"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[786],{94521:a=>{a.exports=JSON.parse('{"language":"indonesian","WindowTitle_FriendsList":"Daftar Teman","WindowTitle_ChatTabTitle":"Obrolan dengan %1$s + 1","WindowTitle_ChatTabTitlePlural":"Obrolan dengan %1$s + %2$s","WindowTitle_UnreadMessage":"%1$s berkata...","tab_friends":"Teman","tab_chats":"Obrolan Grup","tab_friends_capital":"TEMAN","tab_chats_capital":"GRUP","Label_Friends":"Teman","Label_Chats":"Obrolan","Label_Groups":"Grup","Generic_Error":"Eror","Generic_Edit":"Edit","Generic_View":"Lihat","Generic_Got_It":"Oke!","Generic_New":"Baru!","FriendsList_TitleArea_SingleWindowButton":"Alihkan docking jendela obrolan","FriendsList_ExpandButton":"Buka Daftar Teman","FriendGroup_Other":"Semua Teman","FriendGroup_Online":"Teman Online","FriendGroup_Offline":"Offline","FriendGroup_Outgoing":"Undangan Terkirim","FriendGroup_IncomingInvites":"Permintaan Pertemanan yang Datang","FriendGroup_NoMutualFriends":"Tidak ada teman bersama","FriendGroup_YesMutualFriends":"teman bersama","FriendGroup_YesMutualFriends_Plural":"teman bersama","FriendGroup_MutualFriends_Title":"Teman bersama","FriendGroup_MutualFriends_Others":"+ %1$s teman lainnya","FriendGroup_MutualFriends_Others_Plural":"+ %1$s teman lainnya","FriendGroup_IncomingInvites_Block":"Blokir Pengguna?","FriendGroup_IncomingInvites_Block_desc":"Abaikan permintaan untuk seterusnya","FriendGroup_IncomingInvites_NoIncomingInvites":"Tidak ada undangan tertunda","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label":"Bermain bersama %1$s orang lainnya","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_Singular":"Bermain bersama %1$s orang lainnya","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYouOnly":"Bermain bersamamu","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou_Singular":"Bermain bersamamu dan %1$s orang lainnya","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou":"Bermain bersamamu dan %1$s orang lainnya","FriendGroup_InGame":"Sedang Bermain","FriendGroup_InGame_Others":"Game Lainnya","FriendGroup_InGame_NonSteam":"Game non-Steam","FriendGroup_Favorites":"Favorit","FriendGroup_Recent":"Obrolan Terkini","SearchFriends":"Cari Teman","SearchByName":"Filter berdasarkan Nama","SearchError":"Terjadi kesalahan saat mencari","Broadcast_Watching":"Menonton:","Broadcast_NowWatching":"Sedang menonton:","Broadcast_WatchStream":"Tonton Stream","Broadcast_WatchPrompt":"Bagaimana kamu ingin menontonnya?","Broadcast_WatchWith":"Tonton dengan %1$s","Broadcast_WatchAlone":"Tonton di saluran publik","Broadcast_WatchWith_Description":"Adakan nobar","Broadcast_CreateWatchParty":"Adakan Nobar","Broadcast_CreateWatchParty_Description":"Tonton siaran bersama teman-teman","Broadcast_LinkBroadcastToGroup":"Tautkan siaran ke grup milikmu","Broadcast_LinkBroadcastToGroup_New":"Tonton dengan teman-teman di grup baru","Broadcast_WatchWithExistingWatchParty":"Tonton bersama grup","Broadcast_WatchWithFriends":"Tonton bersama teman-teman","Broadcast_WatchParty_Viewers_NoneActive":"Menonton siaran","Broadcast_WatchParty_Viewers":"%1$s orang menonton siaran ini","Broadcast_WatchParty_Viewers_Plural":"%1$s orang menonton siaran ini","Broadcast_EndWatchParty":"Akhiri Nobar","Broadcast_EndWatchPartyPrompt":"Apa kamu yakin ingin mengakhiri nobar?","Broadcast_EnglishMain":"Bahasa Inggris","Broadcast_EnglishA":"Bahasa Inggris (A)","Broadcast_EnglishB":"Bahasa Inggris (B)","Broadcast_EnglishC":"Bahasa Inggris (C)","Broadcast_EnglishD":"Bahasa Inggris (D)","Broadcast_EnglishNewbie":"Bahasa Inggris - Pemula","Broadcast_ChineseMain":"Bahasa Tionghoa","Broadcast_ChineseA":"Bahasa Tionghoa (A)","Broadcast_ChineseB":"Bahasa Tionghoa (B)","Broadcast_ChineseC":"Bahasa Tionghoa (C)","Broadcast_ChineseD":"Bahasa Tionghoa (D)","Broadcast_ChineseNewbie":"Bahasa Tionghoa - Pemula","Broadcast_RussianMain":"Bahasa Rusia","Broadcast_RussianA":"Bahasa Rusia (A)","Broadcast_RussianB":"Bahasa Rusia (B)","Broadcast_RussianC":"Bahasa Rusia (C)","Broadcast_RussianD":"Bahasa Rusia (D)","Broadcast_Stream1":"Stream 1","Broadcast_Stream2":"Stream 2","Broadcast_Stream3":"Stream 3","Broadcast_Stream4":"Stream 4","Broadcast_Stream5":"Stream 5","Broadcast_Stream6":"Stream 6","Broadcast_AutomaticResolution":"Otomatis","Broadcast_ChannelLive":"%1$s sedang live di SteamTV","Broadcast_ToggleChat":"Aktifkan/Nonaktifkan Obrolan","Broadcast_Chat_PublicChatTab":"Obrolan Publik","Broadcast_Chat_GroupChatTab":"Obrolan %1$s","Broadcast_CSGO_Stage1":"Babak Penantang: 5—9 September","Broadcast_CSGO_Stage2":"Babak Legenda: 12—16 September","Broadcast_CSGO_Stage3":"Babak Juara: 20—23 September","ActiveVoiceChat":"OBROLAN SUARA:","VoiceChatConnecting":"Menyambungkan...","VoiceChatConnectingHelp":"Dapatkan bantuan untuk kendala koneksi pada Obrolan Suara","VoiceChatReconnecting":"Menyambungkan kembali...","VoiceChatParterConnecting":"Menunggu %1$s untuk terhubung...","CopyVoiceChatLogs":"Salin Log Suara ke Clipboard","ToggleVoiceConsoleLog":"Aktifkan/Nonaktifkan Log Obrolan Suara ke Konsol","ToggleLocalMicEcho":"Aktifkan/Nonaktifkan Gema Mikrofon","Voice_StartChat":"Mulai Obrolan Suara","Voice_StopTalking":"Berhenti Berbicara","Voice_StartTalking":"Mulai Berbicara","Voice_EndVoice":"Akhiri Obrolan Suara","Voice_DeclineVoiceChat":"Tolak Obrolan Suara","Voice_Accept":"Terima","Voice_Decline":"Tolak","Voice_Resume":"Lanjutkan Panggilan","Voice_End":"Sudahi Panggilan","Voice_WaitingForFriendToJoin":"Menunggu %1$s untuk bergabung","Voice_ChannelAvailable":"%1$s ingin memulai obrolan suara","Voice_ChannelRejoinAvailable":"%1$s menunggumu bergabung kembali ke obrolan suara","Voice_ChannelActive":"Obrolan suara dengan %1$s","Friend_RequestingOneOnOneChat":"%1$s telah memulai obrolan suara dan sedang menunggumu.","FriendMsg_VoiceChannelInvite":"%1$s telah membuka obrolan suara. Menunggu %2$s untuk bergabung.","FriendMsg_VoiceChannelEndedExplicit":"%1$s telah mengakhiri obrolan suara.","FriendMsg_VoiceChannelEnded":"Obrolan suara berakhir.","ActiveVoicePushToTalk":"Tekan %1$s untuk berbicara","ActiveVoicePushToMute":"Tekan %1$s untuk bisukan","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Title":"Peramban tidak didukung","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Body":"Obrolan Suara Steam saat ini tidak didukung di %1$s. Mohon gunakan Steam Client atau Chrome untuk memulai Obrolan Suara.","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_OK":"OK","Voice_LeftIdleVoiceChat_Title":"Waktu Obrolan Suara Habis","Voice_LeftIdleVoiceChat_Body":"Percakapanmu terputus setelah tidak ada aktivitas selama lebih dari satu jam.","Voice_LeftIdleVoiceChat_OK":"OK","VoiceChat_DeniedMicrophoneAccess":"Ups, sepertinya perambanmu tidak mengizinkan kami mengakses mikrofon!","VoiceChat_ChromeSampleRateTooHighMicExplainer":"Perangkat pemutaran default-mu memiliki laju sampel lebih dari 48000Hz dan tidak didukung di Chrome. Cobalah di Steam Client!","VoiceChat_MuteMic":"Bisukan Mikrofon","VoiceChat_UnmuteMic":"Stop Bisu Mikrofon","VoiceChat_MuteSpeaker":"Nonaktifkan Audio yang Masuk","VoiceChat_UnmuteSpeaker":"Aktifkan Audio yang Masuk","VoiceChat_Leave":"Tinggalkan Obrolan Suara","Voice_DefaultCommunicationsDefault":"Perangkat Komunikasi","VoiceChat_AudioSettings":"Audio Obrolan Suara","VoiceChat_InVoiceChat":"Aktif di Obrolan Suara","VoiceChat_NoneActive":"Tidak ada Obrolan Suara yang Aktif","VoiceChat_PendingRequests":"Panggilan Suara Masuk...","VoiceChat_CallOnHold":"Panggilan Ditahan...","VoiceChat_ManageRoom":"Kelola Ruangan Obrolan Suara","VoiceChat_InviteOthers":"Undang yang Lain","VoiceChat_LeaveVoiceRoom":"Tinggalkan Ruangan Obrolan Suara","VoiceChat_ViewQuickChat":"Lihat Obrolan Cepat","VoiceChat_Mute":"Bisukan","VoiceChat_Unmute":"Stop Bisukan","VoiceChat_Options":"Opsi","VoiceChat_AdjustMicVolume":"Atur Volume Mikrofon","VoiceChat_AdjustVoiceVolume":"Atur Volume Suara","VoiceChat_MuteMic_Deck":"Bisukan Mikrofon","VoiceChat_UnmuteMic_Deck":"Bunyikan Mikrofon","VoiceChat_MuteVoice_Deck":"Bisukan Obrolan Suara","VoiceChat_UnmuteVoice_Deck":"Bunyikan Obrolan Suara","VoiceChat_GoToAudioSettings":"Pengaturan Suara","VoiceChat_Join":"Bergabung ke Obrolan Suara","VoiceChat_Switch":"Pindah ke Ruang Obrolan","VoiceChat_InviteToChannel":"Undang ke Saluran Suara","VoiceChat_SendInviteMessage":"Kirim Pesan Undangan","VoiceChat_AudioLevelDb":"%1$s dB","VoiceChat_Unavailable_NotFriend":"Gagal memulai obrolan suara: %1$s tidak ada di daftar temanmu.","VoiceChat_Unavailable_NotOnline":"Gagal memulai obrolan suara: %1$s sedang tidak online.","VoiceChat_Unavailable_NotInBeta":"Gagal memulai obrolan suara: %1$s tidak menjalankan obrolan versi beta yang terbaru.","VoiceChat_Unavailable_MobileChat":"Obrolan suara tidak didukung untuk perangkat seluler.","VoiceChat_Unavailable_NotSupported":"Tidak Didukung","ChatEntry_UploadImage":"Unggah Gambar","ChatEntry_UploadLastScreenshot":"Unggah Screenshot Terakhir","ChatEntry_SendTradeURL":"Bagikan URL Penawaran Pertukaranmu","ChatEntry_TagAsSpoiler":"Tandai sebagai Spoiler","ChatEntry_TakePhoto":"Ambil Foto","ChatEntry_ChooseFromLibrary":"Pilih Foto dari Perpustakaan","ChatEntryButton_SendSnowfall":"Turunkan salju!","ChatEntryButton_SendSnow":"Turunkan salju!","ChatEntryButton_SendConfetti":"Taburkan konfeti!","ChatEntryButton_SendSnowball":"Lempar bola salju!","ChatEntryButton_SendFirework":"Luncurkan kembang api!","ChatEntryButton_SendGoldfetti":"Taburkan konfeti emas!","ChatEntryButton_SendBalloons":"Lepaskan balon!","ChatEntryButton_SendLny2020_lanterns":"Terbangkan lentera Imlek!","ChatEntryButton_SendLny2020_firework":"Luncurkan kembang api Imlek!","ChatEntryButton_SendLny2020_confetti":"Taburkan konfeti Imlek!","ChatEntryButton_SendSticker":"Kirimkan stiker bergerak","MobilePermission_TakePhoto":"Ups, sepertinya perangkatmu tidak mengizinkan kami mengakses kamera atau album foto!","MobilePermission_ChoosePhoto":"Ups, sepertinya perangkatmu tidak mengizinkan kami untuk mengakses