeInterval_XHours":"%1$s uur","TimeInterval_1Hour":"1 uur","TimeInterval_1HourXMinutes":"1 uur en %1$s minuten","TimeInterval_LessThanAnHour":"minder dan een uur","TimeInterval_XMinutes":"%1$s minuten","TimeInterval_XMinutesXSeconds":"%1$s minuten, %2$s seconden","TimeInterval_XMinutes1Second":"%1$s minuten, 1 seconde","TimeInterval_1Minute":"1 minuut","TimeInterval_1MinuteXSeconds":"1 minuut, %1$s seconden","TimeInterval_1Minute1Second":"1 minuut, 1 seconde","TimeInterval_LessThanAMinute":"minder dan een minuut","TimeInterval_XSeconds":"%1$s seconden","TimeInterval_1Second":"1 seconde","TimeSince_XYears":"%1$s jaar geleden","TimeSince_1YearXMonths":"1 jaar en %1$s maanden geleden","TimeSince_1Year":"1 jaar geleden","TimeSince_XMonths":"%1$s maanden geleden","TimeSince_1Month":"1 maand geleden","TimeSince_1MonthXDays":"1 maand en %1$s dagen geleden","TimeSince_XWeeks":"%1$s weken geleden","TimeSince_1Week":"1 week geleden","TimeSince_XDays":"%1$s dagen geleden","TimeSince_1Day":"1 dag geleden","TimeSince_1DayXHours":"1 dag en %1$s uur geleden","TimeSince_XHours":"%1$s uur geleden","TimeSince_1Hour":"1 uur geleden","TimeSince_1HourXMinutes":"1 uur en %1$s minuten geleden","TimeSince_LessThanAnHour":"minder dan een uur geleden","TimeSince_XMinutes":"%1$s minuten geleden","TimeSince_XMinutesXSeconds":"%1$s minuten en %2$s seconden geleden","TimeSince_XMinutes1Second":"%1$s minuten en 1 seconde geleden","TimeSince_1Minute":"1 minuut geleden","TimeSince_1MinuteXSeconds":"1 minuut en %1$s seconden geleden","TimeSince_1Minute1Second":"1 minuut en 1 seconde geleden","TimeSince_LessThanAMinute":"minder dan een minuut geleden","TimeSince_XSeconds":"%1$s seconden geleden","TimeSince_1Second":"1 seconde geleden","TimeSince_ThisWeek":"deze week","TimeRemaining_XYears":"%1$s jaar resterend","TimeRemaining_1YearXMonths":"1 jaar en %1$s maanden resterend","TimeRemaining_1Year":"1 jaar resterend","TimeRemaining_XMonths":"%1$s maanden resterend","TimeRemaining_1Month":"1 maand resterend","TimeRemaining_1MonthXDays":"1 maand en %1$s dagen resterend","TimeRemaining_XWeeks":"%1$s weken resterend","TimeRemaining_1Week":"1 week resterend","TimeRemaining_XDays":"%1$s dagen resterend","TimeRemaining_1Day":"1 dag resterend","TimeRemaining_1DayXHours":"1 dag en %1$s uur resterend","TimeRemaining_XHours":"%1$s uur resterend","TimeRemaining_1Hour":"1 uur resterend","TimeRemaining_1HourXMinutes":"1 jaar en %1$s minuten resterend","TimeRemaining_LessThanAnHour":"minder dan een uur resterend","TimeRemaining_XMinutes":"%1$s minuten resterend","TimeRemaining_XMinutesXSeconds":"%1$s minuten en %2$s seconden resterend","TimeRemaining_XMinutes1Second":"%1$s minuten en 1 seconde resterend","TimeRemaining_1Minute":"1 minuut resterend","TimeRemaining_1MinuteXSeconds":"1 minuut en %1$s seconden resterend","TimeRemaining_1Minute1Second":"1 minuut en 1 seconde resterend","TimeRemaining_LessThanAMinute":"minder dan een minuut resterend","TimeRemaining_XSeconds":"%1$s seconden resterend","TimeRemaining_1Second":"1 seconde resterend","TimeRemaining_ThisWeek":"Deze week","Time_Now":"Nu live","Time_UpNext":"Binnenkort","Time_Today":"Vandaag","Time_Tomorrow":"Morgen","Time_Yesterday":"Gisteren","Time_Recent":"Onlangs","Time_Today_At":"Vandaag om %1$s","Time_Yesterday_At":"Gisteren om %1$s","Time_Past_At":"%1$s om %2$s","Time_QuarterOfYear_Q1":"1e kwartaal %1$s","Time_QuarterOfYear_Q2":"2e kwartaal  %1$s","Time_QuarterOfYear_Q3":"3e kwartaal %1$s","Time_QuarterOfYear_Q4":"4e kwartaal %1$s","Time_QuarterOfYear_Expanded_Q1":"Januari - maart %1$s","Time_QuarterOfYear_Expanded_Q2":"April - juni %1$s","Time_QuarterOfYear_Expanded_Q3":"Juli - september %1$s","Time_QuarterOfYear_Expanded_Q4":"Oktober - december %1$s","Store_ComingSoon_ComingSoon":"Binnenkort verwacht","Store_ComingSoon_TBA":"Nog niet bekend","ContextMenu_Copy":"Kopiëren","ContextMenu_Cut":"Knippen","ContextMenu_Paste":"Plakken","ContextMenu_CopyLinkURL":"Link-URL kopiëren","ContextMenu_OpenLinkInNewWindow":"Link in nieuw venster openen","ContextMenu_CopyImageURL":"Afbeeldings-URL kopiëren","ContextMenu_OpenImageInNewWindow":"Afbeelding in nieuw venster openen","ContextMenu_AddToDictionary":"\'%1$s\' aan woordenboek toevoegen","Tooltip_Settings":"Instellingen vriendenlijst beheren","Tooltip_VoiceSettings":"Spraakinstellingen beheren","Tooltip_CopyRemotePlayTogetherInviteURL":"Uitnodigings-URL van Remote Play Together kopiëren","Tooltip_SearchFriends":"Mijn vriendenlijst doorzoeken","Tooltip_AddFriend":"Vriend toevoegen","Tooltip_FriendRequest":"%1$s inkomend verzoek","Tooltip_FriendRequest_Plural":"%1$s inkomende verzoeken","Tooltip_CreateGroupChat":"Groepschat maken","Tooltip_InviteToGroup":"Een vriend voor deze groepschat uitnodigen","Tooltip_InviteToGroup_Denied":"Je hebt geen toestemming om leden voor deze groep uit te nodigen","Tooltip_GroupChatSettings":"Instellingen groepschat beheren","Tooltip_MemberCollapse":"Ledenlijst inklappen","Tooltip_MemberExpand":"Ledenlijst uitklappen","Tooltip_ChatsCollapse":"Chatlijst inklappen","Tooltip_ChatsExpand":"Chatlijst uitklappen","Tooltip_MinimizeList":"Lijst minimaliseren","Tooltip_ExpandList":"Lijst uitbreiden","Tooltip_PinChannelList":"Kanaallijst vastzetten","Tooltip_UnpinChannelList":"Kanaallijst losmaken","Tooltip_TextChannel":"Tekstchat met groepsleden","Tooltip_TextChannelCreate":"Nieuw tekstkanaal maken","Tooltip_NoPermissionChannelCreate":"Je hebt geen toestemming om kanalen in deze groepschat te maken","Tooltip_VoiceChannel":"Voicechat in deze spraakkanalen","Tooltip_VoiceChannelCreate":"Nieuw spraakkanaal maken","Tooltip_DismissVoice":"Spraakuitnodiging afwijzen","Tooltip_MicStatus_Active":"Microfoon is actief","Tooltip_MicStatus_Muted":"Microfoon is gedempt","Tooltip_RemoteMicStatus_Muted":"Gebruiker heeft zijn of haar microfoon gedempt","Tooltip_MicStatus_NoMic":"Gebruiker heeft geen microfoon aangesloten","Tooltip_RemoteOutputStatus_Muted":"Gebruiker heeft audio van dit kanaal uitgeschakeld","Tooltip_YourMicStatus_Muted":"Je hebt je microfoon gedempt","Tooltip_YourOutputStatus_Muted":"Je hebt audio van dit kanaal uitgeschakeld","Tooltip_VoiceControlButton_1v1_inactive":"Spraakverzoek versturen","Tooltip_VoiceControlButton_1v1_active":"Spraakkanaal verlaten","Tooltip_VoiceControlButton_group_create":"Spraakkanaal maken","Tooltip_VoiceControlButton_group_leave":"Spraakkanaal verlaten","Tooltip_VoiceControlButton_group_joinsingle":"Aan spraakkanaal deelnemen","Tooltip_VoiceControlButton_group_joinmultiple":"Selecteer een spraakkanaal om aan deel te nemen","LanguageTitle":"Taal","Language_english":"Engels","Language_german":"Duits","Language_french":"Frans","Language_italian":"Italiaans","Language_korean":"Koreaans","Language_spanish":"Spaans (Spanje)","Language_schinese":"Chinees - Vereenvoudigd","Language_tchinese":"Chinees - Traditioneel","Language_russian":"Russisch","Language_thai":"Thai","Language_japanese":"Japans","Language_portuguese":"Portugees - Portugal","Language_polish":"Pools","Language_danish":"Deens","Language_dutch":"Nederlands","Language_finnish":"Fins","Language_norwegian":"Noors","Language_swedish":"Zweeds","Language_hungarian":"Hongaars","Language_czech":"Tsjechisch","Language_romanian":"Roemeens","Language_turkish":"Turks","Language_arabic":"Arabisch","Language_brazilian":"Braziliaans-Portugees","Language_bulgarian":"Bulgaars","Language_greek":"Grieks","Language_ukrainian":"Oekraïens","Language_latam":"Spaans (Latijns-Amerika)","Language_vietnamese":"Vietnamees","Language_sc_schinese":"Steam China - Vereenvoudigd Chinees","Language_indonesian":"Indonesisch","Language_koreana":"Koreaans","language_selection_none":"Geen taal geselecteerd","language_selection_english":"English (Engels)","language_selection_spanish":"Español - España (Spaans - Spanje)","language_selection_french":"Français (Frans)","language_selection_italian":"Italiano (Italiaans)","language_selection_german":"Deutsch (Duits)","language_selection_greek":"Ελληνικά (Grieks)","language_selection_koreana":"한국어 (Koreaans)","language_selection_korean":"한국어 (Koreaans)","language_selection_schinese":"简体中文 (Vereenvoudigd Chinees)","language_selection_sc_schinese":"简体中文 (Chinees, vereenvoudigd)","language_selection_tchinese":"繁體中文 (Traditioneel Chinees)","language_selection_russian":"Русский (Russisch)","language_selection_thai":"ไทย (Thai)","language_selection_japanese":"日本語 (Japans)","language_selection_portuguese":"Português - Portugal (Portugees - Portugal)","language_selection_brazilian":"Português - Brasil (Portugees - Brazilië)","language_selection_polish":"Polski (Pools)","language_selection_danish":"Dansk (Deens)","language_selection_dutch":"Nederlands","language_selection_finnish":"Suomi (Fins)","language_selection_norwegian":"Norsk (Noors)","language_selection_swedish":"Svenska (Zweeds)","language_selection_czech":"Čeština (Tsjechisch)","language_selection_hungarian":"Magyar (Hongaars)","language_selection_romanian":"Română (Roemeens)","language_selection_bulgarian":"Български (Bulgaars)","language_selection_pirate":"Piraat (Arrr!)","language_selection_turkish":"Türkçe (Turks)","language_selection_ukrainian":"Українська (Oekraïens)","language_selection_vietnamese":"Tiếng Việt (Vietnamees)","language_selection_arabic":"العربية (Arabisch)","language_selection_spanish_mexican":"Español - Mexicano (Spaans - Mexico)","language_selection_latam":"Español - Latinoamérica (Spaans - Latijns-Amerika)","language_selection_indonesian":"Bahasa Indonesia (Indonesisch)","Bbcode_Originally_Posted_By":"Oorspronkelijk geplaatst door","Bbcode_No_Match":"Geen overeenkomst met ondersteunde BBCode","Bbcode_Expand_ShowMore_Collapsed":"Meer tonen","Bbcode_Expand_ShowMore_Expanded":"Minder tonen","Bbcode_Expand_Spoiler_Collapsed":"Spoilers tonen","Bbcode_Expand_Spoiler_Expanded":"Spoilers verbergen","Bbcode_Expand_Details_Collapsed":"Details tonen","Bbcode_Expand_Details_Expanded":"Details verbergen","Bbcode_Spoiler_Hide":"Spoiler verbergen","Bbcode_Spoiler_Show":"Spoiler tonen","Editor_Bold":"Vet","Editor_Underline":"Onderstrepen","Editor_Italics":"Cursief","Editor_StrikeThrough":"Doorhalen","Editor_Link":"Link invoegen","Editor_Unordered":"Ongeordende lijst","Editor_Ordered":"Geordende lijst","Editor_Header":"Koptekst","Editor_Header2":"Koptekst 2","Editor_Header3":"Koptekst 3","Editor_Emoticon":"Emoticon invoegen","EventEditor_ConvertHTML_Error":"HTML converteren mislukt","EventEditor_ConvertHTML_Error_Desc":"HTML naar BBcode converteren mislukt met de volgende fout: \'%1$s\'","EventEditor_InsertLinkURL":"URL invoegen","EventEditor_FormattingHelp_GetHelpLink":"Hulp bij opmaken","EventEditor_InsertTrailer":"Trailer van het spel invoeren","EventEditor_InsertTrailer_SearchApp":"Zoeken op naam of op app-ID","EventEditor_FailedToLoadApp":"Kan appdetails niet laden, probeer het later opnieuw: %1$s","EventEditor_ImportHTML":"HTML importeren","EventEditor_ImportFromHTML":"Uit HTML importeren","EventEditor_ImportFromHTML_ttip":"Importeren uit HTML. Dit zet je HTML automatisch om in tags in Steam-formaat.","EventEditor_ImportFromHTML_Instruction":"Typ of plak de HTML hieronder.","EventEditor_ImportFromHTML_PreserveNewlines":"Nieuwe regels behouden","EventEditor_ImportFromHTML_PreserveNewlines_Hint":"In HTML hebben nieuwe regels meestal geen effect, maar in BBCode komen ze als witregels te staan. Als je <p>- of <br>-tags hebt gebruikt, vink dit dan niet aan. Als je meestal blogsoftware gebruikt die automatisch <br>-tags voor nieuwe regels toevoegt, vink dan dit vakje aan.","EventEditor_ImportFromHTML_ConvertToBBCode":"Converteren naar BBCode:","EventEditor_ImportFromHTML_ConversionInProgress":"Conversie bezig. Sluit het venster niet.","EventEditor_ImportFromHTML_ConvertFinished":"Conversie klaar. Je kunt dit venster nu veilig sluiten.","EventEditor_InsertYouTube":"YouTube™-video invoegen","EventEditor_InsertYouTube_Left":"Links uitgelijnd","EventEditor_InsertYouTube_Right":"Rechts uitgelijnd","EventEditor_InsertYouTube_Full":"Volledige breedte","EventEditor_InsertYouTube_URL":"Volledige URL","EventEditor_InsertYouTube_Position":"Positie","EventEditor_InsertYouTube_Placholder":"YouTube™-URL invoeren","EventEditor_InsertYouTube_NoURL":"Voer een geldige YouTube™-URL in.","EventEditor_InsertYouTube_Summary":"Beschrijvende samenvatting","EventEditor_InsertImage":"Afbeelding van het web invoegen","EventEditor_InsertImage_Title":"Afbeelding invoegen","EventEditor_ReplaceImage_Title":"Afbeelding vervangen","EventEditor_InsertImage_Desc":"Voer een URL voor een afbeelding in (zoals .jpg, .gif of .png) om die afbeelding in je bericht in te sluiten.","EventEditor_InsertImage_URL":"Afbeeldings-URL","EventEditor_InsertImage_Placeholder":"Voer een geldige URL in","EventEditor_InsertImage_Anchor":"Optioneel: URL om te openen wanneer op de afbeelding wordt geklikt","EventEditor_EditVideo_Title":"Video insluiten","EventEditor_InsertVideo_InputMP4":"MP4-URL","EventEditor_InsertVideo_InputWebM":"WebM-URL","EventEditor_InsertVideo_InputPoster":"Poster-URL (optioneel)","EventEditor_InsertVideo_InputAutoplay":"Automatisch afspelen","EventEditor_InsertVideo_InputShowControls":"Besturing weergeven","EventEditor_AddSpeaker":"Spreker toevoegen","EventEditor_AddSpeaker_Desc":"De gegevens voor een spreker of streamer toevoegen aan het evenement. Dit is dan zichtbaar bij het evenement en in een door Steam-gebruikers raadpleegbare evenementenagenda.","EventEditor_AddSpeaker_Name":"Naam:","EventEditor_AddSpeaker_Title":"Functie (optioneel):","EventEditor_AddSpeaker_Company":"Bedrijf (optioneel):","EventEditor_AddSpeaker_About":"Over de sprekers:","EventEditor_AddSpeaker_About_Placeholder":"Vertel ons iets over de presentatoren/streamers. Links naar sociale media zijn toegestaan.","EventEditor_ChoosePhoto":"Kies een foto voor de spreker","EventEditor_AssociateSteamAccount":"Steam-account koppelen","EventEditor_AssociateSteamAccount_ttip":"Als je de spreker aan het juiste Steam-account koppelt, krijgt de spreker een presentatorenbadge in de Steam-uitzending die op Steam-uitverkooppagina\'s zichtbaar zal zijn.","EventEditor_SteamAccount_addme":"Mij toevoegen","EventEditor_SteamAccount_addfriend":"Een vriend toevoegen","EventEditor_SteamAccount_clear":"Koppeling wissen","BBCode_ChooseImage":"Afbeelding kiezen (%1$s x %2$s)","BBCode_ResizeImage":"Formaat van afbeelding aanpassen","EventEditor_LinkDescription":"Weer te geven tekst","EventEditor_LinkURL":"URL","EventEditor_YouTubeVideoTitle":"YouTube™-video: %1$s","EventEditor_YouTubeVideoViews":"Weergaven: %1$s","EventEditor_Author":"Door: %1$s","EventEditor_Comments":"Opmerkingen","EventEditor_UpVotes":"Positieve stemmen","EventEditor_DownVotes":"Negatieve stemmen","RSSManager_PostEvent_CreateFeedTitle":"Instellingen voor Nieuwsfeed maken","RSSManager_PostEvent_UpdateFeedTitle":"Instellingen voor Nieuwsfeed updaten","RSSManager_PostEvent_Tilte":"Nieuws op Steam publiceren?","RSSManager_CreateFeed_Review":"Controleer voordat je doorgaat eerst de volgende vereiste:","RSSManager_PostEvent_CreateFeed_DuringPost":"De RSS-feed in het voorbeeld komt niet overeen met je huidige instellingen. We moeten deze feed eerst bijwerken naar de RSS-URL gebruikt voor het voorbeeld voordat we het evenement kunnen aanmaken. De automatisering van de RSS-feed wordt standaard uitgeschakeld. Je kunt dit later veranderen.","RSSManager_PostEvent_CreateFeed_Desc":"Wil je deze RSS-URL gebruiken om de feed te maken / updaten: %1$s","RSSManager_PostEvent_Failure":"Het maken of updaten van de feed en/of het posten van het nieuwsbericht is/zijn mislukt","RSSManager_PostEvent_CreatePost":"Wil je dit item op Steam publiceren?","RSSManager_PostEvent_CreatePost_Draft":"Wil je dit als een concept opslaan? In plaats van je aankondiging direct te publiceren, maakt dit een verborgen en ongepubliceerde aankondiging aan. Je kunt dan wijzigingen aanbrengen voordat je deze via je dashboard voor aankondigingen publiceert.","RSSManager_PostEvent_UpdatePost":"Dit evenement bestaat al op Steam. Wil je de inhoud ervan bijwerken door middel van het RSS-item? Dit kan handig zijn als de inhoud van het RSS-item is veranderd. Bijwerken verwijdert alle aanpassingen die via de editor zijn aangebracht.","RSSManager_PostEvent_InFlight":"Even geduld. De Steam-servers verwerken je actie...","RSSManager_PostEvent_Success_feed":"RSS-feed is met succes bijgewerkt","RSSManager_PostEvent_Success":"Je aankondiging is met succes aangemaakt. Je kunt de aankondiging hier verder bewerken: ","RSSManager_PostEvent_EventLink":"Hier evenement bewerken","RSSManager_CreateFeed_Permissions_v1":"Ik verklaar dat ik gemachtigd ben om deze RSS-feed aan te leveren voor opslag en redistributie door Steam.","RSSManager_CreateFeed_Conduct_v1":"Ik bevestig hiermee dat de inhoud van deze RSS-feed die door Steam zal worden geherdistribueerd, zal voldoen aan de online gedragsregels van Steam.","RSSManager_CreateFeed_Conduct_Link":"Je kunt de online gedragsregels van Steam hier nalezen.","RSSManager_Status_Automation_Desc":"Automatisch nieuwsberichten plaatsen van de RSS-feed","RSSManager_Status_Automation_Activate":"RSS-feed activeren","RSSManager_Status_Automation_DisableFailed":"Deactiveren van de feed mislukt. Probeer het later opnieuw.","RSSManager_EventDashBoard":"Evenementendashboard openen","RSSManager_PostEvent_ViewEvent":"Evenement bekijken","RSSManager_PostEvent_EditEvent":"Evenement bewerken","RSSManager_PostEvent_UpdateEvent":"Evenement via RSS bijwerken","RSSManager_SeeReview":"Selectie bekijken","RSSManager_PostEvent_Draft":"Concept opgeslagen","RSSManager_PostEvent_Staged":"Concept opgeslagen. Automatische publicatie gepland %1$s","RSSManager_PostEvent_PostedDate":"Geplaatst: %1$s","RSSManager_PostEvent_ViewRaw":"Ruwe RSS bekijken","RSSManager_PreviewInfo":"Geeft inhoud weer voor RSS-URL %1$s:","Error_Message":"Foutmelding","Warning_Message":"Waarschuwing","Informational_Message":"Informatief bericht","Error_Description":"Fout opgetreden (code: %1$s). Details: (%2$s)","Error_FailureNotice":"Fout","Error_GenericFailureDescription":"Sorry, dat werkte niet.","Image_ErrorTitle":"Laden van afbeelding \'%1$s\' mislukt.","Image_Error_msg1":"Afbeeldingen die buiten Steam worden gehost, kunnen niet meer in evenementen en aankondigingen op Steam worden weergegeven.","Image_Error_suggestion":"Upload de afbeelding om de inhoud gratis op Steam te hosten.","Image_Externally_Hosted_Hidden":"Deze afbeelding is afkomstig van een andere website en wordt geblokkeerd vanwege je huidige instellingen voor cookies. Je moet alle cookies accepteren om de afbeelding te zien. Je kunt je <1>cookievoorkeuren hier bekijken en wijzigen</1>.","Platform_Hint_Mobile":"op mobiel apparaat","Platform_Hint_BigPicture":"in Big Picture","Platform_Hint_VR":"in virtual reality","Platform_Hint_SteamDeck":"op Steam Deck","Platform_Hint_LegionGoS":"op Legion Go S","Hover_SteamLevel":"Steam-level","Hover_BadgeXP":"%1$s XP","PersonaStateOffline":"Offline","PersonaStateAway":"Afwezig","PersonaStateOnline":"Online","PersonaStateBlocked":"Geblokkeerd","PersonaStateInGame":"In spel","PersonaStateBusy":"Bezig","PersonaStateSnooze":"Afwezig","PersonaStateOnlineIngame":"Online/In spel","PersonaStatePartyBeacon":"Wil spelen","PersonaStateInvisible":"Onzichtbaar","PersonaStateInNonSteamGame":"In niet-Steam-spel","PersonaStateSignedOut":"Afgemeld","PersonaStateOfflineMode":"Offlinemodus","PersonaStateWatchingBroadcast":"Bekijkt uitzending:","PersonaStateLookingToTrade":"Wil ruilen","PersonaStateLookingToPlay":"Wil spelen","PersonaStateLastSeen":"Laatst online: %1$s","PersonaStateLastSeen_JustNow":"Laatst online: zojuist","PersonaStateRemotePlayTogether":"Remote Play Together","PersonaStateInvisibleDescriptor":"Als offline weergeven, maar je kunt nog steeds chatten","PersonaStateSignedOutDescriptor":"Bij vrienden en chat afmelden","PersonaStateDoNotDisturbDescriptor":"Schakelt alle chatmeldingen uit","PersonaStateOfflineModeDescriptor":"Niet verbinden met Steam-servers","User_WantsToPlay":"Deelnemen","User_ToggleDoNotDisturb":"Niet storen","User_GameInfoHidden":"Je spelstatus is verborgen voor je vrienden vanwege je privacyinstellingen","User_LimitedAccount":"Je account voldoet niet aan de vereisten om deze functie te gebruiken. %1$s voor meer informatie.","User_LimitedAccount_UrlInfo":"Bezoek Steam Support","isNickname":"Je bijnaam voor deze vriend","Friend_Menu_NotAFriendLabel":"Niet bevriend","Friend_Menu_NotAFriendRequesting":"Vraagt om vrienden te worden","DASHPlayerStats_BytesReceived":"Ontvangen bytes:","DASHPlayerStats_BufferingResolution":"Bufferresolutie:","DASHPlayerStats_PlaybackResolution":"Afspeelresolutie:","DASHPlayerStats_HtmlResolution":"Weergaveresolutie:","DASHPlayerStats_DroppedFrames":"Gedropte frames:","DASHPlayerStats_VideoBuffered":"Gebufferde video:","DASHPlayerStats_AudioBuffered":"Gebufferde audio:","DASHPlayerStats_BandwidthRequired":"Vereiste bandbreedte (Mbps):","DASHPlayerStats_BandwidthVideo":"Bandbreedte video (Mbps):","DASHPlayerStats_BandwidthNums":"Min./max./gem. bandbreedte (Mbps):","DASHPlayerStats_DownloadNums":"Min./max./gem. downloadtijden (sec.):","DASHPlayerStats_ContentServer":"Host:","DASHPlayerStats_ActiveDownloads":"Actieve downloads:","DASHPlayerStats_StallEvents":"Keren vastgelopen:","DASHPlayerStats_FailedDownloads":"Mislukte downloads:","DASHPlayerStats_VideoDownloadProgress":"Voortgang videodownload:","DASHPlayerStats_TimeToFirstFrame":"Tijd tot eerste frame (ms):","DASHPlayerStats_DroppingFrames":"Aanhoudende framedrops gedetecteerd:","DASHPlayerStats_CurrentFPS":"Huidige FPS:","DASHPlayerStats_Tracking":"Gegevens verzamelen ...","DASHPlayerStats_PlaybackRate":"Afspeelsnelheid:","DASHPlayerStats_VideoBufferRange":"Videobuffer %1$s:","DASHPlayerStats_AudioBufferRange":"Audiobuffer %1$s:","DASHPlayerStats_VideoNoRangeInformation":"Geen gebufferde videosegmenten","DASHPlayerStats_AudioNoRangeInformation":"Geen gebufferde audiosegmenten","DASHPlayerControls_GoLive":"Live kijken","DASHPlayerControls_IsLive":"Live","DASHPlayerControls_ClickToPlay":"Klik om af te spelen","DASHPlayerControls_IsReplay":"HERUITZENDING","DASHPlayerControls_Start":"Begin","DASHPlayerControls_End":"Einde","Played_Minutes":"%1$s minuten","Played_Hours":"%1$s uur","WriteReview_Dialog_PostReview":"Recensie plaatsen","WriteReview_Dialog_ReviseReview":"Recensie bewerken","WriteReview_Dialog_Title":"Recensie","WriteReview_Dialog_Playtime":"Je hebt %1$s gespeeld","WriteReview_Dialog_Playtime_Software":"Je hebt deze titel %1$s gebruikt","WriteReview_Dialog_Playtime_Revise":"Je hebt nog %1$s uur gespeeld","WriteReview_Dialog_RecommendGame":"Zou je dit spel aan anderen aanbevelen?","WriteReview_Dialog_RecommendGame_Software":"Zou je deze software aan anderen aanbevelen?","WriteReview_Dialog_RecommendGame_Revise":"Wil je je recensie herzien?","WriteReview_Dialog_GetHelp_Btn":"Hulp bij je aankoop","WriteReview_Dialog_Visibility":"Zichtbaarheid:","WriteReview_Dialog_Public":"Openbaar","WriteReview_Dialog_Friends":"Alleen vrienden","WriteReview_Dialog_Yes":"Ja","WriteReview_Dialog_No":"Nee","WriteReview_Dialog_GetSupport_Btn":"Hulp bij je aankoop","WriteReview_Dialog_GetSupport_Desc":"Krijg technisch advies, officiële klantondersteuning of vraag een terugbetaling aan.","WriteReview_Dialog_AddReview_Btn":"Een recensie plaatsen","WriteReview_Dialog_AddReview_Desc":"Deel je mening met andere spelers.","WriteReview_Dialog_AddReview_Header":"Wil je een recensie plaatsen?","WriteReview_Dialog_ReviewInstructions_Link":"Regels en richtlijnen","WriteReview_Dialog_ReviewInstructions":"Beschrijf wat je leuk of minder leuk vond aan dit product en of je het aanbeveelt aan anderen. Vergeet niet om beleefd te blijven en de %1$s te volgen. Om je aanbeveling te plaatsen is een beschrijving vereist.","WriteReview_Dialog_SteamChinaDisclaimer":"Door het plaatsen van deze recensie ga je ermee akkoord dat de locatie waar je deze recensie hebt geschreven wordt gedeeld met andere gebruikers van Steam China.","WriteReview_Dialog_AllowComments":"Opmerkingen toestaan","WriteReview_Dialog_FreeDisclaimer":"Selecteer dit vakje als je dit product gratis hebt gekregen","WriteReview_Dialog_FreeDisclaimer_Tooltip":"Selecteer dit vakje als je dit product gratis hebt gekregen. De tekst \'Product gratis gekregen\' wordt dan bij je recensie weergegeven. Als je extra compensatie voor het recenseren van het spel hebt ontvangen, moet je dat in de tekst van je recensie vermelden.","WriteReview_Dialog_FormattingHelp":"Hulp bij opmaken","WriteReview_Dialog_GenericError":"Er is een fout opgetreden bij het plaatsen van je recensie. Probeer het later opnieuw.","WriteReview_Dialog_NoTextError":"Beschrijf wat je leuk of minder leuk vond aan dit product.","WriteReview_Dialog_Delay":"Misschien later","Broadcast_View_Stack_H":"Horizontale weergave","Broadcast_View_Stack_V":"Verticale weergave","Broadcast_View_Theater":"Theatermodus","Broadcast_View_Fullscreen":"Volledig scherm","Broadcast_View_HideChat":"Chat verbergen","Broadcast_View_ShowBothChats":"Beide chats tonen","Broadcast_View_ShowSingleChats":"Enkele chat tonen","Broadcast_View_ShowChat":"Chat tonen","Broadcast_Store_FreeToPlay":"Gratis te spelen","Broadcast_PartnerChat_Login":"Log in met je Steam-partneraccount om te chatten.","PartnerEvent_1":"Ander evenement","PartnerEvent_2":"Spelevenement","PartnerEvent_3":"Feestevenement","PartnerEvent_4":"Ontmoetingsevenement","PartnerEvent_5":"Goed doel","PartnerEvent_6":"Muziek- en kunstevenement","PartnerEvent_7":"Sportevenement","PartnerEvent_8":"Live-evenement op tournee","PartnerEvent_9":"Chat","PartnerEvent_9_editor":"Chat- of AMA-sessie","PartnerEvent_10":"Speluitgave","PartnerEvent_10_editor":"Nu beschikbaar!","PartnerEvent_11":"Livestream / Uitzending","PartnerEvent_12":"Kleine update / patch","PartnerEvent_12_editor":"Kleine update / patch","PartnerEvent_13":"Reguliere update","PartnerEvent_14":"Grote update","PartnerEvent_15":"DLC-uitgave","PartnerEvent_16":"Aankomende uitgave","PartnerEvent_16_editor":"Uitgave op een specifieke datum","PartnerEvent_17":"Uitzending van e-sporttoernooi","PartnerEvent_18":"Ontwikkelaarsstream","PartnerEvent_19":"Beroemde uitzending","PartnerEvent_20":"Spelkorting","PartnerEvent_20_editor":"Korting op dit spel","PartnerEvent_21":"Korting op een voorwerp of DLC","PartnerEvent_21_editor":"Korting op spelinhoud of DLC","PartnerEvent_22":"XP-bonus","PartnerEvent_23":"Buitevenement","PartnerEvent_24":"Extra\'s","PartnerEvent_25":"Uitdagingsevenement","PartnerEvent_26":"Wedstrijd","PartnerEvent_27":"IRL-evenement","PartnerEvent_27_editor":"Tentoonstelling, bijeenkomst of conventie","PartnerEvent_28":"Nieuws","PartnerEvent_28_editor":"Aankondiging/nieuws","PartnerEvent_29":"Bèta-uitgave","PartnerEvent_29_editor":"Bèta-uitnodiging/-nieuws","PartnerEvent_30":"Spelupdate","PartnerEvent_30_editor":"Nieuwe spelinhoud","PartnerEvent_31":"Gratis proefversie","PartnerEvent_32":"Seizoen / Pas","PartnerEvent_32_editor":"Uitgave van seizoen of gevechtspas","PartnerEvent_33":"Seizoensupdate","PartnerEvent_34":"Kruispromotie","PartnerEvent_35":"Spelevenement","PartnerEvent_35_editor":"Algemeen spelevenement","PartnerEvent_Other":"Ander evenement","PartnerEvent_SteamAwardNominations":"Aanvraag voor een Steam Award-nominatie","PartnerEvent_SteamAwardVoteRequest":"Verzoek om stemmen voor de Steam Awards","PartnerEvent_SteamGameFestival_ArtistState":"Steam Next Festival: statement van de