|
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64 User : ServerPC ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/wallpaper_engine/locale/ |
Upload File : |
{
"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steamutgåvan",
"ui_caption_settings": "Inställningar",
"ui_caption_editor": "Bakgrundsredigerare",
"ui_ok": "OK",
"ui_cancel": "Avbryt",
"ui_back": "Tillbaka",
"ui_close": "Stäng",
"ui_retry": "Försök igen",
"ui_select": "Välj",
"ui_create": "Skapa",
"ui_next": "Nästa",
"ui_discard": "Ignorera",
"ui_save": "Spara",
"ui_show_details": "Visa detaljer",
"ui_hotkey": "Kortkommando: {{key}}",
"ui_yes": "Ja",
"ui_no": "Nej",
"ui_resolution_widescreen": "Bredbild",
"ui_resolution_ultrawide": "Ultrabredbild",
"ui_resolution_dual": "Två skärmar",
"ui_resolution_triple": "Tre skärmar",
"ui_resolution_portrait": "Porträttorienterad skärm/telefon",
"ui_title_maximize": "Maximera (F11)",
"ui_title_mini_mode": "Aktivera/inaktivera miniläge (F10)",
"ui_monitor_generic": "Skärm {{index}}",
"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine behöver uppdateras",
"ui_modal_updaterequired_body": "Avsluta Wallpaper Engine (högerklicka på ikonen i meddelandefältet och klicka på Avsluta) och starta om det via Steam för att hämta de senaste uppdateringarna. Om du fortsätter få denna varning, verifiera programfilerna på Steam.<br/><br/>Programversion: <b>{{callerVersion}}</b>, gränssnittsversion: <b>{{appVersion}}</b>.",
"ui_modal_updateavailable_title": "Ny uppdatering är tillgänglig",
"ui_modal_updateavailable_body_distro": "En ny uppdatering för Wallpaper Engine har laddats ned av Steam (version <b>{{distroVersion}}</b>). Vill du starta om Wallpaper Engine nu och tillämpa uppdateringen?",
"ui_modal_updateavailable_body_title": "Windows-version stöds inte",
"ui_modal_installationpath_error_title": "Fel installationssökväg är registrerad i Windows",
"ui_modal_installationpath_error_body": "Det verkar som att programfilerna i Wallpaper Engine har flyttats efter installationen. Detta förstör funktionaliteten för automatisk start och orsakar ett antal problem.<br/><br/>Du kör för tillfället Wallpaper Engine från <b>{{runPath}}</b> men Steam har installerat Wallpaper Engine på <b>{{steamPath}}</b>. Automatisk start behöver uppdateras för att använda Steams riktiga installationssökväg, annars kommer detta meddelande fortsätta dyka upp.<br/><br/>Fix this now?",
"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Fixa automatisk start",
"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Inaktivera automatisk start",
"ui_modal_trial_version_start_title": "Utvärderingsversion",
"ui_modal_trial_version_start_body": "Tack för att du har provar Wallpaper Engine och vi hoppas att du kommer gilla vårt program. Utvärderingsversionen kommer automatiskt att gå ut efter {{hrs}} timmar.<br/><br/>Om du har några frågor eller stöter på några tekniska problem, titta på vår supporthemsida som täcker nästan alla ämnen i mer detalj: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Öppna butikssida",
"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Gå till sida nr. ",
"ui_alert_connect_steam": "<b>Ingen förstagångsanslutning kunde göras till Steam</b><br/><br/><b>För att ta bort detta meddelande permanent:</b> Se till att Steam körs, att du är inloggad på rätt Steam-konto och starta om Wallpaper Engine. Om du behöver hjälp med att lösa detta Steam-problem, kolla våra frågor och svar: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Fixa anslutningen till Steam</a><br/><br/><b>Om du inte har skaffat Wallpaper Engine legitimt:</b> Var god överväg att visa ditt stöd. Vi har prissatt Wallpaper Engine till ett riktigt rimligt pris så alla kan ha råd med det. Vi har spenderat tusentals timmar på att arbeta på denna applikation och genom att köpa Wallpaper Engine stödjer du dess fortsätta utveckling, får alltid de senaste uppdateringarna, hjälper till att betala för serverkostnader och kan ladda ned bakgrunder via Steam med lätthet: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Klicka här för att köpa Wallpaper Engine på Steam</a><br/><br/>Detta meddelande kommer <b>aldrig</b> dyka upp igen efter du har startat Wallpaper Engine en gång via Steam.",
"ui_overlay_connecting_provider": "Ansluter till Steam...",
"ui_browse_monitor": "Skärm",
"ui_browse_screensaver": "Skärmsläckare",
"ui_browse_split": "Dela",
"ui_browse_choose_monitor": "Välj skärm",
"ui_browse_close_screensaver": "Avsluta",
"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Inställningar och förhandsvisning",
"ui_browse_filter_results": "Filtrera resultat",
"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} av {{unfiltered}})",
"ui_browse_filter_results_filtered": "(filtrerade)",
"ui_browse_filter_reset": "Återställ filter",
"ui_browse_filter_settings": "Filterinställningar",
"ui_browse_filter_show_only": "Visa endast:",
"ui_browse_sort_by": "Sortera efter",
"ui_browse_filter_type": "Typ",
"ui_browse_filter_source": "Källa",
"ui_browse_filter_resolution": "Upplösning",
"ui_browse_filter_tags": "Taggar",
"ui_browse_filter_all": "Alla",
"ui_browse_filter_none": "Inga",
"ui_browse_filter_suggestions": "Förslag",
"ui_browse_filter_content_preferences": "Steams innehållsinställningar",
"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Du kan klicka på knappen \"Steams innehållsinställningar\" nedan för att justera dina allmänna inställningar för åldersklassificering till ditt Steam-konto.",
"ui_browse_grid_no_results": "Din sökning gav inga bakgrunder.<br/>Utvigda eller återställ kategorierna i filtermenyn eller prova en annan sökterm.",
"ui_browse_grid_no_results_generic": "Din sökning gav inga resultat.<br/>Utvigda eller återställ kategorierna i filtermenyn eller prova en annan sökterm.",
"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Väntar på att Steam ska svara...",
"ui_browse_status_error": "Fel",
"ui_browse_select_prompt": "Välj en bakgrund",
"ui_browse_select_prompt_asset": "Välj en resurs",
"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam är inte tillgänglig.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam är inte tillgänglig.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam är inte tillgänglig.",
"ui_browse_steam_status_pending": "Väntar på att Steam ska svara...",
"ui_browse_steam_status_complete": "Steam uppdaterades.",
"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Steam uppdaterades.",
"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam misslyckades att hämta dina prenumerationer.",
"ui_browse_header_option_settings": "Inställningar",
"ui_browse_header_option_monitors": "Skärmar",
"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Mobil",
"ui_browse_header_option_editor": "Bakgrundsredigerare",
"ui_browse_advertise_explore": "Klicka här för att upptäcka nya bakgrunder från Workshop!",
"ui_browse_advertise_workshop": "Klicka här för att söka på Workshop i detalj!",
"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Klicka här för att skicka denna bakgrund till din mobila enhet!",
"ui_browse_no_service_header": "Steams tjänster är otillgängliga",
"ui_browse_no_service_body": "Servrarna för <b>Steams Workshop</b> är för tillfället inte tillgängliga. Detta är inte ett problem med Wallpaper Engine eller din dator. Vänta några timmar och försök igen.<br/><br/>Detta är ett problem med Steams servrar och Steam-teamet reparerar för tillfället servrarna.",
"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine kommer nu försöka att visa en säkerhetskopia för nödsituationer tills Steams servrar har reparerats av Steams serverteam.",
"ui_browse_reload": "Uppdatera",
"ui_browse_clear_filters": "Rensa filter",
"ui_browse_preset_filter_notice": "Bläddrar förinställningar för: {{title}}",
"ui_browse_steam_offline_notice": "Servrarna för Steams Workshop är <b>nere</b>. Du bläddrar igenom en säkerhetskopia för nödsituationer från {{date}}.<br/>Detta är inte ett problem med din dator eller Wallpaper Engine. Servrarna för Steam repareras för tillfället och kommer snart vara igång.",
"ui_browse_author_filter_notice": "Bläddrar bakgrunder av {{author}}",
"ui_browse_offline_error": "Servrarna för Steam är nere. Steam-teamet reparerar servrarna. Försök igen senare.",
"ui_browse_download_error_restart_steam": "Nedladdning från Steam misslyckades.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Hjälp</a>",
"ui_browse_resolution_settings": "Upplösningsinställningar",
"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} blockad(e) bakgrund(er). Klicka här för att se dem.",
"ui_browse_details_author": "Författare:",
"ui_browse_details_author_pending": "< Väntar >",
"ui_browse_details_type": "Typ:",
"ui_browse_details_rating": "Klassificering:",
"ui_browse_details_filesize": "Filstorlek:",
"ui_browse_details_rate": "Betygsätt",
"ui_browse_details_btn_workshop": "Workshop",
"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Avprenumerera",
"ui_browse_details_btn_download": "Prenumerera",
"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Ta bort",
"ui_browse_details_btn_report": "Rapportera",
"ui_browse_details_btn_copy_url": "Kopiera webbadress",
"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Öppna i redigeraren",
"ui_browse_details_btn_comment": "Kommentera",
"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Skicka till {{device}}",
"ui_browse_details_local_editor_hint": "Öppna denna bakgrund i redigeraren för att redigera eller radera den.",
"ui_browse_details_toast_url_copied": "Webbadressen kopierades till urklipp!",
"ui_browse_details_properties": "Egenskaper",
"ui_browse_details_properties_reset": "Återställ",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Återställ egenskaper",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Vill du återställa nuvarande egenskaper till dess standardvärden?",
"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Ingenting importerades",
"ui_browse_details_properties_select_directory": "Välj filkatalog",
"ui_browse_details_properties_select_file": "Välj fil",
"ui_browse_details_properties_save": "Spara",
"ui_browse_details_properties_load": "Läs in",
"ui_browse_details_properties_share_json": "Dela JSON",
"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Publicera förinställning",
"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Bläddra bland förinställningar ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Bakgrundsförinställningar",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "En <b>Workshop-förinställning</b> inkluderar alla dina anpassade bakgrundsinställningar och alla bilder eller videor du har importerat till bakgrunden.<br/><br/>Du kan publicera dem på Steams Workshop precis som vanliga bakgrunder, vilket låter andra att uppleva utseendet och känslan med inställningarna du har skapat. Du kan också ladda ned <b>förinställningar</b> som andra användare har delat.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Tillämpa på alla bakgrunder",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Tillämpa på alla bakgrunder och ändra standardinställningar",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Tillämpa på alla",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Ändrar standardinställningarna för alla bakgrunder på dina nuvarande skärmar eller ändrar endast dessa inställningar för de valda bakgrunderna.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Uppdatera alla bakgrunder och standardinställningar",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Uppdatera markerade bakgrunder ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Återställ till standardinställningar",
"ui_browse_details_header_presets": "Dina förinställningar",
"ui_browse_details_header_workshop": "Workshop-förinställningar",
"ui_browse_details_mobile_devices": "Mobila enheter",
"ui_browse_footer_btn_workshop": "Steam Workshop",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Öppna bakgrund",
"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Skapa ny bakgrund (animeringar och delningar)",
"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Öppna offlinebakgrund (animerad)",
"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Öppna bakgrundsbild (inga animeringar)",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Importera offlinebakgrund",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Importera statisk bakgrund<br/><b>Inga animeringar</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Importera in i redigeraren<br/><b>Animeringar</b> och <b>delningar</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Öppna från webbadress",
"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Bakgrundsredigerare",
"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Välj skärm",
"ui_browse_monitors_profile": "Profil",
"ui_browse_monitors_monitors": "Skärmar",
"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Byt bakgrund",
"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Ta bort bakgrund",
"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Byt skärmsläckare",
"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Ta bort skärmsläckare",
"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Bakgrund per skärm",
"ui_browse_monitors_layout_fit": "Sträck ut en bakgrund",
"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Klona en bakgrund",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Skärmsläckare per skärm",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Sträck ut skärmsläckare",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Klona skärmsläckare",
"ui_browse_monitors_split": "Dela upp",
"ui_browse_monitors_add_split": "Lägg till delning",
"ui_browse_monitors_remove_split": "Ta bort delning",
"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Ta bort alla delningar",
"ui_browse_monitors_edit_split": "Redigera uppdelning",
"ui_browse_monitors_auto_split": "Dela automatiskt med NV Surround / Eyefinity",
"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Automatisk delning misslyckades",
"ui_browse_monitors_split_monitor": "Dela skärm: {{name}}",
"ui_browse_monitors_group": "Gruppera",
"ui_browse_monitors_ungroup": "Avgruppera",
"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Lägg till utsträckningsgrupp",
"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Lägg till kloningsgrupp",
"ui_browse_monitors_remove_group": "Ta bort grupp",
"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Ta bort från grupp",
"ui_browse_monitors_horizontal": "Horisontal",
"ui_browse_monitors_vertical": "Vertikal",
"ui_browse_monitors_direction": "Riktning",
"ui_browse_monitors_posititon": "Position",
"ui_browse_monitors_copy_to": "Kopiera till",
"ui_browse_monitors_swap_with": "Byt med",
"ui_browse_monitors_stretch": "Sträck ut",
"ui_browse_monitors_clone": "Klona",
"ui_browse_monitors_save_profile": "Spara profil",
"ui_browse_monitors_load_profile": "Läs in profil",
"ui_browse_monitors_show_on_start": "Visa vid uppstart",
"ui_browse_monitors_mute": "Inaktivera ljud",
"ui_browse_monitors_unmute": "Aktivera ljud",
"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Ändra huvudskärm för klon",
"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Ta bort huvudskärm för klon",
"ui_browse_monitors_wallpaper": "Konfigurera bakgrund",
"ui_browse_monitors_screensaver": "Konfigurera skärmsläckare",
"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Skärmsläckare ska:",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Vara likadan som bakgrunden",
"ui_browse_monitors_configured_separately": "Konfigureras separat",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Skärmsläckaren är konfigurerad att vara likadan som dina aktiva bakgrunder. Du kan konfigurera dina skärmsläckare separat från dina bakgrunder genom att aktivera alternativet längst upp.",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Konfigurera i Windows",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Ange Wallpaper Engine som den aktiva skärmsläckaren i Windows för att använda den som en skärmsläckare.",
"ui_browse_mobile_devices_header": "Mobila enheter",
"ui_browse_sort_name": "Namn",
"ui_browse_sort_rating": "Klassificering",
"ui_browse_sort_favorite": "Favorit",
"ui_browse_sort_filesize": "Filstorlek",
"ui_browse_sort_subscription_date": "Prenumerationsdatum",
"ui_browse_sort_last_updated": "Senast uppdaterad",
"ui_browse_search_placeholder": "Sök",
"ui_browse_search_exact_match": "Exakt fras",
"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Bakgrund",
"ui_browse_filter_category_preset": "Förinställning",
"ui_browse_filter_type_scene": "Scen",
"ui_browse_filter_type_video": "Video",
"ui_browse_filter_type_web": "Webb",
"ui_browse_filter_type_application": "Program",
"ui_browse_filter_source_any": "Allting",
"ui_browse_filter_source_official": "Officiella",
"ui_browse_filter_source_workshop": "Workshop",
"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Mina bakgrunder",
"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Godkända",
"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Favorit",
"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Porträtt/telefon",
"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Installerade",
"ui_browse_modal_application_warning_header": "Öppnar okänt program",
"ui_browse_modal_application_warning_body": "Du håller på att öppna ett externt program som en bakgrund: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine har ingen kontroll över denna fil. Du måste se till att det kommer från en pålitlig källa innan du fortsätter.",
"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Vänta i {{time}} sekunder.",
"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Fråga inte igen för denna bakgrund",
"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Avprenumerera",
"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "Avprenumerera från <b>{{count}}</b> bakgrunder",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Är du säker på att du vill avprenumerera från: <b>{{title}}</b>?<br/><br/>När du har avprenumererat kommer Steam radera bakgrundsfilerna automatiskt efter att bläddringsfönstret stängs. Steam fördröjer raderingen tills du stänger bläddringsfönstret.",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Är du säker på att du vill avprenumerera från: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_local_header": "Ta bort från historiken",
"ui_browse_modal_remove_local_body": "Är du säker på att du vill ta bort den lokala bakgrunden: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Följande förinställningar är beroende av bakgrunden eller bakgrunderna du försöker avprenumerera på och kommer även tas bort: <b>{{presets}}</b>",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Prenumerera på bakgrundsförinställning",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Bakgrunden <b>{{title}}</b> är en förinställning för en annan bakgrund som du måste prenumerera också för att använda den.<br/><br/>Vill du prenumerera på båda nu?",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Öppna beroende",
"ui_browse_open_url_header": "Öppna bakgrund från webbadress",
"ui_browse_open_url_name": "Namn",
"ui_browse_open_url_hotkey_info": "För att använda ditt tangentbord för bakgrunden, dölj ikonerna med detta kortkommando först:",
"ui_browse_open_url_livestream_info": "Aktivera <b>direktsändningsläget</b> om webbadressen du försöker läsa in innehåller en videosändning. Vissa funktioner i Wallpaper Engine kanske inte fungerar ordentligt i direktsändningsläget.",
"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Använd direktsändningsläget",
"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>OBS:</b> Du öppnar denna webbadress med den alternativa Edge WebView-webbläsaren med en begränsad uppsättning funktioner. Många funktioner i Wallpaper Engine kanske inte fungerar ordentligt när direktsändningsläget har aktiverats.<br/><br/><b>Du bör endast använda detta alternativ om du avser att använda en direktsändning som en bakgrund</b>.",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Installera Edge WebView",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Du behöver installera Edge WebView-webbläsaren innan du kan använda direktsändningsläget. Vill du installera detta nu?<br/><br/>Du kan också inaktivera alternativet <b>Använd direktsändningsläget</b> i webbadressinställningarna istället.",
"ui_browse_modal_proceed": "Fortsätt",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Filterinställningar för Workshop",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Använd filtreringssidofältet för att välja de taggar som match din preferenser för bakgrunder.<br/><br/>Använd filtret <b>Godkända</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> för att bläddra bland utvalda bakgrunder med hög kvalitet.<br/><br/>Ändra sorteringsordningen längst upp i högra hörnet till <b>Populäraste</b> eller <b>Högst betyg</b> om du letar efter inlämningar med hög kvalitet.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Engine innehåller många <b>anime</b>bakgrunder. Vill du se <b>anime</b>bakgrunder?",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Du kan ändra detta alternativ när som helst genom att öppna filterinställningarna igen.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Visa anime",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Dölj anime",
"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Genom att välja alternativet <b>Rekommenderade</b> nedan kommer Wallpaper Engine tillämpa de optimala upplösningsfiltren för ditt system.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Rekommenderade",
"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Alla upplösningar",
"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Om du vill se bakgrunder som kanske inte passar din skärmkonfiguration eller om du specifikt vill använda bakgrunder med <b>pixelkonst</b> bör du aktivera <b>alla</b> upplösningar.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Visa bakgrunder med okända upplösningar.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "När detta alternativ inaktiveras kommer alla bakgrunder med taggen <b>Andra upplösningar</b> att döljas.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Installera skärmsläckare",
"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Vill du installera Wallpaper Engines skärmsläckare?",
"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "De modernaste LCD- och LED-skärmar har inte problem med inbränning och du kan använda alla bakgrunder som skärmsläckare för estetiska ändamål.<br/><br/>Om din skärm baseras på en teknik som tenderar till att brännas in (t.ex. OLED, Plasma eller CRT) rekommenderar vi att du använder en bakgrund med vanliga rörelser som är mörkt, alternativt fungerar en bakgrundsspellista bra för att skydda din skärm.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Misslyckades att installera skärmsläckare",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine kunde inte installera skärmsläckaren.<br/><br/>Se till att inget antivirus begränsar programmet från att installera skärmsläckarfiler.<br/><br/>Gå till för mer hjälp: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Fixa skärmsläckarinstallation</a>",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Windows 10 eller nyare krävs",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "Bakgrunden <b>{{title}}</b> använder moderna videofunktioner som kräver Windows 10 eller nyare och kan inte användas på denna dator.<br/><br/>Använd vår inbyggda Workshop för att hitta nya bakgrunder och automatiskt dölja inkompatibla bakgrunder.",
"ui_browse_properties_scheme_color": "Schemafärg",
"ui_browse_properties_playback_rate": "Hastighet",
"ui_browse_properties_volume": "Volym",
"ui_browse_properties_volume_disabled": "Ljud har inaktiverats i allmänna inställningarna",
"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Ljud har inaktiverats i skärminställningarna",
"ui_browse_properties_audio_recording": "Ljudinspelning",
"ui_browse_properties_alignment": "Justering",
"ui_browse_properties_alignment_cover": "Täck",
"ui_browse_properties_alignment_center": "Centrera",
"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Sträck ut",
"ui_browse_properties_alignment_position": "Position",
"ui_browse_properties_alignment_fill": "Fyll",
"ui_browse_properties_alignment_free": "Fritt",
"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Horisontalt",
"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Vertikalt",
"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Zoom",
"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Vänd",
"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Musparallax",
"ui_browse_properties_brightness": "Ljusstyrka",
"ui_browse_properties_saturation": "Mättnad",
"ui_browse_properties_hue_shift": "Nyans",
"ui_browse_properties_contrast": "Kontrast",
"ui_browse_properties_show_color_options": "Visa färgalternativ",
"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Optimering av pixelkonst",
"ui_browse_properties_parallax": "Reagera på rörelse",
"ui_browse_properties_parallax_strength": "Rörelsestyrka",
"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Inaktiverad",
"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Enhetsrörelse",
"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Rulla hemskärmen",
"ui_browse_properties_accent_color": "Accentfärg",
"ui_browse_properties_background_color": "Bakgrundsfärg",
"ui_browse_properties_car_body_color": "Karossfärg",
"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Streckfärg",
"ui_browse_properties_rims_color": "Fälgfärg",
"ui_browse_properties_clouds": "Moln",
"ui_browse_properties_sun_bottom": "Solens nederkant",
"ui_browse_properties_sun_top": "Solens överkant",
"ui_browse_properties_grid_background": "Rutnätsbakgrund",
"ui_browse_properties_grid_far": "Rutnätsfärg, längst bort",
"ui_browse_properties_grid_near": "Rutnätsfärg, längst fram",
"ui_browse_properties_horizon": "Horisont",
"ui_browse_properties_mountain_scale": "Bergskala",
"ui_browse_properties_noise_fx": "Bruseffekter",
"ui_browse_properties_shading": "Skuggning",
"ui_browse_properties_count": "Antal",
"ui_browse_properties_glow": "Glöd",
"ui_browse_properties_style": "Stil",
