"use strict";(self.webpackChunksteamui=self.webpackChunksteamui||[]).push([[8699],{88448:e=>{e.exports=JSON.parse('{"language":"danish","WindowTitle_FriendsList":"Venneliste","WindowTitle_ChatTabTitle":"%1$s + 1 chat","WindowTitle_ChatTabTitlePlural":"%1$s + %2$s chats","WindowTitle_UnreadMessage":"%1$s siger...","tab_friends":"Venner","tab_chats":"Gruppechats","tab_friends_capital":"VENNER","tab_chats_capital":"GRUPPER","Label_Friends":"Venner","Label_Chats":"Chats","Label_Groups":"Grupper","Generic_Error":"Fejl","Generic_Edit":"Rediger","Generic_View":"Vis","Generic_Got_It":"Forstået!","Generic_New":"Nyhed!","FriendsList_TitleArea_SingleWindowButton":"Slå låsning af chatvindue til/fra","FriendsList_ExpandButton":"Åbn venneliste","FriendGroup_Other":"Alle venner","FriendGroup_Online":"Online venner","FriendGroup_Offline":"Offline","FriendGroup_Outgoing":"Sendte invitationer","FriendGroup_IncomingInvites":"Indgående venneanmodninger","FriendGroup_NoMutualFriends":"Ingen fælles venner","FriendGroup_YesMutualFriends":"fælles ven","FriendGroup_YesMutualFriends_Plural":"fælles venner","FriendGroup_MutualFriends_Title":"Fælles venner","FriendGroup_MutualFriends_Others":"+ %1$s anden ven","FriendGroup_MutualFriends_Others_Plural":"+ %1$s andre venner","FriendGroup_IncomingInvites_Block":"Bloker bruger?","FriendGroup_IncomingInvites_Block_desc":"Ignorer yderligere anmodninger","FriendGroup_IncomingInvites_NoIncomingInvites":"Ingen afventende invitationer","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label":"Spiller med %1$s andre personer","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_Singular":"Spiller med %1$s anden person","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYouOnly":"spiller med dig","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou_Singular":"spiller med dig og %1$s anden person","FriendGroup_PlayerGroupFooter_Label_PlusYou":"spiller med dig og %1$s andre personer","FriendGroup_InGame":"I spil","FriendGroup_InGame_Others":"Andre spil","FriendGroup_InGame_NonSteam":"Spil, som ikke er fra Steam","FriendGroup_Favorites":"Favoritter","FriendGroup_Recent":"Seneste chats","SearchFriends":"Søg efter venner","SearchByName":"Filtrer efter navn","SearchError":"Der opstod en fejl under søgningen","Broadcast_Watching":"Ser:","Broadcast_NowWatching":"Ser lige nu:","Broadcast_WatchStream":"Se stream","Broadcast_WatchPrompt":"Hvordan vil du gerne se?","Broadcast_WatchWith":"Se med %1$s","Broadcast_WatchAlone":"Se i offentlig kanal","Broadcast_WatchWith_Description":"Opretter en videosammenkomst","Broadcast_CreateWatchParty":"Opret en videosammenkomst","Broadcast_CreateWatchParty_Description":"Se en broadcast med venner","Broadcast_LinkBroadcastToGroup":"Knyt broadcast til gruppe, du ejer","Broadcast_LinkBroadcastToGroup_New":"Se med venner i en ny gruppe","Broadcast_WatchWithExistingWatchParty":"Se med gruppe","Broadcast_WatchWithFriends":"Se med venner","Broadcast_WatchParty_Viewers_NoneActive":"Ser en broadcast","Broadcast_WatchParty_Viewers":"%1$s person ser denne broadcast","Broadcast_WatchParty_Viewers_Plural":"%1$s personer ser denne broadcast","Broadcast_EndWatchParty":"Afslut videosammenkomst","Broadcast_EndWatchPartyPrompt":"Er du sikker på, at du vil afslutte denne videosammenkomst?","Broadcast_EnglishMain":"Engelsk","Broadcast_EnglishA":"Engelsk A","Broadcast_EnglishB":"Engelsk B","Broadcast_EnglishC":"Engelsk C","Broadcast_EnglishD":"Engelsk D","Broadcast_EnglishNewbie":"Engelsk – nybegynder","Broadcast_ChineseMain":"Kinesisk","Broadcast_ChineseA":"Kinesisk A","Broadcast_ChineseB":"Kinesisk B","Broadcast_ChineseC":"Kinesisk C","Broadcast_ChineseD":"Kinesisk D","Broadcast_ChineseNewbie":"Kinesisk – nybegynder","Broadcast_RussianMain":"Russisk","Broadcast_RussianA":"Russisk A","Broadcast_RussianB":"Russisk B","Broadcast_RussianC":"Russisk C","Broadcast_RussianD":"Russisk D","Broadcast_Stream1":"Stream 1","Broadcast_Stream2":"Stream 2","Broadcast_Stream3":"Stream 3","Broadcast_Stream4":"Stream 4","Broadcast_Stream5":"Stream 5","Broadcast_Stream6":"Stream 6","Broadcast_AutomaticResolution":"Automatisk","Broadcast_ChannelLive":"%1$s er nu live på SteamTV","Broadcast_ToggleChat":"Slå chat til/fra","Broadcast_Chat_PublicChatTab":"Offentlig chat","Broadcast_Chat_GroupChatTab":"Chat: %1$s","Broadcast_CSGO_Stage1":"Udfordringsfase – 5.-9. september","Broadcast_CSGO_Stage2":"Legendefase – 12.-16. september","Broadcast_CSGO_Stage3":"Mesterfase – 20.-23. september","ActiveVoiceChat":"STEMMECHAT:","VoiceChatConnecting":"Tilslutter...","VoiceChatConnectingHelp":"Få hjælp til forbindelsesproblemer med stemmechat","VoiceChatReconnecting":"Opretter forbindelse igen...","VoiceChatParterConnecting":"Venter på, at %1$s opretter forbindelse...","CopyVoiceChatLogs":"Kopiér stemmelogfiler til udklipsholder","ToggleVoiceConsoleLog":"Skift stemme-logfil til konsol","ToggleLocalMicEcho":"Slå lokal mic ekko til/fra","Voice_StartChat":"Start stemmechat","Voice_StopTalking":"Stop med at snakke","Voice_StartTalking":"Begynd at snakke","Voice_EndVoice":"Afslut stemmechat","Voice_DeclineVoiceChat":"Afvis stemmechat","Voice_Accept":"Accepter","Voice_Decline":"Afvis","Voice_Resume":"Genoptag opkald","Voice_End":"Læg på","Voice_WaitingForFriendToJoin":"Venter på, at %1$s tilslutter sig","Voice_ChannelAvailable":"%1$s vil gerne stemmechatte","Voice_ChannelRejoinAvailable":"%1$s venter på, at du tilslutter dig til stemmechatten","Voice_ChannelActive":"Stemmechatter med %1$s","Friend_RequestingOneOnOneChat":"%1$s har åbnet stemmechat og venter på dig.","FriendMsg_VoiceChannelInvite":"%1$s har åbnet stemmechat. Venter på at %2$s tilslutter sig.","FriendMsg_VoiceChannelEndedExplicit":"%1$s har afsluttet stemmechat.","FriendMsg_VoiceChannelEnded":"Stemmechat er afsluttet.","ActiveVoicePushToTalk":"Tryk %1$s for at tale","ActiveVoicePushToMute":"Tryk på %1$s for at slå lyden fra","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Title":"Browser ikke understøttet","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_Body":"Steam-stemmechat er i øjeblikket ikke understøttet i %1$s. Brug Steam-klienten eller Chrome for at aktivere stemmechat.","Voice_VoiceUnavailableInBrowser_OK":"OK","Voice_LeftIdleVoiceChat_Title":"Stemmechat-timeout","Voice_LeftIdleVoiceChat_Body":"Din stemmechat-session blev afbrudt efter over en times inaktivitet.","Voice_LeftIdleVoiceChat_OK":"OK","VoiceChat_DeniedMicrophoneAccess":"Ups, det ser ud som om, at din browser blev bedt om at nægte os adgang til din mikrofon!","VoiceChat_ChromeSampleRateTooHighMicExplainer":"Din standardenhed har en samplefrekvens på over 48000 Hz, hvilket ikke understøttes i Chrome på nuværende tidspunkt. Prøv i Steam-klienten!","VoiceChat_MuteMic":"Slå mikrofon fra","VoiceChat_UnmuteMic":"Slå mikrofon til","VoiceChat_MuteSpeaker":"Deaktiver indgående lyd","VoiceChat_UnmuteSpeaker":"Deaktiver indgående lyd","VoiceChat_Leave":"Forlad stemmechat","Voice_DefaultCommunicationsDefault":"Kommunikationsenhed","VoiceChat_AudioSettings":"Lyd i stemmechat","VoiceChat_InVoiceChat":"I stemmechat","VoiceChat_NoneActive":"Ingen aktive stemmechats","VoiceChat_PendingRequests":"Indgående stemmeopkald...","VoiceChat_CallOnHold":"Opkald på pause...","VoiceChat_ManageRoom":"Administrer stemmechatrum","VoiceChat_InviteOthers":"Inviter andre","VoiceChat_LeaveVoiceRoom":"Forlad stemmechatrum","VoiceChat_ViewQuickChat":"Se hurtigchat","VoiceChat_Mute":"Dæmp","VoiceChat_Unmute":"Fjern dæmpning","VoiceChat_Options":"Indstillinger","VoiceChat_AdjustMicVolume":"Juster mikrofonlydstyrke","VoiceChat_AdjustVoiceVolume":"Juster stemmelydstyrke","VoiceChat_MuteMic_Deck":"Dæmp mikrofon","VoiceChat_UnmuteMic_Deck":"Fjern dæmpning på mikrofon","VoiceChat_MuteVoice_Deck":"Dæmp stemme","VoiceChat_UnmuteVoice_Deck":"Fjern dæmpning på stemme","VoiceChat_GoToAudioSettings":"Lydindstillinger","VoiceChat_Join":"Deltag i stemmechat","VoiceChat_Switch":"Skift til chatrum","VoiceChat_InviteToChannel":"Inviter til stemmekanal","VoiceChat_SendInviteMessage":"Send invitation","VoiceChat_AudioLevelDb":"%1$s dB","VoiceChat_Unavailable_NotFriend":"Stemme ikke tilgængelig: %1$s er ikke på din venneliste.","VoiceChat_Unavailable_NotOnline":"Stemme ikke tilgængelig: %1$s er ikke online på nuværende tidspunkt.","VoiceChat_Unavailable_NotInBeta":"Stemme ikke tilgængelig: %1$s har ikke den nye chat-beta.","VoiceChat_Unavailable_MobileChat":"Stemmechat understøttes ikke på mobiltelefon.","VoiceChat_Unavailable_NotSupported":"Understøttes ikke","ChatEntry_UploadImage":"Upload et billede","ChatEntry_UploadLastScreenshot":"Upload sidste skærmbillede","ChatEntry_SendTradeURL":"Del din byttetilbuds-URL","ChatEntry_TagAsSpoiler":"Tag som \\"spoiler\\"","ChatEntry_TakePhoto":"Tag billede","ChatEntry_ChooseFromLibrary":"Vælg billede fra bibliotek","ChatEntryButton_SendSnowfall":"Få det til at sne!","ChatEntryButton_SendSnow":"Få det til at sne!","ChatEntryButton_SendConfetti":"Brug en trækbombe!","ChatEntryButton_SendSnowball":"Kast en snebold!","ChatEntryButton_SendFirework":"Antænd fyrværkeri!","ChatEntryButton_SendGoldfetti":"Brug guldkonfetti!","ChatEntryButton_SendBalloons":"Send balloner op!","ChatEntryButton_SendLny2020_lanterns":"Send nytårslanterner!","ChatEntryButton_SendLny2020_firework":"Antænd kinesisk nytårsfyrværkeri!","ChatEntryButton_SendLny2020_confetti":"Brug kinesisk nytårskonfetti!","ChatEntryButton_SendSticker":"Send et animeret klistermærke","MobilePermission_TakePhoto":"Ups, det ser ud som om, at din enhed blev bedt om at nægte os adgang til dit kamera eller fotobibliotek!","MobilePermission_ChoosePhoto":"Ups, det ser ud som om, at din enhed blev bedt om at nægte os adgang til dit fotobibliotek!","MobilePermission_Ensure":"Sørg for, at din enhed giver os de nødvendige