maker(s)","PartnerEvent_SteamGameFestival_Broadcast":"Steam Next Festival: livestream","PartnerEvent_SteamGameFestival_OfficeHour":"Steam Next Festival: kantooruren","PartnerEvent_Curator_Group_Members":"Groepsaankondiging voor curators","PartnerEvent_Curator_Public":"Openbaar nieuwsbericht van curator","ClanMembershipList":"Ledenlijst weergeven","MobileLogin_NoSteamAccount":"Heb je geen Steam-account?","MobileLogin_CreateAccount":"Nieuw account maken","MobileLogin_ForgotPassword":"Ben je je accountnaam of wachtwoord vergeten?","MobileLogin_RefreshCaptcha":"Vernieuwen","MobileLogin_SignIn":"Inloggen","MobileLogin_SigningIn":"Aan het inloggen","MobileLogin_AccountName":"Steam-accountnaam","MobileLogin_Password":"Wachtwoord","MobileLogin_CaptchaVerification":"Verificatie","MobileLogin_Enter2FA":"Voer de code van de sectie Steam Guard van je mobiele Steam-app in.","MobileLogin_Enter2FAHelp":"Ik heb geen toegang tot mijn Steam Guard-code","MobileLogin_Enter2FAShort":"Voer de code in van je mobiele Steam-authenticator","MobileLogin_EnterSteamguard":"Ik heb geen e-mail met een Steam Guard-code ontvangen","MobileLogin_SteamguardCode":"Steam Guard-code","MobileLogin_SteamguardSubmit":"Invoeren en inloggen","MobileLogin_SentSteamguard_1":"We hebben een bericht naar je","MobileLogin_SentSteamguard_2":"e-mailadres gestuurd. Voer de ontvangen Steam Guard-code in.","MobileLogin_IncorrectSteamGuard":"De ingevoerde Steam Guard-code is onjuist. Controleer de code en probeer het opnieuw.","MobileLogin_NeedSignInHelp":"Ik heb hulp nodig bij het aanmelden","MobileLogin_FreeAndEasy":"Het is gratis en eenvoudig. Ontdek duizenden pc-spellen om met miljoenen nieuwe vrienden te spelen.","MobileLogin_LearnMoreAboutSteam":"Meer informatie over Steam","MobileLogin_Error_RateLimitExceeded":"Er zijn in een korte periode te veel inlogpogingen mislukt vanuit jouw netwerk. Wacht en probeer het later opnieuw.","Login_SignInTitle":"Inloggen","Login_SignIn":"Inloggen","Login_SigningIn":"Aan het inloggen","Login_AccountName":"Steam-accountnaam","Login_Password":"Wachtwoord","Login_RememberMe":"Onthoud mij op deze computer","Login_RememberMe_Short":"Onthoud me","Login_RememberMe_Tooltip":"De volgende keer dat je Steam start, hoef je je wachtwoord niet in te voeren of je aanmelding te bevestigen.","Login_InsecureComputer":"Accountgegevens worden niet opgeslagen op deze pc vanwege de instellingen van Steam.","Login_ForgotPassword":"Ben je je accountnaam of wachtwoord vergeten?","Login_NoSteamworksAccount":"Nieuw op Steamworks?","Login_CreateSteamworksAccount":"Meer informatie","Login_NoSteamAccount":"Heb je geen Steam-account?","Login_CreateAccount":"Maak een gratis account","Login_CaptchaVerification":"Bevestig dat je een mens bent door de tekens in de captcha opnieuw in te voeren.","Login_RefreshCaptcha":"Vernieuwen","Login_Enter2FA":"Voer de code van de sectie Steam Guard van je mobiele Steam-app in.","Login_Enter2FAHelp":"Ik heb geen toegang tot mijn Steam Guard-code","Login_EnterSteamguard":"Ik heb geen mail met een Steam Guard-code ontvangen","Login_SteamguardSubmit":"Invoeren en aanmelden","Login_SentSteamguard":"We hebben een bericht naar je e-mailadres (%1$s) gestuurd. Voer de Steam Guard-code uit de mail in.","Login_SignOut":"Uitloggen","Login_RefreshSignIn":"Aanmelden vernieuwen","Login_ExitSteam":"Steam afsluiten","Login_RefreshReason_LoggedInElsewhere":"Dit account is al aangemeld op een andere computer","Login_RefreshReason_LogonSessionReplaced":"Dit account is al ergens anders aangemeld","Login_RefreshReason_InvalidPassword":"Je accountgegevens zijn gewijzigd","Login_RefreshReason_Revoked":"Je sessie is beëindigd","Login_RefreshReason_Expired":"Je sessie is verlopen","Login_RefreshReason_PasswordRequiredToKickSession":"Bevestig je aanmeldgegevens om je af te melden op een andere computer","Login_RefreshReason_AccountDisabled":"Je account is uitgeschakeld","Login_RefreshReason_ParentalControlRestricted":"Het ouderlijk toezicht op je account vereist een bevestiging van je aanmeldgegevens","Login_RefreshReason_RateLimitExceeded":"Meld je opnieuw aan","Login_RefreshReason_Generic":"Meld je opnieuw aan (%1$s)","Login_SignIn_WithAccountName":"Inloggen met accountnaam","Login_SignIn_OrWithQRCode":"Of een QR-code gebruiken","Login_SignIn_EscapeHatch":"Problemen met het nieuwe aanmelden? <1>Klik hier</1> voor de oude manier van aanmelden.","Login_UseAppForQR":"Gebruik de %1$s om met een QR-code in te loggen","Login_UseAppForQR_Inner":"mobiele Steam-app","Login_GetMobileApp_Link":"Download de mobiele app","Login_UseMobileAppForQR_Inline":"Gebruik de <1>mobiele Steam-app</1> om via een QR-code in te loggen","Login_NewBetaFeature_Title":"Nieuwe bèta-functie","Login_BetaTesterScanQR_Subtitle":"Bèta-testers van de mobiele Steam-app kunnen zich aanmelden door een QR-code te scannen.","Login_JoinBeta_Button":"Meer informatie","Login_InBetaShowQR_Link":"Ik neem deel aan de bèta en wil de QR-code zien","Login_MobileFlow_New":"Nieuw!","Login_MobileFlow_SignIn_ScanQR":"Gebruikers van de mobiele Steam-app kunnen zich aanmelden door een QR-code te scannen.","Login_MobileFlow_ShowMeQR_Button":"QR-code weergeven","Login_ScanAQRCode_Button":"QR-code scannen","Login_CheckCredentials":"Controleer je accountnaam en wachtwoord en probeer het opnieuw.","Login_CheckCredentials_Short":"Onjuist wachtwoord. Probeer het opnieuw.","Login_ConfirmCredentials":"Om veiligheidsredenen moet je je accountgegevens bevestigen.","Login_IncorrectSteamGuard":"Foute code. Probeer het opnieuw.","Login_Help_SignIn":"Help, ik kan niet inloggen","Login_Help_AccessMobileApp":"Help, ik heb geen toegang meer tot mijn mobiele Steam-app","Login_Help_AccessEmail":"Help, ik heb geen toegang meer tot het e-mailadres voor dit account","Login_EnterBackupCode":"Voer een back-upcode van zeven cijfers in","Login_EnterBackupCodeDescription":"Back-upcodes zijn eenmalige Steam Guard-codes die je voor je account kunt genereren.","Login_EnterMobileCode":"Voer de code in uit je mobiele Steam-app","Login_EnterEmailCode":"Voer de code in die we naar dit e-mailadres hebben verzonden: %1$s","Login_MobileProtectingAccount":"Je hebt een mobiele authenticator ingesteld om dit account te beveiligen","Login_EmailProtectingAccount":"Je hebt authenticatie via e-mail ingesteld om dit account te beveiligen","Login_ActiveAccountName":"Account: %1$s","Login_AwaitingMobileConfirmation":"Gebruik de <1>mobiele Steam-app</1> om je aanmelding te bevestigen ...","Login_EnterCodeInstead":"Voer in plaats daarvan een code in","Login_Title_SteamGuard":"Steam Guard","Login_UseBackupCode":"Back-upcode gebruiken","Login_UseEmailCode":"E-mailcode gebruiken","Login_UseMobileCode":"Code van mobiele authenticator gebruiken","Login_Guest":"Heb je geen Steam-account? Geen probleem, je kunt <1>de aankoop afronden als gast.</1>","Login_GuestContinue":"Doorgaan als gast","Login_Error_Expired_Title":"Verlopen","Login_Error_Expired_Description":"Het aanmeldverzoek is verlopen","Login_Error_Reference":"Foutcode: %1$s","Login_Error_Network_Title":"Verbindingsprobleem","Login_Error_Network_Description":"Er is een probleem opgetreden bij het communiceren met Steam. Probeer het later opnieuw.","Login_Error_RateLimit_Title":"Te vaak geprobeerd","Login_Error_RateLimit_Description":"Er zijn in een korte periode te veel aanmeldpogingen mislukt vanaf jouw locatie. Probeer het later opnieuw.","Login_GoOffline_Description":"Je kunt Steam in de offlinemodus proberen.","Login_GoOffline_Button":"Offlinemodus starten","Login_Error_Anonymous_Title":"Niet ondersteund","Login_Error_Anonymous_Description":"Anoniem aanmelden wordt alleen ondersteund in steamcmd en niet in de webbrowser of de Steam-bureaubladclient.","Login_Error_Default_Description":"Er is een fout opgetreden bij het aanmelden. Probeer het later opnieuw.","Login_Error_MoveAuthenticator_Description":"Er is een probleem opgetreden bij het overzetten van je authenticator. Probeer het later opnieuw.","Login_ConnectingToSteam":"Verbinden met Steam","Login_LoadingAccountInfo":"Account laden ...","SteamNotification_HelpRequest_Author":"Steam Support","SteamNotification_HelpRequest_Title":"Nieuw antwoord op je hulpverzoek","SteamNotification_HelpRequest_Body":"Ticket %1$s","SteamNotification_ModeratorMessage_Title":"Je hebt een nieuw communitybericht ontvangen","SteamNotification_AsyncGame_Title":"Spelsessie","SteamNotification_AsyncGame_Action":"Nieuwe beurt in afwachting","SteamNotification_AsyncGame_Action_Short":"Nieuwe beurt in afwachting in %1$s","SteamNotification_AsyncGame_Done":"Een spel is afgelopen","SteamNotification_AsyncGame_Done_Short":"Een spel is afgelopen in %1$s","Emoticon_Search":"Emoticons doorzoeken","AddonPicker_Search":"Zoeken ...","AddonPicker_RecentlyUsed":"Recent gebruikt","AddonPicker_RecentEmoticons":"Nieuwe emoticons","AddonPicker_RecentStickers":"Nieuwe stickers","AddonPicker_Emoticons":"Emoticons","AddonPicker_AllEmoticons":"Alle emoticons","AddonPicker_Stickers":"Stickers","AddonPicker_RoomEffects":"Chatroomeffecten","AddonPicker_NoResults":"Geen resultaten gevonden","AddonPicker_NoRecent":"Er zijn geen recent gebruikte %1$s","AddonPicker_NoneOwned":"Je hebt geen %1$s","AddonPicker_AcquireAtPointsShop":"Je kunt er verkrijgen in de %1$s","AddonPicker_AcquireAtPointsShop_Link":"Puntenwinkel","AddonPicker_AcquireAtPointsShopOrMarket":"Je kunt er verkrijgen in de %1$s of op de %2$s","AddonPicker_AcquireAtPointsShopOrMarket_Link":"Communitymarkt","Chat_Settings_Error_ExportFailed":"Exporteren van bestand mislukt.","Chat_Settings_Error_ChatFileTooLarge_dynamic":"%1$s is te groot (maximaal %2$s MB).","Chat_Settings_Error_ChatUploadFileTypeNotSupported":"Bestanden van het type \'%1$s\' worden niet ondersteund.\\n\\nEnkele veelgebruikte ondersteunde bestandstypen voor afbeeldingen en video\'s zijn: jpg, png, gif, webp, avif, mp4 en webm.","Chat_Settings_Error_FileTypeNotZip":"Bestanden van het type \'%1$s\' worden niet ondersteund.\\n\\nDit moet een zipbestand zijn.","ConnectionTrouble_FailedToConnect":"Verbinden met Steam mislukt","Chat_Upload_ErrorCloud":"Afbeeldingsgegevens naar cloudserver uploaden mislukt.","Chat_Settings_Error_ServerError":"Er is een serverfout opgetreden","Chat_Upload_ErrorStart":"Upload starten mislukt: %1$s","Chat_Upload_ErrorAction_Retry":"Opnieuw proberen","Chat_Upload_ErrorAction_Close":"Sluiten","CloudUpload_NotSupport":"Uploaden wordt niet ondersteund","Broadcast_ViewerCount":"%1$s kijker(s)","Broadcast_ViewerCount_Plural":"%1$s kijkers","Broadcast_VideoContext_ToggleStats":"Statistieken in-/uitschakelen","Broadcast_VideoContext_OpenStore":"Winkel bezoeken","Broadcast_None":"Geen","Broadcast_Playing":"Nu live: ","BroadcastWatch_MinBrowser":"Je webbrowser ondersteunt de minimale functies die vereist zijn om deze uitzending te kijken niet","BroadcastWatch_RequestFailed":"Uitzending laden mislukt","BroadcastWatch_NotAvailable":"Deze uitzender is offline","BroadcastWatch_WaitingForResponse":"Wachten op goedkeuring om te kijken","BroadcastWatch_WaitingForStart":"Deze uitzending gaat beginnen","BroadcastWatch_WaitingForReconnect":"Opnieuw verbinding maken met deze uitzending","BroadcastWatch_TooManyBroadcasts":"De uitzendingsservers van Steam zijn overbelast en het is momenteel niet mogelijk om een plek op de server te reserveren om deze uitzending te starten. Probeer het over een paar minuten opnieuw.","BroadcastWatch_SystemNotSupported":"Steam-uitzendingen worden momenteel niet ondersteund op het systeem van deze uitzender","BroadcastWatch_UserRestricted":"Deze gebruiker mag momenteel niet op Steam uitzenden","BroadcastWatch_PoorUploadQuality":"Deze gebruiker kan momenteel geen stabiele verbinding voor een uitzending met Steam in stand houden","BroadcastWatch_TooManyViewers":"De uitzendingsservers van Steam zijn overbelast en het is momenteel niet mogelijk om een kijkersplek op de server te reserveren. Probeer het over een paar minuten opnieuw.","BroadcastChat_Reconnected":"Opnieuw met chat verbonden","BroadcastChat_UnableToJoinChat":"Kan niet aan chat deelnemen","BroadcastChat_NeverTell":"Vertel je wachtwoord aan niemand","BroadcastChat_EnterResponse":"Typ om te chatten","BroadcastChat_InsertEmoticon":"Emoticon invoegen","BroadcastChat_Send":"Verzenden","BroadcastChat_UserJoined":"%1$s chat mee","BroadcastChat_UserLeft":"%1$s heeft de chat verlaten","BroadcastChat_UserMuted":"%1$s is gedempt in deze chatroom","BroadcastChat_UserMutedLocal":"%1$s is gedempt","BroadcastChat_UserUnmutedLocal":"%1$s is niet meer gedempt","BroadcastChat_UserMuteFailed":"%1$s dempen mislukt. Probeer het opnieuw.","BroadcastChat_AddedModerator":"Moderator toegevoegd: %1$s.","BroadcastChat_RemovedModerator":"Moderator verwijderd: %1$s.","BroadcastChat_AddModeratorFailed":"Mislukt om %1$s toe te voegen als moderator!","BroadcastChat_RemoveModeratorFailed":"Mislukt om %1$s te verwijderen als moderator!","BroadcastChat_RemoveMessagesFailed":"Berichten van %1$s verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.","BroadcastChat_UserUnmuteFailed":"Dempen van %1$s opheffen mislukt. Probeer het opnieuw.","BroadcastChat_YouMuted":"Je bent gedempt en je kunt geen berichten in deze chat plaatsen","BroadcastChat_FailedToSendMsg":"Chatbericht verzenden mislukt: %1$s","BroadcastChat_Cooldown":"Je verstuurt te veel berichten in een korte tijd. Probeer het opnieuw over %1$s seconden.","BroadcastChat_User":"Gebruiker:","BroadcastChat_Mute":"Dempen","BroadcastChat_Unmute":"Niet meer dempen","BroadcastChat_MuteLocal":"Lokaal dempen","BroadcastChat_UnmuteLocal":"Niet meer lokaal dempen","BroadcastChat_Login":"Log in om mee te chatten","BroadcastChat_LimitedUser":"Beperkte chattoegang","BroadcastChat_RemoveMessages":"Berichten van deze gebruiker verwijderen","BroadcastChat_Role_Presenter_ttip":"Presentator / Presentatrice","BroadcastChat_Role_Broadcaster_ttip":"Uitzender","BroadcastChat_Role_Moderatorr_ttip":"Moderator","BroadcastChat_Blocked":"Alleen eigenaren van het spel kunnen tijdens deze uitzending chatberichten versturen.","BroadcastChat_half_Mute":"Gebruiker 12 uur dempen","BroadcastChat_day_Mute":"Gebruiker een dag dempen","BroadcastChat_week_Mute":"Gebruiker een week dempen","BroadcastChat_perm_Mute":"Gebruiker permanent dempen","BroadcastChat_half_Shadow":"Gebruiker ongemerkt 12 uur dempen","BroadcastChat_day_Shadow":"Gebruiker ongemerkt een dag dempen","BroadcastChat_week_Shadow":"Gebruiker ongemerkt een week dempen","BroadcastChat_perm_Shadow":"Gebruiker ongemerkt permanent dempen","BroadcastChat_Add_Moderator":"Deze gebruiker tot moderator promoveren","BroadcastChat_Remove_Moderator":"Moderatorstatus van gebruiker verwijderen","BroadcastChat_Change_Moderator_Title":"Moderatorstatus van gebruiker wijzigen","BroadcastChat_Change_Add_Confirm":"Weet je zeker dat je de volgende gebruiker als moderator wilt toevoegen? Moderators kunnen andere gebruikers in de uitzendingschat dempen.","BroadcastChat_Change_Remove_Confirm":"Weet je zeker dat je de volgende gebruiker als moderator wilt verwijderen?","BroadcastChat_Tooltip_Show_Chat_Viewers":"Een lijst met mensen weergeven die zich momenteel in het chatvenster bevinden.","BroadcastChat_Tooltip_Minimize_Chat":"Chatvenster minimaliseren","BroadcastChat_Tooltip_Maximize_Chat":"Chatvenster maximaliseren","BroadcastChat_Tooltip_Popout_Chat":"Chat in een nieuw venster openen","BroadcastChat_ChatOnly_Title":"Alleen uitzendingschat","BroadcastChat_DefaultMessage":"Welkom bij de chat!","BroadcastChat_Moderator":"Moderator","BroadcastChat_Broadcaster":"Uitzender","ChatEntryButton_Submit":"Verzenden","ChatEntryButton_Emoticon":"Emoticons","ChatEntryButton_Flair":"Flair kiezen","ChatEntryButton_SendEmbed":"Speciaal bestand versturen","ChatEntryButton_Clear":"Wissen","Store_AddToCart":"Aan winkelwagen toevoegen","YouTubePlayer_Loading":"YouTube laden ...","VODPlayer_Loading":"VOD-inhoud voor App-ID %1$s laden ...","VODPlayer_ErrorLoading":"Foutmelding: VOD-inhoud laden voor App-ID %1$s mislukt","home_page_live_broadcast":"Live","StoreBroadcast_Hide_Tooltip":"Live-uitzending weergeven of verbergen","StoreBroadcast_Detault_popout_Title":"Nu aan het uitzenden","StoreBroadcast_close_broadcast_popup":"Sluit de uitzendingspop-up. Deze zal tijdens deze sessie niet opnieuw openen.","StoreBroadcast_Change_store_Broadcast_settings":"Uitzendinstellingen wijzigen","Broadcast_Embedded_viewer":"%1$s kijker","Broadcast_Embedded_viewer_Plural":"%1$s kijkers","BroadcastWatch_View_Broadcast_Page":"Uitzendingspagina weergeven","Broadcast_Embed_Watch_SteamTV":"Op Steam.tv kijken","Broadcast_Embed_Watch_With_Frieds_SteamTV":"Met vrienden op Steam.tv chatten en kijken","sale_three_section_hide_chat":"Chat verbergen","sale_three_section_show_chat":"Chat tonen","sale_three_section_show_streams":"Beschikbare streams weergeven","btn_live_streams_all":"Alles weergeven","Broadcast_ShareBroadcast":"Uitzending delen","Broadcast_default_title_simple":"Nu live","Broadcast_default_title_dev":"Nu aan het uitzenden: kijk mee hoe de ontwikkelaar speelt","Broadcast_default_title_dev_chat":"Nu live: chat met de ontwikkelaars","Broadcast_default_title_ama":"Nu live: vraag me alles (AMA)","Broadcast_default_title_community":"Nu aan het uitzenden: kijk mee hoe de community speelt","Broadcast_default_title_comp":"Nu aan het uitzenden: bekijk deze competitieve wedstrijd","Broadcast_default_title_speed":"Nu aan het uitzenden: bekijk deze speedrun","Sale_RegisterNow":"Nu registreren","Sale_RegisterNow_done":"Je bent geregistreerd!","Sale_RegisterNow_noteligible":"Je komt helaas niet in aanmerking.","Sale_Registration":"Registratie","Sale_BundleSave":"Bevat %1$s artikelen.","Sale_BundleSave_WithDiscount":"Koop deze bundel om %1$s% te besparen op alle %2$s items!","Sale_PackageSave":"Bevat %1$s artikelen.","Sale_ShowContents":"Inhoud weergeven","Sale_ShowBundleContent":"%1$s items in de bundel weergeven","Sale_BundleContents_Title":"Bevat deze %1$s items:","Sale_SeeAllUpcomingEvents":"Alle aankomende evenementen bekijken","Sale_TypePackage":"Pakket met meerdere items","Sale_ReleaseDate":"Uitgavedatum: %1$s","Sale_Released_Shorter":"Uitgegeven op %1$s","Sale_ShowMore":"Meer tonen","Sale_ShowLess":"Minder tonen","Sale_EmptySearchResultsOrLoadFailure":"Geen overeenkomsten gevonden","Sale_OnWishlist":"Verlanglijst","Sale_InLibrary":"In bibliotheek","Sale_PlayDemo":"Demo spelen","Sale_DownloadDemo":"Demo van %1$s downloaden","Sale_InstallDemo":"Demo installeren","Sale_DemoNotFound":"Demo niet gevonden","Sale_InstallDemo_ttip":"Installeert de demo voor %1$s en voert deze uit","Sale_CannotInstallDemo_ttip":"Geen demo voor %1$s gevonden","Sale_OtherActions_MenuLabel":"Meer","Sale_HiddenItems":"%1$s titels zijn verborgen vanwege %2$s","Sale_HiddenItems_Short":"%1$s verborgen","Sale_HiddenItem_Single":"%1$s item is verborgen vanwege %2$s","Sale_HiddenItem_Single_Short":"%1$s verborgen","Sale_HiddenItem_Tooltip":"Er zijn producten verborgen vanwege je winkelvoorkeuren. Klik hier om je winkelvoorkeuren weer te geven en aan te passen.","Sale_ContentPreview":"Bevat 1 artikel","Sale_ContentPreview_Plural":"Bevat %1$s artikelen","Sale_StorePreferences":"je winkelvoorkeuren","Sale_SeeAllSpecials":"Alle aanbiedingen bekijken","Sale_SeeUpcomingEvents":"Aankomende evenementen bekijken","Sale_AddToWishlist":"Toevoegen aan verlanglijst","Sale_FollowGame":"Spel volgen","Sale_StopFollowingGame":"Niet meer volgen","Sale_VisitStorePage":"Naar de winkelpagina","Sale_Wishlisted":"Verlanglijst","Sale_RemoveFromWishlist":"Van verlanglijst verwijderen","Sale_AddToLibrary":"+ Aan bibliotheek toevoegen","Sale_SeeEventDetails":"Details evenement","Sale_AddToLibrary_NoPlus":"Toevoegen aan bibliotheek","Sale_AddedToLibrary":"Toegevoegd aan bibliotheek","Sale_AddToLibrary_DialogDesc":"%1$s is toegevoegd aan je account.","Sale_AddToLibrary_DialogDesc2":"Op afstand downloaden naar: %1$s","Sale_AddToLibrary_RemoteDownload":"Je kunt nu downloaden naar het volgende apparaat:","Sale_AddToLibrary_RemoteDownload_Device":"Downloaden naar apparaat:","Sale_AddToLibrary_DownloadStarted":"Downloaden gestart","Sale_AddToLibrary_SeeDownloadProgress":"Voortgang bekijken in je spellenlijst","Sale_WatchNow":"Nu kijken","Sale_PlayNow":"Nu spelen","Sale_WatchTheNewVideo":"Onze nieuwe video bekijken  ▶","Sale_EventSchedule":"Agenda","Sale_SaleEvent_Section":"Speciale evenementen","Sale_SaleEditor_JumpTo_ttip":"Naar deze sectie springen in de editor van de uitverkooppagina","Sale_SaleEventIsHidden":"Deze uitverkooppagina is verborgen voor het publiek. Je kunt deze pagina zien vanwege je accountrechten.","Sale_SaleEventIsHidden_Reason":"Opmerking:","Sale_SaleEventIsHidden_Reason_Plural":"Opmerkingen:","Sale_SaleEventIsHidden_Reason_ProductHide":"De optie \'Op mijn Steam-winkelpagina weergeven\' is uitgeschakeld.","Sale_SaleEventIsHidden_Reason_Mod":"De optie \'Niet op de Steam-winkelpagina weergeven (alleen Valve)\' is ingeschakeld.","Sale_SaleEventIsHidden_ContentHub_Preview":"Deze pagina wordt een inhoudshub. Dit is een voorbeeld.","Sale_BroadcastSchedule":"Agenda van uitzendingen","Sale_TopPlayedOnDeckSection":"Meest gespeelde spellen op Steam Deck","Sale_EventSchedule_NoUpcomingEvents":"Geen aankomende evenementen","Sale_EventSchedule_NoEventsScheduled":"Nog geen evenementen gepland in deze sectie","Sale_CuratorRecommendation_title":"Aanbevelingen van curators","Sale_CuratorDisplay_Explore":"Verkennen","Sale_CuratorDisplay_ListDefaultTitle":"Lijst met aanbevelingen van curator","Sale_CuratorDisplay_ListDefaultDesc":"Bekijk de spelaanbevelingen van %1$s voor dit evenement.","Sale_SectionLink_BrowseAll":"Alles doorbladeren","Sale_MeetDev":"Ontmoet de ontwikkelaars","Sale_Preferences":"Voorkeuren","Sale_PlaceHolder":"Voorbeeldmodus: deze sectie bevat geen capsules en wordt niet getoond aan gebruikers indien leeg.","Sale_EventSchedulePlaceHolder":"Voorbeeldmodus: er zijn momenteel geen evenementen geassocieerd met deze agenda. In de huidige status wordt dit niet weergegeven in de uitverkoop","Sale_EventSchedulePlaceHolder_Tab":"Voorbeeldmodus: het tabblad dat nu geselecteerd is, heeft geen gekoppelde evenementen voor deze agenda. Het is mogelijk dat andere tabbladen evenementen tonen in deze agenda. De huidige status wordt niet weergegeven in de uitverkoop.","Sale_SmartPlaceHolder":"Voorbeeldmodus: deze slimme sectie bevat geen apps voor jou en wordt niet getoond aan gebruikers indien leeg.","Sale_SectionDisabled":"We ondervinden op dit moment technische problemen. Probeer het later opnieuw.","Sale_PersonalizedCarousel_Section_title":"%1$s","Sale_PersonalizedCarousel_Section_subtitle":"Omdat je spellen hebt gespeeld met de tag %1$s","Sale_Minigame_FoundIt":"Gevonden!","Sale_Minigame_FoundIt_1":"Gevonden!","Sale_Minigame_FoundIt_2":"Gefeliciteerd!","Sale_Minigame_FoundIt_3":"Goed gedaan!","Sale_Minigame_FoundIt_4":"Geweldig!","Sale_Minigame_FoundIt_5":"Briljant!","Sale_Minigame_FoundIt_Earn":"Dit heb je verdiend:","Sale_Minigame_LoadingReward":"Je beloning wordt geladen","Sale_Minigame_AddingBadge":"Badge wordt toegekend: %1$s","Sale_Minigame_CheckOutYourBadges":"Badge toegekend. Bekijk hier al je <1>badges</1>.","Sale_Minigame_ContineShopping":"Verder bladeren","Sale_Minigame_ContineQuest":"Naar de pagina van deze missie","Sale_ReserveNow":"%1$s – nu reserveren","Sale_ReserveNow_NoDeposit":"Nu reserveren","Sale_ReserveExhausted":"Uitverkocht","Sale_ShipIn":"Wordt binnen 2 tot 4 dagen verzonden","Sale_ReserveUnavailable":"Niet beschikbaar in jouw regio","Sale_ReserveEditor":"Editor reserveringswidget","Sale_ReserveEditor_Add":"Reserveringsoptie toevoegen","Sale_ReserveEditor_EditTitle":"Beschrijving bewerken","Sale_ReserveEditor_EditPostTitle":"Beschrijving voor einde van de sectie bewerken","Sale_ReserveEditor_EditEnterText":"Beschrijving hier invoeren","Sale_ReserveEditor_EditDesc":"Bewerk de korte beschrijving die bij de artikelen wordt weergegeven","Sale_ReserveEditor_ReservePack":"Pakket dat gekocht of gereserveerd kan worden","Sale_ReserveEditor_ReservePack_ttip":"Het daadwerkelijke hardwareartikel dat de gebruiker wil kopen wanneer een reservering mogelijk is","Sale_ReserveEditor_Deposit":"Optioneel: pakket met aanbetaling","Sale_ReserveEditor_Deposit_ttip":"Als de gebruiker een aanbetaling moet doen, voer hier dan de pakket-ID in. De gebruiker moet dit pakket kopen voordat het artikel gereserveerd kan worden.","Sale_ReserveEditor_SanPowerSupplyPackage":"Optioneel: pakket zonder voedingskabel","Sale_ReserveEditor_SanPowerSupplyPackage_ttip":"EU-regelgeving schrijft voor dat consumenten de optie moeten hebben om hardware zonder voedingskabel te kopen. Als je deze optie aanbiedt, geef dat pakket dan hier op.","Sale_Section_TabUndefined":"Tab niet gedefinieerd. Sectie verborgen op openbaar zichtbare pagina.","Sale_AlreadyReserved":"Gereserveerd op %1$s","Sale_CancelReservation":"Reservering annuleren","Sale_default_label":"(geen titel)","Sale_default_label_custom":"(aangepaste titel)","Sale_default_label_OnSale":"In de uitverkoop","Sale_default_label_TopSellers":"Bestverkocht","Sale_default_label_FreeToPlay":"Gratis te spelen","Sale_default_label_HorrorGames":"Horrorspellen","Sale_default_label_HorrorVR":"Horror in VR","Sale_default_label_HorrorFreeToPlay":"Horror gratis spelen","Sale_default_label_HalloweenEventsHorror":"Halloween-evenementen in horrorspellen","Sale_default_label_HalloweenEventsNonHorror":"Halloween-evenementen in niet-horrorspellen","Sale_default_label_MoreHalloweenEvents":"Meer evenementen voor Halloween","Sale_default_label_MoreHalloweenEventsNonHorror":"Meer Halloween-evenementen in niet-horrorspellen","Sale_default_label_NewAndUpcomingHorror":"Nieuwe en aankomende horrorspellen","Sale_default_label_RemotePlay_Together":"Play Together: speel met vrienden op afstand","Sale_default_label_RemotePlay_Phone":"Play Anywhere: speel op je telefoon","Sale_default_label_RemotePlay_Tablet":"Play Anywhere: speel op je tablet","Sale_default_label_RemotePlay_TV":"Play Anywhere: speel op je tv","Sale_default_label_OnYourWishlist":"Op je verlanglijst","Sale_default_label_RecommendedForYou":"Aanbevolen voor jou","Sale_default_label_ComingSoon":"Binnenkort verwacht","Sale_default_label_JustAnnounced":"Net aangekondigd","Sale_default_label_JustUpdated":"Net geüpdatet","Sale_default_label_FreeWeekend":"Gratis weekend","Sale_default_label_FreeWeek":"Gratis week","Sale_default_label_PrePurchase":"Nu alvast kopen","Sale_default_label_NewReleases":"Nieuwe uitgaven","Sale_default_label_JustReleased":"Net uit","Sale_default_label_Highlighted":"Uitgelichte aanbiedingen","Sale_default_label_BackCat":"Oudere titels","Sale_default_label_PlayForFree":"Gratis spelen!","Sale_defautl_label_FreeToKeep":"Tijdelijke aanbieding: nu installeren en voor altijd van jou","Sale_default_label_Free_Promo_Description_Short":"Aanbod eindigt: %1$s.","Sale_default_Tooltip_Free_Promo_Limitation":"Zolang de voorraad strekt. Spellen die verstrekt zijn tijdens de promotie (gratis om te houden) komen niet in aanmerkingen voor ruilkaarten.","Sale_ClaimableReward_Busy":"Onze servers zijn momenteel bezet. Probeer later opnieuw je gratis artikel op te eisen.","Sale_ClaimableReward_sticker":"Sticker opeisen","Sale_ClaimableReward_completed_sticker":"Gefeliciteerd! Je hebt een sticker opgeëist.","Sale_ClaimableReward_profilemodifier":"Beloning opeisen","Sale_ClaimableReward_completed_profilemodifier":"Gefeliciteerd! Je hebt een speciaal communityprofiel opgeëist.","Sale_ClaimableReward_profilemodifier_apply":"Speciaal