"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[8159],{64724:e=>{e.exports=JSON.parse('{"language":"finnish","WindowTitle_FriendsList":"Kaverilista","WindowTitle_ChatTabTitle":"%1$s + 1 chat","WindowTitle_ChatTabTitlePlural":"Chatit %1$s + %2$s","WindowTitle_UnreadMessage":"%1$s sanoo...","tab_friends":"Kaverit","tab_chats":"Ryhmächatit","tab_friends_capital":"KAVERIT","tab_chats_capital":"RYHMÄT","Label_Friends":"Kaverit","Label_Chats":"Chatit","Label_Groups":"Ryhmät","Generic_Error":"Virhe","Generic_Edit":"Muokkaa","Generic_View":"Näytä","Generic_Got_It":"Selvä!","Generic_New":"Uutta!","FriendsList_TitleArea_SingleWindowButton":"Chat-ikkunan kiinnitys – päällä/poissa","FriendsList_ExpandButton":"Avaa kaverilista","FriendGroup_Other":"Kaikki kaverit","FriendGroup_Online":"Paikalla olevat kaverit","FriendGroup_Offline":"Poissa","FriendGroup_Outgoing":"Lähetetyt kutsut","FriendGroup_IncomingInvites":"Uudet kaveripyynnöt","FriendGroup_NoMutualFriends":"Ei yhteisiä kavereita","FriendGroup_YesMutualFriends":"yhteinen kaveri","FriendGroup_YesMutualFriends_Plural":"yhteistä kaveria","FriendGroup_MutualFriends_Title":"Yhteiset kaverit","FriendGroup_MutualFriends_Others":"+ %1$s muu kaveri","FriendGroup_MutualFriends_Others_Plural":"+ %1$s muuta kaveria","FriendGroup_IncomingInvites_Block":"Estätkö käyttäjän?","FriendGroup_IncomingInvites_Block_desc":"Hylkää lisäpyynnöt","FriendGroup_IncomingInvites_NoIncomingInvites":"Ei vireillä olevia kutsuja","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label":"Pelaa %1$s henkilön kanssa","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_Singular":"Pelaa toisen henkilön %1$s kanssa","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYouOnly":"Pelaamassa yhdessä:","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou_Singular":"Pelaa sinun ja %1$s toisen henkilön kanssa","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou":"Pelaa sinun ja %1$s muun pelaajan kanssa","FriendGroup_InGame":"Pelissä","FriendGroup_InGame_Others":"Muut pelit","FriendGroup_InGame_NonSteam":"Muut kuin Steamin pelit","FriendGroup_Favorites":"Suosikit","FriendGroup_Recent":"Viimeisimmät chatit","SearchFriends":"Etsi kavereita","SearchByName":"Suodata nimellä","SearchError":"Haun aikana tapahtui virhe","Broadcast_Watching":"Katselussa:","Broadcast_NowWatching":"Nyt katsottavana:","Broadcast_WatchStream":"Katso lähetystä","Broadcast_WatchPrompt":"Miten haluaisit katsoa?","Broadcast_WatchWith":"Katso yhdessä kaverin %1$s kanssa","Broadcast_WatchAlone":"Katso julkiselta kanavalta","Broadcast_WatchWith_Description":"Luo katseluryhmän","Broadcast_CreateWatchParty":"Luo katseluryhmä","Broadcast_CreateWatchParty_Description":"Katso lähetystä kavereiden kanssa","Broadcast_LinkBroadcastToGroup":"Yhdistä lähetys omistamaasi ryhmään","Broadcast_LinkBroadcastToGroup_New":"Katso kavereiden kanssa uudessa ryhmässä","Broadcast_WatchWithExistingWatchParty":"Katso ryhmän kanssa","Broadcast_WatchWithFriends":"Katso kavereiden kanssa","Broadcast_WatchParty_Viewers_NoneActive":"Katsoo lähetystä","Broadcast_WatchParty_Viewers":"%1$s henkilöä katsoo tätä lähetystä","Broadcast_WatchParty_Viewers_Plural":"%1$s ihmistä katsoo tätä lähetystä","Broadcast_EndWatchParty":"Lopeta ryhmässä katsominen","Broadcast_EndWatchPartyPrompt":"Haluatko varmasti lopettaa tämän ryhmässä katsomisen?","Broadcast_EnglishMain":"englanti","Broadcast_EnglishA":"Englanti A","Broadcast_EnglishB":"Englanti B","Broadcast_EnglishC":"Englanti C","Broadcast_EnglishD":"Englanti D","Broadcast_EnglishNewbie":"Englanti – aloittelija","Broadcast_ChineseMain":"kiina","Broadcast_ChineseA":"Kiina A","Broadcast_ChineseB":"Kiina B","Broadcast_ChineseC":"Kiina C","Broadcast_ChineseD":"Kiina D","Broadcast_ChineseNewbie":"Kiina – aloittelija","Broadcast_RussianMain":"venäjä","Broadcast_RussianA":"Venäjä A","Broadcast_RussianB":"Venäjä B","Broadcast_RussianC":"Venäjä C","Broadcast_RussianD":"Venäjä D","Broadcast_Stream1":"Striimaus 1","Broadcast_Stream2":"Striimaus 2","Broadcast_Stream3":"Lähetys 3","Broadcast_Stream4":"Lähetys 4","Broadcast_Stream5":"Lähetys 5","Broadcast_Stream6":"Lähetys 6","Broadcast_AutomaticResolution":"Automaattinen","Broadcast_ChannelLive":"%1$s on nyt livenä SteamTV:ssä","Broadcast_ToggleChat":"Näytä/piilota chat","Broadcast_Chat_PublicChatTab":"Julkinen chat","Broadcast_Chat_GroupChatTab":"Chat: %1$s","Broadcast_CSGO_Stage1":"Karsinnat 5. - 9.9.2018","Broadcast_CSGO_Stage2":"Lohkovaihe 12. - 16.9.2018","Broadcast_CSGO_Stage3":"Pudotuspelit 20 - 23.9.2018","ActiveVoiceChat":"PUHELU:","VoiceChatConnecting":"Yhdistetään...","VoiceChatConnectingHelp":"Apua puhelun yhteysongelmiin","VoiceChatReconnecting":"Yhdistetään uudelleen","VoiceChatParterConnecting":"Odotetaan kaverin %1$s liittymistä...","CopyVoiceChatLogs":"Kopioi äänilokit leikepöydälle","ToggleVoiceConsoleLog":"Ääniloki konsoliin – päällä/pois","ToggleLocalMicEcho":"Paikallisen mikrofonin kaiku – päällä/pois","Voice_StartChat":"Aloita puhelu","Voice_StopTalking":"Lopeta puhelu","Voice_StartTalking":"Aloita puhelu","Voice_EndVoice":"Lopeta puhelu","Voice_DeclineVoiceChat":"Kieltäydy puhelusta","Voice_Accept":"Hyväksy","Voice_Decline":"Hylkää","Voice_Resume":"Jatka puhelua","Voice_End":"Lopeta puhelu","Voice_WaitingForFriendToJoin":"Odottaa kaverin %1$s liittymistä","Voice_ChannelAvailable":"%1$s haluaisi aloittaa puhelun","Voice_ChannelRejoinAvailable":"%1$s odottaa sinun palaavan puheluun","Voice_ChannelActive":"Puhuu kaverin %1$s kanssa","Friend_RequestingOneOnOneChat":"%1$s on aloittanut puhelun ja odottaa sinua.","FriendMsg_VoiceChannelInvite":"%1$s aloitti puhelun. Odottaa kaveria: %2$s.","FriendMsg_VoiceChannelEndedExplicit":"%1$s lopetti puhelun.","FriendMsg_VoiceChannelEnded":"Puhelu on päättynyt.","ActiveVoicePushToTalk":"Paina %1$s ja puhu","ActiveVoicePushToMute":"Paina %1$s ja mykistä","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Title":"Selainta ei tueta","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Body":"Selain %1$s ei tällä hetkellä tue Steam-puhelua. Käytä Steam-sovellusta tai Chromea puhelun mahdollistamiseksi.","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_OK":"OK","Voice_LeftIdleVoiceChat_Title":"Puhelu aikakatkaistiin","Voice_LeftIdleVoiceChat_Body":"Puhelusi katkaistiin yli tunnin kestäneen vähäisen käytön vuoksi.","Voice_LeftIdleVoiceChat_OK":"OK","VoiceChat_DeniedMicrophoneAccess":"Oi!. Näyttää, että selaimesi kieltää meiltä mikrofonin käytön.","VoiceChat_ChromeSampleRateTooHighMicExplainer":"Toistolaitteesi näytteenottotaajuus on korkeampi kuin 48 000 hertsiä, jota ei tällä hetkellä tueta Chromessa. Kokeile Steam-sovelluksessa!","VoiceChat_MuteMic":"Mykistä mikrofoni","VoiceChat_UnmuteMic":"Avaa mikrofoni","VoiceChat_MuteSpeaker":"Poista äänet","VoiceChat_UnmuteSpeaker":"Äänet päälle","VoiceChat_Leave":"Poistu puhelusta","Voice_DefaultCommunicationsDefault":"Viestintäväline","VoiceChat_AudioSettings":"Ääni (puhelu)","VoiceChat_InVoiceChat":"Puhelussa","VoiceChat_NoneActive":"Ei aktiivisia puheluita","VoiceChat_PendingRequests":"Odottava puhelu...","VoiceChat_CallOnHold":"Puhelu pidossa...","VoiceChat_ManageRoom":"Hallinnoi ryhmäkanavaa","VoiceChat_InviteOthers":"Kutsu muita","VoiceChat_LeaveVoiceRoom":"Poistu ryhmäkanavalta","VoiceChat_ViewQuickChat":"Näytä pikachat","VoiceChat_Mute":"Mykistä","VoiceChat_Unmute":"Poista mykistys","VoiceChat_Options":"Asetukset","VoiceChat_AdjustMicVolume":"Säädä mikrofonin äänenvoimakkuutta","VoiceChat_AdjustVoiceVolume":"Säädä äänenvoimakkuutta","VoiceChat_MuteMic_Deck":"Mykistä mikrofoni","VoiceChat_UnmuteMic_Deck":"Avaa mikrofoni","VoiceChat_MuteVoice_Deck":"Mykistä ääni","VoiceChat_UnmuteVoice_Deck":"Poista äänen mykistys","VoiceChat_GoToAudioSettings":"Ääniasetukset","VoiceChat_Join":"Liity puheluun","VoiceChat_Switch":"Siirry chat-huoneeseen","VoiceChat_InviteToChannel":"Kutsu äänikanavalle","VoiceChat_SendInviteMessage":"Lähetä kutsuviesti","VoiceChat_AudioLevelDb":"%1$s dB","VoiceChat_Unavailable_NotFriend":"Puhelu ei onnistu: %1$s ei ole kaverilistallasi.","VoiceChat_Unavailable_NotOnline":"Puhelu ei onnistu: %1$s ei ole nyt paikalla.","VoiceChat_Unavailable_NotInBeta":"Puhelu ei onnistu: %1$s ei käytä uutta chatin betaversiota.","VoiceChat_Unavailable_MobileChat":"Chattipuhelua ei tueta mobiililaitteissa.","VoiceChat_Unavailable_NotSupported":"Ei tueta","ChatEntry_UploadImage":"Lataa kuva","ChatEntry_UploadLastScreenshot":"Lähetä viimeisin kuvakaappaus","ChatEntry_SendTradeURL":"Jaa vaihtotarjouksen URL-osoite","ChatEntry_TagAsSpoiler":"Merkitse juonipaljastukseksi","ChatEntry_TakePhoto":"Ota kuva","ChatEntry_ChooseFromLibrary":"Valitse kuva kirjastosta","ChatEntryButton_SendSnowfall":"Laita tuiskuttamaan!","ChatEntryButton_SendSnow":"Laita tuiskuttamaan!","ChatEntryButton_SendConfetti":"Käytä konfettia!","ChatEntryButton_SendSnowball":"Heitä lumipallo!","ChatEntryButton_SendFirework":"Laukaise ilotulitus!","ChatEntryButton_SendGoldfetti":"Käytti kultaista konfettia!","ChatEntryButton_SendBalloons":"Päästä ilmapallot irti!","ChatEntryButton_SendLny2020_lanterns":"Lähetä uudenvuoden lyhtyjä lentoon!","ChatEntryButton_SendLny2020_firework":"Laukaise uudenvuoden ilotulitus!","ChatEntryButton_SendLny2020_confetti":"Käytä uudenvuoden konfettia!","ChatEntryButton_SendSticker":"Lähetä animoitu tarra","MobilePermission_TakePhoto":"Kappas! Laitteesi kieltää pääsyn kameran tai kuvakirjaston kuviin.","MobilePermission_ChoosePhoto":"Kappas! Laitteesi kieltää pääsyn kuvakirjastoon.","MobilePermission_Ensure":"Varmista, että laitteesi myöntää tarvittavat käyttöoikeudet. Yritä