|
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64 User : ServerPC ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/wallpaper_engine/locale/ |
Upload File : |
{
"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steam Edition",
"ui_caption_settings": "Настройки",
"ui_caption_editor": "Редактор обоев",
"ui_ok": "ОК",
"ui_cancel": "Отмена",
"ui_back": "Назад",
"ui_close": "Закрыть",
"ui_retry": "Повторить",
"ui_select": "Выбрать",
"ui_create": "Создать",
"ui_next": "Далее",
"ui_discard": "Отменить",
"ui_save": "Сохранить",
"ui_show_details": "Подробнее",
"ui_hotkey": "Горячая клавиша: {{key}}",
"ui_yes": "Да",
"ui_no": "Нет",
"ui_create_new": "Создать нов.",
"ui_apply": "Применить",
"ui_clear": "Очистить",
"ui_resolution_widescreen": "Широкий экран",
"ui_resolution_ultrawide": "Широкий экран «Ультра»",
"ui_resolution_dual": "Два монитора",
"ui_resolution_triple": "Три монитора",
"ui_resolution_portrait": "Портретная ориентация экрана",
"ui_title_maximize": "Максимальный размер (F11)",
"ui_title_mini_mode": "Режим мини (F10)",
"ui_monitor_generic": "Дисплей {{index}}",
"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine требует обновления",
"ui_modal_updaterequired_body": "Пожалуйста закройте Wallpaper Engine (правый клик по значку в области уведомлений и \"Выход\") и запустите его в Steam, чтобы получить последние обновления. Если вы продолжаете получать эти предупреждения, то проверьте целостность кэша приложения в Steam.<br/><br/>Версия приложения: <b>{{callerVersion}}</b>, Версия UI: <b>{{appVersion}}</b>.",
"ui_modal_updateavailable_title": "Доступно новое обновление",
"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Новое обновление Wallpaper Engine было загружено для Steam (версия <b>{{distroVersion}}</b>). Вы хотите перезапустить Wallpaper Engine, чтобы применить обновления?",
"ui_modal_updateavailable_body_title": "Неподдерживаемая версия Windows",
"ui_modal_updateavailable_body_outdated": "Кажется, вы пытаетесь использовать последнюю версию Wallpaper Engine в версии Windows 7 или 8.<br/><br/>Сначала переключитесь на <i>бета-версию</i> «Windows 7 support» через свойства приложения Wallpaper Engine в Steam.",
"ui_modal_installationpath_error_title": "Неверный путь установки, зарегистрированный в Windows",
"ui_modal_installationpath_error_body": "Похоже, что программные файлы Wallpaper Engine были перемещены после установки. Это нарушает функцию автозапуска и вызывает ряд проблем.<br/><br/>На данный момент вы запустили Wallpaper Engine из <b>{{runPath}}</b> но Steam установил Wallpaper Engine в <b>{{steamPath}}</b>. Для работы автозапуска необходимо использовать путь установки Steam, в противном случае это сообщение будет продолжать появляться.<br/><br/>Исправить это сейчас?",
"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Исправить автозапуск",
"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Отключить автозапуск",
"ui_modal_trial_version_start_title": "Пробная версия",
"ui_modal_trial_version_start_body": "Спасибо за использование Wallpaper Engine. Мы надеемся, что наше приложение вам понравилось. Пробная версия будет автоматически закрыта через {{hrs}} часов использования.<br/><br/>Если у вас есть какие-либо вопросы или у вас возникли какие-либо технические проблемы, пожалуйста обратитесь на наш веб-сайт, так как там уже в деталях освещено множество подробностей: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Открыть страницу магазина",
"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Открыть страницу #",
"ui_alert_connect_steam": "<b>Невозможно установить первичное соединение с Steam</b><br/><br/><b>Чтобы удалить это сообщение навсегда:</b> Убедитесь, что Steam запущен и вы вошли в правильную учётную запись Steam и перезапустили Wallpaper Engine. Если вам нужна помощь в решении этой проблемы с Steam, ознакомьтесь с нашими FAQ: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'> Наладить соединение с Steam</a><br/><br/><b>Если вы не владеете официальной копией Wallpaper Engine:</b> Пожалуйста, рассмотрите возможность поддержки нашей работы. Мы оценили Wallpaper Engine очень разумно, чтобы каждый мог себе это позволить. Мы вложили тысячи часов в это приложение, и, покупая Wallpaper Engine, вы поддерживаете его дальнейшее развитие, всегда получаете последние обновления, помогаете оплачивать расходы на сервер и можете с лёгкостью загружать обои через Steam: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Нажмите здесь, чтобы купить Wallpaper Engine в Steam</a><br/><br/>Это сообщение <b>никогда</b> не будет появляться снова после того, как вы запустите Wallpaper Engine через Steam один раз.",
"ui_overlay_connecting_provider": "Соединение с Steam...",
"ui_browse_monitor": "Монитор",
"ui_browse_screensaver": "Заставка",
"ui_browse_split": "Разделить",
"ui_browse_choose_monitor": "Выбрать монитор",
"ui_browse_close_screensaver": "Выход",
"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Настройка и предпросмотр",
"ui_browse_filter_results": "Фильтры",
"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} из {{unfiltered}})",
"ui_browse_filter_results_filtered": "(Отфильтровано)",
"ui_browse_filter_reset": "Сбросить фильтры",
"ui_browse_filter_settings": "Настройки фильтров",
"ui_browse_filter_show_only": "Показать только:",
"ui_browse_sort_by": "Сортировать по",
"ui_browse_filter_type": "Тип",
"ui_browse_filter_source": "Источник",
"ui_browse_filter_resolution": "Разрешение экрана",
"ui_browse_filter_tags": "Метки",
"ui_browse_filter_all": "Все",
"ui_browse_filter_none": "Ничего",
"ui_browse_filter_suggestions": "Предложения",
"ui_browse_filter_content_preferences": "Настройки контента Steam",
"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Нажмите на кнопку \"Настройки контента Steam\" ниже, чтобы настроить возрастной рейтинг для вашего аккаунта Steam.",
"ui_browse_grid_no_results": "По вашему запросу обоев не найдено.<br/>Расширьте список категорий или сбросьте его в боковой панели или попробуйте другой поисковый запрос.",
"ui_browse_grid_no_results_generic": "По вашему запросу ничего не найдено.<br/>Расширьте список категорий или сбросьте его в боковой панели или попробуйте другой поисковый запрос.",
"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Ожидание ответа Steam...",
"ui_browse_status_error": "Ошибка",
"ui_browse_select_prompt": "Выберите обои",
"ui_browse_select_prompt_asset": "Выберете ресурс",
"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam недоступен.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Платформа Steam недоступна.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Платформа Steam недоступна.",
"ui_browse_steam_status_pending": "Ожидание ответа Steam...",
"ui_browse_steam_status_complete": "Завершено обновление платформы Steam.",
"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Завершено обновление платформы Steam.",
"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam не удалось восстановить ваши подписки.",