tilladelser, og prøv igen.","MobilePage_LoadFail":"Hov, der opstod en fejl under indlæsning af denne side.","WelcomeScreen_Title":"Velkommen","WelcomeScreen_Subtitle":"til Steam-chat","MobileWelcomePage_Chat_Title":"Chat med venner og grupper","MobileWelcomePage_Chat_Body":"Sig hej til venner, koordiner et tidspunkt til at spille med din gruppe, eller tjek de officielle spilchats.","MobileWelcomePage_Friends_Title":"Se, hvem der spiller nu","MobileWelcomePage_Friends_Body":"Se hurtigt, hvem der spiller eller er klar til at spille, så du aldrig misser en chance.","MobileWelcomePage_FriendLink_Title":"Tilføj venner med et link","MobileWelcomePage_FriendLink_Body":"Det er nu lige så nemt at tilføje en ven på Steam som at sms\'e eller e-maile et brugerdefineret link.","Button_Done":"Færdig","Button_Skip":"Spring over","PersonaStateOfflineSignOut":"Offline/log af","PersonaStateOnlineIngame":"Online/i spil","PersonaStatePartyBeacon":"Ønsker at spille","PersonaStateInvisible":"Usynlig","PersonaStateInvisibleDescriptor":"Vis som offline, men du kan stadigvæk chatte","PersonaStateOfflineDescriptor":"Log ud af venner og chat","PersonaStateDoNotDisturbDescriptor":"Deaktiver alle chatnotifikationer","PersonaStateWatchingBroadcast_Player":"%1$s\'s broadcast","PersonaStateWatchingBroadcast_PlayerGame":"%1$s\'s %2$s-broadcast","PersonaStateInvisibleDescription":"Venner kan ikke se dig (du vises som offline), men du kan se dem.","PersonaStateInvisibleNote":"Chat og notifikationer er stadig slået til.","Menu_Help_Capital":"HJÆLP","Menu_LogOut":"Log af","Menu_AddAFriend_Capital":"TILFØJ EN VEN","Menu_PendingInvites_Capital":"AFVENTENDE INVITATIONER (%1$s)","Menu_InviteLink_Capital":"INVITATIONSLINK","Menu_MembersCount_Capital":"MEDLEMMER (%1$s)","Menu_InviteToChat":"Inviter til at chatte","Menu_SearchMembers":"Søg efter medlemmer","Menu_FriendInvites":"Venneinvitationer","Menu_FriendInvite":"Venneinvitation","Menu_FriendInvitesCount":"%1$s venneinvitation","Menu_FriendInvitesCount_Plural":"%1$s venneinvitationer","Menu_LogOut_Prompt":"Er du sikker på, at du vil logge af?","ConnectionTrouble_Connecting":"Opretter forbindelse til Steam...","ConnectionTrouble_LoggingIn":"Logger ind på Steam...","ConnectionTrouble_RetrievingLogin":"Bekræfter login...","ConnectionTrouble_FailedToLogIn":"Kunne ikke logge på Steam","ConnectionTrouble_DisconnectedFinal":"Afbrudt.","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds":"Vil automatisk forbinde igen om et sekund","ConnectionTrouble_ReconnectingInSeconds_Plural":"Vil automatisk forbinde igen om %1$s sekunder","ConnectionTrouble_ReconnectNow":"Tilslut nu","ConnectionTrouble_LoginLost":"Du er blevet logget ud af Steam.","ConnectionTrouble_LoginAgain":"Log på","ConnectionTrouble_LoginChanged":"Du har logget på Steam-fællesskabet med en anden Steam-konto. Klik på knappen nedenfor for at skifte til den nye konto.","ConnectionTrouble_LoginChanged_Reload":"Skift konti","ConnectionTrouble_LoggedOnElsewhere":"Din konto er logget på Steam for mange steder.","ConnectionTrouble_CurrentlyDisconnected":"Afbrudt","ConnectionTrouble_LoginProblem":"Der opstod et problem med at logge dig på.","Dialog_DontShowMeAgain":"Vis ikke denne besked igen","Dialog_AreYouSure":"Er du sikker?","Chat_StillInVoiceDialog_Title":"Stemme er stadigvæk aktiv","Chat_StillInVoiceDialog_Desc1":"Stemmechatten fortsætter, selvom du lukker det tilhørende chatvindue.","Chat_StillInVoiceDialog_Desc2":"Brug knappen \\"Forlad stemmechat\\" i vennelisten eller i stemmekanalen for at stoppe med at tale.","Chat_StillInVoiceDialog_LeaveNow":"Forlad stemmechat nu","Chat_StillInVoiceDialog_KeepChatting":"Fortsæt","Chat_CloseTooltip":"Luk denne fane","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_ChatGroup":"Du skal have mellem %1$s og %2$s personer i chatten for at bruge denne funktion","Chat_Tooltip_FindGamesToPlay_UserCountRestriction_Channel":"Du skal have mellem %1$s og %2$s personer i kanalen for at bruge denne funktion","Chat_Actions_InviteFriend":"Inviter til gruppechat","Chat_Actions_InviteFriend_Capital":"INVITER TIL GRUPPECHAT","Chat_Actions_InviteFriend_StartChatting":"Begynd at chatte","Chat_Actions_InviteFriendtoVoice":"Inviter ven til stemmechat","Chat_Actions_InviteFriend_VoiceChat":"Inviter til stemmekanal","Chat_Actions_InviteFriendtoGroupChat":"Inviter en ven til gruppechat","Chat_Actions_AddMoreFriends":"Tilføj flere venner","Chat_Actions_FindGamesToPlay":"Find spil at spille sammen","Chat_Actions_SaveChannel":"Gem stemmekanal","Chat_Actions_ChangeRoomName":"Omdøb kanal","Chat_Actions_RemoveRoom":"Slet kanal","Chat_Actions_RemoveRoom_Confirm":"Er du sikker på, at du ønsker at slette denne kanal? Kanalens chathistorik vil gå tabt.","Chat_Actions_RemoveRoom_Action":"Fjern","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup":"Forlad gruppechat","Chat_Actions_LeaveChatRoom":"Forlad chat","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_Confirm":"Er du sikker på, at du forlade gruppechatten: \\"%1$s\\"? Du bliver nødt til at blive inviteret tilbage, hvis du ønsker at chatte igen.","Chat_Actions_OwnerLeaveChatRoomGroup_Confirm":"Er du sikker på, at du vil forlade gruppechatten: \\"%1$s\\"? Du vil ikke længere være ejer af gruppen, og du vil skulle inviteres tilbage, hvis du vil chatte igen.","Chat_Actions_LeaveChatRoomGroup_ClanConfirm":"Er du sikker på, at du vil forlade gruppechatten: \\"%1$s\\"?","Chat_Actions_DeleteChatMessage":"Slet besked","Chat_Actions_DeleteChatMessages":"Slet beskeder","Chat_Actions_Select_Message":"Vælg besked","Chat_Actions_Report":"Rapportér","Chat_Actions_React":"Reager","Chat_Actions_Delete":"Slet","Chat_Actions_DeleteChatMessages_Confirm":"Er du sikker på, at du vil slette disse beskeder fra %1$s?","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Fail":"Der opstod en fejl under forsøg på at slette beskeder fra %1$s. Prøv igen.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_FailAccess":"Du har ikke de påkrævede tilladelser til at slette %1$s\'s beskeder.","Chat_Actions_DeleteChatMessage_Confirm":"Er du sikker på, at du vil slette denne besked fra %1$s?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Title":"Inviter til gruppechat","Chat_Actions_DropGroupInvite_Confirm":"Inviter %1$s til gruppechatten \\"%2$s\\"?","Chat_Actions_DropVoiceInvite_Confirm":"Inviter %1$s til stemmekanalen \\"%2$s\\"?","Chat_Actions_DropGroupInvite_1v2_Confirm":"Inviter %1$s til gruppechat med %3$s og %2$s?","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied":"Invitation mislykkedes","Chat_Actions_DropGroupInvite_Denied_Description":"Du har ikke tilladelse til at invitere nye medlemmer til denne gruppechat.","Chat_You":"dig","Chat_Actions_DropGroupInvite_Member_Confirm":"%1$s er allerede medlem af \\"%2$s\\"","Chat_Actions_CreateInviteLink":"Opret invitationslink","Chat_Actions_OpenChat":"Åbn chatvindue","Chat_Upload":"Upload","Chat_Uploading":"Uploader: %1$s","Chat_Exporting":"Eksporterer: %1$s","Chat_Upload_ErrorStart":"Kunne ikke starte upload: %1$s","Chat_Upload_ErrorCommit":"Kunne ikke afslutte upload: %1$s","Chat_Upload_ErrorAction_Retry":"Prøv igen","Chat_Upload_ErrorAction_Close":"Luk","Chat_Copy":"Kopier","Chat_Copy_Clipboard":"Kopier til udklipsholder","Chat_Copy_Link_Clipboard":"Kopier link til udklipsholder","Chat_Visit_Link":"Åbn","Chat_CloseTabAction":"Luk fanen","Chat_CloseTabAction_SteamDeck":"Afslut chat","Chat_Tab_ContextMenu":"Indstillinger","Chat_VoiceEmptyChannel":"Der er ingen andre i denne stemmekanal","Chat_AddFriend_Hint":"Tilføj en ven for at oprette en gruppechat","Chat_ChatRoomList_Empty":"Alle gruppechats, som du er en del af, vil blive vist her.","Chat_ChatRoomList_Empty_How":"Du kan begynde en chat med venner eller %1$s","Chat_ChatRoomList_Empty_HowLink":"deltage i en Steam-gruppechat.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew":"Start en ny gruppechat","Chat_ChatRoomList_Empty_SteamDeck":"Du kan begynde en chat med venner.","Chat_ChatRoomList_Empty_StartNew_SteamDeck":"Opret gruppechat","Chat_ChatRoomList_Expand":"Vis gruppechats","Chat_ChatRoomList_Collapse":"Skjul gruppechats","Chat_ChannelOptions":"Kanalindstillinger","Chat_ChatRoomGroup_Requesting":"Anmoder om oplysninger vedrørende gruppechat...","Chat_ChatRoomGroup_Options":"Indstillinger","Chat_ChatRoomGroup_StartVoiceChat":"Opret stemmekanal","Chat_ChatRoomGroup_ViewVoiceChats":"Se stemmekanaler","Chat_ChatRoomGroup_JoinVoiceChat":"Deltag i stemmekanal","Chat_ChatRoomGroup_EndVoiceChat":"Forlad stemmekanal","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupExpand":"Flere oplysninger om stemmekanal","Chat_ChatRoomListO_OpenGroupCollapse":"Færre oplysninger om stemmekanal","Chat_InviteFriend_Unavailable":"Under Steam-chat betaen er gruppechats kun tilgængelige for venner, som også er i betaen. %1$s bruger på nuværende tidspunkt ikke Steam-chat beta.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short":"%1$s kan ikke inviteres, da de på nuværende tidspunkt ikke er i Steam-chat beta.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_InvitedTo":"Gruppechat kan ikke startes, fordi %1$s på nuværende tidspunkt ikke er i Steam-chat beta.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Short_NoBetas":"Gruppechat kan ikke startes, fordi ingen af dine venner på nuværende tidspunkt er i Steam-chat beta.