"ui_browse_properties_large": "Stor",
"ui_browse_properties_small": "Liten",
"ui_browse_playlist_header": "Spellista",
"ui_browse_playlist_header_count": "Spellista ({{count}})",
"ui_browse_playlist_empty": "Du har ännu inte skapat några spellistor.",
"ui_browse_playlist_button_load": "Läs in",
"ui_browse_playlist_button_save": "Spara",
"ui_browse_playlist_button_configure": "Konfigurera",
"ui_browse_playlist_button_add": "Lägg till bakgrund",
"ui_browse_playlist_button_remove": "Ta bort bakgrund",
"ui_browse_playlist_button_clear": "Rensa",
"ui_browse_playlist_too_many_items": "För många bakgrunder i spellistan för att visa.",
"ui_browse_playlist_day_monday": "Måndag",
"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Tisdag",
"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Onsdag",
"ui_browse_playlist_day_thursday": "Torsdag",
"ui_browse_playlist_day_friday": "Fredag",
"ui_browse_playlist_day_saturday": "Lördag",
"ui_browse_playlist_day_sunday": "Söndag",
"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Öppna spellista",
"ui_browse_playlist_modal_delete": "Radera",
"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Spara spellista",
"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Namn",
"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Om en spellista med samma namn redan finns kommer den skrivas över.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Inställningar för spellistor",
"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Återställ",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Ordning",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Slumpartad",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Sorterad",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Byt bakgrund",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "På en timer",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "Vid inloggning",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Tid på dagen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Veckodag",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Aldrig",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Timmar",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Minuter",
"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Byt bakgrund när en video slutar",
"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Låt bakgrunden ändras under pausning",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Visa bakgrundsövergång",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "Övergångstid",
"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Börja alltid med den första bakgrunden",
"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "Första bakgrunden spelas endast upp vid uppstart",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Spellistan Veckodag",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "Spellistan <b>Veckodag</b> har inte stöd för fler än 7 bakgrunder. Ta bort alla överflödiga bakgrunder nu?",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "Spellistan <b>Veckodag</b> har inte stöd för fler än 7 bakgrunder.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "Inaktivera alla",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "Aktivera alla",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "Slumpa",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "Ingen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "Ingen (reducera blinkningar)",
"ui_browse_profiles_empty": "Du har ännu inte skapat några profiler.",
"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Läs in profil",
"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Spara profil",
"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Namn",
"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Om en profil med samma namn redan finns kommer den skrivas över.",
"ui_browse_preset_modal_save_header": "Spara lokal förinställning",
"ui_browse_preset_modal_open_header": "Läs in lokal förinställning",
"ui_browse_preset_modal_share_header": "Dela förinställning",
"ui_browse_preset_modal_save_description": "Om en förinställning med samma namn redan finns kommer den skrivas över.",
"ui_browse_preset_modal_save_name": "Namn",
"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Radera",
"ui_browse_preset_modal_copy": "Kopiera",
"ui_browse_preset_modal_paste": "Klistra in",
"ui_browse_preset_modal_show_all": "Visa alla",
"ui_browse_preset_modal_empty": "Du har inte ännu skapat några förinställningar för denna bakgrund.",
"ui_browse_blocklist_empty": "Du har inte blockerat några användare.",
"ui_browse_blocklist_modal_header": "Hantera blockeringslista",
"ui_browse_list_source_installed": "Installerade",
"ui_browse_list_source_workshop": "Workshop",
"ui_browse_list_source_explore": "Upptäck",
"ui_browse_modal_no_steam_title": "Steam-fel",
"ui_browse_modal_no_steam_body": "Anslutning till Steam kunde inte initierats. Var god försök att starta om Steam och Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Detta problem orsakas frekvent av utdaterade installationer av Steam. Var god se till att Steam] är uppdaterat.</b><br/><br/>Om du fortsätter se det här felet betyder detta att din PC inte kan autentisera med Steams servrar. Kontrollera din internetanslutning och om du är inloggad på rätt Steam-konto.<br/><br/>Ett antivirusprogram eller andra sorts säkerhetsprogram kan förhindra Steam och Wallpaper Engine från att arbeta tillsammans, så prova att stänga av dem.<br/><br/>Se vår supportsida för ytterligare hjälp: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Fixa anslutningen till Steam</a>",
"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Du kör Steamutgåvan av Wallpaper Engine i kombination med en annan version av Steam. Återställ Wallpaper Engine via Steam för att komma åt Workshop för din specifika version av appen. Alternativt kan du också logga in på den rätta Steamversionen för denna utgåva av Wallpaper Engine.",
"ui_browse_query_error": "Steam stötte på ett fel. Försök igen senare: {{error}}",
"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Säker uppstart",
"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Det verkar som att programmet inte stängdes ned ordentligt, de senaste bakgrunderna och insticksmodulerna har ännu inte lästs in för att förhindra problemet från att förekomma igen.<br/><br/>Klicka på OK för att återställa dem nu eller avbryt för att ändra dem först.",
"ui_browse_use_safe_mode": "Skydd mot krascher",
"ui_browse_query_sort_by_votes": "Högst betyg",
"ui_browse_query_sort_by_date": "Senaste",
"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Populäraste (idag)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Populäraste (denna vecka)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Populäraste (denna månad)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Populäraste (i år)",
"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Mina favoriter",
"ui_browse_query_sort_voted_up": "Uppröstade",
"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Vänners favoriter",
"ui_browse_query_sort_friends_created": "Skapade av vänner",
"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Skapade av följda användare",
"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Flest uppröster",
"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Flest prenumerationer",
"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Sökrelevans",
"ui_browse_query_sort_last_updated": "Senast uppdaterad",
"ui_browse_explore_home": "Hem",
"ui_browse_explore_favorites": "Favoritbakgrunder",
"ui_browse_explore_followed_content": "Innehåll du följer",
"ui_browse_explore_search": "Sök",
"ui_browse_explore_disliked": "Gillar inte",
"ui_browse_explore_see_more": "se fler",
"ui_browse_explore_your_content": "Ditt innehåll",
"ui_browse_explore_your_upvotes": "Dina uppröstningar",
"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Dina bakgrunder",
"ui_browse_explore_friends_favorites": "Vänners favoriter",
"ui_browse_explore_friends_created": "Skapade av vänner",
"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Populära <b>{{genre}}</b> bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Populära <b>Godkända</b> bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Senaste bakgrunderna inom <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Senaste <b>Godkända</b> bakgrunderna",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Populära just nu {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_genre_new": "Nya bakgrunder inom <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Bakgrunder med flest prenumerationer inom <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_recent": "<b>{{user}}</b>s senaste bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_creator_popular": "<b>{{user}}</b>s populäraste bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "<b>{{user}}</b>s senaste bakgrunder inom <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "<b>{{user}}</b>s populära bakgrunder inom <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Populära <b>{{keyword}}</b>-bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Senaste <b>{{keyword}}</b>-bakgrunderna",
"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "<b>{{keyword}}</b>-bakgrunder med flest prenumerationer",
"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Nya <b>{{keyword}}</b>-bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_followed": "Skapade av följda användare",
"ui_browse_explore_category_friends_created": "Skapade av vänner",
"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Vänners favoritbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Dina favoritbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Bakgrunder du har röstat upp",
"ui_browse_explore_category_user_created": "Bakgrunder som har skapats av dig",
"ui_browse_explore_category_top_year": "Bästa från {{year}}",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Rekommenderade {{emoji}}Vårbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Rekommenderade {{emoji}}Sommarbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Rekommanderade {{emoji}}Höstbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Rekommenderade {{emoji}}Halloween-bakgrunder",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Rekommenderade {{emoji}}Vinterbakgrunder",
"ui_browse_explore_category_mobile": "Ett måste för telefoner {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Uppmärksammade <b>skapare</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Uppmärksammade <b>Samlingar</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_server_error": "Kan inte ansluta till Wallpaper Engines server för att hämta ytterligare listor.",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Skapa ny fråga",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Redigera fråga",
"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Kategori",
"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Sortering",
"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Nyckelord",
"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Användarens Steam-ID",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "Samlings-ID",
"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Skapare",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Samling",
"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Följ denna lista",
"ui_browse_explore_tooltip_like": "Gilla",
"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Gilla inte",
"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Ta bort",
"ui_browse_age_gate_modal_header": "Åldersverifiering",
"ui_browse_age_gate_modal_body": "Ange ditt födelsedatum för att fortsätta:",
"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Denna data är endast till för att verifiera och kommer inte lagras, laddas upp eller delas.",
"ui_browse_age_gate_modal_day": "Dag",
"ui_browse_age_gate_modal_month": "Månad",
"ui_browse_age_gate_modal_year": "År",
"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Lägg till i spellista",
"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Ta bort från spellista",
"ui_browse_context_menu_workshop": "Öppna i Workshop",
"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Avprenumerera",
"ui_browse_context_menu_subscribe": "Prenumerera",
"ui_browse_context_menu_view": "Visa",
"ui_browse_context_menu_icon_small": "Små ikoner",
"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Medelstora ikoner",
"ui_browse_context_menu_icon_large": "Stora ikoner",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 per sida",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 per sida",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 per sida",
"ui_browse_context_menu_create_folder": "Skapa mapp",
"ui_browse_context_menu_rename": "Byt namn",
"ui_browse_context_menu_remove": "Ta bort",
"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Ta bort mapp",
"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Ny mapp",
"ui_browse_context_menu_move_to": "Flytta till",
"ui_browse_context_menu_change_icon": "Byt ikon",
"ui_browse_context_menu_change_color": "Byt färg",
"ui_browse_context_menu_default": "Standard",
"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Förhandsvisa för full HD",
"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Förhandsvisa för telefoner",
"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Förhandsvisa för helskärm",
"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Spela upp i fönster",
"ui_browse_context_menu_report": "Rapportera",
"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Ersätt med markering",
"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Välj förinställning",
"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Ta bort förinställning",
"ui_browse_context_menu_hotkey": "Kortkommando",
"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Tilldela kortkommando",
"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Ta bort kortkommando",
"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "Relaterade bakgrunder",
"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Bläddra allting av {{author}} ({{count}})",
"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Rapportera och blockera",
"ui_browse_context_menu_block_author": "Blockera {{author}}",
"ui_browse_context_menu_unblock_author": "Avblockera {{author}}",
"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Hantera blockeringslista",
"ui_browse_context_menu_send_to": "Skicka till {{name}}",
"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Skicka till mobilenhet",
"ui_browse_context_menu_export_pkg": "Exportera .mpkg",
"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Anslut till ny mobilenhet",
"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Bakgrundstypen stöds inte på Android-enheter",
"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Lägg till i favoriter",
"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Ta bort från favoriter",
"ui_browse_report_modal_header": "Rapportera bakgrund:",
"ui_browse_report_modal_submit": "Skicka rapport",
"ui_browse_report_modal_category_label": "Orsak till rapportering",
"ui_browse_report_modal_category_genre": "Fel genre",
"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Du rapporterar denna bakgrund för felaktig genretagg. Överväg vilken genre som passar bakgrunden bäst genom att välja vad du kan \"se\", inte vad du personligen \"vet\" om denna bakgrund.",
"ui_browse_report_modal_genre_current": "Nuvarande genre",
"ui_browse_report_modal_genre_label": "Föreslå ny genre",
"ui_browse_report_modal_category_rating": "Nakenhet eller våld",
"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p>Du rapporterar den här bakgrunden för olämplig nakenhet eller våld.</p><p>För <b>verklig</b> nakenhet, <b>verkligt</b> våld eller grova kränkningar av reglerna för innehåll på Steam Workshop väljer du alternativet <b>bannlys</b>.<p>För <b>animerat eller datorgenererat</b> innehåll väljer du en lämplig åldersklassning enligt denna tabell:</p>",
"ui_browse_report_modal_rating_current": "Nuvarande klassificering",
"ui_browse_report_modal_rating_label": "Föreslå ny klassificering",
"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Bryter mot upphovsrätten",
"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Var god använd Steams DMCA-formulär för att rapportera upphovsrättsbrott, detta kommer att se till att det hanteras på ett lagligt och korrekt sätt.",
"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Lämna in DMCA-dispyt",
"ui_browse_report_modal_category_spam": "Spam",
"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Du rapporterar denna bakgrund som spam av författaren.",
"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Offensiv inlämning",
"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Du rapporterar denna bakgrund för offensivt innehåll. Använd inte detta alternativ för att rapportera nakenhet och istället använda alternativet \"fel innehållsklassificering\".",
"ui_browse_report_modal_category_other": "Övrigt",
"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Välj en lämplig kategori innan du skickar din rapport! Använd denna kategori om den inte passar någon annanstans.",
"ui_browse_report_modal_notes": "Anteckningar",
"ui_browse_report_modal_success": "Rapporten skickades!",
"ui_browse_report_modal_error": "Rapporten misslyckades att skickas. Servern kanske är frånkopplad, onåbar eller genomgår underhåll. Försök igen senare.",
"ui_browse_report_modal_error_401": "Rapporten misslyckades att skickas. Ditt Steam-spelärende verkar ha löpt ut. Försök att starta Steam och bakgrundsbläddraren för att få ett nytt ärende.",
"ui_browse_modal_folder_create_title": "Skapa mapp",
"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Ta bort mappen \"{{title}}\"",
"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Är du säker på att du vill ta bort denna mapp?",
"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Avprenumerera eller ta bort bakgrunder i mappen",
"ui_browse_modal_rename_title": "Byt namn på bakgrund",
"ui_browse_navigation_top": "Längst upp",
"ui_browse_download_header": "Laddar ned från Steam",
"ui_browse_download_pending": "Väntar",
"ui_browse_download_waiting": "Väntar på Steam",
"ui_browse_download_missing_files": "Filer saknas. Verifiera programmet i Steam.",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Tilldela kortkommando till bakgrunden {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Tilldela kortkommando till spellistan {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Tilldela kortkommando till profilen {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Ange kortkommando:",
"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Vi har ändrat Wallpaper Engines tema för att matcha tillfället! Temat kommer att ändras tillbaka om några dagar.<br/><br/>Du kan inaktivera <i>säsongsteman</i> i inställningarna om du inte gillar detta eller vill ändra utseendet när som helst.<br/><br/>Fliken <i>Upptäck</i> har också en speciallista över bakgrunder som matchar årstiden!",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Bus eller godis, det är halloween",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Det är vintersäsong",
"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Visa aldrig denna dialogruta igen",
"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Inaktivera teman",
"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Bläddra samling",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Många nedladdningar från Steam upptäcktes",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine upptäckte att många av dina bakgrunder laddas ned av Steam just nu.<br/><br/>Om du har prenumererat på många nya bakgrunder nyligen kan du ignorera detta meddelande och vänta på att Steam ska bli färdig med att ladda ned allting.<br/><br/>Om det ser ut som att Steam laddar ned många bakgrunder som du redan har laddat med tidigare kan Steam ha stött på ett fel. Detta är <i>inte</i> en bugg i Wallpaper Engine. Se inlägget <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>Fixa att Steam laddar ned allting igen</a> eller vänta på att Steam ska bli färdig med att ladda ned och fixa sig själv.",
"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Visa aldrig denna dialogruta igen",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Bakgrunden kan inte tillämpas",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Det ser ut som att Wallpaper Engine inte kan tillämpa bakgrunden eftersom den inte kan identifiera dina skärmar ordentligt.<br/><br/>Försök att starta om Wallpaper Engine helt och hållet. Om du får detta problem frekvent kan du försöka inaktivera autostartsalternativet <b>Ange hög prioritet</b> och använda den normala autostarten istället.<br/><br/>Dessutom kan du försöka att ändra alternativet <b>Skärmidentifiering</b> till <b>Layout</b> på fliken <b>Allmänt</b> i inställningarna för att kringgå problemet.",
"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Bakgrunderna du prenumererade precis på är riktiga coola, eller hur? Köp Wallpaper Engine nu så kan du:<br/><br/>* Ladda ned alla kreativa bakgrunder kostnadsfritt.<br/>* Hitta nya bakgrunder varje dag från många innehållsskapare.<br/>* Använda redigeraren för att skapa och publicera dina egna bakgrunder.",
"ui_browse_alert_active_application_rule": "Programregeln för <b>{{executable}}</b> är för tillfället aktiv och åsidosätter ditt bakgrundsval.",
"ui_browse_alert_trial_reminder": "Köp Wallpaper Engine nu och du kommer enkelt kunna ladda ned bakgrunder från Workshop, inklusive några exklusiva för Steam.",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Gå till butiken",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Senare",
"ui_browse_alert_vram_exhausted": "Ditt grafikkort fick slut på minne och bakgrunderna har inaktiverats fram tills ditt system har tillräckligt med resurser igen. Denna funktion kan inaktiveras i allmänna inställningarna.",
"ui_browse_alert_remote_steamdown": "Steams servrar har för tillfället tekniska problem och vissa funktioner i Workshop kanske inte fungerar ordentligt för dig. Detta kan vara långsamma svarstider för sökningar eller ofullständiga sökresultat. Detta problem påverkar alla användare på Steam och är inte relaterat till Wallpaper Engine eller din dator. Du kan ignorera detta meddelande om allting fungerar bra.",
"ui_browse_alert_screensaver_app": "Programbakgrunder kan inte användas som skärmsläckare.",
"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "{{name}} har anslutits.",
"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Okänd enhet",
"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Ansluten",
"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Kopplad, inte ansluten",
"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Anslut till ny enhet",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Ladda ned appen",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Android 8.1 eller senare krävs",
"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Installera Wallpaper Engine på din <b>Android</b>-telefon eller -surfplatta gratis och använda dina animerade bakgrunder när du är på språng.",
"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Ange denna PIN på din mobila enhet för att ansluta den:",
"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Högerklicka på kompatibla bakgrunder och välj <b>Skicka till mobil enhet</b> för att överföra dina bakgrunder till din telefon eller surfplatta.",
"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Besök vår webbplats för ytterligare hjälp: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Hjälp för Wallpaper Engine på mobiler</a>",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "Skicka {{title}} till {{device}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Exporterar {{title}} för användning på Android",
"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine kommer att optimera dina bakgrunder för att dina enheter ska kunna få bästa möjliga prestanda. Välj den prestandaklass som bäst representerar din enhet. Du kan ändra detta val senare och ladda upp bakgrunderna till din enhet igen om du varken gillar visuell kvalitet eller prestanda.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Texturreducering",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "Högst kvalitet - (Reducerar inte texturupplösningen)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Bättre prestanda - (Reducerar texturer till halv upplösning)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Hög prestanda - (Reducerar texturer till en fjärdedels upplösning)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Bakgrunder med hög upplösning kan vara särskilt krävande för din mobila enhet. Prova att använda kvalitetsalternativet <b>Balanserad</b> eller använda det förrenderade alternativet <b>Hög prestanda</b> om du upplever prestandaproblem med denna bakgrund.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Det ser ut som att du laddar upp en bakgrund med pixelkonst. Det rekommenderas att du använder en hög kvalitetsinställning för bakgrunder med pixelkonst, men om du upptäcker prestandaproblem kan du försöka att sänka kvaliteten.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Prestandan kan förbättras drastiskt om en scenbakgrund förhandsrenderas, men dynamiska element som klockor eller interaktiva pekhändelser kommer inte att fungera.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Tips</b>: Anslut din Android-enhet till Wallpaper Engine för att överföra dina bakgrunder till din telefon trådlöst utan att behöva exportera dem först: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Klicka här för att läsa mer</a>.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Bakgrundskvalitet",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Hög kvalitet",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Balanserad",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Hög prestanda",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Dynamisk",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Förrenderad",