profiel uitrusten","Sale_ClaimableReward_profilemodifier_apply_success":"Uitgerust!","Sale_ClaimableReward_profilemodifier_view":"Je profiel weergeven","Sale_ClaimableReward_profilemodifier_choose":"Je speciale profiel bewerken","Sale_ClaimableReward_generic":"Beloning opeisen","Sale_ClaimableReward_completed_generic":"Gefeliciteerd! Je hebt een beloning opgeëist.","Sale_ClaimableReward_Login":"Meld je aan om je beloning op te eisen","Sale_ClaimableReward_AlreadyClaimed":"Al opgeëist","Sale_ClaimableReward_animatedavatar":"Bewegende avatar opeisen","Sale_ClaimableReward_completed_animatedavatar":"Gefeliciteerd! Je hebt een bewegende community-avatar opgeëist.","Sale_BackgroundColorPicker":"Kleur kiezen op het scherm","Sale_EyeDropperError":"Je browser ondersteunt de EyeDropper-API niet.","Sale_EyeDropperFailed":"Eyedropper geannuleerd of mislukt","Library_DeviceType_PC":"Pc-client","Library_DeviceType_SteamDeck":"Steam Deck","GamesList_Client_Indicator":"%1$s: | \'%2$s\'","Sale_default_label_1":"In de uitverkoop","Sale_default_label_2":"Bestverkocht","Sale_default_label_3":"Gratis te spelen","Sale_default_label_4":"Horrorspellen","Sale_default_label_5":"Horror in VR","Sale_default_label_6":"Horror – gratis te spelen","Sale_default_label_7":"Halloween-evenementen in horrorspellen","Sale_default_label_8":"Halloween-evenementen in niet-horrorspellen","Sale_default_label_9":"Meer evenementen voor Halloween","Sale_default_label_10":"Meer Halloween-evenementen in niet-horrorspellen","Sale_default_label_11":"Nieuwe en aankomende horrorspellen","Sale_default_label_12":"Play Together: speel met vrienden op afstand","Sale_default_label_13":"Remote Play Anywhere: speel op je telefoon","Sale_default_label_14":"Remote Play Anywhere: speel op je tablet","Sale_default_label_15":"Remote Play Anywhere: speel op je tv","Sale_default_label_18":"Binnenkort verwacht","Sale_default_label_19":"Net aangekondigd","Sale_default_label_20":"Net geüpdatet","Sale_default_label_21":"Gratis weekend","Sale_default_label_22":"Gratis week","Sale_default_label_23":"Nu alvast kopen","Sale_default_label_24":"Nieuwe uitgaven","Sale_default_label_25":"Net uit","Sale_default_label_26":"Uitgelichte aanbiedingen","Sale_default_label_27":"Oudere titels","Sale_default_label_28":"Gratis spelen!","Sale_default_label_29":"Tijdelijke aanbieding: nu installeren en voor altijd van jou","Sale_default_label_30":"Uitgelicht","Sale_default_label_31":"Gratis te spelen","Sale_default_label_32":"Vroegtijdige toegang","Sale_default_label_33":"Virtual reality","Sale_default_label_34":"Soundtracks","Sale_default_label_35":"Actie","Sale_default_label_36":"Avontuur","Sale_default_label_37":"Casual","Sale_default_label_38":"Indie","Sale_default_label_39":"Massale multiplayer","Sale_default_label_40":"Racen","Sale_default_label_41":"RPG","Sale_default_label_42":"Simulatie","Sale_default_label_43":"Sport","Sale_default_label_44":"Strategie","Sale_default_label_45":"Singleplayer","Sale_default_label_46":"Multiplayer","Sale_default_label_47":"Rijke verhaallijn","Sale_default_label_48":"Open wereld","Sale_default_label_49":"Platformer","Sale_default_label_50":"Visuele novelle","Sale_default_label_51":"Anime","Sale_default_label_52":"Fantasie","Sale_default_label_53":"Horror","Sale_default_label_54":"Retro","Sale_default_label_55":"Co-op","Sale_default_label_56":"Speelhal","Sale_default_label_57":"Kindvriendelijk","Sale_default_label_58":"Om beurten","Sale_default_label_59":"Shooter","Sale_default_label_60":"Mysterie","Sale_default_label_61":"Actie-avontuur","Sale_default_label_62":"Populaire titels","Sale_default_label_63":"Sport en racen","Sale_default_label_64":"Vechten","Sale_default_label_65":"Hack & slash","Sale_default_label_66":"Shoot \'em up","Sale_default_label_67":"Metroidvania","Sale_default_label_68":"Roguelike","Sale_default_label_69":"VR","Sale_default_label_70":"Puzzel","Sale_default_label_71":"Thirdpersonshooter","Sale_default_label_72":"Firstpersonshooter","Sale_default_label_73":"Bullethell","Sale_default_label_74":"Shoot \'em up / Bullethell","Sale_default_label_75":"Tools","Sale_default_label_76":"Video\'s","Sale_default_label_77":"Meer populaire titels","Sale_default_label_78":"Verhaalgedreven verkenning","Sale_default_label_79":"Realtime","Sale_default_label_80":"Kaart en bord","Sale_default_label_81":"Tower defense","Sale_default_label_82":"Grand Strategy en 4X","Sale_default_label_83":"Actie-RPG","Sale_default_label_84":"Japanse RPG","Sale_default_label_85":"RPG met een groep","Sale_default_label_86":"Dungeon crawler","Sale_default_label_87":"Fysica","Sale_default_label_88":"Verborgen object","Sale_default_label_89":"Point en click","Sale_default_label_90":"Puzzelspel met rijke verhaallijn","Sale_default_label_91":"Minimalistische puzzelspellen","Sale_default_label_92":"Survivalhorror","Sale_default_label_93":"Psychologische horror","Sale_default_label_94":"Visuele novelles: comedy","Sale_default_label_95":"Visuele novelles: romantiek","Sale_default_label_96":"Visuele novelles: detective","Sale_default_label_97":"Tekstgebaseerde avonturen","Sale_default_label_98":"2D-platformers","Sale_default_label_99":"Nauwkeurige platformers","Sale_default_label_100":"Puzzelplatformers","Sale_default_label_101":"Third-person","Sale_default_label_102":"Ritme","Sale_default_label_103":"Uitgelichte titels","Sale_default_label_104":"Hoogtepunten uit actie","Sale_default_label_105":"Hoogtepunten uit avontuur","Sale_default_label_106":"De beste RPG\'s","Sale_default_label_107":"Hoogtepunten uit strategie","Sale_default_label_108":"De beste puzzels","Sale_default_label_109":"De beste platformers","Sale_default_label_110":"De beste horror","Sale_default_label_111":"Hoogtepunten uit racen","Sale_default_label_112":"Hoogtepunten uit VR","Sale_default_label_113":"De beste sims","Sale_default_label_114":"Visuele novelles: comedy","Sale_default_label_115":"CRPG\'s","Sale_default_label_116":"VR-puzzels","Sale_default_label_117":"RPG\'s met een groep","Sale_default_label_118":"Visuele novelles: mysterie","Sale_default_label_119":"Voertuigen en machines","Sale_default_label_120":"Boerderij en ambacht","Sale_default_label_121":"Beheer","Sale_default_label_122":"Vechten en beat \'em ups","Sale_default_label_123":"Lifesims en meeslepende sims","Sale_default_label_124":"Visuele novelles: romantiek","Sale_default_label_125":"Demo\'s doorbladeren","Sale_default_label_126":"Stedenbouw en nederzettingen","Sale_default_label_127":"3D-platformers","Sale_default_label_128":"VR met rijke verhaallijn","Sale_default_label_129":"Ritme en muziek","Sale_default_label_130":"Vliegen","Sale_default_label_131":"Fysica en sandbox","Sale_default_label_132":"Alle VR","Sale_default_label_133":"Verkenning","Sale_default_label_134":"Tekstgebaseerde avonturen","Sale_default_label_135":"Datingsims","Sale_default_label_136":"Racen en vechten","Sale_default_label_137":"Strategische RPG\'s","Sale_default_label_138":"Verhaalgedreven","Sale_default_label_139":"Visuele novelles: avontuur en rollenspel","Sale_default_label_140":"Puzzels met logica","Sale_default_label_141":"Survival","Sale_default_label_142":"Basissen bouwen","Sale_default_label_143":"Startpagina","Sale_default_label_144":"Controller","Sale_default_label_145":"Sport en racen","Sale_default_label_146":"Uitgelichte spellen","Sale_default_label_147":"Uitgelichte demo\'s","Sale_default_label_148":"Alle spellen","Sale_default_label_149":"Spellen doorbladeren","Sale_default_label_150":"Huidige aanbiedingen","Sale_default_label_151":"Aanbiedingen","Sale_default_label_152":"Speciale aanbiedingen","Sale_default_label_153":"Open wereld","Sale_default_label_154":"Verhaalgedreven verkenning","Sale_default_label_155":"Nieuws en aankomende evenementen","Sale_default_label_156":"Recente en aankomende evenementen","Sale_default_label_157":"Beste demo\'s","Sale_default_label_158":"Kaartbattler","Sale_default_label_159":"Sidescroller","Sale_default_label_160":"Pixels","Sale_default_label_161":"Shooter met twee sticks","Sale_default_label_162":"Tijdrace","Sale_default_label_163":"Controllerondersteuning","Sale_default_label_164":"PvP","Sale_default_label_165":"4 spelers of meer","Sale_default_label_166":"Vechtkunst","Sale_default_label_167":"Beat \'em up","Sale_default_label_168":"2D","Sale_default_label_170":"3D","Sale_default_label_171":"Musou","Sale_default_label_172":"Spektakelvechter","Sale_default_label_173":"Actie met personages","Sale_default_label_174":"Runner","Sale_default_label_175":"Arena","Sale_default_label_176":"Battle Royale","Sale_default_label_177":"Leger","Sale_default_label_178":"Shooter met held","Sale_default_label_179":"Scifi en cyberpunk","Sale_default_label_180":"Sfeervol","Sale_default_label_181":"Realistisch","Sale_default_label_182":"Controller","Sale_default_label_183":"Aankomend","Sale_default_label_184":"Trivia","Sale_default_label_185":"Vliegen en ruimte","Sale_default_label_186":"Door aankomend bladeren","Sale_default_label_187":"Klassieker","Sale_default_label_188":"Pixel","Sale_default_label_189":"Scifi","Sale_default_label_190":"Sandbox","Sale_default_label_191":"Keuzes zijn belangrijk","Sale_default_label_192":"Roguelite","Sale_default_label_193":"Aanpasbare personages","Sale_default_label_194":"4 spelers","Sale_default_label_195":"Muziek","Sale_default_label_196":"Bouwen","Sale_default_label_197":"Basketbal","Sale_default_label_198":"Honkbal","Sale_default_label_199":"American football en voetbal","Sale_default_label_200":"Golfen","Sale_default_label_201":"Vissen","Sale_default_label_202":"Hockey","Sale_default_label_203":"Bowlen","Sale_default_label_204":"Wielrennen","Sale_default_label_205":"Tennis","Sale_default_label_206":"Skateboarden en rolschaatsen","Sale_default_label_207":"Worstelen en vechten","Sale_default_label_208":"Tafelblad","Sale_default_label_209":"Woorden en trivia","Sale_default_label_210":"Actie en speelhal","Sale_default_label_211":"Beste aankomende uitgaven","Sale_default_label_212":"Populair aankomend","Sale_default_label_213":"Populaire spellen met demo\'s","Sale_default_label_214":"Grappig","Sale_default_label_215":"Gratis demo\'s","Sale_default_label_216":"Stedenbouwer","Sale_default_label_217":"Koloniesim","Sale_default_label_218":"Automatisering","Sale_default_label_219":"Ontwerpen","Sale_default_label_220":"Drie op een rij","Sale_default_label_221":"Landbouwsims","Sale_default_label_222":"Ontwerpsims","Sale_default_label_223":"Werksims","Sale_default_label_224":"Hobbysims","Sale_default_label_225":"Rijden","Sale_default_label_226":"Firstperson","Sale_default_label_227":"Online multiplayer","Sale_default_label_228":"Lokale multiplayer","Sale_default_label_229":"Multiplayerdemo\'s","Sale_default_label_230":"Tegels matchen","Sale_default_label_231":"Uitverkopen en speciale evenementen","Sale_default_label_232":"Kaartspellen","Sale_default_label_233":"Bordspellen","Sale_default_label_234":"Grand Strategy","Sale_default_label_235":"4X","Sale_default_label_236":"Realtimestrategie","Sale_default_label_237":"Actie-RTS","Sale_default_label_238":"Jagen","Sale_default_label_239":"Duistere fantasie","Sale_default_label_240":"Zombiespellen","Sale_default_label_241":"Vampierspellen","Sale_default_label_242":"Lovecraft-achtig","Sale_default_label_243":"Grappig","Sale_default_label_244":"Levenssims","Sale_default_label_245":"Kaart","Sale_default_label_246":"DLC voor jou","Sale_default_label_247":"Soundtracks voor jou","Sale_default_label_248":"Ninja\'s","Sale_default_label_249":"Moordenaars","Sale_default_label_250":"Populaire titels in de uitverkoop","Sale_default_label_251":"Alle titels doorbladeren","Sale_default_label_252":"Noir","Sale_default_label_253":"Onderzoek","Sale_default_label_254":"Natuurkundige puzzels","Sale_default_label_255":"Woordspellen","Sale_default_label_256":"Logica","Sale_default_label_257":"Detective","Sale_default_label_258":"Deceptie en social-deduction","Sale_default_label_259":"Aanbevolen","Sale_default_label_260":"Aanbevolen voor jou","Sale_default_label_261":"Afgeprijsd","Sale_default_label_262":"Steam Deck","Sale_default_label_263":"Speciale spelprofielen voor dit evenement","Sale_default_label_264":"Populaire DLC voor je spellen","Sale_default_label_265":"Categorieën","Sale_default_label_266":"Sokoban","Sale_default_label_267":"Aanbevolen aanbiedingen","Sale_default_label_268":"Aankomende spellen","Sale_default_label_269":"Nieuws en aankondigingen","Sale_default_label_270":"Spelers zoals jij zetten deze spellen op hun verlanglijst","Sale_default_label_271":"Spelers zoals jij spelen","Sale_default_label_272":"Gratis voor beperkte tijd","Sale_default_label_273":"Gratis","Sale_default_label_274":"Gratis voorwerpen in het spel","Sale_default_label_275":"Gratis voorwerpen opeisen","Sale_default_label_276":"Voorwerpen in het spel","Sale_default_label_278":"Veelgestelde vragen","Sale_default_label_279":"Vragen en antwoorden","Sale_default_label_280":"Alle DLC","Sale_default_subtitle":"(geen ondertitel)","Sale_default_subtitle_custom":"(aangepaste ondertitel)","Sale_default_subtitle_1":"Gebaseerd op wat je hebt gespeeld","Sale_default_subtitle_2":"Van bekende uitgevers en ontwikkelaars","Sale_default_subtitle_3":"Spellen met VR-ondersteuning","Sale_default_subtitle_4":"Geverifieerde spellen voor Steam Deck","Sale_default_subtitle_5":"Geverifieerde en speelbare spellen voor Steam Deck","Sale_default_subtitle_6":"Tijdelijk aanbod","Sale_default_subtitle_7":"Deelnemen aan onze speltest","Sale_Section_PointShop_class_1":"Badge","Sale_Section_PointShop_class_2":"Ruilkaarten","Sale_Section_PointShop_class_3":"Profielachtergrond","Sale_Section_PointShop_class_4":"Emoticon","Sale_Section_PointShop_class_5":"Booster pack","Sale_Section_PointShop_class_8":"Spelprofiel","Sale_Section_PointShop_class_11":"Sticker","Sale_Section_PointShop_class_12":"Chateffecten","Sale_Section_PointShop_class_13":"Miniprofielachtergrond","Sale_Section_PointShop_class_14":"Avatarkader","Sale_Section_PointShop_class_15":"Bewegende avatar","Sale_Section_PointShop_class_16":"Toetsenbordthema","Sale_Section_PointShop_class_17":"Opstartvideo","Sale_Section_Redeem_Countdown":"Volgende beschikbare artikel:","Sale_Section_Redeem_NoItem":"Artikelen niet beschikbaar (alleen zichtbaar in de voorbeeldmodus)","Sale_Section_Redeem_AlreadyRedeemed":"Artikel al opgeëist","Sale_Section_Redeem_Message":"Eis iedere dag van de uitverkoop jouw gratis beloning op!","SalePage_LoginPrompt":"Log in om meer speciaal voor jou geselecteerde titels te zien.","SalePage_LoginReservationPrompt":"Inloggen voor reserveringen","SalePage_LoginPurchasePrompt":"Inloggen voor aankoop","SalePage_ParentApp_DLC":"DLC voor","SalePage_ParentApp_SoundTrack":"Soundtrack voor","SalePage_Tabs_AllContents":"Dit tabblad toont alle producten","SalePage_Tabs_MobileSelectorLabel":"WEERGEGEVEN:","SalePage_Tabs_MobileSelectorShortcut":"MEER CATEGORIEËN","SalePage_Question":"Vraag %1$s","SalePage_Quiz_Scenario":"Scenario nr. %1$s","SalePage_Answers":"Selecteer je antwoord","SalePage_Quiz_Response":"Jouw antwoord","SalePage_Quiz_SubmitResponse":"Antwoorden verzenden","SalePage_Quiz_SubmitResponse_Confirm":"Je krijgt je prijs nadat je je antwoorden hebt verzonden, maar je kunt je antwoorden daarna niet meer wijzigen. Weet je het zeker?","SalePage_Quiz_RedoResponse":"Opnieuw antwoorden","SalePage_Correct":"Goed!","SalePage_Wrong":"Fout!","SalePage_TryAgain":"Opnieuw proberen","SalePage_Quiz_LoginPrompt":"Meld je aan om deel te nemen","SalePage_BadgeProgress_LoginPrompt":"<1>Meld je aan</1> om te beginnen","SalePage_BadgeProgress_YourBadge":"Je badge","SalePage_BadgeProgress_NextTier":"Volgende niveau","SalePage_BadgeProgress_LevelNum":"Level %1$s","Template_Block":"Groep van technische specificaties %1$s","Sale_Reservation_NotAllowedAccount":"Met jouw account kun je geen reserveringen maken.","Sale_Purchase_NotAllowedAccount":"Met jouw account kun je geen aankopen doen.","Sale_Reservation_NotAvailableCountry":"Je kunt dit artikel in jouw regio helaas niet kopen.","Sale_Reservation_NotAvailableCountry_reservation":"Je kunt dit artikel in jouw regio helaas niet reserveren.","Sale_Reservation_CanceledPendingRefund":"De reservering wordt geannuleerd. Even geduld.","Sale_Reservation_CancelAreYouSure":"Weet je het zeker? Als je je reservering annuleert, wordt je aanbetaling terugbetaald en word je uit de wachtrij verwijderd.","Sale_Reservation_CancelAreYouSure_NoDeposit":"Weet je het zeker? Als je je reservering annuleert, word je uit de wachtrij verwijderd.","Sale_Reservation_CompletePurchase":"Aankoop afronden","Sale_Reservation_CompleteBy":"Rond de aankoop af voor:","Sale_Reservation_CancelAuto":"Als je de aankoop niet afrondt vóór bovenstaande vervaldatum, dan zullen we je reservering annuleren en de aanbetaling aan je terugbetalen.","Sale_Reservation_Expired":"Reservering is verlopen.","Sale_Reservation_ExpectedDate":"Geschatte beschikbaarheid:","Sale_Reservation_ExpectedShipDate":"Verwachte verzenddatum:","Sale_Reservation_ExpectedDeliveryDate":"Verwachte leveringsdatum:","standard_shipping_estimate":"Verwachte levertijd: 4-8 werkdagen","standard_shipping_estimate_short":"4-8 werkdagen","standard_shipping_estimate2":"Verwachte levertijd: 1-2 weken","standard_shipping_estimate2_short":"1-2 weken","standard_shipping_estimate3":"Verwachte levertijd: 3-5 werkdagen","standard_shipping_estimate3_short":"3-5 werkdagen","delayed_shipping_description":"Vanwege het hoge aantal nieuwe bestellingen verwachten we vertraging bij de levering. Zodra je bestelling is verwerkt, wordt deze verzonden en binnen 4 tot 8 werkdagen geleverd.","delayed_shipping_description2":"Verwachte levertijd: 2-4 weken","delayed_shipping_description2_short":"2-4 weken","delayed_shipping_description3":"Verwachte levertijd: 6-10 werkdagen","delayed_shipping_description3_short":"6-10 werkdagen","dummy_for_ease_of_use":"dummy","Sale_Reservation_YourExpectedDate":"Geschatte beschikbaarheid voor je bestelling:","Sale_Reservation_Komodo":"Steam Deck is nu te koop in Japan, Zuid-Korea, Taiwan en Hongkong via Komodo op <1>steamdeck.komodo.jp</1>","Sale_Reservation_Too_Busy":"De server voor reserveringen is overbezet. Probeer het opnieuw.","Sale_Reservation_Available_Date":"Beschikbaar %1$s","Sale_Reservation_MonthYear":"%1$s %2$s","Sale_Reservation_TwoMonthRangeYear":"%1$s-%2$s %3$s","Sale_Reservation_ThreeMonthRangeYear":"%1$s-%2$s %3$s","Sale_Reservation_FourMonthRangeYear":"%1$s-%2$s %3$s","Sale_Reservation_AfterYear":"Na %1$s","Sale_Reservation_AfterMonthYear":"Na %1$s %2$s","Sale_Reservation_Year":"%1$s","Sale_Reservation_RelativeWeekly":"~1 week","Sale_Reservation_RelativeWeekly_Plural":"~%1$s weken","Sale_Reservation_RelativeMonthly":"~%1$s maanden","Sale_Reservation_Quarter1":"Q1 (januari-maart) %1$s","Sale_Reservation_Quarter2":"Q2 (april-juni) %1$s","Sale_Reservation_Quarter3":"Q3 (juli-september) %1$s","Sale_Reservation_Quarter4":"Q4 (oktober-december) %1$s","Sale_Reservation_AfterQuarter1":"Na Q1 (%1$s %2$s of later)","Sale_Reservation_AfterQuarter2":"Na Q2 (%1$s %2$s of later)","Sale_Reservation_AfterQuarter3":"Na Q3 (%1$s %2$s of later)","Sale_Reservation_AfterQuarter4":"Na Q4 (%1$s %2$s of later)","Sale_Reservation_MonthNoun_1":"januari","Sale_Reservation_MonthNoun_2":"februari","Sale_Reservation_MonthNoun_3":"maart","Sale_Reservation_MonthNoun_4":"april","Sale_Reservation_MonthNoun_5":"mei","Sale_Reservation_MonthNoun_6":"juni","Sale_Reservation_MonthNoun_7":"juli","Sale_Reservation_MonthNoun_8":"augustus","Sale_Reservation_MonthNoun_9":"september","Sale_Reservation_MonthNoun_10":"oktober","Sale_Reservation_MonthNoun_11":"november","Sale_Reservation_MonthNoun_12":"december","Sale_Reservation_Fallback":"Zo snel mogelijk","Sale_BrowserSortOption_TopWishlisted":"Populair aankomend","Sale_BrowserSortOption_TopWishlisted_ttip":"Aankomende spellen gesorteerd op het totale aantal keer dat ze (ooit) op een verlanglijst zijn gezet. Dit omvat enkel spellen die nog niet op Steam zijn uitgegeven.","Sale_BrowserSortOption_TrendingWishlisted":"Populaire aankomende spellen","Sale_BrowserSortOption_TrendingWishlisted_ttip":"Aankomende spellen gesorteerd op hoe populair ze zijn, of het aantal keer dat ze recent op een verlanglijst zijn gezet. Dit omvat enkel spellen die nog niet op Steam zijn uitgegeven.","Sale_BrowserSortOption_PopularComingSoon":"Binnenkort verwacht","Sale_BrowserSortOption_PopularComingSoon_ttip":"Vaak op verlanglijst geplaatste spellen, gesorteerd op uitgavedatum. Dit omvat enkel spellen die nog niet op Steam zijn uitgegeven.","Sale_BrowserSortOption_PopularUpcoming":"Populair aankomend","Sale_BrowserSortOption_PopularUpcoming_ttip":"Alle aankomende spellen, gesorteerd op aantal verlanglijsten.","Sale_BrowserSortOption_MostPlayedDemo":"Beste demo\'s","Sale_BrowserSortOption_MostPlayedDemo_ttip":"Spellen gesorteerd op het hoogste spelersaantal dat hun demo ooit heeft gehad","Sale_BrowserSortOption_DailyActiveUserDemo":"Beste demo\'s","Sale_BrowserSortOption_DailyActiveUserDemo_ttip":"Spellen gesorteerd op het dagelijkse spelersaantal van hun demo, gebaseerd op recente dagaantallen.","Sale_BrowserSortOption_PlayedNowDemo":"Beste demo\'s","Sale_BrowserSortOption_PlayedNowDemo_ttip":"Spellen gesorteerd op het huidige aantal onlinespelers van hun demo","Sale_BrowserSortOption_RecentlyReleased":"Nieuwe uitgaven","Sale_BrowserSortOption_RecentlyReleased_ttip":"Recent uitgebrachte spellen, gesorteerd op uitgavedatum (aflopend).","Sale_BrowserSortOption_PopularPurchased":"Populair","Sale_BrowserSortOption_PopularPurchased_ttip":"De populairste spellen van het moment, gebaseerd op aankoopcijfers","Sale_BrowserSortOption_TagRecommender":"Aanbevolen tags","Sale_BrowserSortOption_TagRecommender_ttip":"Spellen op deze uitverkooppagina worden gesorteerd op basis van overeenkomsten tussen de tags op de winkelpagina en de aanbevolen tags voor de gebruiker.","Sale_BrowserSortOption_PopularPurchasedDiscounted":"Populair met korting","Sale_BrowserSortOption_PopularPurchasedDiscounted_ttip":"De populairste spellen van het moment, gebaseerd op aankoopcijfers, die bovendien in de aanbieding zijn","Sale_BrowserSortOption_Discounted":"Korting","Sale_BrowserSortOption_Discounted_ttip":"De artikelen die nu het sterkst in de aanbieding zijn","Sale_BrowserSortOption_Price":"Prijs","Sale_BrowserSortOption_Price_ttip":"De laagst geprijsde spellen van het moment","Sale_BrowserSortOption_NewAndTrending":"Nieuw en populair","Sale_BrowserSortOption_NewAndTrending_ttip":"Recent uitgebrachte spellen met positieve indicatoren in de winkel. Gelijkaardig aan de tab \'Nieuw en populair\' op de startpagina.","Sale_BrowserSortOption_All":"Alle","Sale_BrowserSortOption_All_ttip":"Alle spellen in deze uitverkoop","Sale_BrowserSortOption_MLWishlist":"Verlanglijstaanbevelingen (algoritme)","Sale_BrowserSortOption_MLPlaytime":"Speeltijdaanbevelingen (algoritme)","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_NewAndTrending":"Nieuw en populair","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_NewAndTrending_ttip":"Recent uitgebrachte spellen die goed verkopen","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_TopSellers":"Bestsellers","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_TopSellers_ttip":"Bestverkopende spellen gerangschikt volgens totale omzet","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular":"Populair","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular_ttip":"De populairste spellen van het moment, gebaseerd op het aantal spelers","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular_Controller":"Wat er wordt gespeeld","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular_Controller_ttip":"De populairste spellen van het moment, gebaseerd op het aantal spelers dat een controller gebruikt","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular_GreatOnDeck":"Wat er wordt gespeeld","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Popular_GreatOnDeck_ttip":"De populairste spellen van het moment, gebaseerd op het aantal spelers dat op een Steam Deck speelt","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_TopRated":"Hoogst beoordeeld","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_TopRated_ttip":"Spellen gerangschikt volgens gebruikersrecensiescore","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Upcoming":"Aankomend","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Upcoming_ttip":"Populaire spellen die binnenkort uitkomen","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_All":"Alle","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_All_ttip":"Alle overeenkomende artikelen, gesorteerd op omzet","Sale_BrowserSortOption_ContentHub_Suffix":"Inhoudshub","Sale_BrowserSortOption_Incompatible":" - Incompatibel met dit evenementtype","Sale_ItemBrowser_ShowFromBeginning":"Klik hier om alle resultaten vanaf het begin te bekijken","Sale_BrowserSortOption_Type":"Type","Sale_BrowserSortOption_Game":"Spel","Sale_BrowserSortOption_DLC":"DLC","Sale_BrowserSortOption_Demo":"Demo","Sale_BrowserSortOption_Soundtrack":"Soundtrack","SalePage_WatchForDrop_Minutes_Developer":"Kijk %1$s minuten naar de stream en krijg aan het eind van het evenement voorwerpen van de ontwikkelaar!","SalePage_WatchForDrop_Minutes_CreatorNamed":"Kijk %1$s minuten naar de stream en krijg aan het eind van het evenement voorwerpen van %2$s!","SalePage_WatchForDrop_Hours_Developer":"Kijk %1$s uur naar de stream en krijg aan het eind van het evenement voorwerpen van de ontwikkelaar!","SalePage_WatchForDrop_Hours_CreatorNamed":"Kijk %1$s uur naar de stream en krijg aan het eind van het evenement voorwerpen van %2$s!","SalePage_WatchForDrop_LearnMore":"Meer informatie over de vondsten vind je hier.","Sale_CrossPromoSale_DefaultSectionTitle":"Uitverkoopsectie voor kruispromotie","Sale_CrossPromoSale_SectionTitle":"Spellen van de uitverkoop: %1$s","SalePresented_By":"Dit externe evenement wordt aangeboden door %1$s","SalePresented_By_Multi":"Dit externe evenement wordt aangeboden door %1$s en %2$s","SalePresented_By_Admin":"Vereist dat de organisator opgeeft door welke derde partijen dit evenement wordt aangeboden.","SalePresneted_By_Admin_ttip":"Wanneer deze optie is ingesteld, moeten de organisatoren van het evenement aangeven door wie het evenement wordt aangeboden. Deze informatie wordt getoond op de verkooppagina voor de klant, zodat het duidelijk is wie de organisatoren zijn. Dit voorkomt dat klanten in de war raken en denken dat het evenement door Valve wordt aangeboden.","SalePresented_By_ClearPresenters":"Alle ingevoerde organisatoren wissen","SalePresented_By_Instructions":"Je moet de organisatie beschrijven die dit uitverkoopevenement aanbiedt.","ContentHub_Recommendation_Curator":"Aanbevolen door %1$s","ContentHub_Recommendation_Curators":"Aanbevolen door curators die jij volgt","ContentHub_Recommendation_FollowedDeveloper":"Ontwikkeld door %1$s","ContentHub_Recommendation_FollowedPublisher":"Uitgegeven door %1$s","ContentHub_Recommendation_FollowedFranchise":"Onderdeel van de franchise: %1$s","ContentHub_Recommendation_Tags":"Aanbevolen omdat je spellen hebt gespeeld die zijn getagd met: %1$s","ContentHub_Recommendation_Tags_Software":"Aanbevolen omdat je software hebt gebruikt die is getagd met: %1$s","ContentHub_Recommendation_Tags_Video":"Aanbevolen omdat je video\'s hebt gekeken die zijn getagd met: %1$s","ContentHub_Recommendation_TopSeller":"Bestverkocht","ContentHub_Recommendation_PopularNew":"Nieuw en populair","ContentHub_Recommendation_Specials":"Nu in de aanbieding","ContentHub_Recommendation_Concurrent":"Populair","ContentHub_Recommendation_Featured":"Uitgelicht","ContentHub_ReduceMotion":"Trailers uitschakelen","ContentHub_NoReduceMotion":"Trailers automatisch afspelen","ReviewScore_PercentPositive":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor dit spel is positief","ReviewScore_PercentPositive_bundle":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor spellen in deze bundel is positief","ReviewScore_PercentPositive_software":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor deze software is positief","ReviewScore_PercentPositive_video":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor deze video is positief","ReviewScore_PercentPositive_hardware":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor deze hardware is positief","ReviewScore_PercentPositive_series":"%1$s% van de %2$s gebruikersrecensies voor deze serie is positief","ReviewScore_UserReviewScoreAria":"De recensiescore is %1$s.","ReviewScore_UserReviewScoreAria_LanguageSpecific":"De recensiescore voor %2$s is %1$s.","ReviewScore_UserReviewScore_LanguageSpecific":"Recensies in het %1$s: ","promo_ends_custom":"Aanbod eindigt: %1$s.","label_play_free_until_custom":"Gratis spelen tot %1$s.","label_play_free_mon_10":"Gratis spelen tot maandag.","Sale_DynamicReview_Preview":"Voorbeeld van dynamische zichtbaarheid","Sale_DynamicReview_Preview_desc":"Bij de sectie hieronder is dynamische zichtbaarheid ingeschakeld. Je kunt een voorbeeld van de functie bekijken door de test te starten. Als je de voorbeeldtab verlaat, wordt ze opnieuw ingesteld.","Sale_DynamicReview_Preview_start":"Test starten","Sale_DynamicReview_Preview_active_desc":"We hebben de oorspronkelijke gegevens gewist en tonen alle titels in willekeurige volgorde. Elke %1$s seconden wordt er automatisch vernieuwd.","Sale_DynamicReview_Preview_action":"Automatisch vernieuwen forceren","SalePage_Admin_SaleEventDay":"Verkoopscijfers voor dag %1$s bekijken","Steam_Settings_Compat_Launch_Prefix":"Draait op deze computer via","Steam_Settings_Compat_Launch_Name":"Steam Play.","Steam_Settings_Compat_Launch_Forced":"door jou geselecteerd voor deze titel.","Steam_Settings_Compat_Launch_Wildcard":"door jou geselecteerd voor alle titels.","Steam_Settings_Compat_Launch_Whitelisted":"geselecteerd door testen van Valve.","Steam_Settings_Compat_Launch_SteamPlay":"Draait op deze computer via <1>Steam Play</1>.","Steam_Settings_Compat_Launch_Tool_Forced":"Je hebt %1$s geselecteerd voor deze titel.","Steam_Settings_Compat_Launch_Tool_Whitelisted":"%1$s geselecteerd door testen van Valve.","SteamAwards_EventMainTitle":"De Steam Awards","SteamAwards_EventMainTitleSecondLine":"Genomineerde","SteamAwards_EventMainTitleCombined":"Finalist van de Steam Awards","SteamAwards_EventCallToAction":"Nomineer nu. Stem in december.","SteamAwards_ExpiredEvent":"Deze editie van de Steam Awards is afgelopen. Bezoek de aankomende herfst- en winteruitverkoop voor de Steam Awards van dit jaar!","SteamAwards_EventVotingDateTeaser":"December %1$s","SteamAwards_EventVoteForGamePrompt":"Klik hieronder om te stemmen voor %1$s:","SteamAwards_EventNominateGamePrompt_Long":"De ontwikkelaars van %1$s vragen je om dit spel te nomineren voor de onderstaande categorie.","SteamAwards_EventNominateGamePrompt_NoCategory":"Klik hier om %1$s te nomineren voor een categorie op de Steam Awards-pagina.","SteamAwards_Event_NominationsClosed":"De nominaties zijn gesloten. Je kunt tijdens de winteruitverkoop op de finalisten stemmen. Op 2 januari kondigen we de winnaars aan.","SteamAwards_Event_VotesClosed":"De stembussen zijn dicht. Klik hier om de resultaten te bekijken.","SteamAwards_EventNominateGamePrompt_CategoryPrefix":"Nomineren voor:","SteamAwards_EventNominationAlternativeLinkText":"Je nominaties bekijken","SteamAwards_NominateWidget_CTA":"Dit spel nomineren voor %1$s","SteamAwards_NominateWidget_CTA_PastTense":"Je hebt dit spel genomineerd voor %1$s","promo_steamawards2020_cat50":"Spel van het jaar","promo_steamawards2020_cat51":"VR-spel van het jaar","promo_steamawards2020_cat52":"Product der liefde","promo_steamawards2020_cat53":"Beter met vrienden","promo_steamawards2020_cat54":"Uitzonderlijke grafische stijl","promo_steamawards2020_cat55":"Meest innovatieve gameplay","promo_steamawards2020_cat56":"Beste spel waar je niks van bakt","promo_steamawards2020_cat57":"Beste soundtrack","promo_steamawards2020_cat58":"Uitzonderlijke verhaallijn","promo_steamawards2020_cat59":"Ga lekker zitten","promo_steamawards2020_cat0":"Stel geen specifieke categorie voor, maar laat je fans de categorie selecteren die ze het meest geschikt vinden voor je spel. Het evenement zal nog steeds een link bevatten naar de nominatiepagina.","promo_steamawards2020_cat0_desc":"Geen categorie","promo_steamawards2020_cat50_desc":"Misschien was het de meeslepende gameplay of het aangrijpende verhaal... de goed ontwikkelde karakters, het vlekkeloze ontwerp of de verslavende multiplayeractie. Wat de reden ook is, de winnaar van Spel van het jaar voor 2020 is onmiddellijk een klassieker.","promo_steamawards2020_cat51_desc":"Het VR-spel van het jaar bootst de realiteit niet gewoon na. Het voert je naar een betere realiteit. Dit spel buit de mogelijkheden van VR als medium ten volle uit en verlegt de grenzen van de virtuele wereld.","promo_steamawards2020_cat52_desc":"Dit spel is al even uit. Het team heeft zijn creatieve ei al een tijd geleden gelegd, maar deze ontwikkelaars − goede ouders dat het zijn − blijven erop broeden. Na al die jaren krijgt dit spel nog altijd nieuwe inhoud.","promo_steamawards2020_cat53_desc":"Er zijn spellen die gewoon niet hetzelfde zijn wanneer je ze alleen speelt. Misschien heb je een vriend nodig die je dekking geeft. Misschien heb je een vriend nodig die je in de rug kunt steken. Er wacht hoe dan ook pret voor diegenen die hun vrienden optrommelen om dit spel te spelen.","promo_steamawards2020_cat54_desc":"Grafische stijl betekent niet streven naar een echte grafische getrouwheid (hoewel dat een nobele doelstelling is), maar het beschrijft een unieke uitstraling en gevoel die een heel spel doordrenken.","promo_steamawards2020_cat55_desc":"De ontwerpers van dit spel bevinden zich met hun nieuwe perspectieven en verrassende hersenbrekers op de frontlinie van creatief experiment. Dit spel verrukte, inspireerde en vermaakte ons met innovatie die we nog nooit eerder in een spel tegenkwamen.","promo_steamawards2020_cat56_desc":"Volharding, dat is wat er wordt beloond in dit spel. En het is niet voor eitjes. Dit is het moeilijkste spel waar we ooit voor zijn gevallen.","promo_steamawards2020_cat57_desc":"Dit pareltje bleef misschien onder de radar, maar verdient eer en roem voor zijn geweldige soundtrack. Stopt de Oooh weer in OST! ","promo_steamawards2020_cat58_desc":"Er zijn zo van die dagen waarop enkel een stevige verhaallijn echt de dorst lest, en dit spel heeft verhaal in overvloed. Het is verslavender dan een soap en zo gepolijst als het script voor een prestigieuze tv-serie. Je liet ons emoties voelen: applaus!","promo_steamawards2020_cat59_desc":"Dit spel is de remedie tegen een drukke dag. Het loopt vlotjes, is ontspannend en laat je zorgen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Dit spel is jouw zenmoment.","SteamAward_NominationConflictWarning_Title":"Wil je je nominatie veranderen?","SteamAward_NominationConflictWarning_Explanation":"Je kunt maar één spel voor elke categorie nomineren en je hebt %1$s al genomineerd voor deze categorie. Wil je liever %2$s in de plaats nomineren?","SteamAward_VoteButton_PromptText":"Stemmen","SteamAward_VoteButton_VotedText":"Gestemd","SteamAward_VoteButton_AlreadyVotedText":"Je stem is geregistreerd","SteamAward_VoteConflictWarning_Title":"Wil je je stem veranderen?","SteamAward_VoteConflictWarning_Explanation":"Je kunt maar op één spel stemmen voor elke categorie en je hebt al op %1$s gestemd voor de deze. Wil je je stem veranderen en uitbrengen op %2$s?","SteamAward_Nominate_LimitedAccount":"Je account is mogelijk beperkt. Om te voorkomen dat er valsgespeeld wordt bij het nomineren, kunnen alleen accounts die 5 dollar (USD) hebben uitgegeven op Steam deelnemen aan de Steam Awards. %1$s voor meer informatie.","SteamAward_Vote_LimitedAccount":"Je account is mogelijk beperkt. Om te voorkomen dat er valsgespeeld wordt bij het stemmen, kunnen alleen accounts die 5 dollar (USD) hebben uitgegeven op Steam deelnemen aan de Steam Awards. %1$s voor meer informatie.","promo_steamawards2021_cat61":"Spel van het jaar","promo_steamawards2021_cat62":"VR-spel van het jaar","promo_steamawards2021_cat63":"Product der liefde","promo_steamawards2021_cat64":"Beter met vrienden","promo_steamawards2021_cat65":"Uitzonderlijke grafische stijl","promo_steamawards2021_cat66":"Meest innovatieve gameplay","promo_steamawards2021_cat67":"Beste spel waar je niks van bakt","promo_steamawards2021_cat68":"Beste soundtrack","promo_steamawards2021_cat69":"Uitzonderlijke verhaallijn","promo_steamawards2021_cat70":"Ga lekker zitten","promo_steamawards2021_cat61_desc":"Misschien was het de meeslepende gameplay of het aangrijpende verhaal... de goed ontwikkelde karakters, het vlekkeloze ontwerp of de verslavende multiplayeractie. Wat de reden ook is, de winnaar van deze prijs voor het Spel van het jaar is onmiddellijk een klassieker.","promo_steamawards2021_cat62_desc":"Het VR-spel van het jaar bootst de realiteit niet gewoon na. Het voert je naar een betere realiteit. Dit spel buit de mogelijkheden van VR als medium ten volle uit en verlegt de grenzen van de virtuele wereld.","promo_steamawards2021_cat63_desc":"Dit spel is al even uit. Het team heeft zijn creatieve ei al een tijd geleden gelegd, maar deze ontwikkelaars − goede ouders dat het zijn − blijven erop broeden. Na al die jaren krijgt dit spel nog altijd nieuwe inhoud.","promo_steamawards2021_cat64_desc":"Er zijn spellen die gewoon niet hetzelfde zijn wanneer je ze alleen speelt. Misschien heb je een vriend nodig die je dekking geeft. Misschien heb je een vriend nodig die je in de rug kunt steken. Er wacht hoe dan ook pret voor diegenen die hun vrienden optrommelen om dit spel te spelen.","promo_steamawards2021_cat65_desc":"Grafische stijl betekent niet streven naar een echte grafische getrouwheid (hoewel dat een nobele doelstelling is), maar het beschrijft een unieke uitstraling en gevoel die een heel spel doordrenken.","promo_steamawards2021_cat66_desc":"De ontwerpers van dit spel bevinden zich met hun nieuwe perspectieven en verrassende hersenbrekers op de frontlinie van creatief experiment. Dit spel verrukte, inspireerde en vermaakte ons met innovatie die we nog nooit eerder in een spel tegenkwamen.","promo_steamawards2021_cat67_desc":"Volharding, dat is wat er wordt beloond in dit spel. En het is niet voor eitjes. Dit is het moeilijkste spel waar we ooit voor zijn gevallen.","promo_steamawards2021_cat68_desc":"Dit pareltje bleef misschien onder de radar, maar verdient eer en roem voor zijn geweldige soundtrack. Stopt de Oooh weer in OST! ","promo_steamawards2021_cat69_desc":"Er zijn zo van die dagen waarop enkel een stevige verhaallijn echt de dorst lest, en dit spel heeft verhaal in overvloed. Het is verslavender dan een soap en zo gepolijst als het script voor een prestigieuze tv-serie. Je liet ons emoties voelen: applaus!","promo_steamawards2021_cat70_desc":"Dit spel is de remedie tegen een drukke dag. Het loopt vlotjes, is ontspannend en laat je zorgen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Dit spel is jouw zenmoment.","promo_steamawards2022_cat72":"Spel van het jaar","promo_steamawards2022_cat73":"VR-spel van het jaar","promo_steamawards2022_cat74":"Product der liefde","promo_steamawards2022_cat75":"Beter met vrienden","promo_steamawards2022_cat76":"Uitzonderlijke grafische stijl","promo_steamawards2022_cat77":"Meest innovatieve gameplay","promo_steamawards2022_cat78":"Beste spel waar je niks van bakt","promo_steamawards2022_cat79":"Beste soundtrack","promo_steamawards2022_cat80":"Uitzonderlijk spel met rijke verhaallijn","promo_steamawards2022_cat81":"Onderuitzakken en ontspannen","promo_steamawards2022_cat82":"Beste spel voor onderweg","promo_steamawards2022_cat72_desc":"Misschien was het de meeslepende gameplay of het aangrijpende verhaal ... de goed ontwikkelde karakters, het vlekkeloze ontwerp of de verslavende multiplayeractie. Wat de reden ook is, de winnaar van deze prijs voor het Spel van het jaar is onmiddellijk een klassieker.","promo_steamawards2022_cat73_desc":"Het VR-spel van het jaar bootst de realiteit niet gewoon na. Het voert je naar een betere realiteit. Dit spel buit de mogelijkheden van VR als medium ten volle uit en verlegt de grenzen van de virtuele wereld.","promo_steamawards2022_cat74_desc":"Dit spel is al even uit. Het team heeft zijn creatieve ei al een tijd geleden gelegd, maar deze ontwikkelaars − goede ouders dat het zijn − blijven erop broeden. Na al die jaren krijgt dit spel nog steeds nieuwe inhoud.","promo_steamawards2022_cat75_desc":"Er zijn spellen die gewoon niet hetzelfde zijn wanneer je ze alleen speelt. Misschien heb je een vriend nodig die je dekking geeft. Misschien heb je een vriend nodig om in de rug te steken. Hoe dan ook, wanneer je dit spel met vrienden speelt is het altijd leuker.","promo_steamawards2022_cat76_desc":"Grafische stijl betekent niet het streven naar een echte grafische getrouwheid (hoewel dat op zich een nobel doel is), maar het beschrijft een unieke uitstraling en gevoel die een heel spel doordrenken.","promo_steamawards2022_cat77_desc":"De ontwerpers van dit spel bevinden zich met hun nieuwe perspectieven en verrassende hersenbrekers op de frontlinie van creatief experimenteren. Dit spel verrukte, inspireerde en vermaakte ons met innovatie die we nog nooit eerder in een spel tegenkwamen.","promo_steamawards2022_cat78_desc":"Volharding, dat is wat er wordt beloond in dit spel. En het is niet voor eitjes. Dit is het moeilijkste spel waar we ooit voor zijn gevallen.","promo_steamawards2022_cat79_desc":"Deze onbezongen held verdient erkenning voor de uitstekende muzikale prestaties. Het is de ultieme soundtrack! ","promo_steamawards2022_cat80_desc":"Er zijn zo van die dagen waarop enkel een stevige verhaallijn echt de dorst lest, en dit spel heeft verhaal in overvloed. Het is verslavender dan een soap en zo gepolijst als het script voor een prestigeuze tv-serie. Je liet ons emoties voelen: applaus!","promo_steamawards2022_cat81_desc":"Dit spel is de remedie tegen een drukke dag. Het loopt vlotjes, is ontspannend en laat je zorgen als sneeuw voor de zon verdwijnen. Dit spel is jouw zenmoment.","promo_steamawards2022_cat82_desc":"Dit spel was zo goed dat je het overal mee naartoe wilde nemen. En dat heb je gedaan! Gelukkig was alles wat dit spel thuis zo leuk maakt, nog leuker onderweg.","Store_VR_Support_OnlyVR":"Alleen VR","Store_VR_Support_SupportsVR":"VR-ondersteuning","Giveaway_CountDown":"Nog %1$s tot de volgende willekeurige trekking!","Giveaway_CountDown2":"Resterende tijd tot de volgende willekeurige trekking.","Giveaway_KeepWatching":"Blijf kijken voor een kans om te winnen!","Giveaway_RandomDraw":"Willekeurige trekking bezig","Giveaway_Congratulation":"Er zijn tot nu toe al %1$s gelukkige winnaars!","Giveaway_Closed_NoWinnerInfo":"De weggeefactie is nu voorbij. Bedankt voor het deelnemen.","Giveaway_Closed":"De weggeefactie is nu voorbij en er waren %1$s gelukkige winnaars. Bedankt voor het deelnemen.","Giveaway_LearnMore":"Klik hier voor meer informatie over de prijzen, winnaars en regels voor deelname","Lunar2020_CheckBackEachDay":"Kom elke dag terug voor een nieuw geschenk van de keizer!","Lunar2020_CheckBackEachDayForStory":"Kom elke dag terug voor een nieuw hoofdstuk","Lunar2020_FirstGift":"Eerste geschenk","Lunar2020_SecondGift":"Tweede geschenk","Lunar2020_ThirdGift":"Derde geschenk","Lunar2020_FourthGift":"Vierde geschenk","Lunar2020_GiftWasOpened":"geopend","Lunar2020_RereadStory":"verhaal lezen","Lunar2020_GiftCanBeOpenedNow":"nu openen","Lunar2020_GiftCanBeOpenedAfterThePreviousOne":"volgende openen","Lunar2020_GiftLockedUntilDate":"te openen op %1$s","Lunar2020_ErrorLoadingVideo":"Gebruik een browser die HTML-video\'s ondersteunt om je enveloppe te openen.","Lunar2020_LinkBackToSale":"Terug naar de uitverkoop","Lunar2020_LinkFromVideoToMarket":"Naar de markt","Lunar2020_ReceivedNumberOfTokens":"Je hebt %1$s munten ontvangen","Lunar2020_YourBalancePrefix":"Je saldo","Lunar2020_BalanceNumberOfTokens":"%1$s munten","Lunar2020_LimitedUserDialogTitle":"Kan envelop niet openen","Lunar2020_StoryTitle":"DE GROTE RACE VAN DE KEIZER","Lunar2020_StorySubTitle":"Het ontstaan van de Chinese dierenriem","Lunar2020_StoryDayOneHeader":"Deel I van IV","Lunar2020_StoryDayTwoHeader":"Deel II van IV","Lunar2020_StoryDayThreeHeader":"Deel III van IV","Lunar2020_StoryDayFourHeader":"Deel IV van IV","Lunar2020_StoryDayOne":"De Jadekeizer gebood alle dieren van zijn rijk om deel te nemen aan een race naar het hemelse paleis. De eerste twaalf zouden worden beloond met een plekje in zijn nieuwe kalender.\\n\\nDe slimme rat was de eerste die de rivier naar de hemelse wereld overstak. Omdat het zwemmen hem niet zo lag, maakte hij een ritje op de rug van de trouwe os. Net voordat deze de oever bereikte, sprong hij de hemelse tuin van de keizer in.\\n\\nDe os stak de rivier met gemak over en was niet geïnteresseerd in de uitslag van de race. De eerste plaats stond hij voldaan aan de rat af.","Lunar2020_StoryDayTwo":"De zelfstandige tijger was te voorzichtig tijdens zijn reis om de os te snel af te zijn, maar dacht: ach derde is beter dan helemaal niet aankomen.\\n\\nHet vliegensvlugge konijn sprong op een voorbijdrijvende boomstronk. Die dreef snel, maar helemaal de verkeerde richting uit. Waar zijn strategie misschien niet zo slim was, had het konijn wel het geluk aan zijn zijde. Er stak een wind op die zijn geïmproviseerde bootje veilig de juiste kant op blies.\\n\\nDe vliegende draak zag vanuit de lucht een dorp in nood en stopte natuurlijk om te helpen. Zijn landing veroorzaakte zelfs een zucht over de rivier die het konijn ten goede kwam. Eer vond de draak veel belangrijker dan de overwinning en hij was dan ook tevreden met de vijfde plaats.","Lunar2020_StoryDayThree":"De stiekeme slang had weinig belangstelling voor zo\'n lange afstand, dus hij wikkelde zichzelf ongemerkt rond de hoef van het paard.\\n\\nTerwijl het paard naar de finish galoppeerde, ontrolde de slang zich, waardoor hij het ros lang genoeg deed schrikken om als zesde binnen te glibberen, met het schichtige paard vlak achter hem.","Lunar2020_StoryDayFour":"De geit, aap en haan werkten samen, maar lieten de geit de achtste plaats innemen als sterkste schakel van hun reis. De vrolijke aap volgde en de haan paradeerde als tiende over de eindstreep, trots op het eerlijke verloop.\\n\\nDe speelse hond wilde eigenlijk vooral in het rond spetteren. Voor zoveel plezier was een elfde plaats nog best prima.\\n\\nAls laatste kwam het varken, dat onderweg een korte eet- en slaappauze had ingelast. Verstandig als hij was, wist hij dat elk dier een audiëntie bij de keizer zou krijgen.","SteamChina_PendingPersonaName":"Profielwijzigingen worden toegepast na beoordeling","Legal_Footer_WithYear":"© %1$s Valve Corporation. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren in de Verenigde Staten en andere landen.","Sale_Subscription_SelectPlan":"Selecteer een abonnement","Sale_Subscription_AlreadyOwnedPackage":"Je huidige abonnement","Sale_Subscription_AlreadyOwnedApp":"Al lid","Sale_Subscription_Save":"Bespaar %2$s","Sale_Subscription_Annual_Price":"%1$s/jaar","Sale_Subscription_Annual_Price_Discount":"%1$s voor het eerste jaar","Sale_Subscription_Annual_Body":"Betaal voor een jaar en bespaar %2$s op je abonnement","Sale_Subscription_Annual_Body_Discount":"daarna wordt jaarlijks %1$s gefactureerd – je kunt op elk moment annuleren","Sale_Subscription_Annual_Button":"Jaarabonnement","Sale_Subscription_Monthly_Price":"%1$s/maand","Sale_Subscription_Monthly_Price_Discount":"%1$s voor de eerste maand","Sale_Subscription_Monthly_Body":"Betaal per maand en annuleer wanneer je maar wilt","Sale_Subscription_Monthly_Body_Discount":"daarna wordt maandelijks %1$s gefactureerd – je kunt op elk moment annuleren","Sale_Subscription_Monthly_Button":"Maandabonnement","Sale_Subscription_SpecialThreeMonth_Price":"%1$s voor drie maanden","Sale_Subscription_SpecialThreeMonth_Body":"Daarna %1$s/maand. Elke maand opzegbaar.\\nEnkel geldig voor nieuwe abonnees.\\nAanbod eindigt op 8 februari 2022 om 19 u. (UTC+1).","Sale_Subscription_DiscountEnd":"Krijg %2$s korting als je een abonnement neemt tegen %1$s","Sale_Subscription_OfferEnds":"Aanbieding eindigt op %1$s","Sale_Subscription_NewSubsOfferEnds":"Aanbieding is enkel geldig voor nieuwe abonnees. Eindigt op %1$s","Sale_Subscription_Asterisk":"*","Sale_Gamepad_Action_Select":"Selecteren","GotSteam_Title":"Heb je Steam al?","GotSteam_PromptWithDownloadLink":"De %1$s moet geïnstalleerd zijn, voordat je %2$s kunt installeren en starten. Is Steam al geïnstalleerd op deze computer?","GotSteam_DownloadLinkText":"Steam-applicatie","GotSteam_Yes":"Ja, Steam is geïnstalleerd","GotSteam_Yes_Play":"Nu spelen","GotSteam_No":"Nee, ik moet Steam nog installeren","GotSteam_No_Download":"Meer informatie over Steam en downloaden","GotSteam_Blurb":"Steam is het allereerste gamingplatform voor de pc. Het is gratis en gebruiksvriendelijk.","GrantAwardTitle":"Geef een prijs","GrantAwardDescription_Review":"Gebruik je Steam-punten om de nadruk te leggen op deze recensie en geef de recensent bonuspunten!","GrantAwardDescription_UGC":"Gebruik je Steam-punten om dit artikel een speciale prijs toe te kennen en de maker ervan bonuspunten te geven!","GrantAwardDescription_Profile":"Gebruik je Steam-punten om dit profiel een speciale prijs toe te kennen en de maker ervan bonuspunten te geven!","GrantAwardDescription_ForumTopic":"Gebruik je Steam-punten om dit discussiebericht een speciale prijs toe te kennen en de maker ervan bonuspunten te geven!","GrantAwardDescription_Comment":"Gebruik je Steam-punten om deze reactie een speciale prijs toe te kennen en de maker ervan bonuspunten te geven!","GrantAwardNowButton":"Prijs geven","GrantAward_PointsLink":"Wat zijn Steam-punten?","GrantAward_PromptTooltip":"Selecteer een prijs","GrantAward_SubmitTooltip":"Spendeer Steam-punten en reik de prijs uit","GrantAward_SelectAward":"Prijs selecteren","GrantAward_CantAfford":"Je hebt nog %1$s punten nodig","GrantAward_HowToGetPoints":"Hoe krijg ik punten?","GrantAward_Next":"Volgende","GrantAward_Back":"Terug","GrantAward_Confirm":"Bevestig dat je %1$s wilt gebruiken om dit artikel de %2$s-prijs te geven.","GrantAward_Confirm_Details":"De prijs is onmiddellijk zichtbaar. De ontvanger ontvangt na %2$s %1$s bonuspunten.","GrantAward_Confirm_DetailsTimePeriod":"14 dagen.","GrantAward_Success":"De prijs is met succes toegekend","GrantAwardError_Busy":"Onze servers zijn bezet. Probeer het later opnieuw.","GrantAwardError_PersistFailed":"Onze servers zijn bezet. Probeer het later opnieuw.","GrantAwardError_InvalidParam":"Je kunt geen prijs geven aan iets dat je zelf gemaakt hebt.","GrantAwardError_NoMatch":"Artikel niet gevonden","GrantAwardError_InsufficientFunds":"Je hebt niet voldoende Steam-punten om de geselecteerde prijs toe te kennen.","GrantAwardError_Fail":"Er is een fout opgetreden bij het toekennen van deze prijs. Probeer het later opnieuw.","GrantAwardError_AccessDenied":"Vanwege beperkingen op je account kun je geen punten voor prijzen inwisselen.","GrantAwardError_NotLoggedOn":"Om prijzen toe te kunnen kennen, moet je ingelogd zijn.","GrantAwardError_DuplicateRequest":"Deze prijs is al toegekend.","GrantAwardError_LoadExistingReactions":"Er is een probleem opgetreden bij het laden van de prijzen die je dit artikel mogelijk hebt gegeven. Probeer het later opnieuw.","YourBalance":"Je saldo","RewardsReaction_1":"Diep","RewardsReaction_2":"Hartverwarmend","RewardsReaction_3":"Hilarisch","RewardsReaction_4":"Pittig","RewardsReaction_5":"Pure poëzie","RewardsReaction_6":"Extra behulpzaam","RewardsReaction_7":"Moet je hebben","RewardsReaction_8":"Michelangelo","RewardsReaction_9":"Schat","RewardsReaction_10":"Zwaar onder de indruk","RewardsReaction_11":"Gouden eenhoorn","RewardsReaction_12":"Gekke geleerde","RewardsReaction_13":"Pienter","RewardsReaction_14":"Dekentje","RewardsReaction_15":"Pittig","RewardsReaction_16":"B.R.A.V.O.","RewardsReaction_17":"Grijp m\'n punten","RewardsReaction_18":"Zen","RewardsReaction_19":"Lolbroek","RewardsReaction_20":"Fancy Pants","RewardsReaction_21":"Wow","RewardsReaction_22":"Superster","RewardsReaction_23":"Wild","RewardsReaction_Tooltip":"%1$s persoon heeft dit item gemarkeerd als \'%2$s\'","RewardsReaction_Tooltip_Plural":"%1$s personen hebben dit item gemarkeerd als \'%2$s\'","ClanImageChooser_Title":"Afbeelding kiezen","ClanImageChooser_Desc":"Dubbelklikken om de afbeelding te selecteren","ClanImageChooser_Search":"Zoeken in afbeeldingen ...","ClanImageChooser_None":"Geen afbeeldingen","ClanImagePickAndResize_UploadImage":"Aangepaste afbeelding uploaden","ClanImagePickAndResize_UploadStatus":"Uploadstatus van afbeelding: %1$s","AppType_game":"spel","AppType_software":"software","AppType_dlc":"DLC","AppType_bundle":"bundel","AppType_video":"video","AppType_sub":"abonnement","AppType_event":"evenement","AppType_tag":"tag","AppType_music":"muziek","AppType_hardware":"hardware","AppType_series":"reeks","AppTypeLabelTitle":"Type","AppTypeLabel_game":"Spellen","AppTypeLabel_software":"Software","AppTypeLabel_dlc":"Downloadbare inhoud","AppTypeLabel_demo":"Demo\'s","AppTypeLabel_music":"Soundtracks","AppTypeLabel_video":"Video\'s","AppTypeLabel_hardware":"Hardware","GameHover_Tags":"Tags","GameHover_UserReviewCount":"%1$s gebruikersrecensies","GameHover_UserReviewCount_Lang":"%1$s recensies in het %2$s","Localization_Export_Btn_RowLanguages":"Taal per rij","Localization_Export_Btn_ColumnLanguages":"Taal per kolom","Localization_Export_Btn_TokenLanguages":"Token, lijst met talen","Localization_Export_Btn_XML":"XML exporteren","Localization_Import_Btn":"Vertalingsbestand(en) importeren ...","Localization_Error_Input":"We kunnen het invoerbestand niet parseren of herkennen","Localization_Error_FileExtention":"Bestand eindigt niet op een extensie \'.xml\' of \'.csv\'. Kon de bestandsnaam %1$s niet parseren","Localization_Error_FileLangauage":"Bestandsnaam specificeert de API-taalcode niet. Het bestand zou de volgende indeling moeten hebben: <gebruikersnaam>_<taal>.xml: %1$s","Localization_Error_XMLParseError":"Er is een fout opgetreden bij het parseren en toepassen van de XML-gegevens: %1$s","Localization_Success_ImportComplete":"Vertalingen importeren voltooid. De volgende talen zijn bijgewerkt: %1$s","Localization_Success_ImportComplete_NoChange":"Vertalingen importeren voltooid. Er zijn geen wijzigingen aangebracht.","Localization_EditorNotInFocus":"Deze sectie kan niet worden gelokaliseerd","TrailerPlayer_ID_NotProvided":"Trailer kan niet weergegeven worden: de app-ID en/of de ID van de trailer werd niet opgegeven. Het officiële groepsevenement kan de app-ID automatisch bepalen, maar beide zijn