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable":"Under Steam-chat betaen er gruppechats kun tilgængelig for venner, som også er i betaen.","Chat_InviteFriend_Unavailable_Released":"%1$s kører ikke den seneste version af Steam-klienten og har muligvis ikke adgang til de nye chatfunktioner. Du kan fortsætte med at invitere dem. De vil se invitationen, når de opdaterer deres Steam-klient.","Chat_InviteFriend_SomeUnavailable_Released":"Nogle af de venner, du har valgt, kører ikke den seneste version af Steam-klienten. De vil se invitationen, når de har opdateret deres klient.","Chat_EmptyDialogsWindowMsg":"Klik på en ven/gruppechat for at starte!","Chat_EmptyDialogsWindowGamePadUIMsg":"Vælg en ven eller gruppe for at starte","Chat_CreateGroupChat":"Tilføj ny gruppechat","Chat_Invite":"Inviter","Chat_Invite_Capital":"INVITER","Chat_SendLink":"Send link","Chat_DropToInvite":"Slip for at invitere","Chat_DropToInviteGroup":"Inviter til gruppechat","Chat_DropGroupToInviteFriend":"Inviter til gruppechat","Chat_Invite_Linkheader":"Send et link","Chat_Invite_Loading":"Indlæser...","Chat_Invite_ExpiresOneDay":"Udløber: 1 dag","Chat_Invite_ExpiresSetting":"Udløber: %1$s","Chat_TextFilter_Active":"Noget indhold sløres i Steam-chat. Du kan justere dette i [url=%1$s]chatfilterindstillingerne[/url].","Chat_Settings_Room_Name":"Chatnavn","GroupSettings":"Gruppeindstillinger","GroupSettings_General_Section":"Generelt","Chat_Settings_General_Chat_Name":"Gruppechat-navn","Chat_Settings_General_Tagline":"Slogan","Chat_Settings_General_Icon":"Ikon","Chat_Settings_General_AddIcon":"Tilføj et ikon","Chat_Settings_General_ChangeIcon":"Skift ikon","Chat_Settings_General_NoIcon":"Intet ikon","Chat_Settings_General_Owner":"Gruppechat-ejer","Chat_Settings_No_Owner":"Ingen ejer","Chat_Settings_Permission_Denied":"Du har ikke tilladelse til at ændre denne side","Chat_Settings_Permission_Denied_Permissions":"Du har kun tilladelse til at se rolleoplysninger","Chat_Settings_Permission_Denied_Some":"Du kan kun redigere roller, som er under din højeste tildelte rolle","Chat_Settings_Error_Unknown":"Billedet kunne ikke overføres","Chat_Settings_Error_NotLoggedOn":"Ikke logget på","Chat_Settings_Error_LimitedUser":"Brugere med begrænsede rettigheder kan ikke uploade billeder","Chat_Settings_Error_LimitedUserInvite":"Brugere med begrænsede rettigheder kan ikke sende invitationslinks","Chat_Settings_Error_AccessDenied":"Forkert session","Chat_Settings_Error_FailedToUpload":"Billedet kunne ikke overføres","Chat_Settings_Error_FileTooLarge":"Billedet er for stort","Chat_Settings_Error_InvalidImage":"Ugyldigt billede","Chat_Settings_Error_NotAdmin":"Kun gruppeadministratorer kan udføre denne handling","GroupSettings_Permissions_Section":"Tilladelser","Chat_Settings_Permissions_Enable_Channel_CreateRename":"Tillad, at medlemmer kan oprette/slette kanaler","Chat_Settings_Permissions_Change_Failed":"Ikke i stand til at ændre tilladelser","GroupSettings_Permissions_Saving":"Gemmer","GroupSettings_Permissions_Saved":"Gemt","GroupSettings_Permissions_DeleteRoleButton":"Slet rolle","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteTitle":"Slet rolle","GroupSettings_Permissions_ConfirmDelete":"Er du sikker på, at du vil slette denne rolle?","GroupSettings_Permissions_ConfirmDeleteButton":"Slet","GroupSettings_Permissions_Heading_General":"Generelle indstillinger","GroupSettings_Permissions_Heading_MembersAndRoles":"Medlemmer og roller","GroupSettings_Permissions_Heading_RoomManagement":"Administration af chatrum","GroupSettings_Permissions_CreateRenameDeleteChannel":"Opret og slet kanaler","GroupSettings_Permissions_Ban":"Udeluk medlemmer","GroupSettings_Permissions_Kick":"Smid medlemmer ud","GroupSettings_Permissions_Invite":"Inviter nye medlemmer","GroupSettings_Permissions_ChangeTaglineAvatarName":"Skift gruppenavn/slogan/avatar","GroupSettings_Permissions_Chat":"Send beskeder","GroupSettings_Permissions_ViewHistory":"Vis historik","GroupSettings_Permissions_ChangeGroupRoles":"Rediger roller","GroupSettings_Permissions_ChangeUserRoles":"Tildel roller","GroupSettings_Permissions_MentionAll":"Nævn alle medlemmer med @all og @online","GroupSettings_Permissions_SetWatchingBroadcast":"Tilknyt eller fjern tilknytning til broadcasts","GroupSettings_Permissions_RoleName":"Rollenavn","GroupSettings_Permissions_BackButton":"Tilbage til tilladelser","GroupSettings_CreateRole_Title":"Tilføj en ny rolle","GroupSettings_CreateRole_Description":"Navn til denne rolle:","GroupSettings_CreateRole_GenericError":"Der opstod et problem under oprettelse af rollen.","GroupSettings_DeleteRole_GenericError":"Der opstod et problem under sletning af rollen.","GroupSettings_Permissions_RolesTitle":"Roller","GroupSettings_Permissions_CreateNew":"Tilføj ny rolle","GroupSettings_meKey_Desc":"indikerer en rolle, du er tildelt","GroupSettings_meKey_Desc_Owner":"Du er ejer af denne gruppechat","ChatRoomRole_Owner":"Ejer","ChatRoomRole_OwnerSubtitle":"Ejeren har alle tilladelser","ChatRoomRole_Description":"Du kan redigere rollen for alle, som er under din højeste tildelte rolle. For at tildele roller skal du højreklikke på medlemmer i listen over gruppemedlemmer, og under \\"Administrer\\" kan du markere de roller, du ønsker at tildele. Du kan tildele mere end én rolle pr. person.","ChatRoomRole_Description_NoEdit":"De roller, som er anført her, konfigureres og tildeles af gruppens ejer og alle, som ejeren har givet tilladelse til.","ChatRoomRole_Description_NoEditCanAssign":"For at tildele roller skal du højreklikke på medlemmer i listen over gruppemedlemmer, og under \\"Administrer\\" kan du markere de roller, du ønsker at tildele. Du kan tildele mere end én rolle pr. person.","ChatRoomRole_Description_Clan":"Herfra kan du administrere, hvad hver grupperolle kan gøre i chatten. For at administrere, hvem der er tildelt hver rolle, kan du bruge %1$s.","ChatRoomRole_Description_ClanLink":"siden Administrer medlemmer","ChatRoomRole_Member":"Alle","ChatRoomRole_Officer":"Officerer","ChatRoomRole_Moderator":"Moderatorer","ChatRoomRole_Guest":"Gæster","GroupSettings_Leave_Section":"Forlad gruppechat","GroupSettings_Leave_Confirm":"Er du sikker på, at du vil forlade denne gruppechat?","GroupSettings_Leave_Button":"Forlad","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteTitle":"Slet invitation","GroupSettings_Invite_ConfirmDelete":"Er du sikker på, at du vil slette dette invitationslink?","GroupSettings_Invite_ConfirmDeleteButton":"Slet","GroupSettings_Channels_Section":"Kanaler","GroupSettings_Channels_CreateText":"Opret ny tekstkanal","GroupSettings_Channels_CreateVoice":"Opret ny stemmekanal","GroupSettings_Channels_TextChannels":"Tekstkanaler","GroupSettings_Channels_DeleteChannel":"Slet kanal","GroupSettings_Channels_Delete":"Slet","GroupSettings_Channels_VoiceChannels":"Stemmekanaler","GroupSettings_Channels_DeleteConfirm":"Er du sikker på, at du vil forlade denne kanal?","GroupSettings_Channels_DeleteButtonLabel":"Slet","GroupSettings_Channels_HomeChannelDeleteLabel":"Hovedkanal","GroupSettings_Channels_NoVoiceChannels":"Ingen gemte stemmekanaler","GroupSettings_Channels_ActiveVoiceChannels":"Aktive kanaler","GroupSettings_Channels_InactiveVoiceChannels":"Tomme kanaler","GroupSettings_Channels_VoiceQuickChatRoom":"Hurtigchat: %1$s","GroupSettings_Invite_Section":"Invitationslinks","GroupSettings_Invite_NeverExpires":"Aldrig","GroupSettings_Invite_NoInvites":"Der er ingen invitationer","GroupSettings_Invite_Code":"Invitationskode","GroupSettings_Invite_Expiration":"Udløbstidspunkt","GroupSettings_Invite_Delete":"Slet","GroupSettings_Invite_Loading":"Indlæser...","GroupSettings_Invite_Failed":"Ikke i stand til at hente liste over invitationer","GroupSettings_Invite_Denied":"Muligheden for at se listen over invitationslinks er deaktiveret, fordi du ikke har tilladelse til at invitere folk til denne gruppechat.","GroupSettings_InvitedUsers_Section":"Inviterede konti","GroupSettings_InvitedUsers_Noone":"Ingen er blevet inviteret","GroupSettings_InvitedUsers_Loading":"Indlæser...","GroupSettings_InvitedUsers_Failed":"Ikke i stand til at hente liste over inviterede brugere","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedDate":"Inviteret den","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeInvite":"Tilbagekald","GroupSettings_InvitedUsers_InvitedHeader":"Konto","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeTitle":"Tilbagekald invitation","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeBody":"Er du sikker på, at du vil tilbagekalde denne invitation?","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeConfirm":"Tilbagekald","GroupSettings_InvitedUsers_RevokeGenericError":"Der opstod en fejl under tilbagekaldelsen af denne invitation","GroupSettings_Bans_Section":"Udelukkelser","GroupSettings_Bans_NoOneBanned":"Ingen er blevet udelukket","GroupSettings_Bans_BannedDate":"Udelukket den","GroupSettings_Bans_RevokeBan":"Fjern udelukkelse","GroupSettings_Bans_Loading":"Indlæser...","GroupSettings_Bans_Failed":"Ikke i stand til at hente liste over udelukkelser","GroupSettings_Bans_AccessDenied":"Muligheden for at se listen over udelukkede konti er deaktiveret, fordi du ikke har tilladelse til at udelukke personer fra denne gruppechat.","GroupSettings_Bans_InvitedHeader":"Konto","GroupSettings_Bans_UnbanTitle":"Fjern udelukkelse","GroupSettings_Bans_UnbanBody":"Er du sikker på, at du ønsker at fjerne udelukkelsen for denne bruger?","GroupSettings_Bans_UnbanConfirm":"Fjern udelukkelse","GroupSettings_Bans_UnbanGenericError":"Der opstod en fejl under fjernelse af udelukkelsen for denne bruger","GroupSettings_Save_Section":"Gem gruppechat","GroupSettings_Save_Desc":"Ved at gemme denne gruppechat kan du","GroupSettings_Save_Feature_1":"Navngive gruppen","GroupSettings_Save_Feature_2":"Vælge en avatar og et slogan for gruppen","GroupSettings_Save_Feature_3":"Angive tilladelser pr. medlem og vælge administratorer","GroupSettings_Save_Feature_4":"Oprette yderligere tekstkanaler","GroupSettings_Save_NameGroup":"Navngiv denne chat:","GroupSettings_Save_GenericError":"Der opstod en fejl under forsøget på at gemme denne gruppe","GroupSettings_Save_NameError":"Det