"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Visa avancerade inställningar",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Videoförinställning",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Original",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Automatisk - {{resolution}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Full HD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "Bildfrekvens",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Videobeskärning",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Anpassa till telefonens skärm",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Behåll ursprungligt bildförhållande",
"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Din Windows-brandvägg kan förhindra koppling med din mobila enhet.",
"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Fixa brandvägg",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Storleksbegränsning för bakgrund på mobil",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "Bakgrunder större än 4GB kan för närvarande inte överföras till mobila enheter.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Mobilappen är föråldrad",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Vissa bakgrunder kan inte laddas upp till mobilappen eftersom den är föråldrad.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Följande bakgrunder kräver den senaste versionen av mobilappen och kommer att hoppas över:",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Samtliga valda bakgrunder kan inte laddas upp till mobilappen eftersom den är föråldrad.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "Vänligen uppdatera mobilappen så att den stödjer de senaste funktionerna hos Wallpaper Engine.<br/><br/>Vissa appbutiker kan ta några dagar att publicera appuppdateringar till alla användare. Om din appbutik ännu inte gjort uppdateringen tillgänglig för dig, ha tålamod och försöka igen senare.",
"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Mobila enheten försvann under uppladdningen.",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Avbryt mobiluppladdningar",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Är du säker på att du vill avbryta alla väntande uppladdningar till din mobila enhet?",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Installation slutförd",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Starta om Wallpaper Engine på Steam för att installera den mobila uppladdningssystemet till Wallpaper Engines kompletterande app för Android.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Misslyckades att återställa omkodningsmappen.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Misslyckades att återställa utmatningsfil.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Misslyckades att skapa utmatningskatalog.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Misslyckades att öppna paketfil för bakgrund.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Misslyckades att packa upp projektfiler.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Misslyckades att kopiera bakgrundsfiler.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Misslyckades att skapa miniatyrbild.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Misslyckades att kopiera projektfil.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Misslyckades att omvandla en textur.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Misslyckades att omvandla bakgrunden till en video.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Misslyckades att paketera bakgrundsfiler.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Mobilomvandling misslyckades, omkodningsfel: {{error}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "Laddar upp {{title}} till {{device}}{{count}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "Exporterar {{title}}{{count}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Omvandlar bakgrund",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Laddar upp till mobil enhet",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Färdig",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Ta bort koppling för enheten {{device}}",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Är du säker på att du vill ta bort kopplingen för <b>{{device}}</b>?",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Behörighet för mobilanvändning krävs",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Bakgrunden kan inte exporteras till din mobila enhet eftersom bakgrundens skapare behöver först acceptera Steams senaste abonnentavtal för Workshop.<br/><br/>Du kan skicka följande länk till skaparen och be dem att acceptera det senaste avtalet, sedan kommer bakgrunden bli tillgänglig för mobila enheter:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Öppna Workshop",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Steams abonnentavtal för Workshop har uppdaterats för att stödja bakgrunder på mobila enheter. Var god granska och acceptera det nya avtalet på Steams webbplats:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Öppna avtalet",
"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Lämpligt för alla",
"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Delvis nakenhet / provokativt",
"ui_rating_table_nudity_explicit": "Fullständig nakenhet",
"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Sexuella handlingar",
"ui_rating_table_header_cgi": "Datorgenererat / teckningar",
"ui_settings_playback": "Uppspelning",
"ui_settings_playback_focused": "När annat program är i fokus:",
"ui_settings_playback_maximized": "När annat program är maximerat:",
"ui_settings_playback_fullscreen": "När annat program är i helskärm:",
"ui_settings_playback_sleep": "När skärmen släcks:",
"ui_settings_playback_battery": "När laptop är i batteriläge:",
"ui_settings_playback_playing_audio": "När annat program spelar upp ljud:",
"ui_settings_playback_application_rules": "Programregler:",
"ui_settings_playback_application_rules_header": "Programregler",
"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Redigera",
"ui_settings_playback_active_rules": "Aktiva regler",
"ui_settings_playback_new_rule": "Skapa ny regel",
"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Programnamn",
"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Tillstånd",
"ui_settings_playback_new_rule_action": "Bakgrundsuppspelning",
"ui_settings_playback_new_rule_search": "Sök",
"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Inga resultat hittades",
"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Förhandsvisning",
"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Öppna i Workshop",
"ui_settings_playback_condition_is_running": "Körs",
"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Har fokus",
"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Är maximerad",
"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Är i helskärm",
"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Spelar upp ljud",
"ui_settings_playback_rule_remove": "Ta bort",
"ui_settings_playback_rule_edit": "Redigera",
"ui_settings_gfx_quality": "Kvalitet",
"ui_settings_gfx_preset_low": "Låg",
"ui_settings_gfx_preset_medium": "Medium",
"ui_settings_gfx_preset_high": "Hög",
"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_antialiasing": "Kantutjämning:",
"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Texturupplösning:",
"ui_settings_gfx_fps": "Bildfrekvens:",
"ui_settings_gfx_reflections": "Reflektioner:",
"ui_settings_gfx_post_processing": "Efterbehandling:",
"ui_settings_gfx_fps_warning": "Höga bildfrekvenser kan slöa ned din PC!",
"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Höga bildfrekvenser kan slöa ned din PC! Vi menar allvar, detta är för mycket 🔥.",
"ui_settings_gfx_enabled": "Aktiverad",
"ui_settings_gfx_disabled": "Inaktiverad",
"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (HDR-skärmar)",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Ultraläge lägger till HDR-glöd i bakgrunder som har stöd för det och rekommenderas endast för kraftfulla grafikkort.",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "x8 MSAA rekommenderas endast för kraftfulla grafikkort.",
"ui_settings_gfx_shadows": "Skuggor:",
"ui_settings_performance": "Prestanda",
"ui_settings_general": "Allmänt",
"ui_settings_about": "Om",
"ui_settings_basic": "Grundläggande installation",
"ui_settings_video": "Video",
"ui_settings_audio": "Ljud",
"ui_settings_appearance": "Utseende",
"ui_settings_startup": "Automatisk uppstart",
"ui_settings_windows": "Windows",
"ui_settings_advanced": "Advancerat",
"ui_settings_developers": "Utvecklare",
"ui_settings_reset": "Återställ",
"ui_settings_ui_language": "Språk:",
"ui_settings_theme": "Tema:",
"ui_settings_seasonal_theme": "Använd säsongsteman:",
"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Ändrar temat under speciella tider på året.",
"ui_settings_hotkeys": "Kortkommandon:",
"ui_settings_hotkeys_header": "Kortkommandon",
"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Uppspelning",
"ui_settings_hotkeys_group_general": "Allmänt",
"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Fönster",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Byt bakgrund",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Du kan tilldela kortkommandon till bakgrunder, spellistor eller profiler i bakgrundsbläddringen.",
"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Pausa bakgrunder",
"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Stoppa bakgrunder",
"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Tysta bakgrunder",
"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Slå på/av ljudinspelning",
"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Dölj skrivbordsikoner",
"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Ta skärmbild",
"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Nästa bakgrund",
"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Bläddra bland bakgrunder",
"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Inställningar",
"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Redigerare",
"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Välj bakgrund",
"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Välj spellista",
"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Välj profil",
"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Starta skärmsläckare",
"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Ange tangentkombination",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Skriv över kortkommando",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Detta kortkommando är redan tilldelat till \"{{action}}\". Vill du istället tilldela den hit?",
"ui_settings_hotkeys_example": "Kortkommandon måste innehålla Ctrl, Shift eller Alt. T.ex.:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>En röd kantlinje betyder att ditt kortkommando är ogiltigt.",
"ui_settings_icon_opacity": "Opacitet för skrivbordsikoner:",
"ui_settings_recording_volume": "Inspelningsvolym:",
"ui_settings_recording_threshold": "Inspelningströskel:",
"ui_settings_audio_input_device": "Ljudinspelningsenhet:",
"ui_settings_audio_input_device_default": "Standard",
"ui_settings_adjust_windows_color": "Justera fönsterfärg:",
"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Du använder ljust färgtema i Windows som inte tillåter färger i aktivitetsfältet. Byt till mörkt färgtema för att kunna ändra färgen på aktivitetsfältet.",
"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Inaktiverad",
"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Accentfärg",
"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Överallt",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Varning om Windows-färg",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>VIKTIGT</b>: Observera att när denna funktion aktiveras kommer utseendet och känslan för ditt Windows att ändras. Wallpaper Engine kan inte återgå till ditt nuvarande tema. Om du önskar att återgå till din gamla design måste du manuellt ändra färginställningarna för ditt Windows-tema.<br/><br/>Om du inte vet hur man gör det eller om du använder en oaktiverad version av Windows som inte låter dig göra detta bör du <b>INTE</b> aktivera denna funktion!<br/><br/>Wallpaper Engine kan inte återställa färgerna. Istället kan de återställas i Windows-inställningarna.",
"ui_settings_start_with_windows": "Starta med Windows:",
"ui_settings_remove_service": "Ta bort hög prioritet",
"ui_settings_register_service": "Ange hög prioritet",
"ui_settings_advanced_video_read": "Inläsning av video:",
"ui_settings_advanced_video_loop": "Videoupprepning:",
"ui_settings_advanced_video_framework": "Ramverk för video:",
"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM-ramverk:",
"ui_settings_advanced_log_level": "Loggningsnivå:",
"ui_settings_advanced_cef_command_line": "CEF-kommandorad:",
"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "CEF-port för utvecklingsverktyg:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Återuppta under Aero Peek:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "När detta alternativ aktiveras kommer Wallpaper Engine återupptas när ett genomskinligt Windows-element ligger ovanpå skrivbordet, när startmenyn är i helskärm, när aktivitetsvyn eller Alt + Tab används.",
"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Pausa när VRAM är slut:",
"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Visa alternativ för gränssnittets genomskinlighet:",
"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Dölj andra program i miniläget:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Använd högprecisionstimers:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "När högprecisionstimers aktiveras kommer att reducera ryckningar för scenbakgrunder och ge en mer konsistent och exakt bildfrekvens. Det kan även påverka strömförbrukning och processoranvändning, vilket innebär att effekten kommer att reduceras på bärbara datorer för att dra mindre ström vid batterianvändning.",
"ui_settings_about_changelog": "Ändringslogg",
"ui_settings_about_community_hub": "Gemenskapscentral",
"ui_settings_about_faq": "Support och vanliga frågor",
"ui_settings_plugins": "Insticksmoduler",
"ui_settings_plugins_options": "Alternativ",
"ui_settings_plugins_status_loaded": "Inläst",
"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Inte inläst",
"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Inläsningsfördröjning för insticksmoduler",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Inläsningsfördröjning för insticksmoduler",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Du kan använda detta alternativ för att fördröja inläsningen av alla insticksmoduler. Detta kan vara användbart om du har problem med insticksmoduler efter att ha startat upp ditt system när Wallpaper Engine startar upp snabbare än andra program eller drivrutiner på din dator.<br/><br/>Om till exempel hårdvarans LED-effekter inte fungerar ordentligt efter att ditt system har startats om kan du ändra detta alternativ till 60 eller 120 sekunder och kolla om det får LED-insticksmodulen att fungera ordentligt. Högre siffror är säkrare men innebär också en längre fördröjning innan insticksmodulerna träder i kraft efter ditt system startar upp.",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "sekunder",
"ui_settings_plugins_options_modal_header": "Alternativ för {{name}}",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Kontrollerar LED-effekter från Corsair- och Razer-enheter.",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "Aktivera iCUE-integrering",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Aktivera Chroma SDK-integrering",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Flerfärgade enheter från tredje part",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Aktivera sceneffekter",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Aktivera videoeffekter",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Aktivera webbeffekter",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "Förstärk LED-färger",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "Reducera uppdateringsfrekvensen för LED",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Källskärm",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Standard",
"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "Aktivera LED-effekter",
"ui_settings_no_devices": "Inga enheter hittades",
"ui_settings_skin_white": "Vitt",
"ui_settings_skin_dark": "Mörkt",
"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
"ui_settings_skin_obsidian": "Obsidian",
"ui_settings_skin_mist": "Dimma",
"ui_settings_skin_rose": "Rosor",
"ui_settings_skin_moss": "Mossa",
"ui_settings_skin_rust": "Rost",
"ui_settings_skin_metal": "Metall",
"ui_settings_skin_space": "Rymden",
"ui_settings_skin_winter": "Vinter",
"ui_settings_antialiasing_none": "Ingen",
"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Hög kvalitet",
"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Hög prestanda",
"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Automatisk",
"ui_settings_playback_keep_running": "Fortsätt köra",
"ui_settings_playback_mute": "Inaktivera ljud",
"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Pausa per skärm",
"ui_settings_playback_pause_all": "Pausa alla",
"ui_settings_playback_pause": "Pausa",
"ui_settings_playback_stop": "Stoppa (frigör minne)",
"ui_settings_playback_stop_all": "Stoppa alla",
"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Stoppa per skärm",
"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Läs in bakgrund",
"ui_settings_playback_load_playlist": "Läs in spellista",
"ui_settings_playback_load_profile": "Läs in profil",
"ui_settings_read_from_disk": "Från hårddisk",
"ui_settings_read_from_memory": "Från minnet",
"ui_settings_loop_default": "Standard",
"ui_settings_loop_sync_clock": "Synkronisera klocka",
"ui_settings_loop_sync_topo": "Synkronisera topologi",
"ui_settings_log_none": "Inga loggmeddelanden",
"ui_settings_log_errors": "Endast felmeddelanden",
"ui_settings_log_verbose": "Alla loggmeddelanden",
"ui_settings_advanced_reset_config": "Återställ konfiguration:",
"ui_settings_advanced_reset_config_button": "ÅTERSTÄLL",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Bekräfta återställning",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "<b>Hela</b> programmet kommer att återställas, <b>alla</b> dina inställningar kommer tas bort och Wallpaper Engine behöver startas om.",
"ui_settings_video_audio_label": "Ljudutmatning:",
"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Fix för ryckningar i Media Foundation:",
"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Hårdvaruaccelerering för video:",
"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Uppdatera när utmatningsenhet ändras:",
"ui_settings_process_priority": "Processprioritet:",
"ui_settings_process_priority_normal": "Normal",
"ui_settings_process_priority_below_normal": "Under normal",
"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Skärmidentifiering:",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Denna inställning kontrollerar hur Wallpaper Engine tilldelar bakgrunder till individuella skärmar. Om du har några problem med att bakgrunderna hamnar på fel skärmar eller bakgrunderna inte dyker upp efter omstart eller viloläge, försök att ändra detta alternativ. På grund av olika problem i grafikdrivrutiner och själva Windows finns det ingen generellt rekommenderad inställning och du kanske behöver prova på flera alternativ.<br/><br/><b>Sökväg till enhet</b><br/>Detta tilldelar bakgrunder direkt till namnet på grafikkortsadaptern och skärmen. Om du ändrar kablarna på grafikkortet eller ändrar din skärm måste bakgrunden väljas för den nya konfigurationen igen. Hur som helst kan du ändra flerskärmsutseendet eller den primära skärmen och bakgrunderna kommer att stanna där du tilldelade dem. Detta är den stabila och <i>rekommenderade</i> metoden. Du kommer inte få några problem med detta såvida drivrutinerna för din grafikkort har allvarliga problem.<br/><br/><b>Shell-API</b><br/>Denna metod är det modernaste sättet att upptäcka skärmar som introducerades i Windows 10. Om du har problem med att identifiera dina skärm, försök att använda denna metod först.<br/><br/><b>Utseende</b><br/>Detta sorterar skärmarna i en ordning baserat på deras virtuella position i Windows. Om du ändrar flerskärmsutseendet, ändrar din primära skärm eller tar bort skärmar kanske programmet inte kan återställa bakgrunderna på det sätt du förväntar dig. Du bör endast använda detta alternativ om dina drivrutiner ger dig för många problem med standardalternativet \"Sökväg till enhet\" och om du inte ändrar dina skärmar regelbundet.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Identifiera skärmar baserat på hur Windows sorterat och namnger dem. Om detta alternativ fungerar för dig kommer du kunna återställa samma bakgrunder till alla skärmar även om du ersätter själva skärmarna men behåller deras allmänna position. Har en hög sannolikhet att bakgrunderna hamnar på slumpartade skärmar varje gång du startar din PC eller återupptar från viloläge - för många är detta relativt felbenäget och fungerar inte ordentligt.<br/><br/><b>Föråldrat</b><br/>Liknar alternativet \"GDI\" som använder en äldre metod för att identifiera skärmar. Detta är generellt det mest felbenägna alternativet men kan i sällsynta fall lösa problem som relaterar till Windows eller grafikkortets drivrutiner. Prova endast detta som en sista utväg.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Säker uppstart efter viloläge:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Använd detta alternativ om du får kompatibilitetsproblem när Windows startar upp från viloläge. Detta startar om programmet helt och hållet efter viloläge för att fixa problem som orsakas av andra program på datorn.<br/><br/><b>Fixa kraschar efter viloläge</b><br/>Om Wallpaper Engine kraschar efter viloläge återställer inte Windows grafikdrivrutinerna i rätt ordning. Detta alternativ kan hjälpa ditt system för att fixa detta.<br/><br/><b>Fixa LED-effekter efter viloläge</b><br/>En del LED-utrustning blockerar anslutningen till Wallpaper Engine efter viloläge och får LED-effekterna att sluta fungera. Detta alternativ kan hjälpa till att fixa detta genom att starta om Wallpaper Engine helt och hållet och få den att återansluta till LED-utrustningen.",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Hanterade",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Enhetssökväg",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Utseende",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "Shell-API",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Föråldrade",
"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Hantera skärmar:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Kräver autostart med hög prioritet",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Du behöver aktivera autostartalternativet med <b>hög prioritet</b> längst upp på denna sida innan du kan använda detta.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Varning",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Använd endast detta alternativ om du upplever problem med Wallpaper Engine efter viloläge.<br/><br/>Detta alternativ krävs endast om någonting får Wallpaper Engine att sluta fungera ordentligt efter viloläge och får den att starta om varje gång Windows sätts i viloläge.",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Bekräfta omstart",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Programmet behöver startas om för att tillämpa inställningarna. Starta om nu?",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Windows 7-läge",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Kompatibilitet",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Blockera bakgrund",
"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Föredra Media Foundation",
"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "Föredra DirectShow LAV",
"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Föredra Chromium",
"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Föredra inbyggt",
"ui_settings_use_safe_mode": "Skydd mot krascher:",
"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Det här alternativet hindrar Wallpaper Engine från att ladda för tillfället valda bakgrunder efter en krach.<br/><br/>Om bakgrundsfilerna som laddats ner av Steam är trasiga eller det finns ett problem med en kärnkomponent i ditt operativsystem, kan det här alternativet hjälpa dig att ta bort den trasiga bakgrunden och byta till en fungerande.<br/><br/>Generellt behöver man inte inaktivera detta alternativ. Om du har kontinuerliga hårdvaru- eller drivrutinsproblem som gör programkrascher oundvikliga, kan du inaktivera det, varpå Wallpaper Engine laddar de senaste bakgrunderna även efter krascher.",
"ui_settings_disable_slideshow": "Ta bort Windows bakgrundsövergång:",
"ui_settings_disable_slideshow_tip": "När detta alternativ aktiveras kommer Wallpaper Engine försöka ta bort bakgrundens toningseffekt som används som standard när Windows byter bakgrund eller när man loggar in på Windows. Det är inte helt möjligt att ta bort detta Windows-beteende och toningseffekten kan fortfarande dyka upp en kort stund.",
"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Hårdvaruaccelerering för gränssnitt:",
"ui_settings_show_tray_icon": "Visa ikon i meddelandefältet:",
"ui_settings_ui_performance": "Gränssnittets kvalitet:",
"ui_settings_ui_performance_high": "Hög - Aktivera effekter",
"ui_settings_ui_performance_medium": "Medium - Reducera effekter",
"ui_settings_ui_performance_low": "Låg - Inaktivera alla effekter",
"ui_settings_restart_after_crash": "Omstart efter krasch:",
"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Detta alternativ får Wallpaper Engine att starta om sig själv efter en krasch och inaktiverar meddelanden om krascher i huvudprogrammet.<br/><br/>Du bör absolut inte aktivera detta alternativ såvida du inte har något annat val.<br/><br/>Själva Wallpaper Engine är riktigt stabilt och bör inte krascha under normala förhållanden. Detta alternativ finns endast för att förhindra krascher på instabila systems p.g.a. felaktiga grafikrutiner eller aggressiva program som får Wallpaper Engine att krascha hjälplöst.<br/><br/><b>Du kan avbryta den automatiska omstarten genom att hålla ned MELLANSLAG.</b>",