album foto!","MobilePermission_Ensure":"Mohon pastikan bahwa perangkatmu memberikan kami izin yang diperlukan dan coba lagi.","MobilePage_LoadFail":"Ups, ada kesalahan saat memuat halaman ini.","WelcomeScreen_Title":"Selamat Datang","WelcomeScreen_Subtitle":"di Obrolan Steam","MobileWelcomePage_Chat_Title":"Mengobrol dengan teman dan grup","MobileWelcomePage_Chat_Body":"Berkumpul dengan teman, atur waktu untuk bermain bersama grup, atau cek ruang obrolan game resmi kami.","MobileWelcomePage_Friends_Title":"Lihat siapa yang sedang bermain","MobileWelcomePage_Friends_Body":"Lihat langsung siapa yang sedang atau siap untuk bermain agar kamu tidak tertinggal.","MobileWelcomePage_FriendLink_Title":"Tambahkan teman dengan menggunakan tautan","MobileWelcomePage_FriendLink_Body":"Menambahkan teman di Steam sekarang semudah mengirimkan tautan kustom melalui pesan atau email.","Button_Done":"Selesai","Button_Skip":"Lewati","PersonaStateOfflineSignOut":"Offline/Logout","PersonaStateOnlineIngame":"Online/Dalam Game","PersonaStatePartyBeacon":"Ingin Bermain","PersonaStateInvisible":"Tidak Terlihat","PersonaStateInvisibleDescriptor":"Terlihat offline, tapi kamu masih bisa memulai obrolan","PersonaStateOfflineDescriptor":"Keluar dari Teman & Obrolan","PersonaStateDoNotDisturbDescriptor":"Menonaktifkan semua pemberitahuan obrolan","PersonaStateWatchingBroadcast_Player":"Siaran %1$s","PersonaStateWatchingBroadcast_PlayerGame":"Siaran %2$s oleh %1$s","PersonaStateInvisibleDescription":"Teman-temanmu tidak dapat melihatmu (kamu akan terlihat offline), tapi kamu bisa melihat mereka.","PersonaStateInvisibleNote":"Obrolan dan pemberitahuan masih menyala.","Menu_Help_Capital":"BANTUAN","Menu_LogOut":"Logout","Menu_AddAFriend_Capital":"TAMBAHKAN TEMAN","Menu_PendingInvites_Capital":"UNDANGAN TERTUNDA (%1$s)","Menu_InviteLink_Capital":"TAUTAN UNDANGAN","Menu_MembersCount_Capital":"ANGGOTA (%1$s)","Menu_InviteToChat":"Undang ke obrolan","Menu_SearchMembers":"Cari anggota","Menu_FriendInvites":"Undangan Pertemanan","Menu_FriendInvite":"Undangan Pertemanan","Menu_FriendInvitesCount":"%1$s Undangan Pertemanan","Menu_FriendInvitesCount_Plural":"%1$s Undangan Pertemanan","Menu_LogOut_Prompt":"Apa kamu yakin ingin logout?","ConnectionTrouble_Connecting":"Menyambungkan ke Steam...","ConnectionTrouble_LoggingIn":"Login ke Steam...","ConnectionTrouble_RetrievingLogin":"Memverifikasi percobaan Login...","ConnectionTrouble_FailedToLogIn":"Gagal login ke Steam","ConnectionTrouble_DisconnectedFinal":"Terputus.","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds":"Akan kembali tersambung dalam 1 detik","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds_Plural":"Akan kembali tersambung dalam %1$s detik","ConnectionTrouble_ReconnectNow":"Sambungkan Kembali Sekarang","ConnectionTrouble_LoginLost":"Kamu telah logout dari Steam.","ConnectionTrouble_LoginAgain":"Login","ConnectionTrouble_LoginChanged":"Kamu telah login ke Komunitas Steam dengan akun Steam yang berbeda. Klik tombol di bawah ini untuk ganti ke akun baru.","ConnectionTrouble_LoginChanged_Reload":"Ganti Akun","ConnectionTrouble_LoggedOnElsewhere":"Akunmu terlalu banyak digunakan untuk login Steam di berbagai tempat.","ConnectionTrouble_CurrentlyDisconnected":"Terputus","ConnectionTrouble_LoginProblem":"Terjadi kendala saat login.","Dialog_DontShowMeAgain":"Jangan tampilkan pesan ini lagi","Dialog_AreYouSure":"Apa kamu yakin?","Chat_StillInVoiceDialog_Title":"Obrolan Suara Masih Aktif","Chat_StillInVoiceDialog_Desc1":"Obrolan suara tetap berlangsung meskipun kamu menutup jendela obrolan yang terkait.","Chat_StillInVoiceDialog_Desc2":"Gunakan tombol \\"Tinggalkan Obrolan Suara\\" di daftar teman atau di dalam saluran suara untuk menyudahi kanal obrolan suara.","Chat_StillInVoiceDialog_LeaveNow":"Tinggalkan obrolan suara sekarang","Chat_StillInVoiceDialog_KeepChatting":"Lanjut","Chat_CloseTooltip":"Tutup tab ini","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_ChatGroup":"Harus ada %1$s—%2$s orang di dalam obrolan agar fitur ini dapat digunakan","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_Channel":"Harus ada %1$s—%2$s orang di dalam saluran agar fitur ini dapat digunakan","Chat_Actions_InviteFriend":"Undang ke Obrolan Grup","Chat_Actions_InviteFriend_Capital":"UNDANG KE OBROLAN GRUP","Chat_Actions_InviteFriend_StartChatting":"Mulai mengobrol","Chat_Actions_InviteFriendtoVoice":"Undang Teman ke Obrolan Suara","Chat_Actions_InviteFriend_VoiceChat":"Undang ke Saluran Suara","Chat_Actions_InviteFriendtoGroupChat":"Undang Teman ke Obrolan Grup","Chat_Actions_AddMoreFriends":"Tambahkan lebih banyak teman","Chat_Actions_FindGamesToPlay":"Temukan Game untuk Dimainkan Bersama","Chat_Actions_SaveChannel":"Simpan Saluran Suara","Chat_Actions_ChangeRoomName":"Ubah Nama Saluran","Chat_Actions_RemoveRoom":"Hapus Saluran","Chat_Actions_RemoveRoom_Confirm":"Apa kamu yakin ingin menghapus saluran ini? Riwayat obrolan saluran ini akan hilang.","Chat_Actions_RemoveRoom_Action":"Hapus","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup":"Tinggalkan Obrolan Grup","Chat_Actions_LeaveChatRoom":"Tinggalkan Obrolan","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_Confirm":"Apa kamu yakin ingin meninggalkan Grup \\"%1$s\\"? Kamu harus diundang ulang jika kamu ingin mengobrol di sana lagi.","Chat_Actions_OwnerLeaveChatRoomGroup_Confirm":"Apa kamu yakin ingin meninggalkan Grup \\"%1$s\\"? Kamu tidak akan lagi menjadi pemilik grup dan harus diundang ulang jika kamu ingin mengobrol di sana lagi.","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_ClanConfirm":"Apa kamu yakin ingin meninggalkan Grup \\"%1$s\\"?","Chat_Actions_DeleteChatMessage":"Hapus Pesan","Chat_Actions_DeleteChatMessages":"Hapus Pesan","Chat_Actions_Select_Message":"Pilih Pesan","Chat_Actions_Report":"Laporkan","Chat_Actions_React":"Beri Reaksi","Chat_Actions_Delete":"Hapus","Chat_Actions_DeleteChatMessages_Confirm":"Apa kamu yakin ingin menghapus pesan-pesan dari %1$s ini?","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Fail":"Terjadi kesalahan saat mencoba menghapus pesan dari %1$s. Silakan coba lagi.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_FailAccess":"Kamu tidak memiliki izin yang diperlukan untuk menghapus pesan dari %1$s.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Confirm":"Apa kamu yakin ingin menghapus pesan dari %1$s ini?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Title":"Undang ke Obrolan Grup","Chat_Actions_DropGroupInvite_Confirm":"Undang %1$s ke grup \\"%2$s\\"?","Chat_Actions_DropVoiceInvite_Confirm":"Undang %1$s ke grup saluran suara \\"%2$s\\"?","Chat_Actions_DropGroupInvite_1v2_Confirm":"Undang %1$s ke grup bersama %3$s dan %2$s?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied":"Gagal Mengundang","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied_Description":"Kamu tidak memiliki izin untuk mengundang anggota baru ke Grup ini.","Chat_You":"dirimu","Chat_Actions_DropGroupInvite_Member_Confirm":"%1$s sudah jadi anggota \\"%2$s\\"","Chat_Actions_CreateInviteLink":"Buat Tautan Undangan","Chat_Actions_OpenChat":"Buka jendela obrolan","Chat_Upload":"Unggah","Chat_Uploading":"Mengunggah: %1$s","Chat_Exporting":"Mengekspor: %1$s","Chat_Upload_ErrorStart":"Gagal memulai pengunggahan: %1$s","Chat_Upload_ErrorCommit":"Gagal Menyelesaikan Pengunggahan: %1$s","Chat_Upload_ErrorAction_Retry":"Coba Lagi","Chat_Upload_ErrorAction_Close":"Tutup","Chat_Copy":"Salin","Chat_Copy_Clipboard":"Salin ke Clipboard","Chat_Copy_Link_Clipboard":"Salin Tautan ke Clipboard","Chat_Visit_Link":"Buka","Chat_CloseTabAction":"Tutup Tab","Chat_CloseTabAction_SteamDeck":"Akhiri Obrolan","Chat_Tab_ContextMenu":"Opsi","Chat_VoiceEmptyChannel":"Tidak ada orang lain di saluran suara ini","Chat_AddFriend_Hint":"Tambahkan teman untuk membuat obrolan grup","Chat_ChatRoomList_Empty":"Semua obrolan grup tempat kamu berada akan dicantumkan di sini.","Chat_ChatRoomList_Empty_How":"Kamu dapat memulai obrolan dengan teman atau dengan %1$s","Chat_ChatRoomList_Empty_HowLink":"bergabunglah ke obrolan grup Steam.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew":"Mulai obrolan grup baru","Chat_ChatRoomList_Empty_SteamDeck":"Kamu dapat memulai obrolan dengan teman-teman.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew_SteamDeck":"Buat Obrolan Grup","Chat_ChatRoomList_Expand":"Lihat Daftar Obrolan Grup","Chat_ChatRoomList_Collapse":"Sembunyikan Daftar Obrolan Grup","Chat_ChannelOptions":"Opsi Saluran","Chat_ChatRoomGroup_Requesting":"Meminta informasi tentang obrolan grup...","Chat_ChatRoomGroup_Options":"Opsi","Chat_ChatRoomGroup_StartVoiceChat":"Buat Saluran Suara","Chat_ChatRoomGroup_ViewVoiceChats":"Lihat Saluran Suara","Chat_ChatRoomGroup_JoinVoiceChat":"Bergabung ke Saluran Suara","Chat_ChatRoomGroup_EndVoiceChat":"Tinggalkan Saluran Suara","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupExpand":"Lihat informasi saluran suara selengkapnya","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupCollapse":"Sembunyikan informasi saluran suara","Chat_InviteFriend_Unavailable":"Selama beta Obrolan Steam, obrolan grup hanya tersedia untuk digunakan bersama teman yang juga mengikuti beta. Saat ini, %1$s tidak menggunakan Obrolan Steam beta.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short":"Tidak dapat mengundang %1$s karena dia tidak mengikuti beta Obrolan Steam.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_InvitedTo":"Tidak dapat memulai obrolan grup karena saat ini %1$s tidak mengikuti beta Obrolan Steam.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_NoBetas":"Tidak dapat memulai obrolan grup karena kamu tidak memiliki teman yang sedang mengikuti beta Obrolan Steam.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable":"Selama beta Obrolan Steam, obrolan grup hanya tersedia untuk digunakan bersama teman-teman yang juga mengikuti beta.