|
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64 User : ServerPC ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/wallpaper_engine/locale/ |
Upload File : |
{
"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steam Sürümü",
"ui_caption_settings": "Ayarlar",
"ui_caption_editor": "Duvar Kağıdı Düzenleyici",
"ui_ok": "TAMAM",
"ui_cancel": "İptal",
"ui_back": "Geri",
"ui_close": "Kapat",
"ui_retry": "Yeniden Dene",
"ui_select": "Seç",
"ui_create": "Oluştur",
"ui_next": "Sonraki",
"ui_discard": "Yoksay",
"ui_save": "Kaydet",
"ui_show_details": "Ayrıntıları Göster",
"ui_hotkey": "Kısayol Tuşu: {{key}}",
"ui_yes": "Evet",
"ui_no": "Hayır",
"ui_create_new": "Yeni Oluştur",
"ui_apply": "Uygula",
"ui_clear": "Temizle",
"ui_resolution_widescreen": "Geniş Ekran",
"ui_resolution_ultrawide": "Ultra Geniş Ekran",
"ui_resolution_dual": "Çift Monitör",
"ui_resolution_triple": "Üçlü Monitör",
"ui_resolution_portrait": "Dikey Monitör / Telefon",
"ui_title_maximize": "Ekranı Kapla (F11)",
"ui_title_mini_mode": "Mini Modu Aç/Kapa (F10)",
"ui_monitor_generic": "Ekran {{index}}",
"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine'in güncellenmesi gerekiyor",
"ui_modal_updaterequired_body": "Lütfen Wallpaper Engine uygulamasını kapatın (tepsi simgesine sağ tıklayın ve Çıkış'a tıklayın) ve en son güncellemeleri almak için Steam üzerinden yeniden başlatın. Eğer bu uyarıyı almaya devam ederseniz, lütfen uygulama dosyalarını Steam üzerinden doğrulayın.<br/><br/>Uygulama sürümü: <b>{{callerVersion}}</b>, Arayüz sürümü: <b>{{appVersion}}</b>.",
"ui_modal_updateavailable_title": "Yeni Güncelleme Mevcut",
"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Wallpaper Engine için yeni bir güncelleme Steam tarafından indirildi (sürüm <b>{{distroVersion}}</b>). Güncellemeyi uygulamak için Wallpaper Engine'i şimdi yeniden başlatmak ister misiniz?",
"ui_modal_updateavailable_body_title": "Desteklenmeyen Windows Sürümü",
"ui_modal_updateavailable_body_outdated": "Görünüşe göre Wallpaper Engine'in son sürümünü Windows 7 veya 8'de kullanmaya çalışıyorsunuz.<br/><br/>Lütfen önce Steam oyun özelliklerinden Wallpaper Engine'in \"Windows 7 support\" adındaki <i>beta</i> sürümüne geçin.",
"ui_modal_installationpath_error_title": "Windows'ta yanlış Kurulum Yolu kayıtlı",
"ui_modal_installationpath_error_body": "Wallpaper Engine'in program dosyaları kurulumdan sonra taşınmış gibi görünüyor. Bu otomatik başlatma işlevini bozar ve bir takım sorunlara neden olur.<br/><br/>Şu anda Wallpaper Engine'i <b>{{runPath}}</b> konumundan çalıştırıyorsunuz ancak Steam, Wallpaper Engine'i <b>{{steamPath}}</b> konumuna yükledi. Otomatik başlatmanın, Steam'in doğru kurulum yolunu kullanması için güncellenmesi gerekir ya da bu iletiyi görmeye devam edersiniz.<br/><br/>Bu şimdi düzeltilsin mi?",
"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Oto başlatmayı düzelt",
"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Oto başlatmayı etkisizleştir",
"ui_modal_trial_version_start_title": "Deneme Sürümü",
"ui_modal_trial_version_start_body": "Wallpaper Engine'i denediğiniz için teşekkür ederiz, umarız uygulamamızı beğenmişsinizdir. Deneme sürümünün süresi {{hrs}} saat kullanımdan sonra dolacak.<br/><br/>Herhangi bir sorunuz olursa veya herhangi bir teknik sorunla karşılaşırsanız, hemen hemen tüm konuları ayrıntılı olarak kapsadığından lütfen yardım web sitemize bir göz atın: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Mağaza sayfasını aç",
"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Sayfa numarasını girin",
"ui_alert_connect_steam": "<b>Steam ile ilk kez bağlantı kurulamadı</b><br/><br/><b>Bu iletiyi tamamen kaldırmak için:</b> Steam'in çalıştığından, doğru Steam hesabına oturum açtığınızdan ve Wallpaper Engine'i yeniden başlattığınızdan emin olun. Eğer bu Steam sorununu çözme konusunda yardıma ihtiyacınız varsa, SSS bölümümüzü gözden geçirin: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Steam Bağlantısını Düzelt</a><br/><br/><b>Eğer Wallpaper Engine'in yasal bir kopyasına sahip değilseniz:</b> Lütfen çalışmamızı desteklemeyi düşünün. Wallpaper Engine'i herkesin karşılayabilmesi için çok makul fiyatlandırdık. Bu uygulamayı hazırlayabilmek için binlerce saatimizi harcadık ve Wallpaper Engine'i satın alarak, sürekli gelişimini desteklersiniz, her zaman en son güncellemeleri alırsınız, sunucu maliyetlerini ödemeye yardımcı olursunuz ve Steam aracılığıyla duvar kağıtlarını kolaylıkla indirebilirsiniz: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Steam üzerinden Wallpaper Engine'i satın almak için buraya tıklayın</a><br/><br/>Wallpaper Engine'i Steam aracılığıyla bir kez başlattıktan sonra, bu ilet bir daha <b>asla</b> görünmeyecek.",
"ui_overlay_connecting_provider": "Steam'e bağlanılıyor...",
"ui_browse_monitor": "Monitör",
"ui_browse_screensaver": "Ekran Koruyucu",
"ui_browse_split": "Böl",
"ui_browse_choose_monitor": "Ekran seçin",
"ui_browse_close_screensaver": "Çıkış",
"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Ayarlar ve Önizleme",
"ui_browse_filter_results": "Sonuçları süz",
"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} / {{unfiltered}})",
"ui_browse_filter_results_filtered": "(Süzüldü)",
"ui_browse_filter_reset": "Süzgeçleri Sıfırla",
"ui_browse_filter_settings": "Süzgeç Ayarları",
"ui_browse_filter_show_only": "Sadece şunları göster:",
"ui_browse_sort_by": "Sıralama şekli",
"ui_browse_filter_type": "Tür",
"ui_browse_filter_source": "Kaynak",
"ui_browse_filter_resolution": "Çözünürlük",
"ui_browse_filter_tags": "Etiketler",
"ui_browse_filter_all": "Tümü",
"ui_browse_filter_none": "Hiçbiri",
"ui_browse_filter_suggestions": "Öneriler",
"ui_browse_filter_content_preferences": "Steam İçerik Tercihleri",
"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Steam hesabınız için genel yaş derecelendirmesi tercihlerinizi ayarlamak için aşağıdaki 'Steam İçerik Tercihleri' düğmesine tıklayabilirsiniz.",
"ui_browse_grid_no_results": "Aradığınıza ait bulunan duvar kağıtları yok.<br/>Süzgeç kenar çubuğundaki kategorileri genişletin veya sıfırlayın ya da başka bir arama terimi deneyin.",
"ui_browse_grid_no_results_generic": "Aradığınıza ait bulunan sonuçlar yok.<br/>Süzgeç kenar çubuğundaki kategorileri genişletin veya sıfırlayın ya da başka bir arama terimi deneyin.",
"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Steam'in yanıt vermesi bekleniyor...",
"ui_browse_status_error": "Hata",
"ui_browse_select_prompt": "Lütfen bir duvar kağıdı seçin",
"ui_browse_select_prompt_asset": "Lütfen bir varlık seçin",
"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam kullanılamıyor.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam kullanılamıyor.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam kullanılamıyor.",
"ui_browse_steam_status_pending": "Steam'in yanıt vermesi bekleniyor...",
"ui_browse_steam_status_complete": "Steam güncellemesi tamamlandı.",
"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Steam güncellemesi tamamlandı.",
"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam aboneliklerinizi almada başarısız oldu.",
"ui_browse_header_option_settings": "Ayarlar",
"ui_browse_header_option_monitors": "Ekranlar",
"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Mobil",
"ui_browse_header_option_editor": "Duvar Kağıdı Düzenleyici",
"ui_browse_advertise_explore": "Atölye içinde yer alan yeni duvar kağıtlarını keşfetmek için buraya tıklayın!",
"ui_browse_advertise_workshop": "Atölye içinde ayrıntılı bir şekilde aramak için buraya tıklayın!",
"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Bu duvar kağıdını mobil cihazınıza göndermek için buraya tıklayın!",
"ui_browse_no_service_header": "Steam Hizmetleri Kullanılamıyor",
"ui_browse_no_service_body": "<b>Steam Atölye</b> sunucuları şu anda kullanılamıyor. Bu, Wallpaper Engine veya bilgisayarınızla ilgili bir sorun değildir. Lütfen birkaç saat bekleyin ve tekrar deneyin.<br/><br/>Bu bir Steam sunucu sorunudur ve Steam ekibi şu anda sunucuları onarmaktadır.",
"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine şimdi Steam sunucuları Steam sunucu ekibi tarafından onarılıncaya kadar acil durum yedeklemesi göstermeye çalışacak.",
"ui_browse_reload": "Yeniden yükle",
"ui_browse_clear_filters": "Süzgeçleri temizle",
"ui_browse_preset_filter_notice": "Ön ayarların gözatıldığı: {{title}}",
"ui_browse_steam_offline_notice": "Steam Atölye sunucuları <b>çevrimdışı</b>. {{date}} tarihinden itibaren bir acil durum yedeklemesine gözatıyorsunuz. <br/> Bu, bilgisayarınız veya Wallpaper Engine ile ilgili bir sorun değildir. Steam sunucuları şu anda onarılıyor ve kısa süre sonra tekrar çevrimiçi olacaktır.",
"ui_browse_author_filter_notice": "{{author}} tarafından duvar kağıtlarına gözatılıyor",
"ui_browse_offline_error": "Steam sunucuları çevrimdışı. Steam ekibi sunucuları onarıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"ui_browse_download_error_restart_steam": "Steam indirmesi başarısız oldu.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Yardım</a>",
"ui_browse_resolution_settings": "Çözünürlük Ayarları",
"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} engellenen duvar kağıdı. Görüntülemek için buraya tıklayın.",
"ui_browse_details_author": "Hazırlayan:",
"ui_browse_details_author_pending": "< Beklemede >",
"ui_browse_details_type": "Tür:",
"ui_browse_details_rating": "Derecelendirme:",
"ui_browse_details_filesize": "Dosya boyutu:",
"ui_browse_details_rate": "Derecelendir",
"ui_browse_details_btn_workshop": "Atölye",
"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Aboneliği iptal et",
"ui_browse_details_btn_download": "Abone ol",
"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Kaldır",
"ui_browse_details_btn_report": "Bildir",
"ui_browse_details_btn_copy_url": "URL'yi Kopyala",
"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Düzenleyicide Aç",
"ui_browse_details_btn_comment": "Yorum yap",
"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "{{device}} cihazına gönder",
"ui_browse_details_local_editor_hint": "Düzenlemek veya silmek için bu duvar kağıdını düzenleyicide açın.",
"ui_browse_details_toast_url_copied": "URL panoya kopyalandı!",
"ui_browse_details_properties": "Özellikler",
"ui_browse_details_properties_reset": "Sıfırla",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Özellikleri Sıfırla",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Şu anki özellikleri varsayılan değerlerine sıfırlamak istiyor musunuz?",
"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Hiçbir şey içe aktarılmadı",
"ui_browse_details_properties_nothing_bound": "Hiçbir şey bağlı değil",
"ui_browse_details_properties_select_directory": "Dizin seç",
"ui_browse_details_properties_select_file": "Dosya seç",
"ui_browse_details_properties_assign_shortcut": "Kısayol ata",
"ui_browse_details_properties_save": "Kaydet",
"ui_browse_details_properties_load": "Yükle",
"ui_browse_details_properties_share_json": "JSON'u paylaş",
"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Ön Ayarı Yayınla",
"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Ön Ayarlara Gözat ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Duvar Kağıdı Ön Ayarları",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "Bir <b>Atölye ön ayarı</b>, tüm özel duvar kağıdı ayarlarınızı ve duvar kağıdına aktarmış olabileceğiniz tüm resimleri veya görüntüleri içerir.<br/><br/>Bunları, normal duvar kağıtları gibi Steam Atölye üzerinde yayınlayarak, diğer kullanıcıların oluşturduğunuz ayarlarla görünümü ve hissi deneyimlemesini sağlayabilirsiniz. Diğer kullanıcıların paylaştığı <b>ön ayarları</b> da indirebilirsiniz.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Tüm Duvar Kağıtlarına uygula",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Tüm Duvar Kağıtlarına uygulayın ve Varsayılan Ayarları ayarlayın",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Tümüne uygula",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Şu anki monitörlerinizdeki tüm duvar kağıtları için varsayılan ayarları değiştirir veya bu ayarları sadece seçilen duvar kağıtları için değiştirir.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Tüm duvar kağıtlarını ve varsayılan ayarları güncelle",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Seçilen duvar kağıtlarını güncelle ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Varsayılan ayarları geri yükle",
"ui_browse_details_header_presets": "Ön Ayarlarınız",
"ui_browse_details_header_workshop": "Atölye Ön Ayarları",
"ui_browse_details_mobile_devices": "Mobil Cihazlar",
"ui_browse_footer_btn_workshop": "Steam Atölye",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Duvar Kağıdı Aç",
"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Yeni duvar kağıdı oluştur (animasyonlar ve paylaşım)",
"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Çevrimdışı duvar kağıdı aç (animasyonlu)",
"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Arka plan resmi aç (animasyonlar yok)",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Çevrimdışı Duvar Kağıdını İçe Aktar",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Sabit Arka Plan İçe Aktar<br/><b>Animasyonlar Yok</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Düzenleyici İçine Aktar<br/><b>Animasyonlar</b> ve <b>Paylaşım</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "URL'den aç",
"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Duvar Kağıdı Düzenleyici",
"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Ekran Seçin",
"ui_browse_monitors_profile": "Profil",
"ui_browse_monitors_monitors": "Ekranlar",
"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Duvar Kağıdını Değiştir",
"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Duvar Kağıdını Kaldır",
"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Ekran Koruyucuyu Değiştir",
"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Ekran Koruyucuyu Kaldır",
"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Ekran başına duvar kağıdı",
"ui_browse_monitors_layout_fit": "Tek duvar kağıdını uzat",
"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Tek duvar kağıdını kopyala",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Ekran başına ekran koruyucu",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Tek ekran koruyucuyu uzat",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Tek ekran koruyucuyu kopyala",
"ui_browse_monitors_split": "Böl",
"ui_browse_monitors_add_split": "Bölme Ekle",
"ui_browse_monitors_remove_split": "Bölmeyi Kaldır",
"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Tüm Bölmeleri Kaldır",
"ui_browse_monitors_edit_split": "Bölmeyi Düzenle",
"ui_browse_monitors_auto_split": "NV Surround / Eyefinity'yi Otomatik Böl",
"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Otomatik Bölme Başarısız",
"ui_browse_monitors_split_monitor": "Monitörü Böl: {{name}}",
"ui_browse_monitors_group": "Grupla",
"ui_browse_monitors_ungroup": "Grubu Kaldır",
"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Uzatma Grubu Ekle",
"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Kopyalama Grubu Ekle",
"ui_browse_monitors_remove_group": "Grubu Kaldır",
"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Gruptan Kaldır",
"ui_browse_monitors_horizontal": "Yatay",
"ui_browse_monitors_vertical": "Dikey",
"ui_browse_monitors_direction": "Yön",
"ui_browse_monitors_posititon": "Konum",
"ui_browse_monitors_copy_to": "Şuraya kopyala",
"ui_browse_monitors_swap_with": "Şununla değiştir",
"ui_browse_monitors_stretch": "Uzat",
"ui_browse_monitors_clone": "Kopyala",
"ui_browse_monitors_save_profile": "Profili kaydet",
"ui_browse_monitors_load_profile": "Profili yükle",
"ui_browse_monitors_show_on_start": "Başlangıçta göster",
"ui_browse_monitors_mute": "Sesi Kapat",
"ui_browse_monitors_unmute": "Sesi Aç",
"ui_browse_monitors_clone_hdr_hint": "Windows, HDR'dan HDR olmayan ekranlara kopyalamayı desteklemeyebilir.",
"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Ana kopya ekranı ayarla",
"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Ana kopya ekranı kaldır",
"ui_browse_monitors_clone_flip": "Kopya ekranı ters çevir",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_title": "Kopya Ekranı Ters Çevir",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_message": "En az bir ekran, kaynak ekran olmalıdır ve ters çevrilemez.",
"ui_browse_monitors_wallpaper": "Duvar Kağıdını Yapılandır",
"ui_browse_monitors_screensaver": "Ekran Koruyucuyu Yapılandır",
"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Ekran Koruyucu:",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Duvar kağıdı ile aynı",
"ui_browse_monitors_configured_separately": "Ayrı olarak yapılandırılmış",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Ekran koruyucu, etkin duvar kağıtlarınızla aynı olacak şekilde yapılandırılmıştır. Ekran koruyucularınızı, üstteki seçeneği etkinleştirerek duvar kağıtlarınızdan ayrı olarak yapılandırabilirsiniz.",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Windows'ta Yapılandır",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Wallpaper Engine'i ekran koruyucu olarak kullanmak için onu Windows'ta aktif ekran koruyucu olarak ayarlayın.",
"ui_browse_mobile_devices_header": "Mobil Cihazlar",
"ui_browse_sort_name": "Ad",
"ui_browse_sort_rating": "Derecelendirme",
"ui_browse_sort_favorite": "Sık Kullanılan",
"ui_browse_sort_filesize": "Dosya Boyutu",
"ui_browse_sort_subscription_date": "Abonelik Tarihi",
"ui_browse_sort_last_updated": "Son Güncelleme",
"ui_browse_sort_last_date_modified": "Değiştirildiği Son Tarih",
"ui_browse_search_placeholder": "Ara",
"ui_browse_search_exact_match": "Tam ifade",
"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Duvar kağıdı",
"ui_browse_filter_category_preset": "Ön Ayar",
"ui_browse_filter_type_scene": "Sahne",
"ui_browse_filter_type_video": "Görüntü",
"ui_browse_filter_type_web": "Web",
"ui_browse_filter_type_application": "Uygulama",
"ui_browse_filter_source_any": "Herhangi",
"ui_browse_filter_source_official": "Resmî",
"ui_browse_filter_source_workshop": "Atölye",
"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Duvar Kağıtlarım",
"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Onaylanmış",
"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Sık Kullanılan",
"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Dikey / Telefon",
"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Yüklenmiş",
"ui_browse_modal_application_warning_header": "Bilinmeyen Uygulamayı Açma",
"ui_browse_modal_application_warning_body": "Harici bir uygulamayı duvar kağıdı olarak açmak üzeresiniz: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine, bu dosyanın üzerinde herhangi bir denetime sahip değildir, devam etmeden önce güvenilir bir kaynaktan geldiğinden emin olmak zorundasınız.",
"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Lütfen {{time}} saniye bekleyin.",
"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Bu duvar kağıdı için tekrar sorma",
"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Aboneliği iptal et",
"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "<b>{{count}}</b> Duvar Kağıdı aboneliğinden çık",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Şuradan aboneliği iptal etmek istediğinize emin misiniz: <b>{{title}}</b>?<br/><br/>Aboneliğinizi iptal ettikten sonra Steam, duvar kağıdı gözatma penceresi kapatıldıktan sonra duvar kağıdı dosyalarını otomatik olarak silecek. Steam, duvar kağıdı gözatma penceresini kapatana kadar duvar kağıtlarını silmeyi geciktirir.",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Şu aboneliği iptal etmek istediğinize emin misiniz: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_local_header": "Geçmişten Kaldır",
"ui_browse_modal_remove_local_body": "Şu yerel duvar kağıdını kaldırmak istediğinize emin misiniz: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Şu ön ayarlar, aboneliğinizi iptal etmeye çalıştığınız duvar kağı(tlarına)dına bağlıdır ve bunlar da kaldırılacaktır: <b>{{presets}}</b>",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Duvar Kağıdı Ön Ayarına Abone Olma",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "<b>{{title}}</b> duvar kağıdı, kullanmanın yanı sıra abone olmanız gereken başka bir duvar kağıdının ön ayarıdır.<br/><br/>Şimdi her ikisine de abone olunsun mu?",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Açık Bağımlılık",
"ui_browse_open_url_header": "Duvar Kağıdını URL'den Aç",
"ui_browse_open_url_name": "İsim",
"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Klavyenizi duvar kağıdında kullanmak için önce bu kısayol tuşuyla simgeleri gizleyin:",
"ui_browse_open_url_livestream_info": "Yüklemeye çalıştığınız URL canlı görüntü içeriyor ise <b>Canlı Yayın Modu</b> seçeneğini etkinleştirin. Bazı Wallpaper Engine özellikleri Canlı Yayın Modu sırasında düzgün çalışmayabilir.",
"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Canlı Yayın Modunu Kullan",
"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Unutmayın:</b> Bu URL'yi, sınırlı özelliklere sahip alternatif Edge WebView tarayıcısını kullanarak açıyorsunuz, birçok Wallpaper Engine özelliği, Canlı Yayın Modu etkinleştirildiğinde düzgün çalışmayabilir.<br/><br/><b>Bu seçeneği yalnızca bir canlı yayını duvar kağıdı olarak kullanmayı düşünüyorsanız kullanmalısınız.</b>.",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Edge WebView Yükle ",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Canlı Yayın Modunu kullanabilmek için öncelikle Edge WebView web tarayıcısını yüklemeniz gerekir. Tarayıcıyı şimdi yüklemek istiyor musunuz?<br/><br/>Bunun yerine URL ayarlarında <b>Canlı Yayın Modunu Kullan</b> seçeneğini etkisizleştirebilirsiniz.",
"ui_browse_modal_proceed": "Devam et",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Atölye Süzgeç Ayarları",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Duvar kağıdı tercihlerinize uyan etiketleri seçmek için soldaki süzgeç kenar çubuğunu kullanın.<br/><br/>Özenle seçilmiş, yüksek kaliteli duvar kağıtlarına gözatmak için <b>Onaylananlar</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> süzgecini kullanın.<br/><br/>Yüksek kaliteli gönderimler arıyorsanız, sağ üst köşedeki sıralama düzenini <b>En Beğenilenler</b> veya <b>En Çok Puan Alanlar</b> olarak ayarlayın.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Engine, çok sayıda <b>Anime</b> duvar kağıdı içerir. <b>Anime</b> duvar kağıtlarını görmek istiyor musunuz?",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Süzgeç ayarlarını tekrar açarak bu seçeneği istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Anime Göster",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Anime Gizle",
"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Aşağıdaki <b>Önerilen</b> seçeneğini seçerek, Wallpaper Engine, sisteminiz için en uygun çözünürlük süzgeçlerini uygulayacak.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Önerilen",
"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Tüm Çözünürlükler",
"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Eğer ekran ayarınız için uygun olmayabilecek duvar kağıtlarını görmek istiyorsanız veya özellikle <b>piksel sanatı</b> duvar kağıtlarını kullanmak istiyorsanız, <b>Tüm</b> çözünürlükleri etkinleştirmelisiniz.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Bilinmeyen çözünürlüklü duvar kağıtlarını göster.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Bu seçeneğin kapatılması, <b>Diğer çözünürlük</b> etiketine sahip tüm duvar kağıtlarını gizleyecektir.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Ekran Koruyucuyu Yükle",
"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Wallpaper Engine ekran koruyucuyu yüklemek istiyor musunuz?",
"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "Çoğu modern LCD ve LED ekran, ekran yanmasına maruz kalmaz ve herhangi bir duvar kağıdını, estetik amaçlarla ekran koruyucu olarak güvenle kullanabilirsiniz.<br/><br/>Eğer ekranınız, ekran yanmasına duyarlı bir teknolojiye dayalıysa (örn. OLED, Plazma veya CRT), düzenli harekete ve tamamen koyu temaya sahip bir duvar kağıdı kullanmanızı öneririz, alternatif olarak bir duvar kağıdı oynatma listesi de ekranınızı korumak için elverişlidir.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Ekran Koruyucu Yükleme Başarısız",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine, ekran koruyucuyu yükleyemedi.<br/><br/>Hiçbir antivirüsün, programın ekran koruyucu dosyalarını yüklemesini kısıtlamadığından emin olun.<br/><br/>Daha fazla yardım için şuraya gidin: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Ekran Koruyucu Kurulumunu Düzeltin</a>",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Windows 10 veya Üstü Gerekli",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "Duvar kağıdı <b>{{title}}</b>, Windows 10 veya üstünü gerektiren modern görüntü özellikleri kullanır ve bu bilgisayarda kullanılamaz.<br/><br/>Uygun olmayan duvar kâğıtlarını otomatik olarak gizlerken yeni duvar kâğıtları bulmak için yerleşik Atölyeden yararlanın.",
"ui_browse_properties_scheme_color": "Şema rengi",
"ui_browse_properties_playback_rate": "Oynatma hızı",
"ui_browse_properties_volume": "Ses düzeyi",
"ui_browse_properties_volume_disabled": "Genel ayarlarda ses etkisizleştirildi",
"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Ekran ayarlarında ses etkisizleştirildi",
"ui_browse_properties_audio_recording": "Ses kaydı",
"ui_browse_properties_alignment": "Hizalama",
"ui_browse_properties_alignment_cover": "Kapla",
"ui_browse_properties_alignment_center": "Ortala",
"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Uzat",
"ui_browse_properties_alignment_position": "Konum",
"ui_browse_properties_alignment_fill": "Doldur",
"ui_browse_properties_alignment_free": "Serbest",
"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Yatay",
"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Dikey",
"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Yakınlaştırma",
"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Ters Çevir",
"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Fare paralaksı",
"ui_browse_properties_brightness": "Parlaklık",
"ui_browse_properties_saturation": "Canlılık",
"ui_browse_properties_hue_shift": "Ton geçişi",
"ui_browse_properties_contrast": "Karşıtlık",
"ui_browse_properties_show_color_options": "Renk seçeneklerini göster",
"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Piksel sanatı iyileştirmesi",
"ui_browse_properties_parallax": "Harekete tepki",
"ui_browse_properties_parallax_strength": "Hareket gücü",
"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Etkisizleştirildi",
"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Cihaz Hareketi",
"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Ana Ekran Kaydırma",
"ui_browse_properties_image_filter": "Resim süzgeci",
"ui_browse_properties_filter_strength": "Süzgeç gücü",
"ui_browse_properties_image_filter_none": "Hiçbiri",
"ui_browse_properties_accent_color": "Vurgu rengi",
"ui_browse_properties_background_color": "Arka plan rengi",
"ui_browse_properties_car_body_color": "Araba gövdesi rengi",
"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Araba çizgileri rengi",
"ui_browse_properties_rims_color": "Jant rengi",
"ui_browse_properties_clouds": "Bulutlar",
"ui_browse_properties_sun_bottom": "Güneş dibi",
"ui_browse_properties_sun_top": "Güneş üstü",
"ui_browse_properties_grid_background": "Izgara arka planı",
"ui_browse_properties_grid_far": "Uzak ızgara",
"ui_browse_properties_grid_near": "Yakın ızgara",
"ui_browse_properties_horizon": "Ufuk",
"ui_browse_properties_mountain_scale": "Dağ ölçeği",
"ui_browse_properties_noise_fx": "Gürültü efektleri",
"ui_browse_properties_shading": "Gölgelendirme",
"ui_browse_properties_count": "Sayı",
"ui_browse_properties_glow": "Parıltı",
"ui_browse_properties_style": "Stil",
"ui_browse_properties_large": "Büyük",
"ui_browse_properties_small": "Küçük",
"ui_browse_playlist_header": "Oynatma Listesi",
"ui_browse_playlist_header_count": "Oynatma listesi ({{count}})",
"ui_browse_playlist_empty": "Henüz herhangi bir oynatma listesi oluşturmadınız.",
"ui_browse_playlist_button_load": "Yükle",
"ui_browse_playlist_button_save": "Kaydet",
"ui_browse_playlist_button_configure": "Yapılandır",
"ui_browse_playlist_button_add": "Duvar kağıdı ekle",
"ui_browse_playlist_button_remove": "Duvar kağıdını kaldır",
"ui_browse_playlist_button_clear": "Temizle",
"ui_browse_playlist_too_many_items": "Oynatma listesinde görüntülenecek çok fazla duvar kağıdı var.",
"ui_browse_playlist_day_monday": "Pazartesi",
"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Salı",
"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Çarşamba",
"ui_browse_playlist_day_thursday": "Perşembe",
"ui_browse_playlist_day_friday": "Cuma",
"ui_browse_playlist_day_saturday": "Cumartesi",
"ui_browse_playlist_day_sunday": "Pazar",
"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Oynatma Listesini Aç",
"ui_browse_playlist_modal_delete": "Sil",
"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Oynatma Listesini Kaydet",
"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Ad",
"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Eğer aynı ada sahip bir oynatma listesi zaten varsa, üzerine yazılacaktır.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Oynatma Listesi Ayarları",
"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Sıfırla",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Sıra",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Rastgele",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Sıralı",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Duvar kağıdını değiştir",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Bir zamanlayıcıda",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "Oturum açarken",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Günün saati",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Haftanın günü",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Asla",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Saat",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Dakika",
"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Bir görüntü sona erdiğinde duvar kağıdını değiştir",
"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Duraklatıldığında duvar kağıdının değişmesine izin ver",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Duvar kağıdı geçişini göster",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "Geçiş süresi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Her zaman ilk duvar kağıdıyla başla",
"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "Sadece başlangıçta oynatılan ilk duvar kağıdı",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Haftanın Günü Oynatma Listesi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "<b>Haftanın Günü</b> oynatma listesi 7'den fazla arkaplanı desteklemez. Fazla arkaplanları şimdi karldırmak istermisin?",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "<b>Haftanın Günü</b> oynatma listesi 7'den fazla arkaplanı desteklemez.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "Tümünü etkisizleştir",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "Tümünü etkinleştir",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "Rastgele",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "Yok",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "Yok (titreşen ışığı azalt)",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade": "Soluklaşma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_mosaic": "Mozaik",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_diffuse": "Dağılma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_slide": "Yatay kayma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_slide": "Dikey kayma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_fade": "Yatay soluklaşma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_fade": "Dikey soluklaşma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_clouds": "Bulutlar",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_burnt_paper": "Yanık kâğıt",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_circular": "Çembersel",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zipper": "Fermuar",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_door": "Kapı",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_lines": "Çizgiler",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zoom": "Yakınlaştırma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_drip": "Damlama",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_pixelate": "Pikselleşme",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bricks": "Tuğlalar",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_paint": "Boyama",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade_to_black": "Kararma",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_twister": "Bükülme",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_black_hole": "Kara delik",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_crt": "Tüplü televizyon",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_radial_wipe": "Dairesel süpürme",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_glass_shatter": "Cam kırılması",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bullets": "Mermiler",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_ice": "Buz",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_boilover": "Taşma",