"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Åsidosätt bakgrundsbild:",
"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Åsidosätt låsskärmsbild:",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Åsidosätt Windows-bakgrund eller låsskärmsbild",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Skapa en <b>säkerhetskopia av din bakgrund- och låsskärmsbild i Windows</b> innan du aktiverar detta alternativ.<br/><br/>Wallpaper Engine kommer automatiskt att försöka återställa bilden när du inaktiverar dessa alternativ igen, men du bör fortfarande se till att ha en säkerhetskopia av bakgrunden och låsskärmen ifall de inte kan återställas.",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Återställ Windows-bakgrund",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Du håller på att inaktivera alternativet för att åsidosätta bilden för Windows-bakgrunden. Vill du återställa bilden som Wallpaper Engine sparade när du först aktiverade detta alternativ?",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Återställ Windows-låsskärm",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Du håller på att inaktivera alternativet för att åsidosätta bilden för Windows-låsskärmen. Vill du återställa bilden som Wallpaper Engine sparade när du först aktiverade detta alternativ?",
"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Stöd för virtuellt skrivbord:",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Experimentellt</b><br/><br/>Detta alternativ låter dig ställa in olika bakgrunder per virtuellt skrivbord. Stöd för virtuella skrivbord kräver Windows 10 (21H2-uppdatering eller senare) eller Windows 11.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Windows 11-meddelande:</b> Microsoft jobbar fortfarande på nya funktioner för virtuella skrivbord i Windows 11. Det innebär att du bör vänta dig problem i och med kommande Windows-uppdateringar som måste lösas med en uppdatering av Wallpaper Engine. Observera att vi inte kan tillhandahålla uppdateringar för problem för testversioner av Windows (Windows Insider Preview), eftersom Microsoft ofta ändrar dem.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/><b>Övergångseffekten</b> vid byte av virtuella skrivbord hanteras internt av Windows och det är inte möjligt för Wallpaper Engine att visa båda bakgrunderna på rätt sätt under övergången.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Det här är fortfarande en experimentell funktion som aktivt utvecklas av Microsoft på Windows 11, och om Wallpaper Engine kraschar kommer detta alternativ att inaktiveras automatiskt, varpå du måste aktivera det igen.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Version stöds inte: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}} måste uppdateras till version {{buildneeded}} eller senare.",
"ui_settings_enable_media_integration_support": "Stöd för mediaintegrering:",
"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Låter bakgrunder läsa av titeln, artisten och albumomslaget för musik som för tillfället spelas upp.<br/><br/>Denna funktion fungerar med alla musikspelare som har stöd för <b>Windows mediaöverlägg</b>.",
"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Mediablockeringslista:",
"ui_settings_copyright": "Med ensamrätt.",
"ui_settings_thirdparty": "Tredjepartsinformation",
"ui_settings_thirdparty_licenses": "Licenser",
"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Huvudapplikationen",
"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - Redigerartillägg (DLC)",
"ui_settings_highpriority_warning_header": "Information om hög prioritet",
"ui_settings_highpriority_warning": "Högprioritetsläge kommer att köra programmet snabbare med hjälp av en \"Windows-tjänst\". Men om du upplever problem med denna lösning kan du prova utan hög prioritet, som kommer vara pålitligare men långsammare.<br/><br/>Detta alternativ kommer också göra att programmet startar automatiskt för alla Windows-konton på denna PC.",
"settings_media_blocklist_title": "Mediablockeringslista",
"settings_media_blocklist_current_session": "Nuvarande mediasession:",
"settings_media_blocklist_none": "Ingen media spelas.",
"settings_media_blocklist_block": "Blockera",
"settings_manage_monitors_modal_title": "Hantera skärmar",
"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Skärm {{index}}",
"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(frånkopplad)",
"ui_welcome_header": "Välkommen till Wallpaper Engine",
"ui_welcome_intro": "Detta är en kort introduktion för att du ska komma igång och konfigurera några viktiga alternativ åt dig. Allting du ändrar här kan även ändras senare i Wallpaper Engines inställningar!",
"ui_welcome_quality_column_header": "Välj övergripande bakgrundskvalitet, som du kan ändra senare:",
"ui_welcome_quality_description_header": "Beskrivning:",
"ui_welcome_quality_fps_limit": "Bildfrekvensgräns:",
"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Kantutjämning:",
"ui_welcome_quality_bloom": "Efterbehandling:",
"ui_welcome_quality_reflections": "Reflektioner:",
"ui_welcome_windows_color_description": "Låt bakgrunderna justera dina fönsterfärger automatiskt:",
"ui_welcome_windows_color_header": "Justera fönsterfärg",
"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Använd ett mörkt tema för programmet:",
"ui_welcome_use_dark_theme": "Aktivera mörkt tema",
"ui_welcome_autostart_description": "<b>Visa animerade bakgrunder när Windows startas</b> genom att tyst starta Wallpaper Engine i bakgrunden när datorn startar upp <b>(rekommenderat)</b>:",
"ui_welcome_autostart_label": "Starta automatiskt",
"ui_welcome_finish_body": "Allting är konfigurerat!<br/><br/>Wallpaper Engine finns nu i ditt meddelandefält. <b>Dubbelklicka</b> för att välja en bakgrund eller <b>högerklicka</b> för att komma åt inställningarna, Steams Workshop eller bakgrundsredigeraren.",
"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Bläddra bland bakgrunder nu",
"ui_welcome_button_first_page": "Nu kör vi",
"ui_welcome_button_next_page": "Nästa",
"ui_welcome_button_last_page": "Färdig",
"ui_welcome_use_led_effects_description": "Aktivera detta alternativ för att synkronisera bakgrundens färger med kompatibla Razer Chroma- och Corsair iCUE-enheter.",
"ui_welcome_use_led_effects": "Aktivera LED-effekter",
"ui_editor_pane_header_camera": "Kamerabana",
"ui_editor_pane_header_preview": "Förhandsvisning",
"ui_editor_pane_header_properties": "Egenskaper",
"ui_editor_pane_header_assets": "Resurser",
"ui_editor_pane_header_log": "Logg",
"ui_editor_pane_header_brush": "Pensel",
"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animering",
"ui_editor_pane_header_animation": "Animering - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_script_editor": "Skriptredigerare",
"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Shaderredigerare",
"ui_editor_pane_header_script": "Skript - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_shader": "Shader - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Kamerabana",
"ui_editor_filemenu_file": "Arkiv",
"ui_editor_filemenu_new": "Ny",
"ui_editor_filemenu_open": "Öppna",
"ui_editor_filemenu_open_recent": "Senast öppnade",
"ui_editor_filemenu_save": "Spara",
"ui_editor_filemenu_save_as": "Spara som",
"ui_editor_filemenu_export": "Exportera",
"ui_editor_filemenu_quit": "Avsluta",
"ui_editor_filemenu_edit": "Redigera",
"ui_editor_filemenu_undo": "Ångra",
"ui_editor_filemenu_redo": "Gör om",
"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Byt videofil",
"ui_editor_filemenu_import_model": "Importera modell",
"ui_editor_filemenu_add_light": "Lägg till ljus",
"ui_editor_filemenu_add_camera": "Lägg till kamera",
"ui_editor_filemenu_import_image": "Importera bild",
"ui_editor_filemenu_import_sound": "Importera ljud",
"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Ändra projektinställningar",
"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Öppna i utforskaren",
"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Mallguide",
"ui_editor_filemenu_clean_project": "Rensa projekt",
"ui_editor_filemenu_view": "Visa",
"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Starta om förhandsvisning",
"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Förhandsvisa bildförhållande",
"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Återställ kamera",
"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Återställ utseende",
"ui_editor_filemenu_windows": "Fönster",
"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Aktivera resursskapare",
"ui_editor_filemenu_show_axis": "Visa axlar",
"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Visa förhandsvisning för datorer",
"ui_editor_filemenu_show_grid": "Visa rutnät",
"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Visa i Workshop",
"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Visa förhandsvisning för telefoner",
"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Visa markeringsruta",
"ui_editor_filemenu_show_stats": "Visa statistik",
"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Dela bakgrunden på Workshop",
"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Tillämpa bakgrund",
"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Stäng projekt",
"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Kopiera Workshop-webbadress",
"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Bläddra resurser i Workshop",
"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Dela resurser på Workshop",
"ui_editor_filemenu_provider": "Workshop",
"ui_editor_filemenu_help": "Hjälp",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Dokumentation för scendesignern",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Dokumentation för webbdesignern",
"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Bildeffekter",
"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Partikeleffekter",
"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Tidslinjeanimationer",
"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Användaregenskaper",
"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Ljudvisualisering",
"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "SceneScript-programmering",
"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Effektshaderprogramming",
"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "RGB-enheter",
"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "Bildfrekvensgräns",
"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Felsökning",
"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Marionettänjning",
"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Förgrundsseparation",
"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Ljus och reflektioner",
"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Texturoptimering",
"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Redigerarinställningar",
"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Radera uppladdningar till Workshop",
"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Aldrig",
"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Automatiskt",
"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Alltid",
"ui_editor_save_as_header": "Spara som",
"ui_editor_save_as_body": "Välj ett nytt projektnamn:",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Duplicera textur",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Detta duplicerar texturen så du kan modifiera den på detta lager utan att påverka andra lager som använder samma textur.<br/><br/>Detta kan vara användbart om du tidigare har duplicerat hela lagret eller effekten, men ha i åtanke att detta även kommer öka hur mycket minne bakgrunden kräver.",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "Videofilen är för stor",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Den valda videofilen {{file}} är för stor. Du kan endast ladda upp videor till Workshop som är mindre än {{size}}.<br/><br/>Denna begränsning gäller <i>endast</i> för Workshop och du kan självklart använda denna video som en bakgrund för dig själv genom att dra in den i bakgrundsbläddraren eller genom att klicka på <i>Öppna bakgrund</i> i bläddraren.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Projektet är för stort",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "De valda projektfilerna är för stora. Du kan endast ladda upp ett projekt till Workshop som är mindre än {{size}}.<br/><br/>Denna begränsning gäller <i>endast</i> för Workshop och du kan självklart fortfarande använda detta projekt som en bakgrund åt dig själv genom att dra det till bakgrundsbläddraren eller klicka på <i>Öppna bakgrund</i> i bläddraren.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Du kan endast ladda upp ett projekt till Workshop som är mindre än {{size}}.",
"ui_editor_delete_project_modal_header": "Bekräfta radering",
"ui_editor_delete_project_modal_body": "Är du säker på att du vill radera projektet permanent: <br/><b>{{title}}</b>?<br/><br/>Du kommer <b>inte</b> kunna uppdatera eller använda detta projekt efter att ha raderat det.",
"ui_editor_no_animation_modal_header": "Bakgrunden är inte animerad",
"ui_editor_no_animation_modal_body": "Det ser ut som att du försöker ladda upp en scenbakgrund utan någon animering. <b>Detta rekommenderas inte.</b><br/><br/>Wallpaper Engine är optimerad för animerade bakgrunder, så om du bara vill använda en statisk bild hänvisas du i så fall till att använda ditt operativsystem.<br/><br/>Vill du fortsätta ändå?",
"ui_editor_review_info_header": "Granskningsprocess",
"ui_editor_workshop_eula_title": "Licensvillkoren för Workshop har ändrats",
"ui_editor_workshop_eula_body": "Var god granska och acceptera Steams senaste abonnentavtal för Workshop innan du fortsätter med uppladdningsprocessen för din bakgrund:",
"ui_editor_workshop_eula_button": "Visa licensvillkoren på Steam",
"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "Väntar på att licensvillkoren ska accepteras",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Osparade ändringar",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "Du har osparade ändringar i ditt projekt. Vill du spara eller ignorera dem nu?",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Radera publicerade bakgrunder",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Alla uppladdningar till Workshop du raderar från denna lista kommer också raderas från Steams Workshop helt och hållet. Allt innehåll kommer också raderas från alla användare som prenumererar på det via Steam.",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Radera permanent",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "Radera {{title}} permanent",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Är du säker på att du vill radera {{title}} permanent från Steams Workshop?<br/><br/>Uppladdningen till Workshop kommer att raderas permanent från Steams Workshop och för alla användare som prenumererar på den.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Kostnadsfritt DLC krävs",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Denna avancerade funktionalitet är en del av det kostnadsfria DLC:et <b>{{name}}</b>, som kräver {{size}} diskutrymme.<br/><br/>Var god starta Steam och starta om Wallpaper Engine för att ladda ned det.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Denna avancerade funktionalitet är en del av det kostnadsfria DLC:et <b>{{name}}</b>, som kräver {{size}} diskutrymme.<br/><br/>Ska Steam ladda ned det nu?",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Denna avancerade funktionalitet är en del av det kostnadsfria DLC:et <b>{{name}}</b>. Var god ladda ned det via Steam för att använda det.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Var god vänta på att nedladdningen för DLC:et <b>{{name}}</b> slutförs.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}} av {{sizeTotal}} har laddats ned.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "Avbryt nedladdning av {{name}}",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Vill du avbryta nedladdningen av DLC:n <b>{{name}}</b>?",
"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Redigerartillägg",
"ui_editor_treeview_header_files": "Importerade filer",
"ui_editor_tooltip_layers": "Lager",
"ui_editor_tooltip_scene_options": "Scenalternativ",
"ui_editor_camera_add_path": "Lägg till bana",
"ui_editor_camera_select_path": "Välj en bana till vänster.",
"ui_editor_camera_add_renderable": "Lägg till resurs",
"ui_editor_gizmo_translate": "Transformera",
"ui_editor_gizmo_rotate": "Rotera",
"ui_editor_gizmo_scale": "Skala",
"ui_editor_gizmo_multi": "Multi",
"ui_editor_gizmo_local_space": "Lokal rymd",
"ui_editor_gizmo_world_space": "Världsrymd",
"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Skapa bakgrund",
"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Släpp bakgrundsfil här",
"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Filtyper som stöds:",
"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Använd en mall",
"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Visa alla projekt",
"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Ny scenbakgrund",
"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Ny videobakgrund",
"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Ny bakgrund från mall",
"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Ny webbakgrund",
"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Ny programbakgrund",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Redigera senaste bakgrunder:",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Inga senaste bakgrunder hittades",
"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Visa mer...",
"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Projektnamn",
"ui_editor_welcome_modal_file": "Fil",
"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Videofil",
"ui_editor_welcome_modal_import": "Importera",
"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Importera mapp",
"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Ingen fil vald",
"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Importerade filer",
"ui_editor_welcome_modal_template": "Mall",
"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Bildförhållande",
"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Ny",
"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Välkommen",
"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Har du aldrig använt Wallpaper Engine tidigare? Se till att läsa den officiella designerdokumentation för omfattande guider och användbara tips:",
"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Tips: Säkerhetskopiera dina projektfiler när du byter dator!",
"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Dokumentation för designern",
"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Ändra storleken på bilden",
"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Ändra storleken på upplösningen",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "Din bild har en upplösning på {{width}} x {{height}} bildpunkter som inte är en vanlig skärmupplösning. Du rekommenderas att låta Wallpaper Engine ändra storleken på bilden åt dig.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "Din bild är en porträttbild med en upplösning på {{width}} x {{height}} bildpunkter. Om du inte har en porträttskärm kommer mycket av bilden att klippas bort.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(rekommenderas)",
"ui_editor_importer_title": "Importera {{type}} {{file}}",
"ui_editor_importer_type_image": "bilden",
"ui_editor_importer_type_model": "modellen",
"ui_editor_importer_material_name": "Materialnamn",
"ui_editor_importer_settings": "Inställningar",
"ui_editor_importer_select_texture": "Välj textur",
"ui_editor_importer_select_normal_map": "Välj normal map",
"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Ta bort normal map",
"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Det genomskinliga området kommer att beskäras bort och din bild storleksändras för att förbättra prestandan.<br/><br/>Om du uppdaterar din bild senare, se till att inte göra det genomskinliga området större eller mindre då det kan orsaka problem med befintliga effekter som du har lagt till.",
"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Det ser ut som att bildens genomskinliga område har ändras. Om du redan har några effekter på denna bild kanske du får fixa dem om du fortsätter att importera denna bild.",
"ui_editor_importer_please_wait": "Var god vänta",
"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Kompilerar resurs för",
"ui_editor_importer_compiling_file": "Kompilerar fil",
"ui_editor_importer_gif_warning_header": "Varning om GIF-storlek",
"ui_editor_importer_gif_warning_body": "GIF-filen du försöker importera tar upp mycket minne när det packas upp. Processen kan ta en lång stund och kompileraren kan krascha.<br/><br/>GIF-formatet passar inte bilder med hög upplösning och/eller många bildrutor, så du bör överväga att använda en videobakgrund eftersom det skulle prestera bättre.",
"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Högkvalitet – Okomprimerad enskild kanal (R 8)",
"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Högkvalitet – Okomprimerad dubbelkanal (RG 88)",
"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Hög kvalitet - Okomprimerad (RGBA 8888)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Bra prestanda - Smärre komprimering (DXT5)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Hög prestanda - Medelkomprimering (DXT1)",
"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Pixelkonstsoptimering - (inaktivera bilinjär filtrering)",
"ui_editor_template_wizard_header": "Mallguide",
"ui_editor_template_wizard_select_option": "Välj alternativ",
"ui_editor_template_wizard_details": "Detaljer",
"ui_editor_template_wizard_last_import": "Senaste import:",
"ui_editor_template_wizard_import_image": "Importera bild",
"ui_editor_publish_modal_header": "Publicera till Workshop",
"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Laddar upp till Steam",
"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Publicera",
"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Publicera uppdatering",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Visa bakgrunden i Workshop",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Visa i Workshop",
"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam har stött på följande fel:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Se till att ingen brandvägg eller inget antivirusprogram stör Steam. Starta om Steam och försök igen senare ifall tillfälliga server- or nätverksproblem har uppstått.",
"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Du måste acceptera avtalet för Steams Workshop innan din bakgrund blir synlig för andra. Se din bakgrund på Steams Workshop nu:",
"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Validerar Workshop-artikel...",
"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Skapar Workshop-artikel...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Uppdaterar data för Workshop-artikel...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Skickar in Workshop-artikel...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Skickar in Workshop-artikel, bearbetar konfiguration...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Skickar in Workshop-artikel, bearbetar innehåll...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Skickar in Workshop-artikel, laddar upp innehåll...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Skickar in Workshop-artikel, laddar upp förhandsvisningsbild...",
"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Skickar in Workshop-artikel, sparar ändringar...",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Misslyckades att läsa filstorleken: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Denna bild är för stor (max {{size}}).",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Misslyckades att öppna filen: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Bilden är inte en kvadrat.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Använd en förhandsvisningsbild som inte är större än {{size}} bildpunkter.",
"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Videoformatet kan inte spelas upp ordentligt. Ändra formatet och starta om redigeraren.",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Avtal för resursdelning",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Genom att ladda upp en resurs till Steams Workshop samtycker du till att andra användare kan återanvända och möjligtvis ladda upp modifierade versioner av dina resurser utan att meddela dig. Raderade resurser kommer fortfarande finnas kvar i bakgrunder som har skapats sedan tidigare.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Du håller på att publicera en <b>resurs</b>, inte en bakgrund. Publicera inte hela bakgrunder med denna meny. Om du vill publicera en bakgrund, <b>klicka på detta meddelande</b>.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Publicera resurser till Workshop",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Var god välj vilka slags resurser du vill dela på Workshop:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Publicera som resurspaket. Användare kommer kunna importera varje lager separat.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Välj alla lager du vill dela:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Det finns inga valbara lager som är lämpliga att dela.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Välj effekten du vill dela:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Det finns inga valbara effekter som är lämpliga att dela.",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Lager",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Effekter",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Skript",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Aktivera resursskaparen",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Detta alternativ bör endast användas av erfarna användare som är bekanta med redigeraren och har tidigare publicerat några scenbakgrunder.<br/><br/>När detta aktiveras kommer knappar läggas till i redigeraren som låter dig skapa nya enskilda resurser att dela på Workshop som andra kan återanvända i sina egna bakgrunder.",