uudelleen.","MobilePage_LoadFail":"Oho. Jokin meni pieleen sivua ladattaessa.","WelcomeScreen_Title":"Tervetuloa","WelcomeScreen_Subtitle":"Steam-chattiin","MobileWelcomePage_Chat_Title":"Juttele kavereiden ja ryhmien kanssa","MobileWelcomePage_Chat_Body":"Ole yhteydessä kavereihin, sovi pelistä ryhmäsi kanssa tai katsele virallisia pelichatteja.","MobileWelcomePage_Friends_Title":"Katso, kuka pelaa nyt","MobileWelcomePage_Friends_Body":"Näet kätevästi, kuka pelaa tai on valmiina peliin. Sinulta ei mene tilaisuuksia sivu suun.","MobileWelcomePage_FriendLink_Title":"Lisää kavereita linkin avulla","MobileWelcomePage_FriendLink_Body":"Kavereiden lisääminen käy nyt helposti tekstaamalla tai meilaamalla linkki.","Button_Done":"Valmis","Button_Skip":"Ohita","PersonaStateOfflineSignOut":"Poissa/kirjautunut ulos","PersonaStateOnlineIngame":"Paikalla/pelissä","PersonaStatePartyBeacon":"Haluaa pelata","PersonaStateInvisible":"Näkymätön","PersonaStateInvisibleDescriptor":"Näyt uloskirjautuneena mutta voit chatata","PersonaStateOfflineDescriptor":"Kirjaudu ulos kavereista ja chatista","PersonaStateDoNotDisturbDescriptor":"Poista käytöstä kaikki chat-ilmoitukset","PersonaStateWatchingBroadcast_Player":"Pelaajan %1$s lähetys:","PersonaStateWatchingBroadcast_PlayerGame":"Pelaajan %1$s lähetys: %2$s","PersonaStateInvisibleDescription":"Kaverit eivät näe sinua (näyt poissaolevana), mutta sinä näet heidät.","PersonaStateInvisibleNote":"Chat ja ilmoitukset ovat yhä käytössä.","Menu_Help_Capital":"OHJE","Menu_LogOut":"Kirjaudu ulos","Menu_AddAFriend_Capital":"LISÄÄ KAVERI","Menu_PendingInvites_Capital":"AVOIMIA KUTSUJA: %1$s","Menu_InviteLink_Capital":"KUTSULINKKI","Menu_MembersCount_Capital":"JÄSENIÄ: %1$s","Menu_InviteToChat":"Kutsu chattiin","Menu_SearchMembers":"Hae jäseniä","Menu_FriendInvites":"Kaveripyynnöt","Menu_FriendInvite":"Kaveripyyntö","Menu_FriendInvitesCount":"%1$s kaveripyyntö","Menu_FriendInvitesCount_Plural":"%1$s kaveripyyntöä","Menu_LogOut_Prompt":"Haluatko varmasti kirjautua ulos?","ConnectionTrouble_Connecting":"Yhdistetään Steamiin...","ConnectionTrouble_LoggingIn":"Kirjaudutaan Steamiin...","ConnectionTrouble_RetrievingLogin":"Vahvistetaan kirjautumista...","ConnectionTrouble_FailedToLogIn":"Steamiin kirjautuminen epäonnistui","ConnectionTrouble_DisconnectedFinal":"Yhteys katkaistu.","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds":"Yhdistetään automaattisesti 1 sekunnin kuluttua uudelleen","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds_Plural":"Yhdistetään automaattisesti uudelleen %1$s sekunnin kuluttua","ConnectionTrouble_ReconnectNow":"Yhdistä uudelleen nyt","ConnectionTrouble_LoginLost":"Olet ollut uloskirjautuneena Steamistä.","ConnectionTrouble_LoginAgain":"Kirjaudu sisään","ConnectionTrouble_LoginChanged":"Olet kirjautunut yhteisöön eri Steam-tililtä. Klikkaa alla olevaa painiketta vaihtaaksesi uudelle tilille.","ConnectionTrouble_LoginChanged_Reload":"Vaihda tiliä","ConnectionTrouble_LoggedOnElsewhere":"Tililtäsi on kirjauduttu Steamiin liian monesta paikasta.","ConnectionTrouble_CurrentlyDisconnected":"Yhteys katkaistu","ConnectionTrouble_LoginProblem":"Sisäänkirjautumisessa ilmeni ongelma.","Dialog_DontShowMeAgain":"Älä näytä viestiä uudelleen.","Dialog_AreYouSure":"Oletko varma?","Chat_StillInVoiceDialog_Title":"Puhelu yhä päällä","Chat_StillInVoiceDialog_Desc1":"Chattipuhelu jatkuu, vaikka suljet siihen liittyvän chat-ikkunan.","Chat_StillInVoiceDialog_Desc2":"Käytä Poistu puhelusta -painiketta kaverilistaltasi tai äänikanavaltasi juttelun lopettamiseksi.","Chat_StillInVoiceDialog_LeaveNow":"Poistu puhelusta nyt","Chat_StillInVoiceDialog_KeepChatting":"Jatka","Chat_CloseTooltip":"Sulje tämä välilehti","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_ChatGroup":"Toiminnon käyttämiseksi chatissa tulee olla %1$s–%2$s osallistujaa","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_Channel":"Toiminnon käyttämiseksi kanavalla tulee olla %1$s–%2$s osallistujaa","Chat_Actions_InviteFriend":"Kutsu ryhmächattiin","Chat_Actions_InviteFriend_Capital":"KUTSU RYHMÄCHATTIIN","Chat_Actions_InviteFriend_StartChatting":"Aloita chatti","Chat_Actions_InviteFriendtoVoice":"Kutsu kaveri puheluun","Chat_Actions_InviteFriend_VoiceChat":"Kutsu äänikanavalle","Chat_Actions_InviteFriendtoGroupChat":"Kutsu kaveri ryhmächattiin","Chat_Actions_AddMoreFriends":"Lisää kavereita","Chat_Actions_FindGamesToPlay":"Näytä yhteiset moninpelit","Chat_Actions_SaveChannel":"Tallenna äänikanava","Chat_Actions_ChangeRoomName":"Nimeä kanava uudelleen","Chat_Actions_RemoveRoom":"Poista kanava","Chat_Actions_RemoveRoom_Confirm":"Oletko varma, että haluat poistaa tämän kanavan? Kanavan chat-historia menetetään.","Chat_Actions_RemoveRoom_Action":"Poista","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup":"Poistu ryhmächatista","Chat_Actions_LeaveChatRoom":"Poistu chatistä","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_Confirm":"Haluatko varmasti poistua ryhmächatista \\"%1$s\\"? Jos haluat palata siihen, tarvitset uuden kutsun.","Chat_Actions_OwnerLeaveChatRoomGroup_Confirm":"Haluatko varmasti poistua ryhmächatista \\"%1$s\\"? Et ole enää omistaja ja tarvitset uuden kutsun, jos haluat palata chattiin.","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_ClanConfirm":"Haluatko varmasti poistua ryhmächatista: \\"%1$s\\"?","Chat_Actions_DeleteChatMessage":"Poista viesti","Chat_Actions_DeleteChatMessages":"Poista viestit","Chat_Actions_Select_Message":"Valitse viesti","Chat_Actions_Report":"Ilmianna","Chat_Actions_React":"Reagoi","Chat_Actions_Delete":"Poista","Chat_Actions_DeleteChatMessages_Confirm":"Haluatko varmasti poistaa nämä viestit käyttäjältä %1$s?","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Fail":"Käyttäjän %1$s viestejä poistaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_FailAccess":"Sinulla ei ole vaadittuja käyttöoikeuksia käyttäjän %1$s viestien poistamiseksi.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Confirm":"Haluatko varmasti poistaa viestin käyttäjältä %1$s?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Title":"Kutsu ryhmächattiin","Chat_Actions_DropGroupInvite_Confirm":"Kutsutaanko %1$s ryhmächattiin \\"%2$s\\"?","Chat_Actions_DropVoiceInvite_Confirm":"Kutsutaanko %1$s äänikavavalle \'%2$s\'?","Chat_Actions_DropGroupInvite_1v2_Confirm":"Kutsutaanko %1$s ryhmächattiin, jossa on %3$s ja %2$s?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied":"Kutsu epäonnistui","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied_Description":"Sinulla ei ole oikeutta kutsua uusia jäseniä tähän ryhmächattiin.","Chat_You":"sinä","Chat_Actions_DropGroupInvite_Member_Confirm":"%1$s on jo ryhmän %2$s jäsen","Chat_Actions_CreateInviteLink":"Luo kutsulinkki","Chat_Actions_OpenChat":"Avaa chat-ikkuna","Chat_Upload":"Lataa","Chat_Uploading":"Lataa %1$s","Chat_Exporting":"Viedään kohdetta %1$s","Chat_Upload_ErrorStart":"%1$s lataus epäonnistui","Chat_Upload_ErrorCommit":"Lataus %1$s epäonnistui","Chat_Upload_ErrorAction_Retry":"Yritä uudelleen","Chat_Upload_ErrorAction_Close":"Sulje","Chat_Copy":"Kopioi","Chat_Copy_Clipboard":"Kopioi leikepöydälle","Chat_Copy_Link_Clipboard":"Kopioi linkki leikepöydälle","Chat_Visit_Link":"Avaa","Chat_CloseTabAction":"Sulje välilehti","Chat_CloseTabAction_SteamDeck":"Lopeta chat","Chat_Tab_ContextMenu":"Asetukset","Chat_VoiceEmptyChannel":"Muita ei ole tällä äänikanavalla","Chat_AddFriend_Hint":"Lisää kaveri aloittaaksesi ryhmächat","Chat_ChatRoomList_Empty":"Tähän listataan kaikki ryhmächatit, joihin osallistut.","Chat_ChatRoomList_Empty_How":"Voit aloittaa chatin kavereiden kanssa tai %1$s","Chat_ChatRoomList_Empty_HowLink":"liittyä Steamin ryhmächattiin.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew":"Aloita uusi ryhmächat","Chat_ChatRoomList_Empty_SteamDeck":"Voit aloittaa chatin kavereiden kanssa.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew_SteamDeck":"Luo ryhmächat","Chat_ChatRoomList_Expand":"Näytä ryhmächatit","Chat_ChatRoomList_Collapse":"Piilota ryhmächatit","Chat_ChannelOptions":"Kanava-asetukset","Chat_ChatRoomGroup_Requesting":"Pyydetään ryhmächatin tietoja","Chat_ChatRoomGroup_Options":"Vaihtoehdot","Chat_ChatRoomGroup_StartVoiceChat":"Luo äänikanava","Chat_ChatRoomGroup_ViewVoiceChats":"Näytä äänikanavat","Chat_ChatRoomGroup_JoinVoiceChat":"Liity äänikanavaan","Chat_ChatRoomGroup_EndVoiceChat":"Poistu äänikanavalta","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupExpand":"Lisätietoa äänikanavasta","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupCollapse":"Vähemmän tietoa äänikanavasta","Chat_InviteFriend_Unavailable":"Steam Chat -betaversiossa ryhmächattailu onnistuu vain niiden kavereiden kesken, jotka osallistuvat betaan. %1$s ei käytä nyt Steam Chat -betaversiota.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short":"%1$s ei voi vastaanottaa kutsua, sillä hän ei ole mukana Steam Chat -betaversiossa.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_InvitedTo":"Ryhmächattailua ei voi aloittaa, koska %1$s ei osallistu Steam Chat -betaversioon.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_NoBetas":"Ryhmächattailua ei voi aloittaa, koska kumpikaan kavereistasi ei ole nyt Steam Chat -betaversiossa.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable":"Steam Chat -betaversion ryhmächattailu onnnistuu vain sellaisten kavereiden kanssa, jotka ovat myös betassa.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Released":"%1$s ei käytä uusinta Steam-sovellusta eikä pääse käyttämään uusia chat-toimintoja. Voit edelleen kutsua kavereitasi chattiin. He näkevät kutsusi päivitettyään Steam-sovelluksensa.