"ui_browse_profiles_empty": "Henüz herhangi bir profil oluşturmadınız.",
"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Profil Yükle",
"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Profili Kaydet",
"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Ad",
"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Eğer aynı ada sahip bir profil zaten varsa, üzerine yazılacaktır.",
"ui_browse_preset_modal_save_header": "Yerel Ön Ayarı Kaydet",
"ui_browse_preset_modal_open_header": "Yerel Ön Ayarı Yükle",
"ui_browse_preset_modal_share_header": "Ön Ayarı Paylaş",
"ui_browse_preset_modal_save_description": "Eğer aynı ada sahip bir ön ayar zaten varsa, üzerine yazılacaktır.",
"ui_browse_preset_modal_save_name": "Ad",
"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Sil",
"ui_browse_preset_modal_copy": "Kopyala",
"ui_browse_preset_modal_paste": "Yapıştır",
"ui_browse_preset_modal_show_all": "Tümünü göster",
"ui_browse_preset_modal_empty": "Bu duvar kağıdı için henüz herhangi bir ön ayar oluşturmadınız.",
"ui_browse_blocklist_empty": "Herhangi bir kullanıcıyı engellemediniz.",
"ui_browse_blocklist_modal_header": "Engelli Listesini Yönet",
"ui_browse_list_source_installed": "Yüklenenler",
"ui_browse_list_source_workshop": "Atölye",
"ui_browse_list_source_explore": "Keşfet",
"ui_browse_modal_no_steam_title": "Steam Hatası",
"ui_browse_modal_no_steam_body": "Steam bağlantısı başlatılamadı. Steam ve Wallpaper Engine'i yeniden başlatmayı deneyin.<br/><br/><b>Bu soruna, güncel olmayan Steam kurulumları sıkça neden olur. Lütfen Steam kurulumunuzun güncel olduğundan emin olun.</b><br/><br/>Eğer bu hatayı görmeye devam ederseniz, PC'nizin Steam sunucularıyla doğru olarak kimlik doğrulayamadığı anlamına gelir, internet bağlantınızı ve doğru Steam hesabına oturum açıp açamadığınızı denetleyin.<br/><br/>Antivirüs veya farklı türde güvenlik yazılımları Steam ve Wallpaper Engine'in beraber çalışmasını engelliyor olabilir, bunları kapatmayı deneyin.<br/><br/>Ek yardım için destek sayfamızı gözden geçirin: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Steam Bağlantısını Düzeltin</a>",
"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Wallpaper Engine'in Steam Sürümünü, farklı bir Steam sürümüyle birlikte çalıştırıyorsunuz. Uygulamanızın belirli sürümü için Atölye'ye erişmek amacıyla lütfen Wallpaper Engine'i Steam aracılığıyla yeniden başlatın. Alternatif olarak, Wallpaper Engine'in bu sürümü için doğru Steam sürümünde de oturum açabilirsiniz.",
"ui_browse_query_error": "Steam bir hatayla karşılaştı, daha sonra tekrar deneyin: {{error}}",
"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Güvenli Başlat",
"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Program doğru şekilde kapatılmamış gibi görünüyor, sorunun tekrarlanmasını önlemek için son duvar kağıtları ve eklentiler henüz yüklenmemiş.<br/><br/>Bunları şimdi geri yüklemek için TAMAM'a basın ya da önce değiştirmek için İptal'e basın.",
"ui_browse_use_safe_mode": "Çökmelere karşı koru",
"ui_browse_query_sort_by_votes": "En Çok Puan Alanlar",
"ui_browse_query_sort_by_date": "En Yeniler",
"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "En Beğenilen (Bugün)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "En Beğenilen (Bu Hafta)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "En Beğenilen (Bu Ay)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "En Beğenilen (Bu Yıl)",
"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Sık Kullanılanlarım",
"ui_browse_query_sort_voted_up": "Oy Verilenler",
"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Arkadaşların Sık Kullanılanları",
"ui_browse_query_sort_friends_created": "Arkadaşların Oluşturdukları",
"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Takip Edilen Kullanıcıların Oluşturdukları",
"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "En Fazla Olumlu Oy Alanlar",
"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "En Fazla Abonesi Olanlar",
"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Uygunluğa Göre Ara",
"ui_browse_query_sort_last_updated": "Son Güncellenen",
"ui_browse_explore_home": "Giriş",
"ui_browse_explore_favorites": "Sık Kullanılan Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_followed_content": "Takip Edilen İçerik",
"ui_browse_explore_search": "Ara",
"ui_browse_explore_disliked": "Beğenilmeyenler",
"ui_browse_explore_see_more": "daha fazlasına bak",
"ui_browse_explore_your_content": "İçeriğiniz",
"ui_browse_explore_your_upvotes": "Olumlu Oylarınız",
"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Duvar Kağıtlarınız",
"ui_browse_explore_friends_favorites": "Arkadaşların Sık Kullanılanları",
"ui_browse_explore_friends_created": "Arkadaşlar tarafından Oluşturulan",
"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Beğenilen <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Beğenilen <b>Onaylanmış</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Son yüklenen <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Son yüklenen <b>Onaylanmış</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Şu anda beğenilen {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_genre_new": "Yeni <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "En fazla abone olunan <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_creator_recent": "<b>{{user}}</b> kullanıcısının en son Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_creator_popular": "<b>{{user}}</b> kullanıcısının beğenilen Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "<b>{{user}}</b> kullanıcısının en son <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "<b>{{user}}</b> kullanıcısının beğenilen <b>{{genre}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Beğenilen <b>{{keyword}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Son yüklenen <b>{{keyword}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "En fazla abone olunan <b>{{keyword}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Yeni <b>{{keyword}}</b> Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_followed": "Takip Edilen Kullanıcıların Oluşturdukları",
"ui_browse_explore_category_friends_created": "Arkadaşların Oluşturdukları",
"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Arkadaşların Sık Kullanılan Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Sık kullanılan Duvar Kağıtlarınız",
"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Olumlu Oy Verdiğiniz Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_user_created": "Sizin tarafınızdan Oluşturulan Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_top_year": "{{year}} yılının en iyileri",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Önerilen Bahar {{emoji}} Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Önerilen Yaz {{emoji}} Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Önerilen Sonbahar {{emoji}} Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Önerilen Cadılar Bayramı {{emoji}} Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Önerilen Kış {{emoji}} Duvar Kağıtları",
"ui_browse_explore_category_mobile": "Telefonlar için olmazsa olmazlar {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Vurgulanan <b>Yaratıcılar</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Vurgulanan <b>Koleksiyonlar</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_server_error": "Ek listeleri almak için Wallpaper Engine sunucusuna bağlanılamıyor.",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Yeni Sorgu Oluştur",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Sorguyu Düzenle",
"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Kategori",
"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Sıralama",
"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Anahtar Kelime",
"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Kullanıcı Steam Kimliği",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "Koleksiyon Kimliği",
"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Oluşturan",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Koleksiyon",
"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Bu listeyi takip et",
"ui_browse_explore_tooltip_like": "Beğendim",
"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Beğenmedim",
"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Kaldır",
"ui_browse_age_gate_modal_header": "Yaş Doğrulaması",
"ui_browse_age_gate_modal_body": "Lütfen devam etmek için doğum tarihinizi girin:",
"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Bu veriler sadece doğrulama amaçlıdır ve saklanmayacak, yüklenmeyecek veya paylaşılmayacaktır.",
"ui_browse_age_gate_modal_day": "Gün",
"ui_browse_age_gate_modal_month": "Ay",
"ui_browse_age_gate_modal_year": "Yıl",
"ui_browse_age_gate_modal_error_message": "Bu içeriğe erişebilecek yaşta değilsiniz.",
"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Oynatma Listesine Ekle",
"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Oynatma Listesinden Kaldır",
"ui_browse_context_menu_workshop": "Atölye'de Aç",
"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Aboneliği İptal Et",
"ui_browse_context_menu_subscribe": "Abone Ol",
"ui_browse_context_menu_view": "Görünüm",
"ui_browse_context_menu_icon_small": "Küçük Simgeler",
"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Orta Büyüklükte Simgeler",
"ui_browse_context_menu_icon_large": "Büyük Simgeler",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "Sayfa başına 50 tane",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "Sayfa başına 100 tane",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "Sayfa başına 200 tane",
"ui_browse_context_menu_create_folder": "Klasör Oluştur",
"ui_browse_context_menu_rename": "Yeniden Adlandır",
"ui_browse_context_menu_remove": "Kaldır",
"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Klasörü Kaldır",
"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Yeni Klasör",
"ui_browse_context_menu_move_to": "Şuraya taşı",
"ui_browse_context_menu_change_icon": "Simgeyi Değiştir",
"ui_browse_context_menu_change_color": "Rengi Değiştir",
"ui_browse_context_menu_default": "Varsayılan",
"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Full HD Önizleme",
"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Telefon Önizlemesi",
"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Tam Ekran Önizleme",
"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Pencerede Oynat",
"ui_browse_context_menu_report": "Bildir",
"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Seçilenle Değiştir",
"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Ön Ayar Seç",
"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Ön Ayarı Kaldır",
"ui_browse_context_menu_hotkey": "Kısayol Tuşu",
"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Kısayol Tuşu Ata",
"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Kısayol Tuşunu Kaldır",
"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "İlgili Duvar Kağıtları",
"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "{{author}} kullanıcısına ait her şeye gözat ({{count}})",
"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Bildir ve Engelle",
"ui_browse_context_menu_block_author": "{{author}} Kullanıcısını Engelle",
"ui_browse_context_menu_unblock_author": "{{author}} Kullanıcısının Engelini Kaldır",
"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Engelli Listesini Yönet",
"ui_browse_context_menu_send_to": "{{name}} cihazına gönder",
"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Mobil Cihaza gönder",
"ui_browse_context_menu_export_pkg": ".mpkg olarak dışa aktar",
"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Yeni Mobil Cihaz bağla",
"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Android cihazlarda duvar kağıdı türü desteklenmiyor",
"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Sık Kullanılanlara Ekle",
"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Sık Kullanılanlardan Kaldır",
"ui_browse_report_modal_header": "Duvar kağıdını bildir:",
"ui_browse_report_modal_submit": "Rapor gönder",
"ui_browse_report_modal_category_label": "Raporun nedeni",
"ui_browse_report_modal_category_genre": "Yanlış tarz",
"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Bu duvar kağıdını yanlış bir tarz etiketi kullandığı için bildiriyorsunuz. Lütfen bu duvar kağıdı hakkında kişisel olarak 'bildiklerinize' değil 'görebileceğinize' göre seçerek hangi tarz duvar kağıdıyla eşleştiğini düşünün.",
"ui_browse_report_modal_genre_current": "Şu anki tarz",
"ui_browse_report_modal_genre_label": "Yeni tarz öner",
"ui_browse_report_modal_category_rating": "Çıplaklık veya şiddet",
"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p>Bu duvar kağıdını uygunsuz çıplaklık veya şiddet nedeniyle bildiriyorsunuz.</p><p><b>Gerçek hayattaki</b> çıplaklık, <b>gerçek hayattaki</b> şiddet veya Steam Atölyesi içerik kurallarının herhangi bir ağır ihlali için lütfen <b>Yasakla</b> seçeneğini seçin.<p><b>Animasyonlu veya CGI</b> içerik için bu tabloya göre uygun bir yaş derecelendirmesi seçin:</p>",
"ui_browse_report_modal_rating_current": "Şu anki derecelendirme",
"ui_browse_report_modal_rating_label": "Yeni derecelendirme öner",
"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Telif hakkını ihlal ediyor",
"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Telif hakkı ihlallerini göndermek için lütfen Steam'in DMCA formunu kullanın, bu, yasal olarak doğru şekilde ele alınmasını sağlayacaktır.",
"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Dosya DMCA Anlaşmazlığı",
"ui_browse_report_modal_category_spam": "İstenmeyen içerikli",
"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Hazırlayanı tarafından bu duvar kağıdı istenmeyen içerikli yapıldığından bildiriyorsunuz.",
"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Rahatsız edici gönderi",
"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Rahatsız edici içerik içerdiği için bu duvar kağıdını bildiriyorsunuz. Bu seçeneği çıplaklığı bildirmek için kullanmayın ve bunun yerine 'yanlış içerik derecelendirmesi' seçeneğini seçin.",
"ui_browse_report_modal_category_other": "Diğer",
"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Lütfen raporunuzu göndermeden önce uygun kategoriyi seçin! Eğer başka bir yere uymuyorsa, bu kategoriyi kullanın.",
"ui_browse_report_modal_notes": "Notlar",
"ui_browse_report_modal_success": "Rapor başarılı olarak gönderildi!",
"ui_browse_report_modal_error": "Raporun gönderilmesi başarısız oldu. Sunucu çevrimdışı, erişilemez veya bakımda olabilir. Daha sonra tekrar deneyin.",
"ui_browse_report_modal_error_401": "Raporun gönderilmesi başarısız oldu. Steam oyun çağrınızın süresi dolmuş görünüyor. Yeni bir çağrı açmak için lütfen Steam'i ve duvar kağıdı tarayıcısını yeniden başlatmayı deneyin.",
"ui_browse_modal_folder_create_title": "Klasör Oluştur",
"ui_browse_modal_folder_remove_title": "'{{title}}' Klasörünü Kaldır",
"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Bu klasörü kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Klasördeki duvar kağıtlarını kaldırın veya aboneliği iptal edin",
"ui_browse_modal_rename_title": "Duvar Kağıdını Yeniden Adlandır",
"ui_browse_modal_rename_bone_title": "Kemiği Yeniden Adlandır",
"ui_browse_modal_rename_texture_gariant_group_title": "Değişken Grubunu Yeniden Adlandırın",
"ui_browse_modal_rename_texture_variant_option_title": "Değişken Seçeneğini Yeniden Adlandırın",
"ui_browse_navigation_top": "Giriş",
"ui_browse_download_header": "Steam indirme",
"ui_browse_download_pending": "Beklemede",
"ui_browse_download_waiting": "Steam için bekleniyor",
"ui_browse_download_missing_files": "Eksik dosyalar. Programı Steam'den doğrulayın.",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "{{name}} Duvar Kağıdına Kısayol Tuşu Ata",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "{{name}} Oynatma Listesine Kısayol Tuşu Ata",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "{{name}} Profiline Kısayol Tuşu Ata",
"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Kısayol Tuşu Girin:",
"ui_browse_modal_user_shortcut": "'{{name}}' için kısayol",
"ui_browse_modal_user_shortcut_test_command": "Dene",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_file": "Dosyayı Aç",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_directory": "Dizini Aç",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_web": "Web Sitesini Aç",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_command": "Komutu Çalıştır",
"ui_browse_modal_user_shortcut_path": "Yol:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_arguments": "Argümanlar:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_command": "Komut:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_url": "URL:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_usage_hint": "İlgili duvar kağıdı öğesini tıklayarak yerel bir dosyaya veya klasöre, bir web sitesine veya konsol komutuna hızlı bir şekilde erişin.<br/><br/><b>Lütfen unutmayın:</b> Buraya girdiğiniz hiçbir şey kimseyle paylaşılmayacaktır. Yalnızca tamamen güvendiğiniz dosyaları ve web sitelerini girin. Anlamadığınız komutları kopyalayıp yapıştırmayın.",
"ui_browse_modal_user_shortcut_paste_warning": "<b>Güvenlik bildirimi:</b> Yalnızca tamamen güvendiğiniz dosyaları ve web sitelerini girin. Anlamadığınız komutları kopyalayıp yapıştırmayın.",
"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Wallpaper Engine'in temasını duruma uygun şekilde değiştirdik! Tema birkaç gün içerisinde değişecektir.<br/><br/><i>Mevsimsel temayı</i> beğenmediyseniz ya da istediğiniz zaman değiştirmek için ayarlardan etkisizleştirebilirsiniz.<br/><br/><i>Keşfet</i> sekmesinde ayrıca yılın zamanına uyan özel bir duvar kağıdı listesi vardır!",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Şeker ya da şaka, Cadılar Bayramı geldi",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Kış geldi",
"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Bu ileti öğesini bir daha gösterme",
"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Mevsimsel temayı etkisizleştir",
"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Koleksiyona Gözat",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Birçok Steam indirmesi algılandı",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine, şu anda Steam tarafından birçok duvar kağıdınızın indirildiğini algıladı.<br/><br/>Eğer son zamanlarda çok sayıda yeni duvar kağıdına abone olduysanız, lütfen bu iletiyi görmezden gelin ve Steam'in her şeyi indirmeyi bitirmesini bekleyin.<br/><br/>Eğer Steam daha önce zaten indirmiş olduğunuz birçok duvar kağıdını indiriyor gibi görünüyorsa, ardından Steam bir hatayla karşılaşır. Bu, Wallpaper Engine'deki bir hata <i>değildir</i>. Lütfen bu <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>Steam her şeyi yeniden indirmeyi düzeltme</a> yazısına bakın veya Steam'in indirmeyi bitirmesini ve kendini düzeltmesini bekleyin.",
"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Bu ileti öğesini bir daha gösterme",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Duvar kağıdı uygulanamaz",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Görünüşe göre Wallpaper Engine, monitörlerinizi doğru şekilde tanımlayamadığndan duvar kağıdını uygulayamıyor.<br/><br/>Wallpaper Engine'i tamamen yeniden başlatmayı deneyin. Eğer bu sorunu sık sık yaşıyorsanız, <b>yüksek öncelikli</b> otomatik başlatma seçeneğini etkisizleştirmeyi deneyin ve bunun yerine normal otomatik başlatmayı kullanın.<br/><br/>Ayrıca, bu sorunu önlemek için ayarların <b>Genel</b> sekmesinde <b>Monitör Tanımlama</b> seçeneğini <b>Düzen</b> olarak ayarlamayı deneyin.",
"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Az önce abone olduğunuz duvar kağıtları gerçekten harika, değil mi? Wallpaper Engine'i şimdi satın alırsanız:<br/><br/>* Tüm yaratıcı duvar kağıtlarını ücretsiz indireceksiniz.<br/>* Birçok içerik üreticisinden her gün yeni duvar kağıtları bulabileceksiniz.<br/>* Kendi duvar kağıdınızı oluşturmak ve yayınlamak için düzenleyiciyi kullanabileceksiniz.",
"ui_browse_alert_active_application_rule": "<b>{{executable}}</b> için uygulama kuralı şu an etkin ve duvar kağıdı seçiminizi geçersiz kılıyor.",
"ui_browse_alert_trial_reminder": "Wallpaper Engine'i şimdi satın alın ve keyfini çıkarın: Steam'de bazı özel olanlar dahil Atölye duvar kağıtlarını kolayca indirin.",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Mağazaya git",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Sonra",
"ui_browse_alert_vram_exhausted": "Görüntü belleğiniz tükenmiş ve sisteminiz yeterli kaynağa sahip olana kadar duvar kağıtları etkisizleştirildi. Bu özellik genel ayarlarda kapatılabilir.",
"ui_browse_alert_remote_steamdown": "Steam sunucuları şu anda teknik sorunlar yaşıyor ve belirli Atölye özellikleri sizin için düzgün çalışmayabilir. Bunlara, yavaş arama yanıt süreleri veya tamamlanmamış arama sonuçları dâhildir. Bu sorun, tüm Steam kullanıcılarını etkiler ve Wallpaper Engine veya bilgisayarınızla ilgili değildir. Sizin tarafınızda herhangi bir sorun yoksa bu iletiyi yoksayabilirsiniz.",
"ui_browse_alert_screensaver_app": "Uygulama duvar kağıtları ekran koruyucu olarak kullanılamaz.",
"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "{{name}} başarılı olarak bağlandı.",
"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Bilinmeyen cihaz",
"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Bağlı",
"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Eşleştirilmiş, bağlı değil",
"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Yeni Cihaz bağla",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Uygulamayı İndir",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Android 8.1 veya daha yenisi gerekli",
"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Wallpaper Engine'i <b>Android</b> telefonunuza veya tabletinize ücretsiz olarak yükleyin ve animasyonlu duvar kağıtlarınızı hareket halindeyken kullanın.",
"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Bağlamak için mobil cihazınıza şu PIN kodunu girin:",
"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Uyumlu duvar kağıtlarına sağ tıklayın ve duvar kağıtlarınızı telefonunuza veya tabletinize kablosuz olarak aktarmak için <b>Mobil Cihaza Gönder</b>'i seçin.",
"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Ek yardım için web sitemizi ziyaret edin: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Mobil'de Wallpaper Engine Yardım</a>",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "{{title}} öğesini {{device}} cihazına gönder",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Android'de kullanım için {{title}} dışa aktarılıyor",
"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine, mümkün olan en iyi performansı elde etmek için duvar kağıtlarınızı cihazınız için en uygun hale getirecektir. Lütfen cihazınızı en iyi temsil eden performans derecelendirmesini seçin. Bu seçimi daha sonra değiştirebilir ve görsel kalite ya da performans hoşunuza gitmiyorsa duvar kağıtlarını cihazınıza yeniden yükleyebilirsiniz.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Doku Azaltma",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "En Yüksek Kalite - (Doku çözünürlüğünü azaltmayın)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Daha İyi Performans - (Dokuları, çözünürlüklerinin yarısına düşür)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Yüksek Performans - (Doku çözünürlüğünü 4 derece azalt)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Yüksek çözünürlüklü duvar kağıtları özellikle mobil cihazınız için zorlu olabilir. <b>Dengeli</b> kalite seçeneğini kullanmayı deneyin veya bu duvar kağıdıyla ilgili performans sorunları fark ederseniz önceden işlenmiş <b>Yüksek Performans</b> seçeneğini kullanın.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Bir piksel sanatı duvar kağıdı yüklüyorsunuz gibi görünüyor. Piksel sanatı duvar kağıtları için yüksek kaliteli ayarlar kullanılması tavsiye edilir, ancak performans sorunlarını fark ederseniz, lütfen kaliteyi düşürmeyi deneyin.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Bir sahne duvar kağıdı ön işleme, performansı büyük ölçüde artırabilir, ancak saatler veya etkileşimli dokunmatik olaylar gibi değişken öğeler çalışmayacaktır.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>İpucu</b>: Duvar kağıtlarınızı önce dışa aktarmak zorunda kalmadan telefonunuza kablosuz olarak aktarmak için Android Cihazınızı Wallpaper Engine'e bağlayın: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın</a>.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Duvar Kağıdı Kalitesi",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Yüksek Kalite",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Dengeli",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Yüksek Performans",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Değişken",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Önceden İşlenmiş",
"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Gelişmiş ayarları göster",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Görüntü Ön Ayarı",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Orijinal",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Otomatik - {{resolution}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Full HD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Görüntü Kırpma",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Telefon ekranına sığdır",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Orijinal en boy oranını koru",
"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Windows güvenlik duvarınız, mobil cihazınızla eşleşmeyi engelliyor olabilir.",
"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Güvenlik Duvarını Düzelt",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Mobil Duvar Kağıdı Boyut Sınırı",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "4 GB'tan büyük duvar kağıtları, şu anda mobil cihazlara aktarılamıyor.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Mobil Uygulama Güncel Değil",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Bazı duvar kağıtları güncel olmadığından mobil uygulamaya yüklenemez.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Aşağıdaki duvar kağıtları en son mobil uygulama sürümünü gerektirir ve atlanacaktır:",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Seçilen tüm duvar kağıtları güncel olmadığından mobil uygulamaya yüklenemez.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "Lütfen mobil uygulamayı güncelleyin böylece en son Wallpaper Engine özelliklerini destekler.<br/><br/>Bazı mobil uygulama mağazalarının uygulama güncellemelerini tüm kullanıcılara yayınlamasının birkaç gün sürdüğünü lütfen unutmayın. Eğer uygulama mağazanız güncellemeyi henüz size sunmadıysa, lütfen sabırlı olun ve daha sonra tekrar denetleyin.",
"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Yükleme sırasında mobil cihaz kayboldu.",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Mobil Yüklemeleri İptal Et",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Mobil cihazınız için tüm bekleyen yüklemeleri iptal etmek istediğinize emin misiniz?",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Kurulum Tamamlanmadı",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Lütfen, Android için Wallpaper Engine Arkadaş Uygulaması'nın mobil yükleme sistemini yüklemek için lütfen Wallpaper Engine'i Steam üzerinden yeniden başlatın.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Kod dönüştürme klasörü sıfırlama başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Çıktı dosyası sıfırlama başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Çıktı dizini oluşturma başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Duvar kağıdı paket dosyası açma başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Proje dosyaları paketini açma başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Duvar kağıdı dosyalarını kopyalama başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Küçük resim görüntüsü oluşturma başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Proje dosyası kopyalama başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Doku dönüştürme başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Duvar kağıdını görüntüye dönüştürme başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Duvar kağıdı dosyalarını paketleme başarısız.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Mobil dönüştürme başarısız oldu, kod dönüştürücü hatası: {{error}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "{{title}} öğesi {{device}}{{count}} cihazına yükleniyor",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "{{title}}{{count}} dışa aktarılıyor",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Duvar kağıdı dönüştürülüyor",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Mobil cihaza yükleniyor",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Tamamlandı",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "{{device}} Cihaz Eşleştirmesini Kaldır",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "<b>{{device}}</b> cihaz eşleştirmesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Mobil Kullanım İzni Gerekli",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Duvar kağıdını oluşturan kişinin öncelikle en son Steam Atölye Abonelik Sözleşmesini kabul etmesi gerektiğinden, duvar kağıdı mobil cihazınıza aktarılamaz.<br/><br/>Aşağıdaki bağlantıyı oluşturan kişiye gönderebilir ve ondan en son sözleşmeyi inceleyip kabul etmesini isteyebilirsiniz, ardından duvar kağıdı mobil cihazlar için kullanılabilir hale gelecektir:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Atölyeyi Aç",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Steam Atölye Abonelik Sözleşmesi, duvar kâğıtlarının mobil cihazlarda desteklenmesi için güncellenmiştir. Steam web sitesinden yeni sözleşmeyi inceleyin ve kabul edin:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Sözleşmeyi Aç",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_amber": "Kehribar",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_sandyskyd": "Sonbahar",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_beach": "Sahil",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_backsea": "Maviye Kayma",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_coloration": "Renk Artışı",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_daisy": "Papatya",
"ui_browse_lut_filter_desert_4": "Çöl",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_bluenavy": "Ay Işığı",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_emeraldd": "Zümrüt",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_honeyb": "Bal",
"ui_browse_lut_filter_80s_post-apocalyptic_action": "Gece Yarısı",
"ui_browse_lut_filter_desperado": "Öğlen Güneşi",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_ferne": "Bulutlu",
"ui_browse_lut_filter_gamebob_2": "Retro Oyun Konsolu",
"ui_browse_lut_filter_tower": "Renk Ezilmesi",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_slate": "Modern Sepya",
"ui_browse_lut_filter_simple_film": "Gölge Takviyesi",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_studio": "Stüdyo Işığı",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_dusk": "Gün Doğumu",
"ui_browse_lut_filter_setting_sun": "Gün Batımı",
"ui_browse_lut_filter_aliens_2": "Zehirli Yeşil",
"ui_browse_lut_filter_k23_b": "Canlı Kontrast",
"ui_browse_lut_filter_sharp_wasteland": "Toprak Arazi",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_westernf": "Batılı",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_adventure": "Canlı Karanlık",
"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Herkes için uygun",
"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Kısmi çıplaklık / müstehcen",
"ui_rating_table_nudity_explicit": "Tam çıplaklık",
"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Cinsel içerikler",
"ui_rating_table_header_cgi": "CGI / çizimler",
"ui_settings_playback": "Oynatma",
"ui_settings_playback_focused": "Diğer uygulamaya odaklanıldığında:",
"ui_settings_playback_maximized": "Diğer uygulama ekranı kapladığında:",
"ui_settings_playback_fullscreen": "Diğer uygulama tam ekranken:",
"ui_settings_playback_sleep": "Uykuda göster:",
"ui_settings_playback_battery": "Pilden çalışan dizüstü:",
"ui_settings_playback_playing_audio": "Diğer uygulama ses çalarken:",
"ui_settings_playback_application_rules": "Uygulama kuralları:",