"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Bläddra i Workshop",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Ny",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Skapa ny effekt",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Du håller på att duplicera effekten \"{{effect}}\" och skapa en ny redigerbar effekt där du kan ändra shaders hur du vill.<br/><br/>Välj ett unikt namn på den nya effekten:",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Duplicera",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Duplicera effekt",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Du håller på att duplicera effekten \"{{effect}}\" och skapa en ny redigerbar effekt där du kan ändra shaders hur mycket du vill.<br/><br/>Välj ett unikt namn för den nya effekten:",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Radera effekt",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Är du säker på att du vill radera effekten \"{{effect}}\"?<br/><br/>Detta kommer förstöra på alla ställen som effekten används i bakgrunden och kan inte ångras!",
"ui_editor_workshop_options_title": "Titel",
"ui_editor_workshop_options_description": "Beskrivning",
"ui_editor_workshop_options_tags": "Taggar",
"ui_editor_workshop_options_genre": "Genre",
"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Schemafärg",
"ui_editor_workshop_options_visibility": "Synlighet",
"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Förhandsvisningsbild",
"ui_editor_workshop_options_missing": "Saknas",
"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Fångstförhandsvisning",
"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Importera fil",
"ui_editor_workshop_options_required": " *nödvändig",
"ui_editor_workshop_options_rating": "Åldersklassificering",
"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Byt",
"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Ladda upp som",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Skapa nytt föremål",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Uppdatera det befintliga föremålet {{name}}",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Väntar på att Steam ska svara...",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Välj en klassificering",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Lämpligt innehåll",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Var god se till att alla innehåll du laddar upp är lämpligt för alla åldrar! Om du laddar upp någonting tvetydigt eller olagligt kommer din inlämning eller hela ditt konto att bannlysas.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "Se till att din uppladdning följer innehållsreglerna för Steam Workshop.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Välj de lämpliga innehållskategorierna för din bakgrund. Att medvetet välja fel innehållsinställningar för din bakgrund kan leda till att ditt innehåll tas bort och att kontot blockeras.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Skildring av grovt orealistiskt våld eller blod",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "Verkligt våld är strängt förbjudet.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Fall där karaktärer håller i vapen räknas inte som skildringar av våld och behöver inte markeras.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Sexuellt innehåll",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "Verklig skildring av sexuellt innehåll är strängt förbjudet.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Inget blod eller våld",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Grovt orealistiskt våld eller blod",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Inget sexuellt innehåll",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Mild nakenhet",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Fullständig nakenhet",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Vuxet innehåll",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "Föreslagen åldersklassificering",
"ui_editor_open_modal_header": "Öppna bakgrund",
"ui_editor_open_modal_delete": " Radera",
"ui_editor_context_menu_center": "Centrera",
"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Justera med bakgrund",
"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Rotera medurs",
"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Rotera moturs",
"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Kopiera transformeringar",
"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Klistra in transformeringar",
"ui_editor_context_menu_duplicate": "Duplicera",
"ui_editor_context_menu_lock": "Lås",
"ui_editor_context_menu_unlock": "Lås upp",
"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Kopiera effekt",
"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Klistra in effekt",
"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Klistra in effektinställningar",
"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Duplicera effekt",
"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Kopiera alla effekter",
"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Klistra in alla effekter",
"ui_editor_context_menu_image_editing": "Bildredigering",
"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Förgrundsseparation",
"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Skapa karaktärskarta",
"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Redigera med extern bildredigerare",
"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Hierarki",
"ui_editor_context_menu_move_to_top": "Flytta längst upp",
"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "Flytta längst ned",
"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Flytta till anpassad position",
"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "Fäst till överordnad \"{{name}}\"",
"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "Koppla från överordnad \"{{name}}\"",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Ange överordnad fästpunkt",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Ingen",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "Ange lagerposition",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "Flytta detta lager till en ny position mellan det som är längst upp (1) eller längst ned ({{last}}) i listan.",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "Ogiltig hierarki",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "Du kan inte kapsla fler än <b>{{count}}</b> kompositionslager i följd som underordnade.",
"ui_editor_project_settings_modal_header": "Projektinställningar",
"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Allmänt",
"ui_editor_project_settings_modal_title": "Titel",
"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Schemafärg",
"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Scen",
"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Användaregenskaper",
"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Glöd",
"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Bakgrundsfärg",
"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Omgivande färg",
"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Nedåtgående färg",
"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Upplösning",
"ui_editor_project_settings_modal_name": "Namn",
"ui_editor_animation_modal_header": "Animeringsalternativ",
"ui_editor_animation_modal_seconds": "Sekunder",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "Byt till bildfrekvens",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Byt till bildrutor",
"ui_editor_animation_modal_frames": "Bildrutor",
"ui_editor_animation_modal_name": "Namn",
"ui_editor_animation_modal_fps": "Bildfrekvens",
"ui_editor_animation_modal_mode": "Läge",
"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Starta pausad",
"ui_editor_animation_modal_loop": "Upprepning",
"ui_editor_animation_modal_mirror": "Spegla",
"ui_editor_animation_modal_single": "En gång",
"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Slumpartad startbildruta",
"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Kombinera egenskapsanimeringar",
"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Skapa ny animation",
"ui_editor_animation_reset_bezier": "Återställ Bézier-kontrollpunkter",
"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Lås kontrollpunkternas längder",
"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Lås kontrollpunkternas vinklar",
"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Slå på/av nyckelbild",
"ui_editor_animation_update_keyframe": "Uppdatera nyckelbild",
"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Ta bort nyckelbild",
"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Automatisk nyckelbild",
"ui_editor_animation_reset_zoom": "Återställ zoom",
"ui_editor_animation_show_help": "Visa hjälp",
"ui_editor_animation_play": "Spela upp",
"ui_editor_animation_pause": "Pausa",
"ui_editor_animation_edit_animation_events": "Redigera SceneScript-animeringshändelser",
"ui_editor_animation_jump_to_end": "Hoppa till slutet",
"ui_editor_animation_jump_to_start": "Hoppa till början",
"ui_editor_animation_animation_settings": "Animeringsinställningar",
"ui_editor_animation_help_modal_header": "Animeringshjälp",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Nyckelbilder",
"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Uppspelning",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + dra",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + mushjul",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CTRL + klicka",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "VÄNSTER-/HÖGERPIL",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + VÄNSTER/HÖGER",
"ui_editor_animation_help_modal_space": "MELLANSLAG",
"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "Lås punkter vertikalt när du flyttar dem.",
"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Använd mushjulet för att zooma. Håll ned SHIFT eller CTRL för att zooma vertikalt.",
"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Klicka på punkterna för att markera dem. Håll ned SHIFT eller CTRL för att markera flera punkter eller rita en rektangel med musknappen.",
"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Använd CTRL + C eller V för att kopiera eller klistra in alla markerade punkter.",
"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Tryck på DEL för att radera alla markerade punkter.",
"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Tryck på A för att slå på/av automatiska nyckelbilder.",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Tryck på K för att infoga eller ta bort nyckelbilder vid aktuell tidpunkt.",
"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Tryck på U för att uppdatera en befintlig nyckelbild vid nuvarande tidpunkt (endast när automatiska nyckelbilder är inaktiverat).",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "Tryck på VÄNSTER eller HÖGER för att gå en bildruta åt vänster eller höger.",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "Håll ned CTRL tillsammans med VÄNSTER eller HÖGER för att gå till nästa eller föregående nyckelbild.",
"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Tryck på MELLANSLAG för att spela upp eller pausa animeringen.",
"ui_editor_animation_events_modal_header": "SceneScript-animeringshändelser",
"ui_editor_animation_events_modal_name": "Namn",
"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Bildruta",
"ui_editor_animation_events_modal_events": "Händelser",
"ui_editor_bone_constraints_friction": "Friktion",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Gravitationsriktning",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Aktivera gravitation",
"ui_editor_bone_constraints_layout": "Läge",
"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Avancerat",
"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Enkel",
"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Begränsa rotering",
"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Begränsa vridmoment",
"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Maximal vinkel",
"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Maximalt avstånd",
"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Maximalt vridmoment",
"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Minimal vinkel",
"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Benbegränsningar",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Fysik",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "Blandningsregler",
"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Inte simulerad",
"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Fysikrotation",
"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Fysiktransformering",
"ui_editor_bone_constraints_preset": "Simuleringsförinställning",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Studsposition",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Studsrotation",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Dragposition",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Dragrotation",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Gravitationsposition",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Gravitationsrotation",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "Inverterad kinematik arm/ben",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "Inverterad kinematik begränsad",
"ui_editor_bone_constraints_reset": "Återställ",
"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Responsivitet",
"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "Rotationsaxlar",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Rotationsfriktion",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Rotationströghet",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Rotationsstyvhet",
"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Simuleringsläge",
"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Framåtlutning av topp",
"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Massa för topp",
"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Storlek på topp",
"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "Transformeringsaxlar",
"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Transformeringsfriktion",
"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Transformeringströghet",
"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Transformeringsstyvhet",
"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "Lemdjup",
"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "Använd orienteringskontroll",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "Rotera vid översträckning",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "Fullt rotationsavstånd",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "Det sista benet kommer att rotera för att peka mot målkontrollen när kedjan är helt utsträckt. Rotera benet så att x-axeln (röda pilen) pekar mot lemmens framåtriktning för att justera denna riktning.",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "IK-begränsningar",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "Max. rotation",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "Min. rotation",
"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "Matcha dynamiskt benförvandlingar med ett annat ben under animation.",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "Lägg till blandningsregel",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< Välj ett ben >",
"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "Aktiva blandningsregler",
"ui_editor_character_separation_title": "Förgrundsseparation",
"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Skapa marionettkarta",
"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Generering av normal map",
"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Generering av djupkarta",
"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "Konfiguration av texturkanaler",
"ui_editor_character_separation_editing_title": "Redigerar",
"ui_editor_character_separation_polygon_title": "Polygon",
"ui_editor_character_separation_brush_title": "Pensel",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Markera förgrund",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Markera bakgrund",
"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Radera",
"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Återställ mask",
"ui_editor_character_separation_brush_size": "Penselstorlek",
"ui_editor_character_separation_view_title": "Visa",
"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Förbättra synlighet",
"ui_editor_character_separation_view_original": "Original",
"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Förgrund",
"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Förgrund och original",
"ui_editor_character_separation_view_background": "Bakgrund",
"ui_editor_character_separation_view_mask": "Mask (kortkommando: {{key}})",
"ui_editor_character_separation_view_reset": "Återställ visning",
"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Maskopacitet",
"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Finjustering",
"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Omberäkna",
"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Omberäkna automatiskt",
"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Masktolerans",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Kvalitetsnivå",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Högre värden ökar kvaliteten en aning, men ökar tiden för att omberäkna avsevärt.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Fyll i glipor",
"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Utjämning",
"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Genomskinlig bakgrund",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Återställ mask",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Är du säker på att du vill återställa hela masken?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Bekräfta förgrundsseparation",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Det befintliga bildlagret kommer att ersättas med den nya bakgrundsbilden och ett nytt lager med förgrundsbilden kommer att läggas till.<br/><br/><b>Detta kan inte ångras.</b><br/><br/>Vill du fortsätta?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Hierarki",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Lägg till lem",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Ange namnet på karaktärens lem:",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Kropp",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "Ta bort lemmen {{name}}",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "Är du säker på att du vill ta bort lemmen <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Bekräfta att skapa marionettkarta",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Det befintliga lagret kommer att tas bort tillsammans med alla effekter och inställningar samt en ny textur med karaktärskartan för marionettänjning kommer att importeras.<br/><br/><b>Detta kan inte ångras.</b><br/><br/>Vill du fortsätta?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Genererar marionettänjningskarta",
"ui_editor_character_separation_blur": "Oskärpa",
"ui_editor_character_separation_threshold": "Tröskel",
"ui_editor_character_separation_depth": "Djup",
"ui_editor_character_separation_shape": "Form",
"ui_editor_character_separation_details": "Detaljer",
"ui_editor_character_separation_invert": "Invertera",
"ui_editor_character_separation_exponent": "Exponent",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Konturkompensation",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Ökar konturkompensationen en aning för att reducera förvrängning i hörnen på tecken och små objekt. Detta fungerar särskilt bra på handritat innehåll.",
"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Automatisk kontrast",
"ui_editor_character_separation_disabled_title": "Bildlagret har effekter",
"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Denna funktionalitet är inte tillgänglig på bildlager med befintliga effekter.<br/><br/>Ta antingen bort alla bildeffekter från detta lager eller återimportera en kopia av denna bild med ett annat namn och försök sedan igen.",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Endast för bildlager",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Denna funktionalitet är endast tillgänglig på bildlager.<br/><br/>Välj ett bildlager för att fortsätta.",
"ui_editor_character_separation_hint": "<b>Tips:</b> Rita endast grova konturer runt förgrunden och bakgrunden. Hårfina konturer kommer inte att förbättra resultatet. Klicka på <b>Hjälp</b> för mer information.",
"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Vill du avbryta och släng maskeringen?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "Marionett",
"ui_editor_character_separation_channels": "Kanaler",
"ui_editor_character_separation_add_channel": "Lägg till kanal",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "Ta bort kanalen {{name}}",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "Är du säker på att du vill ta bort texturkanalen <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_replace_texture": "Ersätt textur",
"ui_editor_character_separation_move_up": "Flytta upp",
"ui_editor_character_separation_move_down": "Flytta ned",
"ui_editor_character_separation_channel": "Kanal",
"ui_editor_character_separation_puppet": "Marionett",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "Alfaskrivning",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "Låter dig lägga till nya element i genonskinliga mellanrum.<br/><br/>Om du har överlappande texturkanaler kan alfaskrivning inaktiveras för att förbättra hur de blandas ihop.",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "Du har överlappande texturkanaler som kan renderas inkorrekt när alfaskrivning har aktiverats och båda är aktiva.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "Matchningsfel av bildupplösning",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "En texturkanal måste ha samma upplösning som marionetten. Importera en textur som är exakt {{width}} bildpunkter bred och {{height}} bildpunkter hög.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "Texturkanaler är otillgängliga",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "Redigering av texturkanaler är otillgänglig för marionetter som använder en GIF eller en videotextur som marionettbild.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "Misslyckades att skriva texturkanaldata.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "För mycket texturdata. Minska antalet kanaler, upplösningen eller texturförändringar.",
"ui_editor_export_modal_header": "Exportera",
"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Detta verktyg låter dig exportera en video utan ljud eller interaktiva element från bakgrunden.<br/><br/>Om du också vill spela in ljud eller interaktiva element kan du följa denna guide: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
"ui_editor_export_modal_settings_format": "Format",
"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "PNG-sekvens",
"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(externt)",
"ui_editor_export_modal_settings_width": "Bredd",
"ui_editor_export_modal_settings_height": "Höjd",
"ui_editor_export_modal_settings_fps": "Bildfrekvens",
"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Bithastighet",
"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Varaktighet (sekunder)",
"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Blandningstid (sekunder)",
"ui_editor_export_modal_export": "Exportera",
"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Exporterar video...",
"ui_editor_export_modal_error_format": "Kunde inte koda videoformat.",
"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Misslyckades att koda videobildruta.",
"ui_editor_settings_auto_saving": "Aktivera automatisk sparning",
"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Allmänna projektinställningar och vissa resurser som texturer och marionetter kommer fortfarande att sparas automatiskt.",
"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Ändra storleken på nya bakgrunder som standard",
"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "Sökväg till FFmpeg",
"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Sökväg till anpassad bildredigerare",
"ui_editor_settings_path_select": "Välj",
"ui_editor_settings_path_not_selected": "Ingen fil har valts",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "2D-kamerans markörhastighet",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "3D-kamerans markörhastighet",
"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} hittas inte",
"ui_editor_external_app_not_found_body": "Det externa programmet {{name}} hittas inte.<br/><br/>Var god installera {{name}} och välj det i Wallpaper Engine. Se här för mer information om stöd för externa program i Wallpaper Engine: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Välj bildredigerare",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Välj en valfri bildredigeringsprogram. Detta låter dig redigera bildlager och effektmasker med ett externt bildredigeringsprogram. Ändringar du gör kommer att automatiskt importeras i Wallpaper Engine när snabbsparningsfunktionen används i din bildredigerare.<br/><br/>Se vår designerdokumentation för mer information om stöd för externa bildredigerare i Wallpaper Engine: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Stöd för externa bildredigerare</a>",
"ui_editor_user_properties_select_info": "Välj en egenskap med en kompatibel typ ({{types}}).",
"ui_editor_user_properties": "Lägg till egenskap",
"ui_editor_user_properties_add_property": "Lägg till egenskap",
"ui_editor_user_properties_edit_property": "Redigera egenskap",
"ui_editor_user_properties_title": "Titel",
"ui_editor_user_properties_key": "Nyckel",
"ui_editor_user_properties_type": "Typ",