vereist.","TrailerPlayer_CouldNotLoad":"Kan app-ID %1$s en trailer %2$s niet laden. Controleer of ze gepubliceerd zijn en zichtbaar zijn in de winkel.","TrailerPlayer_LoadingError":"Gebruik een browser die HTML-video\'s ondersteunt om deze trailer te bekijken.","FacetedBrowse_Heading":"Filters","FacetedBrowse_NoMatches":"Geen overeenkomsten gevonden.","FacetedBrowse_MatchCount":"%1$s spel","FacetedBrowse_MatchCount_Plural":"%1$s spellen","FacetedBrowse_MatchCountPartial":"Meer dan %1$s overeenkomst","FacetedBrowse_MatchCountPartial_Plural":"Meer dan %1$s overeenkomsten","FacetedBrowse_Reset":"Opnieuw instellen","FacetedBrowse_ReturnToTop":"Terug naar boven ","FacetedBrowse_SelectedFacetValues":"Filters toegepast","FacetedBrowse_SearchFacetValues":"Zoeken op tag of optie","Platform":"Platform","Platform_Windows":"Windows","Platform_Linux":"Linux / SteamOS","Platform_Mac":"macOS","Platform_VR":"VR","ContentDescriptor":"Beschrijving inhoud","ContentDescriptor_GeneralMatureContent":"Algemene inhoud voor volwassenen","ContentDescriptor_GeneralMatureContent_Description":"Onderwerpen voor volwassenen die mogelijk niet geschikt zijn voor alle gebruikers.","ContentDescriptor_FrequentViolenceOrGore":"Veelvuldig geweld of bloederige taferelen","ContentDescriptor_FrequentViolenceOrGore_Description":"Spellen of inhoud met extreem geweld of bloed en ingewanden.","ContentDescriptor_NudityOrSexualContent":"Naaktheid of seksuele inhoud","ContentDescriptor_NudityOrSexualContent_Description":"Spellen of inhoud met naaktheid of seksuele thema\'s, maar waarbij dit niet de primaire focus is.","ContentDescriptor_GratuitousNudityOrSexualContent":"Onnodige/frequente naaktheid of seksuele inhoud","ContentDescriptor_GratuitousNudityOrSexualContent_Description":"Spellen of inhoud met voornamelijk naaktheid of seksuele thema\'s.","ContentDescriptor_AdultOnlySexualContent":"Seksuele inhoud alleen voor volwassenen","ContentDescriptor_AdultOnlySexualContent_Description":"Spellen of inhoud met expliciete of grafische seksuele inhoud die alleen voor volwassenen is bedoeld.","ContentDescriptor_Affirm18YearsOld":"Door dit vakje aan te vinken bevestig je dat de gebruiker van dit account 18 jaar of ouder is.","ContentDescriptor_ExampleProductsHeader":"Voorbeelden van producten","ContentDescriptors_ViewExampleProducts":"Voorbeelden van producten bekijken","ContentDescriptorExample_NoGames":"Geen enkel spel bevat dit soort inhoud.","UserPreference_HideOwnedItems":"Spellen in mijn bibliotheek verbergen","UserPreference_HideWishlistedItems":"Spellen van op mijn verlanglijst verbergen","UserPreference_HideIgnoredItems":"Genegeerde spellen verbergen","App_Taxonomy_Survey_QSuperGenreTitle":"Hoofdgenres","App_Taxonomy_Survey_QGenreTitle":"Genres","App_Taxonomy_Survey_QSubGenreTitle":"Subgenres","App_Taxonomy_Survey_QVisualsTitle":"Visuele stijl en perspectief","App_Taxonomy_Survey_QThemeMoodTitle":"Thema\'s en stemmingen","App_Taxonomy_Survey_QFeaturesTitle":"Functies","App_Taxonomy_Survey_QPlayersTitle":"Spelers","Browse_Sale_Hide_Games_I_Own":"Spellen in mijn bibliotheek verbergen","Browse_Sale_Mature_Themes":"Voor volwassenen","Browse_Sale_Mature_Feature":"Voor volwassenen","Browse_sale_Violence_Feature":"Geweld","Browse_Sale_Sexual_Feature":"Naaktheid of seksuele inhoud","Browse_Sale_Gratuitous_Sexual_Feature":"Onnodige/frequente naaktheid of seksuele inhoud","Browse_Sale_Adult_Feature":"Alleen voor volwassenen","Section_Minimize_Tooltip":"Deze sectie minimaliseren","Section_Maximize_Tooltip":"Deze sectie maximaliseren","bytes":"%1$s B","bytes_PerSecond":"%1$s B/s","bits":"%1$s b","bits_PerSecond":"%1$s b/s","Kilobytes":"%1$s KB","Kilobytes_PerSecond":"%1$s KB/s","Kilobits":"%1$s Kb","Kilobits_PerSecond":"%1$s Kb/s","Megabytes":"%1$s MB","Megabytes_PerSecond":"%1$s MB/s","Megabits":"%1$s Mb","Megabits_PerSecond":"%1$s Mb/s","Gigabytes":"%1$s GB","Gigabytes_PerSecond":"%1$s GB/s","Gigabits":"%1$s Gb","Gigabits_PerSecond":"%1$s Gb/s","Terabytes":"%1$s TB","Terabytes_PerSecond":"%1$s TB/s","Terabits":"%1$s Tb","Terabits_PerSecond":"%1$s Tb/s","ImportLoc_Title":"Vertaling importeren","ImportLoc_Description":"Importeer een tekst in verschillende talen door een bestand te importeren vanaf je computer. We ondersteunen meerdere bestandsindelingen – selecteer hieronder een voorbeeld om de verschillende mogelijkheden van dichterbij te bekijken.","ImportLoc_SampleTitle":"Voorbeelden downloaden","ImportLoc_CSVLangPerRow":"CSV (taal per rij)","ImportLoc_CSVLangPerCol":"CSV (taal per kolom)","ImportLoc_CSVTokenLang":"CSV (lijst met tokens)","ImportLoc_XML":"XML (1 taal)","FAQViewer_SteamSupport":"Steam Support","FAQViewer_NoFAQFound":"Sorry, we kunnen die pagina niet vinden.","FAQViewer_GoToHomepage":"Terug naar de communitystartpagina","FAQViewer_AdminLinks":"Koppelingen voor beheerders","FAQViewer_Admin_LastUpdate":"Laatst gepubliceerd door %1$s op %2$s","FAQViewer_GotoEditor":"Veelgestelde vragen bewerken","FAQViewer_DraftNewer":"Concept bijgewerkt door %1$s heeft recentere wijzigingen. Laatst opgeslagen: %2$s","FAQViewer_UnknownUser":"onbekende gebruiker","FAQViewer_SideBar_ProblemWithSteam_Title":"Hulp nodig met Steam?","FAQViewer_SideBar_ProblemWithSteam_Desc":"De Steam-hulpwizard kan je helpen om je onderwerp te verfijnen en exact de hulp te vinden die je nodig hebt.","FAQViewer_SideBar_ProblemWithSteam_Link":"Help me met mijn probleem","FAQViewer_SideBar_CommunityHelp_Title":"Community-ondersteuning","FAQViewer_SideBar_CommunityHelp_Desc":"Plaats een bericht of zoek in de Steam-discussies naar een antwoord op je vraag.","FAQViewer_SideBar_CommunityHelp_Link":"Steam-discussies bezoeken","StreamLaunch_Updating_Title":"Spel wordt bijgewerkt ...","StreamLaunch_Failed_Title":"Stream starten is mislukt","StreamLaunch_RequiresUI":"Voor het opstarten van dit spel is invoer van de gebruiker vereist. Start het spel handmatig op de computer op afstand en open hier vervolgens de stream.","StreamLaunch_AccessDenied":"Authenticatieprobleem.","StreamLaunch_Unsupported":"Dit spel ondersteunt streamen momenteel niet.","StreamLaunch_ScreenLocked":"Het scherm is vergrendeld op de computer op afstand.","StreamLaunch_Broadcasting":"De computer op afstand gebruikt momenteel Steam Broadcasting en kan daarom geen sessie voor Remote Play starten.","StreamLaunch_OtherGameRunning":"Er is al een ander spel gestart op de computer op afstand.","StreamLaunch_Timeout":"De verbinding is verbroken tijdens het wachten op het opstarten van de stream.","StreamLaunch_InstallRequiresUI":"Voor het installeren van dit spel is invoer van de gebruiker vereist. Installeer het handmatig op de computer op afstand.","StreamLaunch_Failed":"Stream starten is mislukt.","StreamLaunch_InstallDrivers":"Voor streamen moet een extra stuurprogramma worden geïnstalleerd. Volg de aanwijzingen van Steam op de computer op afstand.","StreamLaunch_StillDownloading":"Update aan de gang op de computer op afstand. Het spel kan gestreamd worden zodra de download is voltooid.","StreamLaunch_TransportUnavailable":"Buitenshuis streamen is op dit moment niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.","StreamLaunch_Unauthorized":"Voor streamen moet de computer op afstand gekoppeld worden. Probeer het opnieuw en voer de pincode voor koppelen in op de computer op afstand.","LOC_Ordinal_Prefix_Default":"<none>","LOC_Ordinal_Suffix_Default":"e","LOC_Ordinal_Suffix_1":"e","LOC_Ordinal_Suffix_2":"e","LOC_Ordinal_Suffix_3":"e","LOC_Ordinal_Suffix_21":"e","LOC_Ordinal_Suffix_22":"e","LOC_Ordinal_Suffix_23":"e","LOC_Ordinal_Suffix_31":"e","LOC_Ordinal_Suffix_32":"e","LOC_Ordinal_Suffix_33":"e","LOC_Ordinal_Suffix_41":"e","LOC_Ordinal_Suffix_42":"e","LOC_Ordinal_Suffix_43":"e","LOC_Ordinal_Suffix_51":"e","LOC_Ordinal_Suffix_52":"e","LOC_Ordinal_Suffix_53":"e","LOC_Ordinal_Suffix_61":"e","LOC_Ordinal_Suffix_62":"e","LOC_Ordinal_Suffix_63":"e","LOC_Ordinal_Suffix_71":"e","LOC_Ordinal_Suffix_72":"e","LOC_Ordinal_Suffix_73":"e","LOC_Ordinal_Suffix_81":"e","LOC_Ordinal_Suffix_82":"e","LOC_Ordinal_Suffix_83":"e","LOC_Ordinal_Suffix_91":"e","LOC_Ordinal_Suffix_92":"e","LOC_Ordinal_Suffix_93":"e","SteamDeckVerified_SeeAll":"Alle geverifieerde spellen op Steam bekijken","SteamDeckVerified_TestResult_DefaultControllerConfigFullyFunctional":"Alle functies zijn toegankelijk bij gebruik van de standaard controllerconfiguratie.","SteamDeckVerified_TestResult_ControllerGlyphsMatchDeckDevice":"Dit spel geeft Steam Deck-controllerpictogrammen weer.","SteamDeckVerified_TestResult_DefaultConfigurationIsPerformant":"De standaard grafische configuratie van dit spel draait goed op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_InterfaceTextIsLegible":"De interfacetekst in het spel is leesbaar op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_DefaultControllerConfigNotFullyFunctional":"Sommige functies zijn niet toegankelijk bij gebruik van de standaard controllerconfiguratie. Er is een aanraakscherm of virtueel toetsenbord voor nodig, of een door de community gemaakte configuratie.","SteamDeckVerified_TestResult_ControllerGlyphsDoNotMatchDeckDevice":"Dit spel geeft soms pictogrammen weer voor muis, toetsenbord of controller die niet eigen zijn aan Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_DefaultConfigurationIsNotPerformant":"Dit spel vereist handmatige configuratie van de grafische instellingen om goed te presteren op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_TextInputDoesNotAutomaticallyInvokesKeyboard":"Bij het invoeren van tekst moet het schermtoetsenbord handmatig worden opgeroepen.","SteamDeckVerified_TestResult_InterfaceTextIsNotLegible":"Sommige tekst in het spel is klein en mogelijk slecht leesbaar.","SteamDeckVerified_TestResult_NativeResolutionNotSupported":"Dit spel ondersteunt de standaard weergaveresolutie van Steam Deck niet, wat de prestaties mogelijk kan aantasten.","SteamDeckVerified_TestResult_NativeResolutionNotDefault":"Dit spel ondersteunt de standaard weergaveresolutie van Steam Deck, maar deze wordt niet standaard ingesteld. Je moet mogelijk handmatig de weergaveresolutie instellen.","SteamDeckVerified_TestResult_DisplayOutputHasNonblockingIssues":"Dit spel heeft geringe weergaveproblemen op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_AudioOutputHasNonblockingIssues":"Dit spel heeft geringe audioproblemen op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_DeviceCompatibilityWarningsShown":"Dit spel geeft compatibiliteitswaarschuwingen weer als je het op Steam Deck draait, maar draait prima.","SteamDeckVerified_TestResult_LauncherInteractionIssues":"Voor de launcher/configuratietool van dit spel is mogelijk een touchscreen of virtueel toetsenbord vereist, of de tekst ervan is mogelijk slecht leesbaar.","SteamDeckVerified_TestResult_VideoPlaybackHasNonblockingIssues":"Sommige video-inhoud in het spel ontbreekt mogelijk of wordt niet correct afgespeeld.","SteamDeckVerified_TestResult_GameOrLauncherDoesntExitCleanly":"Dit spel sluit niet netjes af, dus je moet het mogelijk handmatig via de Steam-overlay afsluiten.","SteamDeckVerified_TestResult_AuxFunctionalityNotAccessible_MapEditor":"Sommige aanvullende functies zijn niet beschikbaar op Steam Deck, zoals de mapeditor.","SteamDeckVerified_TestResult_MultiWindowAppAutomaticallySetsFocus":"Dit spel maakt gebruik van meerdere vensters en je moet mogelijk handmatig via de Steam-overlay aangeven welk venster de focus moet krijgen.","SteamDeckVerified_TestResult_DisplayOutputNotCorrectlyScaled":"Dit spel wordt op de Steam Deck niet op de juiste schaal weergegeven en je moet mogelijk de beeldschermresolutie handmatig aanpassen.","SteamDeckVerified_TestResult_ResumeFromSleepNotFunctional":"Dit spel kan tijdelijke problemen ondervinden na het hervatten uit de slaapstand op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_GamepadNotEnabledByDefault":"Voor dit spel moet controllerondersteuning handmatig worden ingeschakeld via de instellingen in het spel.","SteamDeckVerified_TestResult_CloudSavesNotEnabledByDefault":"Voor dit spel moet Steam Cloud-ondersteuning voor bewaarde spellen handmatig worden ingeschakeld via de instellingen in het spel.","SteamDeckVerified_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalKeyboard":"Voor bepaalde onderdelen van het spel is een extern toetsenbord handig.","SteamDeckVerified_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalWebcam":"Voor dit spel zijn externe apparaten vereist: webcam","SteamDeckVerified_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalUSBGuitar":"Voor dit spel zijn externe apparaten vereist: USB-gitaar","SteamDeckVerified_TestResult_SteamOSDoesNotSupport":"Valve werkt nog aan ondersteuning voor dit spel op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_VR":"Steam Deck biedt geen ondersteuning voor VR-spellen.","SteamDeckVerified_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_Software":"Dit product valt onder software en wordt niet ondersteund op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_Retired":"Dit spel is buiten gebruik gesteld of is niet meer speelbaar, en wordt niet ondersteund op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_UnsupportedAntiCheat_Other":"Dit spel wordt niet ondersteund op Steam Deck vanwege het gebruik van een anti-cheatsysteem of multiplayerservice waar geen ondersteuning voor is.","SteamDeckVerified_TestResult_UnsupportedAntiCheatConfiguration":"De anti-cheatsoftware van dit spel is niet geconfigureerd voor Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_UnsupportedGraphicsPerformance":"De grafische instellingen van dit spel kunnen niet worden geconfigureerd zodat het goed werkt op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_OperatingSystem":"Dit spel vereist een besturingssysteem dat momenteel niet wordt ondersteund op Steam Deck.","SteamDeckVerified_TestResult_FirstTimeSetupRequiresActiveInternetConnection":"Voor de initiële configuratie van dit spel is een werkende internetverbinding vereist.","SteamDeckVerified_TestResult_SingleplayerGameplayRequiresActiveInternetConnection":"Om dit spel in singleplayermodus te spelen, is een werkende internetverbinding vereist.","SteamDeckVerified_TestResult_CrossPlatformCloudSavesNotSupported":"Dit spel biedt geen ondersteuning voor het gebruik van platformoverschrijdende opslagbestanden.","SteamDeckVerified_TestResult_ExternalControllersNotSupportedPrimaryPlayer":"Dit spel wisselt niet standaard naar externe bluetooth-/USB-controllers op Deck. Mogelijk zul je dus handmatig de actieve controller moeten kiezen via het snelmenu.","SteamDeckVerified_TestResult_ExternalControllersNotSupportedLocalMultiplayer":"In lokale multiplayermodus kun je op de Deck geen externe bluetooth-/USB-controllers gebruiken in dit spel.","SteamDeckVerified_TestResult_SimultaneousInputGyroTrackpadFriendly":"In dit spel kun je de gyroscoop of trackpad in muismodus gebruiken om de camera aan te sturen, met de gamepadbesturing voor beweging.","SteamDeckVerified_TestResult_HDRMustBeManuallyEnabled":"Dit spel ondersteunt HDR, maar dit moet handmatig worden ingeschakeld in het spel.","SteamOS_TestResult_GameStartupFunctional":"Dit spel draait zonder problemen op SteamOS.","SteamOS_TestResult_SteamOSDoesNotSupport":"Valve werkt nog aan ondersteuning voor dit spel op SteamOS.","SteamOS_TestResult_UnsupportedAntiCheatConfiguration":"De anti-cheatsoftware van dit spel is niet geconfigureerd voor SteamOS.","SteamOS_TestResult_UnsupportedAntiCheat_Other":"Dit spel wordt niet ondersteund op SteamOS vanwege het gebruik van een anti-cheatsysteem of multiplayerservice waar geen ondersteuning voor is.","SteamOS_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_Software":"Dit product valt onder software en wordt niet ondersteund op SteamOS.","SteamOS_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_Retired":"Dit spel is buiten gebruik gesteld of is niet meer speelbaar, en wordt niet ondersteund op SteamOS.","SteamOS_TestResult_SteamOSDoesNotSupport_OperatingSystem":"Dit spel vereist een besturingssysteem dat momenteel niet wordt ondersteund op SteamOS.","SteamOS_TestResult_LauncherInteractionIssues":"Voor de launcher/configuratietool van dit spel is mogelijk een touchscreen of virtueel toetsenbord vereist, of de tekst ervan is mogelijk slecht leesbaar.","SteamOS_TestResult_TextInputDoesNotAutomaticallyInvokesKeyboard":"Bij het invoeren van tekst moet het schermtoetsenbord handmatig worden opgeroepen.","SteamOS_TestResult_DefaultControllerConfigNotFullyFunctional":"Sommige functies zijn niet toegankelijk bij gebruik van de standaard controllerconfiguratie. Er is een touchscreen of virtueel toetsenbord voor nodig, of een door de community gemaakte configuratie.","SteamOS_TestResult_GameOrLauncherDoesntExitCleanly":"Dit spel sluit niet netjes af, dus je moet het mogelijk handmatig via de Steam-overlay afsluiten.","SteamOS_TestResult_VideoPlaybackHasNonblockingIssues":"Sommige video-inhoud in het spel ontbreekt mogelijk of wordt niet correct afgespeeld.","SteamOS_TestResult_DisplayOutputHasNonblockingIssues":"Dit spel heeft geringe weergaveproblemen op SteamOS.","SteamOS_TestResult_AudioOutputHasNonblockingIssues":"Dit spel heeft geringe audioproblemen op SteamOS.","SteamOS_TestResult_AuxFunctionalityNotAccessible_MapEditor":"Sommige aanvullende functies zijn niet beschikbaar op SteamOS, zoals de mapeditor.","SteamOS_TestResult_MultiWindowAppAutomaticallySetsFocus":"Dit spel maakt gebruik van meerdere vensters en je moet mogelijk handmatig via de Steam-overlay aangeven welk venster de focus moet krijgen.","SteamOS_TestResult_DisplayOutputNotCorrectlyScaled":"Dit spel wordt op SteamOS niet op de juiste schaal weergegeven en je moet mogelijk de beeldschermresolutie handmatig aanpassen.","SteamOS_TestResult_ResumeFromSleepNotFunctional":"Dit spel kan tijdelijke problemen ondervinden na het hervatten uit de slaapstand op SteamOS.","SteamOS_TestResult_GamepadNotEnabledByDefault":"Voor dit spel moet controllerondersteuning handmatig worden ingeschakeld via de instellingen in het spel.","SteamOS_TestResult_CloudSavesNotEnabledByDefault":"Voor dit spel moet Steam Cloud-ondersteuning voor bewaarde spellen handmatig worden ingeschakeld via de instellingen in het spel.","SteamOS_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalKeyboard":"Voor bepaalde onderdelen van het spel is een extern toetsenbord handig.","SteamOS_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalWebcam":"Voor dit spel zijn externe apparaten vereist: webcam","SteamOS_TestResult_NotFullyFunctionalWithoutExternalUSBGuitar":"Voor dit spel zijn externe apparaten vereist: USB-gitaar","SteamOS_TestResult_FirstTimeSetupRequiresActiveInternetConnection":"Voor de initiële configuratie van dit spel is een werkende internetverbinding vereist.","SteamOS_TestResult_SingleplayerGameplayRequiresActiveInternetConnection":"Om dit spel in singleplayermodus te spelen, is een werkende internetverbinding vereist.","SteamOS_TestResult_CrossPlatformCloudSavesNotSupported":"Dit spel biedt geen ondersteuning voor het gebruik van platformoverschrijdende opslagbestanden.","SteamOS_TestResult_ExternalControllersNotSupportedPrimaryPlayer":"Dit spel wisselt niet standaard naar externe bluetooth-/USB-controllers op SteamOS. Mogelijk zul je dus handmatig de actieve controller moeten kiezen via het snelmenu.","SteamOS_TestResult_ExternalControllersNotSupportedLocalMultiplayer":"In lokale multiplayermodus kun je op SteamOS geen externe bluetooth-/USB-controllers gebruiken in dit spel.","SteamOS_TestResult_SimultaneousInputGyroTrackpadFriendly":"In dit spel kun je de gyroscoop of trackpad in muismodus gebruiken om de camera aan te sturen, met de gamepadbesturing voor beweging.","SteamOS_TestResult_HDRMustBeManuallyEnabled":"Dit spel ondersteunt HDR, maar dit moet handmatig worden ingeschakeld in het spel.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader":"De testen van Valve geven aan dat deze titel %1$s is op Steam Deck. %2$s","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_WithAppName":"De testen van Valve geven aan dat %1$s %2$s is op Steam Deck. %3$s","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_Verified":"Dit spel werkt helemaal naar behoren op Steam Deck en functioneert prima met de ingebouwde besturing en weergave.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_Playable":"Dit spel werkt op Steam Deck, maar er zijn mogelijk extra aanpassingen nodig om het te navigeren of in te stellen.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_Unsupported":"Dit spel werkt slechts gedeeltelijk of helemaal niet op Steam Deck.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_Unknown":"Valve verzamelt nog informatie over deze titel. We hebben momenteel geen verdere gegevens over compatibiliteit met Steam Deck.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_Unknown_WithAppName":"Valve verzamelt nog informatie over %1$s. We hebben momenteel geen verdere gegevens over compatibiliteit met Steam Deck.","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_DeveloperBlog":"De ontwikkelaar heeft aanvullende informatie gedeeld over de speelbaarheid van dit spel op Steam Deck. Lees meer op hun communitypagina door te klikken op","SteamDeckVerified_DescriptionHeader_DeveloperBlog_Desktop":"De ontwikkelaar heeft aanvullende informatie gedeeld over de speelbaarheid van dit spel op Steam Deck. Lees meer op hun communitypagina.","SteamDeckVerified_ViewDeveloperPost":"Bericht van ontwikkelaar weergeven","SteamOS_DescriptionHeader_DeveloperBlog":"De ontwikkelaar heeft aanvullende informatie gedeeld over de speelbaarheid van dit spel op SteamOS. Lees meer op hun communitypagina door te klikken op","SteamOS_DescriptionHeader_DeveloperBlog_Desktop":"De ontwikkelaar heeft aanvullende informatie gedeeld over de speelbaarheid van dit spel op SteamOS. Lees meer op hun communitypagina.","SteamDeckVerified_Feedback_Question":"Komt dit overeen met jouw ervaring bij het spelen?","SteamDeckVerified_Feedback_Agree":"Ja","SteamDeckVerified_Feedback_Disagree":"Nee","SteamDeckVerified_Feedback_Ignore":"Negeren","SteamDeckVerified_Feedback_Confirmation":"Bedankt voor je feedback.","SteamDeckVerified_Feedback_Confirmation_Ignore":"Geen probleem, we zullen je geen vragen meer stellen over %1$s.","SteamDeckFeedback_UserPrefence_Question":"Mogen we je af en toe om je mening vragen? Je feedback helpt ons Steam Deck te verbeteren.","SteamDeckFeedback_UserPrefence_Yes":"Ja","SteamDeckFeedback_UserPrefence_No":"Nee, liever niet","SteamDeckFeedback_UserPrefence_LearnMore":"Meer informatie","SteamDeckVerified_DescriptionSubHeader_Note":"Opmerking","SteamDeckVerified_DescriptionSubHeader_TestLineItems":"Dit zijn de resultaten van onze compatibiliteitstest:","SteamDeckVerified_Store_CompatSectionHeader_Desktop":"Compatibiliteit met Steam Deck","SteamDeckVerified_Store_CompatSectionHeader_GamepadUI":"Compatibiliteit met Steam Deck","SteamDeckVerified_Store_CompatSection_LearnMore":"Meer informatie","SteamDeckVerified_Store_CompatSection_DeveloperComments":"Opmerkingen van de ontwikkelaar","SteamOSCompatibility_Store_CompatSectionHeader_GamepadUI":"Compatibiliteit met SteamOS","SteamDeckVerified_Category_Verified":"Geverifieerd","SteamDeckVerified_Category_Playable":"Speelbaar","SteamDeckVerified_Category_Unsupported":"Niet ondersteund","SteamDeckVerified_Category_Unknown":"Onbekend","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader":"Op basis van Steam Deck-verificatietests, heeft deze titel de beoordeling \'%1$s\' gekregen voor SteamOS. %2$s","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader_WithAppName":"Op basis van Steam Deck-verificatietests heeft %1$s de beoordeling \'%2$s\' gekregen voor SteamOS. %3$s","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader_Unknown":"Valve verzamelt nog informatie over deze titel. We hebben momenteel geen verdere gegevens over compatibiliteit met SteamOS.","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader_Unknown_WithAppName":"Valve verzamelt nog informatie over %1$s. We hebben momenteel geen verdere gegevens over compatibiliteit met SteamOS.","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader_Compatible":"Je gebruikservaring wat betreft prestaties of invoer kan uiteenlopen afhankelijk van je hardware.","SteamOSCompatibility_DescriptionHeader_Unsupported":"Dit spel werkt slechts gedeeltelijk of helemaal niet op SteamOS.","SteamOSCompatibility_Category_Compatible":"Compatibel","SteamOSCompatibility_Category_Unsupported":"Niet ondersteund","SteamOSCompatibility_Category_Unknown":"Onbekend","DateTimePicker_Enter_Date":"Datum selecteren","DateTimePicker_Enter_Time":"Tijd selecteren","DateTimePicker_DateTime_Fixed":"OPMERKING: Deze datum en tijd zijn al gekozen en niet aanpasbaar.","DateTimePicker_Fallback_Invalid_DateTime":"Ongeldige datum of tijd","DateTimePicker_Date_CannotParse":"Kan de hieronder ingevoerde datum niet parseren","DateTimePicker_Time_CannotParse":"Kan de hieronder ingevoerde tijd niet parseren","DiscoveryQueue_Title":"Je ontdekkingswachtrij","DiscoveryQueue_Banner":"Verken je wachtrij en ontdek nieuwe spellen","DiscoveryQueue_AddToWishlist":"Toevoegen aan verlanglijst","DiscoveryQueue_ViewStorePage":"Winkelpagina weergeven","DiscoveryQueue_SummaryTitle":"Je hebt het einde van je ontdekkingswachtrij bereikt","DiscoveryQueue_ViewedCaps":"BEKEKEN","DiscoveryQueue_Titles":"Titels","DiscoveryQueue_Wishlisted":"Op je verlanglijst gezet","DiscoveryQueue_RemoveFromWishlist":"Verwijderen van verlanglijst","DiscoveryQueue_WishlistedCaps":"OP JE VERLANGLIJST GEZET","DiscoveryQueue_IgnoreLink":"Negeren","DiscoveryQueue_Ignored":"Genegeerd","DiscoveryQueue_IgnoredCaps":"GENEGEERD","DiscoveryQueue_IgnoredConfirmation":"We laten je dit spel nooit meer zien","DiscoveryQueue_ViewWishlist":"Verlanglijst weergeven","DiscoveryQueue_ViewIgnored":"Genegeerde titels weergeven","DiscoveryQueue_YourStats":"STATISTIEKEN ALLER TIJDEN VAN JE ONTDEKKINGSWACHTRIJ","DiscoveryQueue_LearnMore_Default":"Je ontdekkingswachtrij <1>Meer informatie</1>","DiscoveryQueue_LearnMore_WhatsNew":"Wat is er nieuw? <1>Meer informatie</1>","DiscoveryQueue_Customize":"Aanpassen","DiscoveryQueue_Undo":"Ongedaan maken","DiscoveryQueue_FriendsOwned":"In bezit van <1>%1$s vriend</1>","DiscoveryQueue_FriendsOwned_Single":"In bezit van %1$s","DiscoveryQueue_FriendsOwned_Plural":"In bezit van <1>%1$s vrienden</1>","DiscoveryQueue_FriendsWishlisted":"Op de verlanglijst van <1>%1$s vriend</1>","DiscoveryQueue_FriendsWishlisted_Single":"Op de verlanglijst van %1$s","DiscoveryQueue_FriendsWishlisted_Plural":"Op de verlanglijst van <1>%1$s vrienden</1>","DiscoveryQueue_FriendsRecommended":"Aanbevolen door <1>%1$s vriend</1>","DiscoveryQueue_FriendsRecommended_Single":"Aanbevolen door %1$s","DiscoveryQueue_FriendsRecommended_Plural":"Aanbevolen door <1>%1$s vrienden</1>","DiscoveryQueue_RecommendedByIR":"Aanbevolen op basis van de spellen die je speelt","DiscoveryQueue_SimilarGames":"Vergelijkbaar met spellen die je hebt gespeeld","DiscoveryQueue_TopSellers":"<1>Op nummer %1$s</1> in bestverkochte spellen","DiscoveryQueue_TopSellers_Plural":"<1>Op nummer %1$s</1> in bestverkochte spellen","DiscoveryQueue_WhyRelevant":"Waarom dit spel relevant is voor jou:","DiscoveryQueue_TradingCardsEarned_Today":"Je hebt de ruilkaart van vandaag verdiend door je ontdekkingswachtrij te bekijken. <1>Klik hier</1> voor meer