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable_Released":"Osa valitsemistasi kavereista ei käytä viimeisintä Steam-sovellusta. He näkevät kutsusi päivityksen jälkeen.","Chat_EmptyDialogsWindowMsg":"Aloita klikkaamalla kaveria tai ryhmächattia!","Chat_EmptyDialogsWindowGamePadUIMsg":"Aloita valitsemalla kaveri tai ryhmä","Chat_CreateGroupChat":"Lisää uusi ryhmächat","Chat_Invite":"Kutsu","Chat_Invite_Capital":"KUTSU","Chat_SendLink":"Lähetä linkki","Chat_DropToInvite":"Pudota kutsuaksesi","Chat_DropToInviteGroup":"Kutsu ryhmächattiin","Chat_DropGroupToInviteFriend":"Kutsu ryhmächattiin","Chat_Invite_Linkheader":"Lähetä linkki","Chat_Invite_Loading":"Ladataan...","Chat_Invite_ExpiresOneDay":"Voimassa 1 päivän","Chat_Invite_ExpiresSetting":"Voimassaolo päättyy %1$s","Chat_TextFilter_Active":"Osa sisällöstä peitetään näkyvistä Steam-chatissa. Asetusta voi muuttaa [url=%1$s]chatin suodatusasetuksissa[/url].","Chat_Settings_Room_Name":"Chatin nimi","GroupSettings":"Ryhmäasetukset","GroupSettings_General_Section":"Yleiset","Chat_Settings_General_Chat_Name":"Ryhmächatin nimi","Chat_Settings_General_Tagline":"Tunnuslause","Chat_Settings_General_Icon":"Kuvake","Chat_Settings_General_AddIcon":"Lisää kuvake","Chat_Settings_General_ChangeIcon":"Vaihda kuvake","Chat_Settings_General_NoIcon":"Ei kuvaketta","Chat_Settings_General_Owner":"Ryhmächatin ylläpitäjä","Chat_Settings_No_Owner":"Ei omistajaa","Chat_Settings_Permission_Denied":"Sinulla ei ole sivun muokkausoikeutta","Chat_Settings_Permission_Denied_Permissions":"Sinulla on oikeus vain roolin yksityiskohtien katseluun","Chat_Settings_Permission_Denied_Some":"Voit ainoastaan muokata korkeimman määritetyn roolisi alapuolisia rooleja","Chat_Settings_Error_Unknown":"Kuvan lataaminen epäonnistui","Chat_Settings_Error_NotLoggedOn":"Ei sisäänkirjautuneena","Chat_Settings_Error_LimitedUser":"Rajoitetut käyttöoikeudet omaava käyttäjä ei voi ladata kuvia","Chat_Settings_Error_LimitedUserInvite":"Rajoitetuilta tileiltä ei voi lähettää kutsulinkkejä","Chat_Settings_Error_AccessDenied":"Kelpaamaton istunto","Chat_Settings_Error_FailedToUpload":"Kuvan lataaminen epäonnistui","Chat_Settings_Error_FileTooLarge":"Kuva on liian suuri","Chat_Settings_Error_InvalidImage":"Virheellinen kuva","Chat_Settings_Error_NotAdmin":"Ainoastaan ryhmän ylläpitäjät voivat suorittaa tämän toiminnon","GroupSettings_Permissions_Section":"Käyttöoikeudet","Chat_Settings_Permissions_Enable_Channel_CreateRename":"Salli kanavien perustaminen/poistaminen jäsenille","Chat_Settings_Permissions_Change_Failed":"Käyttöoikeuksia ei voi muuttaa","GroupSettings_Permissions_Saving":"Tallentaminen","GroupSettings_Permissions_Saved":"Tallennettu","GroupSettings_Permissions_DeleteRoleButton":"Poista rooli","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteTitle":"Poista rooli","GroupSettings_Permissions_ConfirmDelete":"Haluatko varmasti poistaa tämän roolin?","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteButton":"Poista","GroupSettings_Permissions_Heading_General":"Yleisasetukset","GroupSettings_Permissions_Heading_MembersAndRoles":"Jäsenet ja roolit","GroupSettings_Permissions_Heading_RoomManagement":"Chat-huoneen hallinta","GroupSettings_Permissions_CreateRenameDeleteChannel":"Luoda ja poistaa kanavia","GroupSettings_Permissions_Ban":"Kieltää jäseniä","GroupSettings_Permissions_Kick":"Erottaa jäseniä","GroupSettings_Permissions_Invite":"Kutsua uusia jäseniä","GroupSettings_Permissions_ChangeTaglineAvatarName":"Muuttaa ryhmän nimeä / tunnuslausetta / avataria","GroupSettings_Permissions_Chat":"Lähettää viestejä","GroupSettings_Permissions_ViewHistory":"Näytä historia","GroupSettings_Permissions_ChangeGroupRoles":"Muokkaa rooleja","GroupSettings_Permissions_ChangeUserRoles":"Määritä roolit","GroupSettings_Permissions_MentionAll":"Mainita kaikki jäsenet @all- ja @online-tunnisteilla","GroupSettings_Permissions_SetWatchingBroadcast":"Linkittää tai poistaa linkitykset lähetyksiin","GroupSettings_Permissions_RoleName":"Roolinimi","GroupSettings_Permissions_BackButton":"Takaisin käyttöoikeuksiin","GroupSettings_CreateRole_Title":"Lisää uusi rooli","GroupSettings_CreateRole_Description":"Tämän roolin nimi:","GroupSettings_CreateRole_GenericError":"Roolin luominen epäonnistui.","GroupSettings_DeleteRole_GenericError":"Roolin poistaminen epäonnistui.","GroupSettings_Permissions_RolesTitle":"Roolit","GroupSettings_Permissions_CreateNew":"Lisää uusi rooli","GroupSettings_meKey_Desc":"osoittaa sinulle määrätyn roolin","GroupSettings_meKey_Desc_Owner":"Olet tämän ryhmächatin omistaja","ChatRoomRole_Owner":"Omistaja","ChatRoomRole_OwnerSubtitle":"Kaikki oikeudet omistajalla","ChatRoomRole_Description":"Voit muokata kenen tahansa korkeimman roolisi alla olevaa roolia. Myöntääksesi rooleja klikkaa hiiren oikealla painikkeella ryhmäjäsenten luetteloa. Tarkista \\"Hallinnoi\\"-vaihtoehdon alapuolelta roolit, jotka haluat antaa. Voit myöntää useamman kuin yhden roolin henkilöä kohti.","ChatRoomRole_Description_NoEdit":"Ryhmän omistaja ja henkilö, jolle on annettu käyttöoikeudet, on määrittänyt ja myöntänyt tässä listatut roolit.","ChatRoomRole_Description_NoEditCanAssign":"Määrittääksesi rooleja klikkaa hiiren oikealla painikkeella ryhmän jäsenlistaa ja valitse Hallinnointi-välilehdeltä roolit, jotka haluat määrittää. Voit määrittää useamman roolin henkilöä kohden.","ChatRoomRole_Description_Clan":"Tästä voit määrittää kunkin ryhmän toimivaltuudet chatissa. Hallinnoi roolien jakoa käyttämällä ryhmän %1$s.","ChatRoomRole_Description_ClanLink":"jäsenten hallinnan sivua","ChatRoomRole_Member":"Kaikki","ChatRoomRole_Officer":"Ylläpitäjät","ChatRoomRole_Moderator":"Valvojat","ChatRoomRole_Guest":"Vieraat","GroupSettings_Leave_Section":"Poistu ryhmächatista","GroupSettings_Leave_Confirm":"Haluatko varmasti poistua ryhmächatista?","GroupSettings_Leave_Button":"Poistu","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteTitle":"Poista kutsu","GroupSettings_Invite_ConfirmDelete":"Haluatko varmasti poistaa tämän kutsulinkin?","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteButton":"Poista","GroupSettings_Channels_Section":"Kanavat","GroupSettings_Channels_CreateText":"Luo uusi tekstikanava","GroupSettings_Channels_CreateVoice":"Luo uusi äänikanava","GroupSettings_Channels_TextChannels":"Tekstikanavat","GroupSettings_Channels_DeleteChannel":"Poista kanava","GroupSettings_Channels_Delete":"Poista","GroupSettings_Channels_VoiceChannels":"Äänikanavat","GroupSettings_Channels_DeleteConfirm":"Haluatko varmasti poistaa tämän kanavan?","GroupSettings_Channels_DeleteButtonLabel":"Poista","GroupSettings_Channels_HomeChannelDeleteLabel":"Pääkanava","GroupSettings_Channels_NoVoiceChannels":"Ei tallennettuja äänikanavia","GroupSettings_Channels_ActiveVoiceChannels":"Aktiiviset kanavat","GroupSettings_Channels_InactiveVoiceChannels":"Tyhjät kanavat","GroupSettings_Channels_VoiceQuickChatRoom":"Pikachat: %1$s","GroupSettings_Invite_Section":"Kutsulinkit","GroupSettings_Invite_NeverExpires":"Ei vanhene","GroupSettings_Invite_NoInvites":"Ei kutsuja","GroupSettings_Invite_Code":"Kutsukoodi","GroupSettings_Invite_Expiration":"Erääntyy","GroupSettings_Invite_Delete":"Poista","GroupSettings_Invite_Loading":"Ladataan...","GroupSettings_Invite_Failed":"Kutsuttujen listaa ei löydetty","GroupSettings_Invite_Denied":"Kutsulinkkien katselu on poissa käytöstä, koska sinulla ei ole oikeutta esittää kutsuja tähän ryhmächattiin.","GroupSettings_InvitedUsers_Section":"Kutsutut tilit","GroupSettings_InvitedUsers_Noone":"Ketään ei ole kutsuttu","GroupSettings_InvitedUsers_Loading":"Ladataan...","GroupSettings_InvitedUsers_Failed":"Kutsuttujen käyttäjien listan saaminen ei onnistu","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedDate":"Kutsuttu","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeInvite":"Kumoa","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedHeader":"Tili","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeTitle":"Peruuta kutsu","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeBody":"Haluatko varmasti perua tämän kutsun?","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeConfirm":"Peru","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeGenericError":"Kutsua peruttaessa tapahtui virhe","GroupSettings_Bans_Section":"Kiellot","GroupSettings_Bans_NoOneBanned":"Kenellekään ei ole annettu porttikieltoa","GroupSettings_Bans_BannedDate":"Porttikielto asetettiin","GroupSettings_Bans_RevokeBan":"Poista kielto","GroupSettings_Bans_Loading":"Ladataan...","GroupSettings_Bans_Failed":"Kieltojen listaa ei löydetty","GroupSettings_Bans_AccessDenied":"Pelikiellon saaneiden tilien katselu on poissa käytöstä, koska sinulla ei ole oikeutta poistaa ketään tästä ryhmächatista.","GroupSettings_Bans_InvitedHeader":"Tili","GroupSettings_Bans_UnbanTitle":"Poista kielto","GroupSettings_Bans_UnbanBody":"Haluatko varmasti poistaa kiellon käyttäjältä?","GroupSettings_Bans_UnbanConfirm":"Poista kielto","GroupSettings_Bans_UnbanGenericError":"Käyttäjän kieltoa poistettaessa tapahtui virhe","GroupSettings_Save_Section":"Tallenna ryhmächat","GroupSettings_Save_Desc":"Ryhmächatin tallentaminen antaa sinun","GroupSettings_Save_Feature_1":"nimetä ryhmän","GroupSettings_Save_Feature_2":"valita ryhmälle avatarin ja kuvauksen","GroupSettings_Save_Feature_3":"Määritä jäsenkohtaiset luvat ja valitse ylläpitäjät","GroupSettings_Save_Feature_4":"Luo lisää tekstikanavia","GroupSettings_Save_NameGroup":"Nimeä tämä chat:","GroupSettings_Save_GenericError":"Virhe ryhmää tallennettaessa","GroupSettings_Save_NameError":"Annettu