angivne navn er ikke gyldigt","GroupSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Vis denne gruppe øverst på min venneliste, så den er nem at finde","Chat_Create":"Opret en ny Steam-chat","Chat_CreateChatRoom":"Opret en ny chat","Chat_CreateChatRoom_Button":"Opret chat","Chat_CreateChatRoom_Button_wFriends":"Opret chat med venner","Chat_CreateChatRoom_InviteFriends":"Inviter venner","Chat_CreateChatRoom_InviteFriendsToChat":"Inviter venner til at chatte","Chat_CreateChatRoom_With":"Inviter venner til at chatte med","Chat_CreateChatRoom_You":" dig ","Chat_CreateChatRoom_And":" og ","Chat_AddVoiceChat":"Tilføj stemmekanal","Chat_AddTextChat":"Tilføj tekstkanal","Chat_CreateChatRoom_GenericError":"Der opstod et problem under oprettelse af chatten","Chat_CreateTextChannel_DefaultName":"Tekstkanal","Chat_CreateChatChannel_DefaultName":"Stemmekanal","Chat_NewChat_Capital":"NY CHAT","Chat_DefaultChannelName":"Startside","Chat_SaveVoiceRoom":"Gem denne stemmekanal","Chat_SaveVoiceRoom_Name":"Navn til denne kanal:","Chat_SaveVoiceRoom_Description":"Du kan gemme denne stemmekanal ved at give den et navn. Al tekst, som er indtastet i kanalens hurtigchat, vil blive gemt, og denne kanal vil altid være tilgængelig for alle brugere, selv hvis den er tom.","Chat_SaveVoiceRoom_Error_EmptyName":"Angiv venligst et navn til denne kanal","ChatRoom_ServerMessage_RenameChatRoom":"%2$s har omdøbt chatrum til: %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineChanged":"%2$s har ændret chat-slogan til: %1$s","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomTaglineRemoved":"%1$s har fjernet chatslogan","ChatRoom_ServerMessage_ChatRoomAvatarChanged":"%1$s ændrede gruppechat-avatar","ChatRoom_ServerMessage_Invited":"%1$s er blevet inviteret af %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Invited_Multiple":"%1$s er blevet inviteret af %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Joined":"%1$s tilsluttede sig chatten","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Multiple":"%1$s og %2$s tilsluttede sig chatten","ChatRoom_ServerMessage_Joined_Number":"%1$s personer tilsluttede sig chatten","ChatRoom_ServerMessage_Parted":"%1$s forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Multiple":"%1$s og %2$s forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_Parted_Number":"%1$s personer forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_SingleParted":"%1$s tilsluttede sig chatten og %2$s forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_SingleJoined_MultipleParted":"%1$s tilsluttede sig chatten og %2$s personer forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_SingleParted":"%1$s personer tilsluttede sig chatten og %2$s forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_MultipleJoined_MultipleParted":"%1$s personer tilsluttede sig chatten og %2$s personer forlod chatten","ChatRoom_ServerMessage_Kicked":"%1$s blev smidt ud af chatten af %2$s","ChatRoom_ServerMessage_Unhandled":"Ukendt server-beskedformat","ChatRoom_ServerMessageMultiple_Separator":", ","Alert_YouWereKickedTitle":"Smidt ud!","Alert_YouWereKickedDescription":"Du blev smidt ud fra chatrummet \\"%1$s\\"","Alert_YouWereBannedTitle":"Udelukket!","Alert_YouWereBannedDescription":"Du blev udelukket fra chatrummet \\"%1$s\\"","ChatRoom_InviteMessage_Header":"Ikke i stand til at acceptere invitation","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Banned":"Du er blevet udelukket","ChatRoom_InviteMessage_Failed_Kicked":"Du er blevet smidt ud indtil %1$s","ChatRoom_InviteMessage_Not_Found":"Chatrummet eksisterer ikke længere","ChatRoom_Timestamp_InvalidDate":"Ugyldig dato","ChatRoom_Timestamp_Yesterday":"I går, %1$s","Chat_ErrorSending_Title":"Kunne ikke sende besked","Chat_ErrorSending":"Kunne ikke sende besked. Prøv igen senere.","Chat_VideoLoadError":"Kunne ikke hente video. URL: %1$s","Chat_ErrorSending_NotFriends":"Din konto har ikke tilladelse til at sende beskeder til personer, du ikke er venner med.","Chat_ErrorSending_RateLimitExceeded":"Du har sendt for mange beskeder inden for en kort tidsperiode. Vent venligst, og prøv igen senere.","Chat_ErrorPermissionDenied":"Du har ikke tilladelse til at chatte i denne gruppe.","Chat_Loading":"Indlæser ældre beskeder...","Chat_ScrollToBottom":"Rul til bunden","Chat_SelectChatWindow":"Vælg","Chat_UnreadMessages":"1 ny besked","Chat_UnreadMessages_Plural":"%1$s nye beskeder","Chat_MessageDeleted":"Besked slettet","Chat_MessageRenderError":"Der opstod et problem med at vise denne besked.","Chat_MessageContextMenu":"Indstillinger","Chat_ErrorSending_Action_Retry":"Prøv igen","Chat_ErrorSending_Action_Remove":"Fjern","Chat_ErrorSending_Action_Cancel":"Annuller","Chat_Members":"1 medlem","Chat_Members_Plural":"%1$s medlemmer","Chat_Members_Capital":"1 MEDLEM","Chat_Members_Capital_Plural":"%1$s MEDLEMMER","Chat_Members_Online_Tooltip":"1 medlem online","Chat_Members_InGame_Tooltip":"1 medlem i spil","Chat_Members_Online_Tooltip_Plural":"%1$s medlemmer online","Chat_Members_InGame_Tooltip_Plural":"%1$s medlemmer i spil","ChatRoom_List_Item_Create_Voice":"Opret stemmekanal","Chat_MemberGroup_VoiceChatting":"Stemme aktiv","Chat_MemberGroup_Online":"Gruppemedlemmer","Chat_MemberGroup_PartyBeacon":"Ønsker at spille","Chat_MemberGroup_Guests":"Gæster","Chat_rank_owner":"Ejer","Chat_rank_officer":"Officer","Chat_rank_moderator":"Moderator","Chat_rank_member":"Medlem","Chat_rank_guest":"Gæst","Chat_rank_viewer":"Seer","Chat_rank_unknown":"Ukendt","Chat_Scratch_Pad":"Hurtigchat","Chat_Scratch_Pad_Desc":"Beskeder bliver ryddet, når stemmekanalen er væk","bbcode_linkremoved":"{LINK FJERNET}","bbcode_linkremoved_desc":"ADVARSEL: Mistænkelig URL: ","Community_RemoveLink_Tooltip":"Den URL, der var tilknyttet her, er blevet markeret af vores filtre. Dette gøres normalt for at forhindre phishing og malwareangreb.","bbcode_image_minimized":"Billede skjult","bbcode_image_minimized_URL":"URL: ","bbcode_image_tooltip_resize":"Træk for at ændre størrelsen på billedet","bbcode_video_tooltip_resize":"Træk for at ændre størrelsen på videoen","bbcode_image_tooltip_link":"Åbn billede i nyt vindue","bbcode_image_tooltip_link_giphy":"Åbn giphy i et nyt vindue","bbcode_video_tooltip_link":"Åbn video i et nyt vindue","bbcode_video_pause":"Pause","bbcode_video_play":"Spil","bbcode_image_link_giphy":"/GIPHY %1$s","bbcode_image_popout":"Pop ud-billede","bbcode_image_tooltip_collapse":"Skjul billede i chat","bbcode_video_tooltip_collapse":"Skjul video i chat","bbcode_image_tooltip_uncollapse":"Vis billede i chat","bbcode_video_tooltip_uncollapse":"Vis video i chat","bbcode_image_tooltip_restore":"Gendan til oprindelig størrelse","bbcode_video_tooltip_restore":"Gendan til oprindelig størrelse","bbcode_youtube_author":"af %1$s","bbcode_video_minimized":"Video skjult","bbcode_oembed_author":"af %1$s","bbcode_oembed_preview_hint":"Klik for at aktivere","bbcode_invite_description":"%1$s inviterede dig til en gruppechat","bbcode_invite_voice_description":"%1$s inviterede dig til en stemmekanal i %2$s","bbcode_invite_youre_invited":"Du er blevet inviteret til en gruppechat","bbcode_invite_url_description":"%1$s delte et invitationslink til en gruppechat","bbcode_invite_voice_url_description":"%1$s delte et stemmelink fra %2$s","bbcode_invite_voice_group_name":"stemmekanal i %1$s","bbcode_invite_no_longer_valid":"En invitation til gruppechat, som blev delt, er ikke længere gyldig","bbcode_invite_link":"Klik her for at deltage","bbcode_invite_expires":"Invitation udløber den %1$s, %2$s","bbcode_invite_never_expires":"Invitation udløber ikke","bbcode_invite_url_desc":"URL:","bbcode_invite_you_shared_invite_link":"Du delte et invitationslink til en gruppechat","bbcode_invite_you_shared_voice_link":"Du delte et stemmelink fra %1$s","bbcode_invite_you_invited_friend":"Du inviterede %1$s til en gruppechat","bbcode_invite_you_invited_friend_voice":"Du inviterede %1$s til en stemmekanal i %2$s","bbcode_invite_already_group_member":"Allerede medlem","bbcode_invite_already_group_member_long":"Du er allerede medlem af denne gruppe","bbcode_invite_requesting_info":"Anmoder om oplysninger...","bbcode_invite_link_text_expired":"UDLØBET","bbcode_invite_banned_forever":"Du er i øjeblikket udelukket fra denne gruppe","bbcode_invite_banned_until":"Du er udelukket fra denne gruppe indtil: %1$s","bbcode_econ_ItemTitle":"%1$s\'s %2$s","bbcode_econ_UnknownItem":"Ukendt genstand","bbcode_econ_LoadFail":"Kunne ikke indlæse flere oplysninger om denne genstand","bbcode_econ_TradeWithOwner":"Byttehandel med %1$s","bbcode_econ_TradeTitle":"Byttehandel","bbcode_econ_ViewInMarket":"Vis i fællesskabsmarkedet","bbcode_disable_embed_inlining_parenthetical":"%1$s (%2$s)","bbcode_disable_embed_inlining_tweet":"%1$s d. %2$s:","bbcode_disable_embed_inlining_steam_workshop":"%1$s (Steam-værksted)","bbcode_steam_store_embed_FreeToPlay":"Gratis at spille","bbcode_steam_store_embed_From":"fra ","bbcode_steam_store_embed_ReleaseDate":"Udgivelsesdato: ","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage":"Besøg butikssiden","bbcode_steam_store_embed_ViewStorePage_Filtered":"Fortsæt til butiksside alligevel","bbcode_steam_store_embed_Image_Filtered":"Skjulte","bbcode_steam_store_embed_Filtered":"En Steam-produktside blev delt, som ikke opfylder kriterierne i dit valgte indholdsfilter.","bbcode_steam_store_embed_Failed":"%1$s sendte et link til %2$s, som ikke kunne indlæses. (%3$s)","bbcode_steam_store_embed_Failed_Steam_Store":"Steam-butikken","bbcode_flip_description":"%1$s slog plat eller krone","bbcode_random_description":"%1$s genererede et tilfældigt tal","bbcode_video_description":"%1$s delte en video","bbcode_inviteurl_description":"%1$s delte et invitationslink","bbcode_image_description":"%1$s