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Released":"%1$s tidak memakai Steam Client yang terbaru dan mungkin tidak dapat mengakses fitur-fitur obrolan yang baru. Namun, kamu tetap dapat mengundangnya. Dia akan melihat undanganmu setelah Steam Client-nya diperbarui.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable_Released":"Beberapa teman yang kamu pilih tidak memakai Steam Client yang terbaru. Mereka akan melihat undanganmu setelah mereka memperbaruinya.","Chat_EmptyDialogsWindowMsg":"Klik teman atau Obrolan Grup untuk memulai!","Chat_EmptyDialogsWindowGamePadUIMsg":"Pilih teman atau grup untuk memulai","Chat_CreateGroupChat":"Tambahkan Obrolan Grup Baru","Chat_Invite":"Undang","Chat_Invite_Capital":"UNDANG","Chat_SendLink":"Kirim Tautan","Chat_DropToInvite":"Lepas untuk mengundang","Chat_DropToInviteGroup":"Undang ke obrolan grup","Chat_DropGroupToInviteFriend":"Undang ke Obrolan Grup","Chat_Invite_Linkheader":"Kirim tautan","Chat_Invite_Loading":"Memuat...","Chat_Invite_ExpiresOneDay":"Kedaluwarsa dalam: 1 hari","Chat_Invite_ExpiresSetting":"Kedaluwarsa dalam: %1$s","Chat_TextFilter_Active":"Beberapa konten dikaburkan di Obrolan Steam. Kamu dapat menyesuaikan ini di [url=%1$s]pengaturan pemfilteran obrolan[/url]","Chat_Settings_Room_Name":"Nama Obrolan","GroupSettings":"Pengaturan Grup","GroupSettings_General_Section":"Umum","Chat_Settings_General_Chat_Name":"Nama Obrolan Grup","Chat_Settings_General_Tagline":"Slogan","Chat_Settings_General_Icon":"Ikon","Chat_Settings_General_AddIcon":"Tambahkan Ikon","Chat_Settings_General_ChangeIcon":"Ganti Ikon","Chat_Settings_General_NoIcon":"Tidak Ada Ikon","Chat_Settings_General_Owner":"Pemilik Obrolan Grup","Chat_Settings_No_Owner":"Tidak Ada Pemilik","Chat_Settings_Permission_Denied":"Kamu tidak memiliki izin untuk memodifikasi halaman ini","Chat_Settings_Permission_Denied_Permissions":"Kamu hanya memiliki izin untuk melihat rincian peran","Chat_Settings_Permission_Denied_Some":"Kamu hanya dapat mengedit peran dengan tingkat di bawah peran tertinggimu","Chat_Settings_Error_Unknown":"Gambar gagal diunggah","Chat_Settings_Error_NotLoggedOn":"Tidak ter-login","Chat_Settings_Error_LimitedUser":"Pengguna yang dibatasi tidak dapat mengunggah gambar","Chat_Settings_Error_LimitedUserInvite":"Pengguna yang dibatasi tidak dapat mengirim tautan undangan","Chat_Settings_Error_AccessDenied":"Sesi tidak valid","Chat_Settings_Error_FailedToUpload":"Gambar gagal diunggah","Chat_Settings_Error_FileTooLarge":"Gambar terlalu besar","Chat_Settings_Error_InvalidImage":"Gambar tidak valid","Chat_Settings_Error_NotAdmin":"Hanya admin grup yang dapat melakukan ini","GroupSettings_Permissions_Section":"Perizinan","Chat_Settings_Permissions_Enable_Channel_CreateRename":"Izinkan anggota untuk membuat/menghapus saluran","Chat_Settings_Permissions_Change_Failed":"Tidak dapat mengganti perizinan","GroupSettings_Permissions_Saving":"Menyimpan","GroupSettings_Permissions_Saved":"Tersimpan","GroupSettings_Permissions_DeleteRoleButton":"Hapus Peran","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteTitle":"Hapus Peran","GroupSettings_Permissions_ConfirmDelete":"Apa kamu yakin ingin menghapus Peran ini?","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteButton":"Hapus","GroupSettings_Permissions_Heading_General":"Pengaturan Umum","GroupSettings_Permissions_Heading_MembersAndRoles":"Anggota & Peran","GroupSettings_Permissions_Heading_RoomManagement":"Pengelolaan Ruang Obrolan","GroupSettings_Permissions_CreateRenameDeleteChannel":"Buat dan Hapus Saluran","GroupSettings_Permissions_Ban":"Ban Anggota","GroupSettings_Permissions_Kick":"Keluarkan Anggota","GroupSettings_Permissions_Invite":"Undang Anggota Baru","GroupSettings_Permissions_ChangeTaglineAvatarName":"Ubah Nama / Slogan / Avatar Grup","GroupSettings_Permissions_Chat":"Kirim Pesan","GroupSettings_Permissions_ViewHistory":"Lihat Riwayat","GroupSettings_Permissions_ChangeGroupRoles":"Edit Peran","GroupSettings_Permissions_ChangeUserRoles":"Berikan Peran","GroupSettings_Permissions_MentionAll":"Mention semua anggota dengan @all dan @online","GroupSettings_Permissions_SetWatchingBroadcast":"Tautkan dan Putuskan Tautan Siaran","GroupSettings_Permissions_RoleName":"Nama Peran","GroupSettings_Permissions_BackButton":"Kembali ke Perizinan","GroupSettings_CreateRole_Title":"Tambahkan Peran baru","GroupSettings_CreateRole_Description":"Sebutan untuk Peran ini:","GroupSettings_CreateRole_GenericError":"Terjadi kendala saat membuat Peran.","GroupSettings_DeleteRole_GenericError":"Terjadi kendala saat menghapus Peran.","GroupSettings_Permissions_RolesTitle":"Peran","GroupSettings_Permissions_CreateNew":"Tambahkan Peran Baru","GroupSettings_meKey_Desc":"menunjukkan peran yang diberikan kepadamu","GroupSettings_meKey_Desc_Owner":"Kamu adalah pemilik dari obrolan grup ini","ChatRoomRole_Owner":"Pemilik","ChatRoomRole_OwnerSubtitle":"Pemilik memiliki semua izin","ChatRoomRole_Description":"Kamu dapat mengedit peran siapa pun yang memiliki tingkat di bawah peranmu. Untuk memberikan peran, klik kanan pada anggota di daftar Anggota Grup. Kemudian, pada \\"Kelola\\", pilih peran yang ingin kamu berikan. Kamu bisa memberikan lebih dari satu peran untuk setiap orang.","ChatRoomRole_Description_NoEdit":"Peran-peran yang tercantum di sini telah diberikan dan ditetapkan oleh pemilik grup dan siapa pun yang telah diberikan izin oleh pemilik.","ChatRoomRole_Description_NoEditCanAssign":"Untuk memberikan peran, klik kanan pada anggota di daftar Anggota Grup. Kemudian, pada \\"Kelola\\", pilih peran yang ingin kamu berikan. Kamu bisa memberikan lebih dari satu peran untuk setiap orang.","ChatRoomRole_Description_Clan":"Dari sini, kamu dapat mengelola apa yang boleh dilakukan oleh masing-masing peran dalam grup di obrolan. Untuk mengelola peran anggota, periksa %1$s grup ini.","ChatRoomRole_Description_ClanLink":"Halaman Pengelolaan Anggota","ChatRoomRole_Member":"Semua","ChatRoomRole_Officer":"Admin","ChatRoomRole_Moderator":"Moderator","ChatRoomRole_Guest":"Tamu","GroupSettings_Leave_Section":"Tinggalkan Obrolan Grup","GroupSettings_Leave_Confirm":"Apa kamu yakin ingin meninggalkan Obrolan Grup ini?","GroupSettings_Leave_Button":"Tinggalkan","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteTitle":"Hapus Undangan","GroupSettings_Invite_ConfirmDelete":"Apa kamu yakin ingin menghapus Tautan Undangan ini?","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteButton":"Hapus","GroupSettings_Channels_Section":"Saluran","GroupSettings_Channels_CreateText":"Buat saluran teks baru","GroupSettings_Channels_CreateVoice":"Buat saluran suara baru","GroupSettings_Channels_TextChannels":"Saluran Teks","GroupSettings_Channels_DeleteChannel":"Hapus saluran","GroupSettings_Channels_Delete":"Hapus","GroupSettings_Channels_VoiceChannels":"Saluran suara","GroupSettings_Channels_DeleteConfirm":"Apa kamu yakin ingin menghapus saluran ini?","GroupSettings_Channels_DeleteButtonLabel":"Hapus","GroupSettings_Channels_HomeChannelDeleteLabel":"Saluran Beranda","GroupSettings_Channels_NoVoiceChannels":"Tidak ada saluran suara yang disimpan","GroupSettings_Channels_ActiveVoiceChannels":"Saluran Aktif","GroupSettings_Channels_InactiveVoiceChannels":"Saluran Kosong","GroupSettings_Channels_VoiceQuickChatRoom":"Obrolan Cepat: %1$s","GroupSettings_Invite_Section":"Tautan Undangan","GroupSettings_Invite_NeverExpires":"Tidak Pernah","GroupSettings_Invite_NoInvites":"Tidak ada undangan","GroupSettings_Invite_Code":"Kode undangan","GroupSettings_Invite_Expiration":"Kedaluwarsa","GroupSettings_Invite_Delete":"Hapus","GroupSettings_Invite_Loading":"Memuat...","GroupSettings_Invite_Failed":"Tidak dapat memuat daftar undangan","GroupSettings_Invite_Denied":"Kamu tidak bisa melihat tautan undangan karena kamu tidak memiliki izin untuk mengundang siapa pun ke obrolan grup ini.","GroupSettings_InvitedUsers_Section":"Akun Diundang","GroupSettings_InvitedUsers_Noone":"Belum ada yang diundang","GroupSettings_InvitedUsers_Loading":"Memuat...","GroupSettings_InvitedUsers_Failed":"Tidak dapat memuat daftar pengguna yang diundang","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedDate":"Diundang pada","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeInvite":"Batalkan","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedHeader":"Akun","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeTitle":"Batalkan Undangan","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeBody":"Apa kamu yakin ingin membatalkan undangan ini?","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeConfirm":"Batalkan","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeGenericError":"Terjadi kesalahan saat membatalkan undangan ini","GroupSettings_Bans_Section":"Ban","GroupSettings_Bans_NoOneBanned":"Belum ada yang di-ban","GroupSettings_Bans_BannedDate":"Di-ban pada","GroupSettings_Bans_RevokeBan":"Cabut ban","GroupSettings_Bans_Loading":"Memuat...","GroupSettings_Bans_Failed":"Tidak dapat memuat daftar ban","GroupSettings_Bans_AccessDenied":"Kamu tidak bisa melihat daftar akun yang di-ban karena kamu tidak memiliki izin untuk mem-ban siapa pun dari obrolan grup ini.","GroupSettings_Bans_InvitedHeader":"Akun","GroupSettings_Bans_UnbanTitle":"Cabut Ban Pengguna","GroupSettings_Bans_UnbanBody":"Apa kamu yakin ingin mencabut ban terhadap pengguna ini?","GroupSettings_Bans_UnbanConfirm":"Cabut ban","GroupSettings_Bans_UnbanGenericError":"Terjadi kesalahan saat mencabut ban terhadap pengguna ini","GroupSettings_Save_Section":"Simpan Obrolan Grup","GroupSettings_Save_Desc":"Dengan menyimpan Obrolan Grup ini, kamu bisa","GroupSettings_Save_Feature_1":"Menamai grup","GroupSettings_Save_Feature_2":"Memilih avatar dan slogan untuk grup","GroupSettings_Save_Feature_3":"Mengatur perizinan tiap anggota dan memilih admin","GroupSettings_Save_Feature_4":"Membuat saluran teks tambahan","GroupSettings_Save_NameGroup":"Namai obrolan ini:","GroupSettings_Save_GenericError":"Terjadi kesalahan saat menyimpan grup