"ui_browse_header_option_settings": "Настройки",
"ui_browse_header_option_monitors": "Мониторы",
"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Мобильные устройства",
"ui_browse_header_option_editor": "Редактор",
"ui_browse_advertise_explore": "Нажмите здесь, чтобы найти новые обои в Мастерской!",
"ui_browse_advertise_workshop": "Нажмите здесь, чтобы подробно изучить Мастерскую!",
"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Нажмите, чтобы отправить эти обои на мобильное устройство!",
"ui_browse_no_service_header": "Сервисы Steam недоступны",
"ui_browse_no_service_body": "Серверы <b>Мастерской Steam</b> в настоящее время недоступны. Это не связано с работой Wallpaper Engine или вашего компьютера. Подождите несколько часов и повторите попытку.<br/><br/>Это проблема сервера Steam, и команда Steam] в настоящее время делает все, чтобы ее решить.",
"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine будет отображать аварийную резервную копию, пока серверы Steam не будут восстановлены командой Steam].",
"ui_browse_reload": "Перезагрузка",
"ui_browse_clear_filters": "Очистить фильтры",
"ui_browse_preset_filter_notice": "Смотрим все пресеты для {{title}}",
"ui_browse_steam_offline_notice": "Серверы платформы Steam <b>не работают</b>. Вы просматриваете резервную копию от {{date}}.<br/>Ошибка возникла не на стороне вашего компьютера или Wallpaper Engine. Скоро работа серверов платформы Steam будет восстановлена.",
"ui_browse_author_filter_notice": "Смотрим все обои от {{author}}",
"ui_browse_offline_error": "Серверы Steam отключены. Команда Steam ведет восстановительные работы, повторите попытку позже.",
"ui_browse_download_error_restart_steam": "Ошибка загрузки из Steam.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Помощь</a>",
"ui_browse_resolution_settings": "Настройки разрешения",
"ui_browse_gallery_block_info": "Заблокированных обоев: {{count}}. Нажмите чтобы увидеть их.",
"ui_browse_details_author": "Автор:",
"ui_browse_details_author_pending": "< Ожидание >",
"ui_browse_details_type": "Тип:",
"ui_browse_details_rating": "Рейтинг:",
"ui_browse_details_filesize": "Размер файла:",
"ui_browse_details_rate": "Оценить",
"ui_browse_details_btn_workshop": "Мастерская",
"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Отписаться",
"ui_browse_details_btn_download": "Подписаться",
"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Удалить из истории",
"ui_browse_details_btn_report": "Пожаловаться",
"ui_browse_details_btn_copy_url": "Скопировать URL",
"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Открыть в Редакторе",
"ui_browse_details_btn_comment": "Комментировать",
"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Отправить на: {{device}}",
"ui_browse_details_local_editor_hint": "Откройте эти обои в редакторе, чтобы изменить или удалить их.",
"ui_browse_details_toast_url_copied": "URL скопирован в буфер обмена!",
"ui_browse_details_properties": "Свойства",
"ui_browse_details_properties_reset": "Сбросить",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Сбросить свойства",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Вы хотите сбросить текущие свойства до их значений по умолчанию?",
"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Ничего не импортировано",
"ui_browse_details_properties_nothing_bound": "Настройки отсутствуют",
"ui_browse_details_properties_select_directory": "Выберите каталог",
"ui_browse_details_properties_select_file": "Выберите файл",
"ui_browse_details_properties_assign_shortcut": "Создать ярлык",
"ui_browse_details_properties_save": "Сохранить",
"ui_browse_details_properties_load": "Загрузить",
"ui_browse_details_properties_share_json": "Поделиться JSON'ом",
"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Опубликовать пресет",
"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Просмотр ({{count}}) пресетов",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Пресеты обоев",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "<b>Пресет Мастерской</b> включает все ваши пользовательские настройки обоев, а также любые изображения или видео, которые вы могли импортировать в обои.<br/><br/> Вы можете опубликовать их в Мастерской Steam, как и обычные обои, что позволит другим пользователям использовать созданные вами настройки. Также вы можете загрузить <b>пресеты</b>, которыми поделились другие пользователи.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Применить ко всем обоям",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Применить ко всем обоям и установить значения по умолчанию",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Применить ко всем",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Установите значения по умолчанию для всех обоев на текущие и сбросьте все существующие обои до этих значений на текущих мониторах.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Обновить все обои и значения по умолчанию",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Обновить выбранные обои: ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Восстановить значения по умолчанию",
"ui_browse_details_header_presets": "Ваши пресеты",
"ui_browse_details_header_workshop": "Пресеты Мастерской",
"ui_browse_details_mobile_devices": "Мобильные устройства",
"ui_browse_footer_btn_workshop": "Мастерская Steam",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Открыть обои",
"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Создание новых обоев (анимация и публикация)",
"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Открыть оффлайн обои (анимированные)",
"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Открыть фоновое изображение (без анимации)",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Импорт автономных обоев",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Импортировать статический фон<br/><b>Без анимации</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Импортировать в редактор<br/><b>Анимация</b> и <b>публикация</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Открыть URL",
"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Редактор обоев",
"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Выбрать монитор",
"ui_browse_monitors_profile": "Профиль",
"ui_browse_monitors_monitors": "Мониторы",
"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Сменить обои",
"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Удалить обои",
"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Изменить заставку",
"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Удалить заставку",
"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Отдельные обои на каждом мониторе",
"ui_browse_monitors_layout_fit": "Подогнать единый фон",
"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Клонировать обои",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Отдельные обои на каждом мониторе",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Растянуть на весь экран",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Замостить экран",