nimi ei kelpaa","GroupSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Näytä ryhmä kaverilistan kärjessä, jotta sen löytää helposti","Chat_Create":"Luo uusi Steam-chat","Chat_CreateChatRoom":"Luo uusi chat","Chat_CreateChatRoom_Button":"Aloita chat","Chat_CreateChatRoom_Button_wFriends":"Aloita chat kavereiden kanssa","Chat_CreateChatRoom_InviteFriends":"Kutsu kavereita","Chat_CreateChatRoom_InviteFriendsToChat":"Kutsu kavereita chattiin","Chat_CreateChatRoom_With":"Kutsu chattiin, jossa mukana ","Chat_CreateChatRoom_You":" sinä ","Chat_CreateChatRoom_And":" ja ","Chat_AddVoiceChat":"Lisää äänikanava","Chat_AddTextChat":"Lisää tekstikanava","Chat_CreateChatRoom_GenericError":"Chatin luominen epäonnistui","Chat_CreateTextChannel_DefaultName":"Tekstikanava","Chat_CreateChatChannel_DefaultName":"Äänikanavat","Chat_NewChat_Capital":"UUSI CHAT","Chat_DefaultChannelName":"Kotisivu","Chat_SaveVoiceRoom":"Tallenna tämä äänikanava","Chat_SaveVoiceRoom_Name":"Kanavan nimi:","Chat_SaveVoiceRoom_Description":"Voit tallentaa äänikanavan nimeämällä sen. Kaikki kanavan pikachattiin kirjoitetut viestit säilytetään. Kanava on kaikkien käytettävissä, tyhjänäkin.","Chat_SaveVoiceRoom_Error_EmptyName":"Määritä kanavan nimi","ChatRoom_ServerMessage_RenameChatRoom":"%2$s nimesi chat-huoneen uudelleen nimellä %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineChanged":"%2$s muutti chatin tunnuslauseen muotoon %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineRemoved":"%1$s poisti chatin tunnuslauseen","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomAvatarChanged":"%1$s vaihtoi ryhmächatin avataria","ChatRoom_ServerMessage_Invited":"%2$s on kutsunut henkilön %1$s","ChatRoom_ServerMessage_Invited_Multiple":"%2$s on kutsunut henkilöt %1$s","ChatRoom_ServerMessage_Joined":"%1$s liittyi chattiin","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Multiple":"%1$s ja %2$s liittyivät chattiin","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Number":"%1$s henkilöä liittyi chattiin","ChatRoom_ServerMessage_Parted":"%1$s poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Multiple":"%1$s ja %2$s poistuivat chatista","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Number":"%1$s henkilöä poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_SingleParted":"%1$s liittyi chattiin ja %2$s poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_MultipleParted":"%1$s liittyi chattiin ja %2$s henkilöä poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_SingleParted":"%1$s henkilöä liittyi chattiin ja %2$s poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_MultipleParted":"%1$s henkilöä liittyi chattiin ja %2$s henkilöä poistui chatista","ChatRoom_ServerMessage_Kicked":"%2$s erotti henkilön %1$s chatista","ChatRoom_ServerMessage_Unhandled":"Tuntematon palvelimen viestimuoto","ChatRoom_ServerMessageMultiple_Separator":", ","Alert_YouWereKickedTitle":"Erotettu!","Alert_YouWereKickedDescription":"Sinut erotettiin chat-huoneesta \\"%1$s\\"","Alert_YouWereBannedTitle":"Kielto!","Alert_YouWereBannedDescription":"Sait porttikiellon chat-huoneeseen \\"%1$s\\"","ChatRoom_InviteMessage_Header":"Kutsu ei kelpaa","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Banned":"Olet saanut kiellon","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Kicked":"Sinut on erotettu %1$s saakka","ChatRoom_InviteMessage_Not_Found":"Chat-huonetta ei ole enää","ChatRoom_Timestamp_InvalidDate":"Virheellinen päivämäärä","ChatRoom_Timestamp_Yesterday":"Eilen: %1$s","Chat_ErrorSending_Title":"Viestin lähetys epäonnistui","Chat_ErrorSending":"Viestin lähettäminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.","Chat_VideoLoadError":"Videon lataaminen epäonnistui. Osoite: %1$s","Chat_ErrorSending_NotFriends":"Tililläsi ei ole oikeuksia lähettää viestejä muille kuin kavereille.","Chat_ErrorSending_RateLimitExceeded":"Olet lähettänyt lyhyen ajan sisällä liian monta viestiä. Odota ja yritä myöhemmin uudelleen.","Chat_ErrorPermissionDenied":"Sinulla ei ole oikeutta keskustella tässä ryhmässä.","Chat_Loading":"Vanhempia viestejä ladataan...","Chat_ScrollToBottom":"Vieritä alas","Chat_SelectChatWindow":"Valitse","Chat_UnreadMessages":"1 uusi viesti","Chat_UnreadMessages_Plural":"%1$s uutta viestiä","Chat_MessageDeleted":"Viesti poistettu","Chat_MessageRenderError":"Viestin näyttämisessä oli ongelma.","Chat_MessageContextMenu":"Asetukset","Chat_ErrorSending_Action_Retry":"Yritä uudelleen","Chat_ErrorSending_Action_Remove":"Poista","Chat_ErrorSending_Action_Cancel":"Peruuta","Chat_Members":"1 jäsen","Chat_Members_Plural":"%1$s jäsentä","Chat_Members_Capital":"1 JÄSEN","Chat_Members_Capital_Plural":"%1$s JÄSENTÄ","Chat_Members_Online_Tooltip":"1 jäsen paikalla","Chat_Members_InGame_Tooltip":"1 jäsen pelissä","Chat_Members_Online_Tooltip_Plural":"%1$s jäsentä paikalla","Chat_Members_InGame_Tooltip_Plural":"%1$s jäsentä pelissä","ChatRoom_List_Item_Create_Voice":"Luo äänikanava","Chat_MemberGroup_VoiceChatting":"Ääni käytössä","Chat_MemberGroup_Online":"Ryhmän jäsenet","Chat_MemberGroup_PartyBeacon":"Haluaa pelata","Chat_MemberGroup_Guests":"Vierailijat","Chat_rank_owner":"Omistaja","Chat_rank_officer":"Ylläpitäjä","Chat_rank_moderator":"Valvoja","Chat_rank_member":"Jäsen","Chat_rank_guest":"Vierailija","Chat_rank_viewer":"Katselija","Chat_rank_unknown":"Tuntematon","Chat_Scratch_Pad":"Pikachat","Chat_Scratch_Pad_Desc":"Äänikanavan katkaisun jälkeen viestit tyhjennetään","bbcode_linkremoved":"{LINK REMOVED}","bbcode_linkremoved_desc":"VAROITUS! Epäilyttävä URL-osoite: ","Community_RemoveLink_Tooltip":"Suodatus ilmoitti tähän linkitetystä URL-osoitteesta. Yleensä näin toimitaan huijaus- ja tietojen kalasteluyritysten ehkäisemiseksi.","bbcode_image_minimized":"Piilotettu kuva","bbcode_image_minimized_URL":"URL: ","bbcode_image_tooltip_resize":"Vedä muuttaaksesi kuvan kokoa","bbcode_video_tooltip_resize":"Vedä muuttaaksesi videon kokoa","bbcode_image_tooltip_link":"Avaa kuva uudessa ikkunassa","bbcode_image_tooltip_link_giphy":"Avaa kuva uudessa ikkunassa","bbcode_video_tooltip_link":"Avaa video uudessa ikkunassa","bbcode_video_pause":"Keskeytä","bbcode_video_play":"Toista","bbcode_image_link_giphy":"/GIPHY %1$s","bbcode_image_popout":"Kuvaponnahdusikkuna","bbcode_image_tooltip_collapse":"Piilota kuva chatissa","bbcode_video_tooltip_collapse":"Piilota videokuva chatissa","bbcode_image_tooltip_uncollapse":"Näytä kuva chatissa","bbcode_video_tooltip_uncollapse":"Näytä videokuva chatissa","bbcode_image_tooltip_restore":"Palauta alkuperäinen koko","bbcode_video_tooltip_restore":"Palauta alkuperäinen koko","bbcode_youtube_author":"henkilön %1$s toimesta","bbcode_video_minimized":"Video piilotettu","bbcode_oembed_author":"henkilön %1$s toimesta","bbcode_oembed_preview_hint":"Aktivoi klikkaamalla","bbcode_invite_description":"%1$s kutsui sinut ryhmächattiin","bbcode_invite_voice_description":"%1$s kutsui sinut äänikanavalle %2$s","bbcode_invite_youre_invited":"Sinut on kutsuttu ryhmächattiin","bbcode_invite_url_description":"%1$s jakoi kutsulinkin ryhmächattiin","bbcode_invite_voice_url_description":"%1$s jakoi kaverin %2$s äänilinkin","bbcode_invite_voice_group_name":"äänikanava kielellä %1$s","bbcode_invite_no_longer_valid":"Jaettu ryhmächatkutsu ei ole enää voimassa","bbcode_invite_link":"Liity klikkaamalla tästä","bbcode_invite_expires":"Kutsu vanhenee %1$s, %2$s","bbcode_invite_never_expires":"Kutsu ei vanhene","bbcode_invite_url_desc":"URL:","bbcode_invite_you_shared_invite_link":"Jaoit ryhmächatin kutsulinkin","bbcode_invite_you_shared_voice_link":"Jaoit kaverin %1$s äänilinkin","bbcode_invite_you_invited_friend":"Kutsuit kaverin %1$s ryhmächattiin","bbcode_invite_you_invited_friend_voice":"Kutsuit kaverin %1$s äänikanavalle %2$s","bbcode_invite_already_group_member":"Jo jäsen","bbcode_invite_already_group_member_long":"Olet jo ryhmän jäsen","bbcode_invite_requesting_info":"Pyytää tietoja...","bbcode_invite_link_text_expired":"VANHENTUNUT","bbcode_invite_banned_forever":"Sinulla on tällä hetkellä kielto tähän ryhmään","bbcode_invite_banned_until":"Sinulla on kielto tähän ryhmään %1$s saakka","bbcode_econ_ItemTitle":"Käyttäjän %1$s esine %2$s","bbcode_econ_UnknownItem":"Tuntematon esine","bbcode_econ_LoadFail":"Tämän esineen lisätietojen lataaminen epäonnistui","bbcode_econ_TradeWithOwner":"Vaihda käyttäjän %1$s kanssa","bbcode_econ_TradeTitle":"Vaihto","bbcode_econ_ViewInMarket":"Näytä yhteisön kauppapaikalla","bbcode_disable_embed_inlining_parenthetical":"%1$s (%2$s)","bbcode_disable_embed_inlining_tweet":"%1$s %2$s:","bbcode_disable_embed_inlining_steam_workshop":"%1$s (Steam Workshop)","bbcode_steam_store_embed_FreeToPlay":"Ilmaispeli","bbcode_steam_store_embed_From":"Tekijä: ","bbcode_steam_store_embed_ReleaseDate":"Julkaisupäivä: ","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage":"Näytä kauppasivu","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage_Filtered":"Jatka silti kauppasivulle","bbcode_steam_store_embed_Image_Filtered":"Piilotettu","bbcode_steam_store_embed_Filtered":"Jaettu Steamin tuotesivu ei läpäise valitsemaasi sisältösuodatinta.","bbcode_steam_store_embed_Failed":"%1$s lähetti %2$s -linkin, jonka lataaminen epäonnistui. (%3$s)","bbcode_steam_store_embed_Failed_Steam_Store":"Steam-kauppa","bbcode_flip_description":"%1$s heitti kolikkoa","bbcode_random_description":"%1$s loi satunnaisen numeron","bbcode_video_description":"%1$s jakoi videon","bbcode_inviteurl_description":"%1$s jakoi kutsulinkin","bbcode_image_description":"%1$s jakoi kuvan","bbcode_sticker_description":"%1$s lähetti