ini","GroupSettings_Save_NameError":"Nama yang diberikan tidak valid","GroupSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Tampilkan grup ini di bagian teratas daftar teman saya agar mudah ditemukan","Chat_Create":"Buat Obrolan Steam baru","Chat_CreateChatRoom":"Buat obrolan baru","Chat_CreateChatRoom_Button":"Buat obrolan","Chat_CreateChatRoom_Button_wFriends":"Buat obrolan bersama teman-teman","Chat_CreateChatRoom_InviteFriends":"Undang Teman","Chat_CreateChatRoom_InviteFriendsToChat":"Undang Teman ke Obrolan","Chat_CreateChatRoom_With":"Undang teman untuk mengobrol dengan ","Chat_CreateChatRoom_You":" kamu ","Chat_CreateChatRoom_And":" dan ","Chat_AddVoiceChat":"Tambah Saluran Suara","Chat_AddTextChat":"Tambah Saluran Teks","Chat_CreateChatRoom_GenericError":"Terjadi kendala saat membuat obrolan","Chat_CreateTextChannel_DefaultName":"Saluran Teks","Chat_CreateChatChannel_DefaultName":"Saluran Suara","Chat_NewChat_Capital":"OBROLAN BARU","Chat_DefaultChannelName":"Beranda","Chat_SaveVoiceRoom":"Simpan saluran suara ini","Chat_SaveVoiceRoom_Name":"Nama untuk saluran ini:","Chat_SaveVoiceRoom_Description":"Kamu dapat menyimpan saluran suara ini dengan memberikannya nama. Semua pesan teks di saluran ini akan tetap ada dan saluran akan tetap tersedia untuk semua pengguna meskipun tidak ada pesan.","Chat_SaveVoiceRoom_Error_EmptyName":"Mohon tentukan nama untuk saluran ini","ChatRoom_ServerMessage_RenameChatRoom":"%2$s mengubah nama ruang obrolan ini menjadi: %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineChanged":"%2$s mengubah slogan obrolan menjadi: %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineRemoved":"%1$s menghapus slogan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomAvatarChanged":"%1$s mengubah avatar obrolan grup","ChatRoom_ServerMessage_Invited":"%1$s telah diundang oleh %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Invited_Multiple":"%1$s telah diundang oleh %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Joined":"%1$s bergabung dalam obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Multiple":"%1$s dan %2$s bergabung dalam obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Number":"%1$s orang ingin bergabung dalam obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Parted":"%1$s meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Multiple":"%1$s dan %2$s meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Number":"%1$s orang meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_SingleParted":"%1$s bergabung dalam obrolan dan %2$s meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_MultipleParted":"%1$s bergabung dalam obrolan dan %2$s orang meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_SingleParted":"%1$s orang bergabung dalam obrolan dan %2$s meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_MultipleParted":"%1$s orang bergabung dalam obrolan dan %2$s orang meninggalkan obrolan","ChatRoom_ServerMessage_Kicked":"%1$s dikeluarkan dari obrolan oleh %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Unhandled":"Format Pesan Server Tidak Diketahui","ChatRoom_ServerMessageMultiple_Separator":", ","Alert_YouWereKickedTitle":"Dikeluarkan!","Alert_YouWereKickedDescription":"Kamu dikeluarkan dari ruang obrolan \\"%1$s\\"","Alert_YouWereBannedTitle":"Di-ban!","Alert_YouWereBannedDescription":"Kamu di-ban dari ruang obrolan \\"%1$s\\"","ChatRoom_InviteMessage_Header":"Tidak dapat menerima undangan","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Banned":"Kamu telah di-ban","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Kicked":"Kamu telah dikeluarkan sampai %1$s","ChatRoom_InviteMessage_Not_Found":"Ruang obrolan sudah tidak ada","ChatRoom_Timestamp_InvalidDate":"Tanggal tidak valid","ChatRoom_Timestamp_Yesterday":"Kemarin, %1$s","Chat_ErrorSending_Title":"Gagal mengirimkan pesan","Chat_ErrorSending":"Gagal mengirimkan pesan. Mohon coba lagi nanti.","Chat_VideoLoadError":"Gagal memuat video. URL: %1$s","Chat_ErrorSending_NotFriends":"Akunmu tidak memiliki izin untuk mengirimkan pesan ke pengguna yang bukan teman.","Chat_ErrorSending_RateLimitExceeded":"Kamu sudah mengirimkan terlalu banyak pesan dalam waktu yang singkat. Mohon tunggu dan coba lagi nanti.","Chat_ErrorPermissionDenied":"Kamu tidak memiliki izin untuk mengobrol di grup ini.","Chat_Loading":"Memuat Pesan-Pesan Lama...","Chat_ScrollToBottom":"Gulirkan ke paling bawah","Chat_SelectChatWindow":"Pilih","Chat_UnreadMessages":"1 pesan baru","Chat_UnreadMessages_Plural":"%1$s pesan baru","Chat_MessageDeleted":"Pesan Dihapus","Chat_MessageRenderError":"Terjadi kendala dalam menampilkan pesan ini.","Chat_MessageContextMenu":"Opsi","Chat_ErrorSending_Action_Retry":"Coba Lagi","Chat_ErrorSending_Action_Remove":"Hapus","Chat_ErrorSending_Action_Cancel":"Batal","Chat_Members":"1 anggota","Chat_Members_Plural":"%1$s anggota","Chat_Members_Capital":"1 ANGGOTA","Chat_Members_Capital_Plural":"%1$s ANGGOTA","Chat_Members_Online_Tooltip":"1 anggota online","Chat_Members_InGame_Tooltip":"1 anggota bermain game","Chat_Members_Online_Tooltip_Plural":"%1$s anggota online","Chat_Members_InGame_Tooltip_Plural":"%1$s anggota bermain game","ChatRoom_List_Item_Create_Voice":"Buat Saluran Suara","Chat_MemberGroup_VoiceChatting":"Obrolan Suara Aktif","Chat_MemberGroup_Online":"Anggota grup","Chat_MemberGroup_PartyBeacon":"Ingin Bermain","Chat_MemberGroup_Guests":"Tamu","Chat_rank_owner":"Pemilik","Chat_rank_officer":"Admin","Chat_rank_moderator":"Moderator","Chat_rank_member":"Anggota","Chat_rank_guest":"Tamu","Chat_rank_viewer":"Penonton","Chat_rank_unknown":"Tidak Diketahui","Chat_Scratch_Pad":"Obrolan Cepat","Chat_Scratch_Pad_Desc":"Pesan akan terhapus saat saluran suara ditutup","bbcode_linkremoved":"{TAUTAN DIHAPUS}","bbcode_linkremoved_desc":"PERINGATAN: URL Mencurigakan: ","Community_RemoveLink_Tooltip":"URL yang diposting di sini telah dihapus oleh filter kami. Ini biasanya dilakukan untuk mencegah phishing dan serangan malware.","bbcode_image_minimized":"Gambar disembunyikan","bbcode_image_minimized_URL":"URL: ","bbcode_image_tooltip_resize":"Seret untuk mengubah ukuran gambar","bbcode_video_tooltip_resize":"Seret untuk mengubah ukuran video","bbcode_image_tooltip_link":"Buka gambar di jendela baru","bbcode_image_tooltip_link_giphy":"Buka giphy di jendela baru","bbcode_video_tooltip_link":"Buka video di jendela baru","bbcode_video_pause":"Jeda","bbcode_video_play":"Putar","bbcode_image_link_giphy":"/GIPHY %1$s","bbcode_image_popout":"Gambar Popout","bbcode_image_tooltip_collapse":"Sembunyikan gambar dalam obrolan","bbcode_video_tooltip_collapse":"Sembunyikan video dalam obrolan","bbcode_image_tooltip_uncollapse":"Tampilkan kembali gambar dalam obrolan","bbcode_video_tooltip_uncollapse":"Tampilkan kembali video dalam obrolan","bbcode_image_tooltip_restore":"Kembalikan ke ukuran orisinal","bbcode_video_tooltip_restore":"Kembalikan ke ukuran orisinal","bbcode_youtube_author":"oleh %1$s","bbcode_video_minimized":"Video disembunyikan","bbcode_oembed_author":"oleh %1$s","bbcode_oembed_preview_hint":"Klik untuk mengaktifkan","bbcode_invite_description":"%1$s mengundangmu ke obrolan grup","bbcode_invite_voice_description":"%1$s mengundangmu ke saluran suara di %2$s","bbcode_invite_youre_invited":"Kamu diundang ke obrolan grup","bbcode_invite_url_description":"%1$s membagikan tautan undangan ke obrolan grup","bbcode_invite_voice_url_description":"%1$s membagikan tautan obrolan suara dari %2$s","bbcode_invite_voice_group_name":"saluran suara di %1$s","bbcode_invite_no_longer_valid":"Undangan ke Obrolan Grup yang dibagikan sudah tidak valid","bbcode_invite_link":"Klik di sini untuk bergabung","bbcode_invite_expires":"Undangan kedaluwarsa pada %2$s, %1$s","bbcode_invite_never_expires":"Undangan tidak akan kedaluwarsa","bbcode_invite_url_desc":"URL:","bbcode_invite_you_shared_invite_link":"Kamu membagikan tautan undangan ke obrolan grup","bbcode_invite_you_shared_voice_link":"Kamu membagikan tautan obrolan suara dari %1$s","bbcode_invite_you_invited_friend":"Kamu mengundang %1$s ke grup obrolan","bbcode_invite_you_invited_friend_voice":"Kamu mengundang %1$s ke saluran suara di %2$s","bbcode_invite_already_group_member":"Sudah jadi anggota","bbcode_invite_already_group_member_long":"Kamu sudah menjadi anggota dari grup ini","bbcode_invite_requesting_info":"Meminta Info...","bbcode_invite_link_text_expired":"KEDALUWARSA","bbcode_invite_banned_forever":"Kamu sedang di-ban dari grup ini","bbcode_invite_banned_until":"Kamu di-ban dari grup ini sampai: %1$s","bbcode_econ_ItemTitle":"%2$s milik %1$s","bbcode_econ_UnknownItem":"Item Tidak Diketahui","bbcode_econ_LoadFail":"Gagal memuat info lebih banyak mengenai item ini","bbcode_econ_TradeWithOwner":"Bertukar dengan %1$s","bbcode_econ_TradeTitle":"Bertukar","bbcode_econ_ViewInMarket":"Lihat di Pasar Komunitas","bbcode_disable_embed_inlining_parenthetical":"%1$s (%2$s)","bbcode_disable_embed_inlining_tweet":"%1$s pada %2$s:","bbcode_disable_embed_inlining_steam_workshop":"%1$s (Workshop Steam)","bbcode_steam_store_embed_FreeToPlay":"F2P","bbcode_steam_store_embed_From":"dari ","bbcode_steam_store_embed_ReleaseDate":"Tanggal Rilis: ","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage":"Lihat Halaman Toko","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage_Filtered":"Tetap Lanjutkan ke Halaman Toko","bbcode_steam_store_embed_Image_Filtered":"Disembunyikan","bbcode_steam_store_embed_Filtered":"Halaman produk Steam yang tidak memenuhi kriteria filter kontenmu telah dibagikan.","bbcode_steam_store_embed_Failed":"%1$s mengirimkan tautan %2$s yang gagal dimuat. (%3$s)","bbcode_steam_store_embed_Failed_Steam_Store":"Toko Steam","bbcode_flip_description":"%1$s melempar koin","bbcode_random_description":"%1$s membuat angka acak","bbcode_video_description":"%1$s membagikan video","bbcode_inviteurl_description":"%1$s membagikan tautan undangan","bbcode_image_description":"%1$s membagikan