"ui_browse_monitors_split": "Разделить",
"ui_browse_monitors_add_split": "Добавить разделение",
"ui_browse_monitors_remove_split": "Удалить разделение",
"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Удалить все разделения",
"ui_browse_monitors_edit_split": "Редактировать разделение",
"ui_browse_monitors_auto_split": "Авторазделение NVIDIA Surround / Eyefinity",
"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Авторазделение не удалось",
"ui_browse_monitors_split_monitor": "Разделить монитор: {{name}}",
"ui_browse_monitors_group": "Группировать",
"ui_browse_monitors_ungroup": "Разгруппировать",
"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Добавить группу",
"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Добавить клонированную группу",
"ui_browse_monitors_remove_group": "Удалить группу",
"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Удалить из группы",
"ui_browse_monitors_horizontal": "Горизонтально",
"ui_browse_monitors_vertical": "Вертикально",
"ui_browse_monitors_direction": "Направление",
"ui_browse_monitors_posititon": "Позиция",
"ui_browse_monitors_copy_to": "Скопировать в",
"ui_browse_monitors_swap_with": "Поменять с",
"ui_browse_monitors_stretch": "Растянуть",
"ui_browse_monitors_clone": "Клонировать",
"ui_browse_monitors_save_profile": "Сохранить профиль",
"ui_browse_monitors_load_profile": "Загрузить профиль",
"ui_browse_monitors_show_on_start": "Показывать при открытии",
"ui_browse_monitors_mute": "Выкл. звук",
"ui_browse_monitors_unmute": "Вкл. звук",
"ui_browse_monitors_clone_hdr_hint": "Windows может не поддерживать клонирование с HDR-монитора на монитор без HDR.",
"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Установить клон основного монитора",
"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Удалить клон основного монитора",
"ui_browse_monitors_clone_flip": "Отразить клон монитора",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_title": "Отразить Клон Монитора",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_message": "Минимум один монитор должен быть исходным. Его нельзя отразить.",
"ui_browse_monitors_wallpaper": "Настроить обои",
"ui_browse_monitors_screensaver": "Настроить заставку",
"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Заставка:",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Совпадает с обоями",
"ui_browse_monitors_configured_separately": "Настраивается отдельно",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Заставка совпадает с активными обоями. Чтобы настроить ее отдельно, выберите соответствующую опцию в верхней части экрана.",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Настроить в Windows",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Чтобы использовать Wallpaper Engine в качестве заставки, установите его в качестве активной заставки в Windows.",
"ui_browse_mobile_devices_header": "Мобильные устройства",
"ui_browse_sort_name": "Имя",
"ui_browse_sort_rating": "Рейтинг",
"ui_browse_sort_favorite": "Избранное",
"ui_browse_sort_filesize": "Размер файла",
"ui_browse_sort_subscription_date": "Дата подписки",
"ui_browse_sort_last_updated": "Последнее обновление",
"ui_browse_sort_last_date_modified": "Дата последнего изменения",
"ui_browse_search_placeholder": "Поиск",
"ui_browse_search_exact_match": "Точная фраза",
"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Обои",
"ui_browse_filter_category_preset": "Пресет",
"ui_browse_filter_type_scene": "Сцена",
"ui_browse_filter_type_video": "Видео",
"ui_browse_filter_type_web": "Веб",
"ui_browse_filter_type_application": "Приложение",
"ui_browse_filter_source_any": "Любой",
"ui_browse_filter_source_official": "Официальный",
"ui_browse_filter_source_workshop": "Мастерская",
"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Мои обои",
"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Одобренные",
"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Избранное",
"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Портретная ориентация",
"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Установлено",
"ui_browse_modal_application_warning_header": "Открытие неизвестного приложения",
"ui_browse_modal_application_warning_body": "Вы собираетесь открыть неизвестное приложение в качестве обоев: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine не контролирует этот файл, вы должны убедиться, что он получен из надежного источника, прежде чем продолжить.",
"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Подождите {{time}} секунд.",
"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Не спрашивать об этих обоях",
"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Отписаться",
"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "Отписаться от обоев: <b>{{count}}</b>",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Вы уверены, что хотите отписаться от: <b>{{title}}</b>?<br/><br/>После отмены подписки Steam автоматически удалит файлы обоев после закрытия окна обзора обоев. Steam откладывает удаление обоев до момента закрытия окна обзора обоев.",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Вы уверены, что хотите отписаться от: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_local_header": "Удалить из истории",
"ui_browse_modal_remove_local_body": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные обои: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Следующие пресеты зависят от обоев, на которые вы пытаетесь отменить подписку, и они также будут удалены: <b>{{presets}}</b>",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Подписка на пресет для обоев",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Обои <b>{{title}}</b> является пресетом для других обоев, на которые вам нужно подписаться, чтобы использовать их.<br/><br/>Подписаться на оба?",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Показать зависимость",
"ui_browse_open_url_header": "Открыть обои по ссылке",
"ui_browse_open_url_name": "Имя",
"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Чтобы использовать клавиатуру на обоях, сначала скройте значки этой горячей клавишей:",
"ui_browse_open_url_livestream_info": "Включите <b>режим трансляции</b>, если URL, который вы пытаетесь загрузить, содержит прямую видеотрансляцию. Некоторые функции Wallpaper Engine могут некорректно работать в режиме трансляции.",
"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Использовать режим трансляции",
"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Обратите внимание:</b> вы открываете этот URL-адрес с помощью альтернативного браузера Edge WebView с ограниченным набором функций, поэтому многие функции Wallpaper Engine могут работать некорректно при включенном режиме трансляции.<br/><br/><b>Вам следует использовать эту опцию, только если вы собираетесь использовать прямую трансляцию в качестве обоев</b>.",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Установить Edge WebView",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Чтобы использовать режим трансляции, необходимо установить среду выполнения веб-браузера Edge WebView. Хотите установить среду выполнения сейчас?<br/><br/>Вместо этого вы также можете отключить параметр <b>Использовать режим трансляции</b> в настройках URL-адреса.",