"ui_editor_user_properties_type_color": "Färg",
"ui_editor_user_properties_type_slider": "Reglage",
"ui_editor_user_properties_type_bool": "Kryssruta",
"ui_editor_user_properties_type_combo": "Listruta",
"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Text",
"ui_editor_user_properties_type_directory": "Filkatalog",
"ui_editor_user_properties_type_file": "Fil",
"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Textur",
"ui_editor_user_properties_value": "Standardvärde",
"ui_editor_user_properties_order": "Ordning",
"ui_editor_user_properties_fraction": "Fraktion",
"ui_editor_user_properties_precision": "Decimalplatser",
"ui_editor_user_properties_min_value": "Minimalt värde",
"ui_editor_user_properties_max_value": "Maximalt värde",
"ui_editor_user_properties_options": "Alternativ",
"ui_editor_user_properties_options_label": "Etikett",
"ui_editor_user_properties_options_value": "Värde",
"ui_editor_user_properties_condition": "Visningstillstånd",
"ui_editor_user_properties_file_type": "Filtyp",
"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Video",
"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Bild",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Hämtaläge",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Alla",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "På begäran",
"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
"ui_editor_user_properties_link": "Länk",
"ui_editor_user_properties_combo_value": "Valt kombinationsvärde för denna länk:",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "Tar bort publicerad användaregenskap",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "Om du tar bort en existerande egenskap från en publicerade bakgrund kommer du att ta sönder eventuella inställningar och förinställningar som andra användare redan har skapat från din bakgrund.<br/><br/>Vi rekommenderar starkt att du inte gör det, såvida du inte publicerade bakgrunden nyligen eller om du tar bort en användaregenskap som tidigare var oanvänd.",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "Radera egenskap",
"ui_editor_system_resource_modal": "Albumomslag",
"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Textur",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Nuvarande albumomslag",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Föregående albumomslag",
"ui_editor_clean_project_modal_header": "Rensa projekt",
"ui_editor_clean_project_modal_hint": "Följande resurser verkar vara oanvända av ditt projekt och kan raderas för att minska diskutrymme. Vänligen dubbelkolla listan över filer som ska raderas nedan innan du fortsätter.",
"ui_editor_clean_project_modal_info": "Filerna kommer att flyttas till papperskorgen och kan återställas därifrån om det krävs.",
"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "Inga oanvända filer hittade.",
"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Radera filer",
"ui_editor_snapshot_instructions": "1. Rita en rektangel med musen.\n2. Tryck på enter för att ta en skärmdump.\n\nTryck på mellanslag för att pausa.\nTryck på S för att hoppa 10 sekunder framåt.\n{{mode}}\nTryck på Escape för att avbryta.",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "Tryck på O för att välja en genomskinlig överläggsbild.{{clearimg}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "\nTryck på X för att rensa överläggsbilden.",
"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "Tryck på G för att aktivera GIF-inspelningsläget.\n{{overlay}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "Tryck på G för att återvända till bildläget.\n{{overlay}}\nTryck på F för att ändra önskat GIF-format: {{currentFormat}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}, {{fps}} bilder per sekund, {{seconds}} sekunder, {{dithering}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "rastrering har aktiverats",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "rastrering har inaktiverats",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "Kodar GIF, var god vänta.\nDenna process kan ta en stund.",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "Krymper GIF för kompatibilitet med Steam, var god vänta.\nDenna process kan ta en stund.",
"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "VARNING: Det ser ut som att du har aktiverat Windows HDR.\n\nTyvärr leder modern skärminspelning på Windows till ljusa bilder när HDR aktiveras. Detta är en bugg i Windows som Microsoft behöver åtgärda.\nOm din GIF är för ljus är det ingenting som Wallpaper Engine kan lösa för tillfället.",
"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Workshop-regler",
"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Innan du skickar in din bakgrund till Workshop bör du se till att den inte bryter mot Steams användarvillkor, annars kommer den tas bort:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "Dessa regler finns särskilt för bakgrunder, förhandsvisningsbilden och beskrivningen:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Ingen fotografisk/riktig pornografi eller nakenhet",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Inget offensivt innehåll eller våld/blod",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Inga upphovsrättsbrott",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Ingen annonsering",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Inga missledande förhandsvisningar",
"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Bläddra resurser på Workshop",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Lager",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Effekter",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Skript",
"ui_editor_toast_project_saved": "Projektet sparades.",
"ui_editor_toast_project_packed": "Paketerade bakgrunder kan inte öppnas.",
"ui_editor_workshop_tags_limit": "Endast 3 taggar är tillåtna.",
"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Lägg till en tagg",
"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Åldersklassificering",
"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Inget angivet >",
"ui_workshop_tags_wallpaper": "Bakgrund",
"ui_workshop_tags_preset": "Förinställning",
"ui_workshop_tags_asset_pack": "Resurspaket",
"ui_workshop_tags_abstract": "Abstrakt",
"ui_workshop_tags_animal": "Djur",
"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
"ui_workshop_tags_approved": "Godkända",
"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Ljudresponsiva",
"ui_workshop_tags_cartoon": "Tecknat",
"ui_workshop_tags_customizable": "Anpassningsbara",
"ui_workshop_tags_cgi": "Datorgenererat",
"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantasi",
"ui_workshop_tags_game": "Spel",
"ui_workshop_tags_girls": "Tjejer",
"ui_workshop_tags_guys": "Killar",
"ui_workshop_tags_landscape": "Landskap",
"ui_workshop_tags_medieval": "Medeltida",
"ui_workshop_tags_memes": "Internetmemen",
"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miku-Miku Dance)",
"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Optimerad för flera skärmar",
"ui_workshop_tags_music": "Musik",
"ui_workshop_tags_nature": "Natur",
"ui_workshop_tags_pixel_art": "Pixelkonst",
"ui_workshop_tags_relaxing": "Avslappnande",
"ui_workshop_tags_retro": "Retro",
"ui_workshop_tags_sci_fi": "Sci-Fi",
"ui_workshop_tags_sports": "Sport",
"ui_workshop_tags_technology": "Teknologi",
"ui_workshop_tags_television": "Television",
"ui_workshop_tags_vehicle": "Fordon",
"ui_workshop_tags_unspecified": "Ospecificerad genre",
"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Ljudvisualisering",
"ui_workshop_tags_background": "Bakgrund",
"ui_workshop_tags_character": "Karaktär",
"ui_workshop_tags_clock": "Klocka",
"ui_workshop_tags_fire": "Eld",
"ui_workshop_tags_interactive": "Interaktiv",
"ui_workshop_tags_magic": "Magi",
"ui_workshop_tags_post_processing": "Efterbehandling",
"ui_workshop_tags_smoke": "Rök",
"ui_workshop_tags_space": "Rymd",
"ui_workshop_tags_weather": "Väder",
"ui_workshop_tags_animate": "Animering",
"ui_workshop_tags_blur": "Utsuddning",
"ui_workshop_tags_colorize": "Färgläggning",
"ui_workshop_tags_distort": "Förvrängning",
"ui_workshop_tags_enhance": "Förstärkning",
"ui_workshop_tags_unknown": "Okänd",
"ui_workshop_tags_scene": "Scen",
"ui_workshop_tags_video": "Video",
"ui_workshop_tags_web": "Webb",
"ui_workshop_tags_application": "Applikation",
"ui_workshop_tags_image": "Bild",
"ui_workshop_tags_local": "Lokal",
"ui_workshop_tags_local_scene": "Lokal scen",
"ui_workshop_tags_local_video": "Lokal video",
"ui_workshop_tags_local_web": "Lokal webb",
"ui_workshop_tags_local_application": "Lokal applikation",
"ui_workshop_tags_local_url": "Lokal webbadress",
"ui_workshop_tags_local_image": "Lokal bild",
"ui_workshop_tags_rating_everyone": "Ingen åldersbegränsning",
"ui_workshop_tags_rating_questionable": "13+",
"ui_workshop_tags_rating_mature": "18+",
"ui_workshop_tags_rating_ban": "BANNLYST",
"ui_workshop_tags_visibility_public": "Offentlig",
"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Endast vänner",
"ui_workshop_tags_visibility_private": "Privat",
"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Olistad",
"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Sammansättning",
"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Helskärm",
"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Bild",
"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Bildeffekt",
"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Partikel",
"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Skript",
"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Ljud",
"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Text",
"ui_workshop_tags_other_resolution": "Andra upplösningar",
"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Dynamisk upplösning",
"ui_workshop_tags_standard_definition": "Standarddefinition",
"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Standarddefinition (ultrabred)",
"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Standarddefinition (dubbel)",
"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Standarddefinition (trippel)",
"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Porträttstandard",
"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Mobilkompatibla",
"ui_workshop_info_visibility_public": "Offentliga bakgrunder dyker upp i offentliga sökresultat och kan användas av allihopa.",
"ui_workshop_info_visibility_friends": "Bakgrunder endast för vänner kan bara hittas och laddas ned av vänner.",
"ui_workshop_info_visibility_private": "Privata bakgrunder är bara synliga för dig och kan inte laddas ned av någon annan.",
"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Olistade bakgrunder kan laddas ned av vem som helst med länken, men kan inte hittas med en sökning.",
"ui_editor_scene_options_bloom": "Glöd",
"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "OBS: Glödeffekter kräver att efterbehandlingar aktiveras i Wallpaper Engines prestandainställningar.",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Du bör testa standard- och HDR-glöd för att säkerställa att bakgrunden ser bra ut för alla.",
"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Styrka",
"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Tröskel",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "HDR-iterationer",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "HDR-stryrka",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "HDR-spridning",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "HDR-tröskel",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "Tröskel för HDR-utjämning",
"ui_editor_scene_options_background_color": "Bakgrundsfärg",
"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Kameraförhandsvisning",
"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Kameraskakning",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Hastighet",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Amplitud",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Grovhet",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Kameraparallax",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Mängd",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Fördröjning",
"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Musinteraktion",
"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "Transparent objektsortering",
"ui_editor_scene_options_fov": "Synfält",
"ui_editor_scene_options_nearz": "Närbelägen Z",
"ui_editor_scene_options_farz": "Avlägsen Z",
"ui_editor_scene_options_zoom": "Kamerazoom",
"ui_editor_scene_options_enabled": "Aktiverad",
"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultraefterbearbetning (HDR)",
"ui_editor_scene_options_general": "Allmänt",
"ui_editor_scene_options_camera": "Kamera",
"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Justera bakgrundens storlek och mittenpunkt",
"ui_editor_preview_shader_reload": "Bygger om shaders",
"ui_editor_layer_solid": "Solid",
"ui_editor_layer_solid_instance": "Solid platshållare",
"ui_editor_layer_text_layer": "Textlager",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Bildlager",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Importera en bild från din dator.",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Textlager",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Placera text på bakgrunden.",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Lägg till ett genomskinligt lager som täcker hela skärmen. Alla effekter som tillämpas på detta lager kommer att påverka objekt som har ritats på skärmen innan detta lager.<br/><br/>Detta lager kommer alltid att justeras till skärmen och inte förflyttas med bakgrunden. Detta bör användas för helskärmseffekter som inte kräver exakt justering eller maskning för att få den bästa kvaliteten oberoende av skärmstorleken.",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Fullständigt sammansättningslager",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Lägg till ett genomskinligt lager som automatiskt täcker hela bakgrunden. Alla effekter som tillämpas på detta lager kommer att påverka objekt som har ritats innan detta lager.<br/><br/>Detta lager kräver mer prestanda än det efterbearbetade lagret och bör endast användas om du vill noggrant justera effekter med bakgrunden, oberoende från bakgrundens justering eller skärmstorleken.",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Solitt lager",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "Lägger till ett solitt lager med en bakgrund med en enkel färg. Kan användas i kombination med andra effekter.",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "Solid platshållare",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "Lägger till ett solitt lager med en bakgrund med en enkel färg som kan ersättas dynamiskt med en användartextur eller albumomslag. Kan användas i kombination med andra effekter.",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Justerbart sammansättningslager",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Lägg till ett genomskinligt lager med en specifik storlek. Bifoga andra objekt som underordnade till detta lager för att kombinera dem till en enda textur som du kan tillämpa effekter på.",
"ui_editor_effects_modal_transform_name": "Transformering",
"ui_editor_effects_modal_transform_description": "Ett tomt lager som andra lager kan fästas på.",
"ui_editor_effects_modal_model_name": "Modell",
"ui_editor_effects_modal_model_description": "Importera en 3D-modell från din dator.",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Partikelsystem",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Skapa en ny partikeleffekt från grunden.",
"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Ljud",
"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Lägg till en upprepande bakgrundsmusik eller spela upp omgivningsljud slumpartat.",
"ui_editor_effects_modal_light_name": "Ljus",
"ui_editor_effects_modal_light_description": "Lägg till ett ljus i scenen. Påverkar endast bilder som har aktiverat ljus eller 3D-modeller.",
"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Kamera",
"ui_editor_effects_modal_camera_description": "Lägg till en kamera i scenen. Detta låter dig definiera kamerans rörelsebanor, som är särskilt användbart i 3D-scener.",
"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Renderbart",
"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "Hjälpmedel",
"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Förinställningar",
"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animera",
"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Oskärpa",
"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Färglägg",
"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Förvräng",
"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Förbättra",
"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Interaktivt",
"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Workshop",
"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Mina effekter",
"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Lägg till resurs",
"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Lägg till effekt",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Annorlunda effektversion",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Du håller på att importera en effect med en nyare version än den som används i detta projekt. Detta kan leda till att alla instanser av denna effekt återställs och du kommer att förlora deras inställningar.<br/><br/>Detta går inte att ångra och dina gamla inställningar kommer att förloras. Du vill nog göra en säkerhetskopia av projektet innan du fortsätter.<br/><br/>Vill du fortsätta?",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Fortsätt utan att uppgradera",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Kostsam",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Mycket kostsam",
"ui_editor_effect_blend_title": "Blanda",
"ui_editor_effect_blend_description": "Blanda två bilder eller bildlager med olika blandningslägen.",
"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "Blanda gradient",
"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "Blanda två bilder tillsammans, vilket moduleras av en gradientmask.",
"ui_editor_effect_blur_title": "Oskärpa",
"ui_editor_effect_blur_description": "Tillämpa grov gaussisk oskärpa på bilden. Har stöd för en valfri mask.",
"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Oskärpa (noggrann)",
"ui_editor_effect_blur_precise_description": "Tillämpa gausisk oskärma på bilden i full upplösning. Har stöd för en valfri mask.",
"ui_editor_effect_blur_radial_title": "Radiell oskärpa",
"ui_editor_effect_blur_radial_description": "Tillämpa radiell oskärpa på hela bilden. Har stöd för en valfri mask.",
"ui_editor_effect_clouds_title": "Moln",
"ui_editor_effect_clouds_description": "Lägger till moln på bilden.",
"ui_editor_effect_color_key_title": "Färgnyckel",
"ui_editor_effect_color_key_description": "Maskera en del av bilden som matchar en valfri färg.",
"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Kantavkänning",
"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Identifierar kanter i bilden med ett sobelfilter.",
"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Kornighet",
"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Lägger till ett kornigt överlägg.",
"ui_editor_effect_fisheye_title": "Fiskögeobjektiv",
"ui_editor_effect_fisheye_description": "Lägger till en sfärisk form.",
"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Vind",
"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Får objekt att svaja i hörnen på bilden.",
"ui_editor_effect_godrays_title": "Skuggstrålar",
"ui_editor_effect_godrays_description": "Lägger till riktade eller cirkulära skuggstrålar.",
"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Lokal kontrast",
"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Tillämpar en lokal kontrastförbättring på bilden.",
"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Rörelseoskärpa",
"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Sammanlägger bilden med tiden för att skapa rörelseoskärpa.",
"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
"ui_editor_effect_nitro_description": "Elektrifierande.",
"ui_editor_effect_opacity_title": "Opacitet",
"ui_editor_effect_opacity_description": "Lägger till en opacitetsmask på bilden.",
"ui_editor_effect_perspective_title": "Perspektiv",
"ui_editor_effect_perspective_description": "Tillämpar en perspektivförvrängning.",
"ui_editor_effect_pulse_title": "Puls",
"ui_editor_effect_pulse_description": "Lägger till flimrande och pulserande ljuseffekter på bilden.",
"ui_editor_effect_reflection_title": "Reflektion",
"ui_editor_effect_reflection_description": "Lägger till en reflektionseffekt på bilden. Rita en mask för att definiera var reflektionen bör dyka upp.",
"ui_editor_effect_scroll_title": "Rulla",
"ui_editor_effect_scroll_description": "Rullar bilden horisontalt eller vertikalt.",
"ui_editor_effect_shake_title": "Skakning",
"ui_editor_effect_shake_description": "Lägger till en skakningsanimation. Endast maskerade områden kommer att påverkas. Kan användas för att göra hårda och mjuka animeringar.",
"ui_editor_effect_skew_title": "Skruva",
"ui_editor_effect_skew_description": "Skruvar bildens hörn.",
"ui_editor_effect_spin_title": "Snurra",
"ui_editor_effect_spin_description": "Snurrar på bilden.",
"ui_editor_effect_tint_title": "Färga",
"ui_editor_effect_tint_description": "Färgar bilden med en valfri färg.",
"ui_editor_effect_transform_title": "Transformera",
"ui_editor_effect_transform_description": "Tillämpar skalning, rotering och förskjutningar i bilden.",
"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
"ui_editor_effect_vhs_description": "Distorsioner och färger som man kan hitta på gamla kassettband.",
"ui_editor_effect_water_flow_title": "Vattenflöde",
"ui_editor_effect_water_flow_description": "Lägger till en flödesanimation. Riktningen kan kontrolleras med en flödesmask som du kan rita i redigeraren.",
"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Vattenringar",
"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Lägger till en vattenringsanimering. Rita en mask för att begränsa animeringen till ett specifikt område i bilden.",
"ui_editor_effect_water_waves_title": "Vattenvågor",
"ui_editor_effect_water_waves_description": "Lägger till en enkel vågeffekt med hjälp av sinus.",
"ui_editor_effect_fire_title": "Eld",
"ui_editor_effect_fire_description": "Lägger till en eldslåga i bilden. Färgen kan ändras fritt.",
"ui_editor_effect_xray_title": "Röntgen",
"ui_editor_effect_xray_description": "Blandar mellan två bilder baserat på pekarens position.",
"ui_editor_effect_shine_title": "Glans",
"ui_editor_effect_shine_description": "Tillämpar en glänsande effekt på ljusa delar av bilden med ett valfritt antal kanter.",
"ui_editor_effect_refract_title": "Brytning",
"ui_editor_effect_refract_description": "Förvränger bakgrunden baserat på normal map och låter den blandas med en albedotextur också.",
"ui_editor_effect_iris_title": "Irisrörelser",
"ui_editor_effect_iris_description": "Animera ögonen på en karaktär för att få den att titta omkring realistiskt.",
"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Djupparallax",
"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Denna effekt kräver att <b>parallaxalternativet</b> i <b>inställningarna för scenredigeraren</b> aktiveras!<br/><br/>Tillämpar en parallaktisk bildförskjutning baserat på en djupkarta som du kan generera automatiskt, rita ut eller importera.",
"ui_editor_effect_swing_title": "Gunga",
"ui_editor_effect_swing_description": "Gungar ett objekt fram och tillbaka i perspektivet.",
"ui_editor_effect_twirl_title": "Snurra",
"ui_editor_effect_twirl_description": "Tillämpar en animerad spiralförvrängning på bilden.",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "Muspekarringar",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "Tillämpar en vattenringseffekt där muspekaren rör sig.",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "Avancerad vätskesimulering",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "Realistisk simulering av vätska och rök med flera mask- och utsläppsalternativ.",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "Färgavvikelse",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "Färgbildsförvrängning med olika färger och riktningar.",
"ui_editor_preset_variant_small": "Liten",
"ui_editor_preset_variant_large": "Stor",
"ui_editor_preset_foliage_title": "Vind",
"ui_editor_preset_foliage_description": "Låter objekt svaja i vinden.",
"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Ljusstrålar",
"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Lägger till ljusstrålar på bakgrunden.",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Dammkorn",
"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Snöpartiklar",
"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Lägger till snöpartiklar som långsamt faller ned från skärmens överkant.",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Snöperspektiv",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Platt snö",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Snöstorm",
"ui_editor_preset_rain_title": "Regn",
"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Regnperspektiv",
"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Regnskur",
"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Realistiskt regn",
"ui_editor_preset_ember_title": "Eldgnista",
"ui_editor_preset_ember_description": "Stigande eldgnistpartiklar.",
"ui_editor_preset_spark_title": "Gnista",
"ui_editor_preset_spark_description": "Oregelbunden gnista.",
"ui_editor_preset_fireworks_title": "Fyrverkerier",
"ui_editor_preset_fireworks_description": "Skjuter ut olika fyrverkerier.",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Fyrverkerier 1",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Fyrverkerier 2",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Fyrverkerier 3",
"ui_editor_preset_fog_title": "Dimma",
"ui_editor_preset_fog_description": "Diskret dim-/rökeffekt.",
"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Dimma 1",