gambar","bbcode_sticker_description":"%1$s mengirimkan stiker","Button_OK":"OK","Button_Yes":"Ya","Button_Cancel":"Batal","Button_Accept":"Terima","Button_Decline":"Tolak","Button_Block":"Blokir","Button_Share":"Bagikan","Button_Ignore":"Abaikan","DirectMessageFromNonFriend":"Pesan dari pengguna yang bukan temanmu","NonFriendAction_Block":"Blokir Komunikasi","NonFriendAction_Allow":"Izinkan Komunikasi","Friend_Menu_Open":"Opsi","Friend_Menu_AddNickname":"Tambahkan Nama Panggilan","Friend_Menu_AddToQuickAccess":"Tambahkan ke Favorit","Friend_Menu_Ban":"Ban","Friend_Menu_ChangeNickname":"Ubah Nama Panggilan","Friend_Menu_RemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_InviteToGame":"Undang untuk Bermain","Friend_Menu_InviteToLobby":"Undang ke Game","Friend_Menu_InviteToWatch":"Undang untuk Menonton","Friend_Menu_InviteToRemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_CancelRemotePlay":"Batalkan Remote Play","Friend_Menu_CancelAllRemotePlay":"Hentikan Stream Remote Play","Friend_Menu_KickFromChatRoom":"Keluarkan","Friend_Menu_LaunchGame":"Luncurkan ","Friend_Menu_HasLeftChat":"Telah Meninggalkan Obrolan","Friend_Menu_RemoveFromQuickAccess":"Hapus dari Favorit","Friend_Menu_SendMessage":"Kirim Pesan","Friend_Menu_StartVoiceChat":"Mulai Obrolan Suara","Friend_Menu_StopVoiceChat":"Hentikan Obrolan Suara","Friend_Menu_ViewCommunityHub":"Hub Komunitas","Friend_Menu_GamesToPlayTogether":"Temukan Game untuk Dimainkan Bersama","Friend_Menu_ViewGameStorePage":"Halaman Toko","Friend_Menu_ViewGameStorePageGameName":"%1$s","Friend_Menu_ViewGameInLibrary":"Lihat Game dalam Perpustakaan","Friend_Menu_ViewProfile":"Lihat Profil","Friend_Menu_GotoMyProfile":"Lihat Profil Saya","Friend_Menu_ChangeMyName":"Edit Nama Profil","Friend_Menu_EditProfile":"Edit Avatar/Profil","Friend_Menu_EditRoles":"Edit Peran","Friend_Menu_ViewRoles":"Lihat Peran","Friend_Menu_Notifications":"Pemberitahuan","Friend_Menu_NotificationsTitle":"Pemberitahuan Teman","Friend_Menu_GameCommunityHub":"Hub Komunitas Game","RemotePlayTogether_QuickAccessTitle":"Remote Play Together","Friend_Menu_IncomingInviteLabel":"Permintaan Pertemanan yang Datang","Friend_Menu_AcceptIncomingInvite":"Terima Permintaan Pertemanan","Friend_Menu_IgnoreIncomingInvite":"Abaikan Permintaan Pertemanan","Friend_Menu_BlockIncomingInvite":"Blokir Permintaan Pertemanan","Friend_Menu_AcceptAll":"Terima Semua","Friend_Menu_DeclineAll":"Tolak Semua","Friend_Menu_AddToFriendsList":"Tambahkan Teman","Friend_Menu_RemoveFromFriendsList":"Keluarkan dari Daftar Teman","Friend_Menu_CancelInvitation":"Batalkan Undangan","Friend_Menu_BlockAllCommunication":"Blokir Semua Komunikasi","Friend_Menu_UnblockAllCommunication":"Buka Blokiran Seluruh Komunikasi","Friend_Menu_ShowInSteam":"Tampilkan di Sistem","Friend_Menu_JoinFriendGame":"Ikut Bermain","Friend_Menu_LaunchFriendGame":"Luncurkan Game","Friend_Menu_JoinFriendPartyBeacon":"Ikut Bermain","Friend_Menu_WatchFriendGame":"Tonton Game","Friend_Menu_ViewGameInfo":"Info Game","Friend_Menu_IgnoreRecent":"Hapus Obrolan Terbaru","Friend_Menu_Manage":"Kelola","Friend_Menu_RecentAliases":"Nama Terbaru","Friend_Menu_RecentAliases_Loading":"Memuat...","Friend_Menu_RecentAliases_None":"Tidak Ada","FriendInvites_YourFriendCode":"Kode Teman Milikmu","FriendInvites_AddFriend_Title":"Tambahkan Teman","FriendInvites_AddFriend_Description":"Masukkan Kode Teman milik temanmu yang ingin kamu undang.","FriendInvites_AddFriend_Placeholder":"Masukkan Kode Teman","Friend_Invites_SearchTitle":"Kode teman: %1$s","Friend_Invites_NotFound":"Tidak ada hasil dari kode teman yang kamu masukkan.","Friend_Invites_CancelInvite":"Batalkan Undangan","Friend_Invites_IgnoreAllTitle":"Abaikan Semua?","Friend_Invites_IgnoreAllDescription":"Abaikan undangan %1$s ini?","Friend_Invites_FailedToDecline":"Gagal mengabaikan undangan %1$s.","Friend_Invites_FailedToDecline_Plural":"Gagal mengabaikan undangan %1$s.","Friend_Invites_ViewMutual":"Lihat teman bersama","Friend_Invites_MutualFriends":"Teman Bersama","Friend_InviteSent":"Undangan pertemanan dikirim. Mereka akan muncul sebagai temanmu ketika undangan darimu sudah diterima.","Friend_MutualInviteSent":"%1$s telah ditambahkan ke daftar temanmu.","Friend_InviteError":"Terjadi kesalahan saat menambahkan %1$s ke daftar temanmu.","Friend_Block_Confirm":"Apa kamu yakin ingin memblokir semua komunikasi dengan %1$s? Kamu tidak akan bisa mengirim atau menerima pesan darinya, tidak akan mendapatkan pemberitahuan tentang pesan atau telepon dari mereka, dan tidak akan bisa melihat pesan dari mereka di ruang obrolan mana pun.","Friend_Unblock_Confirm":"Apa kamu yakin ingin membuka komunikasi dengan %1$s lagi?","Friend_RemoveFromFriendsList_Confirm":"Apa kamu yakin ingin menghapus %1$s dari daftar temanmu?","Friend_CancelInvitation_Confirm":"Apa kamu yakin ingin membatalkan undanganmu ke %1$s?","Friend_RemoveFromFriendsList_Error":"Terjadi kendala saat menghapus %1$s dari daftar temanmu.","Friend_CancelInvitation_Error":"Terjadi kendala saat membatalkan undanganmu ke %1$s.","Friend_InviteError_LimitExceeded":"%1$s tidak dapat ditambahkan karena daftar temanmu sudah penuh.","Friend_InviteError_AccessDenied":"Terjadi kesalahan saat menambahkan %1$s ke daftar temanmu. Daftar teman mereka sudah penuh.","Friend_InviteError_Blocked":"Terjadi kesalahan saat menambahkan %1$s ke daftar temanmu. Komunikasi antara kamu dan pengguna ini telah diblokir.","Friend_InviteError_InvalidState":"Kamu memblokir seluruh komunikasi dengan %1$s. Agar dapat berkomunikasi dengan pengguna ini, kamu harus membuka blokiran dengan mengunjungi Profil Komunitas Steamnya.","Friend_InviteError_RateLimitExceeded":"Kamu sudah terlalu banyak mengirimkan undangan pertemanan. Untuk menghindari spam, mohon tunggu sebelum mengirimkan undangan pertemanan lagi. Perlu diingat bahwa pemain lain masih bisa menambahkanmu sebagai teman.","Friend_InviteError_LimitedUser":"Akunmu tidak memenuhi syarat untuk menggunakan fitur ini.","Friend_InviteError_LimitedUserLink":"Akunmu tidak memenuhi syarat untuk menggunakan fitur ini. %1$s untuk info lebih lanjut.","Friend_InviteError_VisitSteamSupport":"Kunjungi Bantuan Steam","Friend_IgnoreIncomingInvite_Success":"Permintaan pertemanan dari %1$s telah diabaikan.","Friend_IgnoreIncomingInvite_Error":"Terjadi kesalahan saat mengabaikan permintaan pertemanan dari %1$s.","Friend_BlockIncomingInvite_Error":"Terjadi kesalahan saat memblokir permintaan pertemanan dari %1$s.","Friend_PendingClanInvites":"Undangan Grup Steam yang Datang","Friend_PendingClanInvitesButton":"Kelola Undangan Grup","Friend_AcceptClanInvite":"Terima Undangan Grup","Friend_AcceptClanInvite_Error":"Terjadi kesalahan saat menerima undangan grup.","Friend_DeclineClanInvite":"Abaikan Undangan Grup","Friend_DeclineClanInvite_Error":"Terjadi kesalahan saat mengabaikan undangan grup.","Friend_Ban":"Ban","Friend_Ban_Confirm":"Apa kamu yakin ingin ban %1$s?","Friend_Ban_Button":"Ban","Friend_Kick":"Keluarkan","Friend_Kick_How_Long":"Berapa lama?","Friend_Kick_Button":"Keluarkan","Friend_Kick_Hour":"Satu jam","Friend_Kick_Day":"Satu hari (24 jam)","Friend_Kick_Week":"Satu minggu","Friend_Kick_Confirm":"Apa kamu yakin ingin mengeluarkan %1$s?","Friend_Chat_Typing":"%1$s sedang mengetik...","Friend_Chat_Blocked":"Kamu telah memblokir pengguna ini.","Friend_Chat_CommunityBanned":"Pengguna ini telah di-ban oleh admin komunitas.","Friend_Chat_OpenError_Blocked":"Komunikasi Diblokir","Friend_Chat_OpenError_BlockedBody":"Kamu tidak dapat mengobrol dengan siapa pun yang kamu blokir komunikasinya.","Friend_Chat_SentMessage":"%1$s mengirimkan pesan","Friend_Chat_SentGameInvite":"%1$s mengundangmu untuk bermain","Friend_Notification_Invite":"%1$s mengundangmu untuk mengobrol di \\"%2$s\\"","Friend_Notification_InviteVoice":"%1$s mengundangmu dalam obrolan suara di \\"%2$s\\"","Friend_Notification_GameInvite":"%1$s mengundangmu untuk bermain %2$s","Friend_Notification_GameInviteYouInvited":"Kamu mengundang %1$s untuk bermain %2$s","Friend_Notification_GameInviteRemotePlay":"%1$s mengundangmu untuk bermain %2$s via Steam Remote Play","Friend_StateChange_Online":"sedang online","Friend_StateChange_InGame":"sedang bermain %1$s","SlashCommandDescription_Me":"Menampilkan teks sebagai tindakan","SlashCommandDescription_Code":"Memformat teks sebagai blok kode","SlashCommandDescription_Pre":"Memformat teks dalam ukuran fon dengan lebar tetap untuk menghemat spasi","SlashCommandDescription_Giphy":"Posting animasi gif acak dengan mencarinya di Giphy menggunakan teks","SlashCommandDescription_Spoiler":"Menyembunyikan isi pesan sampai kursor diarahkan ke atasnya","SlashCommandDescription_Quote":"Memformat teks sebagai blok kutipan","SlashCommandDescription_Flip":"Lempar koin","SlashCommandDescription_Random":"Pilih angka secara acak (contoh: /random 1000 atau /random 500-1000)","SlashCommandDescription_Store":"Kirim tautan ke game di Toko Steam","SlashCommandCoinFlip_Result_heads":"Kepala","SlashCommandCoinFlip_Result_tails":"Ekor","BBTag_Spoiler":"Spoiler","Notification_Spoiler":"<spoiler>","TapToReveal_Spoiler":"Ketuk untuk melihat spoiler","Reveal_Spoiler":"Perlihatkan spoiler","Hide_Spoiler":"Sembunyikan spoiler","Friend_Emote_Note":"Catatan: Ini adalah emote buatan pengguna yang menggunakan /me. Ini bukan pesan server.","Voice_LogsCopied_Title":"Log Obrolan Suara Disalin","Voice_LogsCopied_Body":"Log pada sesi obrolan suara ini telah disalin ke clipboard sistem.","Voice_LogsCopied_OK":"OK","CopyVoiceChatLogs_ToolTip":"Salin log Obrolan Suara ke Clipboard Sistem","CopyVoiceChatLogs_Production":"(LOG OBROLAN SUARA)","FriendGroup_Menu_Manage":"Kelola Kategori","FriendGroup_Menu_Remove":"Hapus Kategori","FriendGroup_Menu_CreateGroup":"Buat Kategori","FriendGroup_Menu_RecentConfig":"Pengaturan Obrolan Saat Ini","FriendGroup_Menu_Categorize":"Mengategorikan...","FriendGroup_CategoryMembers":"Teman dalam Kategori","FriendGroup_CategoryName":"Nama Kategori","FriendGroup_CreateGroup":"Rapikan