"ui_browse_modal_proceed": "Продолжить",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Настройки фильтра Мастерской",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Используйте панель фильтров слева для выбора тегов обоев по вашем предпочтениям.<br/><br/>Используйте фильтр <b>«Одобренных»</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> для показа проверенных и качественных обоев.<br/><br/>Установите порядок сортировки в правом верхнем углу на <b>«Популярные»</b> или <b>«Лидеры рейтинга»</b>, если вы ищете качественные обои.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Engine содержит много обоев с тематикой <b>«Аниме»</b>. Вы хотите видеть <b>«Аниме»</b> обои?",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Вы сможете поменять эту опцию позже, зайдя в настройки фильтров.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Показать аниме",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Скрыть аниме",
"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "При выборе опции <b>«Рекомендованное»</b> Wallpaper Engine применит фильтры оптимального разрешения для вашей системы.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Рекомендованное",
"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Все разрешения",
"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Если вы хотите установить обои, которые не подходят к настройкам вашего экрана, или если вы специально хотите использовать обои с <b>пиксельной графикой</b>, вам следует выбрать опцию <b>«Все разрешения»</b>.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Показать обои с неизвестным разрешением.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Отключение этого параметра приведет к скрытию всех обоев с тегом <b>«Другое разрешение»</b>.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Установка заставки",
"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Установить заставку Wallpaper Engine?",
"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "Большинство современных ЖК- и LED-мониторов не подвержены выгоранию экрана, так что вы можете использовать в качестве заставки любые обои: это совершенно безопасно. <br/> <br/> Если вы пользуетесь монитором, экран которого может выгореть (например, OLED, ЭЛТ или плазменным), мы рекомендуем использовать движущиеся обои и темную тему. Плейлист обоев также может защитить ваш монитор.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Не удалось установить заставку",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Приложение Wallpaper Engine не смогло установить заставку.<br/><br/>Убедитесь, что заставки не запрещены антивирусом.<br/><br/>Подробную информацию можно найти на странице <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Устранение неполадок при установке заставки</a>.",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Требуется Windows 10 или новее",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "В обоях <b>{{title}}</b> используются современные функции видео, для которых требуется Windows 10 или новее и которые нельзя использовать на этом компьютере.<br/><br/>Используйте встроенную Мастерскую, чтобы найти новые обои. Несовместимые обои скрываются автоматически.",
"ui_browse_properties_scheme_color": "Цветовая схема",
"ui_browse_properties_playback_rate": "Скорость воспроизведения",
"ui_browse_properties_volume": "Громкость",
"ui_browse_properties_volume_disabled": "Звук отключен в общих настройках",
"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Звук отключен в настройках монитора",
"ui_browse_properties_audio_recording": "Запись звука",
"ui_browse_properties_alignment": "Выравнивание",
"ui_browse_properties_alignment_cover": "Заполнить",
"ui_browse_properties_alignment_center": "Центр",
"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Растянуть",
"ui_browse_properties_alignment_position": "Позиция",
"ui_browse_properties_alignment_fill": "Заполнение",
"ui_browse_properties_alignment_free": "Свободный",
"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Горизонтально",
"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Вертикально",
"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Увеличить",
"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Отразить",
"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Смещение мыши",
"ui_browse_properties_brightness": "Яркость",
"ui_browse_properties_saturation": "Насыщенность",
"ui_browse_properties_hue_shift": "Оттенок",
"ui_browse_properties_contrast": "Контраст",
"ui_browse_properties_show_color_options": "Показать настройки цвета",
"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Оптимизация пиксель-арта",
"ui_browse_properties_parallax": "Реагировать на движение",
"ui_browse_properties_parallax_strength": "Уровень движения",
"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Отключено",
"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Движение устройства",
"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Прокрутка главного экрана",
"ui_browse_properties_image_filter": "Фильтр изображений",
"ui_browse_properties_filter_strength": "Интенсивность фильтра",
"ui_browse_properties_image_filter_none": "Нет",
"ui_browse_properties_accent_color": "Цветовой акцент",
"ui_browse_properties_background_color": "Фоновый цвет",
"ui_browse_properties_car_body_color": "Цвет кузова автомобиля",
"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Цвет полос автомобиля",
"ui_browse_properties_rims_color": "Цвет дисков",
"ui_browse_properties_clouds": "Облака",
"ui_browse_properties_sun_bottom": "Солнце снизу",
"ui_browse_properties_sun_top": "Солнце сверху",
"ui_browse_properties_grid_background": "Сетчатый фон",
"ui_browse_properties_grid_far": "Сетка далеко",
"ui_browse_properties_grid_near": "Сетка близко",
"ui_browse_properties_horizon": "Горизонт",
"ui_browse_properties_mountain_scale": "Масштаб гор",
"ui_browse_properties_noise_fx": "Эффекты шума",
"ui_browse_properties_shading": "Затенение",
"ui_browse_properties_count": "Отсчет",
"ui_browse_properties_glow": "Свечение",
"ui_browse_properties_style": "Стиль",
"ui_browse_properties_large": "Большой",
"ui_browse_properties_small": "Маленький",
"ui_browse_playlist_header": "Плейлист",
"ui_browse_playlist_header_count": "Плейлист — ({{count}})",
"ui_browse_playlist_empty": "Вы ещё не создали ни одного плейлиста.",
"ui_browse_playlist_button_load": "Загрузить",
"ui_browse_playlist_button_save": "Сохранить",
"ui_browse_playlist_button_configure": "Настроить",
"ui_browse_playlist_button_add": "Добавить обои",
"ui_browse_playlist_button_remove": "Удалить обои",
"ui_browse_playlist_button_clear": "Очистить",
"ui_browse_playlist_too_many_items": "Слишком много обоев в плейлисте для отображения.",
"ui_browse_playlist_day_monday": "Понедельник",