delte et billede","bbcode_sticker_description":"%1$s sendte et klistermærke","Button_OK":"OK","Button_Yes":"Ja","Button_Cancel":"Annuller","Button_Accept":"Accepter","Button_Decline":"Afvis","Button_Block":"Bloker","Button_Share":"Del","Button_Ignore":"Ignorer","DirectMessageFromNonFriend":"Besked fra en bruger, som ikke er din ven","NonFriendAction_Block":"Bloker kommunikation","NonFriendAction_Allow":"Tillad kommunikation","Friend_Menu_Open":"Indstillinger","Friend_Menu_AddNickname":"Tilføj kaldenavn","Friend_Menu_AddToQuickAccess":"Tilføj til favoritter","Friend_Menu_Ban":"Udeluk","Friend_Menu_ChangeNickname":"Skift kaldenavn","Friend_Menu_RemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_InviteToGame":"Inviter til at spille","Friend_Menu_InviteToLobby":"Inviter til spil","Friend_Menu_InviteToWatch":"Inviter til at se","Friend_Menu_InviteToRemotePlay":"Remote Play Together","Friend_Menu_CancelRemotePlay":"Annuller Remote Play","Friend_Menu_CancelAllRemotePlay":"Stop Remote Play-streaminger","Friend_Menu_KickFromChatRoom":"Smid ud","Friend_Menu_LaunchGame":"Start ","Friend_Menu_HasLeftChat":"Ikke længere i chat","Friend_Menu_RemoveFromQuickAccess":"Fjern fra Favoritter","Friend_Menu_SendMessage":"Send besked","Friend_Menu_StartVoiceChat":"Start stemmechat","Friend_Menu_StopVoiceChat":"Stop stemmechat","Friend_Menu_ViewCommunityHub":"Fællesskabshub","Friend_Menu_GamesToPlayTogether":"Find spil at spille sammen","Friend_Menu_ViewGameStorePage":"Butiksside","Friend_Menu_ViewGameStorePageGameName":"%1$s","Friend_Menu_ViewGameInLibrary":"Vis spil i bibliotek","Friend_Menu_ViewProfile":"Vis profil","Friend_Menu_GotoMyProfile":"Vis min profil","Friend_Menu_ChangeMyName":"Rediger profilnavn","Friend_Menu_EditProfile":"Rediger avatar/profil","Friend_Menu_EditRoles":"Rediger roller","Friend_Menu_ViewRoles":"Vis roller","Friend_Menu_Notifications":"Notifikationer","Friend_Menu_NotificationsTitle":"Vennenotifikation","Friend_Menu_GameCommunityHub":"Spillets fællesskabshub","RemotePlayTogether_QuickAccessTitle":"Remote Play Together","Friend_Menu_IncomingInviteLabel":"Indgående venneanmodninger","Friend_Menu_AcceptIncomingInvite":"Accepter venneanmodning","Friend_Menu_IgnoreIncomingInvite":"Ignorer venneanmodning","Friend_Menu_BlockIncomingInvite":"Bloker venneanmodning","Friend_Menu_AcceptAll":"Accepter alle","Friend_Menu_DeclineAll":"Afvis alle","Friend_Menu_AddToFriendsList":"Tilføj ven","Friend_Menu_RemoveFromFriendsList":"Fjern som ven","Friend_Menu_CancelInvitation":"Annuller invitation","Friend_Menu_BlockAllCommunication":"Bloker al kommunikation","Friend_Menu_UnblockAllCommunication":"Fjern blokering for al kommunikation","Friend_Menu_ShowInSteam":"Vis i Steam","Friend_Menu_JoinFriendGame":"Tilslut spil","Friend_Menu_LaunchFriendGame":"Start spil","Friend_Menu_JoinFriendPartyBeacon":"Tilslut spil","Friend_Menu_WatchFriendGame":"Se spil","Friend_Menu_ViewGameInfo":"Spilinfo","Friend_Menu_IgnoreRecent":"Ryd seneste chat","Friend_Menu_Manage":"Administrer","Friend_Menu_RecentAliases":"Seneste navne","Friend_Menu_RecentAliases_Loading":"Indlæser...","Friend_Menu_RecentAliases_None":"Ingen","FriendInvites_YourFriendCode":"Din vennekode","FriendInvites_AddFriend_Title":"Tilføj en ven","FriendInvites_AddFriend_Description":"Indtast din vens vennekode for at invitere vedkommende.","FriendInvites_AddFriend_Placeholder":"Indtast en vennekode","Friend_Invites_SearchTitle":"Vennekode: %1$s","Friend_Invites_NotFound":"Ingen resultater for den vennekode du indtastede.","Friend_Invites_CancelInvite":"Annuller invitation","Friend_Invites_IgnoreAllTitle":"Ignorer alle?","Friend_Invites_IgnoreAllDescription":"Ignorer disse %1$s invitationer?","Friend_Invites_FailedToDecline":"Kunne ikke ignorere %1$s invitation.","Friend_Invites_FailedToDecline_Plural":"Kunne ikke ignorere %1$s invitationer.","Friend_Invites_ViewMutual":"Vis fælles venner","Friend_Invites_MutualFriends":"Fælles venner","Friend_InviteSent":"Venneinvitation afsendt. De vil fremstå som venner, når de har accepteret din invitation.","Friend_MutualInviteSent":"%1$s er blevet tilføjet til din venneliste.","Friend_InviteError":"Der opstod en fejl under tilføjelse af %1$s til din venneliste.","Friend_Block_Confirm":"Er du sikker på, at du vil blokere al kommunikation med %1$s? Du vil ikke kunne sende eller modtage direkte beskeder, du vil ikke modtage notifikationer om indgående beskeder eller opkald fra dem, og du vil heller ikke kunne se deres beskeder i chatrum.","Friend_Unblock_Confirm":"Er du sikker på, at du vil tillade kommunikation med %1$s igen?","Friend_RemoveFromFriendsList_Confirm":"Er du sikker på, du vil fjerne %1$s fra din venneliste?","Friend_CancelInvitation_Confirm":"Er du sikker på, at du vil annullere din invitation til %1$s?","Friend_RemoveFromFriendsList_Error":"Der opstod en fejl under sletning af %1$s fra din venneliste.","Friend_CancelInvitation_Error":"Der opstod et problem under annullering af din invitation til %1$s.","Friend_InviteError_LimitExceeded":"%1$s kan ikke tilføjes til din venneliste, fordi listen er fuld.","Friend_InviteError_AccessDenied":"Der opstod en fejl under tilføjelse af %1$s til din venneliste. Brugerens liste er fuld.","Friend_InviteError_Blocked":"Der opstod en fejl under tilføjelse af %1$s til din venneliste. Kommunikation mellem dig og denne bruger er blevet blokeret.","Friend_InviteError_InvalidState":"Du blokerer al kommunikation med %1$s. Før du kan kommunikere med vedkommende skal du først fjerne blokeringen. Det gør du på deres Steam-fællesskabsprofil.","Friend_InviteError_RateLimitExceeded":"Det ser ud til, at du har sendt for mange venneinvitationer for nylig. For at forhindre spam skal du vente, før du kan invitere flere venner. Andre spillere kan stadig tilføje dig.","Friend_InviteError_LimitedUser":"Din konto opfylder ikke kravene for at bruge denne funktion.","Friend_InviteError_LimitedUserLink":"Din konto opfylder ikke kravene for at bruge denne funktion. %1$s for flere oplysninger.","Friend_InviteError_VisitSteamSupport":"Besøg Steam Support","Friend_IgnoreIncomingInvite_Success":"Venneanmodning fra %1$s er blevet ignoreret.","Friend_IgnoreIncomingInvite_Error":"Der opstod en fejl under ignorering af venneanmodning fra %1$s.","Friend_BlockIncomingInvite_Error":"Der opstod en fejl under blokering af venneanmodning fra %1$s.","Friend_PendingClanInvites":"Indgående Steam-gruppeinvitationer","Friend_PendingClanInvitesButton":"Administrer gruppeinvitationer","Friend_AcceptClanInvite":"Accepter klaninvitation","Friend_AcceptClanInvite_Error":"Der opstod en fejl under bekræftelse af gruppeinvitationen.","Friend_DeclineClanInvite":"Ignorer klaninvitation","Friend_DeclineClanInvite_Error":"Der opstod en fejl under ignorering af gruppeinvitationen.","Friend_Ban":"Udeluk","Friend_Ban_Confirm":"Er du sikker på, at du vil udelukke %1$s?","Friend_Ban_Button":"Udeluk","Friend_Kick":"Smid ud","Friend_Kick_How_Long":"Hvor længe?","Friend_Kick_Button":"Smid ud","Friend_Kick_Hour":"En time","Friend_Kick_Day":"En dag (24 timer)","Friend_Kick_Week":"En uge","Friend_Kick_Confirm":"Er du sikker på, at du vil smide %1$s ud?","Friend_Chat_Typing":"%1$s skriver en besked...","Friend_Chat_Blocked":"Du har blokeret denne bruger.","Friend_Chat_CommunityBanned":"Denne bruger er blevet udelukket af en fællesskabsadministrator.","Friend_Chat_OpenError_Blocked":"Blokeret kommunikation","Friend_Chat_OpenError_BlockedBody":"Du kan ikke chatte med nogen, som du har blokeret al kommunikation fra.","Friend_Chat_SentMessage":"%1$s sendte en besked","Friend_Chat_SentGameInvite":"%1$s har inviteret dig til at spille","Friend_Notification_Invite":"%1$s har inviteret dig til at chatte i \\"%2$s\\"","Friend_Notification_InviteVoice":"%1$s har inviteret dig til at stemmechatte i \\"%2$s\\"","Friend_Notification_GameInvite":"%1$s har inviteret dig til at spille %2$s","Friend_Notification_GameInviteYouInvited":"Du har inviteret %1$s til at spille %2$s","Friend_Notification_GameInviteRemotePlay":"%1$s har inviteret dig til at spille %2$s via Steam Remote Play","Friend_StateChange_Online":"er nu online","Friend_StateChange_InGame":"spiller nu %1$s","SlashCommandDescription_Me":"Viser tekst som en handling","SlashCommandDescription_Code":"Formaterer tekst som en kodeblok","SlashCommandDescription_Pre":"Formaterer tekst i en skrifttype med fast bredde og bevarer mellemrum","SlashCommandDescription_Giphy":"Søg på din tekst i Giphy, og send en tilfældig animeret gif","SlashCommandDescription_Spoiler":"Skjuler indholdet i en besked, indtil musen holdes over den","SlashCommandDescription_Quote":"Formaterer tekst som en citatblok","SlashCommandDescription_Flip":"Plat eller krone","SlashCommandDescription_Random":"Vælg et tilfældigt nummer (f.eks. /random 100 eller /random 500-1000)","SlashCommandDescription_Store":"Send et link til et spil i Steam-butikken","SlashCommandCoinFlip_Result_heads":"Krone","SlashCommandCoinFlip_Result_tails":"Plat","BBTag_Spoiler":"Spoiler","Notification_Spoiler":"<spoiler>","TapToReveal_Spoiler":"Tryk for at afsløre spoiler","Reveal_Spoiler":"Afslør spoiler","Hide_Spoiler":"Skjul spoiler","Friend_Emote_Note":"Bemærk: Dette er en brugergenereret emote, der bruger /me.  