daftar Temanmu dengan menggunakan kategori. Masukkan nama untuk kategori barumu di bawah ini:","FriendGroup_CreateGroup_ErrorNeedName":"Nama tidak boleh kosong.","FriendGroup_CreateGroup_ErrorFailed":"Terjadi kesalahan saat membuat kategori.","FriendGroup_ManageGroup_ErrorFailed":"Terjadi kesalahan saat memodifikasi kategori.","FriendGroup_Categorize_Title":"KELOLA KATEGORI UNTUK","FriendGroup_Categorize_Categories":"KATEGORI","FriendGroup_Categorize_AddNew":"TAMBAHKAN KATEGORI BARU","FriendGroup_UnreadMessages":"Pesan yang Belum Dibaca","FriendGroup_UnreadMessagesViolator":"1 Pesan Belum Dibaca","FriendGroup_UnreadMessagesViolatorPlural":"%1$s Pesan Belum Dibaca","FriendGroup_RecentChats":"Obrolan Terkini","FriendGroup_ConfirmInvites":"Ya","FriendGroup_AllIgnore":"Abaikan Semua","FriendGroup_Close":"Kembali ke Teman","FriendGroup_CloseGamepadUI":"Sembunyikan Undangan Pertemanan","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Title":"Abaikan Semua Permintaan Pertemanan","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Body":"Apa kamu yakin ingin mengabaikan semua permintaan pertemanan yang tertunda?","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_OK":"Ya","FriendGroup_Tip_Accept":"Terima Permintaan","FriendGroup_Tip_Decline":"Abaikan Permintaan","FriendGroup_Tip_Accept_Invite":"Terima Undangan","FriendGroup_Tip_Decline_Invite":"Abaikan Undangan","FriendGroup_Tip_SortByRecent":"Diurutkan dari yang terbaru","FriendGroup_Tip_SortByAlphabet":"Diurutkan berdasarkan alfabet","FriendGroup_ChangeSort":"Ganti Aturan Pengurutan","FriendGroup_Expand":"Perluas","FriendGroup_Collapse":"Ciutkan","FriendGroup_Options":"Opsi","FriendGroup_Search_NoResults":"tidak ada hasil untuk \\"%1$s\\"","FriendGroup_Search_CantFind":"Tidak menemukan yang kamu cari?","FriendGroup_Search_Link":"Cari di seluruh Steam","FriendsList_Favorites_Hint":"Seret Teman & Obrolan ke sini untuk akses yang mudah","Tooltip_FriendsListUpdate":"Versi terbaru Teman Steam siap digunakn","Tooltip_FriendsListUpdate_VeryOld":"Versi terbaru Teman Steam siap digunakan. Versi ini sudah berumur lebih dari satu minggu","Friends_ConfirmUpdate_Title":"Perbarui Teman Steam","Friends_ConfirmUpdate_Body":"Versi Teman Steam yang berjalan sudah usang (%1$s). Semua jendela teman dan obrolan akan di-refresh dengan pembaruan terbaru.","Friends_ConfirmUpdate_Ok":"Perbarui Sekarang","Friends_Reconnecting_Msg":"Menyambungkan kembali ke Teman & Obrolan. Status teman mungkin sudah berubah","Nickname_AddANickname":"Berikan nama panggilan permanen untuk melacak teman ini.","Nickname_EditNickname":"Ganti nama panggilan yang telah kamu tetapkan untuk teman ini.","Nickname_NickNameAsDialog":"nama panggilan saat ini adalah","Nickname_PlaceHolderNickNameFresh":"Masukkan nama panggilan","Nickname_PlaceHolderNickName":"Tidak ada nama panggilan","MobileChatUploadLogs":"Unggah Log","MobileChatUploadLogsDesc":"Apa kamu ingin mengunggah log aplikasimu untuk membantu kami memeriksa kendala ini?","RemotePlay_UnknownGame":"Game Tidak Diketahui","RemotePlay_Host":"Host","RemotePlay_Players":"Pemain","RemotePlay_Options":"Opsi","RemotePlay_SharedInput":"Input Bersama","RemotePlay_DisableIncomingAudio":"Nonaktifkan Audio yang Masuk","RemotePlay_GameMasterVolume":"Volume Game","RemotePlay_Kick":"Keluarkan Pemain","RemotePlay_CancelInvite":"Batalkan Undangan","RemotePlay_NumberedGuest":"Tamu %1$s","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Invited":"Tamu #%1$s (tautan undangan aktif)","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Joined":"Tamu #%1$s (bergabung melalui tautan undangan)","RemotePlay_StreamPaused":"Stream Dijeda (Kembali ke game untuk melanjutkan)","RemotePlay_LeaveStream":"Tinggalkan Stream","RemotePlay_ClientQuality":"Kualitas","RemotePlay_ClientQuality_WithValue":"Kualitas (%1$s)","RemotePlay_ClientQualityName_Automatic":"Otomatis","RemotePlay_ClientQualityName_Fast":"Cepat","RemotePlay_ClientQualityName_Balanced":"Seimbang","RemotePlay_ClientQualityName_Beautiful":"Indah","RemotePlay_ClientQuality_HostOverride":"Host telah menetapkan kualitas streaming.","RemotePlay_ToggleDesktopAllowed":"Jeda Stream saat Melihat Desktop","RemotePlay_Invited":"Undangan Dikirim","RemotePlay_InviteFriend":"Tambahkan Teman","RemotePlay_InviteGuest":"Tambahkan Tamu","RemotePlay_InviteFriend_Verbose":"Undang Teman","RemotePlay_InviteGuest_Verbose":"Undang Tamu","RemotePlay_InviteFriend_ShortDescription":"Undang satu orang atau lebih dari Daftar Temanmu!","RemotePlay_FriendsToInvite":"Undang Teman","Tooltip_RemotePlayEnableKeyboard":"Keyboard Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlayDisableKeyboard":"Berbagi Keyboard Host","Tooltip_RemotePlayEnableMouse":"Mouse Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlayDisableMouse":"Berbagi Mouse Host","Tooltip_RemotePlayEnableController":"Kontroler Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlayDisableController":"Izinkan Kontroler","Tooltip_RemotePlayOtherController":"Kontroler %1$s","Tooltip_RemotePlay_MouseEnabled":"Mouse Diaktifkan","Tooltip_RemotePlay_MouseDisabled":"Mouse Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlay_KeyboardEnabled":"Keyboard Diaktifkan","Tooltip_RemotePlay_KeyboardDisabled":"Keyboard Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlay_ControllersEnabled":"Kontroler Diaktifkan","Tooltip_RemotePlay_ControllersDisabled":"Kontroler Dinonaktifkan","Tooltip_RemotePlay_EnableMouse":"Aktifkan Kontrol Mouse","Tooltip_RemotePlay_DisableMouse":"Nonaktifkan Kontrol Mouse","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers_Standalone":"Aktifkan Kontroler","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers_Standalone":"Nonaktifkan Kontroler","Tooltip_RemotePlay_EnableKeyboard":"Aktifkan Kontrol Keyboard","Tooltip_RemotePlay_DisableKeyboard":"Nonaktifkan Kontrol Keyboard","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers":"Seret ke slot di bawah ini untuk menetapkan ulang. Klik untuk mengaktifkan.","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers":"Seret ke slot di bawah ini untuk menetapkan ulang. Klik untuk menonaktifkan.","Tooltip_RemotePlay_CreateInvite":"Buat Undangan","Tooltip_RemotePlayControllerAssignments":"Atur kembali penetapan kontroler dengan menyeret ke slot","Tooltip_RemotePlay_ConnectionQuality":"Kualitas Koneksi","RemotePlay_Error":"Remote Play Eror","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ParentalUnlockFailed":"Undangan Remote Play Together gagal karena game ini belum disetujui untuk Mode Keluarga.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ScreenLocked":"Undangan Remote Play Together gagal karena layar terkunci.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Failed":"Undangan Remote Play Together gagal. Tidak dapat memulai sesi streaming.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_DriversNotInstalled":"Penginstalan driver tambahan dibutuhkan untuk memulai Remote Play Together. Ikuti petunjuk dari Steam untuk menginstal driver.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Disabled":"Undangan Remote Play Together gagal karena Remote Play dinonaktifkan pada pengaturan.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_BroadcastingActive":"Undangan Remote Play Together gagal karena ada siaran yang aktif.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_VRActive":"Undangan Remote Play Together gagal karena VR sedang aktif.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_TransportUnavailable":"Undangan Remote Play Together gagal karena jaringan Remote Play saat ini tidak tersedia. Coba lagi nanti.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Invisible":"Tidak dapat mengirimkan undangan Remote Play Together ketika dalam mode Tidak Terlihat.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_RestrictedCountry":"Undangan Remote Play Together gagal karena game ini tidak tersedia di negaramu.","RemotePlay_LinkCopyTitle":"undang siapa pun untuk bermain","RemotePlay_LinkCopyExplanation":"Bagikan tautan pada %1$s agar dia dapat bergabung dalam game menggunakan Remote Play Together.","RemotePlay_LinkCopyExplanation_Anyone":"siapa saja","RemotePlay_LinkCopy_ShortDescription":"Undang siapa saja hanya dengan sebuah tautan!","RemotePlay_LinkCopy_Button":"Salin Tautan","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Title":"Tambahkan Tamu Lain","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Explanation":"Buat tautan lain untuk mengundang pemain tamu tambahan.","RemotePlay_PlayerNoInputWarning":"Pemain ini tidak memiliki input","RemotePlay_PlayerNoInputWarning_Concise":"Tidak ada input dari pemain","RemotePlay_GameSettings":"Pengaturan Game","RemotePlay_Player_Invited":"Diundang","RemotePlay_Guest_CopyHint":"Salin & Bagikan!","RemotePlay_Guest_CopyHint_Copied":"Tautan yang Disalin","RemotePlay_AddGuest_ButtonText":"Tambahkan","RemotePlay_CopyLink_ButtonText":"Salin","RemotePlay_NowPlaying":"Sedang Dimainkan","RemotePlay_ShowProfile":"Lihat Profil","RemotePlay_Controllers":"Kontroler","RemotePlay_ChangeControllerOrder":"Edit Kontroler","RemotePlay_ControllerOrder":"Susunan Kontroler","RemotePlay_NoGameRunning":"Tidak Ada Game yang Berjalan","RemotePlay_ControllerSlot_Empty":"Kosong","RemotePlay_InactiveControllers":"Kontroler yang Tidak Aktif","RemotePlay_IdentifyController":"Kenali Kontroler","RemotePlay_DeactivateController":"Nonaktifkan Kontroler","RemotePlay_ReactivateController":"Aktifkan Kembali Kontroler","RemotePlay_CreateSession":"Buat Sesi","RemotePlay_EndSession":"Akhiri Sesi","FriendNotifications_Instructions":"Opsi pemberitahuan untuk %1$s","FriendNotifications_UseDefaults":"Gunakan pengaturan pemberitahuan default","ChangePersona_Title":"Edit Nama Profil","ChangePersona_Description":"Avatar dan nama profilmu merepresentasikan dirimu di Steam.","ChangePersona_Change":"Ubah nama profil menjadi","ChangePersona_PlaceHolder":"Masukkan nama profil","Friends_NameChangeFailed_Info":"Gagal mengubah nama profil. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.","Friends_NameChangeInvalid_Info":"Nama profil tidak valid. Mohon gunakan nama lain dan coba lagi.","Friends_NameChangeThrottled_Info":"Tidak diperbolehkan untuk mengganti nama profil terlalu sering. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.","Friends_NameChangeDenied_Info":"Nama profil tidak valid. Mohon gunakan nama lain dan coba lagi.","Friends_NameChangeCooldown_Info":"Saat ini, kamu tidak dapat mengatur nama profil.","Settings":"Pengaturan","Settings_Capital":"PENGATURAN","FriendSettings_Title":"Pengaturan Daftar Teman","FriendSettings_Friends":"Daftar Teman","FriendSettings_Chat":"Obrolan","FriendSettings_SizeAndScaling":"Ukuran & Penskalaan","FriendSettings_Notifications":"Pemberitahuan","FriendSettings_Voice":"Suara","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Buka jendela baru untuk obrolan baru (bukan tab)","FriendSettings_CompactQuickAccess":"Ciutkan bingkai favorit","FriendSettings_CompactFriendsAndChat":"Ciutkan tampilan daftar teman & obrolan","FriendSettings_ParenthesizeNicknames":"Tampilkan nama panggilan di samping nama kontak","FriendSettings_ParenthesizeNicknames_Desc":"Tampilkan nama panggilan di samping nama kontak alih-alih menggantinya","FriendSettings_RememberOpenChats":"Ingat obrolan yang saya buka","FriendSettings_RememberOpenChats_Desc":"Pulihkan tab obrolan yang sebelumnya terbuka saat kamu meluncurkan Steam.","FriendSettings_RememberOpenChats_DescClient":"Pulihkan tab obrolan yang sebelumnya terbuka saat kamu meluncurkan Steam. Opsi ini tidak berlaku apabila Steam otomatis diluncurkan saat komputermu dinyalakan.","FriendSettings_DockChats":"Tempatkan obrolan ke daftar teman","FriendSettings_SortFriendsByStatus":"Abaikan status \\"Pergi\\" ketika sedang menyortir teman","FriendSettings_HideOfflineFriendsInCategories":"Sembunyikan teman yang offline di kategori khusus","FriendSettings_CategorizeInGameFriendsByGame":"Kelompokkan teman berdasarkan game","FriendSettings_HideCategorizedFriends":"Sembunyikan teman yang dikategorikan di Teman yang Online/Offline","FriendSettings_AlwaysUse24HourClock":"Selalu tampilkan stempel waktu dalam format 24 jam","FriendSettings_DisableEmbedInlining":"Jangan sematkan gambar dan media lainnya","FriendSettings_SignInToFriends":"Masuk ke Teman saat meluncurkan Steam Client","FriendSettings_ExampleFriend":"Teman","FriendSettings_ExampleNickname":"Nama Panggilan","FriendSettings_DisableSpellcheck":"Nonaktifkan pemeriksaan ejaan saat mengetik pesan di obrolan","FriendSettings_Notification_ChatMessageDesc":"Nonaktifkan pemberitahuan push dari teman-teman tanpa pengaturan khusus","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotificationDesc":"Nonaktifkan semua pemberitahuan push dari obrolan grup","FriendSettings_DisableRoomEffects":"Nonaktifkan efek animasi untuk ruangan","FriendSettings_AnimatedAvatars":"Aktifkan Avatar Animasi & Bingkai Avatar Animasi di Daftar Teman dan Obrolan","FriendSettings_ChatFontSize":"Ukuran Fon Obrolan","FriendSetting_ChatFontSmall":"Kecil","FriendSetting_ChatFontDefault":"Default","FriendSetting_ChatFontLarge":"Besar","FriendSetting_Notification_PushLabel":"PEMBERITAHUAN PUSH PERANGKAT SELULER","FriendSettings_Notification_Table_Label":"Pemberitahuan Teman","FriendSettings_Notification_Table_Show":"Tampilkan pemberitahuan","FriendSettings_Notification_Table_Play":"Bunyikan suara","FriendSettings_Notification_FriendJoins":"Saat teman bergabung dalam game","FriendSettings_Notification_FriendOnline":"Saat teman online","FriendSettings_Notification_ChatMessage":"Saat saya mendapatkan pesan langsung","FriendSettings_Notification_DirectChat":"Beri tahu saya saat saya mendapatkan pesan langsung","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOn":"Kecuali jika saya memiliki pengaturan khusus untuk teman tersebut","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOff":"Kamu hanya menerima pemberitahuan dari teman-teman yang kamu berikan izin khusus","FriendSettings_Notification_GroupChat":"Beri tahukan saya jika ada aktivitas obrolan grup","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOn":"Kecuali jika saya memiliki pengaturan khusus untuk obrolan grup tersebut","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOff":"Kamu tidak menerima pemberitahuan untuk obrolan grup","FriendSettings_FriendNotification_FriendJoins":"Saat teman ini bergabung dalam game","FriendSettings_FriendNotification_FriendOnline":"Saat teman ini online","FriendSettings_Notification_GroupEvent":"Event dan pengumuman grup","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotification":"Saat saya menerima pemberitahuan ruang obrolan","FriendSettings_Notification_Explanation":"Kami akan coba untuk tidak mengirimkan pemberitahuan jika kamu menggunakan Steam di tempat lain.","FriendSettings_Flash_Header":"Kedipkan jendela ketika saya mendapat pesan obrolan:","FriendSettings_Flash_Always":"Selalu","FriendSettings_Flash_Minimized":"Hanya saat jendela diperkecil","FriendSettings_Flash_Never":"Jangan Pernah","FriendSettings_Mobile_Title":"Pengaturan Teman","FriendSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Tampilkan orang ini di bagian teratas daftar teman saya agar mudah ditemukan","FriendSettings_Mobile_BlockDesc":"Mereka akan melihatmu sedang offline dan kamu tidak akan menerima pesan dari mereka","FriendSettings_Mobile_Notifications":"Pemberitahuan Perangkat Seluler","FriendSettings_Mobile_InlineEmbedOnWifiOnly":"Sematkan gambar dan media lain hanya saat menggunakan Wi-Fi","FriendSettings_Mobile_UploadCurrentLogs":"Unggah Log Sesi Saat Ini","FriendSettings_Mobile_UploadPreviousLogs":"Unggah Log Sesi Sebelumnya","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures":"Simpan tangkapan gambar","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures_Desc":"Gambar yang kamu tangkap dari dalam aplikasi akan disimpan ke rol kamera perangkatmu.","Friend_JoinGameWait_Title":"Ikut Bermain","Friend_JoinGameWait_Desc":"Menunggu informasi koneksi...","Friend_JoinGameWait_Cancel":"Batal","Mobile_SaveImageCaptures_AlertTitle":"Gambar Disimpan","Mobile_SaveImageCaptures_AlertBody":"Kami telah menyimpan gambarnya ke rol kamera perangkatmu.\\n\\nKamu dapat menonaktifkan tindakan ini di Pengaturan > Antarmuka.","AboutSettings_Title":"Tentang","InfoSettings_Title":"Informasi","PushSettings_Title":"Pemberitahuan Push","InterfaceSettings_Title":"Antarmuka","LanguageSettings_SystemDefault":"Default Sistem","LanguageSettings_Label":"Bahasa","LanguageSettings_ConfirmTitle":"Ubah bahasa","LanguageSettings_ConfirmDescription":"Dengan mengganti bahasa, Obrolan Steam akan di-restart.\\n\\nLanjut?","InterfaceSettings_DefaultHomeTab_Title":"Tab Default","TradeOfferLink_SendUserOffer":"Kirim penawaran pertukaran pada %1$s","TradeOfferLink_SendOffer":"Kirim penawaran pertukaran","TradeOfferLink_SharedTradeLink":"%1$s sedang menerima pertukaran","TradeOfferLink_Label":"URL Penawaran Pertukaran:","TradeOffer_FriendSentYou":"%1$s mengirimkanmu penawaran pertukaran baru","TradeOffer_YouSentFriend":"Kamu mengirimkan penawaran pertukaran baru pada %1$s","TradeOffer_ViewTradeOffer":"Lihat penawaran pertukaran","FriendMenu_Trading":"Pertukaran","FriendMenu_SendTradeOffer":"Kirim Penawaran Pertukaran","FriendMenu_ViewInventory":"Lihat Inventaris","Chat_InviteFriends":"Pilih dari Daftar Temanmu","Chat_InviteGroupMembers":"Pilih dari Anggota Grup","Chat_InviteFriends_DropInvite_Pre":"Mengundang","Chat_InviteFriends_DropInvite":"Tambahkan yang lain ke daftar undangan","FriendPicker_StartTyping":"Masukkan nama...","Chat_InviteFriends_OR_Separator":"atau","InviteLink_ExpireDropDownLabel":"Buat tautan ini kedaluwarsa dalam:","InviteLink_ExpiresNever_Short":"Jangan Pernah","InviteLink_ExpiresNever_Long":"Tautan ini tidak akan pernah kedaluwarsa","InviteLink_ExpiresDay_Short":"Satu Hari","InviteLink_ExpiresDay_Long":"Tautan ini akan kedaluwarsa dalam satu hari","InviteLink_ExpiresHour_Short":"Satu Jam","InviteLink_ExpiresHour_Long":"Tautan ini akan kedaluwarsa dalam satu jam","InviteLink_Copied":"Disalin","InviteLink_ChatInvite":"Undangan Obrolan","FriendInviteLink_MobileDescription":"Buat tautan yang dapat kamu taruh di pesan teks atau email.","FriendInviteLink_Note":"Ketika seseorang mengeklkik tautan itu, kalian akan ditambahkan ke dalam Daftar Teman masing-masing.","FriendInviteLink_Generate":"Buat tautan","FriendInviteLink_FailedToLoadLinks":"Gagal memuat tautan undangan!","FriendInviteLink_SingleUse":"Tautan bersifat sekali pakai dan tidak akan kedaluwarsa.","FriendInviteLink_Copied":"Tautan Disalin!","FriendInviteLink_DeleteLink_Title":"Hapus tautan","FriendInviteLink_DeleteLink_Prompt":"Apa kamu yakin ingin menghapus tautan undangan ini?","FriendInviteLink_CreatedTime":"Dibuat: %1$s","FriendInviteLink_AddFriend":"Tambahkan Teman","FriendInviteLink_InvalidLink":"Tautan Tidak Valid","FriendInviteLink_SelfLink":"Kamu membuka undangan pertemanan yang valid untuk akunmu sendiri.","FriendInviteLink_AlreadyFriends":"Kamu sudah berteman dengan %1$s","FriendInviteLink_RedeemError":"Terjadi kendala saat menerima undangan ini.","ChatRoom_Invite_Accept":"Gabung Obrolan Grup","ChatRoom_Invite_Accept_Inviter":"Pergi ke Obrolan Grup","ChatRoom_GameInvite_Invite":"%1$s mengundangmu untuk bermain","ChatRoom_GameInvite_PlayingWith":"bermain dengan:","ChatRoom_GameInvite_Accept":"Mainkan Game","ChatRoom_GameInvite_Accept_And_Voice_Chat":"Bermain dengan Obrolan Suara","ChatRoom_GameInvite_Family_View":"Game ini belum disetujui untuk Mode Keluarga.","ChatRoom_GameInvite_InviteTime":"Diundang pada ","ChatRoom_GameInvite_PartyMore":"+ %1$s Lagi","ChatRoom_GameInvite_Dismissed":"%1$s mengundangmu untuk bermain%2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_YouInvited":"Kamu mengundang %1$s untuk bermain %2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_Accepted":"Kamu menerima undangan untuk bermain %1$s%2$s","ChatRoom_GameInvite_AcceptOnPC":"Kamu