"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Вторник",
"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Среда",
"ui_browse_playlist_day_thursday": "Четверг",
"ui_browse_playlist_day_friday": "Пятница",
"ui_browse_playlist_day_saturday": "Суббота",
"ui_browse_playlist_day_sunday": "Воскресенье",
"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Открыть плейлист",
"ui_browse_playlist_modal_delete": "Удалить",
"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Сохранить плейлист",
"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Название",
"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Если плейлист с тем же именем уже существует, он будет перезаписан.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Настройка плейлиста",
"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Сброс",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Порядок",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Случайно",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "По порядку",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Сменить обои",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "По таймеру",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "При входе в систему",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Время суток",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "День недели",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Никогда",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Часы",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Минуты",
"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Смена обоев по окончании видео",
"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Разрешить смену обоев во время паузы",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Отображать переход обоев",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "Время перехода",
"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Всегда начинать с первых обоев",
"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "Первые обои в списке воспроизводятся только при запуске",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Плейлист «День недели»",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "В плейлисте <b>День недели</b> может быть не более 7 обоев. Удалить лишние сейчас?",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "В плейлисте <b>День недели</b> может быть не более 7 обоев.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "Выкл. все",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "Вкл. все",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "Случайно",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "Нет",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "Нет (уменьшение мерцания)",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade": "Выцветание",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_mosaic": "Мозаика",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_diffuse": "Размытие",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_slide": "Смещение по горизонтали",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_slide": "Смещение по вертикали",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_fade": "Выцветание по горизонтали",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_fade": "Выцветание по вертикали",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_clouds": "Облака",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_burnt_paper": "Горящая бумага",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_circular": "Круг",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zipper": "Застежка-молния",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_door": "Дверь",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_lines": "Линии",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zoom": "Увеличение",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_drip": "Капли",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_pixelate": "Пиксели",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bricks": "Блоки",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_paint": "Краска",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade_to_black": "Затухание",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_twister": "Вихрь",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_black_hole": "Черная дыра",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_crt": "ЭЛТ",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_radial_wipe": "Радиальное стирание",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_glass_shatter": "Разбитое стекло",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bullets": "Пули",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_ice": "Лед",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_boilover": "Кипение",
"ui_browse_profiles_empty": "Вы ещё не создали ни одного профиля.",
"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Загрузить профиль",
"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Сохранить профиль",
"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Имя",
"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Если профиль с таким именем уже существует, он будет перезаписан.",
"ui_browse_preset_modal_save_header": "Сохранить пресет",
"ui_browse_preset_modal_open_header": "Загрузить пресет",
"ui_browse_preset_modal_share_header": "Поделиться пресетом",
"ui_browse_preset_modal_save_description": "Если пресет с тем же именем уже существует, он будет перезаписан.",
"ui_browse_preset_modal_save_name": "Имя",
"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Удалить",
"ui_browse_preset_modal_copy": "Копировать",
"ui_browse_preset_modal_paste": "Вставить",
"ui_browse_preset_modal_show_all": "Показать все",
"ui_browse_preset_modal_empty": "Вы ещё не создали никаких пресетов для этих обоев.",
"ui_browse_blocklist_empty": "У вас нет заблокированных пользователей.",
"ui_browse_blocklist_modal_header": "Управление черным списком",
"ui_browse_list_source_installed": "Установлено",
"ui_browse_list_source_workshop": "Мастерская",
"ui_browse_list_source_explore": "Рекомендации",
"ui_browse_modal_no_steam_title": "Ошибка Steam",
"ui_browse_modal_no_steam_body": "Соединение Steam не может быть инициализировано. Попробуйте перезапустить Steam и Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Эта проблема часто вызвана устаревшими установками Steam. Убедитесь, что обновили Steam.</b><br/><br/>Если вы продолжаете видеть эту ошибку, это означает, что ваш компьютер не может правильно аутентифицироваться с помощью серверов Steam. Проверьте интернет-соединение и убедитесь, что вы вошли в нужный аккаунт Steam.<br/><br/>Антивирус или другое программное обеспечение безопасности может препятствовать совместной работе Steam и Wallpaper Engine, попробуйте отключить их. <br/><br/>Дополнительную помощь можно найти на странице поддержки: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Наладить соединение с Steam</a>",