"ui_settings_playback_application_rules_header": "Uygulama Kuralları",
"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Düzenle",
"ui_settings_playback_active_rules": "Etkin kurallar",
"ui_settings_playback_new_rule": "Yeni kural oluştur",
"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Uygulama adı",
"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Koşul",
"ui_settings_playback_new_rule_action": "Duvar kağıdını oynatma",
"ui_settings_playback_new_rule_search": "Ara",
"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Bulunan sonuçlar yok",
"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Önizle",
"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Atölye'de Aç",
"ui_settings_playback_condition_is_running": "Çalışıyor",
"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Odaklandı",
"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Ekranı kapladı",
"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Tam ekran",
"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Ses çalıyor",
"ui_settings_playback_rule_remove": "Kaldır",
"ui_settings_playback_rule_edit": "Düzenle",
"ui_settings_gfx_quality": "Kalite",
"ui_settings_gfx_preset_low": "Düşük",
"ui_settings_gfx_preset_medium": "Orta",
"ui_settings_gfx_preset_high": "Yüksek",
"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_antialiasing": "Kenar yumuşatma:",
"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Doku çözünürlüğü:",
"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
"ui_settings_gfx_reflections": "Yansımalar:",
"ui_settings_gfx_post_processing": "Son işleme:",
"ui_settings_gfx_fps_warning": "Yüksek FPS değeri, bilgisayarınızı yavaşlatabilir!",
"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Yüksek FPS bilgisayarınızı yavaşlatabilir! Ciddiyiz, bu işin şakası yok🔥.",
"ui_settings_gfx_enabled": "Etkinleştirildi",
"ui_settings_gfx_disabled": "Etkisizleştirildi",
"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (HDR Görüntü)",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Ultra modu, desteklenen duvar kağıtlarına HDR patlaması ekler ve yalnızca güçlü ileri teknoloji masaüstü grafik kartları için önerilir.",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "x8 MSAA sadece güçlü ileri teknoloji masaüstü ekran kartları için önerilir.",
"ui_settings_gfx_shadows": "Gölgeler:",
"ui_settings_gfx_volumetrics": "Hacimsel ışıklandırma:",
"ui_settings_performance": "Performans",
"ui_settings_general": "Genel",
"ui_settings_about": "Hakkında",
"ui_settings_basic": "Temel Ayar",
"ui_settings_video": "Görüntü",
"ui_settings_audio": "Ses",
"ui_settings_appearance": "Görünüm",
"ui_settings_startup": "Otomatik Başlatma",
"ui_settings_windows": "Windows",
"ui_settings_advanced": "Gelişmiş",
"ui_settings_developers": "Geliştiriciler",
"ui_settings_reset": "Sıfırla",
"ui_settings_ui_language": "Dil:",
"ui_settings_theme": "Tema:",
"ui_settings_seasonal_theme": "Mevsimsel temayı kullan:",
"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Yılın özel zamanlarında temayı değiştirir.",
"ui_settings_hotkeys": "Kısayol tuşları:",
"ui_settings_hotkeys_header": "Kısayol tuşları",
"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Oynat",
"ui_settings_hotkeys_group_general": "Genel",
"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Duvar Kağıdını Değiştir",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Duvar kağıdı gezgininde duvar kağıtlarına, oynatma listelerine veya profillere kısayol tuşları atayabilirsiniz.",
"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Duvar kağıtlarını duraklat",
"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Duvar kağıtlarını durdur",
"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Duvar kağıtlarının sesini kapat",
"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Ses kaydını aç / kapat",
"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Masaüstü simgelerini gizle",
"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Ekran görüntüsü al",
"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Sıradaki duvar kağıdı",
"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Duvar kağıtlarına gözat",
"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Ayarlar",
"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Düzenleyici",
"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Duvar kağıdı seçin",
"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Oynatma listesi seçin",
"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Profil seçin",
"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Ekran koruyucuyu başlat",
"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Tuş birleşimine basın",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Kısayol Tuşunu Geçersiz Kıl",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Bu tuş zaten '{{action}}' eylemine atanmış. Bunun yerine burada şunu atamak istiyor musunuz?",
"ui_settings_hotkeys_example": "Kısayol tuşları Ctrl, Shift ve Alt tuşlarını içermek zorundadır. Örnekler:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>Kırmızı bir çerçeve kısayol tuşunuzun geçerli olmadığı anlamına gelir.",
"ui_settings_wallpaper_browser_transition": "Duvar kağıdı tarayıcı geçişi:",
"ui_settings_icon_opacity": "Masaüstü simgesi geçirgenliği:",
"ui_settings_recording_volume": "Kayıt sesi:",
"ui_settings_recording_threshold": "Kayıt eşiği:",
"ui_settings_audio_input_device": "Ses kayıt cihazı:",
"ui_settings_audio_input_device_default": "Varsayılan",
"ui_settings_adjust_windows_color": "Windows rengini ayarla:",
"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Görev çubuğunda renklere izin vermeyen Windows 'açık' temasını kullanıyorsunuz. Görev çubuğunuzun rengini değiştirebilmek için Windows temasını 'koyu' olarak değiştirin.",
"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Etkisizleştirildi",
"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Vurgu rengi",
"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Her şey",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Windows Renk Uyarısı",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>ÖNEMLİ</b>: Lütfen bu özelliğin etkinleştirilmesinin Windows'unuzun görünümünü ve hissini değiştireceğinin farkında olun. Wallpaper Engine şu anki temanızı eski haline döndüremez. Eğer eski tasarımınıza geri dönmek isterseniz, Windows Tema rengi ayarlarını el ile değiştirmeniz gerekir.<br/><br/>Eğer bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız veya bunu yapmanıza izin vermeyen etkinleştirilmemiş bir Windows sürümü kullanıyorsanız, lütfen bu özelliği <b>ETKİNLEŞTİRMEYİN!</b><br/><br/>Renkler Wallpaper Engine tarafından eski haline döndürülemez. Bunun yerine Windows ayarlarından eski haline döndürülebilir.",
"ui_settings_start_with_windows": "Windows ile birlikte başlat:",
"ui_settings_remove_service": "Yüksek önceliği kaldır",
"ui_settings_register_service": "Yüksek önceliğe ayarla",
"ui_settings_advanced_video_read": "Görüntü yükleme:",
"ui_settings_advanced_video_loop": "Görüntü döngüsü:",
"ui_settings_advanced_video_framework": "Görüntü altyapısı:",
"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM altyapısı:",
"ui_settings_advanced_log_level": "Günlük seviyesi:",
"ui_settings_advanced_cef_command_line": "CEF komut satırı:",
"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "CEF geliştirme araçları bağlantı noktası:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Aero Peek sırasında duraklatma:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Bu seçeneği etkinleştirmek, tam ekran başlat menüsü dahil, Windows görev görünümü değiştirici veya Alt + Tab kullanılırken herhangi bir yarı saydam Windows öğesi masaüstünü kapladığında Wallpaper Engine'i duraklatılmasını kaldıracak.",
"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "VRAM tükendiğinde duraklat:",
"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Kullanıcı arayüzü saydamlığı seçeneğini göster:",
"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Diğer uygulamaları mini modda gizle:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Yüksek hassasiyetli zamanlayıcılar kullan:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "Yüksek hassasiyetli sayaçları etkinleştirmek, sahne duvar kâğıtlarındaki takılmayı azaltır ve daha tutarlı ve hassas FPS sağlar. Güç ve CPU kullanımına etki edebilir. Bu yüzden, düşük pilde çalışırken daha az güç kullanması için bu efekt dizüstü bilgisayarlarda düşürülmüştür.",
"ui_settings_about_changelog": "Değişiklik Günlüğü",
"ui_settings_about_community_hub": "Topluluk Merkezi",
"ui_settings_about_faq": "Destek ve Sıkça Sorulan Sorular",
"ui_settings_plugins": "Eklentiler",
"ui_settings_plugins_options": "Seçenekler",
"ui_settings_plugins_status_loaded": "Yüklendi",
"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Yüklenmedi",
"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Eklenti yükleme gecikmesi",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Eklenti Yükleme Gecikmesi",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Tüm eklentilerin yüklenmesini geciktirmek için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Wallpaper Engine, bilgisayarınızdaki diğer programlardan veya sürücülerden daha hızlı başladığında, sisteminizi başlattıktan sonra eklentilerle ilgili sorunlar yaşıyorsanız bu yararlı olabilir.<br/><br/>Örneğin, eğer sisteminizi başlattıktan sonra donanım LED efektleri düzgün olarak çalışmıyorsa, bu seçeneği 60 veya 120 saniyeye ayarlayın ve bunun LED eklentisinin düzgün olarak çalışmasını sağlayıp sağlamadığına bakın. Daha yüksek sayılar daha güvenlidir ancak aynı zamanda sisteminiz başladıktan sonra eklentiler etkili olana kadar daha uzun bir gecikme anlamına da gelir.",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "Saniye",
"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} Seçenekleri",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Corsair ve Razer aygıtlarının LED'lerini denetler.",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "iCUE bütünleştirmesini etkinleştir",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Chroma SDK bütünleştirmesini etkinleştir",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Çok renkli üçüncü taraf cihazlar",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Sahne efektlerini etkinleştir",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Görüntü efektlerini etkinleştir",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Web efektlerini etkinleştir",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "LED renklerini artır",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "LED güncelleme oranını azalt",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Kaynak monitör",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Varsayılan",
"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "LED efektlerini etkinleştir",
"ui_settings_no_devices": "Hiçbir aygıt bulunamadı",
"ui_settings_skin_white": "Beyaz",
"ui_settings_skin_dark": "Siyah",
"ui_settings_skin_halloween": "Cadılar Bayramı",
"ui_settings_skin_obsidian": "Obsidyen",
"ui_settings_skin_mist": "Sis",
"ui_settings_skin_rose": "Gül",
"ui_settings_skin_moss": "Yosun",
"ui_settings_skin_rust": "Pas",
"ui_settings_skin_metal": "Metal",
"ui_settings_skin_space": "Uzay",
"ui_settings_skin_winter": "Kış",
"ui_settings_antialiasing_none": "Yok",
"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Yüksek Kalite",
"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Yüksek Performans",
"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Otomatik",
"ui_settings_playback_keep_running": "Çalıştırmaya devam et",
"ui_settings_playback_mute": "Sesi kapat",
"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Monitör başına duraklatma",
"ui_settings_playback_pause_all": "Tümünü duraklat",
"ui_settings_playback_pause": "Duraklat",
"ui_settings_playback_stop": "Durdur (belleği boşalt)",
"ui_settings_playback_stop_all": "Tümünü durdur",
"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Monitör başına durdurma",
"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Duvar kağıdını yükle",
"ui_settings_playback_load_playlist": "Oynatma listesini yükle",
"ui_settings_playback_load_profile": "Profili yükle",
"ui_settings_read_from_disk": "Diskten",
"ui_settings_read_from_memory": "Belleğe",
"ui_settings_loop_default": "Varsayılan",
"ui_settings_loop_sync_clock": "Saati eşitle",
"ui_settings_loop_sync_topo": "Topolojiyi eşitle",
"ui_settings_log_none": "Yok",
"ui_settings_log_errors": "Yalnızca hatalar",
"ui_settings_log_verbose": "Ayrıntılı",
"ui_settings_advanced_reset_config": "Yapılandırmayı sıfırla:",
"ui_settings_advanced_reset_config_button": "SIFIRLA",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Sıfırlamayı Onayla",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "<b>Bütün</b> uygulama sıfırlanacak, ayarlarınızın <b>tüm</b> kaldırılacak ve Wallpaper Engine'in yeniden başlatılması gerekecektir.",
"ui_settings_video_audio_label": "Ses çıkışı:",
"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Media Foundation takılma düzeltmesi:",
"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Görüntü donanım hızlandırma:",
"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Çıktı cihazı değiştirildiğinde yeniden yükle:",
"ui_settings_process_priority": "İşlem önceliği:",
"ui_settings_process_priority_normal": "Normal",
"ui_settings_process_priority_below_normal": "Normalin altında",
"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Monitör tanımlama:",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Bu ayar, Wallpaper Engine'nin tek tek ekranlara nasıl duvar kağıdı atadığını denetler. Eğer duvar kağıtlarının monitörler arasında geçiş yapmasıyla veya PC'nizi yeniden başlattıktan veya hazırda bekletmeden sonra duvar kağıdının görünmemesiyle ile ilgili herhangi bir sorununuz varsa bu seçeneği değiştirmeyi deneyin. Grafik sürücüleri ve Windows'un kendisiyle ilgili çeşitli sorunlardan dolayı genel olarak önerilen bir ayar yoktur ve birden çok seçeneği denemeniz gerekebilir.<br/><br/><b>Aygıt Yolu</b><br/>Bu seçenek duvar kağıtlarını doğrudan grafik kartı bağdaştırıcısına ve monitörün adına atar. Eğer grafik kartı kablolarını veya ekranınızı değiştirirseniz, yeni yapılandırma için duvar kağıdının tekrar seçilmesi gerekir. Ancak çoklu monitör düzenini veya birincil monitörü değiştirebilirsiniz ve duvar kağıtları bunları atadığınız yerde kalır. Bu stabil ve <i>önerilen</i> bir yöntemdir. Grafik sürücünüzde ciddi sorunlar yoksa bu yöntemle sorun yaşamazsınız.<br/><br/><b>Shell API</b><br/>Bu yöntem, Windows 10'da ekran tespiti için tanıtılan en modern yaklaşımdır. Monitörünüzü tanımlamakta sorunlar yaşıyorsanız önce bu yöntemi seçin.<br/><br/><b>Düzen</b><br/>Bu seçenek monitörleri Windows'taki sanal konumlarına göre sıralar. Eğer çoklu monitör düzenini değiştirirseniz birincil monitörünüzü de değiştirin ya da monitörleri kaldırın, aksi halde program duvar kağıtlarını beklediğiniz şekilde geri yüklemeyebilir. Bu seçeneği yalnızca sürücünüz varsayılan 'Aygıt Yolu' seçeneğiyle ilgili çok fazla sorun çıkarıyorsa ve monitörlerinizi düzenli olarak değiştirmiyorsanız kullanmalısınız.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Monitörleri, Windows'un sıralaması ve adlandırmasına göre tanımlayın. Eğer bu seçenek sizin için uygunsa, monitörleri değiştirip genel konumlarını koruduğunuzda bile aynı duvar kağıdını her monitöre geri yükleyebileceksiniz. PC'yi her başlattığınızda veya uyku halinden devam ettirdiğinizde duvar kağıtlarının rastgele değişme olasılığı yüksektir. Bu da çoğu kişi için hatalara yatkın ve iyi çalışmıyor demektir.<br/><br/><b>Kullanım Dışı</b><br/>Monitörleri tanımlamak için daha eski bir yöntem kullanan 'GDI' seçeneğine benzerdir. Genellikle hataya en yatkın seçenektir ancak nadir durumlarda Windows veya grafik kartı sürücüsüyle ilgili sorunları çözebilir. Bunu sadece son çare olarak deneyin.\"",
"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Hazırda bekleme sonrası güvenli başlangıç:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Windows hazırda bekletmesinden sonra uyumluluk sorunlarınız varsa bu seçeneği kullanın. Bu seçenek, hazırda bekletmeden sonra bilgisayardaki diğer programların neden olduğu sorunları çözmek için programı tamamen yeniden başlatacaktır.<br/><br/><b>Hazırda bekletmeden sonra çökmeyi düzelt</b><br/>Wallpaper Engine hazırda bekletmeden sonra çöküyorsa bu Windows'un, grafik sürücüsünü ve Wallpaper Engine'i düzgün bir şekilde sırayla geri yüklemediği anlamına gelir. Bu seçenek, sisteminizin bunu düzeltmesine yardımcı olabilir.<br/><br/><b>Hazırda bekletmeden sonra LED efektlerini düzelt</b><br/>Bazı LED yardımcı programları, hazırda bekletmeden sonra Wallpaper Engine ile bağlantıyı engelleyebilir ve bu da LED efektlerinin çalışmasını durduracaktır. Bu seçenek Wallpaper Engine'i tamamen yeniden başlatarak ve LED yardımcı programlarına yeniden bağlanmasını sağlayarak sorunu çözmeye yardımcı olabilir.",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Yönetilenler",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Cihaz yolu",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Düzen",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "Kabuk API",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Kullanım dışı",
"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Monitörleri yönet:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Yüksek Öncelikli Otomatik başlatma gerektirir",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Bunu kullanmadan önce bu sayfanın üst kısmındaki <b>yüksek öncelikli</b> ile otomatik başlatma seçeneğini etkinleştirmeniz gerekir.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Uyarı",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Bu seçeneği yalnızca hazırda bekletmeden sonra Wallpaper Engine ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız kullanın.<br/><br/>Bu seçenek yalnızca bir şey Wallpaper Engine'in hazırda bekletmeden sonra düzgün şekilde çalışmasına engel oluyorsa gerekir ve Windows'u her hazırda bekletmeye ayarladığınızda yeniden başlatır.",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Yeniden Başlatmayı Onayla",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Programın bu ayarları uygulaması için yeniden başlatılması gerekiyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Windows 7 modu",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Uyumluluk",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Arka planı engelle",
"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Media Foundation tercih et",
"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "DirectShow LAV tercih et",
"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Chromium tercih et",
"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Yerel tercih et",
"ui_settings_use_safe_mode": "Çökmelere karşı koruma:",
"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Bu seçenek, bir çökmeden sonra Wallpaper Engine'in şu anda seçilen duvar kağıtlarını yüklemesini durduracaktır.<br/><br/>Eğer Steam tarafından indirilen duvar kağıdı dosyaları bozuksa veya işletim sistemininizin temel bileşeniyle ilgili bir sorun varsa bu seçenek, bozuk duvar kağıdını kaldırmanıza ve çalışan bir duvar kağıdına geçmenize yardımcı olabilir.<br/><br/>Genel olarak bu seçeneği etkisizleştirmenize gerek yoktur. Eğer program çökmelerini kaçınılmaz hale getiren kalıcı donanım veya sürücü sorunlarınız varsa, bunu etkisizleştirebilirsiniz ve Wallpaper Engine, bir çökmeden sonra bile son duvar kağıtlarını yükleyecek.",
"ui_settings_disable_slideshow": "Windows duvar kağıdı solmasını kaldır:",
"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Wallpaper Engine, Windows'un varsayılan olarak Windows duvar kağıtlarını değiştirirken ve Windows'ta oturum açarken kullandığı duvar kağıdı solma efektini kaldırmaya çalışacak. Bu Windows davranışını kaldırmak tamamen mümkün değildir ve solma efekti kısa bir süre daha görünüp kaybolabilir.",
"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Kullanıcı arayüzü donanım hızlandırma:",
"ui_settings_show_tray_icon": "Tepsi simgesini göster:",
"ui_settings_ui_performance": "Arayüz kalitesi:",
"ui_settings_ui_performance_high": "Yüksek - Efektleri etkinleştir",
"ui_settings_ui_performance_medium": "Orta - Efektleri azalt",
"ui_settings_ui_performance_low": "Düşük - Tüm efektleri etkisizleştir",
"ui_settings_restart_after_crash": "Çökmeden sonra yeniden başlat:",
"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Bu seçenek, Wallpaper Engine'in çöktükten hemen sonra kendisini yeniden başlatmasını sağlayacak ve ana uygulamadaki çökme bildirimlerini etkisizleştirecektir.<br/><br/>Başka seçeneğiniz olmadığı sürece bu seçeneği kesinlikle etkinleştirmeyin.<br/><br/>Wallpaper Engine çok kararlıdır ve normal koşullar altında çökmemelidir. Bu seçenek sadece Wallpaper Engine'in çökmesine neden olan hatalı grafik sürücülerinden veya saldırgan yazılımlardan dolayı kararsız olan sistemlerdeki çökmelerle mücadele etmek için mevcuttur.<br/><br/><b>ESC tuşuna basılı tutarak otomatik yeniden başlatmayı durdurabilirsiniz.</b>",
"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Duvar kağıdı resmini geçersiz kıl:",
"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Kilit ekranı resmini geçersiz kıl:",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Windows Duvar Kağıdı veya Kilit Ekranı Resmini Geçersiz Kıl",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Lütfen bu seçeneği etkinleştirmeden önce <b>Windows duvar kağıdınız ve kilit ekranı resmi için bir yedek</b> oluşturun.<br/><br/>Wallpaper Engine, otomatik olarak bu seçenekleri tekrar etkisizleştirdiğinizde geri yüklemeye çalışacak, ancak geri yüklenmedikleri durumda Windows duvar kağıdınızın ve kilit ekranınızın yedeğini aldığınızdan yine de emin olmalısınız.",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Windows Duvar Kağıdını Geri Yükle",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Windows duvar kağıdı görüntüsünü geçersiz kılma seçeneğini devre dışı bırakıyorsunuz. Bu seçeneği ilk etkinleştirdiğinizde Wallpaper Engine'in kaydettiği Windows duvar kağıdı görüntüsünü geri yüklemek ister misiniz?",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Windows Kilit Ekranını Geri Yükle",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Windows kilit ekranı görüntüsünü geçersiz kılma seçeneğini devre dışı bırakıyorsunuz. Bu seçeneği ilk etkinleştirdiğinizde Wallpaper Engine'in kaydettiği Windows kilit ekranı görüntüsünü geri yüklemek ister misiniz?",
"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Sanal masaüstü desteği:",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Deneysel</b><br/><br/>Bu seçenek, sanal masaüstü başına farklı duvar kağıtları ayarlamanızı sağlayacak. Sanal masaüstü desteği, Windows 10 (21H2 güncellemesi veya daha yenisi) veya Windows 11 gerektirir.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Windows 11 bildirimi:</b> Microsoft, Windows 11'de hâlâ yeni sanal masaüstü özellikleri üzerinde çalışıyor. Bu, bir Wallpaper Engine güncellemesi tarafından çözülmesi gereken yaklaşan Windows güncellemelerinde sorunların ortaya çıkmasını beklemeniz gerektiği anlamına geliyor. Microsoft bunları sık sık değiştirdiğinden, Windows'un deneme sürümlerinin (Windows Insider Preview) bir parçası olarak sorunlar için güncelleme sağlayamayacağımızı lütfen unutmayın.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/>Sanal masaüstlerini değiştirirken <b>geçiş etkisi</b>, Windows tarafından dahili olarak gerçekleştirilir ve Wallpaper Engine'in bir geçiş sırasında her iki duvar kağıdını da düzgün şekilde görüntülemesi mümkün değildir.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Bu hala deneysel bir özellik ve Windows 11'de Microsoft tarafından geliştirilmekte olan bir özellik olsa da, eğer Wallpaper Engine çökerse, bu seçenek otomatik olarak etkisizleştirilecektir ve yeniden etkinleştirmeniz gerekir.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Desteklenmeyen yapım sürümü: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}}, {{buildneeded}} veya daha yeni bir sürüme güncellenmek zorundadır.",
"ui_settings_enable_media_integration_support": "Ortam bütünleştirme desteği:",
"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Duvar kağıtlarının o anda çalmakta olan müziğin başlığını, sanatçısını ve albüm kapağını okumasına izin verir.<br/><br/>Bu özellik, <b>Windows medya kaplamasını</b> destekleyen tüm müzik çalarlarla çalışacak.",
"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Medya engelleme listesi:",
"ui_settings_copyright": "Tüm hakları saklıdır.",
"ui_settings_thirdparty": "Üçüncü taraf bildirimleri",
"ui_settings_thirdparty_licenses": "Lisanslar",
"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Ana Uygulama",
"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - Düzenleyici Uzantıları DLC",
"ui_settings_highpriority_warning_header": "Yüksek Öncelik Bilgisi",
"ui_settings_highpriority_warning": "Yüksek öncelik modu, bir 'Windows hizmeti' kullanarak uygulamayı daha hızlı başlatır. Bu çözümle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, yüksek öncelik olmadan deneyin. Daha güvenlidir ancak daha yavaştır.",
"settings_media_blocklist_title": "Medya Engelleme Listesi",
"settings_media_blocklist_current_session": "Şu anki medya oturumu:",
"settings_media_blocklist_none": "Oynatılan medya yok.",
"settings_media_blocklist_block": "Engelle",
"settings_manage_monitors_modal_title": "Monitörleri Yönet",
"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Monitör {{index}}",
"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(bağlantı kesildi)",
"ui_welcome_header": "Wallpaper Engine'e Hoş Geldiniz",
"ui_welcome_intro": "Bu, başlamanız ve birkaç önemli seçeneği yapılandırmanız için kısa bir giriştir. Burada ayarladığınız her şey daha sonra Wallpaper Engine ayarlarında değiştirilebilir!",
"ui_welcome_quality_column_header": "Genel duvar kağıdı kalitesini seçin, bunu daha sonra da değiştirebilirsiniz:",
"ui_welcome_quality_description_header": "Açıklama:",
"ui_welcome_quality_fps_limit": "FPS Sınırı:",
"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Kenar Yumuşatma:",
"ui_welcome_quality_bloom": "Son İşleme:",
"ui_welcome_quality_reflections": "Yansımalar:",
"ui_welcome_quality_lighting": "Aydınlatma:",
"ui_welcome_windows_color_description": "Duvar kağıtlarının otomatik olarak Windows çerçeve rengini ayarlamasına izin ver:",
"ui_welcome_windows_color_header": "Windows rengini ayarla",
"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Program için koyu bir tema kullan:",
"ui_welcome_use_dark_theme": "Koyu Temayı etkinleştir",
"ui_welcome_autostart_description": "<b>Windows başladığında, bilgisayarınız başlatıldığında Wallpaper Engine'i arka planda sessizce başlatarak hareketli duvar kağıtlarını gösterin</b> <b>(önerilir)</b>:",
"ui_welcome_autostart_label": "Otomatik başlat",
"ui_welcome_finish_body": "Her şey ayarlandı!<br/><br/>Wallpaper Engine artık sistem tepsinizde kullanılabilir. Bir duvar kağıdı seçmek için <b>çift tıklayın</b> veya ayarlara, Steam Atölye veya Duvar Kağıdı Düzenleyicisine erişmek için <b>sağ tıklayın</b>.",
"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Şimdi duvar kağıtlarına gözat",
"ui_welcome_button_first_page": "Başlayalım",
"ui_welcome_button_next_page": "Sonraki",
"ui_welcome_button_last_page": "Tümü bitti",
"ui_welcome_use_led_effects_description": "Bu seçeneği etkinleştirmek, duvar kağıtlarının renklerini, Razer Chroma ve Corsair iCUE cihazlarıyla eşitleyecek.",
"ui_welcome_use_led_effects": "LED efektlerini etkinleştir",
"ui_editor_pane_header_camera": "Kamera Yolları",
"ui_editor_pane_header_preview": "Önizleme",
"ui_editor_pane_header_properties": "Özellikler",
"ui_editor_pane_header_assets": "Varlıklar",
"ui_editor_pane_header_log": "Kayıt",
"ui_editor_pane_header_brush": "Fırça",
"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animasyon",
"ui_editor_pane_header_animation": "Animasyon - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_script_editor": "Script Editörü",
"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Shader Editörü",
"ui_editor_pane_header_script": "Komut - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_shader": "Gölgelendirici - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Kamera Yolu",
"ui_editor_pane_header_user_properties": "Kullanıcı Özellikleri",
"ui_editor_filemenu_file": "Dosya",
"ui_editor_filemenu_new": "Yeni",
"ui_editor_filemenu_open": "Aç",
"ui_editor_filemenu_open_recent": "Son Kullanılanı Aç",
"ui_editor_filemenu_save": "Kaydet",
"ui_editor_filemenu_save_as": "Farklı Kaydet",
"ui_editor_filemenu_export": "Dışarı Aktar",
"ui_editor_filemenu_quit": "Çıkış",
"ui_editor_filemenu_edit": "Düzen",
"ui_editor_filemenu_undo": "Geri Al",
"ui_editor_filemenu_redo": "Yenile",
"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Görüntü Dosyasını Değiştir",
"ui_editor_filemenu_import_model": "Modeli İçe Aktar",
"ui_editor_filemenu_add_light": "Işık Ekle",
"ui_editor_filemenu_add_camera": "Kamera Ekle",
"ui_editor_filemenu_import_image": "Resmi İçe Aktar",
"ui_editor_filemenu_import_sound": "Sesi İçeriye Aktar",
"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Proje Ayarlarını Değiştir",
"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Dosya Gezgini'nde Aç",
"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Şablon Sihirbazı",
"ui_editor_filemenu_clean_project": "Projeyi Temizle",
"ui_editor_filemenu_clean_local_storage": "Yerel Depolamayı Sil",
"ui_editor_filemenu_view": "Görünüm",
"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Önizlemeyi Yeniden Başlat",
"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Önizleme En-Boy Oranı",
"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Kamerayı Sıfırla",
"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Düzeni Sıfırla",
"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Varlık Oluşturmayı Etkinleştir",
"ui_editor_filemenu_show_axis": "Ekseni Göster",
"ui_editor_filemenu_show_debug": "Hata Ayıklamayı Göster",
"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Masaüstü Önizlemesini Göster",
"ui_editor_filemenu_show_grid": "Izgarayı Göster",
"ui_editor_filemenu_show_hitboxes": "Vuruş Kutularını Göster",
"ui_editor_filemenu_show_collision_capsules": "Çarpışma Kapsüllerini Göster",
"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Atölye'de Göster",
"ui_editor_filemenu_show_particle_collision": "Parçacık Çarpışmalarını Göster",
"ui_editor_filemenu_show_particle_control_points": "Parçacık Kontrol Noktalarını Göster",
"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Telefon Önizlemesini Göster",
"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Seçim Kutusunu Göster",
"ui_editor_filemenu_show_stats": "İstatistikleri Göster",
"ui_editor_filemenu_toggle_preview_fps_lock": "Düşük FPS Benzetimi",
"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Duvar Kağıdını Atölye'de Paylaş",
"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Duvar Kağıdını Uygula",
"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Projeyi Kapat",
"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Atölye URL'sini Kopyala",
"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Atölye'deki Varlıklara Gözat",
"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Varlıkları Atölye'de Paylaş",
"ui_editor_filemenu_provider": "Atölye",
"ui_editor_filemenu_help": "Yardım",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Sahne Tasarımcısı Belgeleri",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Web Tasarımcı Belgeleri",
"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Resim Efektleri",
"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Partiküller",
"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Zaman Çizelgesi Animasyonları",
"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Kullanıcı Özellikleri",
"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Ses Görselleştirme",
"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "SceneScript Programlama",
"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Efekt Shader Programlama",
"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "RGB cihazlar",
"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "FPS sınırı",
"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Hata ayıklama",
"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Kukla Çarpıtma",
"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Ön Plan Ayırma",
"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Aydınlatma ve Yansımalar",
"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Doku Optimizasyonu",
"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Düzenleyici Ayarları",
"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Atölye Yüklemelerini Sil",
"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Hiçbir zaman",