bisa menerima undangan ini dari PC-mu.","ChatRoom_GameInvite_UnreleasedGame":"Game yang Belum Dirilis","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Invite":"%1$s mengundangmu dengan Remote Play Together","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accept":"Sambungkan","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Dismissed":"%1$s mengundangmu untuk bermain %2$s%3$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_YouInvited":"Kamu mengundang %1$s untuk bermain %2$s%3$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accepted":"Kamu menerima undangan untuk bermain %1$s%2$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_CantAccept":"%1$s mengundangmu untuk bermain %2$s%3$s via Steam Remote Play, tapi tidak tersedia di negaramu","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited":"Kamu mengundang %1$s untuk menonton siaran %2$s milikmu","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited_NoAppID":"Kamu mengundang %1$s untuk menonton siaranmu","ChatRoom_BroadcastInvite_Invite":"%1$s mengundangmu untuk menonton siarannya","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired":"%1$s mengundangmu untuk menonton siaran %2$s miliknya","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired_NoAppID":"%1$s mengundangmu untuk menonton siarannya","ChatRoom_BroadcastInvite_Watch":"Tonton","ChatRoom_BroadcastInvite_WatchGame":"Tonton siaran %1$s","ChatRoom_BroadcastInvite_Dismiss":"Tutup","Chat_BroadcastViewRequest_Notification":"ingin menonton siaranmu","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Dismissed":"Kamu menolak permintaan %1$s untuk menonton siaran %2$s milikmu","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accepted":"Kamu menerima permintaan %1$s untuk menonton siaran %2$s milikmu","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Expired":"%1$s ingin menonton siaran %2$s milikmu","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Invite":"%1$s meminta izin untuk menonton siaran %2$s milikmu","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accept":"Terima","ChatRoom_OneFriend":"%1$s","ChatRoom_OneFriendPlusMore":"%1$s dan %2$s orang lagi","ChatRoom_TwoFriends":"%1$s dan %2$s","ChatRoom_TwoPlusMore":"%1$s, %2$s, dan %3$s orang lagi","ChatRoom_ThreeFriends":"%1$s, %2$s, dan %3$s","ChatRoom_GenericWithOthers":"Mengobrol dengan %1$s anggota","ChatRoom_GenericEmpty":"(obrolan kosong)","ChatRoom_NoMessages":"Tidak ada pesan dalam saluran ini.","FriendChat_NoMessages":"Kamu belum berbagi pesan dengan teman ini.","ChatRoom_New_Messages":"Pesan baru sejak %1$s","ChatRoom_ReplayRoomEffect":"Mainkan ulang efek","ChatRoom_RoomEffectSnow":"%1$s menurunkan salju!","ChatRoom_RoomEffectConfetti":"%1$s menaburkan konfeti!","ChatRoom_RoomEffectGoldfetti":"%1$s menaburkan konfeti emas!","ChatRoom_RoomEffectSnowball":"%1$s melempar bola salju!","ChatRoom_RoomEffectFirework":"%1$s meluncurkan kembang api!","ChatRoom_RoomEffectBalloons":"%1$s melepaskan balon!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_lanterns":"%1$s menerbangkan lentera!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_confetti":"%1$s menaburkan konfeti Imlek!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_firework":"%1$s meluncurkan kembang api Imlek!","bbcode_community_publishedfile_vote_up":"Nilai","EmoticonPicker_RecentlyUsed":"Baru Digunakan","EmoticonPicker_EffectHeading":"Efek Ruangan","EmoticonPicker_StickerHeading":"Stiker Animasi","EmoticonPicker_GetFestivitiesInTheStore":"Dapatkan stiker animasi dan efek ruangan di %1$s.","EmoticonPicker_GetFestivitiesLinkText":"Pasar Perayaan","ChatMentionSuggest_MembersMatching":"Anggota obrolan yang cocok dengan @%1$s","ChatMentionSuggest_NoMatches":"Tidak ada yang cocok","ChatMentionSuggest_ManyMatches":"+ %1$s Kecocokan Lainnya","ChatMentionSuggest_ManyMatchesPlural":"+ %1$s Kecocokan Lainnya","ChatMentionSuggest_NoPermission":"kamu tidak memiliki izin untuk mention siapa pun","TextFilterStatus_ChangeSettings":"Ubah preferensi filter obrolan","TextFilterStatus_SteamLabOptedOut":"Sekarang tersedia di Steam Lab","TextFilterStatus_Enabled":"Saat ini memfilter kata-kata kasar dan hinaan","TextFilterStatus_Enabled_IgnoreFriends":"Saat ini memfilter kata-kata kasar dan hinaan dari siapa pun kecuali teman","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity":"Saat ini memperbolehkan kata-kata kasar dan memfilter hinaan","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity_IgnoreFriends":"Saat ini memperbolehkan kata-kata kasar dan memfilter hinaan dari siapa pun kecuali teman","TextFilterStatus_Disabled":"Saat ini memperbolehkana kata-kata kasar dan hinaan","Contacts_Search_Title":"Cari","Contacts_Search_Placeholder":"Cari Teman dan Grup","FamilyView_Title":"Mode Keluarga","FamilyView_Unlock_Instructions":"Masukkan PIN di bawah ini untuk keluar dari Mode Keluarga.","FamilyView_BadPIN":"PIN salah. Silakan ulangi lagi.","FamilyView_TooManyAttempts":"Terlalu banyak kegagalan. Silakan restart Steam untuk mencoba lagi","Tooltip_NotificationSettings":"Kelola pengaturan pemberitahuan","NotificationSettings_Title":"Pemberitahuan","NotificationSettings_SubTitle":"untuk ruang obrolan %1$s","NotificationSettings_General":"Umum","NotificationSetting_DefaultLabel":"Pemberitahuan Default Obrolan Grup ~ Beri tahukan saya:","NotificationSetting_Label":"Beri tahukan saya:","NotificationSetting_ShortLabel":"Penyampingan pengaturan:","NotificationSetting_AllMessages":"Semua pesan","NotificationSetting_AnyMention":"Hanya untuk @all, @online, dan @mention","NotificationSetting_DirectMention":"Hanya untuk @mention langsung","NotificationSetting_None":"Tidak Ada","NotificationSetting_Inherit":"Jangan disampingkan","NotificationSetting_Indicator":"Tampilkan indikator ketika ada pesan yang belum dibaca","NotificationSetting_Footer_Desc":"Edit jenis pemberitahuan dari %1$s","NotificationSetting_Footer_Desc2":"Edit lebih banyak jenis pemberitahuan di %1$s","NotificationSetting_ChannelOverrides":"Penyampingan saluran:","NotificationBrowserWarning":"Selamat datang di Obrolan Steam. Mohon izinkan pemberitahuan untuk pengalaman mengobrol yang terbaik.","InviteLanding_ExpiredOrInvalid":"Tautan undangan yang kamu buka sudah tidak lagi valid.","InviteLanding_SentToSteam":"Kami mengirimkan info undangan ke Steam Client-mu.","InviteLanding_SentToSteam_Desc":"Kamu dapat melanjutkan prosesnya di sana. Jika kamu ingin membuka undangan ini di obrolan web, %1$s.","InviteLanding_SentToSteam_Desc_LaunchWebChat":"klik di sini","InviteLanding_OpenInSteam":"Buka di Steam","InviteLanding_OpenInWebChat":"Buka di obrolan web","InviteLanding_OpenInSteam_Help":"Kami mencoba membuka tautan undangan di Steam Client. Kamu mungkin akan diminta oleh perambanmu untuk mengizinkan Steam Client untuk meluncurkan.","MobileDisconnect_Reconnecting":"Menyambungkan kembali","MobileDisconnect_Loading":"Memuat Jaringan Teman","Friends_Empty01":"Teman-temanmu akan terlihat di sini.","Friends_Empty02":"Kamu dapat dengan mudah menambahkan teman dengan menggunakan %1$s.","Friends_Empty02_Filler":"Tautan Undangan","RecentChats_Empty":"Obrolan terbaru akan muncul di sini.","RecentChats_Hide":"Sembunyikan","RecentChats_HideFriend_Description1":"Obrolan ini akan disembunyikan sampai ada pesan baru yang dikirimkan di sini.","RecentChats_HideFriend_Description2":"Kamu masih dapat mengaksesnya dari daftar teman.","RecentChats_HideGroup_Description1":"Obrolan ini akan disembunyikan dari daftar sampai kamu berinteraksi di sana lagi.","RecentChats_HideGroup_Description2":"Kamu masih dapat mengaksesnya dari daftar grup.","Search_NonFriend01":"Mencari seseorang yang belum menjadi temanmu?","Search_NonFriend02":"Cara terbaik untuk menambahkan teman di Steam adalah dengan %1$s.","Search_NonFriend02_Filler":"Tautan Undangan","InviteLanding_AccountMismatch":"Kami mendeteksi penggunaan akun yang berbeda pada Steam Client yang sedang berjalan dengan yang kamu gunakan di perambanmu.","GiveFeedbackToSteam_Desc":" BERIKAN %1$s PADA STEAM","GiveFeedbackToSteam_URL":"MASUKAN MENGENAI BETA","GiveFeedback_Desc":"BERIKAN MASUKAN MENGENAI %1$s","GiveFeedback_URL":"BETA","GiveFeedback":"Berikan Masukan","OpenSourceLicenses_Title":"Lisensi Open Source","OpenSourceLicenses_Label":"Lisensi","OpenSourceLicense_FieldLabel":"Lisensi:","MessageReaction_Description1":"%1$s memberikan reaksi %2$s","MessageReaction_Description1You":"Kamu memberikan reaksi %1$s","MessageReaction_Description2":"%1$s dan %2$s memberikan reaksi %3$s","MessageReaction_Description2You":"Kamu dan %1$s memberikan reaksi %2$s","MessageReaction_Description3":"%1$s, %2$s, dan %3$s memberikan reaksi %4$s","MessageReaction_Description3You":"Kamu, %1$s, dan %2$s memberikan reaksi %3$s","MessageReaction_DescriptionMany":"%1$s, %2$s, dan %3$s pengguna lainnya memberikan reaksi %4$s","MessageReaction_DescriptionManyYou":"Kamu, %1$s, dan %2$s pengguna lainnya memberikan reaksi %3$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly":"Seorang pengguna memberikan reaksi %1$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly_Plural":"%1$s pengguna memberikan reaksi %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount":"Kamu dan %1$s pengguna lainnya memberikan reaksi %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount_Plural":"Kamu dan %1$s pengguna lainnya memberikan reaksi %2$s","AssociatedApp_ViewOnStore":"Lihat di Toko","changeLog_WhatsNew":"Yang Baru","changeLog_UpdateItem54":"Memperbaiki crash ketika memutar beberapa jenis file mp4.","changeLog_UpdateItem55":"Memperbaiki pintasan pergantian tab ketika menggunakan versi baru obrolan pada overlay di macOS.","changeLog_UpdateItem56":"Jendela daftar teman dan obrolan sekarang menempel di tepi layar Windows.","changeLog_UpdateItem57":"Memperbaiki jendela Teman dan Obrolan yang tidak tampil di overlay dalam game pada Linux dan macOS.","BBCode_Loading":"Memuat","BBCode_Failed":"Gagal memuat","broadcastDetails_Playing":"Bermain"}')}}]);