"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Вы используете версию Steam Wallpaper Engine вместе с другой версией Steam. Пожалуйста, перезапустите Wallpaper Engine через Steam, чтобы получить доступ к Мастерской для вашей версии приложения. Вы также можете зайти в правильную версию Steam для данной версии Wallpaper Engine.",
"ui_browse_query_error": "Произошла сетевая ошибка Steam, повторите попытку позже: {{error}}",
"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Безопасный запуск",
"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Похоже, что программа была завершена некорректно, последние обои и плагины ещё не загружены для предотвращения повторения ошибки.<br/><br/>Нажмите OK, чтобы восстановить их сейчас, или \"Отмена\", чтобы сначала сменить их.",
"ui_browse_use_safe_mode": "Защита от сбоев",
"ui_browse_query_sort_by_votes": "Лидеры рейтинга",
"ui_browse_query_sort_by_date": "Недавно добавленные",
"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Популярные (Сегодня)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Популярные (Неделя)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Популярные (Месяц)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Популярные (Год)",
"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Избранные",
"ui_browse_query_sort_voted_up": "Оценённые",
"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Избранное друзей",
"ui_browse_query_sort_friends_created": "Создано друзьями",
"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Создано теми, на кого вы подписаны",
"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Больше всего оценок",
"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Больше всего подписчиков",
"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Релевантность поиска",
"ui_browse_query_sort_last_updated": "Недавно обновлено",
"ui_browse_explore_home": "Каталог",
"ui_browse_explore_favorites": "Любимые обои",
"ui_browse_explore_followed_content": "Подписки",
"ui_browse_explore_search": "Поиск",
"ui_browse_explore_disliked": "Не понравилось",
"ui_browse_explore_see_more": "Больше",
"ui_browse_explore_your_content": "Ваш контент",
"ui_browse_explore_your_upvotes": "Одобренное вами",
"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Ваши обои",
"ui_browse_explore_friends_favorites": "Избранное друзей",
"ui_browse_explore_friends_created": "Создано друзьями",
"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Популярные обои в жанре <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Популярные <b>одобренные</b> обои",
"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Последние обои в жанре <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Последние <b>одобренные</b> обои",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Сейчас популярно {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_genre_new": "Новые обои в жанре <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Обои в жанре <b>{{genre}}</b> с наибольшим количеством подписок",
"ui_browse_explore_category_creator_recent": "Последние обои от пользователя <b>{{user}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_popular": "Популярные обои от пользователя <b>{{user}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "Последние обои от пользователя <b>{{user}}</b> в жанре <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "Популярные обои от пользователя <b>{{user}}</b> в жанре <b>{{genre}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Популярные обои с меткой <b>«{{keyword}}»</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Последние обои с меткой <b>«{{keyword}}»</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "Обои с меткой <b>«{{keyword}}»</b> с наибольшим количеством подписок",
"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Новые обои с меткой <b>«{{keyword}}»</b>",
"ui_browse_explore_category_followed": "Создано теми, на кого вы подписаны",
"ui_browse_explore_category_friends_created": "Создано друзьями",
"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Любимые обои друзей",
"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Ваши любимые обои",
"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Одобренные вами обои",
"ui_browse_explore_category_user_created": "Созданные вами обои",
"ui_browse_explore_category_top_year": "Лучшее за {{year}}",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Рекомендуемые весенние {{emoji}} обои",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Рекомендуемые летние {{emoji}} обои",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Рекомендуемые осенние {{emoji}} обои",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Рекомендуемые хэллоуинские {{emoji}} обои",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Рекомендуемые зимние {{emoji}} обои",
"ui_browse_explore_category_mobile": "Необходимы для смартфонов {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Отмеченные <b>авторы</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Отмеченные <b>коллекции</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_server_error": "Не удается подключиться к серверу Wallpaper Engine для получения дополнительных списков.",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Создать новый запрос",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Редактировать запрос",
"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Категория",
"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Сортировка",
"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Ключевое слово",
"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Steam ID пользователя",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "ID коллекции",
"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Автор",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Коллекция",
"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Подписаться на список",
"ui_browse_explore_tooltip_like": "Нравится",
"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Не нравится",
"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Удалить",
"ui_browse_age_gate_modal_header": "Проверка возраста",
"ui_browse_age_gate_modal_body": "Для того, чтобы продолжить, введите вашу дату рождения:",
"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Эти данные только для проверки и не будут сохранены, загружены или переданы другим лицам.",
"ui_browse_age_gate_modal_day": "День",
"ui_browse_age_gate_modal_month": "Месяц",
"ui_browse_age_gate_modal_year": "Год",
"ui_browse_age_gate_modal_error_message": "Ваш возраст не подходит для просмотра этого контента.",
"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Добавить в плейлист",
"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Удалить из плейлиста",
"ui_browse_context_menu_workshop": "Открыть в Мастерской",
"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Отписаться",
"ui_browse_context_menu_subscribe": "Подписаться",
"ui_browse_context_menu_view": "Вид",
"ui_browse_context_menu_icon_small": "Маленькие значки",