"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Otomatik olarak",
"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Her zaman",
"ui_editor_save_as_header": "Farklı Kaydet",
"ui_editor_save_as_body": "Yeni bir proje adı seç:",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Dokuyu Kopyala",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Bu, dokuyu kopyalayacak, böylece aynı dokuyu kullanan diğer katmanları etkilemeden bu katman üzerinde değişiklik yapabilirsiniz.<br/><br/>Bütün katmanı veya efekti önceden kopyaladıysanız bu yararlı olabilir, ancak bunun, duvar kağıdı için gerekli olan belleği de artıracağını unutmayın.",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "Görüntü Dosyası Çok Büyük",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Seçilen görüntü dosyası {{file}} çok büyük. Atölye'ye sadece {{size}} boyutundan küçük görüntüler yükleyebilirsiniz.<br/><br/>Bu kısıtlama <i>sadece</i> Atölye için geçerlidir, elbette bu görüntüyü bir duvar kağıdı olarak duvar kağıdı tarayıcısına sürükleyerek veya tarayıcıda <i>Duvar Kağıdı Aç</i>'a tıklayarak kendiniz için kullanabilirsiniz.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Proje Çok Büyük",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "Seçilen proje dosyaları çok büyük. Atölye'ye sadece {{size}} boyutundan daha küçük bir proje yükleyebilirsiniz.<br/><br/>Bu kısıtlama <i>sadece</i> Atölye için geçerlidir, elbette bu projeyi bir duvar kağıdı olarak duvar kağıdı tarayıcısına sürükleyerek veya tarayıcıda <i>Duvar Kağıdı Aç</i>'a tıklayarak kendiniz için kullanabilirsiniz.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Atölyeye sadece {{size}} boyutundan daha küçük bir proje yükleyebilirsiniz.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_title": "Çok fazla Gölgeli Spot Işığı var",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_message": "Aynı anda sadece {{limit}} gölge haritalı spot ışığı kullanılabilir. Diğerleri otomatik olarak normal ışıklara geri döndürülür.",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_title": "Çok fazla Proje Dokulu Spot Işığı var",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_message": "Aynı anda sadece {{limit}} proje dokulu spot ışığı kullanılabilir. Diğerleri otomatik olarak normal ışıklara geri döndürülür.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_title": "Çok fazla Ardışık Gölge Haritalı Işık var",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_message": "Toplam ışık sınırına ({{limit}}) ulaşıldı. Duvar kağıdı sadece en yakın ışıkları gösterecek.<br/><br/><b>Duvar kağıdınız için belirli ışıkların özel bir sırada görünmesi gerekiyorsa görünürlüğü açıp kapatarak bunu kendiniz kontrol etmeniz gerek. Nitekim otomatik özelliği ileride güncellenebilir ve değişebilir.</b>",
"ui_editor_modal_limit_error_lights_general_title": "Işık Sınırına ulaşıldı",
"ui_editor_delete_project_modal_header": "Silmeyi Onayla",
"ui_editor_delete_project_modal_body": "Şu projeyi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz: <br/><b>{{title}}</b> ?<br/><br/>Bu projeyi sildikten sonra <b>güncelleyemeyecek veya kullanamayacaksınız</b>.",
"ui_editor_no_animation_modal_header": "Duvar Kağıdı Hareketli Değil",
"ui_editor_no_animation_modal_body": "Animasyonsuz bir sahne duvar kağıdı yüklemeye çalışıyor gibi görünüyorsunuz. <b>Bu önerilmez.</b><br/><br/>Wallpaper Engine animasyonlu duvar kağıtları için en iyi hale getirilmiştir, bu yüzden sadece sabit bir görüntü kullanmak istiyorsanız, işletim sisteminizi bu durumda kullanmanız önerilir.<br/><br/>Yine de devam etmek istiyor musunuz?",
"ui_editor_review_info_header": "İşlemi Gözden Geçir",
"ui_editor_review_info_body": "Bazı durumlarda, duvar kağıdınız, diğer kullanıcılar onu bulup indirmeden önce, Steam kurallarını ihlal etmediğinden emin olmak için incelenmek üzere işaretlenebilir. Lütfen sabırlı olun, duvar kağıdınızı silmenize gerek yok.<br/><br/>Eğer duvar kağıdınızı güncellerseniz veya yeniden yüklerseniz tekrar incelenmek zorunda kalır ve sıranın en arkasına yollanır.",
"ui_editor_workshop_eula_title": "Değişikliğe Uğramış Atölye EULA Sözleşmesi",
"ui_editor_workshop_eula_body": "Duvar kağıdınızı yükleme işlemine devam etmeden önce lütfen en son Steam Atölye Abonelik Sözleşmesini inceleyin ve kabul edin:",
"ui_editor_workshop_eula_button": "Steam'de EULA Sözleşmesini Görüntüle",
"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "EULA Sözleşmesinin kabul edilmesi bekleniyor",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "Projenizde kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunları şimdi kaydetmek mi ya da yoksaymak mı istersiniz?",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Yayınlanmış Duvar Kağıtlarını Sil",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Bu listeden sildiğiniz herhangi bir Atölye yüklemesi, Steam Atölye'den tamamen silinecektir. Ayrıca Steam aracılığıyla buna abone olan her kullanıcıdan da tüm içerikler silinecektir.",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Kalıcı Olarak Sil",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "{{title}} Öğesini Kalıcı Olarak Sil",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "{{title}} öğesini Steam Atölye'den kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?<br/><br/>Atölye yüklemesi Steam Atölye'den ve buna abone olan her kullanıcıdan kalıcı olarak silinecektir.",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_title": "Uyumsuz Değişken Seçeneği",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_message": "Seçtiğiniz görüntü veya video, bu doku ile uyumlu değil. Aynı çözünürlükte olmalı ve aynı türde olmalı, görüntüleri ve videoları bir dokuda karıştıramazsınız.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Ücretsiz DLC Gerekli",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Bu gelişmiş işlevsellik, {{size}} disk alanı gerektiren ücretsiz <b>{{name}}</b> DLC'sinin bir parçasıdır.<br/><br/>Lütfen Steam'i başlatın ve indirmek için Wallpaper Engine'i yeniden başlatın.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Bu gelişmiş işlevsellik, {{size}} disk alanı gerektiren ücretsiz <b>{{name}}</b> DLC'sinin bir parçasıdır.<br/><br/>Steam'in bunu şimdi indirmesi gerekli mi?",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Bu gelişmiş işlevsellik, ücretsiz <b>{{name}}</b> DLC'sinin bir parçasıdır, kullanmak için lütfen bunu Steam] aracılığıyla indirin.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Lütfen <b>{{name}}</b> DLC'sinin indirilmesini bekleyin.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}} / {{sizeTotal}} indirildi.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "{{name}} İndirmeyi İptal Et",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "<b>{{name}}</b> DLC'sini indirmeyi iptal etmek istiyor musunuz?",
"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Düzenleyici Uzantıları",
"ui_editor_treeview_header_files": "İçe Aktarılan Dosyalar",
"ui_editor_tooltip_layers": "Katmanlar",
"ui_editor_tooltip_scene_options": "Sahne seçenekleri",
"ui_editor_camera_add_path": "Yol ekle",
"ui_editor_camera_select_path": "Lütfen soldan bir yol seçin.",
"ui_editor_camera_add_renderable": "Varlık Ekle",
"ui_editor_gizmo_translate": "Çevir",
"ui_editor_gizmo_rotate": "Döndür",
"ui_editor_gizmo_scale": "Ölçekle",
"ui_editor_gizmo_multi": "Çoklu",
"ui_editor_gizmo_local_space": "Yerel alan",
"ui_editor_gizmo_world_space": "Dünya alanı",
"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Duvar Kağıdı Oluştur",
"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Duvar kağıdı dosyasını buraya bırakın",
"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Desteklenen dosya türleri:",
"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Şablon kullan",
"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Bütün projeleri göster",
"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Yeni Sahne Duvar Kağıdı",
"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Yeni Görüntü Duvar Kağıdı",
"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Şablondan Yeni Duvar Kağıdı",
"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Yeni Web Duvar Kağıdı",
"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Yeni Uygulama Duvar Kağıdı",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Son kullanılan duvar kağıdını düzenle:",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Bulunan son duvar kağıtları yok",
"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Daha fazla göster...",
"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Proje adı",
"ui_editor_welcome_modal_file": "Dosya",
"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Görüntü dosyası",
"ui_editor_welcome_modal_import": "İçe Aktar",
"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Klasörü İçe Aktar",
"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Dosya seçilmedi",
"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "İçe aktarılan dosyalar",
"ui_editor_welcome_modal_template": "Şablon",
"ui_editor_welcome_modal_aspect": "En-Boy Oranı",
"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Yeni",
"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Hoş Geldiniz",
"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Wallpaper Engine'de yeni misiniz? Kapsamlı kılavuzlar ve faydalı ipuçları için resmi tasarımcı belgelerine göz attığınızdan emin olun:",
"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "İpucu: Bilgisayar değiştirirken proje dosyalarınızı yedekleyin!",
"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Tasarımcı Belgeleri",
"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Resmi yeniden boyutlandır",
"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Çözünürlüğü yeniden boyutlandır",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "Resminiz, yaygın bir ekran çözünürlüğü olamayan {{width}} x {{height}} piksel çözünürlüğe sahip. Wallpaper Engine'in resmi sizin için yeniden boyutlandırmasına izin vermeniz önerilir.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "Resminiz, {{width}} x {{height}} piksel çözünürlüğe sahip dikey bir resimdir. Dikey bir monitörünüz olmadıkça, resmin büyük bir kısmı kesilecektir.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Önerilen)",
"ui_editor_importer_title": "{{type}} {{file}} İçe Aktar",
"ui_editor_importer_type_image": "Resim",
"ui_editor_importer_type_model": "Model",
"ui_editor_importer_material_name": "Malzeme adı",
"ui_editor_importer_settings": "Ayarlar",
"ui_editor_importer_select_texture": "Doku Seç",
"ui_editor_importer_select_normal_map": "Normal Harita Seç",
"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Normal Haritayı Kaldır",
"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Performansı iyileştirmek için saydam alan kesilecek ve görüntünüz yeniden boyutlandırılacaktır.<br/><br/>Eğer resminizi daha sonra güncellerseniz, eklediğiniz varolan efektlerle ilgili sorunlara neden olabileceğinden saydam alanı küçültmediğinizden veya genişletmediğinizden emin olun.",
"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Görünüşe göre görüntünün saydam alanı değişmiş. Bu görüntü üzerinde herhangi bir efektiniz bulunuyorsa ve bu görüntüyü içeri aktarmaya devam ederseniz bunları düzeltmeniz gerekebilir.",
"ui_editor_importer_please_wait": "Lütfen bekleyin",
"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Varlıkların derlendiği",
"ui_editor_importer_compiling_file": "Dosya derleniyor",
"ui_editor_importer_gif_warning_header": "GIF Boyutu Uyarısı",
"ui_editor_importer_gif_warning_body": "İçe aktarmak istediğiniz GIF daha kullanışlı bir biçime dönüştürüldüğünde çok fazla hafıza kullanacak. Wallpaper Engine bunu yine de değiştirmeye çalışabilir ancak işlem bir hata ile sonuçlanabilir.<br/><br/>GIF formatı genellikle yüksek çözünürlüklü resimler ve/veya çok fazla kare için uygun değildir. Bunun yerine .mp4 video duvar kağıdı kullanmayı tercih edebilirsiniz.",
"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Yüksek Kalite - Sıkıştırılmamış Tek Kanal (R 8)",
"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Yüksek Kalite - Sıkıştırılmamış Çift Kanal (RG 88)",
"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Yüksek Kalite - Sıkıştırılmamış (RGBA 8888)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "İyi Performans - Küçük Sıkıştırılma (DXT5)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Yüksek Performans - Orta Sıkıştırma (DXT1)",
"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Pixel Artz İyileştirmesi - (Çift Doğrusal Süzmeyi Etkisizleştir)",
"ui_editor_template_wizard_header": "Şablon Sihirbazı",
"ui_editor_template_wizard_select_option": "Seçeneği belirle",
"ui_editor_template_wizard_details": "Ayrıntılar",
"ui_editor_template_wizard_last_import": "Son içe aktarılan:",
"ui_editor_template_wizard_import_image": "Resmi içe aktar",
"ui_editor_publish_modal_header": "Atölye'de Yayınla",
"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Steam'e Yükleniyor",
"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Yayınla",
"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Güncelleme yayınla",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Duvar kağıdını Atölye'de göster",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Atölye'de Göster",
"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam aşağıdaki hatayla karşılaştı:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Steam'e hiçbir güvenlik duvarı veya antivirüs uygulamasının müdahale etmediğinden emin olun. Steam'i yeniden başlatın ve geçici sunucu veya ağ sorunları olması durumunda daha sonra tekrar deneyin.",
"ui_editor_publish_modal_publish_successful": "Yükleme başarılı. Yüklemeniz geçici olarak inceleme sırasında saklı kalabilir ve uyumsuz olarak işaretlenebilir. Bu durumda yapmanız gereken bir şey yoktur, sadece sıradan çıkmasını bekleyin.",
"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Duvar kağıdınız başkalarına görünür olmadan önce Steam Atölye sözleşmesini kabul etmeniz gerekiyor. Duvar kağıdınızı Steam Atölye'de şimdi görüntüleyin:",
"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Atölye Öğesi Doğrulanıyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Atölye Öğesi Oluşturuluyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Atölye öğesi verileri güncelleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Atölye öğesi gönderiliyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Atölye öğesi gönderiliyor, yapılandırma işleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Atölye öğesi gönderiliyor, içerik işleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Atölye öğesi gönderiliyor, içerik yükleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Atölye öğesi gönderiliyor, önizleme resmi yükleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Atölye öğesi gönderiliyor, değişiklikler işleniyor...",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Dosya boyutu okunamadı: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Bu resim çok büyük (en fazla {{size}}).",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Dosya açılamadı: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Resim kare değil.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Lütfen {{size}} pikselden büyük olmayan bir ön izleme resmi kullanın.",
"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Görüntü biçimi doğru oynatılamıyor. Biçimi değiştirin ve düzenleyiciyi yeniden başlatın.",
"ui_editor_publish_modal_hint_title": "İpuçları",
"ui_editor_publish_modal_hint_unspecified": "Duvar kağıdınız şu anda \"Belirtilmemiş\" tarza ayarlanmış durumda. Yukarıdaki tarzlara göz atın ve daha açıklayıcı bir kategoriye uyup uymadığını bakın.",
"ui_editor_publish_modal_hint_game_anime": "Duvar kağıdınız şu anda \"Oyun\" tarzına ayarlanmış durumda. Oyun <b>Anime benzeri</b> görsel stile sahipse <b>\"Anime\" tarzını</b> kullanmalısınız.",
"ui_editor_publish_modal_hint_vram": "Duvar kağıdınız çok fazla video bellek gerektiriyor ve doku sıkıştırma kullanarak bir kısmı azaltılabilir. Şu dokuları sıkıştırmayı düşünebilirsiniz:<br/>{{files}}<br/><br/><a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/performance/optimization.html'>Buraya tıklayarak</a> daha fazla bilgi edinin.",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Varlık Paylaşım Anlaşması",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Steam Atölye'ye bir varlık yükleyerek, diğer kullanıcıların varlığınızın değiştirilmiş sürümlerini size bildirimde bulunmaksızın yeniden kullanabileceğini ve muhtemelen yeniden yükleyebileceğini kabul etmiş olursunuz. Silinen varlıklar, önceden oluşturulmuş duvar kağıtlarında kalmaya devam edecektir.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Duvar kağıdı değil bir <b>Varlık</b> yayınlamak üzeresiniz. Lütfen bu menü ile duvar kağıtlarının tamamını yayınlamayın. Eğer bir duvar kağıdı yayınlamak istiyorsanız, <b>bu iletiye tıklayın</b>.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Varlıkları Atölye'de Yayınla",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Lütfen Atölye'de ne tür varlıkları paylaşmak istediğinizi seçin:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Varlık paketi olarak yayınlayın. Kullanıcılar her katmanı ayrı olarak içe aktarabileceklerdir.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Paylaşmak istediğiniz katmanları seçin:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Paylaşmak için seçilecek uygun katman yok.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Paylaşmak istediğiniz efekti seçin:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Paylaşmak için seçilecek uygun efekt yok.",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Katmanlar",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Efektler",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Komutlar",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Varlık Oluşturmayı Etkinleştir",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Bu seçenek sadece, düzenleyiciye aşina olan ve daha önce birkaç Sahne duvar kağıdı yayınlamış olan ileri düzey kullanıcılar tarafından kullanılmalıdır.<br/><br/>Bunu etkinleştirmek, düzenleyiciye Atölye'de başkalarının kendi duvar kağıtlarında yeniden kullanmaları için paylaşılan yeni tekli varlıklar oluşturmanızı sağlayan düğmeler ekleyecektir.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_title": "Kukla Düzenleyici Sürümü Uyuşmazlığı",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message": "Bu kukla, Wallpaper Engine Düzenleyicinin farklı bir sürümüyle oluşturulmuş. Bu kuklayı düzenlemek için Steam üzerinden Wallpaper Engine Düzenleyicinin eski bir sürümüne geri dönmeniz gerekiyor.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message_upgrade": "Bu kukla, Wallpaper Engine Düzenleyicinin farklı bir sürümüyle oluşturulmuş ve tekrar düzenlenebilmesi için dönüştürülmesi gerekiyor.<br/><br/>Lütfen önce dosya menüsünde <b>Farklı kaydet</b> seçeneğini kullanarak duvar kağıdınızın bir yedeğini alın, ardından dönüştürmek için <b>Tamam</b>'a tıklayın.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_learn_more": "Daha Fazlası",
"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Atölye'ye Gözat",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Yeni",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Yeni Efekt Oluştur",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Yeni ve düzenlenebilir bir efekt oluşturmak üzeresiniz. Gölgelendiricileri istediğiniz şekilde değiştirebilirsiniz.<br/><br/>Yeni efekt için benzersiz bir isim seçin:",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Kopyala",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Efekti Kopyala",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "'{{effect}}' efektini kopyalamak ve gölgelendiricileri istediğiniz şekilde değiştirebileceğiniz yeni ve düzenlenebilir bir efekt oluşturmak üzeresiniz.<br/><br/>Yeni efekt için benzersiz bir isim seçin:",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Efekti Sil",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "'{{effect}}' efektini silmek istediğinize emin misiniz?<br/><br/>Bu, duvar kağıdı içindeki bu efektin tüm kullanımlarını bozacak ve bu geri alınamaz!",
"ui_editor_workshop_options_title": "Başlık",
"ui_editor_workshop_options_description": "Açıklama",
"ui_editor_workshop_options_tags": "Etiketler",
"ui_editor_workshop_options_genre": "Tür",
"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Şema rengi",
"ui_editor_workshop_options_visibility": "Görünürlük",
"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Resmi Önizle",
"ui_editor_workshop_options_missing": "Kayıp",
"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Önizlemeyi yakala",
"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Dosyayı içe aktar",
"ui_editor_workshop_options_required": " *gerekli",
"ui_editor_workshop_options_rating": "Yaş derecelendirmesi",
"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Değiştir",
"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Farklı yükle",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Yeni öğe oluştur",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Mevcut {{name}} öğesini güncelle",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Steam'in yanıt vermesi bekleniyor...",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Derecelendirme Seç",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Uygun İçerik",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Lütfen yüklediğiniz içeriklerin herkes için uygun olduğundan emin olun! Tartışmalı veya yasa dışı bir şey yüklemeniz durumunda başvurunuz veya hesabınız tamamen yasaklanabilir.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "Lütfen yüklemenizin Steam Atölyesi içerik kurallarına uygun olduğundan emin olun.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Duvar kağıdınız için uygun içerik kategorilerini seçin. Duvar kağıdınız için kasıtlı olarak yanlış içerik ayarlarının seçilmesi, içeriğinizin kaldırılmasına ve hesabınızın yasaklanmasına neden olabilir.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Gerçek olmayan kan ve şiddetin ağır görüntüleri",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "Gerçek şiddet kesinlikle yasaktır.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Karakterlerin silah taşıması gibi durumlar şiddet gösterisi sayılmaz ve işaretlenmesine gerek yoktur.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Cinsel içerik",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "Cinsel içeriğin gerçek gösterimi kesinlikle yasaktır.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_rating": "Hafif çıplaklık: Duvar kağıdınız hafif kısmi çıplaklık veya başka hafif cinsel temalar içeriyor.<br/>Tam çıplaklık: Duvar kağıdınız çıplak karakterler veya çoğunlukla cinsel başka temalar içeriyor.<br/>Yetişkin içeriği: Duvar kağıdınız, sadece yetişkinler için olan cinsel eylemler veya cinsel içerik barındırıyor.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Kan veya Şiddet Yok",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Ağır, gerçek olmayan Kan veya Şiddet",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Cinsel İçerik Yok",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Hafif Çıplaklık",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Tam Çıplaklık",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Yetişkin İçeriği",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "Önerilen yaş derecelendirmesi",
"ui_editor_open_modal_header": "Duvar Kağıdı Aç",
"ui_editor_open_modal_delete": " Sil",
"ui_editor_context_menu_center": "Ortala",
"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Arka Planla Hizala",
"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Saat Yönünde Döndür",
"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Saat Yönünün Tersinde Döndür",
"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Dönüşümleri Kopyala",
"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Dönüşümleri Yapıştır",
"ui_editor_context_menu_duplicate": "Çoğalt",
"ui_editor_context_menu_lock": "Kilitle",
"ui_editor_context_menu_unlock": "Kilidi Aç",
"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Efekti Kopyala",
"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Efekti Yapıştır",
"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Efekt Ayarlarını Yapıştır",
"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Efekti Çoğalt",
"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Tüm Efektleri Kopyala",
"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Tüm Efektleri Yapıştır",
"ui_editor_context_menu_image_editing": "Resim Düzenleme",
"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Ön Plan Ayırma",
"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Karakter Sayfası Oluşturma",
"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Harici Resim Düzenleyicisi ile Düzenle",
"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Hiyerarşi",
"ui_editor_context_menu_move_to_top": "En Üste Taşı",
"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "En Alta Taşı",
"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Özel Konuma Taşı",
"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "'{{name}}' Üst Öğesine Ekle",
"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "'{{name}}' Üst Öğesinden Ayır",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Üst Öğe Eki Olarak Ayarla",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Yok",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "Katman Konumunu Girin",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "Bu katmanı, listenin üst (1) veya alt ({{last}}) arasında yeni bir konuma taşıyın.",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "Geçersiz Hiyerarşi",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "Alt ögedeyken arka arkaya <b>{{count}}</b> adetten fazla kompozisyon katmanını iç içe ekleyemezsiniz.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_title": "Yeni Kırpma Maskesi",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_body": "Yeni kırpma maskesi adı girin:",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_default": "Kırpma Maskesi",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_title": "Kırpma Maskesi Atayın",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_empty": "Kırpma maskesi bulunamadı",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_title": "Geometri Kilitli Değil",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_body": "Klip maskelerini kullanmadan önce Geometri ayarlarında geometriyi kilitleyin.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_title": "Kukla Derinliği Oluşturun",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_body": "Oluşturulan köşe derinliği konumlarını ölçeklendirmek için bir derinlik faktörü girin:",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_title": "Doku Değişkeni Ekleyin",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_body": "Değişken adı girin:",
"ui_editor_project_settings_modal_header": "Proje Ayarları",
"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Genel",
"ui_editor_project_settings_modal_title": "Başlık",
"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Şema rengi",
"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Sahne",
"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Kullanıcı Özellikleri",
"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom Efekti",
"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Arka plan rengi",
"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Çevre rengi",
"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Gün ışığı rengi",
"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Çözünürlük",
"ui_editor_project_settings_modal_name": "İsim",
"ui_editor_animation_modal_header": "Animasyon Ayarları",
"ui_editor_animation_modal_seconds": "Saniye",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "FPS'ye geç",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Çerçevelere geç",
"ui_editor_animation_modal_frames": "Kareler",
"ui_editor_animation_modal_name": "İsim",
"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
"ui_editor_animation_modal_mode": "Mod",
"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Başlatma duraklatıldı",
"ui_editor_animation_modal_loop": "Döngü",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap": "Pürüzsüz animasyon döngüsü oluştur",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_title": "Pürüzsüz Animasyon Döngüsü Oluştur",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_body": "Animasyonun son karesini ilk kareyle eşit hâle getirerek tam olarak başladığı yerde biten pürüzsüz bir döngü yaratır.",
"ui_editor_animation_modal_mirror": "Ayna",
"ui_editor_animation_modal_single": "Tek",
"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Rastgele başlangıç karesi",
"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Özellik animasyonunu birleştir",
"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Yeni animasyon oluştur",
"ui_editor_animation_toggle_bezier": "Animasyon karesinde Bézier enterpolasyonunu aç/kapat (hiçbiri, otomatik, sol, sağ, her ikisi)",
"ui_editor_animation_reset_bezier": "Bézier kontrol noktalarını sıfırla",
"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Kontrol noktası uzunluklarını kilitle",
"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Kontrol noktası açılarını kilitle",
"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Animasyon Karesini Aç/Kapat",
"ui_editor_animation_update_keyframe": "Ana Kareyi Güncelle",
"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Ana Kareyi Kaldır",
"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Otomatik Animasyon Karesi",
"ui_editor_animation_reset_zoom": "Yakınlaştırmayı sıfırla",
"ui_editor_animation_show_help": "Yardım göster",
"ui_editor_animation_play": "Oynat",
"ui_editor_animation_pause": "Duraklat",
"ui_editor_animation_edit_animation_events": "SceneScript animasyon etkinliklerini düzenle",
"ui_editor_animation_jump_to_end": "Sona atla",
"ui_editor_animation_jump_to_start": "Başlangıca git",
"ui_editor_animation_animation_settings": "Animasyon Ayarları",
"ui_editor_animation_help_modal_header": "Animasyon yardımları",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Animasyon kareleri",
"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Yeniden Oynatma",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + sürükle",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + tekerlek",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CTRL + tıkla",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "SAĞ/SOL",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + SOL/SAĞ",
"ui_editor_animation_help_modal_space": "BOŞLUK",
"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "Noktaları hareket ettirirken dikey olarak kilitleyin.",
"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Yakınlaştırmak için fare tekerlerini kullanın. Dikey yakınlaştırmak için SHIFT veya CTRL tuşlarına basılı tutun.",
"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Seçmek için noktalara tıklayın. Birden çok nokta seçmek veya fare düğmesiyle bir dikdörtgen çizmek için SHIFT veya CTRL tuşunu basılı tutun.",
"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Seçilen tüm noktaları kopyalamak veya yapıştırmak için CTRL + C veya V kullanın.",
"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Seçilen noktaları silmek için DEL tuşuna basın.",
"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Otomatik ana kare oluşturmayı açmak veya kapatmak için A tuşuna basın.",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Geçerli zamanda animasyon kareleri eklemek veya kaldırmak için K düğmesine basın.",
"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Süre içinde şu anki noktada varolan bir ana kareyi güncellemek için U tuşuna basın (sadece otomatik ana kare etkisizleştirildiğinde).",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "Sola veya sağa bir kare gitmek için SOL veya SAĞ tuşuna basın.",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "Sonraki veya önceki ana kareye gitmek için SOL veya SAĞ tuş ile birlikte CTRL tuşuna basın.",
"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Animasyonu oynatmak ya da duraklatmak için BOŞLUK tuşuna basın.",
"ui_editor_animation_events_modal_header": "SceneSCript Animasyon Etkinlikleri",
"ui_editor_animation_events_modal_name": "İsim",
"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Çerçeve",
"ui_editor_animation_events_modal_events": "Etkinlikler",
"ui_editor_bone_constraints_friction": "Sürtünme",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Yerçekimi yönü",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Yerçekimi etkinleştirildi",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_strength": "Yer çekimi gücü",
"ui_editor_bone_constraints_layout": "Mod",