informatie.","DiscoveryQueue_TradingCards_Desc":"Verdien tijdens de uitverkoop iedere dag een ruilkaart door je ontdekkingswachtrij te bekijken! <1>Klik hier</1> voor meer informatie.","DiscoveryQueue_OpenWizard":"De nieuwe ontdekkingswachtrij openen","DiscoveryQueue_Error_Login":"Je moet aangemeld zijn bij Steam om de nieuwe ontdekkingswachtrij te openen.","DiscoveryQueue_Error_Login_Title":"Aanmelden","DiscoveryQueue_WidgetHeader_Yours":"Verken je ontdekkingswachtrij","DiscoveryQueue_WidgetHeader":"Klik hier om je wachtrij met bestverkochte, nieuwe en aanbevolen titels te openen","DiscoveryQueue_WidgetHeader_LoggedOut":"Log in om bestverkochte, nieuwe en aanbevolen titels te ontdekken.","DiscoveryQueue_LaunchAction":"Ontdekkingswachtrij starten","DiscoveryQueue_OpenAction":"Klik hier om je ontdekkingswachtrij te openen","DiscoveryQueue_SalePage_Exhausted":"Deze ontdekkingswachtrij is voltooid. Kom later terug om nieuwe spellen te ontdekken.","DiscoveryQueue_Widget_SaleTitle":"Vanaf nu t/m %1$s","DiscoveryQueue_Widget_SaleDesc":"Verdien gratis stickers door je ontdekkingswachtrij te bekijken!","DiscoveryQueue_SaleStatus_Title":"Je hebt %1$s %2$s-stickers verdiend!","DiscoveryQueue_SaleStatus_Title_Complete":"Je hebt alle %1$s %2$s-stickers verdiend!","DiscoveryQueue_SaleStatus_Desc":"Ontvang nog %1$s gratis stickers door je wachtrij opnieuw te verkennen","DiscoveryQueue_SaleStatus_Link":"Je stickers weergeven","DiscoveryQueue_BadgeGrant":"Gefeliciteerd, je hebt deze mooie badge ontgrendeld door je hele ontdekkingswachtrij te bekijken. Blijf de wachtrij bekijken om hogere levels voor je badge te ontgrendelen.","DiscoveryQueue_BadgeGrant_Final":"Gefeliciteerd, je hebt het hoogste level van deze badge ontgrendeld. Blijf de wachtrij bekijken om nog meer spellen te ontdekken.","SaleTrailerCarousel_AddToWishlist":"Toevoegen aan verlanglijst","SaleTrailerCarousel_ViewStorePage":"Winkelpagina weergeven","SaleTrailerCarousel_RemoveFromWishlist":"Verwijderen van verlanglijst","SaleTrailerCarousel_IgnoreLink_ttip":"Negeren: markeer dit spel als genegeerd om het op de meeste plaatsen in de Steam-winkel te verbergen.","SaleTrailerCarousel_Ignored":"Genegeerd","SaleTrailerCarousel_IgnoredConfirmation":"We laten je dit spel nooit meer zien","SaleTrailerCarousel_Undo":"Ongedaan maken","SaleTrailerCarousel_PlayPause":"Afspelen / Pauzeren","SaleTrailerCarousel_NextGameInSeconds":"Volgend spel over %1$s seconde ...","SaleTrailerCarousel_NextGameInSeconds_Plural":"Volgend spel over %1$s seconden ...","SaleTrailerCarousel_AutoAdvanceVideoPaused":"Video gepauzeerd","SaleTrailerCarousel_AutoAdvanceHover":"Gepauzeerd tijdens aanwijzen met de muis","SaleTrailerCarousel_AutoAdvanceEnabled":"Automatisch doorgaan","StoreTrailer_AutoPlayVideos":"Video\'s automatisch afspelen","StoreTrailer_Title_Combiner":"%1$s | %2$s","StoreTrailer_Title_TrailerPreview":"Trailer-preview","StoreTrailer_Title_Category_Unknown":"Trailer","StoreTrailer_Title_Category_Gameplay":"Gameplay","StoreTrailer_Title_Category_Teaser":"Teaser","StoreTrailer_Title_Category_Cinematic":"Algemeen/filmisch","StoreTrailer_Title_Category_Update":"Update/uitbreiding/seizoen","StoreTrailer_Title_Category_Accolades":"Lofbetuigingen","StoreTrailer_Title_Category_Interview":"Interview/achter de schermen","StoreTrailer_AOWarning_1":"Deze trailer is gepauzeerd omdat hij mogelijk inhoud voor volwassenen bevat.","StoreTrailer_AOWarning_2":"Als je de trailer toch wilt kijken, klik je op Afspelen. We onthouden je voorkeur voor deze sessie.","TrailerPlayer_Play_Tooltip":"Afspelen","TrailerPlayer_Pause_Tooltip":"Pauzeren","TrailerPlayer_Mute_Tooltip":"Dempen","TrailerPlayer_Unmute_Tooltip":"Niet meer dempen","TrailerPlayer_Settings_Tooltip":"Instellingen","TrailerPlayer_FullScreen_Tooltip":"Volledig scherm","TrailerPlayer_ExitFullScreen_Tooltip":"Volledig scherm afsluiten","TrailerPlayer_Quality_Auto":"Automatisch","TrailerPlayer_Error_Playback":"Er is een fout opgetreden bij het afspelen van deze video","TrailerPlayer_Error_UnsupportedCodec":"Video-indeling niet ondersteund op dit apparaat","ManageFriends_AddAFriend":"Vriend toevoegen","ManageFriends_InviteAFriend":"Vriend uitnodigen","ManageFriends_YourFriendCode":"Je vriendcode","ManageFriends_EnterFriendCode":"Voer de code van je vriend in om hem of haar uit te nodigen om te verbinden.","ManageFriends_EnterFriendCodePlaceholder":"Voer een vriendcode in","ManageFriends_ProfileSettings":"profielinstellingen","ManageFriends_CreateInviteLink":"Nieuwe link genereren","ManageFriends_AddFriend":"Vriend toevoegen","ManageFriends_Copy":"Kopiëren","ManageFriends_Copied":"Gekopieerd","ManageFriends_SendInvite":"Uitnodiging verzenden","ManageFriends_OrSearch":"Of probeer je vriend te zoeken","ManageFriends_EnterProfileName":"Voer de profielnaam van je vriend in","ManageFriends_OrSendQuickInvite":"Of een snelle uitnodiging verzenden","ManageFriends_QuickInviteDescription":"Genereer een link om via e-mail of sms te delen. Jij en je vrienden zullen na het accepteren direct met elkaar worden verbonden. Wees voorzichtig als je deze uitnodiging op een openbare plek deelt.","ManageFriends_QuickInviteNote":"LET OP: Elke uitnodigingslink kan slechts een keer worden gebruikt en verloopt automatisch na 30 dagen.","ManageFriends_InviteSuccess":"Uitnodiging met succes verzonden naar %1$s!","ManageFriends_InviteFailure":"Uitnodiging verzenden mislukt. Probeer het opnieuw.","ManageFriends_IsFriend":"Je bent al bevriend met deze gebruiker","ManageFriends_FriendsInCommon":"Jullie hebben %1$s vrienden gemeen","ManageFriends_FriendsInCommonSingular":"Jullie hebben %1$s vriend gemeen","ManageFriends_ProfileLink":"Profiellink","MediaConvert_InternalError":"Er is een onverwachte fout opgetreden bij het verwerken. Probeer het later opnieuw.","MediaConvert_InputError_Unsupported_Input":"Dit invoerbestandstype wordt niet ondersteund. Upload een geldig mediabestand.","MediaConvert_InputError_TooLongVideo":"De animatie of video overschrijdt de maximaal toegestane lengte. Upload een kortere animatie of video.","MediaConvert_FailToCreatePoster":"Het aanmaken van een posterafbeelding voor je animatie of video is mislukt.","MediaConvert_FailToCreate_All":"Het verwerken van de media is mislukt. Hercodeer je bestand en probeer het opnieuw.","MediaConvert_InputError_NonAudio_Input":"Het invoerbestand bevat geen geluid. Upload een bestand met een audiospoor.","MediaConvert_InputError_DimensionsDontMatchRequirements":"Het ingevoerde bestand voldoet niet aan de vereiste afmetingen.","MediaConvert_InputError_GifParsingError":"Het parseren van het GIF-bestand is mislukt. Hercodeer het bestand of wijzig het bestandsformaat en probeer het opnieuw.","MediaConvert_InternalError_FailedToConvert":"Het converteren van dit bestand is mislukt. Hercodeer je bestand en probeer het opnieuw.","ResetToDefault":"Standaardinstellingen herstellen","ActionButtonLabelMenu":"Menu","ActionButtonLabelSelect":"Selecteren","ActionButtonLabelBack":"Terug","ActionButtonLabelDismiss":"Sluiten","ActionButtonLabelContextMenu":"Opties","ActionButtonLabelSearch":"Zoeken","ActionButtonLabelSort":"Sorteren","ActionButtonLabelAdjust":"Aanpassen","ActionButtonLabelCancel":"Annuleren","ActionButtonLabelDone":"Gereed","ActionButtonLabelReorder":"Herschikken","Slider_AdjustSlider":"Schuifregelaar aanpassen","Slider_EditValue":"Waarde bewerken","ReorderableList_ReorderInstructions":"Selecteer en verplaats naar boven of beneden","TimeRemaining_MoreThanOneYear":"> 1 jaar","TimeRemaining_MonthsDays":"%1$sm %2$sd","TimeRemaining_DaysHoursMinutes":"%1$sd %2$s:%3$s","TimeRemaining_HoursMinutesSeconds":"%1$s:%2$s:%3$s","TimeRemaining_MinutesSeconds":"%1$s:%2$s","DLCForYou_ViewAll":"Alle DLC weergeven","DLCForYou_GamesInLibrary":"spellen in bibliotheek","DLCForYou_DLCInLibrary":"DLC in bibliotheek","DLCForYou_DLCAvailable":"DLC beschikbaar","DLCForYou_SortTabs_Show":"Tonen: ","DLCForYou_SortTabs_LastPlayed":"Recent gespeeld eerst","DLCForYou_SortTabs_MostPlayed":"Meest gespeeld eerst","DLCForYou_SortTabs_Popular":"Populaire DLC eerst","DLCForYou_ParentApp_LastPlayed":"Laatst gespeeld: ","DLCForYou_ParentApp_Playtime":"Speeltijd: ","DLCForYou_PreviewPlaceholder":"Voorbeeldmodus: deze DLC-sectie bevat geen items voor jou. (De momenteel ingelogde gebruiker moet een basisspel hebben om de DLC hier te kunnen zien.) Dit verschijnt niet op de gebruikerspagina als deze leeg is.","date_year":"%1$s","date_quarterofyear_q1":"1e kwartaal %1$s","date_quarterofyear_q2":"2e kwartaal %1$s","date_quarterofyear_q3":"3e kwartaal %1$s","date_quarterofyear_q4":"4e kwartaal %1$s","ImagePicker_Images":"Afbeeldingen","ImagePicker_Images_ttip":"Gebruik het gedeelte onderaan om nieuwe afbeeldingen te uploaden zodat ze beschikbaar zijn om aan al je evenementen toe te voegen. Je kunt de afbeeldingen vervolgens vanuit deze sectie slepen en neerzetten of met een klik op volledige grootte of als miniatuur in je bericht invoegen.","ImagePicker_Search":"Afbeeldingen zoeken ...","ImagePicker_ChooseFile":"Bestanden kiezen","ImagePicker_NoFileChose":"Geen bestand geselecteerd","ImagePicker_FullSize":"Volledige grootte","ImagePicker_Video":"Video","ImagePicker_Thumbnail":"Miniatuur","ImagePicker_Localized":"Lokalisatie bewerken","ImagePicker_DeleteImageTitle":"Afbeelding verwijderen","ImagePicker_DeleteAreYouSure":"Weet je zeker dat je %1$s wilt verwijderen?","ImagePicker_DeleteWarning":"Waarschuwing: Oude evenementen en aankondigingen die naar deze afbeelding verwijzen werken niet meer.","ImagePicker_Empty":"Geen afbeeldingen","ImagePicker_EmptySearch":"Geen overeenkomende afbeeldingen","ImagePicker_Error":"Fout bij het laden van afbeeldingen: \'%1$s\'","ImagePicker_DragAndDrop":"Sleep afbeeldingen hierheen om ze te uploaden (max. 5 MB)","ImagePicker_OrBrowse":"Of bladeren","ImagePicker_PreviousImages":"Of kiezen uit","ImagePicker_PreviousImages2":"Eerder geüploade afbeeldingen","ImagePicker_DoubleClickToSelect":"Dubbelklik om de afbeelding te selecteren","ImageUpload_UploadTitle":"Afbeeldingen uploaden","ImageUpload_Desc":"Afbeelding %1$s van %2$s aan het uploaden. Even geduld.","ImageUpload_Error":"Fout bij het uploaden van afbeelding \'%1$s\'. Foutcode: \'%2$s\'. Bericht: \'%3$s\'.","ImageUpload_CancelRequest":"Gebruiker heeft het uploaden van de afbeeldingen geannuleerd","ImageUpload_Success":"Gelukt! Alle afbeeldingen geüpload","ImageUpload_Verifying_Artwork_Title":"Beeldmateriaal wordt geverifieerd ...","ImageUpload_Verifying_Artwork_Desc":"Hoofdillustratie voor het evenement wordt op ondersteunde bestandsformaten en afmetingen gecontroleerd: %1$s","ImageUpload_Verifying_Artwork_DimError":"Verificatie mislukt: incorrecte afmetingen. Kan niet worden gebruikt als hoofdillustratie voor het evenement.\\n\\nBreedte van ten minste %1$s vereist, maar de afbeelding heeft een breedte van %2$s.\\nGeschaalde hoogte van %3$s vereist, maar de afbeelding heeft een geschaalde hoogte van %4$s. We schalen de afbeelding zodat de breedte %5$s is.","ImageUpload_Success_Mapping":"Afbeelding \'%1$s\' toegewezen als \'%2$s\'.","ImageUpload_Success_Mapping_Change":"Aan andere taal toewijzen","ImageUpload_Upload":"Uploaden","ImageUpload_Clear":"Wissen","ImageUpload_UploadImages":"Afbeeldingen uploaden","ImageUpload_Oops":"Oeps","ImageUpload_Pending":"In behandeling","ImageUpload_Waiting":"Wachten op uploaden","ImageUpload_Uploading":"Uploaden ...","ImageUpload_Processing":"Wordt verwerkt","ImageUpload_SuccessCard":"Gelukt","ImageUpload_Failed":"Mislukt","ImageUpload_Invalid":"Ongeldig","ImageUpload_NeedsCrop":"Ongeldige grootte","ImageUpload_InvalidDimensions":"Klik hieronder om je afbeelding bij te snijden naar %1$sx%2$s","ImageUpload_TooSmall":"De gekozen afbeelding is te klein voor dit afbeeldingstype. De afmetingen moeten minimaal %1$sx%2$s zijn.","ImageUpload_EditHeroImage":"Hoofdbanner bewerken","ImageUpload_CropModalTitle":"Afbeelding bijsnijden","ImageUpload_CropModalTitleDims":"Afbeelding bijsnijden – %1$sx%2$s","ImageUpload_CropModalDescription":"Versleep de hoeken of randen van het blauwe vak om het gedeelte van je afbeelding te selecteren dat je voor je evenement of aankondiging wilt gebruiken.","ImageUpload_OpenEditor":"Afmetingsaanpasser openen","ImageUpload_CropAndContinue":"Bijsnijden en doorgaan","ImageUpload_InvalidFormat":"De opgegeven afbeelding heeft niet het verwachte formaat %1$s.","ImageUpload_InvalidFormatSelected":"Het geselecteerde afbeeldingstype is ongeldig.","ImageUpload_InvalidResolution":"De nieuwe afbeeldingen voor %1$s hebben andere afmetingen dan de huidige afbeeldingen.","ImageUpload_MismatchedResolution":"De nieuwe afbeeldingen voor %1$s hebben andere afmetingen.","ImageUpload_InvalidFileType":"Dit bestandstype wordt niet ondersteund voor dit element.","ImageUpload_EmptyBaseName":"De naam van het basiselement kon niet worden vastgesteld. Zie de opmerking hierboven over bestandsnamen en talen.","ImageUpload_ReplaceLanguage":"Deze afbeelding vervangt de versie voor %1$s.","ImageUpload_ExceedsMaxFileSize":"Overschrijdt de max. bestandsgrootte van %1$s","ImageUpload_CropPreview":"Definitieve afbeelding","ImageUpload_LocalizedAssets":"Geüploade talen","ImageUpload_ImageGroup":"Groep gelokaliseerde afbeeldingen","ImageUpload_ImageGroup_ttip":"De groep afbeeldingen waar deze afbeelding aan wordt toegevoegd. We proberen de taal van de afbeelding automatisch te bepalen op basis van het achtervoegsel van de bestandsnaam, bijv. mijnafbeelding_english.jpg. Je kunt via dit keuzemenu een andere groep voor deze afbeelding selecteren.","ImageDisplay_NoAssetUploaded":"Geen elementen geüpload","ImageDisplay_ShowAllAssets":"Alle %1$s taalelementen weergeven","ImageDisplay_EditAltText":"Alternatieve tekst: beschrijf voor spelers met schermlezers wat er in bovenstaande afbeelding gebeurt en wat er wordt weergegeven.","ImageUpload_DeleteAll_Confirm":"Dit verwijdert al het gelokaliseerde beeldmateriaal van dit type. Je moet het evenement achteraf opslaan om dit toe te passen. Weet je het zeker?","UserGameNotes_UntitledNote_Title":"Naamloze notitie","UserGameNotes_NewNote":"Nieuwe notitie","UserGameNotes_NotesList":"Notities","UserGameNotes_DeleteNote":"Notitie verwijderen","UserGameNotes_PromptDelete":"Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen?","UserGameNotes_ErrorSavingNotes":"Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de wijzigingen in deze notitie: %1$s","UserGameNotes_NotesForGame":"Notities voor %1$s","UserGameNotes_PinWindow":"Venster vastzetten in het spel","UserGameNotes_FlipWindow":"Venster draaien zodat de titelbalk onderaan staat.","UserGameNotes_WindowOpacity":"Transparantie van venster instellen","UserGameNotes_NotesListView":"Notitielijst","UserGameNotes_ClickToOpenLink":"Klik met de middelste muisknop om te openen","UserGameNotes_ImageTooLarge":"De geplakte afbeelding was te groot","UserGameNotes_Edit":"Bewerken","UserGameNotes_Untitled":"Naamloos","FormattingToolbar_Undo":"Ongedaan maken","FormattingToolbar_Redo":"Opnieuw","FormattingToolbar_HeadingLevelN":"Kop %1$s","FormattingToolbar_HeadingLevel1":"Kop 1","FormattingToolbar_HeadingLevel2":"Kop 2","FormattingToolbar_HeadingLevel3":"Kop 3","FormattingToolbar_HeadingLevel4":"Kop 4","FormattingToolbar_HeadingLevel5":"Kop 5","FormattingToolbar_Paragraph":"Alinea","FormattingToolbar_CodeBlock":"Codeblok","FormattingToolbar_InsertLink":"Link invoegen","FormattingToolbar_EditLink":"Link bewerken","FormattingToolbar_LinkAddress":"Adres","FormattingToolbar_LinkText":"Linktekst","FormattingToolbar_Bold":"Vet","FormattingToolbar_Italic":"Cursief","FormattingToolbar_Underline":"Onderstrepen","FormattingToolbar_Strike":"Doorhalen","FormattingToolbar_InlineCode":"Code","FormattingToolbar_ExpandOptions":"Geavanceerde opties","FormattingToolbar_Color":"Kleur","FormattingToolbar_BgColor":"Achtergrondkleur","FormattingToolbar_AlignLeft":"Links uitlijnen","FormattingToolbar_AlignCenter":"Centreren","FormattingToolbar_AlignRight":"Rechts uitlijnen","FormattingToolbar_BulletedList":"Lijst met opsommingstekens","FormattingToolbar_OrderedList":"Geordende lijst","FormattingToolbar_IndentList":"Inspringen","FormattingToolbar_OutdentList":"Inspringing verkleinen","FormattingToolbar_DisableSpellcheck":"Spellingscontrole uitschakelen","FormattingToolbar_EnableSpellcheck":"Spellingscontrole inschakelen","FormattingToolbar_Tables_InsertTable":"Tabel invoegen","FormattingToolbar_Tables_AddRowBefore":"Rij boven invoegen","FormattingToolbar_Tables_AddRowAfter":"Rij onder invoegen","FormattingToolbar_Tables_DeleteRow":"Rij verwijderen","FormattingToolbar_Tables_AddColumnBefore":"Kolom links invoegen","FormattingToolbar_Tables_AddColumnAfter":"Kolom rechts invoegen","FormattingToolbar_Tables_DeleteColumn":"Kolom verwijderen","FormattingToolbar_Tables_HeaderRow":"Veldnamenrij in-/uitschakelen","FormattingToolbar_Tables_HeaderColumn":"Veldnamenkolom in-/uitschakelen","FormattingToolbar_Tables_HeaderCell":"Veldnamencel in-/uitschakelen","FormattingToolbar_Tables_MergeCells":"Cellen samenvoegen","FormattingToolbar_Tables_SplitCells":"Samengevoegde cellen splitsen","Prosemirror_FileUpload_DropFile":"Sleep hier een afbeelding naartoe om te uploaden","Prosemirror_FileUpload_Uploading":"Uploaden en verwerken ...","selectimage_select_file":"Bestand selecteren","ServerBrowser_Password":"Wachtwoord","ServerBrowser_Bots":"Bots","ServerBrowser_Secure":"Beveiligd","ServerBrowser_Servers":"Servers","ServerBrowser_IPAddress":"IP-adres","ServerBrowser_Game":"Spel","ServerBrowser_Players":"Spelers","ServerBrowser_ServerName":"Servernaam","ServerBrowser_Map":"Kaart","ServerBrowser_Latency":"Wachttijd","ServerBrowser_Internet":"Internet","ServerBrowser_Favorites":"Favorieten","ServerBrowser_LAN":"LAN","ServerBrowser_Friends":"Vrienden","ServerBrowser_History":"Geschiedenis","ServerBrowser_ServerNotFull":"Server niet vol","ServerBrowser_HasUsersPlaying":"Spel is in gebruik","ServerBrowser_NoPassword":"Geen wachtwoord nodig","ServerBrowser_NotResponding":"< geen reactie >","ServerBrowser_FilterDescSecureOnly":"beveiligd","ServerBrowser_FilterDescInsecureOnly":"niet beveiligd","ServerBrowser_FilterDescLatency":"wachttijd","ServerBrowser_FilterDescNotFull":"is niet vol","ServerBrowser_FilterDescNotEmpty":"is niet leeg","ServerBrowser_FilterDescNoPassword":"heeft geen wachtwoord","ServerBrowser_NoLanServers":"Er draaien geen servers op je lokale netwerk.","ServerBrowser_NoServersMatch":"Er zijn servers gevonden, maar die komen niet overeen met de huidige weergavefilters.","ServerBrowser_NoFavoriteServers":"Je hebt op dit moment geen favoriete servers geselecteerd.","ServerBrowser_NoFriendsServers":"Geen van je vrienden speelt op dit moment.","ServerBrowser_NoServersPlayed":"Niet recentelijk op servers gespeeld.","ServerBrowser_NoHistoryServersMatch":"Geen enkele server in je geschiedenis komt overeen met de huidige weergavefilters.","ServerBrowser_NoInternetGamesMatch":"Er zijn internetspellen gevonden, maar die komen niet overeen met de huidige weergavefilters.","ServerBrowser_NoInternetGamesResponded":"De zoekopdracht heeft geen internetspellen opgeleverd.","ServerBrowser_MasterServerNotResponsive":"Kan hoofdspelserver niet bereiken om lijst met servers op te halen.","ServerBrowser_MasterServerHasNoServersListed":"Er zijn geen internetspellen op de hoofdserver die door je filter worden doorgelaten.","ServerBrowser_ConnectToServer":"Verbinden met server","ServerBrowser_ViewServerInfo":"Servergegevens weergeven","ServerBrowser_RefreshServer":"Server vernieuwen","ServerBrowser_AddServerToFavorites":"Server toevoegen aan favorieten","ServerBrowser_CopyIPAddressToClipboard":"\'%1$s\' naar klembord kopiëren","ServerBrowser_CopySteamJoinLinkToClipboard":"Link naar klembord kopiëren","ServerBrowser_RemoveServerFromHistory":"Server uit geschiedenis verwijderen","ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites":"Server verwijderen uit favorieten","ServerBrowser_AddFavoriteServerByIP":"Favoriete server toevoegen via IP-adres","ServerBrowser_IPAddressPlaceholder":"Domeinnaam of IP en optionele poort","ServerBrowser_AddServerByIP":"Server toevoegen via IP-adres","ServerBrowser_ChangeFilters":"Filters wijzigen","ServerBrowser_Search":"Zoeken","ServerBrowser_ServerSideFiltersChanged":"Je hebt filters gewijzigd die door de hoofdserver worden toegepast.\\nZoek opnieuw om alle spelservers te zien die aan deze filters voldoen.","ServerBrowser_Stop":"Stoppen","ServerBrowser_Refresh":"Vernieuwen","ServerBrowser_Connect":"Verbinden","ServerBrowser_All":"<Alles>","ServerBrowser_LessThan50":"< 50","ServerBrowser_LessThan100":"< 100","ServerBrowser_LessThan150":"< 150","ServerBrowser_LessThan250":"< 250","ServerBrowser_LessThan350":"< 350","ServerBrowser_LessThan600":"< 600","ServerBrowser_AddByIP":"Server toevoegen via IP-adres","ServerBrowser_InvalidIPAddress":"Hostnaam of IP-adres ongeldig","ServerBrowser_NoGamesFound":"Geen servers gevonden op dat adres","ServerBrowser_NoGamesFoundNoPort":"Geen servers gevonden op dat adres. Als je weet welke poort de server gebruikt, kun je die opgeven en het opnieuw proberen.","ServerBrowser_AnyGame":"(Willekeurig spel)","ServerBrowser_SelectGame":"-- Spel selecteren --","ServerBrowser_AntiCheat":"Anti-cheat","ServerBrowser_SecureOnly":"Beveiligd","ServerBrowser_InsecureOnly":"Niet beveiligd","SteamNotificationSection_2":"Gezinsmeldingen","SteamNotificationTypeDesc_2":"ik een geschenk ontvang","SteamNotificationTypeDesc_3":"iemand reageert op een discussie waarop ik geabonneerd ben","SteamNotificationTypeDesc_4":"ik een nieuw voorwerp in mijn inventaris ontvang","SteamNotificationTypeDesc_5":"ik een vriendenuitnodiging ontvang","SteamNotificationTypeDesc_6":"er een grote uitverkoop is","SteamNotificationTypeDesc_8":"een item uit mijn verlanglijst in de aanbieding is","SteamNotificationTypeDesc_9":"ik een nieuw ruilaanbod ontvang","SteamNotificationTypeDesc_11":"ik een antwoord van Steam Support ontvang","SteamNotificationTypeDesc_12":"ik een Steam-beurtmelding ontvang","SteamNotificationTypeDesc_15":"een kind in mijn gezin toegang vraagt tot Steam-functies","SteamNotificationTypeDesc_16":"ik een uitnodiging ontvang voor een Steam-gezin","SteamNotificationTypeDesc_17":"een kind in mijn gezin een aankoop aanvraagt","SteamNotificationTypeDesc_18":"een kind in mijn gezin om meer speeltijd vraagt","SteamNotificationTypeDesc_19":"een volwassene in mijn gezin reageert op mijn aankoopaanvraag","SteamNotificationTypeDesc_20":"een volwassene in mijn gezin reageert op mijn vraag om toegang tot Steam-functies","SteamNotificationTypeDesc_21":"een volwassene in mijn gezin reageert op mijn vraag om meer speeltijd","SteamNotificationTypeDesc_22":"ik een spel krijg waar ik om had gevraagd","SteamNotificationTypeDesc_28":"ik een uitnodiging ontvang voor een speltest of beperkte lancering","NotificationSettings_SendToast":"Pop-upmelding in de Steam-client","NotificationSettings_PushNotification":"Pushmelding in de mobiele app","NotificationsMenu_Title":"Meldingen","NotificationsMenu_ViewAll":"Alles weergeven","Notification_NewGiftsPinned_Body":"%1$s nieuw geschenk","Notification_NewGiftsPinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe geschenken","Notification_NewCommentPinned_Body":"%1$s nieuwe reactie","Notification_NewCommentPinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe reacties","Notification_ChatMessagePinned_Body":"%1$s nieuw chatbericht","Notification_ChatMessagePinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe chatberichten","Notification_FriendInvitePinned_Body":"%1$s nieuw vriendschapsverzoek","Notification_FriendInvitePinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe vriendschapsverzoeken","Notification_NewItemAnnouncementPinned_Body":"%1$s nieuw voorwerp in je inventaris","Notification_NewItemAnnouncementPinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe voorwerpen in je inventaris","Notification_NewTradeOffersPinned_Body":"%1$s openstaande ruilaanbieding","Notification_NewTradeOffersPinned_Body_Plural":"%1$s openstaande ruilaanbiedingen","Notification_NewAsyncGamePinned_Body":"%1$s nieuwe beurt in afwachting","Notification_NewAsyncGamePinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe beurten in afwachting","Notification_NewHelpRequestRepliesPinned_Body":"%1$s antwoord van Steam Support","Notification_NewHelpRequestRepliesPinned_Body_Plural":"%1$s antwoorden van Steam Support","Notification_NewModeratorMessagePinned_Body":"%1$s communitybericht","Notification_NewModeratorMessagePinned_Body_Plural":"%1$s communityberichten","SteamNotifications_Wishlist":"Aanbieding op je verlanglijst","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_Single":"In de uitverkoop voor %1$s","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_Single_Short":"%1$s is in de uitverkoop voor %2$s","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_PlusOne":"en 1 ander spel zijn in de uitverkoop!","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_PlusOne_Short":"%1$s en 1 ander spel zijn in de uitverkoop!","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_PlusMany":"en %1$s andere spellen zijn in de uitverkoop!","SteamNotifications_Wishlist_OnSale_PlusMany_Short":"%1$s en %2$s andere spellen zijn in de uitverkoop!","SteamNotifications_Wishlist_Generic":"Spellen op je verlanglijst zijn in de uitverkoop!","SteamNotifications_MajorSale":"Uitverkoop","SteamNotifications_MajorSale_SteamChina_Title":"Geweldige aanbiedingen in de hele winkel","SteamNotifications_Comment_Your_Profile":"Je profiel","SteamNotifications_Comment_Your_Profile_By":"%1$s heeft gereageerd op je profiel","SteamNotifications_Comment_Profile":"Een profiel waarop je geabonneerd bent","SteamNotifications_Comment_Player_Profile":"Profiel van %1$s","SteamNotifications_Comment_Player_Profile_By":"%1$s heeft gereageerd op het profiel van %2$s","SteamNotifications_Comment":"Reactie","SteamNotifications_Comment_NewDiscussion":"Een nieuwe discussie in %1$s","SteamNotifications_Comment_Your_Screenshot":"Je screenshot","SteamNotifications_Comment_Your_Screenshot_Game":"Je screenshot van %1$s","SteamNotifications_Comment_Screenshot":"Screenshot","SteamNotifications_Comment_Screenshot_Game":"Screenshot van %1$s","Notification_ItemAnnouncement_Title":"Voorwerp","Notification_ItemAnnouncement_TitleLong":"Nieuw inventarisvoorwerp","Notification_ItemAnnouncement_Body":"Je hebt een nieuw voorwerp in je inventaris","Notification_ItemAnnouncement_Body_Plural":"Je hebt %1$s nieuwe voorwerpen in je inventaris","Notification_Item_Body":"Je hebt ontvangen: %1$s","Notification_Item_Body_Short":"Je hebt een voorwerp ontvangen voor %1$s","Notification_Item_Body_Short_Plural":"Je hebt nieuwe voorwerpen ontvangen voor %1$s","Notification_Item_Body_Generic":"Je hebt een voorwerp ontvangen","Notification_Item_RollupMore_GameName":"en nog %1$s voor %2$s","Notification_Item_RollupMore_Steam":"en nog %1$s Steam-voorwerpen","Notification_Item_RollupMore":"en nog %1$s voor dit spel","Notification_Item_Single_GameName":"voor %1$s","SteamNotifications_FriendInvite_Body_Generic":"Je hebt een vriendschapsverzoek ontvangen","SteamNotifications_FriendInvite_Description":"heeft je een vriendschapsverzoek gestuurd","SteamNotifications_FriendInvite_Description_AwaitingResponse":"wacht op je antwoord","SteamNotifications_FriendInvite_Description_Friends":"en jij zijn nu vrienden","SteamNotifications_TradeOffer_Title":"Ruilaanbod","SteamNotifications_TradeOffer_Body":"Je hebt een ruilaanbod ontvangen!","SteamNotifications_TradeOffer_Body_Short":"Je hebt een ruilaanbod ontvangen van %1$s","SteamNotifications_TradeOffer_Description":"van %1$s","Notification_FriendInvite_Title":"Vriendschapsverzoek","Notification_FriendInvite_Short":"Vriendschapsverzoek ontvangen","Notification_FriendInvite_Description":"heeft je een vriendschapsverzoek gestuurd","Notification_GiftReceived_Title":"Geschenk","Notification_GiftReceived_Body":"Je hebt een geschenk ontvangen!","Notification_GiftReceived_Body_Short":"Je hebt een geschenk ontvangen van %1$s","Notification_GiftReceived_Description":"van %1$s","NotificationsList_EmptyTitle":"Je hebt op dit moment geen meldingen.","NotificationsList_EmptyTitle_New":"Je hebt op dit moment geen nieuwe meldingen.","NotificationsList_EmptyBody":"Hier zullen Steam-meldingen worden weergegeven over je verlanglijst, vrienden, spellen, inventaris en meer.","Notification_PlaytestInviteTitle":"Steam Playtest-uitnodiging","Notification_PlaytestInviteBody":"Een vriend heeft je uitgenodigd om mee te doen aan een Steam Playtest!","Notification_LimitedLaunchInviteTitle":"Uitnodiging voor beperkte lancering","Notification_LimitedLaunchInviteBody":"Een vriend heeft je uitgenodigd om mee te doen aan een beperkte lancering!","SDRPOPID_GenericCode":"Datacenter \'%1$s\'","Store_ControllerSupport_Xbox":"Xbox-controllers","Store_ControllerSupport_Xbox_Personalized":"Jouw Xbox-controller","Store_ControllerSupport_PS":"PlayStation-controllers","Store_ControllerSupport_PS_Personalized":"Jouw PlayStation-controller","Store_ControllerSupport_SIAPI":"Steam Input-API","Store_ControllerSupport_GamepadPreferred":"De ontwikkelaars raden aan dit spel met een controller te spelen.","Store_ControllerSupport_GamepadRequired":"Controller vereist","Store_ControllerSupport_FullController":"Volledige controllerondersteuning","Store_ControllerSupport_PartialController":"Gedeeltelijke controllerondersteuning","Store_ControllerSupport_PS4":"DUALSHOCK-controllers","Store_ControllerSupport_PS4_Personalized":"Jouw DUALSHOCK-controller","Store_ControllerSupport_PS4_USB":"DUALSHOCK-controllers (alleen USB)","Store_ControllerSupport_PS4_USB_Personalized":"Jouw DUALSHOCK-controller (alleen USB)","Store_ControllerSupport_PS5":"DualSense-controllers","Store_ControllerSupport_PS5_Personalized":"Jouw DualSense-controller","Store_ControllerSupport_PS5_USB":"DualSense-controllers (alleen USB)","Store_ControllerSupport_PS5_USB_Personalized":"Jouw DualSense-controller (alleen USB)","Store_ControllerSupport_Unknown":"Ondersteuning voor andere apparaten onbekend","Store_ControllerSupport_Unknown_Personalized":"Ondersteuning voor andere controllers onbekend","Store_ControllerSupport_Tooltip_ControllerRequired":"Dit spel biedt geen ondersteuning voor muis of toetsenbord. Je hebt een controller nodig.","Store_ControllerSupport_Tooltip_SIAPI":"Dit spel maakt gebruik van de Steam Input-API, waardoor het goed werkt met elk van de meer dan 200 apparaten die je kunt aansluiten.","ControllerSupportLabelTitle":"Controllers","Store_ControllerFilter_Heading":"Filteren op ondersteunde apparaten:","Store_ControllerFilter_Xbox":"Xbox-controller","Store_ControllerFilter_PS4":"DUALSHOCK-controller","Store_ControllerFilter_PS5":"DualSense-controller","Store_ControllerFilter_SteamInput":"Steam Input-API","Store_ControllerFilter_All":"Alle controllers","Store_ControllerFilter_Your_Xbox":"Jouw Xbox-controller","Store_ControllerFilter_Your_PS4":"Jouw DUALSHOCK-controller","Store_ControllerFilter_Your_PS5":"Jouw DualSense-controller","Store_HDRSupported":"HDR-ondersteuning","StoreApp_SeeAll":"Alles weergeven","StoreApp_FollowCreator":"Volg %1$s","StoreApp_FollowCreatorSubtitle":"En blijf op de hoogte van toekomstige uitgaven","Field_MoreInfo_Action":"Meer informatie","Duration_HourMinuteSecondMillisecond":"%1$s:%2$s:%3$s.