"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Dimma 2",
"ui_editor_preset_fire_title": "Eld",
"ui_editor_preset_fire_description": "Små och stora eldeffekter.",
"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Fackla",
"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Löpeld",
"ui_editor_preset_smoke_title": "Rök",
"ui_editor_preset_smoke_description": "Små och stora rökeffekter.",
"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Rökstrimma 1",
"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Rökstrimma 2",
"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Rökpelare",
"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Rökmoln",
"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Aska",
"ui_editor_preset_leaves_title": "Löv",
"ui_editor_preset_leaves_description": "Fallande löv i olika färger.",
"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Löv 1",
"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Löv 2",
"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Löv 3",
"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Löv 4",
"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Körsbärsblommor",
"ui_editor_preset_lightning_title": "Blixtar",
"ui_editor_preset_lightning_description": "Blixtnedslag.",
"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Åskmoln",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Blixtar",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Urladdning",
"ui_editor_preset_bubbles_title": "Bubblor",
"ui_editor_preset_bubbles_description": "Undervattensbubblor.",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Tecknade bubbor",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Havsbubblor",
"ui_editor_preset_stars_title": "Stjärnor",
"ui_editor_preset_stars_description": "Stjärnpartikeleffekter.",
"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Stjärnfält",
"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Stjärncirkel",
"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Stjärnfall",
"ui_editor_preset_magic_title": "Magi",
"ui_editor_preset_magic_description": "Diverse magiska effektanimeringar.",
"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Uppladdning",
"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Glitter",
"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Gravitation",
"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Energipartiklar",
"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Virvel 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Virvel 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Glyfer 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Glyfer 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Fokus",
"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Tre partiklar",
"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Puls",
"ui_editor_preset_interactive_title": "Interaktivt",
"ui_editor_preset_interactive_description": "Interaktiva partiklar som påverkas av muspekaren.",
"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Droppar",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Spår 1",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Spår 2",
"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Eldflugor",
"ui_editor_preset_abstract_title": "Abstrakt",
"ui_editor_preset_abstract_description": "Allmänna partikeleffekter.",
"ui_editor_preset_clock_title": "Klocka",
"ui_editor_preset_clock_description": "Infoga en klocka i din scen.",
"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Klocka",
"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3D-klocka",
"ui_editor_preset_countdown_title": "Nedräkning",
"ui_editor_preset_countdown_description": "Infoga en nedräkning i din scen.",
"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Nedräkning till utgivning",
"ui_editor_stats_title": "Statistik per bildruta",
"ui_editor_stats_draw_calls": "Ritningsanrop:",
"ui_editor_stats_primitives": "Utritade former:",
"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Kopior av framebuffer:",
"ui_editor_stats_render_target_changes": "Ändringar i renderingsmål:",
"ui_editor_stats_texture_memory": "Aktivt texturminne (MB):",
"ui_editor_stats_particle_count": "Antal partiklar:",
"ui_editor_stats_particle_memory": "Partikelminne (MB):",
"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Tid för partikelsimulering (ms):",
"ui_editor_stats_script_execution_time": "Tid för skriptkörning (ms):",
"ui_editor_stats_video_texture_count": "Antal videotexturer:",
"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "Kostsamma effekter som används:",
"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "Mycket kostsamma effekter som används:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "För många <b>kostsamma</b> effekter används:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "För många <b>mycket kostsamma</b> effekter används:",
"ui_editor_stats_light_count": "Antal dynamiska ljus:",
"ui_editor_script_run": "Kör",
"ui_editor_script_run_scripts": "Kör förhandsvisning",
"ui_editor_script_stop": "Stoppa",
"ui_editor_script_stop_scripts": "Stoppa förhandsvisning",
"ui_editor_script_compile": "Kompilera",
"ui_editor_script_apply": "Verkställ",
"ui_editor_script_comment_selection": "Skapa kommentar av markering",
"ui_editor_script_uncomment_selection": "Avkommentera markering",
"ui_editor_script_snippets": "Kodavsnitt",
"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Osparade ändringar",
"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Det finns osparade ändringar. Vill behålla dem?",
"ui_editor_script_format_document": "Formatera dokument",
"ui_editor_script_documentation": "Dokumentation",
"ui_editor_script_insert_function": "Infoga funktion",
"ui_editor_script_insert_property": "Infoga egenskap",
"ui_editor_script_replace_code": "Ersätt skript",
"ui_editor_script_import_base_module": "Importera basmodul",
"ui_editor_script_import_custom_module": "Importera anpassad modul",
"ui_editor_script_module_color_utilities": "Färgverktyg",
"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Vektorverktyg",
"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matteverktyg",
"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Regnbågsfärg",
"ui_editor_script_snippet_rotation": "Rotation",
"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Rotationsmittpunkt",
"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Skärmstuds",
"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Dra och släpp",
"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Svängning vid klick",
"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Spela upp ljud vid klick",
"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Följ pekare",
"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Undvik pekare",
"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Ljudfaktor",
"ui_editor_script_snippet_flicker": "Flimmer",
"ui_editor_script_insert_property_slider": "Reglage",
"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Kryssruta",
"ui_editor_script_insert_property_text": "Text",
"ui_editor_script_insert_property_color": "Färg",
"ui_editor_script_insert_property_combo": "Listruta",
"ui_editor_script_message_run": "Kör förhandsvisning av skript.",
"ui_editor_script_message_stop": "Stoppar förhandsvisning av skript.",
"ui_editor_script_clear_log": "Rensa logg",
"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Rensa loggen vid körning",
"ui_editor_script_auto_scroll": "Rulla automatiskt",
"ui_editor_script_workshop": "Workshop",
"ui_editor_script_workshop_browse": "Bläddra skript på Workshop",
"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Tom - prenumerera på skript på Workshop",
"ui_editor_script_workshop_replace": "Ersätt med Workshop-skript",
"ui_editor_script_workshop_publish": "Dela skriptet på Workshop",
"ui_editor_shader_view_errors": "Visa fel",
"ui_editor_shader_replace": "Ersätt shader",
"ui_editor_shader_add_include": "Lägg till inkludering",
"ui_editor_shader_constants": "Lägg till konstant",
"ui_editor_shader_constants_general": "Allmänt",
"ui_editor_shader_constants_view": "Visa",
"ui_editor_shader_constants_audio": "Ljud",
"ui_editor_shader_constants_light": "Ljus",
"ui_editor_shader_variables": "Lägg till variabel",
"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Flyttalsreglage",
"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Heltalsreglage",
"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Länkade reglage",
"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Färgväljare",
"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "UV-positionsväljare",
"ui_editor_shader_variable_knob": "Reglage",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Enkel hörnshadereffekt",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Enkel fragmentshadereffekt",
"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Listruta - Kryssruta",
"ui_editor_shader_combo_2_options": "Listruta - 2 alternativ",
"ui_editor_shader_combo_3_options": "Listruta - 3 alternativ",
"ui_editor_shader_textures": "Lägg till textur",
"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "3D-perspektivsextrudering",
"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Ackumuleringhastighet",
"ui_editor_properties_actions": "Åtgärder",
"ui_editor_properties_add": "Lägg till",
"ui_editor_properties_additive": "Additiv",
"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "Avancerade texturinställningar",
"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
"ui_editor_properties_alert_danger": "OBS:",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "Rotera och flytta marionetten med ALT + vänster-/högerklick",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "Rotera och flytta marionetten med ALT + vänster-/högerklick när du ritar",
"ui_editor_properties_alert_tip": "Tips:",
"ui_editor_properties_alert_warning": "Varning:",
"ui_editor_properties_alignment": "Justering",
"ui_editor_properties_all": "Alla",
"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
"ui_editor_properties_amount": "Mängd",
"ui_editor_properties_angle": "Vinkel",
"ui_editor_properties_angles": "Vinklar",
"ui_editor_properties_animation": "Animering",
"ui_editor_properties_animation_layer": "Animeringslager",
"ui_editor_properties_animation_mode": "Animeringsläge",
"ui_editor_properties_animation_speed": "Animeringshastighet",
"ui_editor_properties_animations": "Animeringar",
"ui_editor_properties_artifacts": "Artefakter",
"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Invertera artefakter",
"ui_editor_properties_attachments": "Fästpunkter",
"ui_editor_properties_attachments_info": "Välj först ett ben och klicka sedan var som helst för att skapa en fästpunkt.",
"ui_editor_properties_audio_amount": "Ljudmängd",
"ui_editor_properties_audio_bounds": "Ljudgränser",
"ui_editor_properties_audio_exponent": "Ljudexponent",
"ui_editor_properties_audio_frequency": "Ljudfrekvens",
"ui_editor_properties_audio_response": "Ljudresponsivt",
"ui_editor_properties_axis": "Axel",
"ui_editor_properties_back": "Tillbaka",
"ui_editor_properties_background": "Bakgrund",
"ui_editor_properties_background_color": "Bakgrundsfärg",
"ui_editor_properties_barrel": "Cylinderformad",
"ui_editor_properties_basic": "Grundläggande",
"ui_editor_properties_blend": "Blanda",
"ui_editor_properties_blend_amount": "Blandningsmängd",
"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Blandningsmängd 2",
"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Blandningsmängd 3",
"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Blandningsmängd 4",
"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Blandningsmängd 5",
"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Blandningsmängd 6",
"ui_editor_properties_blend_in_end": "Slut för att blanda in",
"ui_editor_properties_blend_in_start": "Start för att blanda in",
"ui_editor_properties_blend_mode": "Blandningsläge",
"ui_editor_properties_blend_out_end": "Slut för att blanda ut",
"ui_editor_properties_blend_out_start": "Start för att blanda ut",
"ui_editor_properties_blend_rules": "Blandningsregler",
"ui_editor_properties_blend_shape": "Blandningsform",
"ui_editor_properties_blend_shapes": "Blandningsformer",
"ui_editor_properties_blend_texture": "Texturblandning",
"ui_editor_properties_blending": "Blandning",
"ui_editor_properties_blur_alpha": "Alfa för oskärpa",
"ui_editor_properties_blur_scale": "Skala för oskärpa",
"ui_editor_properties_bone": "Ben",
"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "{{index}} för benbegränsningar",
"ui_editor_properties_bone_index": "Ben {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_name_index": "Ben {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_bones": "Ben",
"ui_editor_properties_bottom": "Nederkant",
"ui_editor_properties_bounds": "Gränser",
"ui_editor_properties_brightness": "Ljusstyrka",
"ui_editor_properties_browse": "Bläddra",
"ui_editor_properties_calculated_depth": "Beräknat djup",
"ui_editor_properties_camera": "Kamera",
"ui_editor_properties_camera_fade": "Kameratoning",
"ui_editor_properties_camera_path": "Kamerabana",
"ui_editor_properties_cast_type": "Typ av stråle",
"ui_editor_properties_center": "Center",
"ui_editor_properties_center_falloff": "Effektminskning i mitten",
"ui_editor_properties_chroma": "Färg",
"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "Magenta, grön",
"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "Röd, blå",
"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "Gul, lila",
"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Färgavvikelse",
"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Sträck ut kanterna",
"ui_editor_properties_clear": "Rensa",
"ui_editor_properties_clip": "Klipp",
"ui_editor_properties_collision_mask": "Kollisionsmask",
"ui_editor_properties_color": "Färg",
"ui_editor_properties_color_end": "Färgslut",
"ui_editor_properties_color_mask": "Färgmask",
"ui_editor_properties_color_start": "Färgstart",
"ui_editor_properties_composite": "Sammansättning",
"ui_editor_properties_composite_effect": "Sammansättningseffekt",
"ui_editor_properties_configure_model": "Konfigurera modell",
"ui_editor_properties_confirm": "Bekräfta",
"ui_editor_properties_control_point": "Kontrollpunkt",
"ui_editor_properties_control_point_end": "Slut för kontrollpunkt",
"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Kontrollpunkt {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_start": "Start för kontrollpunkt",
"ui_editor_properties_controller_index": "Kontroll {{index}}",
"ui_editor_properties_controller_name_index": "Kontroll {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_copy_background": "Kopiera bakgrund",
"ui_editor_properties_copy_channel": "Kopiera kanal",
"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "Kopiera markerade kanaler",
"ui_editor_properties_corner_weights": "Hörnvikter",
"ui_editor_properties_count": "Antal",
"ui_editor_properties_create": "Skapa",
"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Beskär genomskinligt område",
"ui_editor_properties_culling": "Culling",
"ui_editor_properties_curling": "Krusning",
"ui_editor_properties_cursor_influence": "Muspekarinfluens",
"ui_editor_properties_cutout": "Utklippning",
"ui_editor_properties_date": "Datum",
"ui_editor_properties_default": "Standard",
"ui_editor_properties_default_depth": "Standarddjup: {{order}}",
"ui_editor_properties_deformation": "Deformering",
"ui_editor_properties_delimiter": "Avgränsare",
"ui_editor_properties_depth": "Djup",
"ui_editor_properties_depth_map": "Djupkarta",
"ui_editor_properties_depth_test": "Djuptest",
"ui_editor_properties_depth_write": "Djupskrivning",
"ui_editor_properties_deselect_all": "Avmarkera alla",
"ui_editor_properties_detection_multiply": "Avkänningsmultiplicering",
"ui_editor_properties_detection_size": "Avkänningsstorlek",
"ui_editor_properties_detection_threshold": "Avkänningströskel",
"ui_editor_properties_direction": "Riktning",
"ui_editor_properties_direction_weights": "Riktningsvikter",
"ui_editor_properties_directional": "Riktning",
"ui_editor_properties_directional_light": "Riktat ljus",
"ui_editor_properties_directions": "Riktningar",
"ui_editor_properties_disabled": "Inaktiverad",
"ui_editor_properties_dissipation": "Dissipation",
"ui_editor_properties_distance": "Avstånd",
"ui_editor_properties_distance_inner": "Inre avstånd",
"ui_editor_properties_distance_max": "Max. avstånd",
"ui_editor_properties_distance_min": "Min. avstånd",
"ui_editor_properties_distance_outer": "Yttre avstånd",
"ui_editor_properties_distortion": "Förvrängning",
"ui_editor_properties_distortion_speed": "Förvrängningshastighet",
"ui_editor_properties_distortion_strength": "Förvrängningstyrka",
"ui_editor_properties_distortion_width": "Förvrängningsbredd",
"ui_editor_properties_double_sided": "Dubbelsidig",
"ui_editor_properties_drag": "Drag",
"ui_editor_properties_draw": "Rita",
"ui_editor_properties_draw_faces": "Rita ut faces",
"ui_editor_properties_dual_waves": "Dubbelvågor",
"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Duplicera textur",
"ui_editor_properties_duration": "Varaktighet",
"ui_editor_properties_dye_emitter": "Färga partikelkälla",
"ui_editor_properties_edge_brightness": "Kantljusstyrka",
"ui_editor_properties_edge_color": "Kantfärg",
"ui_editor_properties_edge_glow": "Kantglöd",
"ui_editor_properties_edges": "Kanter",
"ui_editor_properties_edit": "Redigera",
"ui_editor_properties_edit_animation": "Redigera animering",
"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "Redigera blandningsformer",
"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "Redigera kameraperspektiv",
"ui_editor_properties_edit_constraints": "Redigera begränsningar",
"ui_editor_properties_edit_deformation": "Redigera deformering",
"ui_editor_properties_edit_expressions": "Redigera uttryck",
"ui_editor_properties_edit_mesh": "Redigera nät",
"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Redigera marionettänjning",
"ui_editor_properties_edit_topology": "Redigera topologi",
"ui_editor_properties_effects": "Effekter",
"ui_editor_properties_effects_add": "Lägg till",
"ui_editor_properties_effects_edit": "Redigera",
"ui_editor_properties_effects_reset": "Återställ",
"ui_editor_properties_elliptical": "Elliptisk",
"ui_editor_properties_emitter_color": "Färg för partikelkälla",
"ui_editor_properties_emitter_count": "Antal partiklar",
"ui_editor_properties_enabled": "Aktiverad",
"ui_editor_properties_end_message": "Slutmeddelande",
"ui_editor_properties_end_time": "Sluttid",
"ui_editor_properties_end_value": "Slutvärde",
"ui_editor_properties_event_death": "Händelseslut",
"ui_editor_properties_event_follow": "Händelseföljd",
"ui_editor_properties_event_spawn": "Händelsestart",
"ui_editor_properties_expansion": "Utvidgning",
"ui_editor_properties_exponent": "Exponent",
"ui_editor_properties_export": "Exportera",
"ui_editor_properties_export_texture_file": "Exportera texturfil",
"ui_editor_properties_expression": "Uttryck",
"ui_editor_properties_expressions": "Uttryck",
"ui_editor_properties_extrusion": "Extrudering",
"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Extruderingsskala",
"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Extruderingsutjämning",
"ui_editor_properties_eye": "Öga",
"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Färgväljare ({{key}})",
"ui_editor_properties_fade_in_time": "Intoningstid",
"ui_editor_properties_fade_out_time": "Uttoningstid",
"ui_editor_properties_feather": "Fjäder",
"ui_editor_properties_file": "Fil",
"ui_editor_properties_files": "Filer",
"ui_editor_properties_fixed": "Fast",
"ui_editor_properties_fixed_direction": "Fast riktning",
"ui_editor_properties_flatten": "Platta till",
"ui_editor_properties_flip_x": "Vänd X-axel",
"ui_editor_properties_flip_y": "Vänd Y-axel",
"ui_editor_properties_flow_map": "Flödeskarta",
"ui_editor_properties_flow_phase": "Flödesfas",
"ui_editor_properties_font": "Typsnitt",
"ui_editor_properties_force": "Tvinga",
"ui_editor_properties_format": "Format",
"ui_editor_properties_forward": "Framåt",
"ui_editor_properties_fov": "Synfält",
"ui_editor_properties_fps": "Bildfrekvens",
"ui_editor_properties_frame_duration": "Bildrutelängd",
"ui_editor_properties_framebuffer": "Bildrutebuffert",
"ui_editor_properties_frames": "Bildrutor",
"ui_editor_properties_frequency_end": "Frekvensslut",
"ui_editor_properties_frequency_max": "Maximal frekvens",
"ui_editor_properties_frequency_min": "Minimal frekvens",
"ui_editor_properties_frequency_start": "Frekvensstart",
"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Fresnelexponent",
"ui_editor_properties_friction": "Friktion",
"ui_editor_properties_fuzziness": "Oskärpa",
"ui_editor_properties_generate": "Generera",
"ui_editor_properties_geometry": "Geometri",
"ui_editor_properties_gradient": "Gradient",
"ui_editor_properties_gradient_map": "Gradientkarta",
"ui_editor_properties_gradient_mask": "Gradientmask",
"ui_editor_properties_gradient_scale": "Gradientskala",
"ui_editor_properties_gravity": "Gravitation",
"ui_editor_properties_greyscale": "Gråskala",
"ui_editor_properties_hardness": "Hårdhet",
"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "Ljusstyrka för HDR-bakgrund",
"ui_editor_properties_hdr_brightness": "HDR-ljusstyrka",
"ui_editor_properties_height": "Höjd",
"ui_editor_properties_high_pass": "Högpassfilter",
"ui_editor_properties_holes": "Hål",
"ui_editor_properties_hue": "Nyans",
"ui_editor_properties_image": "Bild",
"ui_editor_properties_image_layer": "Bildlager",
"ui_editor_properties_import": "Importera",
"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Importera bildsekvens",
"ui_editor_properties_import_texture_file": "Importera texturfil",
"ui_editor_properties_incomplete": "Ofullständig",
"ui_editor_properties_infinite_axis": "Oändlig axel",
"ui_editor_properties_inner": "Inre",
"ui_editor_properties_instantaneous": "Direkt",
"ui_editor_properties_intensity": "Intensitet",
"ui_editor_properties_invert": "Invertera",
"ui_editor_properties_isolate_effect": "Isolera effekt",
"ui_editor_properties_justify_text": "Justera text",
"ui_editor_properties_kernel_size": "Kärnstorlek",
"ui_editor_properties_layer": "Lager",
"ui_editor_properties_led_source": "Begränsa iCUE och Chroma till detta lager",
"ui_editor_properties_left": "Vänster",
"ui_editor_properties_length": "Längd",
"ui_editor_properties_lifetime": "Livstid",
"ui_editor_properties_light": "Ljus",
"ui_editor_properties_light_color": "Ljusfärg",
"ui_editor_properties_lighting": "Ljus",
"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "Ljus och reflektioner",
"ui_editor_properties_limb": "Kroppsdel",
"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Djupordning för lemmar",
"ui_editor_properties_limbs": "Kroppsdelar",
"ui_editor_properties_limit_rows": "Begränsa antal rader",
"ui_editor_properties_limit_width": "Begränsa bredd",
"ui_editor_properties_line_emitter_1": "Linjepartikel 1",
"ui_editor_properties_line_emitter_2": "Linjepartikel 2",
"ui_editor_properties_line_emitter_3": "Linjepartikel 3",
"ui_editor_properties_line_emitter_4": "Linjepartikel 4",
"ui_editor_properties_line_emitter_count": "Antal linjepartiklar",
"ui_editor_properties_link_to_parent": "Länka till överordnad",
"ui_editor_properties_load": "Läs in",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "Lås geometri för hörnredigering",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Konvertera den procedurmässigt genererade geometrin till ett fast nät som du kan redigera direkt.<br/><br/>Detta låter dig göra exakta justeringar av varje hörn, men du kommer inte att kunna redigera någon av de tidigare kontrollerna på denna sida såvida du inte låser upp geometrin och ångrar alla direkta justeringar du gjort.<br/><br/>När du låser marionettgeometrin kan du redigera blandningsformer, så att du kan animera detaljer som ansiktsuttryck.",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "Alternativet för indelning är för högt, försök ändra det till 2 eller lägre.<br/><br/>Hörnredigering är effektivare med ett lägre antal indelningar, annars måste du ta bort många hörn innan du kan placera nya på ett förnuftigt sätt.<br/><br/>Vill du fortsätta?",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "Marionettmodellen har för många hörn för att redigeras manuellt. Försök reducera indelningsalternativet först.",
"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Lås till pekaren",
"ui_editor_properties_locked": "Låst",
"ui_editor_properties_loop": "Upprepning",
"ui_editor_properties_low_pass": "Lågpassfilter",
"ui_editor_properties_lower": "Sänk",
"ui_editor_properties_manual_editing": "Manuell redigering",
"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "Markera kanter att öppna",
"ui_editor_properties_mask": "Mask",
"ui_editor_properties_mask_opacity": "Maskopacitet",
"ui_editor_properties_material": "Material",
"ui_editor_properties_materials": "Material",
"ui_editor_properties_max": "Max",
"ui_editor_properties_max_count": "Maxantal",
"ui_editor_properties_max_length": "Maxlängd",
"ui_editor_properties_max_rows": "Max antal rader",
"ui_editor_properties_max_width": "Max bredd",
"ui_editor_properties_maxtime": "Maxtid",
"ui_editor_properties_metallic": "Metall",
"ui_editor_properties_metallic_map": "Metallkarta",
"ui_editor_properties_min": "Min",
"ui_editor_properties_mintime": "Mintid",
"ui_editor_properties_mirror": "Spegel",
"ui_editor_properties_miscellaneous": "Övrigt",
"ui_editor_properties_mode": "Läge",
"ui_editor_properties_model": "Modell",
"ui_editor_properties_monochrome": "Monokrom",
"ui_editor_properties_motion_root_bone": "Rörelsens rotben",
"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Flytta lem längst bak",
"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Flytta lem längst fram",
"ui_editor_properties_multiply": "Multiplicera",
"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Tysta i redigeraren",
"ui_editor_properties_name": "Namn",
"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Inga valda ben",
"ui_editor_properties_no_cull": "Ingen culling",
"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Ingen bildruteblandning",
"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Ingen mipmap",