"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Gelişmiş",
"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Basit",
"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Döndürmeyi sınırla",
"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Torku sınırla",
"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "En fazla açı",
"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "En fazla mesafe",
"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "En fazla tork",
"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "En az açı",
"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Kemik Kısıtlamalar",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Fizik",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "Karıştırma Kuralları",
"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Simüle edilmedi",
"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Fiziki döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Fizik dönüşümü",
"ui_editor_bone_constraints_preset": "Simülasyon ön ayarı",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Yansıma konumu",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Yansıma döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Sürükleme konumu",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Sürüklemeli döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Yerçekimi konumu",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Yerçekimli döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "Kinematik kol/bacağı ters çevir",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "Kısıtlı kinematikleri ters çevir",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_rope": "4 ögeli halat",
"ui_editor_bone_constraints_reset": "Sıfırla",
"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Duyarlılık",
"ui_editor_bone_constraints_rigid_simulation": "Sert fizik",
"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "Dönme ekseni",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Dönme sürtünmesi",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Dönme eylemsizliği",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Dönme sertliği",
"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Benzetim modu",
"ui_editor_bone_constraints_spring_simulation": "Yay fiziği",
"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Öne doğru eğim açısı",
"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Ucun kütlesi",
"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Uç boyutu",
"ui_editor_bone_constraints_mass": "Kütle",
"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "Dönüşüm ekseni",
"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Dönüşümsel sürtünme",
"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Dönüşümsel eylemsizlik",
"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Dönüşümsel sertlik",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation": "Kinematik zincir",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode": "Davranış",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_default": "Ters kinematik",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_rope": "Halat",
"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "Uzuv derinliği",
"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "Yönlendirme denetleyicisini kullan",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "Aşırı gerildiğinde döndür",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "Tam döndürme mesafesi",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "Zincir tamamen gerildiğinde son kemik, hedef denetleyiciye doğru dönecek şekilde döndürülür. Bu hizalamayı ayarlamak için kemiği, x ekseni (kırmızı ok) uzvun ileri yönünü gösterecek şekilde döndürün.",
"ui_editor_bone_constraints_ik_contact_points": "Temas noktaları",
"ui_editor_bone_constraints_ik_align_chain_with_axis": "Zinciri eksenle hizala",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "TK kısıtlamaları",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "En fazla döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "En az döndürme",
"ui_editor_bone_constraints_stretch_enabled": "Uzatma etkinleştirildi",
"ui_editor_bone_constraints_free_endpoint": "Serbest bitiş noktası",
"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "Kemik dönüşümlerini animasyon sırasında dinamik olarak başka bir kemikle eşleştirin.",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "Karıştırma kuralı ekle",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< Bir kemik seçin >",
"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "Karıştırma kurallarını etkinleştir",
"ui_editor_character_separation_title": "Ön Plan Ayırma",
"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Kukla Sayfası Oluşturma",
"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Normal Harita Oluşturma",
"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Derinlik Haritası Oluşturma",
"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "Doku Kanalları Yapılandırması",
"ui_editor_character_separation_editing_title": "Düzenleme",
"ui_editor_character_separation_polygon_title": "Çokgen",
"ui_editor_character_separation_brush_title": "Fırça",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Ön Planı İşaretle",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Arka Planı İşaretle",
"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Sil",
"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Maskeyi Sıfırla",
"ui_editor_character_separation_brush_size": "Fırça boyutu",
"ui_editor_character_separation_view_title": "Görünüm",
"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Görünürlüğü iyileştir",
"ui_editor_character_separation_view_original": "Orijinal",
"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Ön Plan",
"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Ön Plan ve Orijinal",
"ui_editor_character_separation_view_background": "Arka Plan",
"ui_editor_character_separation_view_mask": "Maske (Kısayol tuşu: {{key}})",
"ui_editor_character_separation_view_reset": "Görünümü Sıfırla",
"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Maske geçirgenliği",
"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "İnce ayar",
"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Yeniden Hesapla",
"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Otomatik Yeniden Hesapla",
"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Maske toleransı",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Kalite seviyesi",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Yüksek değerler kaliteyi biraz artırır ama tekrar hesaplama süresini önemli ölçüde artırır.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Boşlukları doldur",
"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Yumuşatma",
"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Saydam arka plan",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Maskeyi Sıfırla",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Maskenin tamamını sıfırlamak istediğinize emin misiniz?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Ön Plan Ayırmayı Onayla",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Varolan resim katmanı, yeni arka plan resmi ile değiştirilecek ve ön plan resmi ile yeni bir katman eklenecektir.<br/><br/><b>Bu geri alınamaz.</b><br/><br/>Devam etmek istiyor musunuz?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Hiyerarşi",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Uzuv Ekle",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Karakter uzvunun adını girin:",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Gövde",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "{{name}} Uzvunu Kaldır",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "<b>{{name}}</b> uzvunu kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Kukla Sayfası Oluşturmayı Onayla",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Varolan katman, herhangi bir efekt veya ayarla birlikte kaldırılacak ve kukla çarpıtma için karakter sayfası ile yeni bir doku içe aktarılacaktır.<br/><br/><b>Bu geri alınamaz.</b><br/><br/>Devam etmek istiyor musunuz?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Kukla Çarpıtma Sayfası oluşturuluyor",
"ui_editor_character_separation_blur": "Bulanıklaştır",
"ui_editor_character_separation_threshold": "Eşik",
"ui_editor_character_separation_depth": "Derinlik",
"ui_editor_character_separation_shape": "Şekil",
"ui_editor_character_separation_details": "Ayrıntılar",
"ui_editor_character_separation_invert": "Ters Çevir",
"ui_editor_character_separation_exponent": "Üs",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Anahat dengeleme",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Karakterlerin ve küçük nesnelerin kenarlarındaki bozulmayı azaltmak için anahat dengelemesini biraz artırın. Özellikle elle çizilmiş içerikler üzerinde iyi çalışır.",
"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Otomatik karşıtlık",
"ui_editor_character_separation_disabled_title": "Resim Katmanı Efektlere Sahip",
"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Bu işlevsellik, mevcut efektlere sahip görüntü katmanlarında kullanılamaz.<br/><br/>Lütfen bu katmandaki tüm görüntü efektlerini kaldırın veya bu görüntünün bir kopyasını farklı bir adla yeniden içe aktarın, ardından tekrar deneyin.",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Sadece Resim Katmanları",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Bu işlev yalnızca görüntü katmanlarında kullanılabilir.<br/><br/>Devam etmek için lütfen bir görüntü katmanı seçin.",
"ui_editor_character_separation_hint": "<b>İpucu:</b> Yalnızca ön planın ve arka planın anahatlarını çizin. Mükemmel piksel anahatları sonucu iyileştirmez. Daha fazla bilgi için <b>Yardım</b>'ı tıklayın.",
"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Maskeyi iptal etmek ve yoksaymak istiyor musunuz?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "Kukla",
"ui_editor_character_separation_channels": "Kanallar",
"ui_editor_character_separation_add_channel": "Kanal Ekle",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "{{name}} Kanalını Kaldır",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "<b>{{name}}</b> doku kanalını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"ui_editor_character_separation_replace_texture": "Dokuyu Değiştir",
"ui_editor_character_separation_move_up": "Yukarı Taşı",
"ui_editor_character_separation_move_down": "Aşağı Taşı",
"ui_editor_character_separation_channel": "Kanal",
"ui_editor_character_separation_puppet": "Kukla",
"ui_editor_properties_alpha_to_coverage": "Alpha to coverage",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "Alfa yazımı",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "Yarı saydam boşluklara yeni elementler eklemenize izin verir.<br/><br/>Üst üste binen doku kanalları varsa alfa yazımı devre dışı bırakarak bunların birbirine daha iyi karışmasını sağlayabilirsiniz.",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "Alfa yazma etkinleştirildiğinde ve her ikisi de etkin olduğunda hatalı işleme yapabilecek üst üste binen doku kanallarınız var.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "Resim Çözünürlüğü Uyuşmazlığı",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "Bir doku kanalının çözünürlüğü, kuklanınkiyle aynı olmalıdır. Lütfen tam olarak {{width}} piksel genişliğinde ve {{height}} piksel uzunluğunda bir doku yükleyin.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "Doku Kanalları Kullanılamıyor",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "Kukla resmi için GIF veya görüntü dokusu kullanan kuklalarda doku kanalı düzenlemesi yapılamaz.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "Doku kanalı verilerini yazma başarısız.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "Çok fazla doku verisi. Kanal sayısını, çözünürlüğü veya doku değişikliklerini azaltın.",
"ui_editor_expression_blend_matrix_modal_title": "İfade Karıştırma Matrisi",
"ui_editor_blend_shape_settings_title": "Karıştırma Şekli Ayarları",
"ui_editor_export_modal_header": "Dışarı Aktar",
"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Bu araç, duvar kağıdının ses veya etkileşimli öğeleri olmayan bir görüntüyü dışa aktarmanızı sağlar.<br/><br/>Eğer ses veya etkileşimli öğeleri de kaydetmek istiyorsanız, lütfen bu kılavuzu takip edin: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
"ui_editor_export_modal_settings_format": "Biçim",
"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "PNG Sırası",
"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(harici)",
"ui_editor_export_modal_settings_width": "Genişlik",
"ui_editor_export_modal_settings_height": "Yükseklik",
"ui_editor_export_modal_settings_fps": "FPS",
"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Bit oranı",
"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Süre (Saniye)",
"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Karışım süresi (Saniye)",
"ui_editor_export_modal_export": "Dışarı Aktar",
"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Görüntü dışa aktarılıyor...",
"ui_editor_export_modal_error_format": "Görüntü biçimi kodlanamıyor.",
"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Görüntü karesi kodlama başarısız.",
"ui_editor_settings_auto_saving": "Otomatik kaydı etkinleştir",
"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Genel proje ayarları ve dokular ve kuklalar gibi belirli varlıklar yine otomatik olarak kaydedilecektir.",
"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Yeni duvar kağıtlarını varsayılana olarak yeniden boyutlandır",
"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "FFmpeg Yolu",
"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Özel Resim Düzenleyicisi Yolu",
"ui_editor_settings_path_select": "Seç",
"ui_editor_settings_path_not_selected": "Seçilen dosya yok",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "Kamera imleç hızı 2B",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "Kamera imleç hızı 3B",
"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} Bulunamadı",
"ui_editor_external_app_not_found_body": "{{name}} harici programı bulunamadı.<br/><br/>Lütfen {{name}} programını yükleyin ve Wallpaper Engine içinde seçin. Wallpaper Engine'deki harici programlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya bakın: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Resim Düzenleyicisi Seç",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Lütfen istediğiniz bir resim düzenleyicisini seçin. Bu, harici bir görüntü düzenleme aracında görüntü katmanlarını ve efekt maskelerini rahatça düzenlemenize olanak tanır. Resim düzenleyicinizin hızlı kaydetme işlevini kullanırken yaptığınız değişiklikler otomatik olarak Wallpaper Engine'e yeniden aktarılır.<br/><br/>Wallpaper Engine'de harici resim düzenleyici desteği hakkında ek bilgi için tasarımcı belgelerimize bakın: <a href ='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Harici Görsel Düzenleyici Desteği</a>",
"ui_editor_user_properties_select_info": "Uyumlu türe sahip bir özellik seçin ({{types}}).",
"ui_editor_user_properties_select_unused_warning": "Bu özellik duvar kağıdı tarafından kullanılmıyor. Eğer bunu SceneScript'in bir parçası olarak kullanıyorsanız bu uyarıyı göz ardı edebilirsiniz.",
"ui_editor_user_properties": "Özellik Ekle",
"ui_editor_user_properties_add_property": "Özellik Ekle",
"ui_editor_user_properties_edit_property": "Özellik Düzenle",
"ui_editor_user_properties_title": "Başlık",
"ui_editor_user_properties_key": "Anahtar",
"ui_editor_user_properties_type": "Tür",
"ui_editor_user_properties_type_color": "Renk",
"ui_editor_user_properties_type_slider": "Kayan Yazı",
"ui_editor_user_properties_type_bool": "Onay Kutusu",
"ui_editor_user_properties_type_combo": "Kombo",
"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Metin",
"ui_editor_user_properties_type_directory": "Dizin",
"ui_editor_user_properties_type_file": "Dosya",
"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Doku",
"ui_editor_user_properties_type_usershortcut": "Kullanıcı kısayolu",
"ui_editor_user_properties_type_group": "Grup",
"ui_editor_user_properties_value": "Varsayılan Değer",
"ui_editor_user_properties_order": "Sıra",
"ui_editor_user_properties_fraction": "Bölme",
"ui_editor_user_properties_precision": "Ondalık Basamağı",
"ui_editor_user_properties_min_value": "En Düşük Değer",
"ui_editor_user_properties_max_value": "En Yüksek Değer",
"ui_editor_user_properties_options": "Ayarlar",
"ui_editor_user_properties_options_label": "Etiket",
"ui_editor_user_properties_options_value": "Değer",
"ui_editor_user_properties_condition": "Görüntü Koşulu",
"ui_editor_user_properties_file_type": "Dosya Türü",
"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Görüntü",
"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Resim",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Getirme modu",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Hepsi",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Talep üzerine",
"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
"ui_editor_user_properties_link": "Bağlantı",
"ui_editor_user_properties_combo_value": "Bu bağlantı için seçilmiş kombo değeri:",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "Yayımlanmış Kullanıcı Özelliğini Kaldırma",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "Eğer yayımlanmış bir duvar kağıdından varolan bir özelliği kaldırırsanız, diğer kullanıcıların duvar kağıdınızdan daha önce oluşturmuş olduğu herhangi bir ayarı ve ön ayarı bozarsınız.<br/><br/>Duvar kağıdını yalnızca çok yakın zamanda yayımlamadıysanız veya daha önce kullanılmayan bir kullanıcı özelliğini kaldırıyorsanız, buna kesinlikle karşı çıkmanızı öneririz.",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title_unpublished": "Kullanıcı Özelliğini Kaldırın",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message_unpublished": "<b>{{name}}</b> kullanıcı özelliğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "Özelliği Sil",
"ui_editor_system_resource_modal": "Albüm Kapakları",
"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Doku",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Şu Anki Albüm Kapağı",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Önceki Albüm Kapağı",
"ui_editor_clean_project_modal_header": "Projeyi Temizle",
"ui_editor_clean_project_modal_hint": "Aşağıdaki varlıklar projeniz tarafından kullanılmamış görünüyor ve disk alanını azaltmak için silinebilir. Devam etmeden önce lütfen aşağıdaki silinecek dosyaların listesini iki kez gözden geçirin.",
"ui_editor_clean_project_modal_info": "Dosyalar geri dönüşüm kutusuna taşınacaktır ve gerekirse oradan geri yüklenebilir.",
"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "Hiç kullanılmayan dosya bulunamadı.",
"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Dosyaları Sil",
"ui_editor_snapshot_instructions": "1. Fare ile bir dikdörtgen çizin.\n2. Anlık görüntü almak için enter tuşuna basın.\n\nDuraklatmak için Boşluk tuşuna basın.\n10 saniye ileri atlamak için S tuşuna basın.\n{{mode}}\nİptal etmek için Esc tuşuna basın.",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "Saydam bir kaplama resmi seçmek için O tuşuna basın.{{clearimg}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "\nKaplama resmi temizlemek için X tuşuna basın.",
"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "GIF kayıt moduna girmek için G tuşuna basın.\n{{overlay}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "Resim moduna dönmek için G tuşuna basın.\n{{overlay}}\nİstediğiniz GIF biçimini değiştirmek için F tuşuna basın: {{currentFormat}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}, {{fps}} FPS, {{seconds}} saniye, {{dithering}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "titreklik etkinleştirildi",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "titreklik etkisizleştirildi",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "GIF kodlanıyor, lütfen bekleyin.\nBu işlem biraz zaman alabilir.",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "Steam ile uyumluluk için GIF küçültülüyor, lütfen bekleyin.\nBu işlem biraz zaman alabilir.",
"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "UYARI: Görünüşe göre Windows HDR'yi etkinleştirmişsiniz.\n\nNe yazık ki modern Windows ekran kayıt işlevleri, HDR etkinleştirildiğinde\nparlak görüntülerle sonuçlanır. Bu, Windows'ta Microsoft'un düzeltmesi gereken bir hatadır.\nEğer GIF çok parlaksa, bu şimdilik Wallpaper Engine'in çözebileceği bir şey değildir.",
"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Atölye Kuralları",
"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Duvar kağıdınızı Atölye'ye göndermeden önce, Steam Hizmet Şartları'nı ihlal etmediğinden emin olun, aksi takdirde kaldırılacaktır:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "Özellikle duvar kağıtları, önizleme resmi ve açıklaması için aşağıdaki kurallar geçerlidir:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Pornografik içerik veya çıplaklık yasaktır",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Saldırgan içerik, şiddet, kan yasaktır",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Telif hakkı ihlali yasaktır",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Reklam yasaktır",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Yanıltıcı önizleme yasaktır",
"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Atölye'deki Varlıklara Gözat",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Katmanlar",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Efektler",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Komutlar",
"ui_editor_toast_project_saved": "Proje kaydedildi.",
"ui_editor_toast_project_packed": "Paketlenmiş duvar kağıtları açılamıyor.",
"ui_editor_workshop_tags_limit": "Sadece 3 etiket seçilebilir.",
"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Etiket ekle",
"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Yaş derecelendirmesi",
"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Ayarlı değil >",
"ui_workshop_tags_wallpaper": "Duvar Kağıdı",
"ui_workshop_tags_preset": "Ön Ayar",
"ui_workshop_tags_asset_pack": "Varlık paketi",
"ui_workshop_tags_abstract": "Soyut",
"ui_workshop_tags_animal": "Hayvan",
"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
"ui_workshop_tags_approved": "Onaylananlar",
"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Sese duyarlı",
"ui_workshop_tags_cartoon": "Çizgi Film",
"ui_workshop_tags_customizable": "Özelleştirilebilir",
"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantastik",
"ui_workshop_tags_game": "Oyun",
"ui_workshop_tags_girls": "Kızlar",
"ui_workshop_tags_guys": "Erkekler",
"ui_workshop_tags_landscape": "Manzara",
"ui_workshop_tags_medieval": "Orta Çağ",
"ui_workshop_tags_memes": "Mizah",
"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miki-Miku Dansı)",
"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Çoklu monitör uyumlu",
"ui_workshop_tags_music": "Müzik",
"ui_workshop_tags_nature": "Doğa",
"ui_workshop_tags_pixel_art": "Piksel sanatı",
"ui_workshop_tags_relaxing": "Rahatlatıcı",
"ui_workshop_tags_retro": "Retro",
"ui_workshop_tags_sci_fi": "Bilim Kurgu",
"ui_workshop_tags_sports": "Spor",
"ui_workshop_tags_technology": "Teknoloji",
"ui_workshop_tags_television": "Televizyon",
"ui_workshop_tags_vehicle": "Araba",
"ui_workshop_tags_unspecified": "Belirtilmemiş",
"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Ses görselleştirici",
"ui_workshop_tags_background": "Arka plan",
"ui_workshop_tags_character": "Karakter",
"ui_workshop_tags_clock": "Saat",
"ui_workshop_tags_fire": "Ateş",
"ui_workshop_tags_interactive": "Etkileşimli",
"ui_workshop_tags_magic": "Sihir",
"ui_workshop_tags_post_processing": "Son işleme",
"ui_workshop_tags_smoke": "Duman",
"ui_workshop_tags_space": "Uzay",
"ui_workshop_tags_weather": "Hava Durumu",
"ui_workshop_tags_animate": "Animasyon Ekle",
"ui_workshop_tags_blur": "Bulanıklaştır",
"ui_workshop_tags_colorize": "Renklendir",
"ui_workshop_tags_distort": "Boz",
"ui_workshop_tags_enhance": "İyileştir",
"ui_workshop_tags_unknown": "Bilinmeyen",
"ui_workshop_tags_scene": "Sahne",
"ui_workshop_tags_video": "Görüntü",
"ui_workshop_tags_web": "Web",
"ui_workshop_tags_application": "Uygulama",
"ui_workshop_tags_image": "Resim",
"ui_workshop_tags_local": "Yerel",
"ui_workshop_tags_local_scene": "Yerel Sahne",
"ui_workshop_tags_local_video": "Yerel Görüntü",
"ui_workshop_tags_local_web": "Yerel Web",
"ui_workshop_tags_local_application": "Yerel Uygulama",
"ui_workshop_tags_local_url": "Yerel URL",
"ui_workshop_tags_local_image": "Yerel Resim",
"ui_workshop_tags_rating_everyone": "G - Tüm yaşlar",
"ui_workshop_tags_rating_questionable": "PG13 - Ebeveyn rehberliği",
"ui_workshop_tags_rating_mature": "R - Olgun",
"ui_workshop_tags_rating_ban": "YASAKLA",
"ui_workshop_tags_visibility_public": "Ortak",
"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Sadece arkadaşlar",
"ui_workshop_tags_visibility_private": "Özel",
"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Listelenmemiş",
"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Bileşik",
"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Tam ekran",
"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Resim",
"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Resim efekti",
"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Parçacık",
"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Komut",
"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Ses",
"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Metin",
"ui_workshop_tags_other_resolution": "Diğer çözünürlük",
"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Değişken çözünürlük",
"ui_workshop_tags_standard_definition": "Standart tanım",
"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Ultra geniş standart",
"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Çift standart",
"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Üçlü standart",
"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Dikey standart",
"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Mobil uyumlu",
"ui_workshop_info_visibility_public": "Herkese açık duvar kağıtları, ortak arama sonuçlarında görünür ve herkes tarafından kullanılabilir.",
"ui_workshop_info_visibility_friends": "Arkadaşlara özel duvar kâğıtları yalnızca arkadaşlar tarafından bulunabilir ve indirilebilir.",
"ui_workshop_info_visibility_private": "Özel duvar kağıtları yalnızca sizin tarafınızdan görülebilir ve başkaları tarafından indirilemez.",
"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Listelenmemiş duvar kâğıtları bağlantıya sahip olan herkes tarafından indirilebilir ancak arama yoluyla bulunamaz.",
"ui_editor_scene_options_bloom": "İç içe eklenmiş",
"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Lütfen dikkat: Bloom efektleri, son işleme ayarının Wallpaper Engine performans ayarlarında etkinleştirilmesini gerektirir.",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Duvar kağıdının herkes için iyi görünmesini sağlamak için standart ve HDR bloom'u açmayı test etmelisiniz.",
"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Güç",
"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Eşik",
"ui_editor_scene_options_bloom_tint": "Renk Tonu",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "HDR yinelemeleri",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "HDR gücü",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "HDR dağılımı",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "HDR eşiği",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "HDR eşiği akıcılığı",
"ui_editor_scene_options_background_color": "Arka plan rengi",
"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Kamera önizlemesi",
"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Kamera sarsıntısı",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Hız",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Genlik",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Pürüz",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Kamera paralaksı",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Miktar",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Gecikme",
"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Fare etkisi",
"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "Saydam nesne sıralama",
"ui_editor_scene_options_fov": "FOV",
"ui_editor_scene_options_nearz": "Yakın Z",
"ui_editor_scene_options_farz": "Uzak Z",
"ui_editor_scene_options_zoom": "Kamera yakınlaştırılması",
"ui_editor_scene_options_enabled": "Aktif",
"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultra son işleme (HDR)",
"ui_editor_scene_options_general": "Genel",
"ui_editor_scene_options_camera": "Kamera",
"ui_editor_scene_options_distance_fog": "Mesafe Sisi",
"ui_editor_scene_options_height_fog": "Yükseklik Sisi",
"ui_editor_scene_options_start": "Başlangıç",
"ui_editor_scene_options_end": "Bitiş",
"ui_editor_scene_options_color": "Renk",
"ui_editor_scene_options_start_density": "Başlangıç yoğunluğu",
"ui_editor_scene_options_end_density": "Bitiş yoğunluk",
"ui_editor_scene_options_physics": "Fizik",
"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Duvar kağıdı boyutunu ve merkezini ayarlama",
"ui_editor_preview_shader_reload": "Gölgelendiricileri yeniden yapılandır",
"ui_editor_layer_solid": "Katı",
"ui_editor_layer_solid_instance": "Katı Yer Tutucu",
"ui_editor_layer_text_layer": "Metin Katmanı",
"ui_editor_layer_shape_layer": "Şekil Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Resim Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Bilgisayarınızdan bir resmi içe aktarın.",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Metin Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Metni duvar kağıdına yerleştir.",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_name": "Son İşleme Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Tüm ekranı kaplayan yarı saydam bir katman ekleyin. Bu katmana uygulanan herhangi bir efekt, bu katmandan önce ekrana çizilen nesneleri etkileyecek.<br/><br/>Bu katman her zaman ekrana hizalanacak ve duvar kağıdı ile hareket etmeyecek. Ekran boyutundan bağımsız olarak en iyi kaliteyi elde etmek için hassas hizalama veya maskeleme gerektirmeyen tam ekran efektleri için kullanılmalıdır.",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Tam Kompozisyon Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Tüm ekranı otomatik olarak kaplayan yarı saydam bir katman ekleyin. Bu katmana uygulanan herhangi bir efekt, bu katmandan önce ekrana çizilen nesneleri etkiler.<br/><br/>Bu katman, son işleme katmanından daha fazla performans gerektirir ve duvar kâğıdı hizalamasından veya ekran boyutundan bağımsız bir şekilde efektleri duvar kağıdıyla hizalamak istediğinizde kullanılmalıdır.",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Katı Katman",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "Tek bir rengin arka planına sahip bir katı katman ekler. Diğer efektlerle birlikte kullanılabilir.",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "Katı Yer Tutucu",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "Bir kullanıcı dokusu veya albüm kapağı ile değişken olarak değiştirilebilen basit bir renk arka planına sahip bir katı katman ekler. Diğer efektlerle birlikte kullanılabilir.",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Ayarlanabilir Kompozisyon Katmanı",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Belirli bir boyutta şeffaf bir katman ekleyin. Efektleri uygulayabileceğiniz tek bir doku olarak birleştirmek için bu katmana diğer nesneleri alt öğeler olarak ekleyin.",
"ui_editor_effects_modal_transform_name": "Dönüşüm",
"ui_editor_effects_modal_transform_description": "Diğer katmanların eklenebileceği boş bir katman.",
"ui_editor_effects_modal_model_name": "Model",
"ui_editor_effects_modal_model_description": "Bilgisayarınızdan bir 3D model içe aktarın.",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Parçacık Sistemi",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Sıfırdan yeni bir parçacık efekti oluşturun.",
"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Ses",
"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Döngü şeklinde fon müziği ekleyin veya ortam seslerini rastgele çalın.",
"ui_editor_effects_modal_light_name": "Işık",
"ui_editor_effects_modal_light_description": "Sahneye bir ışık ekleyin. Yalnızca aydınlatma etkinleştirilmiş veya 3D modelleri olan görüntüleri etkiler.",
"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Kamera",
"ui_editor_effects_modal_camera_description": "Sahneye bir kamera ekleyin. Bu, kamera hareketlerini belirlemenizi sağlar, özellikle 3D sahnelerde kullanışlıdır.",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_name": "Dahili Son İşleme Denetleyicisi",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_description": "Kendi katmanlarınızın birkaçından önce Wallpaper Engine'in dahili son işleme efektlerinden bazılarını oluşturmak için bu katmanı kullanın.",