tarran","Button_OK":"OK","Button_Yes":"Kyllä","Button_Cancel":"Peruuta","Button_Accept":"Hyväksy","Button_Decline":"Hylkää","Button_Block":"Estä","Button_Share":"Jaa","Button_Ignore":"Ohita","DirectMessageFromNonFriend":"Viesti käyttäjältä, joka ei kuulu kavereihesi","NonFriendAction_Block":"Estä viestintä","NonFriendAction_Allow":"Salli viestintä","Friend_Menu_Open":"Vaihtoehdot","Friend_Menu_AddNickname":"Lisää nimimerkki","Friend_Menu_AddToQuickAccess":"Lisää suosikkeihin","Friend_Menu_Ban":"Kiellä","Friend_Menu_ChangeNickname":"Vaihda nimimerkki","Friend_Menu_RemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_InviteToGame":"Kutsu pelaamaan","Friend_Menu_InviteToLobby":"Kutsu peliin","Friend_Menu_InviteToWatch":"Kutsu katsomaan","Friend_Menu_InviteToRemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_CancelRemotePlay":"Peruuta Remote Play","Friend_Menu_CancelAllRemotePlay":"Lopeta Remote Play -suoratoisto","Friend_Menu_KickFromChatRoom":"Erota","Friend_Menu_LaunchGame":"Käynnistä ","Friend_Menu_HasLeftChat":"Ei enää chatissa","Friend_Menu_RemoveFromQuickAccess":"Poista suosikeista","Friend_Menu_SendMessage":"Lähetä viesti","Friend_Menu_StartVoiceChat":"Aloita puhelu","Friend_Menu_StopVoiceChat":"Lopeta puhelu","Friend_Menu_ViewCommunityHub":"Yhteisökeskus","Friend_Menu_GamesToPlayTogether":"Näytä yhteiset moninpelit","Friend_Menu_ViewGameStorePage":"Kauppasivu","Friend_Menu_ViewGameStorePageGameName":"%1$s","Friend_Menu_ViewGameInLibrary":"Näytä peli kirjastossa","Friend_Menu_ViewProfile":"Näytä profiili","Friend_Menu_GotoMyProfile":"Näytä oma profiili","Friend_Menu_ChangeMyName":"Muokkaa profiilinimeä","Friend_Menu_EditProfile":"Muokkaa avataria/profiilia","Friend_Menu_EditRoles":"Muokkaa rooleja","Friend_Menu_ViewRoles":"Näytä roolit","Friend_Menu_Notifications":"Ilmoitukset","Friend_Menu_NotificationsTitle":"Kaveri-ilmoitukset","Friend_Menu_GameCommunityHub":"Pelin yhteisökeskus","RemotePlayTogether_QuickAccessTitle":"Remote Play Together","Friend_Menu_IncomingInviteLabel":"Uudet kaveripyynnöt","Friend_Menu_AcceptIncomingInvite":"Hyväksy kaveripyyntö","Friend_Menu_IgnoreIncomingInvite":"Hylkää kaveripyyntö","Friend_Menu_BlockIncomingInvite":"Estä kaveripyyntö","Friend_Menu_AcceptAll":"Hyväksy kaikki","Friend_Menu_DeclineAll":"Hylkää kaikki","Friend_Menu_AddToFriendsList":"Lisää kaveri","Friend_Menu_RemoveFromFriendsList":"Poista kavereista","Friend_Menu_CancelInvitation":"Peruuta kutsu","Friend_Menu_BlockAllCommunication":"Estä viestintä","Friend_Menu_UnblockAllCommunication":"Poista viestinnän estot","Friend_Menu_ShowInSteam":"Näytä Steamissä","Friend_Menu_JoinFriendGame":"Liity peliin","Friend_Menu_LaunchFriendGame":"Käynnistä peli","Friend_Menu_JoinFriendPartyBeacon":"Liity peliin","Friend_Menu_WatchFriendGame":"Katso peliä","Friend_Menu_ViewGameInfo":"Pelitiedot","Friend_Menu_IgnoreRecent":"Tyhjennä viimeisin chat-historia","Friend_Menu_Manage":"Hallinnoi","Friend_Menu_RecentAliases":"Viimeisimmät nimet","Friend_Menu_RecentAliases_Loading":"Ladataan...","Friend_Menu_RecentAliases_None":"Ei mitään","FriendInvites_YourFriendCode":"Kaverikoodisi","FriendInvites_AddFriend_Title":"Lisää kaveri","FriendInvites_AddFriend_Description":"Syötä kaverin kaverikoodi, jotta voit kutsua hänet kaveriksi.","FriendInvites_AddFriend_Placeholder":"Anna kaverikoodi","Friend_Invites_SearchTitle":"Kaverikoodi: %1$s","Friend_Invites_NotFound":"Kaverikoodilla ei löytynyt tuloksia.","Friend_Invites_CancelInvite":"Peru kutsu","Friend_Invites_IgnoreAllTitle":"Ohita kaikki?","Friend_Invites_IgnoreAllDescription":"Ohitetaanko %1$s kutsua?","Friend_Invites_FailedToDecline":"%1$s kutsun ohittaminen epäonnistui.","Friend_Invites_FailedToDecline_Plural":"%1$s kutsun ohittaminen epäonnistui.","Friend_Invites_ViewMutual":"Näytä yhteiset kaverit","Friend_Invites_MutualFriends":"Yhteiset kaverit","Friend_InviteSent":"Kaveripyyntö lähetetty. Käyttäjä näkyy kaverinasi, kun hän on hyväksynyt pyyntösi.","Friend_MutualInviteSent":"%1$s on lisätty kaverilistaasi.","Friend_InviteError":"Tapahtui virhe lisättäessä %1$s kaverilistaasi.","Friend_Block_Confirm":"Haluatko varmasti estää yhteydenpidon kaverin %1$s kanssa? Et voi enää lähettää tai vastaanottaa suoria viestejä, et saa ilmoituksia tulevista viesteistä tai puheluista etkä näe hänen viestejään chat-huoneissa.","Friend_Unblock_Confirm":"Haluatko varmasti sallia yhteydenpidon kaverin %1$s kanssa uudestaan?","Friend_RemoveFromFriendsList_Confirm":"Haluatko varmasti poistaa kaverin %1$s kaverilistaltasi?","Friend_CancelInvitation_Confirm":"Haluatko varmasti peruuttaa kutsun ryhmään %1$s?","Friend_RemoveFromFriendsList_Error":"Kaverin %1$s poistaminen kaverilistaltasi epäonnistui.","Friend_CancelInvitation_Error":"Kutsun %1$s peruuttamisessa tapahtui virhe.","Friend_InviteError_LimitExceeded":"Kaveria %1$s ei voida lisätä kaverilistaan, koska se on täynnä.","Friend_InviteError_AccessDenied":"Tapahtui virhe lisättäessä käyttäjää %1$s kaverilistalle. Hänen kaverilistansa on täynnä.","Friend_InviteError_Blocked":"Kaverin %1$s lisäämisessä tapahtui virhe. Viestintä sinun ja tämän käyttäjän välillä on estetty.","Friend_InviteError_InvalidState":"Olet estänyt kaiken viestinnän käyttäjän %1$s kanssa. Ennen yhteydenottoa sinun on poistettava esto käymällä käyttäjän Steam-yhteisösivulla.","Friend_InviteError_RateLimitExceeded":"Olet lähettänyt liian monta kaveripyyntöä. Spämmäyksen ehkäisemiseksi sinun tulee odottaa, ennen kuin voit kutsua lisää kavereita. Huomaathan, että muut pelaajat voivat yhä lisätä sinut kaverikseen.","Friend_InviteError_LimitedUser":"Tilisi ei täytä tämän ominaisuuden käyttövaatimuksia.","Friend_InviteError_LimitedUserLink":"Tilisi ei täytä tämän ominaisuuden käyttövaatimuksia. Lisätietoja: %1$s.","Friend_InviteError_VisitSteamSupport":"Katso Steamin tuesta","Friend_IgnoreIncomingInvite_Success":"Kaveripyyntö on hylätty kaverilta %1$s.","Friend_IgnoreIncomingInvite_Error":"Kaverin %1$s kaveripyynnön hylkäämisessä tapahtui virhe.","Friend_BlockIncomingInvite_Error":"Kaverin %1$s kaveripyynnön estämisessä tapahtui virhe.","Friend_PendingClanInvites":"Saapuvat Steam-ryhmäkutsut","Friend_PendingClanInvitesButton":"Hallitse ryhmäkutsuja","Friend_AcceptClanInvite":"Hyväksy klaanikutsu","Friend_AcceptClanInvite_Error":"Ryhmäkutsun hyväksynnässä tapahtui virhe.","Friend_DeclineClanInvite":"Hylkää klaanikutsu","Friend_DeclineClanInvite_Error":"Ryhmäkutsun hylkäämisessä tapahtui virhe.","Friend_Ban":"Kielto","Friend_Ban_Confirm":"Haluatko varmasti antaa porttikiellon käyttäjälle %1$s?","Friend_Ban_Button":"Porttikielto","Friend_Kick":"Erota","Friend_Kick_How_Long":"Kuinka pitkään?","Friend_Kick_Button":"Erota","Friend_Kick_Hour":"1 tunniksi","Friend_Kick_Day":"1 päiväksi (24 tuntia)","Friend_Kick_Week":"1 viikoksi","Friend_Kick_Confirm":"Haluatko varmasti erottaa kaverin %1$s?","Friend_Chat_Typing":"%1$s kirjoittaa viestiä...","Friend_Chat_Blocked":"Olet estänyt tämän käyttäjän.","Friend_Chat_CommunityBanned":"Käyttäjä on saanut porttikiellon yhteisön ylläpitäjältä.","Friend_Chat_OpenError_Blocked":"Viestintä estetty","Friend_Chat_OpenError_BlockedBody":"Et voi keskustella henkilön kanssa, jonka viestit olet estänyt kokonaan.","Friend_Chat_SentMessage":"%1$s lähetti viestin","Friend_Chat_SentGameInvite":"%1$s kutsui sinut pelaamaan","Friend_Notification_Invite":"%1$s kutsui sinut keskusteluun %2$s","Friend_Notification_InviteVoice":"%1$s kutsui sinut puheluun %2$s","Friend_Notification_GameInvite":"%1$s kutsui sinut pelaamaan peliä %2$s","Friend_Notification_GameInviteYouInvited":"Kutsuit kaverin %1$s pelaamaan peliä %2$s","Friend_Notification_GameInviteRemotePlay":"%1$s lähetti sinulle Steam Remote Play -kutsun peliin %2$s","Friend_StateChange_Online":"on nyt paikalla","Friend_StateChange_InGame":"on nyt pelissä %1$s","SlashCommandDescription_Me":"Näyttää tekstin toimintana","SlashCommandDescription_Code":"Muotoilee tekstin lohkokoodina","SlashCommandDescription_Pre":"Muotoilee tekstin kiinteänlevyisellä fontilla säilyttäen välilyönnit","SlashCommandDescription_Giphy":"Julkaise animoitu kuva hakemalla gif-kuvaa haluamallasi tekstillä","SlashCommandDescription_Spoiler":"Viestin sisältö näkyy, kunnes sen päälle on siirrytty","SlashCommandDescription_Quote":"Muotoilee tekstin lainaukseksi","SlashCommandDescription_Flip":"Heitä kolikkoa","SlashCommandDescription_Random":"Valitse luku summanmutikassa (esim. /random 1000 tai /random 500-1000 )","SlashCommandDescription_Store":"Lähetä linkki Steam-kaupan peliin","SlashCommandCoinFlip_Result_heads":"Kruuna","SlashCommandCoinFlip_Result_tails":"Klaava","BBTag_Spoiler":"Juonipaljastus","Notification_Spoiler":"<spoiler>","TapToReveal_Spoiler":"Katso juonipaljastus","Reveal_Spoiler":"Näytä juonipaljastukset","Hide_Spoiler":"Piilota juonipaljastukset","Friend_Emote_Note":"Huomaa! Tämä on käyttäjän luoma hymiö henkilölle/minulle. Tämä ei ole palvelimen viesti.","Voice_LogsCopied_Title":"Äänilokit kopioitu","Voice_LogsCopied_Body":"Istunnon äänilokit on kopioitu järjestelmän leikepöydälle.","Voice_LogsCopied_OK":"OK","CopyVoiceChatLogs_ToolTip":"Kopioi puhelun lokit järjestelmän leikepöydälle","CopyVoiceChatLogs_Production":"(PUHELOKIT)","FriendGroup_Menu_Manage":"Hallitse luokkaa","FriendGroup_Menu_Remove":"Poista luokka","FriendGroup_Menu_CreateGroup":"Luo luokka","FriendGroup_Menu_RecentConfig":"Viimeisimpien chattien asetukset","FriendGroup_Menu_Categorize":"Luokittele...","FriendGroup_CategoryMembers":"Kaverit luokassa","FriendGroup_CategoryName":"Luokan nimi","FriendGroup_CreateGroup":"Järjestele kaverilistasi luokkiin. Nimeä alapuolella uusi