Dette er ikke en serverbesked.","Voice_LogsCopied_Title":"Stemmelogfiler kopieret","Voice_LogsCopied_Body":"Stemmelogfiler fra denne session er blevet kopieret til systemets udklipsholder.","Voice_LogsCopied_OK":"OK","CopyVoiceChatLogs_ToolTip":"Kopier logfiler fra stemmechats til systemets udklipsholder","CopyVoiceChatLogs_Production":"(STEMMELOGFILER)","FriendGroup_Menu_Manage":"Administrer kategori","FriendGroup_Menu_Remove":"Fjern kategori","FriendGroup_Menu_CreateGroup":"Opret kategori","FriendGroup_Menu_RecentConfig":"Seneste chatindstillinger","FriendGroup_Menu_Categorize":"Kategoriser...","FriendGroup_CategoryMembers":"Venner i kategori","FriendGroup_CategoryName":"Kategorinavn","FriendGroup_CreateGroup":"Organiser din venneliste med kategorier. Angiv et navn til din nye kategori nedenfor:","FriendGroup_CreateGroup_ErrorNeedName":"Navnet må ikke være tomt.","FriendGroup_CreateGroup_ErrorFailed":"Der opstod en fejl under oprettelse af kategorien.","FriendGroup_ManageGroup_ErrorFailed":"Der opstod en fejl under ændring af kategorien.","FriendGroup_Categorize_Title":"ADMINISTRER KATEGORIER FOR","FriendGroup_Categorize_Categories":"KATEGORIER","FriendGroup_Categorize_AddNew":"TILFØJ NY KATEGORI","FriendGroup_UnreadMessages":"Ulæste beskeder","FriendGroup_UnreadMessagesViolator":"1 ulæst besked","FriendGroup_UnreadMessagesViolatorPlural":"%1$s ulæste beskeder","FriendGroup_RecentChats":"Seneste chats","FriendGroup_ConfirmInvites":"Bekræft","FriendGroup_AllIgnore":"Ignorer alle","FriendGroup_Close":"Tilbage til venner","FriendGroup_CloseGamepadUI":"Skjul venneinvitationer","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Title":"Ignorer alle venneanmodninger","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_Body":"Er du sikker på, at du vil ignorere alle ventende venneanmodninger?","FriendGroup_ConfirmAllIgnore_OK":"Bekræft","FriendGroup_Tip_Accept":"Accepter anmodning","FriendGroup_Tip_Decline":"Ignorer anmodning","FriendGroup_Tip_Accept_Invite":"Accepter invitation","FriendGroup_Tip_Decline_Invite":"Ignorer invitation","FriendGroup_Tip_SortByRecent":"Sorterer efter seneste","FriendGroup_Tip_SortByAlphabet":"Sorterer alfabetisk","FriendGroup_ChangeSort":"Skift sorteringsrækkefølge","FriendGroup_Expand":"Udvid","FriendGroup_Collapse":"Skjul","FriendGroup_Options":"Indstillinger","FriendGroup_Search_NoResults":"ingen søgeresultater for \\"%1$s\\"","FriendGroup_Search_CantFind":"Kan du ikke finde, hvad du leder efter?","FriendGroup_Search_Link":"Søg på tværs af hele Steam","FriendsList_Favorites_Hint":"Træk venner og chats her for nem adgang","Tooltip_FriendsListUpdate":"En ny version af Steam-venner er klar til brug","Tooltip_FriendsListUpdate_VeryOld":"En ny version af Steam-venner er klar til brug. Denne version er mere end en uge gammel.","Friends_ConfirmUpdate_Title":"Opdater Steam-venner","Friends_ConfirmUpdate_Body":"Versionen af Steam-venner, som kører, er %1$s forældet. Alle venne- og chatvinduerne vil blive opdateret med den seneste opdatering.","Friends_ConfirmUpdate_Ok":"Opdater nu","Friends_Reconnecting_Msg":"Opretter forbindelse til venner og chat igen. Vennetilstand er måske forældet.","Nickname_AddANickname":"Tilføj et vedvarende kaldenavn for at holde styr på denne ven.","Nickname_EditNickname":"Skift kaldenavnet, du har valgt til denne ven.","Nickname_NickNameAsDialog":"nuværende kaldenavn angivet som","Nickname_PlaceHolderNickNameFresh":"Angiv et kaldenavn","Nickname_PlaceHolderNickName":"Intet kaldenavn","MobileChatUploadLogs":"Upload logfiler","MobileChatUploadLogsDesc":"Vil du uploade dine applogfiler for at hjælpe os med at diagnosticere problemet?","RemotePlay_UnknownGame":"Ukendt spil","RemotePlay_Host":"Vært","RemotePlay_Players":"Spillere","RemotePlay_Options":"Indstillinger","RemotePlay_SharedInput":"Delt input","RemotePlay_DisableIncomingAudio":"Deaktiver indgående lyd","RemotePlay_GameMasterVolume":"Lydstyrke for spil","RemotePlay_Kick":"Smid spiller ud","RemotePlay_CancelInvite":"Annuller invitation","RemotePlay_NumberedGuest":"Gæst %1$s","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Invited":"Gæst #%1$s (invitationslink er aktivt)","RemotePlay_SteamLinkNumberedGuest_Joined":"Gæst #%1$s (tilsluttet via invitationslink)","RemotePlay_StreamPaused":"Streaming er sat på pause (returner til spil for at genoptage)","RemotePlay_LeaveStream":"Forlad streaming","RemotePlay_ClientQuality":"Kvalitet","RemotePlay_ClientQuality_WithValue":"Kvalitet (%1$s)","RemotePlay_ClientQualityName_Automatic":"Automatisk","RemotePlay_ClientQualityName_Fast":"Hurtig","RemotePlay_ClientQualityName_Balanced":"Balanceret","RemotePlay_ClientQualityName_Beautiful":"Smukt","RemotePlay_ClientQuality_HostOverride":"Værten har indstillet streamingkvaliteten.","RemotePlay_ToggleDesktopAllowed":"Sæt streaming på pause, når skrivebordet vises","RemotePlay_Invited":"Invitation afsendt","RemotePlay_InviteFriend":"Tilføj ven","RemotePlay_InviteGuest":"Tilføj gæst","RemotePlay_InviteFriend_Verbose":"Inviter en ven","RemotePlay_InviteGuest_Verbose":"Inviter en gæst","RemotePlay_InviteFriend_ShortDescription":"Inviter en eller flere personer fra din venneliste!","RemotePlay_FriendsToInvite":"Venner, der kan inviteres","Tooltip_RemotePlayEnableKeyboard":"Tastatur slået fra","Tooltip_RemotePlayDisableKeyboard":"Deler værtstastatur","Tooltip_RemotePlayEnableMouse":"Mus slået fra","Tooltip_RemotePlayDisableMouse":"Deler værtsmus","Tooltip_RemotePlayEnableController":"Controllere slået fra","Tooltip_RemotePlayDisableController":"Tillad controllere","Tooltip_RemotePlayOtherController":"%1$s\'s controller","Tooltip_RemotePlay_MouseEnabled":"Mus slået til","Tooltip_RemotePlay_MouseDisabled":"Mus slået fra","Tooltip_RemotePlay_KeyboardEnabled":"Tastatur slået til","Tooltip_RemotePlay_KeyboardDisabled":"Tastatur slået fra","Tooltip_RemotePlay_ControllersEnabled":"Controllere slået til","Tooltip_RemotePlay_ControllersDisabled":"Controllere slået fra","Tooltip_RemotePlay_EnableMouse":"Slå musestyring til","Tooltip_RemotePlay_DisableMouse":"Slå musestyring fra","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers_Standalone":"Slå controllere til","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers_Standalone":"Slå controllere fra","Tooltip_RemotePlay_EnableKeyboard":"Slå keyboardstyring til","Tooltip_RemotePlay_DisableKeyboard":"Slå keyboardstyring fra","Tooltip_RemotePlay_EnableControllers":"Flyt rundt ved at trække hen på pladserne nedenfor. Klik for at aktivere.","Tooltip_RemotePlay_DisableControllers":"Flyt rundt ved at trække hen på pladserne nedenfor. Klik for at deaktivere.","Tooltip_RemotePlay_CreateInvite":"Opret invitation","Tooltip_RemotePlayControllerAssignments":"Flyt rundt på tildelte controllere ved at trække dem hen på pladserne","Tooltip_RemotePlay_ConnectionQuality":"Forbindelseskvalitet","RemotePlay_Error":"Remote Play-fejl","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ParentalUnlockFailed":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi spillet ikke er blevet godkendt i familievisning.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_ScreenLocked":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi skærmen er låst.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Failed":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi streamingen ikke kunne starte.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_DriversNotInstalled":"Remote Play Together kræver installation af en ekstra driver. Følg instruktionerne på Steam for at installere drivere.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Disabled":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi Remote Play er slået fra i indstillingerne.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_BroadcastingActive":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi der er en aktiv broadcast.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_VRActive":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi VR er aktiv.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_TransportUnavailable":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi Remote Play-netværket i øjeblikket er utilgængeligt. Prøv igen senere.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_Invisible":"Invitation til Remote Play Together kan ikke sendes, når du er usynlig.","RemotePlay_ErrorInviteFailed_RestrictedCountry":"Invitation til Remote Play Together mislykkedes, fordi spillet ikke er tilgængeligt i dit land.","RemotePlay_LinkCopyTitle":"inviter andre til at spille","RemotePlay_LinkCopyExplanation":"Del et link med %1$s, så kan de tilslutte sig dit spil via Remote Play Together.","RemotePlay_LinkCopyExplanation_Anyone":"andre","RemotePlay_LinkCopy_ShortDescription":"Inviter andre bare ved at sende et link!","RemotePlay_LinkCopy_Button":"Kopier link","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Title":"Tilføj endnu en gæst","RemotePlay_AdditionalLinkCopy_Explanation":"Opret et nyt link for at invitere endnu en gæstespiller.","RemotePlay_PlayerNoInputWarning":"Denne spiller har intet input","RemotePlay_PlayerNoInputWarning_Concise":"Intet spillerinput","RemotePlay_GameSettings":"Spilindstillinger","RemotePlay_Player_Invited":"Inviteret","RemotePlay_Guest_CopyHint":"Kopiér og del!","RemotePlay_Guest_CopyHint_Copied":"Link kopieret","RemotePlay_AddGuest_ButtonText":"Tilføj","RemotePlay_CopyLink_ButtonText":"Kopier","RemotePlay_NowPlaying":"Spiller nu","RemotePlay_ShowProfile":"Vis profil","RemotePlay_Controllers":"Controllere","RemotePlay_ChangeControllerOrder":"Rediger controllere","RemotePlay_ControllerOrder":"Controllerrækkefølge","RemotePlay_NoGameRunning":"Intet spil kører","RemotePlay_ControllerSlot_Empty":"Tom","RemotePlay_InactiveControllers":"Inaktive controllere","RemotePlay_IdentifyController":"Identificer controller","RemotePlay_DeactivateController":"Deaktiver controller","RemotePlay_ReactivateController":"Aktiver controller igen","RemotePlay_CreateSession":"Opret session","RemotePlay_EndSession":"Afslut session","FriendNotifications_Instructions":"Notifikationsindstillinger for %1$s","FriendNotifications_UseDefaults":"Brug mine standardnotifikationsindstillinger","ChangePersona_Title":"Rediger profilnavn","ChangePersona_Description":"Din avatar og dit