"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Средние значки",
"ui_browse_context_menu_icon_large": "Большие значки",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 на страницу",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 на страницу",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 на страницу",
"ui_browse_context_menu_create_folder": "Создать папку",
"ui_browse_context_menu_rename": "Переименовать",
"ui_browse_context_menu_remove": "Удалить",
"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Удалить папку",
"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Новая папка",
"ui_browse_context_menu_move_to": "Переместить в",
"ui_browse_context_menu_change_icon": "Сменить значок",
"ui_browse_context_menu_change_color": "Сменить цвет",
"ui_browse_context_menu_default": "По умолчанию",
"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Предпросмотр, Full HD",
"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Предпросмотр, телефон",
"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Предпросмотр, на весь экран",
"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Воспроизвести в окне",
"ui_browse_context_menu_report": "Сообщить",
"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Заменить подборкой",
"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Выбрать пресет",
"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Удалить пресет",
"ui_browse_context_menu_hotkey": "Горячая клавиша",
"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Назначить горячую клавишу",
"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Удалить горячую клавишу",
"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "Связанные обои",
"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Просмотреть всё от {{author}} ({{count}})",
"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Пожаловаться и заблокировать",
"ui_browse_context_menu_block_author": "Заблок. {{author}}",
"ui_browse_context_menu_unblock_author": "Разблок. {{author}}",
"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Управление черным списком",
"ui_browse_context_menu_send_to": "Отправить на: {{name}}",
"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Отправить на мобильное устройство",
"ui_browse_context_menu_export_pkg": "Экспортировать .mpkg",
"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Подключить новое мобильное устройство",
"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Тип обоев не поддерживается устройствами на Android",
"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Добавить в избранное",
"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Удалить из избранного",
"ui_browse_report_modal_header": "Пожаловаться на обои:",
"ui_browse_report_modal_submit": "Отправить жалобу",
"ui_browse_report_modal_category_label": "Причина жалобы",
"ui_browse_report_modal_category_genre": "Неверный жанр",
"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Вы сообщаете о использовании некорректного метки жанра у этих обоев. Пожалуйста, укажите, какой жанр лучше подходит для этих обоев, выбрав то, что вы видите, а не то, что вы знаете о них.",
"ui_browse_report_modal_genre_current": "Текущий жанр",
"ui_browse_report_modal_genre_label": "Предложить новый жанр",
"ui_browse_report_modal_category_rating": "Неверный возрастной рейтинг",
"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p></p>Вы хотите подать жалобу на эти обои за неуместную наготу и насилие.<p>Если вы столкнулись с демонстрацией <b>настоящей</b> наготы, сценами <b>настоящего</b> насилия и прочими грубейшими нарушениями правил Мастерской Steam, выберите вариант <b>\"Запрещенное\"</b>.<p>Если вы столкнулись с подобным контентом в виде <b>анимации или компьютерной графики</b>, выберите подходящий возрастной рейтинг в соответствии с таблицей:</p>",
"ui_browse_report_modal_rating_current": "Текущее возрастное ограничение",
"ui_browse_report_modal_rating_label": "Предложить новое возрастное ограничение",
"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Нарушение авторских прав",
"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Пожалуйста, используйте форму DMCA Steam, чтобы зафиксировать нарушение авторских прав. Это позволит убедиться, что оно рассматривается в законном порядке.",
"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Файл оспаривается в соответствии с DMCA",
"ui_browse_report_modal_category_spam": "Спам",
"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Вы сообщаете о спаме со стороны автора.",
"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Оскорбительный контент",
"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Вы сообщаете о наличии оскорбительного контента. Не используйте эту опцию для сообщения о содержимом откровенного характера (наготе), вместо этого используйте опцию \"Неверный возрастной рейтинг\".",
"ui_browse_report_modal_category_other": "Другое",
"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Выберите подходящую категорию перед отправкой жалобы! Используйте эту категорию, если остальные категории не подходят.",
"ui_browse_report_modal_notes": "Примечания",
"ui_browse_report_modal_success": "Жалоба успешно отправлена!",
"ui_browse_report_modal_error": "Не удалось отправить жалобу. Сервер может быть недоступен или проходит обслуживание. Попробуйте позже.",
"ui_browse_report_modal_error_401": "Не удалось отправить отчет. Ваш запрос к Steam, похоже, истек. Пожалуйста, попробуйте перезапустить Steam и Wallpaper Engine, чтобы получить новый запрос.",
"ui_browse_modal_folder_create_title": "Создать папку",
"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Удалить папку \"{{title}}\"",
"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Вы уверены, что хотите удалить эту папку?",
"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Отписаться и удалить обои из папки",
"ui_browse_modal_rename_title": "Переименовать обои",
"ui_browse_modal_rename_bone_title": "Переименовать сустав",
"ui_browse_modal_rename_texture_gariant_group_title": "Переименовать группу варианта",
"ui_browse_modal_rename_texture_variant_option_title": "Переименовать опцию варианта",
"ui_browse_navigation_top": "Топ",
"ui_browse_download_header": "Загрузка Steam",
"ui_browse_download_pending": "Ожидание",
"ui_browse_download_waiting": "Ожидание ответа от Steam",
"ui_browse_download_missing_files": "Отсутствуют файлы. Проверьте целостность файлов программы в Steam.",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Назначить горячую клавишу обоям {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Назначить горячую клавишу плейлиста {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Назначить горячую клавишу профилю {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Нажмите горячую клавишу:",
"ui_browse_modal_user_shortcut": "{{name}}: ярлык",