luokkasi:","FriendGroup_CreateGroup_ErrorNeedName":"Nimi ei voi olla tyhjä.","FriendGroup_CreateGroup_ErrorFailed":"Luokan tekemisessä tapahtui virhe.","FriendGroup_ManageGroup_ErrorFailed":"Luokan muokkaamisessa tapahtui virhe.","FriendGroup_Categorize_Title":"HALLITSE LUOKKIA PELILLE","FriendGroup_Categorize_Categories":"LUOKAT","FriendGroup_Categorize_AddNew":"LISÄÄ UUSI LUOKKA","FriendGroup_UnreadMessages":"Viestejä lukematta","FriendGroup_UnreadMessagesViolator":"1 viesti lukematta","FriendGroup_UnreadMessagesViolatorPlural":"%1$s viestiä lukematta","FriendGroup_RecentChats":"Viimeisimmät chatit","FriendGroup_ConfirmInvites":"Vahvista","FriendGroup_AllIgnore":"Ohita kaikki","FriendGroup_Close":"Takaisin kavereihin","FriendGroup_CloseGamepadUI":"Piilota kaveripyynnöt","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Title":"Ohita kaikki kaveripyynnöt","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Body":"Haluatko varmasti ohittaa kaikki odottavat kaveripyynnöt?","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_OK":"Vahvista","FriendGroup_Tip_Accept":"Hyväksy pyyntö","FriendGroup_Tip_Decline":"Hylkää pyyntö","FriendGroup_Tip_Accept_Invite":"Hyväksy kutsu","FriendGroup_Tip_Decline_Invite":"Hylkää kutsu","FriendGroup_Tip_SortByRecent":"Lajittelu uusimman mukaan","FriendGroup_Tip_SortByAlphabet":"Lajittelu aakkosittain","FriendGroup_ChangeSort":"Vaihda lajittelujärjestystä","FriendGroup_Expand":"Laajenna","FriendGroup_Collapse":"Pienennä","FriendGroup_Options":"Asetukset","FriendGroup_Search_NoResults":"haulla %1$s ei löydy tuloksia","FriendGroup_Search_CantFind":"Etkö löydä kaveria?","FriendGroup_Search_Link":"Hae koko Steamistä","FriendsList_Favorites_Hint":"Vedä kaverit ja chatit tänne","Tooltip_FriendsListUpdate":"Uusi versio Steam-kavereista on käyttövalmis","Tooltip_FriendsListUpdate_VeryOld":"Uusi versio Steam-kavereista on käyttövalmis. Tämä versio on yli viikon vanha","Friends_ConfirmUpdate_Title":"Päivitä Steam-kaverit","Friends_ConfirmUpdate_Body":"%1$s sitten vanhentunut Steam-kaverien versio käytössä. Kaikki kaverit ja chat-ikkunat päivitetään uusimman päivityksen myötä.","Friends_ConfirmUpdate_Ok":"Päivitä nyt","Friends_Reconnecting_Msg":"Yhdistetään Kaverit ja chat -osioon uudelleen: kaverin tila saattaa olla vanhentunut","Nickname_AddANickname":"Anna pysyvä nimi, jotta tunnistaisit hänet paremmin.","Nickname_EditNickname":"Vaihda valitsemasi nimimerkki tälle kaverille.","Nickname_NickNameAsDialog":"nykyinen nimimerkki määritetty nimellä","Nickname_PlaceHolderNickNameFresh":"Anna nimimerkki","Nickname_PlaceHolderNickName":"Ei nimimerkkiä","MobileChatUploadLogs":"Lataa lokit","MobileChatUploadLogsDesc":"Voisitko lähettää sovelluslokisi, jotta voimme tutkia ongelmaa?","RemotePlay_UnknownGame":"Tuntematon peli","RemotePlay_Host":"Isäntä","RemotePlay_Players":"Pelaajat","RemotePlay_Options":"Asetukset","RemotePlay_SharedInput":"Jaettu syöte","RemotePlay_DisableIncomingAudio":"Vaienna tuleva ääni","RemotePlay_GameMasterVolume":"Pelin äänet","RemotePlay_Kick":"Poista pelaaja","RemotePlay_CancelInvite":"Peruuta kutsu","RemotePlay_NumberedGuest":"%1$s. vieras","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Invited":"%1$s. vieras (kutsulinkki aktiivinen)","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Joined":"%1$s. vieras (liittyi kutsulinkin kautta)","RemotePlay_StreamPaused":"Suoratoisto on pysäytetty (palaa peliin jatkaaksesi)","RemotePlay_LeaveStream":"Poistu suoratoistosta","RemotePlay_ClientQuality":"Laatu","RemotePlay_ClientQuality_WithValue":"Laatu (%1$s)","RemotePlay_ClientQualityName_Automatic":"Automaattinen","RemotePlay_ClientQualityName_Fast":"Nopea","RemotePlay_ClientQualityName_Balanced":"Tasapainotettu","RemotePlay_ClientQualityName_Beautiful":"Kaunis","RemotePlay_ClientQuality_HostOverride":"Isäntä on määrittänyt suoratoiston laadun.","RemotePlay_ToggleDesktopAllowed":"Pysäytä suoratoisto kun katsotaan pöytäkoneelta","RemotePlay_Invited":"Kutsu lähetetty","RemotePlay_InviteFriend":"Lisää kaveri","RemotePlay_InviteGuest":"Lisää vieras","RemotePlay_InviteFriend_Verbose":"Kutsu kaveri","RemotePlay_InviteGuest_Verbose":"Kutsu vieras","RemotePlay_InviteFriend_ShortDescription":"Kutsu yksi tai useampi käyttäjä kaverilistasta!","RemotePlay_FriendsToInvite":"Kutsuttavat kaverit","Tooltip_RemotePlayEnableKeyboard":"Näppäimistö pois käytöstä","Tooltip_RemotePlayDisableKeyboard":"Isännän näppäimistön jakaminen","Tooltip_RemotePlayEnableMouse":"Hiiri pois käytöstä","Tooltip_RemotePlayDisableMouse":"Isännän hiiren jakaminen","Tooltip_RemotePlayEnableController":"Ohjaimet poissa käytöstä","Tooltip_RemotePlayDisableController":"Ohjainten salliminen","Tooltip_RemotePlayOtherController":"Käyttäjän %1$s ohjain","Tooltip_RemotePlay_MouseEnabled":"Hiiri käytössä","Tooltip_RemotePlay_MouseDisabled":"Hiiri pois käytöstä","Tooltip_RemotePlay_KeyboardEnabled":"Näppäimistö käytössä","Tooltip_RemotePlay_KeyboardDisabled":"Näppäimistö pois käytöstä","Tooltip_RemotePlay_ControllersEnabled":"Ohjaimet käytössä","Tooltip_RemotePlay_ControllersDisabled":"Ohjaimet poissa käytöstä","Tooltip_RemotePlay_EnableMouse":"Ota hiiriohjaus käyttöön","Tooltip_RemotePlay_DisableMouse":"Poista hiiriohjaus käytöstä","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers_Standalone":"Ota ohjaimet käyttöön","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers_Standalone":"Ota ohjaimet pois käytöstä","Tooltip_RemotePlay_EnableKeyboard":"Ota näppäimistöohjaus käyttöön","Tooltip_RemotePlay_DisableKeyboard":"Poista näppäimistöohjaus käytöstä","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers":"Määritä ohjaimet uudelleen vetämällä ne paikoilleen alla. Klikkaa ottaaksesi käyttöön.","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers":"Määritä ohjaimet uudelleen vetämällä ne paikoilleen alla. Klikkaa poistaaksesi käytöstä.","Tooltip_RemotePlay_CreateInvite":"Luo kutsu","Tooltip_RemotePlayControllerAssignments":"Järjestä ohjainmääritykset vetämällä ne paikoilleen","Tooltip_RemotePlay_ConnectionQuality":"Yhteyden laatu","RemotePlay_Error":"Remote Play -virhe","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ParentalUnlockFailed":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska peli ei ole sallittu Perhenäkymässä.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ScreenLocked":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska näyttö on lukittu.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Failed":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, suoratoistoistuntoa ei voitu aloittaa.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_DriversNotInstalled":"Remote Play Together vaatii lisäajurien asentamista. Seuraa Steamin ohjeita asentaaksesi ajurit.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Disabled":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska Remote Play on otettu pois päältä asetuksissa.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_BroadcastingActive":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska lähetys on aktiivinen.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_VRActive":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska VR on aktiivinen.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_TransportUnavailable":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska Remote Play ei ole juuri nyt saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Invisible":"Remote Play Together -kutsua ei voi lähettää, kun olet näkymätön.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_RestrictedCountry":"Remote Play Together -kutsu epäonnistui, koska peli ei ole saatavilla maassasi.","RemotePlay_LinkCopyTitle":"kutsu kuka tahansa pelaamaan","RemotePlay_LinkCopyExplanation":"Kutsu %1$s linkillä, niin hän voi liittyä peliin Remote Play Together -toiminnon avulla.","RemotePlay_LinkCopyExplanation_Anyone":"kuka tahansa","RemotePlay_LinkCopy_ShortDescription":"Kutsu kuka tahansa mukaan linkin kautta!","RemotePlay_LinkCopy_Button":"Kopioi linkki","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Title":"Lisää toinen vieras","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Explanation":"Luo uusi linkki, jotta voi kutsua toisen vieraan peliin.","RemotePlay_PlayerNoInputWarning":"Pelaajan syötettä ei tunnisteta","RemotePlay_PlayerNoInputWarning_Concise":"Ei pelaajan syötettä","RemotePlay_GameSettings":"Pelin asetukset","RemotePlay_Player_Invited":"Kutsuttu","RemotePlay_Guest_CopyHint":"Kopioi ja jaa","RemotePlay_Guest_CopyHint_Copied":"Kopioitu linkki","RemotePlay_AddGuest_ButtonText":"Lisää","RemotePlay_CopyLink_ButtonText":"Kopioi","RemotePlay_NowPlaying":"Nyt pelataan:","RemotePlay_ShowProfile":"Näytä profiili","RemotePlay_Controllers":"Ohjaimet","RemotePlay_ChangeControllerOrder":"Muokkaa ohjaimia","RemotePlay_ControllerOrder":"Ohjainten järjestys","RemotePlay_NoGameRunning":"Yhtään peliä ei ole käynnissä","RemotePlay_ControllerSlot_Empty":"Tyhjä","RemotePlay_InactiveControllers":"Sammutetut ohjaimet","RemotePlay_IdentifyController":"Tunnista ohjain","RemotePlay_DeactivateController":"Poista ohjain käytöstä","RemotePlay_ReactivateController":"Ota ohjain käyttöön","RemotePlay_CreateSession":"Luo istunto","RemotePlay_EndSession":"Päätä istunto","FriendNotifications_Instructions":"Ilmoitusasetukset kaverille %1$s","FriendNotifications_UseDefaults":"Käytä oletusarvoisia ilmoitusasetuksiani","ChangePersona_Title":"Muokkaa profiilinimeä","ChangePersona_Description":"Avatarisi ja profiilinimesi edustavat sinua Steamissä.","ChangePersona_Change":"Muuta profiilinimeksi","ChangePersona_PlaceHolder":"Syötä profiilinimi","Friends_NameChangeFailed_Info":"Profiilinimen