"ui_editor_properties_noise": "Brus",
"ui_editor_properties_noise_amount": "Brusmängd",
"ui_editor_properties_noise_scale": "Brusskala",
"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Mjukhet för brus",
"ui_editor_properties_noise_speed": "Brushastighet",
"ui_editor_properties_none": "Ingen",
"ui_editor_properties_normal": "Normal",
"ui_editor_properties_normal_map": "Normal map",
"ui_editor_properties_normal_map_options": "Normal map-alternativ",
"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Normalisera alla vikter",
"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Begränsa till en per bildruta",
"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Ingenting att konfigurera",
"ui_editor_properties_number_of_textures": "Antal texturer",
"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Ocklusion Prestanda",
"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Ocklusion Kvalitet",
"ui_editor_properties_offset": "Förskjutning",
"ui_editor_properties_opacity": "Opacitet",
"ui_editor_properties_opacity_mask": "Opacitetsmask",
"ui_editor_properties_opaque_background": "Opak bakgrund",
"ui_editor_properties_operator_blending": "Operatörsblandning",
"ui_editor_properties_optional": "Valfritt",
"ui_editor_properties_options": "Alternativ",
"ui_editor_properties_orientation": "Orientering",
"ui_editor_properties_origin": "Ursprung",
"ui_editor_properties_outline_background": "Konturbakgrund",
"ui_editor_properties_outline_color": "Konturfärg",
"ui_editor_properties_overbright": "Ljusstyrka",
"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "Punkter vid textöverflöd",
"ui_editor_properties_padding": "Utfyllnad",
"ui_editor_properties_paint": "Färglägg",
"ui_editor_properties_paint_depth": "Färgdjup",
"ui_editor_properties_paint_weights": "Färgvikter",
"ui_editor_properties_parallax_depth": "Parallaxdjup",
"ui_editor_properties_particle": "Partikel",
"ui_editor_properties_particle_instance": "Partikelinstans",
"ui_editor_properties_particle_system": "Partikelsystem",
"ui_editor_properties_paths": "Banor",
"ui_editor_properties_perspective": "Perspektiv",
"ui_editor_properties_perspective_padding": "Perspektivutfyllnad",
"ui_editor_properties_perspective_warp": "Perspektivskevhet",
"ui_editor_properties_phase": "Fas",
"ui_editor_properties_phase_max": "Maximal fas",
"ui_editor_properties_phase_min": "Minimal fas",
"ui_editor_properties_phase_scale": "Fasskala",
"ui_editor_properties_pinch": "Nyp",
"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "X-pivotförskjutning",
"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Y-pivotförskjutning",
"ui_editor_properties_playback": "Uppspelning",
"ui_editor_properties_playback_rate": "Uppspelningshastighet",
"ui_editor_properties_point_emitter_1": "Punktpartikel 1",
"ui_editor_properties_point_emitter_2": "Punktpartikel 2",
"ui_editor_properties_point_emitter_3": "Punktpartikel 3",
"ui_editor_properties_point_emitter_4": "Punktpartikel 4",
"ui_editor_properties_point_emitter_count": "Antal punktpartiklar",
"ui_editor_properties_point_filter": "Punktfilter",
"ui_editor_properties_point_light": "Punktljus",
"ui_editor_properties_point_size": "Typsnittsstorlek",
"ui_editor_properties_pose_index": "Posering {{index}}",
"ui_editor_properties_poses": "Poseringar",
"ui_editor_properties_position": "Position",
"ui_editor_properties_power": "Styrka",
"ui_editor_properties_pressure": "Tryck",
"ui_editor_properties_probability": "Sannolikhet",
"ui_editor_properties_proportional_size": "Proportionell storlek",
"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Pulsalfa",
"ui_editor_properties_pulse_amount": "Pulsmängd",
"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Pulsgränser",
"ui_editor_properties_pulse_color": "Pulsfärg",
"ui_editor_properties_pulse_phase": "Pulsfas",
"ui_editor_properties_pulse_speed": "Pulshastighet",
"ui_editor_properties_puppet": "Marionett",
"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Animering av marionettänjning",
"ui_editor_properties_quality": "Kvalitet",
"ui_editor_properties_radial": "Radie",
"ui_editor_properties_radius": "Radie",
"ui_editor_properties_raise": "Höj",
"ui_editor_properties_random": "Slumpartad",
"ui_editor_properties_random_frame": "Slumpartad bildruta",
"ui_editor_properties_rate": "Frekvens",
"ui_editor_properties_ratio": "Förhållande",
"ui_editor_properties_ray_intensity": "Strålens intensitet",
"ui_editor_properties_ray_length": "Strålens längd",
"ui_editor_properties_ray_threshold": "Strålens tröskel",
"ui_editor_properties_read_alpha": "Läs alfa",
"ui_editor_properties_recurring": "Återkommande",
"ui_editor_properties_reduce_vertices": "Reducera hörn",
"ui_editor_properties_reference_pose": "Referensställning",
"ui_editor_properties_reflection": "Reflektion",
"ui_editor_properties_reflection_map": "Reflektionskarta",
"ui_editor_properties_reflectivity": "Reflektivitet",
"ui_editor_properties_refract": "Brytning",
"ui_editor_properties_refract_amount": "Brytningsmängd",
"ui_editor_properties_remove": "Ta bort",
"ui_editor_properties_remove_attachment": "Ta bort fästpunkt",
"ui_editor_properties_remove_inner": "Ta bort inre hörn",
"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Ta bort marionettänjning",
"ui_editor_properties_remove_selected": "Ta bort markerade",
"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Ta bort markerade ben",
"ui_editor_properties_rendering": "Rendering",
"ui_editor_properties_repeat": "Upprepa",
"ui_editor_properties_repetition": "Upprepning",
"ui_editor_properties_replace_channel": "Ersätt kanal",
"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "Ersätt valda kanaler",
"ui_editor_properties_reset": "Återställ",
"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Återställ alla vikter",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Är du säker att du vill återställa alla hörnvikter till deras standardvärden?",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Återställer alla vikter",
"ui_editor_properties_reset_camera": "Återställ kamera",
"ui_editor_properties_reset_depth": "Återställ djup",
"ui_editor_properties_reset_pose": "Återställ posering",
"ui_editor_properties_reset_position": "Återställ position",
"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "Återställ valt ben",
"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "Återställ till referenspose",
"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "Återställ till vald ställning",
"ui_editor_properties_resolution": "Upplösning",
"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Upplösning i minnet",
"ui_editor_properties_right": "Höger",
"ui_editor_properties_ripple_decay": "Ringvaraktighet",
"ui_editor_properties_ripple_scale": "Ringskala",
"ui_editor_properties_ripple_speed": "Ringhastighet",
"ui_editor_properties_ripple_strength": "Ringstyrka",
"ui_editor_properties_root_bone": "Huvudben",
"ui_editor_properties_root_motion": "Rotrörelse",
"ui_editor_properties_root_name_bone": "Huvudben {{name}}",
"ui_editor_properties_rotation": "Rotation",
"ui_editor_properties_roughness": "Grovhet",
"ui_editor_properties_roughness_map": "Grovhetskarta",
"ui_editor_properties_samples": "Samplingar",
"ui_editor_properties_saturation": "Mättnad",
"ui_editor_properties_save": "Spara",
"ui_editor_properties_scale": "Skala",
"ui_editor_properties_scale_max": "Maximal skala",
"ui_editor_properties_scale_min": "Minimal skala",
"ui_editor_properties_screen": "Skärm",
"ui_editor_properties_screen_anchor": "Skärmankare",
"ui_editor_properties_scroll_direction": "Rullningsriktning",
"ui_editor_properties_scroll_speed": "Rullningshastighet",
"ui_editor_properties_seconds": "Sekunder",
"ui_editor_properties_segments": "Segment",
"ui_editor_properties_select_all": "Markera alla",
"ui_editor_properties_select_edges": "Markera kanter",
"ui_editor_properties_select_faces": "Markera faces",
"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Välj ett överordnat ben att länka till.",
"ui_editor_properties_select_single": "Markera en",
"ui_editor_properties_select_vertices": "Välj hörn",
"ui_editor_properties_selected_vertices": "Valda hörn",
"ui_editor_properties_sensitivity": "Känslighet",
"ui_editor_properties_sequence": "Sekvens",
"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Sekvensmultiplikator",
"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Startindex för kontrollpunkt",
"ui_editor_properties_set_root_bone": "Ändra huvudben",
"ui_editor_properties_settings": "Inställningar",
"ui_editor_properties_shader": "Shader",
"ui_editor_properties_shader_options": "Shaderalternativ",
"ui_editor_properties_shaders": "Shaders",
"ui_editor_properties_shading": "Skuggning",
"ui_editor_properties_shading_amount": "Skuggningsmängd",
"ui_editor_properties_shading_direction": "Skuggningsriktning",
"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Skakningsriktning",
"ui_editor_properties_shake_phase": "Skakningsfas",
"ui_editor_properties_show_all": "Visa alla",
"ui_editor_properties_show_bones": "Visa ben",
"ui_editor_properties_show_depth_order": "Visa djup ordning",
"ui_editor_properties_show_mask": "Visa mask",
"ui_editor_properties_show_seconds": "Visa sekunder",
"ui_editor_properties_show_shading": "Visa skuggning",
"ui_editor_properties_show_single": "Visa bara denna",
"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Visa solitt nät",
"ui_editor_properties_show_vertices": "Visa hörn",
"ui_editor_properties_show_wireframe": "Visa trådblock",
"ui_editor_properties_sign": "Axlar",
"ui_editor_properties_simulation": "Simulering",
"ui_editor_properties_single": "En gång",
"ui_editor_properties_size": "Storlek",
"ui_editor_properties_skeletal_animation": "Skelettanimering",
"ui_editor_properties_skeleton": "Skelett",
"ui_editor_properties_slices": "Delar",
"ui_editor_properties_smooth": "Mjukhet",
"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Jämna ut alla vikter",
"ui_editor_properties_smoothness": "Mjukhet",
"ui_editor_properties_solid": "Solid",
"ui_editor_properties_sound": "Ljud",
"ui_editor_properties_speed": "Hastighet",
"ui_editor_properties_speed_inner": "Inre hastighet",
"ui_editor_properties_speed_max": "Maximal hastighet",
"ui_editor_properties_speed_min": "Minimal hastighet",
"ui_editor_properties_speed_outer": "Yttre hastighet",
"ui_editor_properties_speed_x": "X-hastighet",
"ui_editor_properties_speed_y": "Y-hastighet",
"ui_editor_properties_spin": "Snurra",
"ui_editor_properties_spot_light": "Spotlight",
"ui_editor_properties_spread": "Sprid ut",
"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Spritekarta",
"ui_editor_properties_start_silent": "Tyst start",
"ui_editor_properties_start_time": "Starttid",
"ui_editor_properties_start_value": "Startvärde",
"ui_editor_properties_static": "Statisk",
"ui_editor_properties_strength": "Styrka",
"ui_editor_properties_subdivision": "Underdivision",
"ui_editor_properties_subtract": "Subtrahera",
"ui_editor_properties_system": "System",
"ui_editor_properties_text": "Text",
"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Horisontal justering",
"ui_editor_properties_text_layer": "Textlager",
"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Vertikal justering",
"ui_editor_properties_texture": "Textur",
"ui_editor_properties_texture_channels": "Texturkanaler",
"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Inte angiven",
"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Namnlös >",
"ui_editor_properties_textures": "Texturer",
"ui_editor_properties_threshold": "Tröskel",
"ui_editor_properties_time_offset": "Tidsförskjutning",
"ui_editor_properties_timescale": "Tidsskala",
"ui_editor_properties_tint_color": "Tonfärg",
"ui_editor_properties_tint_high": "Ljus färg",
"ui_editor_properties_tint_low": "Mörk färg",
"ui_editor_properties_tolerance": "Tolerans",
"ui_editor_properties_tools": "Verktyg",
"ui_editor_properties_toon_shading": "Tecknad skuggning",
"ui_editor_properties_top": "Överkant",
"ui_editor_properties_topology": "Topologi",
"ui_editor_properties_transform": "Transformera",
"ui_editor_properties_transform_repeat": "Transformeringsupprepning",
"ui_editor_properties_translucent": "Genomskinlig",
"ui_editor_properties_type": "Typ",
"ui_editor_properties_under": "Under",
"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Ta bort länk från överordnad",
"ui_editor_properties_unlock": "Lås upp",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "Lås upp geometri",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Radera alla direkta hörnmodifikationer, uttryck och hörndeformationer permanent och återgå till procedurgenererat geometriläge.",
"ui_editor_properties_up": "Upp",
"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Välj animeringsben",
"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Markera benen som bör vara med i denna animering.",
"ui_editor_properties_upright": "Höger överkant",
"ui_editor_properties_use_24h_format": "Använd 24-timmarsformat",
"ui_editor_properties_vertex_editing": "Hörnredigering",
"ui_editor_properties_viewport": "Visningsområde",
"ui_editor_properties_viscosity": "Viskositet",
"ui_editor_properties_visible": "Synlig",
"ui_editor_properties_volume": "Volym",
"ui_editor_properties_vram": "Videominne",
"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Väntar på kompilatorn att slutföras...",
"ui_editor_properties_water_normal": "Normalmap för vatten",
"ui_editor_properties_wave": "Våg",
"ui_editor_properties_wave_2": "Våg 2",
"ui_editor_properties_weights": "Vikter",
"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "När en musknapp trycks",
"ui_editor_properties_width": "Bredd",
"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "Opacitet för trådblock",
"ui_editor_properties_worldspace": "Världsrymd",
"ui_editor_properties_write_alpha": "Skriv alfa",
"ui_editor_properties_zoom": "Zoom",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Bind användaregenskap",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Avbinda användaregenskap",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Redigera användaregenskap",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Bind skript",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Avbinda skript",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Redigera skript",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Binda tidslinjeanimering",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Avbinda tidslinjeanimering",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Redigera tidslinjeanimering",
"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Återställ standardvärde",
"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "Texturegenskaper",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "Bind albumomslag",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "Avbind albumomslag",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "Redigera albumomslag",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "Bind till fästpunkt",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "Inga fästpunkter",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "Det finns inga fästpunkter på scenen. Skapa en bilaga på en marionettänjning eller 3D-modell först.",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "Välj fästpunkt",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "Välj en fästpunkt att följa. Detta kommer att ersätta det nuvarande skriptet på egenskapen.",
"ui_editor_particle_editor": "Partikelredigerare",
"ui_editor_particle_selected": "Vald:",
"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Radera partikel",
"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Är du säker på att du vill radera partikelsystemet {{particle}}?",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Duplicera partikel",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Ange namnet på det nya partikelsystemet:",
"ui_editor_particle_new_particle_header": "Ny partikel",
"ui_editor_particle_new_particle_body": "Ange namnet på det nya partikelsystemet:",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Lägg till partikelkälla",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Välj en partikelkälla som skapar nya partiklar.",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Lägg till initialiserare",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Välj en initialiserare som tillämpas när en partikel skapas.",
"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Lägg till operatör",
"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Välj en operatör som simulerar partikeln med tiden.",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Lägg till renderare",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Välj en renderare som kontrollerar sättet partiklarna visas på.",
"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Lägg till underordnad",
"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Välj ett befintligt partikelsystem som en underordnad.",
"ui_editor_particle_element_group_general": "Allmänt",
"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Renderare",
"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Partikelkällor",
"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Initialiserare",
"ui_editor_particle_element_group_operators": "Operatörer",
"ui_editor_particle_element_group_children": "Underordnade",
"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Kontrollpunkter",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Slumpartad låda",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Slumpartad sfär",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Slumpartat alfa",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Slumpartad vinkelformad hastighet",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Slumpartad färg",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Slumpartad livstid",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Slumpartad rotering",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Slumpartad storlek",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Slumpartad turbulent hastighet",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Slumpartad hastighet",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Alfaändring",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Alfatoning",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Vinkelformad rörelse",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Färgändring",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Tvinga kontrollpunkt",
"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Förflyttning",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Svängningsalfa",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Svängningsposition",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Svängningsstorlek",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Storleksändring",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Turbulens",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Virvel",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Rep",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Repsvans",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Sprite",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Spritesvans",
"ui_editor_particle_example_basic": "Grundläggande",
"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Följ pekaren",
"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Undvik pekaren",
"ui_editor_particle_example_turbulence": "Turbulens",
"ui_editor_model_editor": "Modellredigerare",
"ui_editor_model_editor_add_attachment": "Lägg till fästpunkt",
"ui_editor_model_editor_add_clip": "Lägg till klipp",
"ui_editor_model_editor_add_event": "Lägg till händelse",
"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "Lägg till FBX-fil",
"ui_editor_model_editor_animations": "Animeringar",
"ui_editor_model_editor_attachment": "Fästpunkt",
"ui_editor_model_editor_attachment_options": "Fästpunktsalternativ",
"ui_editor_model_editor_constraint_options": "Begränsningsalternativ",
"ui_editor_model_editor_clip": "Klipp",
"ui_editor_model_editor_clip_options": "Klippalternativ",
"ui_editor_model_editor_clips": "Klipp",
"ui_editor_model_editor_event": "Händelse",
"ui_editor_model_editor_event_options": "Händelsealternativ",
"ui_editor_model_editor_events": "Händelser",
"ui_editor_model_editor_fbx_files": "FBX-filer",
"ui_editor_model_editor_tab_animation": "Animering",
"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "Fästpunkter",
"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "Blandningslager",
"ui_editor_model_editor_tab_events": "Händelser",
"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "Övergångar",
"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "Begränsningar",
"ui_editor_model_editor_tab_bones": "Ben",
"ui_editor_model_editor_none": "Ingen",
"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "Bilden är inte genomskinlig",
"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Denna bild är inte lämplig att använda för det marionettänjande animeringssystemet.<br/><br/>Du bör importera en bild/karaktär som har en genomskinlig bakgrund för att marionettänjning ska fungera ordentligt.<br/><br/>Du kan antingen ha varje lem/animerad del som ett separat objekt på bilden eller bara klippa ut karaktären/objekten från bilden och göra bakgrunden helt genomskinlig.",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Återställer tänjning av marionett",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Om du fortsätter att redigera detta skapandefas av marionettänjningen kommer du återställa alla följande skapandefaser och kommer behöva börja om från början.<br/>Alla befintliga animeringar för denna marionett kommer att raderas.",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Radera tänjning av marionett",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Är du säker på att du vill radera denna marionettänjningsmodell och alla dess animeringar?<br/><br/>Detta kan inte ångras.<br/><br/>Tänjningen av marionetten kommer att raderas från alla lager som använder denna bild.",
"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Spara ny posering",
"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Skriv över poseringen {{name}}",
"ui_editor_select_material": "Välj material",
"ui_editor_select_texture": "Välj textur",
"ui_editor_light_limit_reached": "Kan inte lägga till flera än {{count}} ljus.",
"ui_provider_error_generic": "Steam stötte på ett internt fel.",
"ui_provider_error_no_network": "Steam har ingen nätverksanslutning.",
"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "Steam-användaren är inloggad på en annan dator.",
"ui_provider_error_file_not_found": "Steam kunde inte hitta eller komma åt vissa filer på din hårddisk.",
"ui_provider_error_servers_busy": "Steams servrar svarar inte och kanske är överbelastad eller nere helt och hållet.",
"ui_provider_error_access_denied": "Steam nekar åtkomst. Detta betyder vanligtvis att ditt konto är bannlyst eller tillfälligt begränsat.",
"ui_provider_error_timeout": "Steam avbröt begäran då det tog för lång tid att bearbeta.",
"ui_provider_error_service_unavailable": "Steams tjänster är för tillfället otillgängliga.",
"ui_provider_error_not_logged_in": "Steam-användaren är inte inloggad.",
"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Steam saknar rättigheter.",
"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam stötte på en gräns för begäran.",
"ui_provider_error_io_failure": "Steam stötte på problem med att läsa och skriva filer till och från din hårddisk.",
"ui_provider_error_read_only": "Steams tjänster är skrivskyddade. Om du ändrade ditt lösenord nyligen tillåter inte Steam att du laddar upp nytt innehåll. Detta problem löser sig själv vanligtvis efter några dagar.",
"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam misslyckades att tillämpa ny information från Workshop.",
"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam har nekat din inlämning till Workshop eftersom du laddar upp för ofta. Försök igenom om några minuter.",
"ui_resourcecompiler_error_none": "Inga fel",
"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "Misslyckades att öppna filen",
"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "Misslyckades att avkoda filen",
"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "Misslyckades att skriva till filen",
"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "Inmatningsfilen är tom",
"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "Fil med okänd filändelse",
"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage misslyckades att avkoda bilden",
"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "Texturstorlek är inte en potens av 2",
"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "Texturen är för stor (maxstorleken är {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "Modellfilen saknar vissa material (eller saknar en mtl-fil)",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "Modellen har för många unika hörn (max är {{maxVertices}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "Modellen saknar hörn",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "Modellen har ett inkonsistent antal hörn",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "Modellen har ett inkonsekvent antal texturkoordinater",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "Modellen har ett inkonsekvent antal normaler",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "Modellen har inkonsekvent blandningsviktsdata",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "Inkompatibel modellfil",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "Modellen saknar en andra UV-kanal",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "Modellen har för många ben (max är {{maxBones}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "Modellen har för många morphanimationer (max är {{maxMorphAnim}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "Modellen har för många morfade hörn (max är {{maxMorphVertices}})",
"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "Din textur har beskurits för att passa den rekommenderade upplösningen",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "Varna mig inte igen"
}