profilnavn er den måde, du vises på Steam.","ChangePersona_Change":"Skift profilnavn til","ChangePersona_PlaceHolder":"Indtast et profilnavn","Friends_NameChangeFailed_Info":"Ændring af profilnavn mislykkedes. Prøv igen om et par minutter.","Friends_NameChangeInvalid_Info":"Ugyldigt profilnavn. Vælg et andet navn, og prøv igen.","Friends_NameChangeThrottled_Info":"Meget hyppige ændringer af profilnavn er ikke tilladt. Prøv igen om et par minutter.","Friends_NameChangeDenied_Info":"Ugyldigt profilnavn. Vælg et andet navn, og prøv igen.","Friends_NameChangeCooldown_Info":"Du kan ikke angive et profilnavn på nuværende tidspunkt.","Settings":"Indstillinger","Settings_Capital":"INDSTILLINGER","FriendSettings_Title":"Indstillinger for venneliste","FriendSettings_Friends":"Venneliste","FriendSettings_Chat":"Chat","FriendSettings_SizeAndScaling":"Størrelse og skalering","FriendSettings_Notifications":"Notifikationer","FriendSettings_Voice":"Stemme","FriendSettings_AlwaysNewChatWindow":"Åbn et nyt vindue til nye chats (i stedet for en fane)","FriendSettings_CompactQuickAccess":"Formindsk feltet med dine favoritter","FriendSettings_CompactFriendsAndChat":"Minimeret visning af venneliste og chat","FriendSettings_ParenthesizeNicknames":"Tilføj kaldenavne til venners navne","FriendSettings_ParenthesizeNicknames_Desc":"Vis kaldenavne efter venners navne i stedet for at erstatte dem fuldstændigt","FriendSettings_RememberOpenChats":"Husk mine åbne chats","FriendSettings_RememberOpenChats_Desc":"Gendanner faner for chats, som var åbne tidligere, da du startede Steam.","FriendSettings_RememberOpenChats_DescClient":"Gendanner faner for chats, som var åbne tidligere, da du startede Steam. Denne mulighed gælder ikke, hvis Steam automatisk starter, når din computer starter.","FriendSettings_DockChats":"Fastgør chats til vennelisten","FriendSettings_SortFriendsByStatus":"Ignorer \\"Ikke til stede\\"-status ved sortering af venner","FriendSettings_HideOfflineFriendsInCategories":"Skjul offlinevenner i tilpassede kategorier","FriendSettings_CategorizeInGameFriendsByGame":"Gruppér venner sammen ud fra spil","FriendSettings_HideCategorizedFriends":"Skjul ikke-kategoriserede venner i online-/offlinevenner","FriendSettings_AlwaysUse24HourClock":"Vis altid tidsstempler i 24-timers format","FriendSettings_DisableEmbedInlining":"Billeder og andre medier skal ikke indlejres i linje med tekst","FriendSettings_SignInToFriends":"Log ind til venner, når Steam-klienten startes","FriendSettings_ExampleFriend":"Eksempelven","FriendSettings_ExampleNickname":"Kaldenavn","FriendSettings_DisableSpellcheck":"Slå stavekontrol fra i chatbesked","FriendSettings_Notification_ChatMessageDesc":"Slå push-notifikationer fra for venner, som ikke har vennespecifikke indstillinger","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotificationDesc":"Slå alle push-notifikationer fra i gruppechats","FriendSettings_DisableRoomEffects":"Slå animerede rumeffekter fra","FriendSettings_AnimatedAvatars":"Slå animerede avatarer og animerede avatarrammer til i venneliste og chat","FriendSettings_ChatFontSize":"Skriftstørrelse i chat","FriendSetting_ChatFontSmall":"Lille","FriendSetting_ChatFontDefault":"Standard","FriendSetting_ChatFontLarge":"Stor","FriendSetting_Notification_PushLabel":"PUSH-NOTIFIKATIONER PÅ MOBILTELEFON","FriendSettings_Notification_Table_Label":"Vennenotifikation","FriendSettings_Notification_Table_Show":"Vis en notifikation","FriendSettings_Notification_Table_Play":"Afspil en lyd","FriendSettings_Notification_FriendJoins":"Når en ven tilslutter sig et spil","FriendSettings_Notification_FriendOnline":"Når en ven kommer online","FriendSettings_Notification_ChatMessage":"Når jeg modtager en direkte chatbesked","FriendSettings_Notification_DirectChat":"Send mig en notifikation, når jeg modtager en direkte besked","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOn":"medmindre jeg har specifikke indstillinger for den pågældende ven","FriendSettings_Notification_DirectChatDescOff":"Du modtager kun notifikationer fra venner, som du specifikt har tilladt","FriendSettings_Notification_GroupChat":"Send mig en notifikation, når der er aktivitet i gruppechats","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOn":"medmindre jeg har specifikke indstillinger for den pågældende gruppechat","FriendSettings_Notification_GroupChatDescOff":"Du modtager ikke notifikationer for gruppechats","FriendSettings_FriendNotification_FriendJoins":"Når denne ven tilslutter sig et spil","FriendSettings_FriendNotification_FriendOnline":"Når denne ven kommer online","FriendSettings_Notification_GroupEvent":"Gruppebegivenheder og annonceringer","FriendSettings_Notification_ChatRoomNotification":"Når jeg modtager en notifikation fra et chatrum","FriendSettings_Notification_Explanation":"Vi vil prøve på ikke at sende notifikationer, hvis du bruger Steam et andet sted.","FriendSettings_Flash_Header":"Få vinduet til at blinke, når jeg modtager en chatbesked:","FriendSettings_Flash_Always":"Altid","FriendSettings_Flash_Minimized":"Kun når minimeret","FriendSettings_Flash_Never":"Aldrig","FriendSettings_Mobile_Title":"Venneindstillinger","FriendSettings_Mobile_FavoritesDesc":"Vis denne person øverst på min venneliste, så vedkommende er nem at finde","FriendSettings_Mobile_BlockDesc":"Personen ser dig som offline, og du vil ikke modtage beskeder fra vedkommende","FriendSettings_Mobile_Notifications":"Mobilnotifikationer","FriendSettings_Mobile_InlineEmbedOnWifiOnly":"Indlejr kun billeder og andre medier, når du bruger wi-fi","FriendSettings_Mobile_UploadCurrentLogs":"Upload aktuelle sessionlogfiler","FriendSettings_Mobile_UploadPreviousLogs":"Upload tidligere sessionlogfiler","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures":"Gem overførte billeder","FriendSettings_Mobile_SaveImageCaptures_Desc":"Billeder, som du overfører i appen, gemmes på din enheds kamerarulle.","Friend_JoinGameWait_Title":"Tilslutter spil","Friend_JoinGameWait_Desc":"Venter på forbindelsesoplysninger...","Friend_JoinGameWait_Cancel":"Annuller","Mobile_SaveImageCaptures_AlertTitle":"Billede gemt","Mobile_SaveImageCaptures_AlertBody":"Vi har gemt billedet på din enheds kamerarulle.\\n\\nDu kan slå denne funktion fra i Indstillinger > Grænseflade.","AboutSettings_Title":"Om","InfoSettings_Title":"Oplysninger","PushSettings_Title":"Push-notifikationer","InterfaceSettings_Title":"Grænseflade","LanguageSettings_SystemDefault":"Systemstandard","LanguageSettings_Label":"Sprog","LanguageSettings_ConfirmTitle":"Skift sprog","LanguageSettings_ConfirmDescription":"Ændring af sprog kræver genstart af Steam-chat.\\n\\nFortsæt?","InterfaceSettings_DefaultHomeTab_Title":"Standardfane","TradeOfferLink_SendUserOffer":"Send %1$s et byttetilbud","TradeOfferLink_SendOffer":"Send et byttetilbud","TradeOfferLink_SharedTradeLink":"%1$s accepterer byttehandler","TradeOfferLink_Label":"Byttetilbuds-URL:","TradeOffer_FriendSentYou":"%1$s har sendt dig et nyt byttetilbud","TradeOffer_YouSentFriend":"Du har sendt et nyt byttetilbud til %1$s","TradeOffer_ViewTradeOffer":"Vis byttetilbud","FriendMenu_Trading":"Byttehandel","FriendMenu_SendTradeOffer":"Send et byttetilbud","FriendMenu_ViewInventory":"Vis inventar","Chat_InviteFriends":"Vælg fra din venneliste","Chat_InviteGroupMembers":"Vælg fra gruppemedlemmer","Chat_InviteFriends_DropInvite_Pre":"Inviterer","Chat_InviteFriends_DropInvite":"Tilføj andre til invitationslisten","FriendPicker_StartTyping":"Begynd med at indtaste et navn...","Chat_InviteFriends_OR_Separator":"eller","InviteLink_ExpireDropDownLabel":"Få dette link til at udløbe om:","InviteLink_ExpiresNever_Short":"Aldrig","InviteLink_ExpiresNever_Long":"Dette link vil aldrig udløbe","InviteLink_ExpiresDay_Short":"En dag","InviteLink_ExpiresDay_Long":"Dette link vil udløbe indenfor en dag","InviteLink_ExpiresHour_Short":"En time","InviteLink_ExpiresHour_Long":"Dette link vil udløbe indenfor en time","InviteLink_Copied":"Kopieret","InviteLink_ChatInvite":"Chatinvitation","FriendInviteLink_MobileDescription":"Generer et link, du kan vedhæfte i en sms eller e-mail.","FriendInviteLink_Note":"Når nogen klikker på linket, tilføjes du til hinandens venneliste.","FriendInviteLink_Generate":"Generer et link","FriendInviteLink_FailedToLoadLinks":"Kunne ikke indlæse invitationslinks!","FriendInviteLink_SingleUse":"Links kan kun bruges én gang og udløber ikke.","FriendInviteLink_Copied":"Link kopieret!","FriendInviteLink_DeleteLink_Title":"Slet link","FriendInviteLink_DeleteLink_Prompt":"Er du sikker på, at du vil slette dette invitationslink?","FriendInviteLink_CreatedTime":"Oprettet %1$s","FriendInviteLink_AddFriend":"Tilføj ven","FriendInviteLink_InvalidLink":"Ugyldigt link","FriendInviteLink_SelfLink":"Du har fulgt en gyldig venneinvitation til din egen konto.","FriendInviteLink_AlreadyFriends":"Du er allerede venner med %1$s","FriendInviteLink_RedeemError":"Der opstod et problem med at acceptere denne invitation.","ChatRoom_Invite_Accept":"Deltag i gruppechat","ChatRoom_Invite_Accept_Inviter":"Gå til gruppechat","ChatRoom_GameInvite_Invite":"%1$s har inviteret dig til at spille","ChatRoom_GameInvite_PlayingWith":"spiller med:","ChatRoom_GameInvite_Accept":"Start spil","ChatRoom_GameInvite_Accept_And_Voice_Chat":"Spil med stemmechat","ChatRoom_GameInvite_Family_View":"Dette spil er ikke blevet godkendt til familievisning.","ChatRoom_GameInvite_InviteTime":"Inviteret den ","ChatRoom_GameInvite_PartyMore":"+ %1$s andre","ChatRoom_GameInvite_Dismissed":"%1$s har inviteret dig til at spille %2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_YouInvited":"Du har inviteret %1$s til at spille %2$s%3$s","ChatRoom_GameInvite_Accepted":"Du har accepteret en invitation til at spille %1$s%2$s","ChatRoom_GameInvite_AcceptOnPC":"Du kan acceptere denne invitation fra din PC.","ChatRoom_GameInvite_UnreleasedGame":"Ikke-udgivet spil","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Invite":"%1$s har inviteret dig til at bruge Steam Remote Play Together","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accept":"Tilslut","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Dismissed":"%1$s har inviteret dig til at spille %2$s%3$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_YouInvited":"Du har inviteret %1$s til at spille %2$s%3$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_Accepted":"Du har accepteret en invitation til at spille %1$s%2$s via Steam Remote Play","ChatRoom_GameInviteRemotePlay_CantAccept":"%1$s har inviteret dig til at spille %2$s%3$s via Steam Remote Play, men det er ikke tilgængeligt i dit land","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited":"Du har inviteret %1$s til at se din broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastInvite_YouInvited_NoAppID":"Du har inviteret %1$s til at se din broadcast","ChatRoom_BroadcastInvite_Invite":"%1$s har inviteret dig til at se sin broadcast","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired":"%1$s har inviteret dig til at se sin broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastInvite_Expired_NoAppID":"%1$s har inviteret dig til at se sin broadcast","ChatRoom_BroadcastInvite_Watch":"Se","ChatRoom_BroadcastInvite_WatchGame":"Se %1$s\'s broadcast","ChatRoom_BroadcastInvite_Dismiss":"Afvis","Chat_BroadcastViewRequest_Notification":"ønsker at se din broadcast","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Dismissed":"Du afslog %1$s\'s anmodning om at se din broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accepted":"Du accepterede %1$s\'s anmodning om at se din broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Expired":"%1$s har anmodet om at se din broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Invite":"%1$s ønsker tilladelse til at se din broadcast af %2$s","ChatRoom_BroadcastViewRequest_Accept":"Accepter","ChatRoom_OneFriend":"%1$s","ChatRoom_OneFriendPlusMore":"%1$s og %2$s andre","ChatRoom_TwoFriends":"%1$s og %2$s","ChatRoom_TwoPlusMore":"%1$s, %2$s og %3$s andre","ChatRoom_ThreeFriends":"%1$s, %2$s og %3$s","ChatRoom_GenericWithOthers":"Chat med %1$s medlemmer","ChatRoom_GenericEmpty":"(tom chat)","ChatRoom_NoMessages":"Der er ingen beskeder i denne kanal.","FriendChat_NoMessages":"Du har ikke udvekslet beskeder med denne ven for nylig.","ChatRoom_New_Messages":"Nye beskeder siden %1$s","ChatRoom_ReplayRoomEffect":"Gentag effekt","ChatRoom_RoomEffectSnow":"%1$s fik det til at sne!","ChatRoom_RoomEffectConfetti":"%1$s anvendte en trækbombe!","ChatRoom_RoomEffectGoldfetti":"%1$s brugte guldkonfetti!","ChatRoom_RoomEffectSnowball":"%1$s kastede en snebold!","ChatRoom_RoomEffectFirework":"%1$s antændte fyrværkeri!","ChatRoom_RoomEffectBalloons":"%1$s sendte balloner op!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_lanterns":"%1$s sendte lanterner!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_confetti":"%1$s brugte kinesisk nytårskonfetti!","ChatRoom_RoomEffectLny2020_firework":"%1$s antændte kinesisk nytårsfyrværkeri!","bbcode_community_publishedfile_vote_up":"Bedøm","EmoticonPicker_RecentlyUsed":"Senest anvendt","EmoticonPicker_EffectHeading":"Rumeffekter","EmoticonPicker_StickerHeading":"Animerede klistermærker","EmoticonPicker_GetFestivitiesInTheStore":"Få animerede klistermærker og rumeffekter på %1$s.","EmoticonPicker_GetFestivitiesLinkText":"Julemarkedet","ChatMentionSuggest_MembersMatching":"Chatmedlemmer matcher @%1$s","ChatMentionSuggest_NoMatches":"Ingen resultater","ChatMentionSuggest_ManyMatches":"+ %1$s kamp til","ChatMentionSuggest_ManyMatchesPlural":"+ %1$s kampe til","ChatMentionSuggest_NoPermission":"du har ikke tilladelse til at omtale","TextFilterStatus_ChangeSettings":"Skift indstillinger til chatfilter","TextFilterStatus_SteamLabOptedOut":"Ude nu i Steam-laboratoriet","TextFilterStatus_Enabled":"I øjeblikket indstillet til at filtrere grove skældsord og nedsættende udtryk","TextFilterStatus_Enabled_IgnoreFriends":"I øjeblikket indstillet til at filtrere grove skældsord og nedsættende udtryk fra alle undtagen venner","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity":"I øjeblikket indstillet til at tillade grove skældsord, men ikke nedsættende udtryk","TextFilterStatus_EnabledAllowProfanity_IgnoreFriends":"I øjeblikket indstillet til at tillade grove skældsord, men ikke nedsættende udtryk fra alle undtagen venner","TextFilterStatus_Disabled":"I øjeblikket indstillet til at tillade grove skældsord og nedsættende udtryk","Contacts_Search_Title":"Søg","Contacts_Search_Placeholder":"Søg i venner og grupper","FamilyView_Title":"Familievisning","FamilyView_Unlock_Instructions":"Indtast din PIN-kode nedenfor for at forlade familievisning.","FamilyView_BadPIN":"Godt forsøgt. Indtast den korrekte pinkode.","FamilyView_TooManyAttempts":"For mange fejlagtige forsøg. Genstart venligst Steam for at prøve igen","Tooltip_NotificationSettings":"Administrer notifikationsindstillinger","NotificationSettings_Title":"Notifikationer","NotificationSettings_SubTitle":"for chatrum %1$s","NotificationSettings_General":"Generelt","NotificationSetting_DefaultLabel":"Standardnotifikationer for gruppechat ~ Underret mig når:","NotificationSetting_Label":"Giv mig besked ved:","NotificationSetting_ShortLabel":"Tilsidesæt indstilling:","NotificationSetting_AllMessages":"Hver besked","NotificationSetting_AnyMention":"Kun ved @all, @online og @omtale","NotificationSetting_DirectMention":"Kun ved direkte @omtale","NotificationSetting_None":"Aldrig","NotificationSetting_Inherit":"Tilsidesæt ikke","NotificationSetting_Indicator":"Vis en indikator, når der er ulæste beskeder","NotificationSetting_Footer_Desc":"Rediger typer af notifikationer fra %1$s","NotificationSetting_Footer_Desc2":"Rediger flere notifikationstyper i %1$s","NotificationSetting_ChannelOverrides":"Kanaltilsidesættelser:","NotificationBrowserWarning":"Velkommen til Steam-chat. Tillad notifikationer for at få den bedste chatoplevelse.","InviteLanding_ExpiredOrInvalid":"Invitationslinket, du har fulgt, er ikke længere gyldigt.","InviteLanding_SentToSteam":"Vi har sendt invitationen til din Steam-klient.","InviteLanding_SentToSteam_Desc":"Du kan fortsætte invitationsprocessen der. Hvis du ønsker at åbne denne invitation i web-chatten i stedet, %1$s.","InviteLanding_SentToSteam_Desc_LaunchWebChat":"så klik her","InviteLanding_OpenInSteam":"Åbn i Steam","InviteLanding_OpenInWebChat":"Åbn i webchat","InviteLanding_OpenInSteam_Help":"Vi har forsøgt at åbne invitationslinket i Steam-klienten. Din browser vil muligvis bede dig om tilladelse til at starte Steam-klienten.","MobileDisconnect_Reconnecting":"Tilslutter igen","MobileDisconnect_Loading":"Indlæser vennenetværk","Friends_Empty01":"Dine venner vil blive vist her.","Friends_Empty02":"Du kan nemt tilføje venner ved at bruge et %1$s.","Friends_Empty02_Filler":"invitationslink","RecentChats_Empty":"Seneste chats vises her.","RecentChats_Hide":"Skjul","RecentChats_HideFriend_Description1":"Denne chat skjules på listen, indtil der sendes en ny besked til chatten.","RecentChats_HideFriend_Description2":"Du kan stadig tilgå den fra vennelisten.","RecentChats_HideGroup_Description1":"Denne chat skjules på listen, indtil du gør noget med den igen.","RecentChats_HideGroup_Description2":"Du kan stadig tilgå den fra gruppelisten.","Search_NonFriend01":"Søger du efter en person, der endnu ikke er din ven?","Search_NonFriend02":"Den bedste måde at tilføje venner på Steam er med et %1$s.","Search_NonFriend02_Filler":"invitationslink","InviteLanding_AccountMismatch":"Vi har registreret, at din kørende Steam-klient er logget ind med en anden konto, end du er logget ind med her i din browser.","GiveFeedbackToSteam_Desc":" GIV %1$s TIL STEAM","GiveFeedbackToSteam_URL":"BETA-FEEDBACK","GiveFeedback_Desc":"GIV FEEDBACK OM %1$s","GiveFeedback_URL":"BETA","GiveFeedback":"Giv feedback","OpenSourceLicenses_Title":"Open source-licenser","OpenSourceLicenses_Label":"Licenser","OpenSourceLicense_FieldLabel":"Licens:","MessageReaction_Description1":"%1$s reagerede med %2$s","MessageReaction_Description1You":"Du har reageret med %1$s","MessageReaction_Description2":"%1$s og %2$s reagerede med %3$s","MessageReaction_Description2You":"Du og %1$s reagerede med %2$s","MessageReaction_Description3":"%1$s, %2$s og %3$s reagerede med %4$s","MessageReaction_Description3You":"Du, %1$s og %2$s reagerede med %3$s","MessageReaction_DescriptionMany":"%1$s, %2$s og %3$s andre brugere reagerede med %4$s","MessageReaction_DescriptionManyYou":"Du, %1$s og %2$s andre brugere reagerede med %3$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly":"En bruger reagerede med %1$s","MessageReaction_DescriptionCountOnly_Plural":"%1$s brugere reagerede med %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount":"Du og %1$s anden bruger reagerede med %2$s","MessageReaction_DescriptionYouAndCount_Plural":"Du og %1$s andre brugere reagerede med %2$s","AssociatedApp_ViewOnStore":"Vis i butikken","changeLog_WhatsNew":"Nyheder","changeLog_UpdateItem54":"Rettelse af nedbrud under afspilning af visse typer mp4-filer.","changeLog_UpdateItem55":"Rettelse af genvejstaster til at skifte fane, når den nye chat bruges i overlayet på macOS.","changeLog_UpdateItem56":"Venneliste og chatvinduer fastgøres nu til kanten af skærmen i Windows.","changeLog_UpdateItem57":"Rettelse af venne- og chatvinduer, som ikke blev vist i overlayet i spil i Linux og macOS.","BBCode_Loading":"Indlæser","BBCode_Failed":"Indlæsningen mislykkedes","broadcastDetails_Playing":"Spiller"}')}}]);