muuttaminen epäonnistui. Yritä muutaman minuutin päästä uudelleen.","Friends_NameChangeInvalid_Info":"Profiilinimi ei kelpaa. Valitse uusi profiilinimi ja yritä uudelleen.","Friends_NameChangeThrottled_Info":"Profiilinimen tiuha vaihtaminen ei ole sallittua. Yritä myöhemmin uudelleen.","Friends_NameChangeDenied_Info":"Profiilinimi ei kelpaa. Valitse uusi profiilinimi ja yritä uudelleen.","Friends_NameChangeCooldown_Info":"Et voi tällä hetkellä asettaa profiilinimeä.","Settings":"Asetukset","Settings_Capital":"ASETUKSET","FriendSettings_Title":"Kaverilistan asetukset","FriendSettings_Friends":"Kaverilista","FriendSettings_Chat":"Chat","FriendSettings_SizeAndScaling":"Koko ja skaalaus","FriendSettings_Notifications":"Ilmoitukset","FriendSettings_Voice":"Ääni","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Avaa uusia chatteja varten uusi ikkuna välilehden sijaan","FriendSettings_CompactQuickAccess":"Suosikit","FriendSettings_CompactFriendsAndChat":"Pienennä kaverilista ja chat-näkymä","FriendSettings_ParenthesizeNicknames":"Liitä kutsumanimi kavereiden nimien viereen","FriendSettings_ParenthesizeNicknames_Desc":"Kavereiden nimien poistamisen sijaan kutsumanimet näytetään niiden jälkeen","FriendSettings_RememberOpenChats":"Tallenna avoimet chatit","FriendSettings_RememberOpenChats_Desc":"Avoimina olleet chat-välilehdet palautetaan, kun käynnistät Steamin.","FriendSettings_RememberOpenChats_DescClient":"Avoimina olleet chat-välilehdet palautetaan, kun käynnistät Steamin. Jos Steam aukeaa tietokoneesi käynnistyessä, palautustoiminto ei ole käytettävissä.","FriendSettings_DockChats":"Kiinnitä chatit kaverilistaan","FriendSettings_SortFriendsByStatus":"Ohita toimettomat kaverit luettelossa\\n\\n","FriendSettings_HideOfflineFriendsInCategories":"Piilota poissa olevat kaverit omista luokituksista","FriendSettings_CategorizeInGameFriendsByGame":"Ryhmittele kaverit peleittäin","FriendSettings_HideCategorizedFriends":"Piilota luokitellut kaverit paikalla/poissa -listoilta","FriendSettings_AlwaysUse24HourClock":"Näytä aikaleimat aina 24 tunnin aikamuodossa","FriendSettings_DisableEmbedInlining":"Älä lisää kuvia tai muuta mediasisältöä riville","FriendSettings_SignInToFriends":"Kirjaudu kavereihin, kun Steam-asiakasohjelma käynnistyy","FriendSettings_ExampleFriend":"Esimerkki kaverista","FriendSettings_ExampleNickname":"Kutsumanimi","FriendSettings_DisableSpellcheck":"Poista chat-viestien oikoluku käytöstä","FriendSettings_Notification_ChatMessageDesc":"Poista palveluilmoitukset kavereilta, joilla ei ole käyttäjäkohtaisia asetuksia.","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotificationDesc":"Poista palveluilmoitukset ryhmächateistä","FriendSettings_DisableRoomEffects":"Poista animoidut chat-tehosteet käytöstä","FriendSettings_AnimatedAvatars":"Ota käyttöön animoidut avatarit ja avatar-kehykset kaverilistassa ja chatissa","FriendSettings_ChatFontSize":"Fonttikoko","FriendSetting_ChatFontSmall":"Pieni","FriendSetting_ChatFontDefault":"Oletus","FriendSetting_ChatFontLarge":"Suuri","FriendSetting_Notification_PushLabel":"MOBIILIT PIKAILMOITUKSET","FriendSettings_Notification_Table_Label":"Kaveri-ilmoitukset","FriendSettings_Notification_Table_Show":"Näytä ilmoitus","FriendSettings_Notification_Table_Play":"Anna äänimerkki","FriendSettings_Notification_FriendJoins":"Kun kaveri liittyy peliin","FriendSettings_Notification_FriendOnline":"Kun kaveri tulee paikalle","FriendSettings_Notification_ChatMessage":"Kun saan suoran chat-viestin","FriendSettings_Notification_DirectChat":"Ilmoita, kun saan viestin","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOn":"Älä ilmoita, jos olen määrittänyt kaverille erityisasetukset","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOff":"Ilmoituksia lähetetään vain kavereilta, jotka olet erikseen sallinut","FriendSettings_Notification_GroupChat":"Ilmoita minulle ryhmächatin aktiivisuudesta","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOn":"Älä ilmoita, jos minulla on on erityisasetus kyseiselle ryhmächatille","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOff":"Sinulle ei lähetetä ryhmächateista ilmoituksia","FriendSettings_FriendNotification_FriendJoins":"Kun tämä kaveri liittyy peliin","FriendSettings_FriendNotification_FriendOnline":"Kun kaveri siirtyy online-tilaan","FriendSettings_Notification_GroupEvent":"Ryhmätapahtumia ja ilmoituksia","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotification":"Kun saan chat-huoneilmoituksen","FriendSettings_Notification_Explanation":"Emme halua lähettää turhia ilmoituksia, jos käytät Steamiä tietokoneeltasi.","FriendSettings_Flash_Header":"Ikkuna vilkkuu, kun saan viestin:","FriendSettings_Flash_Always":"Aina","FriendSettings_Flash_Minimized":"Vain pienennettynä","FriendSettings_Flash_Never":"Ei koskaan","FriendSettings_Mobile_Title":"Kaveriasetukset","FriendSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Näytä kaveri luettelon kärjessä, josta hänet on helppo löytää","FriendSettings_Mobile_BlockDesc":"Näyt uloskirjautuneena etkä saa häneltä viestejä","FriendSettings_Mobile_Notifications":"Mobiili-ilmoitukset","FriendSettings_Mobile_InlineEmbedOnWifiOnly":"Upota kuvia ja muuta mediasisältöä vain WiFi-yhteydellä","FriendSettings_Mobile_UploadCurrentLogs":"Lataa nykyisen istunnon lokitiedot","FriendSettings_Mobile_UploadPreviousLogs":"Lataa aiemman istunnon lokitiedot","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures":"Tallenna kuvakaappaukset","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures_Desc":"Sovelluksessa tehdyt kuvakaappaukset tallennetaan laitteesi kameran kuviin.","Friend_JoinGameWait_Title":"Liittyy peliin","Friend_JoinGameWait_Desc":"Odotetaan yhteystietoja","Friend_JoinGameWait_Cancel":"Peruuta","Mobile_SaveImageCaptures_AlertTitle":"Kuva tallennettu","Mobile_SaveImageCaptures_AlertBody":"Olemme tallentaneet kuvan laitteesi kameran kuviin.\\n\\nVoit ottaa tämän toiminnon pois käytöstä kohdasta: Asetukset > Käyttöliittymä.","AboutSettings_Title":"Tietoa","InfoSettings_Title":"Tietoa","PushSettings_Title":"Push-ilmoitukset","InterfaceSettings_Title":"Käyttöliittymä","LanguageSettings_SystemDefault":"Järjestelmäoletus","LanguageSettings_Label":"Kieli","LanguageSettings_ConfirmTitle":"Vaihda kieltä","LanguageSettings_ConfirmDescription":"Kielen vaihto edellyttää Steam-chatin uudelleenkäynnistystä.","InterfaceSettings_DefaultHomeTab_Title":"Oletusvälilehti","TradeOfferLink_SendUserOffer":"Lähetä käyttäjälle %1$s vaihtotarjous","TradeOfferLink_SendOffer":"Tee vaihtotarjous","TradeOfferLink_SharedTradeLink":"%1$s hyväksyy vaihtokauppoja","TradeOfferLink_Label":"Vaihtotarjouksen osoite:","TradeOffer_FriendSentYou":"%1$s lähetti sinulle uuden vaihtotarjouksen","TradeOffer_YouSentFriend":"Lähetit kaverille %1$s uuden vaihtotarjouksen","TradeOffer_ViewTradeOffer":"Näytä vaihtotarjous","FriendMenu_Trading":"Vaihto","FriendMenu_SendTradeOffer":"Lähetä vaihtotarjous","FriendMenu_ViewInventory":"Näytä tavaraluettelo","Chat_InviteFriends":"Valitse kaverilistaltasi","Chat_InviteGroupMembers":"Valitse ryhmän jäsenistä","Chat_InviteFriends_DropInvite_Pre":"Kutsutaan","Chat_InviteFriends_DropInvite":"Lisää muita kutsulistalle","FriendPicker_StartTyping":"Aloita nimen kirjoittaminen...","Chat_InviteFriends_OR_Separator":"tai","InviteLink_ExpireDropDownLabel":"Tämä linkki vanhenee","InviteLink_ExpiresNever_Short":"Ei koskaan","InviteLink_ExpiresNever_Long":"Tämä linkki ei koskaan vanhene","InviteLink_ExpiresDay_Short":"1 päivässä","InviteLink_ExpiresDay_Long":"Tämä linkki vanhenee 1 päivässä","InviteLink_ExpiresHour_Short":"1 tunnissa","InviteLink_ExpiresHour_Long":"Tämä linkki vanhenee 1 tunnissa","InviteLink_Copied":"Kopioitu","InviteLink_ChatInvite":"Chat-kutsu","FriendInviteLink_MobileDescription":"Luo linkki, jonka voit lisätä tekstiviestiin tai sähköpostiin.","FriendInviteLink_Note":"Kun joku klikkaa linkkiä, teidät lisätään toistenne kaverilistoihin.","FriendInviteLink_Generate":"Luo linkki","FriendInviteLink_FailedToLoadLinks":"Kutsulinkkien lataaminen epäonnistui!","FriendInviteLink_SingleUse":"Linkit ovat kertakäyttöisiä","FriendInviteLink_Copied":"Linkki kopioitu!","FriendInviteLink_DeleteLink_Title":"Poista linkki","FriendInviteLink_DeleteLink_Prompt":"Haluatko varmasti poistaa kutsulinkin?","FriendInviteLink_CreatedTime":"Luotu %1$s","FriendInviteLink_AddFriend":"Lisää kaveri","FriendInviteLink_InvalidLink":"Virheellinen linkki","FriendInviteLink_SelfLink":"Seurasit voimassa olevaa kaverikutsua omalle tilillesi.","FriendInviteLink_AlreadyFriends":"Sinä ja %1$s olette jo kavereita.","FriendInviteLink_RedeemError":"Kutsun hyväksymisessä tapahtui virhe.","ChatRoom_Invite_Accept":"Liity ryhmächattiin","ChatRoom_Invite_Accept_Inviter":"Mene ryhmächattiin","ChatRoom_GameInvite_Invite":"%1$s kutsui sinut pelaamaan","ChatRoom_GameInvite_PlayingWith":"pelaamassa yhdessä:","ChatRoom_GameInvite_Accept":"Pelaa peliä","ChatRoom_GameInvite_Accept_And_Voice_Chat":"Pelaa ja aloita puhelu","ChatRoom_GameInvite_Family_View":"Peli ei ole sallittu Perhenäkymässä.","ChatRoom_GameInvite_InviteTime":"Kutsuttiin ","ChatRoom_GameInvite_PartyMore":"+ %1$s enemmän","ChatRoom_GameInvite_Dismissed":"%1$s kutsui sinut pelaamaan peliä %2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_YouInvited":"Kutsuit kaverin %1$s pelaamaan peliä %2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_Accepted":"Hyväksyit kutsun pelaamaan peliä %1$s%2$s","ChatRoom_GameInvite_AcceptOnPC":"Voit hyväksyä kutsun tietokoneeltasi.","ChatRoom_GameInvite_UnreleasedGame":"Julkaisematon