"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "İşlenebilenler",
"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "Yardımcı Programlar",
"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Ön Ayarlar",
"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animasyon Ekle",
"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Bulanıklaştır",
"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Renklendir",
"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Boz",
"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "İyileştir",
"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Etkileşimli",
"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Atölye",
"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Efektlerim",
"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Varlık Ekle",
"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Efekt Ekle",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Farklı Efekt Sürümü",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Bu projedekinden daha yeni bir sürüme sahip bir efekti içe aktarmak üzeresiniz. Bu, bu efektin bütün hallerinin sıfırlanmasına ve ayarlarınız kaybetmenize sebep olabilir.<br/><br/>Bu işlem geri alınamaz ve eski ayarlarınız kaybolacaktır. İşleme devam etmeden önce projenizi kaydetmek isteyebilisiniz.<br/><br/>Devam etmek istiyor musunuz?",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Yükseltmeden devam et",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Pahalı",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Çok Pahalı",
"ui_editor_effect_blend_title": "Karıştır",
"ui_editor_effect_blend_description": "Çeşitli karıştırma modları ile iki resim veya resim katmanlarını karıştırın.",
"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "Karışım Gradyan",
"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "Bir gradyan maskesi ile modüle edilmiş iki resmi karıştırın.",
"ui_editor_effect_blur_title": "Bulanıklaştır",
"ui_editor_effect_blur_description": "Resme kaba gauss bulanıklığı uygulayın. İsteğe bağlı bir maskeyi destekler.",
"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Bulanıklaştır (Hassas)",
"ui_editor_effect_blur_precise_description": "Resme tam çözünürlükte gauss bulanıklığı uygulayın. İsteğe bağlı bir maskeyi destekler.",
"ui_editor_effect_blur_radial_title": "Dairesel Bulanıklık",
"ui_editor_effect_blur_radial_description": "Bütün resme dairesel bulanıklık uygulayın. İsteğe bağlı bir maskeyi destekler.",
"ui_editor_effect_clouds_title": "Bulutlandır",
"ui_editor_effect_clouds_description": "Resme bulutlar ekler.",
"ui_editor_effect_cloudmotion_title": "Bulut Hareketi",
"ui_editor_effect_cloudmotion_description": "Görüntüdeki bulutlara basit hareket ekler.",
"ui_editor_effect_color_key_title": "Renk Anahtarı",
"ui_editor_effect_color_key_description": "Bir seçim rengiyle eşleşen resmin bir kısmını maskeler.",
"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Kenar Algılama",
"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Sobel süzgecini kullanarak resmin kenarlarını algılar.",
"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Film Greni",
"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Film greni kaplaması ekler.",
"ui_editor_effect_fisheye_title": "Balıkgözü",
"ui_editor_effect_fisheye_description": "Balıkgözü çözgüsü ekler.",
"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Sallanan Yeşillik",
"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Nesneyi resmin her köşesine yönlendirir.",
"ui_editor_effect_godrays_title": "Tanrı Işınları",
"ui_editor_effect_godrays_description": "Yönsel veya dairesel tanrı ışınları ekleyin.",
"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Yerel Karşıtlık",
"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Resme yerel bir karşıtlık iyileştirmesi uygulayın.",
"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Hareket Bulanıklığı",
"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Hareket bulanıklığı efekti oluşturmak için zaman içinde resmi biriktirir.",
"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
"ui_editor_effect_nitro_description": "Heyecanlandırıcı.",
"ui_editor_effect_opacity_title": "Geçirgenlik",
"ui_editor_effect_opacity_description": "Resme geçirgenlik maskesi ekler.",
"ui_editor_effect_perspective_title": "Perspektif",
"ui_editor_effect_perspective_description": "Perspektif bozulması uygular.",
"ui_editor_effect_pulse_title": "Darbe",
"ui_editor_effect_pulse_description": "Resme kırpışan ve titreşen ışık efektleri ekleyin.",
"ui_editor_effect_reflection_title": "Yansıma",
"ui_editor_effect_reflection_description": "Resme yansıma efekti ekler. Yansımanın nerede görüneceğini tanımlamak için bir maske çizin.",
"ui_editor_effect_scroll_title": "Kaydırma",
"ui_editor_effect_scroll_description": "Resmi yatay veya dikey olarak kaydırır.",
"ui_editor_effect_shake_title": "Sallama",
"ui_editor_effect_shake_description": "Bir sallanma animasyonu ekler. Yalnızca maskelenmiş alanlar etkilenir. Sert ve düzgün animasyonlar elde edilebilir.",
"ui_editor_effect_shimmer_title": "Işıltı",
"ui_editor_effect_shimmer_description": "Özelleştirilebilir gecikme ve boyut ile gradyan bir dokudan parıldayan kaydırma efekti ekler.",
"ui_editor_effect_skew_title": "Eğme",
"ui_editor_effect_skew_description": "Resim köşeleri eğilir.",
"ui_editor_effect_spin_title": "Döndürme",
"ui_editor_effect_spin_description": "Resmi döndürün.",
"ui_editor_effect_tint_title": "Renk Tonu",
"ui_editor_effect_tint_description": "Seçilen renk tonuyla görüntüyü renklendirin.",
"ui_editor_effect_transform_title": "Dönüştürme",
"ui_editor_effect_transform_description": "Resme ölçekleme, döndürme ve ofsetleri uygulayın.",
"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
"ui_editor_effect_vhs_description": "Eski bir görüntü kasetini andıran bozulma ve renklenme efekti.",
"ui_editor_effect_water_flow_title": "Su Akışı",
"ui_editor_effect_water_flow_description": "Akış animasyonu ekler. Yön, düzenleyicide boyama yapabileceğiniz bir akış maskesi ile kontrol edilebilir.",
"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Su Dalgalanması",
"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Dalgalanma animasyonu ekler. Animasyonu görüntünün belirli bir alanıyla sınırlamak için bir maske çizin.",
"ui_editor_effect_water_waves_title": "Su Dalgaları",
"ui_editor_effect_water_waves_description": "Sinüsler kullanarak basit dalga efekti ekler.",
"ui_editor_effect_fire_title": "Yangın",
"ui_editor_effect_fire_description": "Görüntüye bir yangın akışı ekler. Renk istenilen şekilde özelleştirilebilir.",
"ui_editor_effect_xray_title": "Röntgen Efekti",
"ui_editor_effect_xray_description": "İmleç konumuna bağlı olarak iki görüntü arasında karışım yapar.",
"ui_editor_effect_shine_title": "Parlaklık",
"ui_editor_effect_shine_description": "Görüntünün parlak kısımlarına, değişen sayılarda kenar sayısı ile parlaklık efekti uygular.",
"ui_editor_effect_refract_title": "Kırılma",
"ui_editor_effect_refract_description": "Arka planı normal bir haritaya dayalı olarak deforme eder, isteğe bağlı bir beyazlık dokusuyla da karıştırmaya izin verir.",
"ui_editor_effect_iris_title": "İris Hareketi",
"ui_editor_effect_iris_description": "Gerçekçi bir şekilde etrafa bakmak için bir karakterin gözlerini canlandırır.",
"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Derinlik Paralaksı",
"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Bu efekt, <b>düzenleyici sahne ayarlarındaki</b> <b>paralaks seçeneği</b>'nin etkinleştirilmesini gerektirir!<br/><br/>Otomatik olarak oluşturabileceğiniz, çizebileceğiniz veya içe aktarabileceğiniz bir derinlik eşlemesine dayalı bir paralaks resim yer değiştirmesi uygular.",
"ui_editor_effect_swing_title": "Salla",
"ui_editor_effect_swing_description": "Bir nesneyi bakış açısına göre ileri geri sallar.",
"ui_editor_effect_twirl_title": "Bük",
"ui_editor_effect_twirl_description": "Görüntüye hareketli bir sarmal bozukluk uygular.",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "İmleç Dalgalanması",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "İmlecin hareket ettiği yerde bir dalgalanma efekti uygular.",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "Gelişmiş Akışkan Benzetimi",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "Çeşitli maske ve salım seçenekleriyle gerçekçi sıvı ve gaz simülasyonu.",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "Renk Sapması",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "Farklı renkler ve yönlerle kromatik görüntü bozulması.",
"ui_editor_effect_light_shafts_title": "Işık Hüzmeleri",
"ui_editor_effect_light_shafts_description": "Perspektif desteği ve çoklu şekil içeren ışık hüzmeleri ekleyin.",
"ui_editor_effect_glitter_title": "Parlama",
"ui_editor_effect_glitter_description": "Rastgele parlaklıklar oluşturan bir parlama efekti.",
"ui_editor_effect_water_caustics_title": "Su Kırılması",
"ui_editor_effect_water_caustics_description": "Çoklu stil seçeneğiyle su kırılması ekler.",
"ui_editor_preset_variant_small": "Küçük",
"ui_editor_preset_variant_large": "Büyük",
"ui_editor_preset_ember_large": "Büyük kor",
"ui_editor_preset_ember_small": "Küçük kor",
"ui_editor_preset_ember_beams": "Kor ışınları",
"ui_editor_preset_foliage_title": "Yeşillik",
"ui_editor_preset_foliage_description": "Yeşillik objeleri.",
"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Işık Hüzmeleri",
"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Duvar kağıdına ışık hüzmeleri ekler.",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_corner": "Işık hüzmeleri - köşe",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_radial": "Işık hüzmeleri - dairesel",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_linear": "Işık hüzmeleri - doğrusal",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_1": "Işık hüzmeleri 1 (eski)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_2": "Işık hüzmeleri 2 (eski)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_3": "Işık hüzmeleri 3 (eski)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Toz zerrecikleri",
"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Kar Taneleri",
"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Ekranın üstünden yavaş yavaş aşağı doğru düşen kar taneleri ekler.",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Kar perspektifi",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Düz kar yağışı",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Kar fırtınası",
"ui_editor_preset_rain_title": "Yağmur",
"ui_editor_preset_rain_description": "Yağmur parçacıkları ve sıçramalar ekler. İsteğe bağlı olarak arka plan görüntüsünün kırılması/bozulması da gerçekleştirilebilir.",
"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Yağmur perspektifi",
"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Yağmur yağışı",
"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Yağmur kırılması",
"ui_editor_preset_rain_splashes": "Yağmur sıçramaları",
"ui_editor_preset_rain_screen_1080": "Ekranda yağmur damlaları 1080p",
"ui_editor_preset_rain_screen_4k": "Ekranda yağmur damlaları 4K",
"ui_editor_preset_ember_title": "Kor",
"ui_editor_preset_ember_description": "Yükselen kor parçacıkları.",
"ui_editor_preset_spark_title": "Kıvılcım",
"ui_editor_preset_spark_description": "Seyrek kıvılcım.",
"ui_editor_preset_fireworks_title": "Havai fişek",
"ui_editor_preset_fireworks_description": "Çeşitli havai fişek yayıcıları.",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Havai fişek 1",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Havai fişek 2",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Havai fişek 3",
"ui_editor_preset_fog_title": "Sis",
"ui_editor_preset_fog_description": "İnce sis/duman efekti.",
"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Sis 1",
"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Sis 2",
"ui_editor_preset_fire_title": "Yangın",
"ui_editor_preset_fire_description": "Küçük ve büyük yangın efektleri.",
"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Meşale",
"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Orman yangını",
"ui_editor_preset_smoke_title": "Duman",
"ui_editor_preset_smoke_description": "Küçük ve büyük duman efektleri.",
"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Buhar 1",
"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Buhar 2",
"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Duman akışı",
"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Duman bulutu",
"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Kül",
"ui_editor_preset_leaves_title": "Yapraklar",
"ui_editor_preset_leaves_description": "Çeşitli renklerde düşen yapraklar.",
"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Yapraklar 1",
"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Yapraklar 2",
"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Yapraklar 3",
"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Yapraklar 4",
"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Sakura",
"ui_editor_preset_lightning_title": "Yıldırım",
"ui_editor_preset_lightning_description": "Yıldırım çarpmaları.",
"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Yıldırım bulutu",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Şimşek",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt_deprecated": "Şimşek (eski)",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Boşalma",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge_arc": "Elektrik arkı",
"ui_editor_preset_bubbles_title": "Baloncuklar",
"ui_editor_preset_bubbles_description": "Sualtı baloncukları.",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Karikatür kabarcıklar",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Okyanus kabarcıkları",
"ui_editor_preset_stars_title": "Yıldızlar",
"ui_editor_preset_stars_description": "Yıldız parçacık efektleri.",
"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Yıldız alanı",
"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Yıldız dairesi",
"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Kayan yıldız",
"ui_editor_preset_magic_title": "Sihir",
"ui_editor_preset_magic_description": "Çeşitli sihir efektli animasyonlar.",
"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Dolum",
"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Parlama",
"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Yerçekimi",
"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Güçlendirme",
"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Girdap 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Girdap 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Glifler 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Glifler 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Odaklanma",
"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Üçlem",
"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Nabız",
"ui_editor_preset_magic_color_sparkle": "Renk parlaması",
"ui_editor_preset_magic_vortex_orb": "Girdap küresi",
"ui_editor_preset_interactive_title": "Etkileşimli",
"ui_editor_preset_interactive_description": "İmlecin etkilediği etkileşimli parçacıklar.",
"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Damlalar",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Kuyruk izi 1",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Kuyruk izi 2",
"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Ateşböcekleri",
"ui_editor_preset_abstract_title": "Soyut",
"ui_editor_preset_abstract_description": "Genel parçacık efektleri.",
"ui_editor_preset_clock_title": "Saat",
"ui_editor_preset_clock_description": "Sahnenize bir saat ekleyin.",
"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Saat",
"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3D Saat",
"ui_editor_preset_countdown_title": "Geri Sayım",
"ui_editor_preset_countdown_description": "Sahnenize bir geri sayım ekleyin.",
"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Serbest geri sayım",
"ui_editor_preset_water_title": "Su",
"ui_editor_preset_water_description": "Su fışkırmaları, sıçramaları ve damlacıklar.",
"ui_editor_preset_water_dripping": "Damlayan su",
"ui_editor_preset_water_dripping_single": "Tek damlayan su",
"ui_editor_preset_water_droplets": "Su damlacıkları",
"ui_editor_preset_water_faucet": "Musluk",
"ui_editor_preset_water_faucet_large": "Büyük musluk",
"ui_editor_preset_water_impact": "Çarpan su sıçraması",
"ui_editor_stats_title": "Kare başına istatistikler",
"ui_editor_stats_fps": "FPS:",
"ui_editor_stats_fps_limited": "FPS (Sınırlı):",
"ui_editor_stats_draw_calls": "Çizim çağrıları:",
"ui_editor_stats_primitives": "Çizilen temel geometriler:",
"ui_editor_stats_program_count": "Shader programı sayısı:",
"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Framebuffer kopyaları:",
"ui_editor_stats_render_target_changes": "İşleme hedefi değişiklikleri:",
"ui_editor_stats_texture_memory": "Aktif doku belleği (MB):",
"ui_editor_stats_particle_count": "Parçacık sayısı:",
"ui_editor_stats_particle_memory": "Parçacık belleği (MB):",
"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Parçacık simülasyon süresi (ms):",
"ui_editor_stats_script_execution_time": "Komut çalıştırma süresi(ms):",
"ui_editor_stats_video_texture_count": "Görüntü dokusu sayısı:",
"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "Kullanılan pahalı efektler:",
"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "Kullanılan çok pahalı efektler:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "Kullanılan çok fazla <b>pahalı</b> efektler:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "Kullanılan çok fazla <b>çok pahalı</b> efektler:",
"ui_editor_stats_light_count": "Değişken ışık sayısı:",
"ui_editor_stats_clipping_mask_pass_count": "Kırpma maskesi geçişleri:",
"ui_editor_script_run": "Çalıştır",
"ui_editor_script_run_scripts": "Önizlemeyi Çalıştır",
"ui_editor_script_stop": "Durdur",
"ui_editor_script_stop_scripts": "Önizlemeyi Durdur",
"ui_editor_script_compile": "Derle",
"ui_editor_script_apply": "Uygula",
"ui_editor_script_comment_selection": "Comment Bölümü",
"ui_editor_script_uncomment_selection": "Uncomment Bölümü",
"ui_editor_script_snippets": "Parçalar",
"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Kaydedilmemiş değişiklikler var. Onları tutmak ister misiniz?",
"ui_editor_script_format_document": "Döküman Formatı",
"ui_editor_script_documentation": "Dökümantasyon",
"ui_editor_script_insert_function": "Fonksiyon Ekle",
"ui_editor_script_insert_property": "Özellik Ekle",
"ui_editor_script_replace_code": "Komutu Değiştir",
"ui_editor_script_import_base_module": "Temel Modül İçe Aktar",
"ui_editor_script_import_custom_module": "Özel Modül İçe Aktar",
"ui_editor_script_module_color_utilities": "Renk Araçları",
"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Vektör Araçları",
"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matematik Araçları",
"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Gökkuşağı Rengi",
"ui_editor_script_snippet_rotation": "Dönme",
"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Dönme Ekseni",
"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Ekran Sekmesi",
"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Tut & Bırak",
"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Tıklama Hareketi",
"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Tıklama Sesi Oynat",
"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "İmleçi Takip Et",
"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "İmleçten Uzak Dur",
"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Ses Faktörü",
"ui_editor_script_snippet_flicker": "Tireşen Işık",
"ui_editor_script_insert_property_slider": "Slider",
"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Onay Kutusu",
"ui_editor_script_insert_property_text": "Metin",
"ui_editor_script_insert_property_color": "Renk",
"ui_editor_script_insert_property_combo": "Kombo",
"ui_editor_script_message_run": "Komut dosyası ön izlemesi çalıştırılıyor.",
"ui_editor_script_message_stop": "Komut dosyası ön izlemesi durduruluyor.",
"ui_editor_script_clear_log": "Günlüğü temizle",
"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Günlüğü çalışırken temizle",
"ui_editor_script_auto_scroll": "Otomatik kaydır",
"ui_editor_script_workshop": "Atölye",
"ui_editor_script_workshop_browse": "Atölye'deki Betiklere Gözat",
"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Boş - Atölye'deki betiklere abone olun",
"ui_editor_script_workshop_replace": "Atölye Betiği ile Değiştir",
"ui_editor_script_workshop_publish": "Atölye'de Betiği Paylaş",
"ui_editor_shader_view_errors": "Hatalara Bak",
"ui_editor_shader_replace": "Gölgelendiriciyi Değiştir",
"ui_editor_shader_add_include": "Kapsama Ekle",
"ui_editor_shader_constants": "Sabit Ekle",
"ui_editor_shader_constants_general": "Genel",
"ui_editor_shader_constants_view": "Görünüm",
"ui_editor_shader_constants_texture_info": "Doku Bilgisi",
"ui_editor_shader_constants_texture_sampler": "Doku Örnekleyici",
"ui_editor_shader_constants_audio": "Ses",
"ui_editor_shader_constants_light": "Işık",
"ui_editor_shader_variables": "Değişken Ekle",
"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Hareketli Slider",
"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Dahili Kaydırıcı",
"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Bağlantılı Slider'lar",
"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Renk Seçici",
"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "UV Konum Seçici",
"ui_editor_shader_variable_knob": "Topuz",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Temel Efekt Köşe Gölgelendirici",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Temel Efekt Parça Gölgelendirici",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_vertex": "Maskeli Efekt Köşe Gölgelendirici",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_fragment": "Maskeli Efekt Parça Gölgelendirici",
"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Kombo - Onay Kutusu",
"ui_editor_shader_combo_2_options": "Kombo - 2 Seçenek",
"ui_editor_shader_combo_3_options": "Kombo - 3 Seçenek",
"ui_editor_shader_textures": "Doku Ekle",
"ui_editor_shader_sampler_basic": "Normal Doku",
"ui_editor_shader_sampler_single": "Maske, Tek Kanal (kırmızı)",
"ui_editor_shader_sampler_direction": "Akış Yönü (kırmızı, yeşil)",
"ui_editor_shader_sampler_uniform_noise": "Tekdüze Gürültü (kırmızı, yeşil, mavi, alfa)",
"ui_editor_shader_sampler_perlin_noise": "Perlin Gürültüsü (kırmızı, yeşil, mavi, alfa)",
"ui_editor_shader_error_too_many_samplers": "{{limit}} örnekleyiciden daha fazlası eklenemiyor.",
"ui_editor_blending_group_native": "Yerel (hızlı)",
"ui_editor_blending_group_emulated": "Benzetilmiş (yavaş)",
"ui_editor_blending_normal": "Normal",
"ui_editor_blending_add": "Ekle",
"ui_editor_blending_tint": "Renk Tonu",
"ui_editor_blending_darken": "Koyulaştır",
"ui_editor_blending_multiply": "Çoğalt",
"ui_editor_blending_color_burn": "Renk yanması",
"ui_editor_blending_linear_burn": "Doğrusal yanma",
"ui_editor_blending_darker_color": "Daha koyu renk",
"ui_editor_blending_lighten": "Açıklaştır",
"ui_editor_blending_screen": "Ekran",
"ui_editor_blending_color_dodge": "Renk soldurma",
"ui_editor_blending_linear_dodge": "Doğrusal soldurma",
"ui_editor_blending_lighter_color": "Daha açık renk",
"ui_editor_blending_overlay": "Kaplama",
"ui_editor_blending_soft_light": "Yumuşak ışık",
"ui_editor_blending_hard_light": "Sert ışık",
"ui_editor_blending_vivid_light": "Canlı ışık",
"ui_editor_blending_linear_light": "Doğrusal ışık",
"ui_editor_blending_pin_light": "Pin ışığı",
"ui_editor_blending_diffuse_light": "Dağıtılmış ışık",
"ui_editor_blending_hard_mix": "Katı karışım",
"ui_editor_blending_difference": "Fark",
"ui_editor_blending_exclusion": "Dışlama",
"ui_editor_blending_subtract": "Çıkar",
"ui_editor_blending_reflect": "Yansıt",
"ui_editor_blending_glow": "Parıltı",
"ui_editor_blending_phoenix": "Phoenix",
"ui_editor_blending_average": "Ortalama",
"ui_editor_blending_negation": "Negasyon",
"ui_editor_blending_hue": "Ton",
"ui_editor_blending_saturation": "Doygunluk",
"ui_editor_blending_color": "Renk",
"ui_editor_blending_luminosity": "Renk Parlaklığı",
"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "3D Perspektif Kalıplama",
"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Birikim oranı",
"ui_editor_properties_actions": "Eylemler",
"ui_editor_properties_add": "Ekle",
"ui_editor_properties_add_contact_point": "Temas Noktası Ekle",
"ui_editor_properties_add_option": "Seçenek Ekle",
"ui_editor_properties_add_variant_group": "Değişken Grubu Ekle",
"ui_editor_properties_additive": "Katkı",
"ui_editor_properties_additive_blending": "Arttırıcı karıştırma",
"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "Gelişmiş Doku Ayarları",
"ui_editor_properties_albedo": "Aklık",
"ui_editor_properties_alert_danger": "Dikkat:",
"ui_editor_properties_alert_message_nested_clipping_mask": "Bir kırpma maskesi, başka bir kırma maskesinin içine yanlış bir biçimde yerleştirilmiş. Daha fazla bilgi için <a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/puppet-warp/clippingmasks.html'>buraya tıklayın</a>.",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "ALT + sol/sağ tık ile kuklayı döndürün ve hareket ettirin",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "Boyarken ALT + sol/sağ tık ile kuklayı döndürün ve hareket ettirin",
"ui_editor_properties_alert_tip": "İpucu:",
"ui_editor_properties_alert_warning": "Uyarı:",
"ui_editor_properties_alignment": "Hizalama",
"ui_editor_properties_alignment_factor": "Hizalama faktörü",
"ui_editor_properties_all": "Hepsi",
"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
"ui_editor_properties_alpha_blended": "Alfa karıştırma",
"ui_editor_properties_amount": "Tutar",
"ui_editor_properties_angle": "Açı",
"ui_editor_properties_angles": "Açılar",
"ui_editor_properties_animation": "Animasyon",
"ui_editor_properties_animation_debug": "Animasyonda hata ayıklama",
"ui_editor_properties_animation_layer": "Animasyon katmanı",
"ui_editor_properties_animation_mode": "Animasyon modu",
"ui_editor_properties_animation_speed": "Animasyon hızı",
"ui_editor_properties_animations": "Animasyonlar",
"ui_editor_properties_arc_amount": "Ark miktarı",
"ui_editor_properties_arc_direction": "Ark yönü",
"ui_editor_properties_artifacts": "Yapıtlar",
"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Yapıtları ters çevir",
"ui_editor_properties_assign_clipping_mask": "Kırpma Maskesi Ata",
"ui_editor_properties_attachments": "Ekler",
"ui_editor_properties_attachments_info": "Önce bir eklem seçin sonra herhangi bir yere tıklayıp bir bağlantı noktası yaratın.",
"ui_editor_properties_attenuation": "Azalma",
"ui_editor_properties_audio_amount": "Ses miktarı",
"ui_editor_properties_audio_attenuation_start_distance": "Ses azalma başlangıç uzaklığı",
"ui_editor_properties_audio_bounds": "Ses sınırları",
"ui_editor_properties_audio_exponent": "Ses eksponenti",
"ui_editor_properties_audio_frequency": "Ses frekansı",
"ui_editor_properties_audio_response": "Ses yanıtı",
"ui_editor_properties_auto_depth": "Otomatik Derinlik",
"ui_editor_properties_average": "Ortalama",
"ui_editor_properties_axis": "Eksen",
"ui_editor_properties_axis_max": "Maksimum eksen",
"ui_editor_properties_axis_min": "Minimum eksen",
"ui_editor_properties_back": "Geri",
"ui_editor_properties_background": "Arka plan",
"ui_editor_properties_background_color": "Arka plan rengi",
"ui_editor_properties_barrel": "Varil",
"ui_editor_properties_basic": "Temel",
"ui_editor_properties_blend": "Karışım",
"ui_editor_properties_blend_amount": "Karıştırma miktarı",
"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Karıştırma miktarı 2",
"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Karıştırma miktarı 3",
"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Karıştırma miktarı 4",
"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Karıştırma miktarı 5",
"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Karıştırma miktarı 6",
"ui_editor_properties_blend_in_end": "Karıştırma giriş bitişi",
"ui_editor_properties_blend_in_start": "Karıştırma giriş başlangıcı",
"ui_editor_properties_blend_matrix": "Karıştırma Matrisi",
"ui_editor_properties_blend_mode": "Karıştırma modu",
"ui_editor_properties_blend_out_end": "Karıştırma çıkış bitişi",
"ui_editor_properties_blend_out_start": "Karıştırma çıkış başlangıcı",
"ui_editor_properties_blend_rules": "Karıştırma kuralları",
"ui_editor_properties_blend_shape": "Şekli karıştır",
"ui_editor_properties_blend_shape_settings": "Karıştırma Şekli Ayarları",
"ui_editor_properties_blend_shapes": "Şekilleri karıştır",
"ui_editor_properties_blend_texture": "Karıştırma dokusu",
"ui_editor_properties_blending": "Karıştırma",
"ui_editor_properties_blur": "Bulanık",
"ui_editor_properties_blur_alpha": "Bulanıklaştırma alfa",
"ui_editor_properties_blur_scale": "Bulanıklık ölçeği",
"ui_editor_properties_bone": "Kemik",
"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "Kemik kısıtlamaları {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_index": "Kemik {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_name_index": "Kemik {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_bones": "Kemikler",
"ui_editor_properties_bottom": "Alt",
"ui_editor_properties_bottom_left": "Sol alt",
"ui_editor_properties_bottom_right": "Sağ alt",
"ui_editor_properties_bounce": "Sekme",
"ui_editor_properties_bounce_factor": "Sekme faktörü",
"ui_editor_properties_bounds": "Sınırlar",
"ui_editor_properties_brightness": "Parlaklık",
"ui_editor_properties_browse": "Gözat",
"ui_editor_properties_calculated_depth": "Hesaplanan derinlik",
"ui_editor_properties_camera": "Kamera",
"ui_editor_properties_camera_fade": "Kamera solması",
"ui_editor_properties_camera_path": "Kamera yolu",
"ui_editor_properties_cascade_distance_0": "Düşme mesafesi 0",
"ui_editor_properties_cascade_distance_1": "Düşme mesafesi 1",
"ui_editor_properties_cascade_distance_2": "Düşme mesafesi 2",
"ui_editor_properties_cast_shadow": "Gölge oluştur",
"ui_editor_properties_cast_type": "Işık verme türü",
"ui_editor_properties_cast_volumetrics": "Hacimsel ışık oluştur",
"ui_editor_properties_center": "Merkez",
"ui_editor_properties_center_falloff": "Merkez düşüşü",
"ui_editor_properties_center_force": "Merkez kuvveti",
"ui_editor_properties_chroma": "Renk Parlaklığı",
"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "Eflatun, yeşil",
"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "Kırmızı, mavi",
"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "Sarı, mor",
"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Renk sapması",
"ui_editor_properties_clamp_speed": "Hızı sınırla",
"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Kelepçe UV'leri",
"ui_editor_properties_clamp_input_value": "Girdi değerini sınırla",
"ui_editor_properties_clamp_output_value": "Çıktı değerini sınırla",
"ui_editor_properties_clear": "Temizle",
"ui_editor_properties_clip": "Klip",
"ui_editor_properties_clipping_mask": "Kırpma Maskesi",
"ui_editor_properties_clipping_masks": "Kırpma Maskeleri",
"ui_editor_properties_cohesion_factor": "Uyum faktörü",
"ui_editor_properties_collision_behavior": "Çarpışma davranışı",
"ui_editor_properties_collision_mask": "Çarpışma maskesi",
"ui_editor_properties_collision_model": "Çarpışma modeli",
"ui_editor_properties_color": "Renk",
"ui_editor_properties_color_end": "Renk sonu",
"ui_editor_properties_color_mask": "Renk maskesi",
"ui_editor_properties_color_start": "Renk başlangıcı",
"ui_editor_properties_colors": "Renkler",
"ui_editor_properties_composite": "Bileşik",
"ui_editor_properties_composite_effect": "Kompozit efekti",
"ui_editor_properties_condition": "Koşul",
"ui_editor_properties_cone": "Koni",
"ui_editor_properties_configure_model": "Modeli Yapılandır",
"ui_editor_properties_confirm": "Onayla",
"ui_editor_properties_contact_point": "Temas noktası {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point": "Kontrol noktası",
"ui_editor_properties_control_point_end": "Kontrol noktası sonu",
"ui_editor_properties_control_point_angle_index_number": "Kontrol noktası açısı {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Kontrol noktası {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number_origin": "Kontrol noktası {{index}} (Köken)",
"ui_editor_properties_control_point_start": "Kontrol noktası başlangıcı",
"ui_editor_properties_controller_index": "Denetleyici {{index}}",
"ui_editor_properties_controller_name_index": "Denetleyici {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_copy_background": "Arka planı kopyala",
"ui_editor_properties_copy_channel": "Kanalı kopyala",