%4$s","Duration_MinuteSecondMillisecond":"%1$s:%2$s.%3$s","Duration_HourMinuteSecond":"%1$s:%2$s:%3$s","Duration_MinuteSecond":"%1$s:%2$s","Duration_Abbreviation_HourMinuteSecondMillisecond":"%1$s u %2$s min %3$s s %4$s ms","Duration_Abbreviation_MinuteSecondMillisecond":"%1$s min %2$s s %3$s ms","Duration_Abbreviation_SecondMillisecond":"%1$s s %2$s ms","Duration_Abbreviation_HourMinuteSecond":"%1$s u %2$s min %3$s s","Duration_Abbreviation_MinuteSecond":"%1$s min %2$s s","Duration_Abbreviation_Second":"%1$s s","Duration_WrittenNegation":"%1$s geleden","ReadableDuration_Months":"%1$s maanden","ReadableDuration_OneMonth":"een maand","ReadableDuration_Days":"%1$s dagen","ReadableDuration_Hours":"%1$s uur","ReadableDuration_Minutes":"%1$s minuten","ReadableDuration_OneMinute":"een minuut","ReadableDuration_LessThanOneMinute":"minder dan een minuut","PurchaseNotice_ControllerRequired":"Dit spel vereist een controller om te spelen. \\nHet spelen met een toetsenbord en muis wordt niet ondersteund.","PurchaseNotice_VRRequired":"Dit spel vereist een VR-headset om te spelen. \\nZie de systeemeisen voor meer informatie.","PurchaseNotice_VRSupported":"Dit spel werkt zowel in standaard- als in VR-modus.\\nZie de systeemeisen voor informatie over optionele VR-headsets.","FamilyView_Dialog_Title":"Gezinsweergave","FamilyView_UnlockDialog_Description":"Voer hieronder je pincode in om gezinsweergave af te sluiten.","FamilyView_Unlock_ForgotPIN":"Ik ben mijn pincode vergeten.","FamilyView_Unlock_NoRecovery":"Geen e-mailadres ingesteld voor het herstellen van dit account. Sluit gezinsweergave af en start de configuratie voor gezinsweergave opnieuw om een e-mailadres in te stellen.","FamilyView_Unlock_ErrorUnknown":"Er is een onverwachte fout opgetreden (%1$s).","SteamNotifications_FamilyInviteTitle":"Gezinsuitnodiging","SteamNotifications_FamilyInviteBody":"Gezinsuitnodiging ontvangen van %1$s","SteamNotifications_FamilyPurchaseRequestTitle":"Aankoopaanvraag voor het gezin","SteamNotifications_FamilyPurchaseRequestBody":"%1$s wil iets kopen","Notification_FamilyInvitePinned_Body":"%1$s nieuwe gezinsuitnodiging","Notification_FamilyInvitePinned_Body_Plural":"%1$s nieuwe gezinsuitnodigingen","SteamNotifications_FamilyPurchaseRequestResponseDeclinedTitle":"Aankoop geweigerd","SteamNotifications_FamilyPurchaseRequestDeclinedBody":"%1$s heeft je aankoop geweigerd","SteamNotifications_RequestedGameAddedTitle":"Spel toegevoegd","SteamNotifications_RequestedGameAddedBody":"Je hebt %1$s gekregen","SteamNotifications_ParentalFeatureRequestTitle":"Aanvraag aan het gezin","SteamNotifications_ParentalFeatureRequestBody":"%1$s vraagt om toegang tot Steam-functies.","SteamNotifications_ParentalPlaytimeRequestTitle":"Aanvraag aan het gezin","SteamNotifications_ParentalPlaytimeRequestBody":"%1$s vraagt om meer speeltijd","SteamNotifications_ParentalFeatureAccessResponseTitleApproved":"Aanvraag aan het gezin goedgekeurd","SteamNotifications_ParentalFeatureAccessResponseTitleDeclined":"Aanvraag aan het gezin geweigerd","SteamNotifications_ParentalFeatureAccessResponseBodyApproved":"%1$s heeft je aanvraag voor toegang tot Steam-functies goedgekeurd","SteamNotifications_ParentalFeatureAccessResponseBodyDeclined":"%1$s heeft je aanvraag voor toegang tot Steam-functies geweigerd","SteamNotifications_ParentalPlaytimeResponseTitleApproved":"Vraag om meer speeltijd goedgekeurd","SteamNotifications_ParentalPlaytimeResponseTitleDeclined":"Vraag om meer speeltijd geweigerd","SteamNotifications_ParentalPlaytimeResponseBodyApproved":"%1$s heeft je aanvraag om meer speeltijd goedgekeurd","SteamNotifications_ParentalPlaytimeResponseBodyDeclined":"%1$s heeft je aanvraag om meer speeltijd geweigerd","Featured_App_None":"<Niet uitgelicht>","Featured_App_Name":"Dit artikel uitlichten:","Featured_App_Tooltip":"Als je een reden opgeeft, maken we de capsule breder om meer informatie en actieknoppen weer te geven.","Featured_App_Reason_Next":"Volgende in de serie","Featured_App_Reason_Franchise":"Dezelfde franchise","Featured_App_Reason_Similar":"Vergelijkbaar spel","Featured_App_Reason_Upcoming":"Nu aan verlanglijst toevoegen","Featured_App_Reason_YouMight":"Dit vind je misschien ook leuk","Featured_App_Reason_LatestEdition":"Nieuwste editie","FamilyHistory_UnknownChange":"(onbekende wijziging)","FamilyHistory_FamilyCreated":"%1$s heeft een gezin aangemaakt met de naam \'%2$s\'.","FamilyHistory_FamilyModified":"%1$s heeft de gezinsnaam ingesteld als \'%2$s\'.","FamilyHistory_FamilyDeleted":"%1$s heeft het gezin verwijderd.","FamilyHistory_AccountInvited":"%1$s heeft %3$s uitgenodigd om deel te nemen als %2$s.","FamilyHistory_InviteDeniedByFamilySize":"De uitnodiging van %1$s aan %2$s is geblokkeerd omdat het gezin het maximaal aantal toegestane leden heeft.","FamilyHistory_JoinedFamily":"%1$s is lid geworden van het gezin.","FamilyHistory_JoinDeniedByRegionMismatch":"%1$s kon geen lid worden (andere regio).","FamilyHistory_JoinDeniedByMissingIpAddress":"%1$s kon geen lid worden (IP-adres niet beschikbaar).","FamilyHistory_JoinDeniedByFamilyCooldown":"%1$s kon geen lid worden (gezin kan gedurende %2$s geen nieuwe leden accepteren).","FamilyHistory_JoinDeniedByUserCooldown":"%1$s kon geen lid worden (gebruiker kan gedurende %2$s geen lid worden van een gezin).","FamilyHistory_JoinDeniedByOtherFamily":"%1$s kon geen lid worden (gebruiker is al lid van een ander gezin).","FamilyHistory_JoinDenied":"%1$s kon geen lid worden (%2$s).","FamilyHistory_AccountRemoved":"%1$s heeft %2$s verwijderd uit het gezin.","FamilyHistory_InviteRejected":"%1$s heeft de uitnodiging om lid te worden geweigerd.","FamilyHistory_InviteCancelled":"%1$s heeft de uitnodiging van %2$s geannuleerd.","FamilyHistory_PurchaseRequested":"%1$s wil iets kopen.","FamilyHistory_ParentalSettingsDisabled":"%1$s heeft ouderlijk toezicht uitgeschakeld voor het account van %2$s.","FamilyHistory_ParentalSettingsEnabled":"%1$s heeft ouderlijk toezicht ingeschakeld voor het account van %2$s.","FamilyHistory_ParentalSettingsChanged":"%1$s heeft ouderlijk toezicht gewijzigd voor het account van %2$s.","FamilyHistory_FamilyCooldownOverridesChanged":"%1$s heeft de afkoelperiode voor het gezin overschreven (nieuwe waarde: %2$s).","FamilyHistory_SteamSupport":"Steam Support","FamilyHistory_PurchaseRequestCanceled":"%1$s heeft hun aankoopaanvraag geannuleerd.","FamilyHistory_PurchaseRequestApproved":"%1$s heeft de aankoopaanvraag van %2$s goedgekeurd.","FamilyHistory_PurchaseRequestDeclined":"%1$s heeft de aankoopaanvraag van %2$s geweigerd.","FamilyHistory_CooldownSkipConsumed":"%1$s mocht de afkoelperiode overslaan.","FamilyHistory_FamilyRestored":"%1$s heeft het gezin hersteld.","FamilyHistory_ForceAcceptedInvite":"%2$s is lid geworden van het gezin.","FamilyView_RequestFeatureAccess":"Toegang tot deze functionaliteit is beperkt door een volwassene in je gezin. Je kunt een verzoek om toegang sturen.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Always":"Toegang tot deze functionaliteit is beperkt door een volwassene in je gezin.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Offline":"Je hebt op dit moment geen verbinding met Steam. Ga eerst online als je een volwassene in je gezin om toegang tot deze functie wilt vragen.","FamilyView_RequestFeatureAccess_Request":"Toegang aanvragen","FamilyView_RequestFeatureAccess_GenericError":"Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw. (%1$s)","FamilyView_RequestFeatureAccess_Complete":"Je aanvraag is verstuurd. Keer terug naar deze website of herlaad de pagina nadat een volwassene je toegang heeft goedgekeurd.","FamilyManagement_Role_0":"Onbekend","FamilyManagement_Role_1":"Volwassene","FamilyManagement_Role_2":"Kind","FamilyManagement_Me":"Ik","FamilyManagement_YourFamily":"Jouw gezin:","FamilyManagement_ErrorInternalServerError":"Interne serverfout.","FamilyManagement_ErrorNoMatch":"Dit gezin bestaat niet.","FamilyManagement_AccessDenied":"Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.","FamilyManagement_PartnerAccountCannotJoinAsChild":"Een partner- of ondersteuningsaccount van Steamworks kan niet als kind worden toegevoegd aan een gezin.","FamilyManagement_ErrorLimitExceeded":"Dit gezin zit momenteel in een afkoelperiode en kan alleen vorige leden accepteren of uitnodigen.","FamilyManagement_ErrorFamilySizeLimitExceeded":"Dit gezin is vol en kan geen nieuwe leden accepteren of uitnodigen.","FamilyManagement_ErrorAccountActivityLimitExceeded":"Je account zit momenteel in een afkoelperiode. Je kunt alleen opnieuw lid worden van je vorige gezin.","FamilyManagement_ErrorNoActiveInvite":"Je hebt een actieve uitnodiging nodig om lid te worden van een gezin.","FamilyManagement_ErrorAccountDisabled":"Dit account is uitgeschakeld.","FamilyManagement_RateLimitExceeded_CreateFamily":"De bèta voor Steam-gezinnen is momenteel niet toegankelijk voor nieuwe accounts.","FamilyManagement_LimitedAccount_CreateFamily":"Beperkte accounts kunnen geen gezinnen maken.","FamilyManagement_RegionLocked_CreateFamily":"Je land kon niet bepaald worden.","FamilyManagement_RegionLocked_JoinFamily":"Aan je aankoopgeschiedenis te zien, woon je in een ander land dan de andere leden van dit Steam-gezin.","FamilyManagement_Household_JoinFamily":"Je kunt op dit moment geen lid worden van dit Steam-gezin omdat niet uit je Steam-activiteit blijkt dat je deel uitmaakt van hetzelfde huishouden als andere leden van dit gezin.","FamilyManagement_ErrorDuplicateRequest_JoinFamily":"Je bent al lid van dit gezin.","FamilyManagement_ErrorDuplicateRequest_InviteToFamily":"Die gebruiker is al lid van dit gezin of heeft een openstaande uitnodiging.","FamilyManagement_ErrorDuplicateRequest_RemoveFromFamily":"Die gebruiker is geen lid van dit gezin.","FamilyManagement_ErrorAccountLimitExceeded_CreateFamily":"Je bent al lid van een ander gezin.","FamilyManagement_ErrorAccountLimitExceeded_JoinFamily":"Je bent al lid van een ander gezin.","FamilyManagement_ErrorAccountLimitExceeded_RemoveFromFamily":"Er moet minstens één volwassene per gezin zijn.","FamilyManagement_ErrorLoadFriendListGeneric":"Het laden van vrienden is mislukt.","FamilyManagement_ErrorModifyParentalSettingsGeneric":"Het wijzigen van de ouderinstellingen is mislukt.","FamilyManagement_ErrorLoadFamilyGeneric":"Het laden van de gezinsgegevens is mislukt.","FamilyManagement_ErrorLoadFamilyInviteGeneric":"Het laden van de gezinsuitnodiging is mislukt.","FamilyManagement_ErrorLoadFamily":"Het laden van de gezinsgegevens is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorLoadUsersSharingDevice":"Het laden van gegevens over het delen van apparaten is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorLoadHistory":"Het laden van de gezinsgeschiedenis is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorCreateFamily":"Het aanmaken van het gezin is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorModifyFamily":"Het hernoemen van het gezin is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorCancelInvite":"Het annuleren van de uitnodiging is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorInvite":"Het uitnodigen voor het gezin is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorDeleteFamily":"Het verwijderen van het gezin is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorRemovingFromFamily":"Het verwijderen van het gezinslid is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorLoadFamilyInvite":"Het laden van de gezinsuitnodiging is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorAcceptInvite":"Het accepteren van de gezinsuitnodiging is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorDeclineInvite":"Het weigeren van de gezinsuitnodiging is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorDeclinePurchaseRequest":"Het weigeren van de aanvraag is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorCancelPurchaseRequest":"Het annuleren van de aanvraag is mislukt. %1$s","FamilyManagement_ErrorResendInvite":"Opnieuw verzenden van de uitnodigingsmail mislukt. %1$s","Parental_Playtime_AnyTime":"De hele dag","Parental_Playtime_Never":"Nooit","FamilyGames_FromTheLibraryOf_Single":"Uit de bibliotheek van %1$s","FamilyGames_FromTheLibraryOf_Single_Owned":"Uit jouw bibliotheek en de bibliotheek van %1$s","FamilyGames_FromTheLibraryOf_Header":"Uit de bibliotheken van:","FamilyGames_FromTheLibraryOf_Header_Owned":"Uit jouw bibliotheek en de bibliotheken van:","RequestPurchase_GenericError":"Fout bij aankoop aanvragen. %1$s","KioskMode_Dialog_Title":"Kioskmodus","KioskMode_UnlockDialog_Description":"Voer hieronder je pincode in om de Kioskmodus af te sluiten.","KioskMode_LockDialog_Description":"Wil je terugkeren naar de Kioskmodus?","KioskMode_Unlock_Tooltip":"Kioskmodus afsluiten","KioskMode_Lock_Tooltip":"Kioskmodus starten","RemotePlay_StoreFunctionalityBlocked_Title":"Winkel niet beschikbaar","RemotePlay_StoreFunctionalityBlocked_Description":"Toegang tot de winkel is niet beschikbaar via deze Steam Link-client.","Tour_TipCount":"Tip: %1$s van %2$s","ImagePickerLoc_DismissWarning":"Je hebt een of meer afbeeldingen nog niet geüpload.","Hardware_ShippingEstimate_Range":"%1$s-%2$s werkdagen","Settings_Hotkey_ToggleOverlay":"De Steam-overlay in-/uitschakelen","Settings_Hotkey_TakeScreenshot":"Een screenshot nemen","Settings_Hotkey_TakeInstantClip":"Clip maken van de laatste %1$s seconden gameplay","MeetSteam_Max":"Max. %1$s","MeetSteam_Registered":"Geregistreerd","MeetSteam_Already":"Op een andere tijd geregistreerd","MeetSteam_Registering":"Registreren ...","MeetSteam_Unegistering":"Registratie ongedaan maken ...","MeetSteam_CompleteRegistration":"Registratie voltooien ...","MeetSteam_CompleteRegistration_Desc":"Klik hier om je gegevens in te vullen en het registratieproces te voltooien:","MeetSteam_UpdateRegistration":"Registratie bijwerken","MeetSteam_UpdateRegistration_Desc":"Klik hier om je registratie bij te werken met de zojuist geselecteerde sessies:","MeetSteam_RegistrationFailed":"De registratie is voor sommige sessies niet gelukt. Probeer het opnieuw.","MeetSteam_Spot":"1 plaats beschikbaar","MeetSteam_Spot_Plural":"%1$s plaatsen beschikbaar","MeetSteam_SoldOut":"Sessie volgeboekt","MeetSteam_Reg_Preset":"Steamworks-partner","MeetSteam_Reg_Preset_ttip":"We vullen automatisch gegevens in op basis van de door jou geselecteerde partner","MeetSteam_Reg_Name":"Je volledige naam","MeetSteam_Reg_Email":"E-mailadres","MeetSteam_Reg_Company":"Bedrijfsnaam","MeetSteam_Reg_Game":"Meest bekende spelnaam","MeetSteam_Reg_Others":"Laat ons weten wie er nog meer komt. Als je mensen wilt meenemen, is het beter om ze de uitnodigingslink te sturen, zodat ze zichzelf kunnen registreren. Ze kunnen dan hun registratie bekijken en krijgen hun eigen herinneringen.","MeetSteam_Reg_Others_name":"Hun volledige naam","MeetSteam_Reg_GuestCount":"Extra gasten","MeetSteam_Reg_GuestCount_ttip":"Als je mensen wilt meenemen, is het beter om ze de uitnodigingslink te sturen, zodat ze zichzelf kunnen registreren. Ze kunnen dan hun registratie bekijken en krijgen hun eigen herinneringen. Als je alleen jezelf registreert, kun je hier nul laten staan.","MeetSteam_Reg_Intro":"Vul onderstaande informatie in om je registratie te voltooien of bij te werken. Zodra je bent geregistreerd, krijg je via e-mail een bevestiging en een herinnering.","MeetSteam_Session_Audience":"Publiek: %1$s","MeetSteam_Session_Details":"Beschrijving van de sessie","MeetSteam_AlreadyReg":"Je bent al voor een andere sessie van deze presentatie geregistreerd: %1$s om %2$s","MeetSteam_FAQ":"Veelgestelde vragen","MeetSteam_Register_title":"Registratie voor: %1$s","MeetSteam_Unregister_title":"Registratie ongedaan maken?","MeetSteam_ChoosePartner":"(Selecteer een partner)","MeetSteam_ChoosePartnerOther":"Anders...","MeetSteam_Reg_Question_title":"Zijn er specifieke onderwerpen of vragen die we aan bod moeten laten komen?","MeetSteam_Reg_Question_desc":"Help het Steam-team om de sessie zo productief mogelijk te maken door ons te laten weten over welke specifieke onderwerpen je meer zou willen weten.","MeetSteam_Reg_Question_placeholder":"Voer hier onderwerpen in waarvan je graag zou willen dat ze tijdens de sessie aan bod komen","MeetSteam_QR_CheckIn":"Je bent geregistreerd! Hier is de QR-code om bij aankomst snel te kunnen inchecken.","MeetSteam_Or":"Of","StoreAdmin_SocialMedia_EnterLink":"Link invoeren","StoreAdmin_SocialMedia_EnterNumber":"Nummer van de groep invoeren","StoreAdmin_SocialMedia_EnterName":"Naam van de groep invoeren","StoreAdmin_SocialMedia_Add":"Sociale media selecteren","StoreAdmin_SocialMedia_ValidationPrefix":"Dit moet beginnen met een van de volgende voorvoegsels: %1$s","StoreAdmin_SocialMedia_ValidationNumber":"Dit moet een getal zijn","StoreAdmin_SocialMedia_ValidationText":"Dit moet de naam van de groep zijn (geen link)","StoreAdmin_SocialMedia_ValidationTumblr":"De volgende indeling is vereist: https://<name>.tumblr.com","StoreAdmin_SocialMedia_ValidationMastodon":"Dit moet beginnen met een van de volgende voorvoegsels: %1$s. Als jouw server er niet bij staat, kun je een link gebruiken in deze indeling: https://mastodon.social/@<gebruikersnaam>@<jouwserver> ","StoreAdmin_SocialMedia_Type_discord_server":"Discord","StoreAdmin_SocialMedia_Type_youtube":"YouTube","StoreAdmin_SocialMedia_Type_facebook":"Facebook","StoreAdmin_SocialMedia_Type_twitter":"X","StoreAdmin_SocialMedia_Type_twitch":"Twitch","StoreAdmin_SocialMedia_Type_qq":"QQ-nummer","StoreAdmin_SocialMedia_Type_qqlink":"QQ-link","StoreAdmin_SocialMedia_Type_qqchannel":"QQ-kanaal","StoreAdmin_SocialMedia_Type_vk":"VK","StoreAdmin_SocialMedia_Type_bilibili":"Bilibili","StoreAdmin_SocialMedia_Type_weibo":"Weibo","StoreAdmin_SocialMedia_Type_reddit":"Reddit","StoreAdmin_SocialMedia_Type_instagram":"Instagram","StoreAdmin_SocialMedia_Type_tumblr":"Tumblr","StoreAdmin_SocialMedia_Type_tieba":"Baidu Tieba","StoreAdmin_SocialMedia_Type_tiktok":"TikTok","StoreAdmin_SocialMedia_Type_telegram":"Telegram","StoreAdmin_SocialMedia_Type_linkedin":"LinkedIn","StoreAdmin_SocialMedia_Type_wechat":"WeChat","StoreAdmin_SocialMedia_Type_douyin":"Douyin","StoreAdmin_SocialMedia_Type_bluesky":"Bluesky","StoreAdmin_SocialMedia_Type_mastodon":"Mastodon","StoreAdmin_SocialMedia_Type_threads":"Threads","StoreAdmin_SocialMedia_Type_rednote":"RedNote","Carousel_Next":"Volgende","Carousel_Prev":"Vorige","ControllerButton_A":"A-knop","ControllerButton_B":"B-knop","ControllerButton_X":"X-knop","ControllerButton_Y":"Y-knop","ControllerButton_DpadLeft":"Vierpuntsdruktoets naar links","ControllerButton_DpadRight":"Vierpuntsdruktoets naar rechts","ControllerButton_DpadUp":"Vierpuntsdruktoets naar boven","ControllerButton_DpadDown":"Vierpuntsdruktoets naar beneden","ControllerButton_Steam":"Steam-knop","ControllerButton_QAM":"Knop voor menu voor snelle toegang","ControllerButton_View":"View-knop","ControllerButton_Menu":"Menuknop","ControllerButton_L1":"L1-knop","ControllerButton_R1":"R1-knop","ControllerButton_L2":"L2","ControllerButton_R2":"R2","ControllerButton_LS":"Linkerjoystick","ControllerButton_RS":"Rechterjoystick","ControllerButton_L3":"Klik op L3","ControllerButton_R3":"Klik op R3","ControllerButton_LPad":"Linkertrackpad","ControllerButton_RPad":"Rechtertrackpad","ControllerButton_LPad_Click":"Klik op linkertrackpad","ControllerButton_RPad_Click":"Klik op rechtertrackpad","ControllerButton_L4":"L4-knop","ControllerButton_R4":"R4-knop","ControllerButton_L5":"L5-knop","ControllerButton_R5":"R5-knop","ControllerButton_Default":"Knop","ControllerButton_PlayStation":"PlayStation-knop","ControllerButton_Xbox":"Xbox-knop","ControllerButton_8BitDo":"8BitDo-knop","ControllerButton_Home":"Home-knop","Discount_ARIA_Label":"%1$s% korting. Normaal %2$s, nu voor %3$s.","Discount_ARIA_Label_SpecialPrice":"Speciale prijs van %1$s","Generic_More_Info":"Meer informatie","Account_Safety_Header":"Beveilig je account","Account_Safety_Notice_Prefix":"LET OP: %1$s","Account_Safety_Notice":"Valve- of Steam-medewerkers nemen NOOIT contact met je op via chat. Wees heel voorzichtig met het openen van links, vooral als er wordt gevraagd om je aan te melden bij Steam. Als iets verdacht, onverwacht, urgent of erg gul is, is het waarschijnlijk een scam.","OverlayButtonHeader_Timeline":"Spelopname","ChatEntry_UploadLastClip":"Laatste clip uploaden","GameRecording_OverlayShowVideo":"Video tonen","GameRecording_OverlayHideVideo":"Video verbergen","GameRecording_OverlayViewClips":"Clips weergeven","GameRecording_PlayerError_Generic":"Er is een fout opgetreden bij het afspelen van deze opgeslagen opname","GameRecording_PlayerNoContent":"Geen opname beschikbaar","GameRecording_PlayerNoContentDescription":"Het kan zijn dat er videoframes ontbraken, de opname is onderbroken of er inhoud is verwijderd van de buffer. Raadpleeg de <1>veelgestelde vragen</1> voor meer informatie.","GameRecording_PlayerNoContentJumpPrevious":"Naar vorige","GameRecording_PlayerNoContentJumpPrevious_tooltip":"Naar de vorige opgenomen inhoud","GameRecording_PlayerNoContentJumpNoContent_tooltip":"Geen inhoud beschikbaar","GameRecording_PlayerNoContentJumpNext":"Naar volgende","GameRecording_PlayerNoContentJumpNext_tooltip":"Naar de volgende opgenomen inhoud","GameRecording_PlayerNoContentSeeClip":"Clip weergeven","GameRecording_PlayerNoContentSeeClip_tooltip":"Inhoud van opgeslagen clip weergeven","GameRecording_UnknownError":"Onbekende fout","GameRecording_RecordingFailed":"Opname mislukt","TimelineDialog_Header":"Spelopname","TimelineDialog_NoRecordings":"Geen achtergrondopnames gevonden. Ga een spel spelen!","TimelineDialog_ShareSave":"Opslaan/delen","TimelineDialog_Clip":"Knippen","TimelineDialog_ClipVideo":"Clip maken","TimelineDialog_AddMarker":"Markering toevoegen","TimelineDialog_TakeScreenshot":"Screenshot nemen","TimelineDialog_ViewClip":"Clip weergeven","TimelineDialog_ViewScreenshot":"Screenshot weergeven","TimelineContext_SetClipStart":"Begin van clip","TimelineContext_SetClipEnd":"Einde van clip","TimelineContext_JumpToStart":"Afspelen vanaf het begin van de clip","TimelineContext_Zoom":"Inzoomen op clip","TimelineContext_ZoomOut":"Uitzoomen","ClipDialog_ShareOnCommunity":"Delen op Steam ...","ClipExport_Title":"Clip exporteren","ClipExport_LimitType_Native":"Origineel","ClipExport_LimitType_FileSize":"Bestandsgrootte","ClipExport_LimitType_Advanced":"Aangepast","ClipExport_SetPath":"Bladeren ...","ClipExport_PreviewError":"Kan clipgegevens niet ophalen (%1$s)","ClipExport_NoNative":"Kan standaard export van deze clip niet uitvoeren. Probeer het nog eens met aangepaste instellingen. (%1$s)","ClipExport_NoFileSizeLimit":"Kan de bestandsgrootte niet op dit formaat beperken. Verplaats de schuifregelaar of gebruik aangepaste instellingen. (%1$s)","ClipExport_NoAdvanced":"Kan aangepaste export van deze clip niet uitvoeren. Probeer het nog eens met andere instellingen. (%1$s)","ClipExport_FileSizeLimit_MB":"%1$s MB","ClipExport_FileSizeLimit_GB":"%1$s GB","ClipExport_Preview_Length":"Lengte","ClipExport_Preview_Size":"Grootte","ClipExport_FileExtension":"Mp4","ClipExport_CodecLabel":"Codec","ClipExport_DefaultCodec":"Standaard","ClipExport_H264":"H.264","ClipExport_H265":"H.265 (HEVC)","ClipExport_NoResolutionOptions":"Steam biedt geen ondersteuning voor het schalen naar resoluties die lager zijn dan de originele opname.","ClipExport_SetLimitHeader":"Max. bestandsgrootte","ClipExport_SetResolutionHeader":"Resolutie","ClipExport_FrameRateLabel":"Beeldfrequentie","ClipExport_OKButton":"Video exporteren","ClipExport_ExportProgressDescription":"Exporteren ...","ClipExport_Bitrate_Label":"Bitrate","ClipExport_Bitrate_Kbps":"%1$s kb/s","ClipExport_Bitrate_Mbps":"%1$s Mb/s","ClipExport_Bitrate_Native":"(origineel)","ClipExport_Bitrate_Ultra":"Ultra","ClipExport_Bitrate_High":"Hoog","ClipExport_Bitrate_Medium":"Gemiddeld","ClipExport_Bitrate_Low":"Laag","ClipExport_720p":"720p","ClipExport_800p":"800p","ClipExport_1080p":"1080p","ClipExport_1200p":"1200p","ClipExport_1440p":"1440p","ClipExport_1600p":"1600p","ClipExport_4K":"4k","ExportImage_Title":"Afbeelding opslaan","ExportImage_JPG_Desc":"JPEG-afbeelding (*.jpg)","ExportImage_JPEG_Desc":"JPEG-afbeelding (*.jpeg)","ExportImage_GIF_Desc":"GIF-afbeelding (*.gif)","ExportImage_PNG_Desc":"PNG-afbeelding (*.png)","ExportClip_Title":"Clip exporteren naar mp4","ExportClip_MP4_Desc":"Een mp4-bestand (*.mp4)","ExportClip_Progress":"Clip exporteren ...","ExportClip_SendToPhone":"Verzenden naar telefoon ...","ExportClip_ShareToChat":"Delen in een chat ...","ExportClip_AllChats":"Alle chats","ExportClip_AllChats_SearchPlaceholder":"Op naam zoeken...","ExportClip_AllChats_NoResults":"Geen resultaten die overeenkomen met je zoekopdracht","ShareClip":"Delen","ShareClip_Save":"Opslaan","ShareClip_OKButton":"Uploaden","ShareClip_DescriptionPlaceholder":"Omschrijving ...","ShareClip_SaveToRecordings":"Opslaan in Steam","ShareClip_SaveToRecordings_BPM":"Clip opslaan in Media","ShareClip_SaveClip":"Clip opslaan","ShareClip_SaveNewClip":"Nieuwe clip opslaan","ExportClip_OpenFolder":"In map tonen","ExportClip_Error":"Exporteren mislukt. Probeer het nog eens.","ExportClip_Error_FileNotFound":"Exporteren mislukt omdat de map voor de export niet kan worden gevonden. Probeer een andere map.","ExportClip_Error_AccessDenied":"Exporteren mislukt omdat je niet naar deze map mag schrijven. Probeer een andere map.","ExportClip_Error_DiskFull":"%1$s heeft niet genoeg vrije ruimte voor deze geëxporteerde clip.","ExportClip_Share":"Delen","ExportClip_Save":"Videobestand opslaan ...","ExportClip_Export":"Videobestand exporteren ...","ExportClip_Save_Title":"Exporteren ...","ExportClip_Save_Complete_Title":"Bestand opgeslagen","ExportClip_CopyClipboard":"Kopiëren naar klembord","ExportClip_SendClip":"Verzenden naar een ander apparaat ...","ExportClip_CopyClipboard_Title":"Kopiëren ...","DefaultClipSaveName":"clip","ExportClip_CopyClipboard_Complete_Title":"Bestand gekopieerd","CreateLink_Button":"Link genereren om te delen ...","CreateLink_Button_Gamepad":"QR-link genereren ...","CreateLink_Title":"Link genereren om te delen","CreateLink_Description":"Links voor snel delen blijven twee dagen actief:","CreateLink_Error":"Fout: %1$s","CreateLink_CopyToClipboard":"Link kopiëren","CreateLink_FileTooLarge":"Kort de clip in en probeer het nog eens. De huidige clip is %1$s MB.","CreateLink_Preparing":"Mp4 exporteren","CreateLink_ShowQRCode":"QR-code tonen","CreateLink_QRCodePrompt":"Met een QR-code kun je de link met behulp van de camera op je telefoon direct in de webbrowser van je telefoon openen.","CreateLink_QRCodeDescription":"Gebruik de camera van je telefoon om deze QR-code te scannen en de clip te openen in de webbrowser van je telefoon.","SendToChat_ClipTooLong":"Niet alle opties zijn beschikbaar voor clips die langer zijn dan %2$s seconden. Deze clip is %1$s lang.","ClipUpload_Filename":"Videoclip","SendClip_Title":"Clip naar je pc verzenden","SendClip_Upload":"Clip verzenden","SendClip_Uploading":"Wordt geüpload ...","SendClip_Finished":"Clip verzonden","SendClip_SelectTarget":"Apparaat selecteren","SendClip_Description":"Deze clip via Steam naar je pc verzenden.","SendClip_Description2":"De volgende keer dat je je op dat apparaat aanmeldt bij Steam (binnen een week), wordt je clip daar automatisch gedownload.","SendClip_Description3":"Stuur een clip naar een andere pc waarop je de Steam Client gebruikt. Meld je binnen twee dagen op die pc aan bij Steam en de clip wordt automatisch gedownload naar je Steam-opnames en schermafbeeldingen.","SendClip_Online":"Nu online","SendClip_NoClients":"Meld je aan bij Steam op een andere computer of Steam Deck en gebruik deze optie om clips naar die computer te sturen.","SendClip_NoClients2":"Zo te zien heb je je niet recentelijk op een andere pc of Steam Deck aangemeld bij Steam.","SendClip_FileTooLarge":"Kort de clip in en probeer het nog eens. De huidige clip is %1$s MB en de clip moet onder de %2$s MB blijven om verzonden te kunnen worden.","SaveClip_SaveButton":"Clip opslaan","SaveClip_DeleteButton":"Niet opslaan","SendToPhone_Title":"Verzenden naar je telefoon","SendToPhone_Upload":"Verzenden","SendToPhone_Uploading":"Wordt geüpload ...","SendToPhone_Exporting":"Exporteren ...","SendToPhone_Finished":"Verzonden","SendToPhone_Description":"Je krijgt een melding van de mobiele Steam-app zodra je bestand op je telefoon gedownload kan worden.","SendToPhone_DescriptionMobile":"Heb je de <1>mobiele Steam-app</1> niet?","SendToPhone_DescriptionMobileQR":"Je kunt ook <1>een QR-code scannen</1> met de camera van je telefoon.","SendToPhone_NoPhone":"Je hebt de mobiele Steam-app niet geïnstalleerd op een apparaat dat pushmeldingen ondersteunt.","SendToPhone_Update":"Update de mobiele Steam-app op je mobiele apparaat naar minstens %1$s. Deze functie wordt niet ondersteund in oudere versies van de app.","DeleteClip":"Clip verwijderen","DeleteClip_Title":"Clip verwijderen?","DeleteClip_Description":"%1$s van je computer verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","DeleteRecording":"Opname verwijderen","DeleteRecording_Title":"Achtergrondopname verwijderen?","DeleteRecording_Description":"Deze achtergrondopname van je computer verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","Clip_Show_ShareSheet_Tooltip":"Deze clip delen","Clip_Delete_Tooltip":"Deze clip verwijderen","Clip_ReplaceWarning_Title":"Clip opslaan?","Clip_ReplaceWarning_Description":"Weet je zeker dat je de originele clip wilt vervangen?","TurnOnGPUAccel_Title":"GPU-hardwareversnelling inschakelen","TurnOnGPUAccel_Description":"<1>Om met HEVC (H.265) gecodeerde inhoud te kunnen afspelen, moet je de instellingen \'GPU-hardwareversnelling\' en \'Hardwarevideodecodering\' inschakelen in de Steam-client.</1><2>Wil je deze instellingen inschakelen?</2>","TurnOnGPUAccel_AcceptAndRestart":"Inschakelen en Steam opnieuw opstarten","Playback_Play_Tooltip":"Afspelen","Playback_Pause_Tooltip":"Pauzeren","Playback_PrevFrame_Tooltip":"Stapje terug","Playback_NextFrame_Tooltip":"Stapje vooruit","Playback_JumpBack_Tooltip":"Sprong terug","Playback_JumpForward_Tooltip":"Sprong vooruit","Playback_ToggleMute_Tooltip":"Dempen in-/uitschakelen","Playback_FullScreen_Tooltip":"Volledig scherm","Playback_ViewRecordings_Tooltip":"Clips weergeven","Playback_Speed_Tooltip":"Instellingen afspeelsnelheid","Playback_JumpToLatest":"Naar meest recente","Playback_AtLatest":"Meest recente actie wordt afgespeeld","HighlightSkipper_JumpToNext":"Naar de volgende actie","HighlightSkipper_JumpToPrevious":"Naar de vorige actie","Playback_UserSelectionControls_AddUserMarker":"Markering toevoegen op het huidige punt","Playback_UserSelectionControls_AddUserMarkerLiveEdge":"Markering toevoegen op de huidige tijdcode","Playback_UserSelectionControls_TakeScreenshot":"Screenshot nemen op het huidige punt","Playback_UserSelectionControls_SetClipStart":"Clip laten beginnen vanaf het huidige punt","Playback_UserSelectionControls_SetClipEnd":"Clip beëindigen op het huidige punt","Playback_UserSelectionControls_ClipLatest":"Clip starten bij laatste actie","Settings_Page_GameRecording":"Spelopname","Settings_GameRecording_Intro":"Lees meer over de <1>verschillende manieren waarop je spelopnames kunt gebruiken</1>. Heb je feedback? <2>Laat het ons weten</2>!","Settings_GameRecording_RecordingMode_Header":"Mijn spellen opnemen ...","Settings_GameRecording_RecordingMode_Header2":"Selecteer je opnamemodus:","Settings_GameRecording_RecordingMode_Never":"Opnemen uit","Settings_GameRecording_RecordingMode_Always":"Opnemen op de achtergrond","Settings_GameRecording_RecordingMode_Manual":"Handmatig opnemen","Settings_GameRecording_ModeDescription_Never":"Steam neemt niet op terwijl je speelt.","Settings_GameRecording_ModeDescription_Always":"<1>Steam begint automatisch met opnemen van je gameplay, zodat je geen onverwachte momenten mist.</1><2>De laatste <4>%1$s</4> minuten van de video worden tijdelijk opgeslagen, zodat je deze opnieuw kunt bekijken of kunt opslaan als permanente clips.</2>","Settings_GameRecording_ModeDescription_Manual":"Steam begint pas met opnemen van video als je op %1$s drukt.","Settings_GameRecording_ModeDescription_Manual_Fallback":"onderstaande gekoppelde toets","Settings_GameRecording_BackgroundInstructions":"Geef aan hoeveel schijfruimte gebruikt kan worden voor tijdelijke achtergrondopnames. Als deze limiet bereikt is, worden de oudste bestanden overschreven als er meer gameplay wordt opgenomen.","Settings_GameRecording_Path":"Map voor opnames","Settings_GameRecording_Description":"* Onbewerkte opnames worden pas opgeslagen als videobestanden, nadat er clips van zijn gemaakt via de tijdlijn.","Settings_GameRecording_Path_Title":"Selecteer de map voor opnames","Settings_GameRecording_Path_NeedRestart":"Je moet Steam opnieuw opstarten om de map voor opnames te wijzigen.","Settings_GameRecording_Path_Reset":"Map opnieuw instellen","Settings_GameRecording_BackgroundUnits_Min":"minuten","Settings_GameRecording_AddMarkerKey":"Tijdlijnmarkering toevoegen","Settings_GameRecording_ToggleRecording":"Opname starten/stoppen","Settings_GameRecording_ToggleRecording_Clip":"Opslaan clip starten/stoppen","Settings_GameRecording_InstantClip":"De laatste <1></1> seconden gameplay opslaan als clip","Settings_GameRecording_InstantClip_Label":"Clipduur in seconden","Settings_GameRecording_TimelineMarker":"Tijdlijnmarkeringen","Settings_GameRecording_TimelineMarker_Description":"Je kunt je opnames annoteren met behulp van tijdlijnmarkeringen. Op deze manier kun je momenten die je nog eens wilt zien makkelijk terugvinden en/of beeldmateriaal binnen een bepaald tijdsbereik automatisch opslaan.","Settings_GameRecording_BackgroundSettings":"Schijfruimte voor achtergrondopnames","Settings_GameRecording_Length":"Lengte","Settings_GameRecording_Quality":"Kwaliteit","Settings_GameRecording_RecordingQuality":"Opnamekwaliteit","Settings_GameRecording_MaxDisk":"Schijfruimte","Settings_GameRecording_DiskSpace1080":"<1>%1$s</1> (1080p, 60 FPS)","Settings_GameRecording_DiskSpace4k":"<1>%1$s</1> (4k, 60 FPS)","Settings_GameRecording_DiskSpaceTooltip":"Steam gebruikt de videoresolutie van het spel om een geschikte bitrate te bepalen voor elke opname. Voor hogere spelresoluties heb je meer schijfruimte nodig.","Settings_GameRecording_VideoHardwareEncoding":"GPU-hardwarecodering inschakelen","Settings_GameRecording_VideoEnableH265":"HEVC-videocodec (H.265) inschakelen","Settings_GameRecording_Shortcut_Title":"Sneltoetsen","Settings_GameRecording_RequiresGPUAcceleration":"GPU-versnelling voor Steam-client vereist","Settings_GameRecording_InstantClipDropdown_Label":"Clipduur","Settings_GameRecording_InstantClipDropdown_Option":"%1$s seconden","Settings_GameRecording_Length_Modal_Title":"Opnameduur","Settings_GameRecording_Length_Modal_Minutes":"minuten","Settings_GameRecording_Length_Modal_MinutesExplainer":"Steam slaat de laatste %1$s minuten aan video op.","Settings_GameRecording_Length_Modal_SetMinutes":"%1$s minuten","Settings_GameRecording_Length_Modal_Infinite":"Oneindig","Settings_GameRecording_Length_Modal_InfiniteExplainer":"Steam blijft opnemen totdat er geen ruimte meer beschikbaar is.","Settings_GameRecording_Length_Modal_Disabled":"Niet opnemen","Settings_GameRecording_Length_Modal_NeverExplainer":"Steam neemt dit spel nooit op. Snelkoppelingen voor opname zijn uitgeschakeld.","Settings_GameRecording_Length_Modal_Minutes_EditPrompt":"Duur bewerken:","Settings_GameRecording_Length_Choice_Minutes":"%1$s minuten","Settings_GameRecording_Length_Choice_Infinite":"Oneindig","Settings_GameRecording_Length_Choice_Disabled":"Niet opnemen","Settings_Hotkey_Button_NotBound":"Instellen","Settings_GameRecording_Hotkey_AddMarker":"Tijdlijnmarkering toevoegen","Settings_GameRecording_Hotkey_ToggleRecording":"Opname starten/stoppen","Settings_Hotkey_Modal_NotBound":"Geen","GameRecording_New":"Nieuw!","Settings_GameRecording_PerGameSettings_Title":"Spelspecifieke instellingen","Settings_GameRecording_PerGameSettings_OtherGames":"Alle andere spellen","Settings_GameRecording_PerGameSettings_AllGames":"Alle spellen","Settings_GameRecording_PerGameSettings_AddGame_Title":"Voeg hier spelspecifieke instellingen toe","Settings_GameRecording_PerGameSettings_AddGame_Button":"Spel toevoegen","Settings_GameRecording_OptOut_Title":"Spellen die niet worden opgenomen","Settings_GameRecording_OptOut_Description":"Spellen die je hier toevoegt, worden niet automatisch opgenomen","Settings_GameRecording_OptOut_AddGame":"Spel toevoegen","Settings_GameRecording_AudioRecording":"Geluidsopname","Settings_GameRecording_AudioRecording_Mic":"Microfoon opnemen","Settings_GameRecording_AudioRecording_Mic_Description":"Hiermee kun je de microfooninvoer van je systeem opnemen, samen met het geluid van de gameplay.","Settings_GameRecording_AudioRecording_MicMono":"Mono forceren voor microfoon","Settings_GameRecording_AudioRecording_MicMono_Description":"Selecteer deze optie als je je microfoon maar in één kanaal hoort bij het afspelen.","Settings_GameRecording_AudioRecording_AGC":"Automatische versterking (AGC)","Settings_GameRecording_AudioRecording_AGC_Description":"Past het opnameniveau van de microfoon automatisch aan voor gelijkmatig volume en helderheid.","Settings_GameRecording_SystemAudio":"Systeemgeluid opnemen","Settings_GameRecording_SystemAudio_Description":"Maakt het mogelijk om geluid op te nemen van alle processen die op je computer worden uitgevoerd.","Settings_GameRecording_AudioRecording_AdditionalProcesses":"Selecteer van welke programma\'s nog meer geluid opgenomen kan worden:","Settings_GameRecording_AudioRecording_UnknownProcess":"(Onbekend)","Settings_GameRecording_VideoRecording":"Video-opname","Settings_GameRecording_MaxFrameRate":"Maximale beeldfrequentie","Settings_GameRecording_CleanUp":"Resterende opnames: %1$s","Settings_GameRecording_Cleanup_Button":"Opnames verwijderen","Settings_GameRecording_Cleanup_Confirm":"Weet je zeker dat je alle bestaande opnames wilt verwijderen?","Settings_GameRecording_AudioSelection_Title":"Geluid opnemen van ...","Settings_GameRecording_AudioSelection_GameOnly":"Alleen geluid van het spel","Settings_GameRecording_AudioSelection_AllSystem":"Alle systeemgeluiden","Settings_GameRecording_AudioSelection_SelectProcesses":"Het spel en de geselecteerde programma\'s","Settings_GameRecording_AudioSelection_Explainer_SystemOnly_Windows":"Het opnemen van het geluid van het spel wordt ondersteund op Windows-build 19044 en nieuwer. Op oudere versies van Windows wordt alleen het opnemen van systeemgeluiden ondersteund.","Settings_GameRecording_AudioSelection_Explainer_SystemOnly":"Het opnemen van het geluid van het spel wordt niet ondersteund op dit platform. Alleen het opnemen van systeemgeluiden wordt ondersteund.","Settings_GameRecording_LowDiskSpace_Header":"Onvoldoende schijfruimte: clips opnemen of maken is niet mogelijk","Settings_GameRecording_LowDiskSpace_Description":"Om ruimte vrij te maken op de harde schijf kun je bestanden verwijderen, de instellingen voor achtergrondopnames wijzigen of een andere schijf gebruiken voor de opnamemap.","Settings_GameRecording_NotEnoughDiskSpace":"Onvoldoende schijfruimte voor je selectie (%1$s beschikbaar)","Settings_VideoRecording_DriverCheck_Header":"Werk je grafische stuurprogramma bij","Settings_VideoRecording_NvidiaDriverUpdate":"Je NVIDIA-stuurprogramma is verouderd. Als je je grafische kaart wilt gebruiken om de videocodering te versnellen, moet je de laatste versie van het stuurprogramma (%1$s of nieuwer) installeren vanaf de NVIDIA-website en vervolgens Steam opnieuw opstarten.","Settings_GameRecording_BitRate_Ultra":"<1>Ultra</1> – Minst gecomprimeerd, meeste schijfgebruik","Settings_GameRecording_BitRate_High":"<1>Hoog (standaard)</1> – Beste optie voor de meeste spellen","Settings_GameRecording_BitRate_Medium":"<1>Gemiddeld</1> – Gebalanceerd, enig kwaliteitsverlies","Settings_GameRecording_BitRate_Low":"<1>Laag</1> – Meest gecomprimeerd, minste schijfgebruik","Settings_GameRecording_BitRate_Ultra_Short":"Ultra","Settings_GameRecording_BitRate_High_Short":"Hoog <1>(standaard)</1>","Settings_GameRecording_BitRate_Medium_Short":"Gemiddeld","Settings_GameRecording_BitRate_Low_Short":"Laag","Settings_GameRecording_BitRate_Modal_Auto_Explainer":"Steam gebruikt de videoresolutie van het spel om een geschikte bitrate te bepalen voor elke opname. Als je een hoger kwaliteitsniveau kiest, krijg je een betere opname, maar wordt er ook meer ruimte in beslag genomen op je harde schijf.","Settings_GameRecording_BitRateTable_Resolution":"Spelresolutie","Settings_GameRecording_BitRateTable_BitRate":"Bitrate","Settings_GameRecording_VideoMaxHeight_Auto":"Onbeperkt","Settings_GameRecording_VideoMaxHeight_Pixels":"%1$s pixels","Settings_GameRecording_VideoMaxHeight":"Maximale videohoogte","Settings_GameRecording_VideoMaxHeight_Description":"De breedte wordt automatisch aangepast om de beeldverhouding van het spel te behouden.","Marker_Dialog":"Gebruikersmarkering bijwerken","Marker_Title":"Titel","Marker_Description":"Beschrijving","Marker_UpdateFailed":"Update mislukt. Probeer het later opnieuw.","Marker_Action_Edit":"Markering bewerken","Marker_Action_Delete":"Markering verwijderen","Marker_UserMarker_Title":"Gebruikersmarkering","Marker_UserMarkerAdded_Confirmation":"Markering toegevoegd!","ClipManager_Explainer_Header":"Hier vind je de screenshots, clips en spelopnames die je in het spel hebt gemaakt.","ClipManager_Explainer_ScreenshotTip":"Je kunt een screenshot maken door in een spel op %1$s te drukken.","ClipManager_Explainer_RecordingHeader":"<1>NIEUW!</1> Spelopnames","ClipManager_Explainer_Recording":"Een handige functie voor het opnemen, terugspoelen, terugkijken, knippen, opslaan en delen van je gameplay.","ClipManager_Explainer_RecordingGetStarted":"Aan de slag ...","ClipManager_Explainer_AllContentFilteredOut":"Er zijn geen media die overeenkomen met de huidige filters. Wijzig de filteropties hierboven om resultaten te zien.","ClipMananger_Search_NoMatches":"Geen overeenkomsten gevonden","ClipMananger_Search_Placeholder":"Spellen zoeken ...","RecordingState_BackgroundRec_Tooltip":"Achtergrondopnames aan","RecordingState_ForeverRec_Tooltip":"Alle inhoud opnemen en opslaan","RecordingState_ManualRecStartShortName_CTA":"Opname starten %1$s","RecordingState_ManualRecStart_CTA":"Opname starten","RecordingState_ManualRecStopShortName_CTA":"Opname stoppen %1$s","RecordingState_ManualRecStop_CTA":"Opname stoppen","RecordingState_ManualRecOn":"Opnemen aan","RecordingState_ManualRecOff":"Opnemen uit","RecordingState_ManualRecDisabled":"Opnemen uitgeschakeld","RecordingState_ManualRecAnotherRecordingGoing":"Er wordt op dit moment een ander spel opgenomen.","RecordingState_ManualRec_LowDiskSpace":"Onvoldoende schijfruimte om de opname te starten","RecordingState_ActiveBroadcast":"Schakel uitzenden uit om een spel op te nemen","RecordingState_ActiveBroadcastTooltip":"Opnemen is uitgeschakeld tijdens het uitzenden","RecordingState_ActiveRemotePlay":"Schakel Remote Play uit om een spel op te nemen","RecordingState_ActiveRemotePlayTooltip":"Opnemen is uitgeschakeld tijdens het streamen voor Remote Play","RecordingState_Clip_LowDiskSpace":"Onvoldoende schijfruimte om clips voor te bereiden of op te slaan. Ga naar de instellingen voor meer informatie. ","RecordingState_LowDiskSpace_CTA":"Instellingen openen","RecordingState_BackgroundRec_LowDiskSpace":"Onvoldoende schijfruimte om te kunnen opnemen","RecordingState_BackgroundRec_AnotherRecordingGoing":"%1$s Er wordt al een ander spel opgenomen","RecordingState_BackgroundRec_OpenRecording":"%1$s Opname openen","RecordingState_BackgroundRec_SwitchRecordedGame":"Overschakelen naar het opnemen van dit spel","MediaManager_MediaType_All":"Alle media","MediaManager_MediaType_Clip":"Clips","MediaManager_MediaType_Screenshot":"Screenshots","MediaManager_MediaType_Recording":"Achtergrondopnames","MediaManager_EnterSelectMode":"Selecteren ...","MediaManager_AppHeader_NonSteamGame":"Niet-Steam-spel","MediaManager_AllApps_Dropdown":"Alle spellen: meest recent","MediaManager_SelectGame_Dropdown":"Spel selecteren ...","MediaManager_Clip_Downloaded":"Van","MediaManager_Clip_Downloaded_New":"Nieuw van","ClipManager_BackgroundRecordingLabel":"Achtergrondopname","ClipManager_BackgroundRecordingTime_Min":"%1$s min ","ClipManager_BackgroundRecordingTime_Sec":"%1$s sec","ClipCreated_Confirmation":"Clip gemaakt!","MediaManager_Dialog_Header":"Opnames en screenshots","MediaManager_Dialog_Header_China":"Screenshots","MediaManager_Media_Previous":"Vorig bestand","MediaManager_Media_Next":"Volgend bestand","AppOverlay_Toolbar_Media":"Media","MediaManager_DeleteDialog_Title":"%1$s bestand verwijderen","MediaManager_DeleteDialog_Title_Plural":"%1$s bestanden verwijderen","MediaManager_DeleteDialog_Explainer":"Weet je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?","MediaManager_DeleteDialog_Explainer_Plural":"Weet je zeker dat je deze %1$s bestanden wilt verwijderen?","MediaManager_DeleteDialog_RecordingInProgress":"Fout: Het is niet mogelijk om een achtergrondopname te verwijderen tijdens het opnemen.","MediaManager_DeleteDialog_RecordingInProgress_Subtext":"Je kunt <1>hier</1> de opname stoppen of je opname-instellingen wijzigen.","MediaManager_DeleteDialog_RecordingRecreation":"Het achtergrondopnamebestand van een spel wordt bij de volgende keer spelen opnieuw aangemaakt, tenzij je <1>de opname-instellingen wijzigt</1>.","MediaManager_DeleteDialog_SizeInfo":"%1$s van de cloudopslag komt vrij","MediaManager_DeleteDialog_Delete":"Verwijderen","MediaManager_DeleteDialog_Cancel":"Annuleren","MediaManager_Upload":"Uploaden","MediaManager_Delete":"Verwijderen","MediaManager_UploadDialog_Cancel":"Annuleren","MediaManager_ItemType_Screenshot":"Screenshot","MediaManager_ItemType_Clip":"Clip","MediaManager_ItemType_BackgroundRecording":"Achtergrondopname","MediaManager_FloatingControls_Hide":"Verbergen","MediaManager_FloatingControls_Show":"Weergeven","MediaManager_FloatingControls_Play":"Afspelen","MediaManager_FloatingControls_Pause":"Pauzeren","MediaManager_FloatingControls_Cancel":"Annuleren","MediaManager_FloatingControls_Delete":"Verwijderen","MediaManager_FloatingControls_Share":"Delen ...","MediaManager_FloatingControls_GoToClips":"Clips","MediaManager_FilterModal_Title":"Filters","MediaManager_FilterModal_MediaType":"Type media:","MediaManager_FilterModal_Footer":"Filteren","MediaManager_AppFilter_Footer":"Spel selecteren","MediaManager_AppFilterChange_Footer":"Spel wijzigen","MediaManager_FilterText":"%1$s bestanden verborgen vanwege filter","ContentManagement_BR":"Spelopname: achtergrondopnames","ContentManagement_GoToSettings":"Instellingen","ContentManagement_Delete":"Alles verwijderen","ContentManagement_TotalPossibleRecording":"Gereserveerde schijfruimte:","ContentManagement_Screenshots":"Screenshots","ContentManagement_ScreenshotCount":"Totaal aantal screenshots op de schijf","ContentManagement_Browse":"Bladeren","ContentManagement_Clips":"Spelopname: clips","ContentManagement_ClipCount":"Totaal aantal clips op de schijf","Settings_GameRecording_Gamepad_ToggleRecordingHotkey":"Controllersneltoets om het opnemen te starten/stoppen:","Settings_GameRecording_Gamepad_MarkHotkey":"Controllersneltoets om een tijdlijnmarkering toe te voegen:","Settings_GameRecording_Gamepad_Clip":"Controllersneltoets om een clip te maken:","ControllerActionKey_GR_Marker":"Tijdlijnmarkering toevoegen","ControllerActionKey_GR_Toggle":"Handmatige opname in-/uitschakelen","ControllerActionKey_GR_Clip":"Clip maken","ControllerChordSummary_Unbound":"Sneltoets instellen","AppOverlay_GR":"Spelopname","GamepadOverlay_GameRecording_StopManualRecording":"%1$s Opnemen stoppen","GamepadOverlay_GameRecording_StartManualRecording":"%1$s Opnemen starten","GamepadOverlay_GameRecording_GoToMedia":"Opnames weergeven","GamepadOverlay_GameRecording_GoToSettings_GameRecording":"Opname-instellingen","GamepadOverlay_GameRecording_GoToSettings_RemotePlay":"Remote Play-instellingen","GamepadOverlay_GameRecording_GoToSettings_Broadcast":"Uitzendingsinstellingen","GamepadOverlay_GameRecording_GoToRecording":"Achtergrondopname weergeven","GamepadOverlay_GameRecording_ToggleRecordingExplainer":"Sneltoets om het opnemen te starten/stoppen tijdens het spelen:","GamepadOverlay_GameRecording_ClipExplainer":"Sneltoets om een clip te maken tijdens het spelen:","GamepadOverlay_GameRecording_AddMarkerExplainer":"Sneltoets om een tijdlijnmarkering %1$s toe te voegen:","GamepadOverlay_GameRecording_RecordingStateExplainer":"Momenteel worden alle gameplaybeelden opgenomen","GamepadOverlay_GameRecording_RecordingDisabledRemotePlayExplainer":"Spelopname is uitgeschakeld tijdens het streamen voor Remote Play","GamepadOverlay_GameRecording_RecordingDisabledBroadcastExplainer":"Spelopname is uitgeschakeld tijdens het uitzenden","GamepadOverlay_GameRecording_NotRecordingExplainer":"Spelopname is momenteel uitgeschakeld","QuickAccess_Tab_GameRecording_BackgroundRecordingSetting":"Spelopname","QuickAccess_Tab_GameRecording_ManualRecordingToggle":"Spelopname","QuickAccess_Tab_GameRecording_ManualRecordingToggle_Explainer":"(Deze spelsessie opnemen)","QuickAccess_Tab_GameRecording":"Spelopname","AccessibilityFeatures":"Toegankelijkheidsfuncties","AccessibilityFeaturesWithCount":"Toegankelijkheidsfuncties (%1$s)","Accessibility_Feature_AdjustableDifficulty":"Aanpasbare moeilijkheidsgraad","Accessibility_Feature_SaveAnytime":"Altijd opslaan","Accessibility_Feature_NarratedMenus":"Voorgelezen spelmenu\'s","Accessibility_Feature_CustomVolumeControls":"Aangepaste volumebesturing","Accessibility_Feature_StereoSound":"Stereogeluid","Accessibility_Feature_SurroundSound":"Surroundgeluid","Accessibility_Feature_AdjustableTextSize":"Aanpasbare tekstgrootte","Accessibility_Feature_SubtitleOptions":"Ondertitelopties","Accessibility_Feature_ColorAlternatives":"Kleuralternatieven","Accessibility_Feature_CameraComfort":"Cameracomfort","Accessibility_Feature_KeyboardOnlyOption":"Optie voor alleen toetsenbord","Accessibility_Feature_MouseOnlyOption":"Optie voor alleen muis","Accessibility_Feature_TouchOnlyOption":"Optie voor alleen touchbesturing","Accessibility_Feature_WithoutQuickTimeEvents":"Speelbaar zonder tijdgevoelige invoer","Accessibility_Feature_TextToSpeech":"Tekst naar spraak voor getypte chat","Accessibility_Feature_SpeechToText":"Spraak naar tekst voor gesproken chat","Accessibility_Group_Gameplay":"Gameplay","Accessibility_Group_Visual":"Visueel","Accessibility_Group_Audio":"Geluid","Accessibility_Group_Input":"Invoer","SteamNotifications_TradeReversal_Title":"Ruilbescherming","SteamNotifications_TradeReversal_Body":"Er is een ruilactie teruggedraaid","SteamNotifications_TradeReversal_Body_Short":"Er is een ruilactie teruggedraaid","SteamNotifications_TradeReversal_Description":"Een van je recente ruilacties is teruggedraaid door je ruilpartner."}')}}]);