peli","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Invite":"%1$s kutsui sinut pelaamaan Remote Play Togetherissä","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accept":"Yhdistä","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Dismissed":"%1$s lähetti sinulle Steam Remote Play -kutsun peliin %2$s%3$s","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_YouInvited":"Lähetit henkilölle %1$s Steam Remote Play -kutsun peliin %2$s%3$s","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accepted":"Hyväksyit Steam Remote Play -kutsun peliin %1$s%2$s","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_CantAccept":"%1$s lähetti sinulle Steam Remote Play -kutsun peliin %2$s%3$s, mutta se ei ole saatavilla maassasi","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited":"Kutsuit kaverin %1$s katsomaan lähetystä pelistä %2$s","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited_NoAppID":"Kutsuit kaverin %1$s katsomaan lähetystä","ChatRoom_BroadcastInvite_Invite":"%1$s kutsui sinut katsomaan lähetystä","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired":"%1$s kutsui sinut katsomaan lähetystä pelistä %2$s","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired_NoAppID":"%1$s kutsui sinut katsomaan lähetystä","ChatRoom_BroadcastInvite_Watch":"Katso","ChatRoom_BroadcastInvite_WatchGame":"Katso osapuolen %1$s lähetystä","ChatRoom_BroadcastInvite_Dismiss":"Hylkää","Chat_BroadcastViewRequest_Notification":"haluaisi katsella lähetystäsi","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Dismissed":"Hylkäsit kaverin %1$s pyynnön katsella lähetystäsi %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accepted":"Hyväksyit kaverin %1$s pyynnön katsella lähetystäsi %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Expired":"%1$s pyysi saada katsella lähetystäsi %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Invite":"%1$s haluaisi luvan katsella lähetystäsi %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accept":"Hyväksy","ChatRoom_OneFriend":"%1$s","ChatRoom_OneFriendPlusMore":"%1$s ja %2$s lisää","ChatRoom_TwoFriends":"%1$s ja %2$s","ChatRoom_TwoPlusMore":"%1$s, %2$s ja %3$s lisää","ChatRoom_ThreeFriends":"%1$s, %2$s ja %3$s","ChatRoom_GenericWithOthers":"%1$s keskustelijaa","ChatRoom_GenericEmpty":"(ei keskustelijoita)","ChatRoom_NoMessages":"Kanavalla ei ole viestejä.","FriendChat_NoMessages":"Kaverilta ei ole uusia viestejä.","ChatRoom_New_Messages":"Uusia viestejä %1$s lähtien","ChatRoom_ReplayRoomEffect":"Toista tehoste","ChatRoom_RoomEffectSnow":"%1$s pisti tuiskuttamaan!","ChatRoom_RoomEffectConfetti":"%1$s käytti konfettia!","ChatRoom_RoomEffectGoldfetti":"%1$s käytti kultaista konfettia!","ChatRoom_RoomEffectSnowball":"%1$s heitti lumipallon!","ChatRoom_RoomEffectFirework":"%1$s laukaisi ilotulitteen!","ChatRoom_RoomEffectBalloons":"%1$s päästi ilmapallot irti!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_lanterns":"%1$s lähetti lyhtyjä lentoon!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_confetti":"%1$s käytti uudenvuoden konfettisadetta!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_firework":"%1$s laukaisi uudenvuoden ilotulituksen!","bbcode_community_publishedfile_vote_up":"Arvio","EmoticonPicker_RecentlyUsed":"Hiljattain käytetty","EmoticonPicker_EffectHeading":"Chat-tehosteet","EmoticonPicker_StickerHeading":"Animoidut tarrat","EmoticonPicker_GetFestivitiesInTheStore":"Saa animoituja tarroja ja chat-huonetehosteita täältä: %1$s.","EmoticonPicker_GetFestivitiesLinkText":"Talvimarkkinat","ChatMentionSuggest_MembersMatching":"Chat-jäsenistä sopii ehdotukseen @%1$s","ChatMentionSuggest_NoMatches":"Ei vastaa","ChatMentionSuggest_ManyMatches":"%1$s lisäosuma","ChatMentionSuggest_ManyMatchesPlural":"%1$s lisäosumaa","ChatMentionSuggest_NoPermission":"sinulla ei ole lupaa mainita","TextFilterStatus_ChangeSettings":"Muuta chatin suodatusasetuksia","TextFilterStatus_SteamLabOptedOut":"Nyt saatavilla Steam-laboratoriossa","TextFilterStatus_Enabled":"Suodattaa vahvat kirosanat ja herjaukset","TextFilterStatus_Enabled_IgnoreFriends":"Suodattaa vahvat kirosanat ja herjaukset kaikilta muilta paitsi kavereilta","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity":"Sallii vahvat kirosanat, mutta suodattaa herjaukset","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity_IgnoreFriends":"Sallii vahvat kirosanat, mutta suodattaa herjaukset kaikilta muilta paitsi kavereilta","TextFilterStatus_Disabled":"Sallii vahvat kirosanat ja herjaukset","Contacts_Search_Title":"Hae","Contacts_Search_Placeholder":"Hae kavereita ja ryhmiä","FamilyView_Title":"Perhenäkymä","FamilyView_Unlock_Instructions":"Syötä PIN-koodi poistuaksesi Perhenäkymästä.","FamilyView_BadPIN":"Hyvä yritys. Syötä oikea PIN-koodi.","FamilyView_TooManyAttempts":"Liian monta epäonnistunutta yritystä. Käynnistä Steam uudelleen  ja yritä uudelleen.","Tooltip_NotificationSettings":"Hallinnoi ilmoitusasetuksia","NotificationSettings_Title":"Ilmoitukset","NotificationSettings_SubTitle":"chat-huoneeseen %1$s","NotificationSettings_General":"Yleinen","NotificationSetting_DefaultLabel":"Ryhmächat-ilmoitusten oletusasetukset ~ Ilmoita minulle:","NotificationSetting_Label":"Ilmoita minulle:","NotificationSetting_ShortLabel":"Asetuksen ohitus:","NotificationSetting_AllMessages":"Kaikki viestit","NotificationSetting_AnyMention":"näytä ainoastaan @all, @online tai @nimellä","NotificationSetting_DirectMention":"Jos minut @mentions mainitaan","NotificationSetting_None":"Ei yhtään","NotificationSetting_Inherit":"Ei mitään","NotificationSetting_Indicator":"Ilmoittaa, jos viestejä on lukematta","NotificationSetting_Footer_Desc":"Muokkaa ilmoitusten hälytystyyppejä täällä: %1$s","NotificationSetting_Footer_Desc2":"Muokkaa muita ilmoitustyyppejä täällä: %1$s","NotificationSetting_ChannelOverrides":"Kanavan ohitukset:","NotificationBrowserWarning":"Tervetuloa Steam-chattiin. Salli ilmoitukset parhaan chat-kokemuksen takaamiseksi.","InviteLanding_ExpiredOrInvalid":"Kutsulinkkisi ei ole enää voimassa.","InviteLanding_SentToSteam":"Olemme lähettäneet kutsun Steam-sovellukseesi","InviteLanding_SentToSteam_Desc":"Voit jatkaa kutsuprosessia siellä. Jos haluat mieluummin avata kutsun verkkochatissa, %1$s.","InviteLanding_SentToSteam_Desc_LaunchWebChat":"klikkaa tästä","InviteLanding_OpenInSteam":"Avaa Steamissä","InviteLanding_OpenInWebChat":"Avaa verkkochatissa","InviteLanding_OpenInSteam_Help":"Olemme yrittäneet avata kutsulinkin Steam-sovelluksessa. Saat todennäköisesti kutsun, jossa sinua pyydetään sallimaan Steam-sovelluksen käynnistys.","MobileDisconnect_Reconnecting":"Yhdistetään uudelleen","MobileDisconnect_Loading":"Ladataan kaveriverkkoa","Friends_Empty01":"Kaverisi näkyvät tässä.","Friends_Empty02":"Kavereita voi helposti lisätä kutsulinkillä %1$s.","Friends_Empty02_Filler":"Kutsulinkki","RecentChats_Empty":"Viimeisimmät chatit näkyvät tässä.","RecentChats_Hide":"Piilota","RecentChats_HideFriend_Description1":"Chat piilotetaan listalta, kunnes chattiin tulee uusi viesti.","RecentChats_HideFriend_Description2":"Pääset chattiin yhä kaverilistasta.","RecentChats_HideGroup_Description1":"Chat piilotetaan listalta, kunnes osallistut siihen uudelleen.","RecentChats_HideGroup_Description2":"Pääset chattiin yhä ryhmälistasta.","Search_NonFriend01":"Etsitkö pelaajaa, jota ei löydy vielä kaverilistalta?","Search_NonFriend02":"Parhaiten saat kavereita lisättyä Steamiin kutsulinkillä %1$s.","Search_NonFriend02_Filler":"Kutsulinkki","InviteLanding_AccountMismatch":"Huomasimme, että käynnissä olevalle Steam-sovelluksellesi on kirjauduttu eri tililtä, kuin mille olet täällä selaimessa kirjautuneena.","GiveFeedbackToSteam_Desc":" ANNA %1$s STEAMILLE","GiveFeedbackToSteam_URL":"BETA-PALAUTE","GiveFeedback_Desc":"ANNA %1$s-VERSIOSTA PALAUTETTA","GiveFeedback_URL":"BETA","GiveFeedback":"Anna palautetta","OpenSourceLicenses_Title":"Avoimen lähdekoodin lisenssit","OpenSourceLicenses_Label":"Lisenssit","OpenSourceLicense_FieldLabel":"Lisenssi:","MessageReaction_Description1":"Käyttäjän %1$s reaktio: %2$s","MessageReaction_Description1You":"Reaktiosi: %1$s","MessageReaction_Description2":"Käyttäjien %1$s ja %2$s reaktio: %3$s","MessageReaction_Description2You":"Sinun ja käyttäjän %1$s reaktio: %2$s","MessageReaction_Description3":"Käyttäjien %1$s, %2$s ja %3$s reaktio: %4$s","MessageReaction_Description3You":"Sinun ja käyttäjien %1$s ja %2$s reaktio: %3$s","MessageReaction_DescriptionMany":"Käyttäjien %1$s, %2$s ja %3$s muun reaktio: %4$s","MessageReaction_DescriptionManyYou":"Sinun, käyttäjän %1$s ja %2$s muun käyttäjän reaktio: %3$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly":"Käyttäjän reaktio: %1$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly_Plural":"%1$s käyttäjän reaktio: %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount":"Sinun ja %1$s muun käyttäjän reaktio: %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount_Plural":"Sinun ja %1$s muun käyttäjän reaktio: %2$s","AssociatedApp_ViewOnStore":"Näytä kaupassa","changeLog_WhatsNew":"Peliuutiset","changeLog_UpdateItem54":"Korjattiin kaatumisongelma joitakin mp4-tiedostoja toistettaessa.","changeLog_UpdateItem55":"Korjattiin välilehtivaihtojen pikanäppäimet käytettäessä uutta chattia macOS-käyttöliittymässä.","changeLog_UpdateItem56":"Kaverilista ja chat-ikkunat kiinnittyvät nyt näytön reunoihin Windowsissa.","changeLog_UpdateItem57":"Korjattiin kaveri- ja chat-ikkunoiden piiloutuminen yhteisönäkymässä Linux- ja macOS -käyttöjärjestelmissä.","BBCode_Loading":"Lataa","BBCode_Failed":"Lataus epäonnistui","broadcastDetails_Playing":"Pelissä"}')}}]);