"ui_editor_properties_copy_from_parent": "Üst ögeden kopyala",
"ui_editor_properties_copy_layer_color": "Katman rengini kopyala",
"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "Seçilen kanalları kopyala",
"ui_editor_properties_corner": "Köşe",
"ui_editor_properties_corner_weights": "Köşe ağırlıkları",
"ui_editor_properties_count": "Sayı",
"ui_editor_properties_create": "Oluştur",
"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Saydam alanı kırp",
"ui_editor_properties_crunch": "Gren",
"ui_editor_properties_culling": "Ayırma",
"ui_editor_properties_curling": "Kıvrık",
"ui_editor_properties_cursor_influence": "İmleç etkisi",
"ui_editor_properties_cutoff": "Bitiş noktası",
"ui_editor_properties_cutout": "Kesici",
"ui_editor_properties_cutout_end": "Kesici sonu",
"ui_editor_properties_cutout_opacity": "Kesici geçirgenliği",
"ui_editor_properties_cutout_start": "Kesici başlangıcı",
"ui_editor_properties_date": "Tarih",
"ui_editor_properties_debug_height": "Uzunluk hata ayıklama",
"ui_editor_properties_debug_radius": "Yarıçap hata ayıklama",
"ui_editor_properties_debug_scale": "Ölçek hata ayıklama",
"ui_editor_properties_debug_size": "Boyut hata ayıklama",
"ui_editor_properties_debug_uvs": "UV hata ayıklama",
"ui_editor_properties_default": "Varsayılan",
"ui_editor_properties_default_depth": "Varsayılan derinlik: {{order}}",
"ui_editor_properties_deformation": "Biçim değiştirme",
"ui_editor_properties_delay": "Gecikme",
"ui_editor_properties_delete": "Sil",
"ui_editor_properties_delete_particles_in_center": "Merkezdeki parçacıkları sil",
"ui_editor_properties_deletion_threshold": "Silme eşiği",
"ui_editor_properties_delimiter": "Sınırlayıcı",
"ui_editor_properties_density": "Yoğunluk",
"ui_editor_properties_depth": "Derinlik",
"ui_editor_properties_depth_map": "Derinlik haritası",
"ui_editor_properties_depth_offset": "Derinlik kaydırma",
"ui_editor_properties_depth_test": "Derinlik testi",
"ui_editor_properties_depth_write": "Derinlik yazma",
"ui_editor_properties_deselect_all": "Tüm seçimleri kaldır",
"ui_editor_properties_detail": "Ayrıntı",
"ui_editor_properties_detection_multiply": "Algılama çarpımı",
"ui_editor_properties_detection_size": "Algılama boyutu",
"ui_editor_properties_detection_threshold": "Algılama eşiği",
"ui_editor_properties_dimensions": "Boyutlar",
"ui_editor_properties_direction": "Yön",
"ui_editor_properties_direction_weights": "Yön ağırlıkları",
"ui_editor_properties_directional": "Yönlü",
"ui_editor_properties_directional_light": "Yönlü ışık",
"ui_editor_properties_directions": "Yönler",
"ui_editor_properties_disable_color_overrides": "Renk geçersiz kılmalarını etkisizleştir",
"ui_editor_properties_disable_count_overrides": "Sayı geçersiz kılmalarını devre dışı bırak",
"ui_editor_properties_disable_lifetime_overrides": "Kullanım süresi geçersiz kılmalarını devre dışı bırak",
"ui_editor_properties_disable_size_overrides": "Boyut geçersiz kılmalarını devre dışı bırak",
"ui_editor_properties_disable_speed_overrides": "Hız geçersiz kılmalarını devre dışı bırak",
"ui_editor_properties_disabled": "Devre dışı",
"ui_editor_properties_disable_interaction_propagation": "Etkileşim ilerlemesini devre dışı bırak",
"ui_editor_properties_dissipation": "Dağılım",
"ui_editor_properties_distance": "Mesafe",
"ui_editor_properties_distance_inner": "İç mesafe",
"ui_editor_properties_distance_max": "Maksimum mesafe",
"ui_editor_properties_distance_min": "Minimum mesafe",
"ui_editor_properties_distance_outer": "Dış mesafe",
"ui_editor_properties_distortion": "Bozulma",
"ui_editor_properties_distortion_speed": "Çarpıtma hızı",
"ui_editor_properties_distortion_strength": "Çarpıtma gücü",
"ui_editor_properties_distortion_width": "Çarpıtma genişliği",
"ui_editor_properties_double_sided": "Çift taraflı",
"ui_editor_properties_double_sided_lighting": "Çift taraflı ışıklandırma",
"ui_editor_properties_down": "Aşağı",
"ui_editor_properties_drag": "Sürükle",
"ui_editor_properties_drag_drop_layer_hint": "Uyumlu katmanı buraya sürükleyip bırak",
"ui_editor_properties_draw": "Çiz",
"ui_editor_properties_draw_faces": "Yüz Çiz",
"ui_editor_properties_dual_waves": "Çift dalga",
"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Dokuyu kopyala",
"ui_editor_properties_duration": "Süre",
"ui_editor_properties_dye_emitter": "Renk yayıcı",
"ui_editor_properties_edge_brightness": "Kenar parlaklığı",
"ui_editor_properties_edge_color": "Kenar rengi",
"ui_editor_properties_edge_glow": "Kenar parıltısı",
"ui_editor_properties_edges": "Kenarlar",
"ui_editor_properties_edit": "Düzenle",
"ui_editor_properties_edit_animation": "Animasyonu Düzenle",
"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "Karıştırılan Şekillerin Düzenlenmesi",
"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "Kamera Perspektifi Düzenlemesi",
"ui_editor_properties_edit_constraints": "Kısıtlamaları Düzenle",
"ui_editor_properties_edit_deformation": "Biçim Değiştirme Düzenlemesi",
"ui_editor_properties_edit_expressions": "İfade Düzenlemesi",
"ui_editor_properties_edit_mesh": "Örgü Düzenlemesi",
"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Kukla Çarpıtmayı Düzenle",
"ui_editor_properties_edit_script_constraints": "Komut Kısıtlamalarını Düzenle",
"ui_editor_properties_edit_topology": "Topoloji Düzenlemesi",
"ui_editor_properties_effects": "Efektler",
"ui_editor_properties_effects_add": "Ekle",
"ui_editor_properties_effects_edit": "Düzenle",
"ui_editor_properties_effects_reset": "Sıfırla",
"ui_editor_properties_elliptical": "Eliptik",
"ui_editor_properties_emissive_brightness": "Yayılan parlaklık",
"ui_editor_properties_emissive_color": "Yayılan renk",
"ui_editor_properties_emissive_map": "Yayılış haritası",
"ui_editor_properties_emitter_color": "Yayıcı rengi",
"ui_editor_properties_emitter_count": "Yayıcı sayısı",
"ui_editor_properties_enable_arc": "Arkı etkinleştir",
"ui_editor_properties_enabled": "Aktif",
"ui_editor_properties_end": "Bitiş",
"ui_editor_properties_end_angle": "Bitiş açısı",
"ui_editor_properties_end_frame": "Son kare",
"ui_editor_properties_end_message": "Bitiş mesajı",
"ui_editor_properties_end_time": "Bitiş zamanı",
"ui_editor_properties_end_value": "Bitiş değeri",
"ui_editor_properties_event_death": "Olay sonu",
"ui_editor_properties_event_follow": "Olay takibi",
"ui_editor_properties_event_spawn": "Olay oluşumu",
"ui_editor_properties_exit_camera_pov": "Kamera Perspektifinden Çık",
"ui_editor_properties_expansion": "Genişleme",
"ui_editor_properties_exponent": "Üs",
"ui_editor_properties_export": "Dışarı Aktar",
"ui_editor_properties_export_texture_file": "Doku Dosyasını Dışa Aktar",
"ui_editor_properties_expression": "İfade",
"ui_editor_properties_expressions": "İfadeler",
"ui_editor_properties_extrusion": "Kalıplama",
"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Kalıplama ölçekleme",
"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Kalıplama akıcılığı",
"ui_editor_properties_eye": "Göz",
"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Renk seçici ({{key}})",
"ui_editor_properties_fade_alpha": "Solma alfası",
"ui_editor_properties_fade_in_time": "Belirme süresi",
"ui_editor_properties_fade_max": "Maksimum solma",
"ui_editor_properties_fade_min": "Minimum solma",
"ui_editor_properties_fade_out_time": "Kaybolma süresi",
"ui_editor_properties_fade_size": "Solma boyutu",
"ui_editor_properties_falloff": "Düşüş",
"ui_editor_properties_feather": "Kamalama",
"ui_editor_properties_file": "Dosya",
"ui_editor_properties_files": "Dosyalar",
"ui_editor_properties_fixed": "Sabit",
"ui_editor_properties_fixed_direction": "Sabit yön",
"ui_editor_properties_flatten": "Düzleştir",
"ui_editor_properties_flip_x": "X eksenini ters çevir",
"ui_editor_properties_flip_y": "Y eksenini ters çevir",
"ui_editor_properties_flow_map": "Akış haritası",
"ui_editor_properties_flow_phase": "Akış safhası",
"ui_editor_properties_fog": "Sis",
"ui_editor_properties_foliage": "Bitki örtüsü",
"ui_editor_properties_font": "Yazı Tipi",
"ui_editor_properties_force": "Kuvvet",
"ui_editor_properties_format": "Biçim",
"ui_editor_properties_forward": "İleri",
"ui_editor_properties_fov": "Görüş Alanı",
"ui_editor_properties_fps": "FPS",
"ui_editor_properties_frame_duration": "Kare süresi",
"ui_editor_properties_frame_offset": "Kare kaydırma",
"ui_editor_properties_framebuffer": "Framebuffer",
"ui_editor_properties_frames": "Çerçeveler",
"ui_editor_properties_frequency_end": "Frekans sonu",
"ui_editor_properties_frequency_max": "Maksimum frekans",
"ui_editor_properties_frequency_min": "Minimum frekans",
"ui_editor_properties_frequency_start": "Frekans başlangıcı",
"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Fresnel üssü",
"ui_editor_properties_friction": "Sürtünme",
"ui_editor_properties_fur": "Kürk",
"ui_editor_properties_fur_quality": "Kürk kalitesi",
"ui_editor_properties_fuzziness": "Belirsizlik",
"ui_editor_properties_gallery": "Galeri",
"ui_editor_properties_generate": "Oluştur",
"ui_editor_properties_generic": "Genel",
"ui_editor_properties_geometry": "Geometri",
"ui_editor_properties_geometry_preview": "Geometri ön izlemesi",
"ui_editor_properties_glow": "Parıltı",
"ui_editor_properties_gradient": "Gradyan",
"ui_editor_properties_gradient_map": "Gradyan haritası",
"ui_editor_properties_gradient_mask": "Gradyan maskesi",
"ui_editor_properties_gradient_scale": "Gradyan ölçeği",
"ui_editor_properties_granularity": "Taneciklilik",
"ui_editor_properties_granularity_horizontal": "Yatay taneciklilik",
"ui_editor_properties_gravity": "Yer çekimi",
"ui_editor_properties_greyscale": "Gri tonlama",
"ui_editor_properties_group_properties": "Özellikleri gruplandır",
"ui_editor_properties_hardness": "Sertlik",
"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "HDR arkaplan parlaklığı",
"ui_editor_properties_hdr_brightness": "HDR parlaklığı",
"ui_editor_properties_height": "Yükseklik",
"ui_editor_properties_hide_gizmo_in_editor": "Düzenleyicideki aletleri sakla",
"ui_editor_properties_hide_mask_geometry": "Maske geometrisini gizle",
"ui_editor_properties_high": "Yüksek",
"ui_editor_properties_high_pass": "Yüksek geçiren süzgeç",
"ui_editor_properties_holes": "Yuvalar",
"ui_editor_properties_hue": "Ton",
"ui_editor_properties_hue_max": "Maks. ton",
"ui_editor_properties_hue_min": "Min. ton",
"ui_editor_properties_hue_noise": "Ton paraziti",
"ui_editor_properties_hue_steps": "Ton adımları",
"ui_editor_properties_illustrative": "İllüstratif",
"ui_editor_properties_image": "Resim",
"ui_editor_properties_image_emitter": "Görüntü yayıcı",
"ui_editor_properties_image_layer": "Resim Katmanı",
"ui_editor_properties_import": "İçe Aktar",
"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Resim sırasını içe aktar",
"ui_editor_properties_import_reference_overlay": "Referans Kaplamayı İçe Aktar",
"ui_editor_properties_import_texture_file": "Doku Dosyasını İçe Aktar",
"ui_editor_properties_incomplete": "Tamamlanmamış",
"ui_editor_properties_infinite_axis": "Sonsuz eksen",
"ui_editor_properties_inherit_layer_motion": "Katman hareketini aktar",
"ui_editor_properties_inner": "İç",
"ui_editor_properties_inner_cone": "Koninin içi",
"ui_editor_properties_input": "Girdi",
"ui_editor_properties_input_component": "Girdi bileşeni",
"ui_editor_properties_input_control_point": "Girdi kontrol noktası",
"ui_editor_properties_input_control_point_second": "Girdi kontrol noktası 2",
"ui_editor_properties_input_range_max": "Maks. girdi aralığı",
"ui_editor_properties_input_range_min": "Min. girdi aralığı",
"ui_editor_properties_instantaneous": "Anlık",
"ui_editor_properties_intensity": "Yoğunluk",
"ui_editor_properties_interactive": "Etkileşimli",
"ui_editor_properties_invert": "Ters Çevir",
"ui_editor_properties_invert_mask": "Maskeyi ters çevir",
"ui_editor_properties_isolate_effect": "İzole Etkisi",
"ui_editor_properties_justify_text": "Metni iki yana yasla",
"ui_editor_properties_kernel_size": "Çekirdek boyutu",
"ui_editor_properties_layer": "Katman",
"ui_editor_properties_layer_connections": "Katman Bağlantıları",
"ui_editor_properties_leaves_uv_direction": "Yapraklar - UV yönü",
"ui_editor_properties_leaves_uv_mapping": "Yapraklar - UV haritalandırma",
"ui_editor_properties_led_source": "iCUE ve Chroma'yı bu katmana sınırlayın",
"ui_editor_properties_left": "Sol",
"ui_editor_properties_length": "Uzunluk",
"ui_editor_properties_lifetime": "Kullanım Süresi",
"ui_editor_properties_light": "Işık",
"ui_editor_properties_light_color": "Işık rengi",
"ui_editor_properties_light_source_size": "Işık kaynağı boyutu",
"ui_editor_properties_lighting": "Aydınlatma",
"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "Aydınlatma ve Yansımalar",
"ui_editor_properties_limb": "Uzuv",
"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Uzuv Derinlik Sırası",
"ui_editor_properties_limbs": "Uzuvlar",
"ui_editor_properties_limit_rows": "Satırları sınırla",
"ui_editor_properties_limit_width": "Genişliği sınırla",
"ui_editor_properties_line_emitter_1": "Satır yayıcı 1",
"ui_editor_properties_line_emitter_2": "Satır yayıcı 2",
"ui_editor_properties_line_emitter_3": "Satır yayıcı 3",
"ui_editor_properties_line_emitter_4": "Satır yayıcı 4",
"ui_editor_properties_line_emitter_count": "Satır yayıcı sayısı",
"ui_editor_properties_linear": "Doğrusal",
"ui_editor_properties_link_to_parent": "Üst Öğeye Bağlantıla",
"ui_editor_properties_list": "Liste",
"ui_editor_properties_load": "Yükle",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "Köşelerin Düzenlenmesi için Geometriyi Kilitle",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Prosedürel olarak oluşturulan geometriyi direkt olarak düzenleyebileceğiniz sabit bir örgüye dönüştürün.<br/><br/>Bu, her köşeye hassas ayarlamalar yapmanıza olanak tanır fakat geometri kilidini açıp yaptığınız doğrudan ayarlamaları geri almadığınız taktirde bu sayfadaki önceki kontrollerin hiçbirini düzenleyemezsiniz.<br/><br/>Kukla geometrisini kilitlemek şekil karıştırma düzenlemesini aktifleştirir ve yüz ifadeleri gibi ayrıntıların animasyonunu yapmanızı sağlar.",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "Alt bölüm seçeneği çok yükseğe ayarlanmış, 2 ya da daha düşük bir değere ayarlamayı deneyin.<br/><br/>Köşe düzenlemesi düşük alt bölüm sayısı ile daha etkilidir, aksi takdirde yenilerini makul bir biçimde yerleştirebilmek için çok fazla köşeyi kaldırmanız gerekecektir.<br/><br/>Yine de devam etmek istiyor musunuz?",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "Kukla modelde elle düzenlenmeyecek kadar fazla köşe var. Önce alt bölüm seçeneğini azaltmayı deneyin.",
"ui_editor_properties_lock_to_control_point": "Kontrol noktasına kilitle",
"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "İşaretçiye sabitle",
"ui_editor_properties_locked": "Kilitli",
"ui_editor_properties_loop": "Döngü",
"ui_editor_properties_low": "Düşük",
"ui_editor_properties_low_pass": "Düşük geçiren süzgeç",
"ui_editor_properties_lower": "Düşür",
"ui_editor_properties_maintain_distance_to_center": "Merkeze mesafeyi koru",
"ui_editor_properties_manual_editing": "El İle Düzenleme",
"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "Açılacak Köşeleri İşaretle",
"ui_editor_properties_mask": "Maske",
"ui_editor_properties_mask_opacity": "Maske geçirgenliği",
"ui_editor_properties_match_loop": "Döngüyü eşleştir",
"ui_editor_properties_material": "Malzeme",
"ui_editor_properties_materials": "Malzemeler",
"ui_editor_properties_max": "Maksimum",
"ui_editor_properties_max_count": "Maksimum sayı",
"ui_editor_properties_max_length": "Maksimum uzunluk",
"ui_editor_properties_max_periodic_delay": "Maks. periyodik gecikme",
"ui_editor_properties_max_periodic_duration": "Maks. periyodik süre",
"ui_editor_properties_max_rows": "En fazla satır",
"ui_editor_properties_max_speed": "Maks. hız",
"ui_editor_properties_max_to_emit_per_period": "Dönem başı maks. yayılım",
"ui_editor_properties_max_value": "Maksimum değer",
"ui_editor_properties_max_width": "En fazla genişlik",
"ui_editor_properties_max_x": "Maksimum X",
"ui_editor_properties_max_y": "Maksimum Y",
"ui_editor_properties_max_z": "Maksimum Z",
"ui_editor_properties_maxtime": "Maksimum zaman",
"ui_editor_properties_medium": "Orta",
"ui_editor_properties_metallic": "Metalik",
"ui_editor_properties_metallic_map": "Metalik harita",
"ui_editor_properties_min": "Minimum",
"ui_editor_properties_min_length": "Min. uzunluk",
"ui_editor_properties_min_periodic_delay": "Min. periyodik gecikme",
"ui_editor_properties_min_periodic_duration": "Min. periyodik süre",
"ui_editor_properties_min_value": "Minimum değer",
"ui_editor_properties_min_x": "Minimum X",
"ui_editor_properties_min_y": "Minimum Y",
"ui_editor_properties_min_z": "Minimum Z",
"ui_editor_properties_mintime": "Minimum zaman",
"ui_editor_properties_mirror": "Ayna",
"ui_editor_properties_miscellaneous": "Çeşitli",
"ui_editor_properties_mode": "Mod",
"ui_editor_properties_model": "Model",
"ui_editor_properties_modifier_bone": "Değiştirici kemiği",
"ui_editor_properties_modifier_end_distance": "Değiştirici bitiş uzaklığı",
"ui_editor_properties_modifier_mode": "Değiştirici modu",
"ui_editor_properties_modifier_start_distance": "Değiştirici başlangıç uzaklığı",
"ui_editor_properties_modify_count_with_layer_settings": "Katman ayarlarıyla sayıyı değiştir",
"ui_editor_properties_modify_default_expression": "Varsayılan ifadeyi değiştir",
"ui_editor_properties_monochrome": "Tek Renkli",
"ui_editor_properties_motion_root_bone": "Hareketin kök kemiği",
"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Uzvu Arkaya Taşı",
"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Uzvu Öne Taşı",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_back": "Üçgenleri Geri Taşı",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_front": "Üçgenleri Öne Taşı",
"ui_editor_properties_multiply": "Çarpma",
"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Düzenleyicide sesi kapat",
"ui_editor_properties_name": "İsim",
"ui_editor_properties_neighbor_threshold": "Komşu eşiği",
"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Hiçbir Kemik Seçilmedi",
"ui_editor_properties_no_cull": "Iskarta yok",
"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Kare karıştırma yok",
"ui_editor_properties_no_mip_maps": "MIP haritaları yok",
"ui_editor_properties_noise": "Parazit",
"ui_editor_properties_noise_amount": "Parazit miktarı",
"ui_editor_properties_noise_scale": "Parazit ölçeği",
"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Parazit pürüzsüzlüğü",
"ui_editor_properties_noise_speed": "Parazit hızı",
"ui_editor_properties_none": "Yok",
"ui_editor_properties_normal": "Normal",
"ui_editor_properties_normal_map": "Normal harita",
"ui_editor_properties_normal_map_options": "Normal Harita Seçenekleri",
"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Tüm Ağırlıkları Normalleştir",
"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Kare başına bir ile sınırla",
"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Yapılandırılacak öğe yok",
"ui_editor_properties_number_of_textures": "Doku sayısı",
"ui_editor_properties_occlusion": "Örtme",
"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Örtme Performans",
"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Örtme Kalite",
"ui_editor_properties_octaves": "Oktavlar",
"ui_editor_properties_offset": "Ofset",
"ui_editor_properties_offset_max": "Maks. ofset",
"ui_editor_properties_offset_min": "Min. ofset",
"ui_editor_properties_opacity": "Geçirgenlik",
"ui_editor_properties_opacity_mask": "Geçirgenlik maskesi",
"ui_editor_properties_opaque_background": "Opak arkaplan",
"ui_editor_properties_operation": "İşlem",
"ui_editor_properties_operator_blending": "Operatör karıştırması",
"ui_editor_properties_option": "Seçenek",
"ui_editor_properties_optional": "İsteğe bağlı",
"ui_editor_properties_options": "Seçenekler",
"ui_editor_properties_orientation": "Yönlendirme",
"ui_editor_properties_origin": "Köken",
"ui_editor_properties_origin_angles": "Orijin ve açılar",
"ui_editor_properties_outer_cone": "Koninin dışı",
"ui_editor_properties_outline_background": "Anahat arka planı",
"ui_editor_properties_outline_color": "Anahat rengi",
"ui_editor_properties_output": "Çıktı",
"ui_editor_properties_output_component": "Çıktı bileşeni",
"ui_editor_properties_output_control_point": "Çıktı kontrol noktası",
"ui_editor_properties_output_control_point_second": "Çıktı kontrol noktası 2",
"ui_editor_properties_output_range_max": "Maks. çıktı aralığı",
"ui_editor_properties_output_range_min": "Min. çıktı aralığı",
"ui_editor_properties_overbright": "Aşırı parlak",
"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "Taşan üç nokta",
"ui_editor_properties_padding": "Doldurma",
"ui_editor_properties_paint": "Boya",
"ui_editor_properties_paint_clipping_mask": "Kırpma Maskesini Boya",
"ui_editor_properties_paint_deformation": "Boya Deformasyonu",
"ui_editor_properties_paint_depth": "Boya Derinliği",
"ui_editor_properties_paint_weights": "Boya Ağırlıkları",
"ui_editor_properties_parallax_depth": "Paralaks derinliği",
"ui_editor_properties_parent_control_point_index": "Üst öge kontrol noktası indeksi",
"ui_editor_properties_particle": "Parçacık",
"ui_editor_properties_particle_instance": "Parçacık Örneği",
"ui_editor_properties_particle_system": "Parçacık Sistemi",
"ui_editor_properties_path_queue_mode": "Hareket sırası modu",
"ui_editor_properties_paths": "Yollar",
"ui_editor_properties_pattern": "Desen",
"ui_editor_properties_pattern_glow": "Desen parıltısı",
"ui_editor_properties_perlin_noise": "Perlin gürültüsü",
"ui_editor_properties_perspective": "Perspektif",
"ui_editor_properties_perspective_padding": "Perspektif Doldurma",
"ui_editor_properties_perspective_warp": "Perspektif Çözgü",
"ui_editor_properties_phase": "Faz",
"ui_editor_properties_phase_max": "Maksimum faz",
"ui_editor_properties_phase_min": "Minimum faz",
"ui_editor_properties_phase_scale": "Faz ölçeği",
"ui_editor_properties_pigmentation": "Pigmentasyon",
"ui_editor_properties_pinch": "Tutam",
"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "X ekseni kaydırma",
"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Y ekseni kaydırma",
"ui_editor_properties_plane": "Düzlem",
"ui_editor_properties_playback": "Yeniden Oynatma",
"ui_editor_properties_playback_rate": "Oynatma hızı",
"ui_editor_properties_point": "Nokta",
"ui_editor_properties_point_emitter_1": "Nokta yayıcı 1",
"ui_editor_properties_point_emitter_2": "Nokta yayıcı 2",
"ui_editor_properties_point_emitter_3": "Nokta yayıcı 3",
"ui_editor_properties_point_emitter_4": "Nokta yayıcı 4",
"ui_editor_properties_point_emitter_count": "Nokta yayıcı sayısı",
"ui_editor_properties_point_filter": "Nokta süzgeci",
"ui_editor_properties_point_light": "Nokta ışığı",
"ui_editor_properties_point_size": "Nokta boyutu",
"ui_editor_properties_pose_index": "Poz {{index}}",
"ui_editor_properties_poses": "Pozlar",
"ui_editor_properties_position": "Pozisyon",
"ui_editor_properties_post_processing_controller": "Son İşleme Denetleyicisi",
"ui_editor_properties_power": "Güç",
"ui_editor_properties_pressure": "Baskı",
"ui_editor_properties_preview_blend_shape": "Şekil karışımını ön izle",
"ui_editor_properties_probability": "Olasılık",
"ui_editor_properties_project_texture": "Proje dokusu",
"ui_editor_properties_proportional_size": "Orantılı boyut",
"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Darbe alfası",
"ui_editor_properties_pulse_amount": "Darbe miktarı",
"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Darbe sınırları",
"ui_editor_properties_pulse_color": "Darbe rengi",
"ui_editor_properties_pulse_phase": "Darbe fazı",
"ui_editor_properties_pulse_speed": "Darbe hızı",
"ui_editor_properties_puppet": "Kukla Çarpıtma",
"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Kukla Çarpıtma Animasyonu",
"ui_editor_properties_quality": "Kalite",
"ui_editor_properties_radial": "Dairesel",
"ui_editor_properties_radius": "Yarıçap",
"ui_editor_properties_raise": "Artır",
"ui_editor_properties_random": "Rastgele",
"ui_editor_properties_random_frame": "Rastgele çerçeve",
"ui_editor_properties_random_offset": "Rastgele ofset",
"ui_editor_properties_random_periodic_emission": "Rastgele periyodik yayılım",
"ui_editor_properties_rate": "Derecelendirme",
"ui_editor_properties_ratio": "Oran",
"ui_editor_properties_raw_value": "Ham değer",
"ui_editor_properties_ray_intensity": "Işın yoğunluğu",
"ui_editor_properties_ray_length": "Işın uzunluğu",
"ui_editor_properties_ray_threshold": "Işın eşiği",
"ui_editor_properties_read_alpha": "Alfa okuması",
"ui_editor_properties_realistic": "Gerçekçi",
"ui_editor_properties_recurring": "Yineleniyor",
"ui_editor_properties_reduce_outer_positions": "Dış konumları azalt",
"ui_editor_properties_reduce_outer_sizes": "Dış boyutları azalt",
"ui_editor_properties_reduce_outer_velocities": "Dış hızları azalt",
"ui_editor_properties_reduce_velocity_near_center": "Merkeze yakın hızı azalt",
"ui_editor_properties_reduce_vertices": "Köşeleri Azalt",
"ui_editor_properties_reduction_inner": "İç azaltım",
"ui_editor_properties_reduction_outer": "Dış azaltım",
"ui_editor_properties_reference_overlay": "Referans kaplama",
"ui_editor_properties_reference_pose": "Referans Poz",
"ui_editor_properties_reflection": "Yansıma",
"ui_editor_properties_reflection_map": "Yansıma haritası",
"ui_editor_properties_reflectivity": "Yansıtma",
"ui_editor_properties_refract": "Kırılma",
"ui_editor_properties_refract_amount": "Kırılma miktarı",
"ui_editor_properties_remove": "Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_attachment": "Eki Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_clipping_mask": "Kırpma Maskesini Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_inner": "İç Köşeleri Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_option": "Seçeneği Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Kukla Çarpıtmayı Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_selected": "Seçileni Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Seçilen Kemikleri Kaldır",
"ui_editor_properties_remove_variant": "Değişkeni Kaldır",
"ui_editor_properties_rename_option": "Seçeneği Yeniden Adlandır",
"ui_editor_properties_render_offset": "İşleme kaydırma",
"ui_editor_properties_rendering": "İşleme",
"ui_editor_properties_repeat": "Tekrar",
"ui_editor_properties_repetition": "Tekrarlama",
"ui_editor_properties_replace": "Değiştir",
"ui_editor_properties_replace_channel": "Kanalı değiştir",
"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "Seçilen kanalları değiştir",
"ui_editor_properties_replace_texture": "Dokuyu Değiştir",
"ui_editor_properties_reset": "Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Tüm Ağırlıkları Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Tüm tepe noktası ağırlıklarını varsayılanlarına sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Tüm Ağırlıkları Sıfırlanıyor",
"ui_editor_properties_reset_camera": "Kamerayı Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_depth": "Derinliği Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_pose": "Pozu sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_position": "Konumu Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "Seçilen Kemiği Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "Referans Pozuna Sıfırla",
"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "Seçilen Poza Sıfırla",
"ui_editor_properties_resolution": "Çözünürlük",
"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Bellekte çözünürlük",
"ui_editor_properties_restart_with_periodic_emission": "Periyodik yayılımla yeniden başlat",
"ui_editor_properties_right": "Sağ",
"ui_editor_properties_rim_lighting": "Kenar aydınlatması",
"ui_editor_properties_rim_lighting_amount": "Kenar aydınlatması miktarı",
"ui_editor_properties_rim_lighting_exponent": "Kenar aydınlatması yoğunluğu",
"ui_editor_properties_ring_pull_distance": "Halka çekme mesafesi",
"ui_editor_properties_ring_pull_force": "Halka çekme kuvveti",
"ui_editor_properties_ring_radius": "Halka yarıçapı",
"ui_editor_properties_ring_shape": "Halka şekli",
"ui_editor_properties_ring_width": "Halka genişliği",
"ui_editor_properties_ripple_decay": "Dalgalanma bozunumu",
"ui_editor_properties_ripple_scale": "Dalgalanma ölçeği",
"ui_editor_properties_ripple_speed": "Dalgalanma hızı",
"ui_editor_properties_ripple_strength": "Dalgalanma kuvveti",
"ui_editor_properties_root_bone": "Kök kemiği",
"ui_editor_properties_root_motion": "Kök hareketi",
"ui_editor_properties_root_name_bone": "Kök kemiği {{name}}",
"ui_editor_properties_rotate": "Döndür",
"ui_editor_properties_rotation": "Dönme",
"ui_editor_properties_roughness": "Pürüz",
"ui_editor_properties_roughness_map": "Pürüzlülük haritası",
"ui_editor_properties_samples": "Örnekler",
"ui_editor_properties_saturation": "Doygunluk",
"ui_editor_properties_saturation_max": "Maks. doyma",
"ui_editor_properties_saturation_min": "Min. doyma",
"ui_editor_properties_saturation_noise": "Doyma paraziti",
"ui_editor_properties_save": "Kaydet",
"ui_editor_properties_scale": "Ölçek",
"ui_editor_properties_scale_max": "Maksimum ölçek",
"ui_editor_properties_scale_min": "Minimum ölçek",
"ui_editor_properties_screen": "Ekran",
"ui_editor_properties_screen_anchor": "Ekran bağlantısı",
"ui_editor_properties_script_access": "Komut erişimi",
"ui_editor_properties_scroll_direction": "Kaydırma yönü",
"ui_editor_properties_scroll_speed": "Kaydırma hızı",
"ui_editor_properties_seconds": "Saniye",
"ui_editor_properties_segments": "Kesimler",
"ui_editor_properties_select_all": "Hepsini seç",
"ui_editor_properties_select_edges": "Kenarları seç",
"ui_editor_properties_select_faces": "Yüzleri seç",
"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Bağlanacak bir üst kemik seçin.",
"ui_editor_properties_select_single": "Tek dosya seç",
"ui_editor_properties_select_vertices": "Köşeleri seç",
"ui_editor_properties_selected_slot": "Seçili Slot",
"ui_editor_properties_selected_vertices": "Seçilen köşeler",
"ui_editor_properties_sensitivity": "Hassasiyet",
"ui_editor_properties_separation_factor": "Ayırma faktörü",
"ui_editor_properties_separation_threshold": "Ayırma eşiği",
"ui_editor_properties_sequence": "Sıra",
"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Sıra çarpanı",
"ui_editor_properties_sequential": "Art arda",
"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Kontrol noktası başlangıç indeksi",
"ui_editor_properties_set_control_points": "Kontrol noktalarını parçacık konumlarına belirle",
"ui_editor_properties_set_root_bone": "Kök Kemiğini Ayarla",
"ui_editor_properties_settings": "Ayarlar",
"ui_editor_properties_shader": "Gölgelendirici",
"ui_editor_properties_shader_options": "Gölgelendirici Seçenekleri",
"ui_editor_properties_shaders": "Gölgelendiriciler",
"ui_editor_properties_shading": "Gölgelendirme",
"ui_editor_properties_shading_amount": "Gölgelendirme miktarı",
"ui_editor_properties_shading_direction": "Gölgelendirme yönü",
"ui_editor_properties_shading_gradient": "Gölgelendirme gradyanı",
"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Shake efekti yönü",
"ui_editor_properties_shake_phase": "Shake efekti aşaması",
"ui_editor_properties_shape": "Şekil",
"ui_editor_properties_shape_layer": "Şekil Katmanı",
"ui_editor_properties_show_all": "Hepsini göster",
"ui_editor_properties_show_bones": "Kemikleri göster",
"ui_editor_properties_show_depth_order": "Derinlik sırasını göster",
"ui_editor_properties_show_mask": "Maskeyi göster",
"ui_editor_properties_show_seconds": "Saniyeleri göster",
"ui_editor_properties_show_shading": "Gölgelendirmeyi göster",
"ui_editor_properties_show_single": "Tek Göster",
"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Katı örgüyü göster",
"ui_editor_properties_show_vertices": "Köşeleri göster",
"ui_editor_properties_show_wireframe": "Tel çerçeveyi göster",
"ui_editor_properties_sign": "İşaret",
"ui_editor_properties_simulation": "Benzetim",
"ui_editor_properties_single": "Tek",
"ui_editor_properties_size": "Boyut",
"ui_editor_properties_size_on_disk": "Diskteki boyut",
"ui_editor_properties_size_reduction_amount": "Boyut azaltma miktarı",
"ui_editor_properties_skeletal_animation": "İskelet Animasyonu",
"ui_editor_properties_skeleton": "İskelet",
"ui_editor_properties_slices": "Dilimler",
"ui_editor_properties_slide": "Kayma",
"ui_editor_properties_slider": "Slider",
"ui_editor_properties_smooth": "Pürüzsüz",
"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Tüm Ağırlıkları Düzleştirin",
"ui_editor_properties_smoothness": "Pürüzsüzlük",
"ui_editor_properties_smudge": "Lekeleme",
"ui_editor_properties_solid": "Katı",
"ui_editor_properties_sound": "Ses",
"ui_editor_properties_spatialization": "Mekânsallaşma",
"ui_editor_properties_specular_tint": "Yansıtan renk tonu",
"ui_editor_properties_speed": "Hız",
"ui_editor_properties_speed_base": "Hız - Kök",
"ui_editor_properties_speed_inner": "İçe doğru hız",
"ui_editor_properties_speed_leaves": "Hız - Yapraklar",
"ui_editor_properties_speed_max": "Maksimum hız",
"ui_editor_properties_speed_min": "Minimum hız",
"ui_editor_properties_speed_outer": "Dışa doğru hız",
"ui_editor_properties_speed_x": "X Hızı",
"ui_editor_properties_speed_y": "Y Hızı",
"ui_editor_properties_spin": "Döndür",
"ui_editor_properties_spot_light": "Spot ışığı",
"ui_editor_properties_spread": "Yayılma",
"ui_editor_properties_sprite": "Biteşlem Görüntü",
"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Biteşlem görüntü sayfası",
"ui_editor_properties_start": "Başlat",
"ui_editor_properties_start_angle": "Başlangıç açısı",
"ui_editor_properties_start_frame": "Başlangıç çerçevesi",
"ui_editor_properties_start_silent": "Sessiz başlat",
"ui_editor_properties_start_time": "Başlama zamanı",
"ui_editor_properties_start_value": "Başlama değeri",
"ui_editor_properties_static": "Statik",
"ui_editor_properties_stop": "Durdur",
"ui_editor_properties_stop_rotation_on_collision": "Çarpışmada dönmeyi durdur",
"ui_editor_properties_strength": "Güç",
"ui_editor_properties_strength_base": "Güç - Kök",
"ui_editor_properties_strength_leaves": "Güç - Yapraklar",
"ui_editor_properties_style": "Stil",
"ui_editor_properties_subdivision": "Alt bölüm",
"ui_editor_properties_subtract": "Çıkart",
"ui_editor_properties_sum": "Toplam",
"ui_editor_properties_system": "Sistem",
"ui_editor_properties_target": "Hedef",
"ui_editor_properties_text": "Metin",
"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Yatay Ortalama",
"ui_editor_properties_text_layer": "Yazı katmanı",
"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Dikey Ortalama",
"ui_editor_properties_texture": "Doku",
"ui_editor_properties_texture_channels": "Doku Kanalları",
"ui_editor_properties_texture_mapping": "Doku Kaplama",
"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Ayarlanmadı",
"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Adlandırılmamış >",
"ui_editor_properties_textures": "Dokular",
"ui_editor_properties_threshold": "Eşik",
"ui_editor_properties_time_offset": "Offset Zamanı",
"ui_editor_properties_timescale": "Zaman Ölçeği",
"ui_editor_properties_tint_back": "Önceki renk tonu",
"ui_editor_properties_tint_color": "Ton rengi",
"ui_editor_properties_tint_front": "Sonraki renk tonu",
"ui_editor_properties_tint_high": "Renk tonu yüksek",
"ui_editor_properties_tint_low": "Renk tonu düşük",
"ui_editor_properties_tint_mask_in_alpha": "Albedo alfa renk tonu maskesi",
"ui_editor_properties_tolerance": "Tolerans",
"ui_editor_properties_tools": "Araçlar",
"ui_editor_properties_toon_shading": "Çizgi gölgelendirmesi",
"ui_editor_properties_top": "Üst",
"ui_editor_properties_top_left": "Sol üst",
"ui_editor_properties_top_right": "Sağ üst",
"ui_editor_properties_topology": "Topoloji",
"ui_editor_properties_tracking": "İzleme",
"ui_editor_properties_transform": "Dönüşüm",
"ui_editor_properties_transform_function": "Dönüşüm işlevi",
"ui_editor_properties_transform_input_scale": "Dönüşüm girdi ölçeği",
"ui_editor_properties_transform_octaves": "Oktavları dönüştür",
"ui_editor_properties_transform_repeat": "Dönüşüm tekrarı",
"ui_editor_properties_translate": "Çevir",
"ui_editor_properties_translucent": "Yarı saydam",
"ui_editor_properties_tree_height": "Ağacın yüksekliği",
"ui_editor_properties_tree_radius": "Ağacın yarıçapı",
"ui_editor_properties_tube_light": "Tüp ışığı",
"ui_editor_properties_type": "Tür",
"ui_editor_properties_ultra": "Ultra",
"ui_editor_properties_under": "Altında",
"ui_editor_properties_ungroup_properties": "Özellikleri gruptan çıkar",
"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Üst Öğeden Bağlantıyı Kaldır",
"ui_editor_properties_unlock": "Kilidi Aç",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "Geometrinin kilidini aç",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Tüm doğrudan tepe noktası değişikliklerini, ifadelerini ve tepe noktası deformasyonlarını kalıcı olarak sil ve prosedürel olarak oluşturulan geometri moduna geri dön.",
"ui_editor_properties_up": "Yukarı",
"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Animasyon Kemiklerini Seç",
"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Bu animasyonun parçası olması gereken kemikleri seçin.",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically": "Yayılım bitmap periyodik olarak güncellensin",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically_hint": "Çok yüksek performans maliyeti, bu seçeneğini yalnızca saat gibi sıkça değişen içerikli katmanlar için kullanın.",
"ui_editor_properties_upright": "Dik",
"ui_editor_properties_use_24h_format": "24 saat formatını kullan",
"ui_editor_properties_uv_scale": "UV ölçeği",
"ui_editor_properties_uv_scrolling": "UV kaydırma",
"ui_editor_properties_uv_smoothing": "UV akıcılığı",
"ui_editor_properties_value_max": "Maks. değer",
"ui_editor_properties_value_min": "Min. değer",
"ui_editor_properties_value_noise": "Değer paraziti",
"ui_editor_properties_variable_strength": "Değişken gücü",
"ui_editor_properties_variant": "Değişken",
"ui_editor_properties_variants": "Değişkenler",
"ui_editor_properties_vertex_editing": "Köşe Düzenleme",
"ui_editor_properties_vertex_tool": "Köşe aracı",
"ui_editor_properties_viewport": "Görünüm",
"ui_editor_properties_viewport_opacity": "Görüntü alanı geçirgenliği",
"ui_editor_properties_viscosity": "Yarı sıvılık",
"ui_editor_properties_visible": "Görünür",
"ui_editor_properties_volume": "Ses Düzeyi",
"ui_editor_properties_volumetrics_falloff": "Hacimsel düşüş",
"ui_editor_properties_vram": "Görüntü belleği",
"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Derleyicinin tamamlanması bekleniyor...",
"ui_editor_properties_water_normal": "Su efekti normalmap",
"ui_editor_properties_wave": "Dalga",
"ui_editor_properties_wave_2": "Dalga 2",
"ui_editor_properties_weights": "Ağırlık",
"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Fare düğmesine basıldığında",
"ui_editor_properties_width": "Genişlik",
"ui_editor_properties_wind_direction": "Rüzgâr yönü",
"ui_editor_properties_wind_direction_depth": "Rüzgâr yönü derinliği",
"ui_editor_properties_wind_enabled": "Rüzgâr etkinleştirildi",
"ui_editor_properties_wind_speed": "Rüzgâr hızı",
"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "Tel çerçeve geçirgenliği",
"ui_editor_properties_worldspace": "Uzay Boşluğu",
"ui_editor_properties_write_alpha": "Alfa yaz",
"ui_editor_properties_zoom": "Yakınlaştır",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Kullanıcı Özelliğini Kilitle",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Kullanıcı Özelliğinin Kilidini Kaldır",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Kullanıcı Özelliğini Düzenle",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Komutu Bağla",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Komutu Bağlama",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Komutu Düzenle",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Zaman Dilimi Animasyonunu Bağla",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Zaman Dilimi Animasyonunu Çöz",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Zaman Dilimi Animasyonunu Düzenle",
"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Varsayılan Değere Sıfırla",
"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "Doku Özellikleri",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "Albüm Kapağını Bağla",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "Albüm Kapağını Çöz",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "Albüm Kapağını Düzenle",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "Eke Bağla",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "Ekler Yok",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "Bu sahnede bir eklenti yok. Önce bir kukla çarpıtma ve 3D modelde bir eklenti oluştur.",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "Eki Seçin",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "Takip edilecek bir eklenti seç. Bu, özellikteki mevcut komut dosyasının yerini alacaktır.",
"ui_editor_particle_editor": "Parçacık Düzenleyicisi",
"ui_editor_particle_selected": "Seçilen:",
"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Parçacığı Sil",
"ui_editor_particle_delete_particle_body": "{{particle}} parçacık sistemini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Parçacığı Çoğalt",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Yeni parçacık sisteminin adını girin:",
"ui_editor_particle_new_particle_header": "Yeni Parçacık",
"ui_editor_particle_new_particle_body": "Yeni parçacık sisteminin adını girin:",
"ui_editor_particle_add_element_documentation": "Belgeler",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Yayıcı Ekle",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Yeni parçacıklar oluşturan bir yayıcı seçin.",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Başlatıcı Ekle",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Bir parçacık oluşturulduğunda uygulanan bir başlatıcı seçin.",
"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "İşletici Ekle",
"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Parçacığı zamanla simüle eden bir operatör seçin.",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "İşleyici Ekle",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Parçacıkların görüntülenme biçimini denetleyen bir işleyici seçin.",
"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Alt Öğe Ekle",
"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Alt öğe olarak varolan bir parçacık sistemini seçin.",
"ui_editor_particle_element_group_general": "Genel",
"ui_editor_particle_element_group_renderers": "İşleyiciler",
"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Yayıcılar",
"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Başlatıcılar",
"ui_editor_particle_element_group_operators": "İşleticiler",
"ui_editor_particle_element_group_children": "Alt Öğeler",
"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Denetim Noktaları",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement": "Hareket",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement_tip": "Hareket operatörü gerekli",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement": "Açısal Hareket",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement_tip": "Açısal hareket operatörü gerekli",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Rastgele kutu",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom_description": "Bir kutu şekli içinde rastgele konumlarda parçacık oluşturun.",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage": "Katman görüntüsü",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage_description": "Bir görüntüden, metinden veya kukla katmandan parçacık yayar. Yayılım alanını sınırlamak için ek maske kullanılabilir. Parçacık yayarken kukla çarpıtma animasyonlarına dikkat edilir ve parçacıklar, kayman görüntüsü rengiyle yayılım konumlarında başlatılabilir.",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Rastgele küre",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom_description": "Bir küre içinde rastgele konumlarda parçacık oluşturun.",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Rastgele alfa",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom_description": "Alfa değerini rastgele bir değere ayarlayın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Rastgele açısal hız",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom_description": "Başlangıç açısal hızını rastgele bir değere ayarlayın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Rastgele renk",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom_description": "Verilen iki renk arasındaki rastgele bir başlangıç rengi seçin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom": "Rastgele HSV renk",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom_description": "HSV spektrumundan rastgele bir başlangıç rengi seçin. Geniş bir rastgele renk seçkisine imkân tanır.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist": "Renk listesi",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist_description": "Önceden seçilen renkler listesinden rastgele bir renk seçin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Rastgele ömür boyu",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom_description": "Sonrasında parçacığın kaldırılacağı rastgele bir kullanım süresi belirleyin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint": "Kontrol noktası etrafına yerleştir",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint_description": "Her parçacığı belirli bir kontrol noktası etrafına sırayla yerleştirin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints": "Kontrol noktaları arasına yerleştir",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints_description": "Her parçacığı iki kontrol noktası arasına sırayla yerleştirin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue": "Başlangıç değerini yeniden atama",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue_description": "Bir niteliği veya kontrol noktası değerini okur ve parçacık oluşturulduğunda onu başka bir şeye dönüştürür.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent": "Başlangıç değerini olaydan aktar",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent_description": "Üst öge parçacığı olayından bir değer okur ve onu bu parçacık için başlangıç değeri olarak uygular.",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Rastgele dönme",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom_description": "Başlangıç dönmesini rastgele bir değere ayarlayın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom": "Rastgele pozisyon ofseti",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom_description": "Parçacığın konumunu fraktal Brown hareketiyle dengeler.",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Rastgele boyut",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom_description": "Başlangıç boyutunu rastgele bir değere ayarlayın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Rastgele türbülans hızı",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom_description": "Parçacıkları Perlin gürültüsüyle berlilenen bir yön boyunca hızlandırın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Rastgele hız",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom_description": "Başlangıç hızını rastgele bir değere ayarlayın.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity": "Kontrol noktası hızını aktar",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity_description": "Belirli bir kontrol noktasının mevcut hızını parçacığa ekleyin.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Alfa değişimi",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange_description": "Alfa değerini bir parçacağın kullanım süresi sırasında iki değer arasında karıştırın.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Alfayı soldur",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade_description": "Parçacık oluşumunu ve kaldırılışını akıcı göstermek için bir parçacağın kullanım süresi boyunca belirme ve kaybolmasını kolayca yapılandırın.",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Açısal hareket",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement_description": "Bir parçacıkta açısal hareketi etkinleştirin ve ayrıca parçacık var olduğu sürece açısal kuvvet uygulamasına izin verin.",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Renk değişimi",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange_description": "Bir parçacağın kullanım süresi sırasında iki renk arasında karıştırın.",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Kontrol noktası kuvveti",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract_description": "Çeken veya iten belirli bir kontrol noktasının konumuna göre kuvvet uygulayın.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint": "Kontrol noktasına mesafeyi koru",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint_description": "Bir kontrol noktasıyla mesafeyi devamlı koru.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints": "Kontrol noktaları arasındaki mesafeyi koru",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints_description": "İki kontrol noktası arasındaki parçacık konumunu kilitle.",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint": "Kontrol noktası yakınlarında hareketi azalt",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint_description": "Bir kontrol noktasının yakınlarında parçacık hareketini azalt.",
"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Hareket",
"ui_editor_particle_element_operator_movement_description": "Bir parçacıkta hareketi etkinleştir ve ayrıca parçacık var olduğu sürece yer çekimi uygulamasına izin ver.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Alfa salınımı",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha_description": "Bir parçacığın geçirgenliğini iki değer arasında salınıma al.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Salınım pozisyonu",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition_description": "Bir parçacığın konumunu bir eksen boyunca salınıma al.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Salınım boyutu",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize_description": "Bir parçacığın boyutunu iki değer arasında salınıma al.",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Boyut değişimi",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange_description": "Boyut değerini bir parçacağın kullanım süresi sırasında iki değer arasında karıştır.",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Türbülans",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence_description": "Tüm parçacıklara türbülans kuvveti uygula.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Vorteks",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_description": "Belirli bir kontrol noktası etrafında dönüş kuvveti uygula.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2": "Girdap",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2_description": "Belirli bir kontrol noktası etrafında dönüş kuvveti uygula.",
"ui_editor_particle_element_operator_boids": "Boids",
"ui_editor_particle_element_operator_boids_description": "Gruplar parçacıkları yaklaştırır ve parçacıklar arasındaki minimum mesafeyi korurken hızlarını eşleştirir.",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity": "Hız sınırı",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity_description": "Parçacıkların hızını sınırla.",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue": "Yeniden atama değeri",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue_description": "Bir niteliği veya kontrol noktası değerini okur ve her karede onu başka bir şeye dönüştürür.",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent": "Olaydan değer aktar",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent_description": "Üst öge parçacık olayından bir değeri okur ve onu bu parçacık için mevcut değer olarak uygular. Genelde sadece takip olayları için faydalıdır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane": "Düzlem çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane_description": "Parçacıkları sonsuz bir düzlemle çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere": "Küre çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere_description": "Parçacıkları bir küreyle çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox": "Kutu çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox_description": "Parçacıkları bir kutunun içiyle çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds": "Sınır çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds_description": "Parçacıkları 2D bir sahnenin 2D sınırlarıyla çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad": "Dörtgen çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad_description": "Parçacıkları sınırlı boyuttaki bir dörtgenin sadece bir tarafıyla çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel": "Model çarpışması",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel_description": "Parçacıkları 3D veya kukla çarpıtma modeliyle çarpıştırır.",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Halat",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope_description": "Mevcut tüm parçacıkları tek bir halat olarak bağlanmış hâlde işler. Parçacıklar, oluşma zamanlarına göre bağlanır.",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Halat izi",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail_description": "Her parçacık için parçacık hareketini takip eden bir iz oluşturur.",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Biteşlem Görüntü",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite_description": "Parçacıkları basit, düz dörtgenler olarak işle.",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Biteşlem görüntü izi",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail_description": "Parçacıkları hareket ettikleri yönü gösteren çizgiler olarak işle.",
"ui_editor_particle_remap_value_option_lifetimefraction": "Kesirli kullanım süresi",
"ui_editor_particle_remap_value_option_maxlifetime": "Maksimum kullanım süresi",
"ui_editor_particle_remap_value_option_size": "Boyut",
"ui_editor_particle_remap_value_option_opacity": "Geçirgenlik",
"ui_editor_particle_remap_value_option_speed": "Hız",
"ui_editor_particle_remap_value_option_rotation": "Dönme",
"ui_editor_particle_remap_value_option_angularspeed": "Açısal hız",
"ui_editor_particle_remap_value_option_distancetocontrolpoint": "Kontrol noktasına mesafe",
"ui_editor_particle_remap_value_option_positionbetweentwocontrolpoints": "İki kontrol noktası arasında konumlandır",
"ui_editor_particle_remap_value_option_runtime": "Çalışma süresi",
"ui_editor_particle_remap_value_option_timeofday": "Günün saati",
"ui_editor_particle_remap_value_option_particlesystemtime": "Parçacık sistemi süresi",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layertime": "Katman süresi",
"ui_editor_particle_remap_value_option_color": "Renk",
"ui_editor_particle_remap_value_option_position": "Konum",
"ui_editor_particle_remap_value_option_velocity": "Hız",
"ui_editor_particle_remap_value_option_controlpoint": "Kontrol noktası",
"ui_editor_particle_remap_value_option_deltatocontrolpoint": "Kontrol noktasına delta",
"ui_editor_particle_remap_value_option_directiontocontrolpoint": "Kontrol noktasına yön",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layerorigin": "Katman kökeni",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_remap": "Ata",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_multiply": "Çarp",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_add": "Topla",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_subtract": "Çıkar",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_none": "Hiçbiri",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_sine": "Sinüs dalgası",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_square": "Kare dalga",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_saw": "Testere dişi dalga",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_triangle": "Üçgen dalga",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_simplexnoise": "Simpleks parazit",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_fbmnoise": "Organik fBm parazit",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcolor": "Rengi belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycolor": "Rengi çarp",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setopacity": "Geçirgenliği belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplyopacity": "Geçirgenliği çarp",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcoloropacity": "Renk ve geçirgenliği belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycoloropacity": "Renk ve geçirgenliği çarp",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setvelocity": "Hızı belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addvelocity": "Hız ekle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setsize": "Boyutu belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplysize": "Boyutu çarp",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setrotation": "Dönmeyi belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addrotation": "Dönme ekle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setangularvelocity": "Açısal hızı belirle",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addangularvelocity": "Açısal hız ekle",
"ui_editor_particle_example_basic": "Temel",
"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "İmleci takip et",
"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "İmleçten kaçın",
"ui_editor_particle_example_turbulence": "Türbülans",
"ui_editor_model_editor": "Model Düzenleyici",
"ui_editor_model_editor_add_attachment": "Ek Ekle",
"ui_editor_model_editor_add_clip": "Klip Ekle",
"ui_editor_model_editor_add_event": "Olay Ekle",
"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "FBX Dosyası Ekle",
"ui_editor_model_editor_animations": "Animasyonlar",
"ui_editor_model_editor_attachment": "Ek",
"ui_editor_model_editor_attachment_options": "Ek seçenekleri",
"ui_editor_model_editor_constraint_options": "Kısıtlama seçenekleri",
"ui_editor_model_editor_clip": "Klip",
"ui_editor_model_editor_clip_options": "Klip seçenekleri",
"ui_editor_model_editor_clips": "Klipler",
"ui_editor_model_editor_event": "Olay",
"ui_editor_model_editor_event_options": "Olay seçenekleri",
"ui_editor_model_editor_events": "Olaylar",
"ui_editor_model_editor_fbx_files": "FBX dosyaları",
"ui_editor_model_editor_tab_animation": "Animasyon",
"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "Ekler",
"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "Katmanları Karıştır",
"ui_editor_model_editor_tab_events": "Olaylar",
"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "Geçişler",
"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "Kısıtlamalar",
"ui_editor_model_editor_tab_bones": "Kemikler",
"ui_editor_model_editor_none": "Hiçbiri",
"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "Resim saydam değil",
"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Bu resim, kukla çarpıtma animasyonu sistemi için uygun değil.<br/><br/>Kukla çarpıtmanın doğru olarak çalışması için saydam bir arka plana sahip bir resmi/karakteri içe aktarmalısınız.<br/><br/>Her uzvu/animasyonlu kısmı ya resim üzerinde ayrı bir nesne olarak alabilir ya da sadece karakteri/nesneyi resimden kesip arka planı tamamen saydam hale getirebilirsiniz.",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Kukla Çarpıtma sıfırlanıyor",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Eğer kukla çarpıtmanın bu oluşturma aşamasını düzenlemeye devam ederseniz, aşağıdaki tüm oluşturma aşamalarını sıfırlayacak ve sıfırdan yeniden yapmanız gerekecek.<br/>Bu kukla çarpıtma için varolan tüm animasyonlar silinecektir.",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Kukla Çarpıtma siliniyor",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Bu kukla çarpıtma modelini ve tüm animasyonlarını silmek istediğinize emin misiniz?<br/><br/>Bu eylem geri alınamaz.<br/><br/>Kukla çarpıtma bu resmi kullanan tüm katmanlardan silinecektir.",
"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Yeni pozu Kaydet",
"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Pozun üstüne yaz {{name}}",
"ui_editor_select_material": "Malzeme Seç",
"ui_editor_select_texture": "Doku Seç",
"ui_editor_light_limit_reached": "{{count}} ışıktan daha fazlası eklenemiyor.",
"ui_provider_error_generic": "Steam dahili bir hatayla karşılaştı.",
"ui_provider_error_no_network": "Steam ağ bağlantısına sahip değil.",
"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "Steam kullanıcısı farklı bir bilgisayarda oturum açtı.",
"ui_provider_error_file_not_found": "Steam sabit diskinizdeki belirli dosyaları bulamadı veya bunlara erişemedi.",
"ui_provider_error_servers_busy": "Steam sunucuları yanıt vermiyor ve aşırı yüklenmiş veya tamamen devre dışı olabilir.",
"ui_provider_error_access_denied": "Steam erişimi reddediyor. Bu genellikle hesabınızın yasaklandığı veya geçici olarak kısıtlandığı anlamına gelir.",
"ui_provider_error_timeout": "Steam, işlenmesi çok uzun sürdüğü için isteği iptal etti.",
"ui_provider_error_service_unavailable": "Steam hizmetleri şu anda kullanılamıyor.",
"ui_provider_error_not_logged_in": "Steam kullanıcısı oturum açmadı.",
"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Steam yetkileri eksik.",
"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam, bir istek sınırıyla karşılaştı.",
"ui_provider_error_io_failure": "Steam, sabit diskinize ve sabit diskinizden dosya okurken veya yazarken sorunlarla karşılaştı.",
"ui_provider_error_read_only": "Steam hizmeti salt okunur. Eğer parolanızı yakın zamanda değiştirdiyseniz, Steam yeni içerik yüklemeye izin vermez. Bu sorun genellikle birkaç gün sonra kendiliğinden düzelir.",
"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam yeni Atölye bilgilerinin uygulanmasında başarısız oldu.",
"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam, çok sık yüklediğinizden Atölye gönderiminizi reddetti. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin.",
"ui_resourcecompiler_error_toast_message": "\"{{file}}\" dosyası derleyici hatası: {{message}}",
"ui_resourcecompiler_error_none": "Hata yok",
"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "Dosya açma başarısız",
"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "Dosya kodunu çözme başarısız",
"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "Dosya yazma başarısız",
"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "Giriş dosyası boş",
"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "Tanınmayan uzantıya sahip dosya",
"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage resmin kodunu çözmede başarısız oldu",
"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "Doku boyutu 2’nin kuvveti değil",
"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "Doku çok büyük (en fazla boyut {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}})",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_failure": "Biteşlem görüntü sayfası oluşturulamadı (GIF çok büyük?)",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_resolution_failure": "Biteşlem görüntü dosyası oluşturulamadı çünkü görseller farklı çözünürlükte",
"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "Model dosyasında bazı materyaller eksik (veya mtl dosyası eksik)",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "Modelde çok fazla benzersiz köşe var (maksimum {{maxVertices}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "Modelde köşeler eksik",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "Modelde tutarsız sayıda köşe var",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "Modelde tutarsız sayıda doku koordinatı var",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "Modelin tutarsız sayıda normali var",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_tangentspace": "Teğet alanı oluşturulamadı",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "Modelde tutarsız karışım ağırlığı verileri var",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "Uyumsuz model dosyası",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "Modelde ikinci bir UV kanalı eksik",
"ui_resourcecompiler_error_puppet_wrong_editor_version": "Kukla modeli, derlemek için farklı bir Wallpaper Engine Düzenleyici sürümü gerektiriyor.",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "Modelde çok fazla kemik var (maksimum {{maxBones}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "Modelde çok fazla dönüşüm animasyonu var (maksimum {{maxMorphAnim}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "Modelde çok fazla biçimlendirilmiş köşe var (maksimum {{maxMorphVertices}})",
"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "Dokunuz önerilen çözünürlüğe uyacak şekilde kırpıldı",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_title": "Windows Slayt Gösterisi Uyumluluğu",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_body": "Görünüşe göre Windows duvar kağıdınız olarak Slayt Gösterisi veya Windows Spot Işığı kullanıyorsunuz. Bu, Windows duvar kağıdınızın belirli aralıklarla Wallpaper Engine’in önünde görünmesine neden olacak.<br/><br/>Bu sorunu çözmek için lütfen Windows kişiselleştirme ayarlarında Windows duvar kağıdınız olarak sabit bir resim veya renk seçin.",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "Bir daha uyarma",
"ui_win32_slideshow_compat_settings_label": "Windows Slayt Gösterisini etkisizleştirmek için istem:",
"ui_windows_insider_warning": "Windows Beta Sürümü algılandı: Windows'un Insider önizleme sürümünü kullanıyorsunuz. Eğer Wallpaper Engine sizin için düzgün olarak çalışmıyorsa, bu sorunları düzeltmek için Windows'un kararlı bir sürümüne geçin."
}