"ui_browse_modal_user_shortcut_test_command": "Проверить",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_file": "Открыть файл",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_directory": "Открыть каталог",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_web": "Открыть сайт",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_command": "Запустить команду",
"ui_browse_modal_user_shortcut_path": "Путь:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_arguments": "Параметры:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_command": "Команда:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_url": "URL:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_usage_hint": "Открывайте локальные файлы, папки, сайты и консольные команды одним нажатием на соответствующий элемент на обоях.<br/><br/><b>Обратите внимание:</b> введенные здесь данные никому не передаются. Открывайте только файлы и сайты, которым вы доверяете. Не вставляйте скопированные команды, которых не понимаете.",
"ui_browse_modal_user_shortcut_paste_warning": "<b>Уведомление о безопасности</b>: открывайте только файлы и сайты, которым вы доверяете. Не вставляйте скопированные команды, которых не понимаете.",
"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Мы меняем тему Wallpaper Engine, чтобы соответствовать случаю! Стандартная тема вернётся через пару дней.<br/><br/>Вы можете выключить <i>сезонные темы</i> в настройках, если вам это не нравится или поменяйте внешний вид там в любое время.<br/><br/>Во вкладке <i>Рекомендации</i> также есть специальный список обоев, которые соответствуют празднику!",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Кошелек или жизнь, это Хэллоуин",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Это зимний сезон",
"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Больше никогда не показывать этот диалог",
"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Отключить тему",
"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Просмотр коллекции",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Обнаружено много загрузок с Steam",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine обнаружил, что Steam загружает много ваших обоев прямо сейчас.<br/><br/>Если вы недавно подписались на множество новых обоев, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение и подождите, пока Steam завершит загрузку.<br/><br/>Если похоже, что Steam загружает много обоев, которые вы уже загружали ранее, то Steam столкнулся с ошибкой. Это <i>не</i> баг в Wallpaper Engine. Пожалуйста, посмотрите этот пост <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>Исправление повторного скачивания всего с Steam</a> или подождите, пока Steam завершит загрузки и исправит себя.",
"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Больше никогда не показывать этот диалог",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Не удалось поставить обои",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Похоже, что Wallpaper Engine не может применить эти обои, из-за проблем с идентификацией ваших мониторов.<br/><br/>Попробуйте полностью перезапустить Wallpaper Engine. Если вы часто видите эту ошибку, попробуйте отключить <b>высокий приоритет</b> автозапуска и использовать обычный автозапуск.<br/><br/>Также попробуйте поменять настройку <b>Идентификация монитора</b> на <b>Layout</b> во вкладке <b>Общее</b> настроек, что бы избежать этой ошибки.",
"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Обои, на которые вы только что подписались, действительно классные, согласны? Приобретите Wallpaper Engine сейчас и получите:<br/><br/>* Возможность бесплатно скачивать все творческие обои.<br/>* Ежедневный доступ к новым обоям от множества авторов.<br/>* Редактор, чтобы создавать и публиковать собственные обои.",
"ui_browse_alert_active_application_rule": "Правило для приложения <b>{{executable}}</b> сейчас активно и перекрывает ваши настройки обоев.",
"ui_browse_alert_trial_reminder": "Купите Wallpaper Engine сейчас, и вы получите легко скачиваемые обои из Мастерской, в том числе некоторые эксклюзивные обои в Steam.",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Перейти в магазин",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Позже",
"ui_browse_alert_vram_exhausted": "Видеопамять заполнена. Обои отключены до тех пор, пока в системе снова не будет достаточно места. Эту функцию можно отключить в общих настройках.",
"ui_browse_alert_remote_steamdown": "На сервисах Steam возникли технические неполадки, и некоторые функции Мастерской могут работать некорректно. Также возможно медленное время отклика или неполные результаты поиска. Данная проблема затрагивает всех пользователей Steam и не связана с Wallpaper Engine или вашим компьютером. Игнорируйте данное сообщение, если у вас всё работает.",
"ui_browse_alert_screensaver_app": "Обои из приложения нельзя использовать в качестве заставки.",
"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "Устройство {{name}} успешно подключено.",
"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Неизвестное устройство",
"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Подключено",
"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Связано, не подключено",
"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Подключить новое устройство",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Скачать приложение",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Требуется версия Android 8.1 или выше",
"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Установите бесплатное приложение Wallpaper Engine на телефон или планшет <b>Android</b> и используйте анимированные обои где угодно.",
"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Чтобы подключить мобильное устройство, введите этот PIN-код:",
"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Нажмите правой кнопкой мыши на совместимые обои и выберите <b>Отправить на мобильное устройство</b>, чтобы перенести их на телефон или планшет беспроводным способом.",
"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Дополнительную информацию вы найдете на нашем сайте: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Справка Wallpaper Engine для мобильных устройств</a>",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "{{title}} — отправить на: {{device}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Обои «{{title}}» экспортируются для использования на Android",
"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Приложение Wallpaper Engine оптимизирует обои под ваше устройство. Выберите уровень производительности, который лучше всего соответствует вашему устройству. Если вам не понравится качество изображения или работы, измените настройки и повторно загрузите обои на свое устройство.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Сжатие текстур",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "Самое высокое качество — (Не ухудшать разрешение текстур)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Улучшенная производительность — (Уменьшать разрешение текстур в два раза)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Высокая производительность — (Уменьшать разрешение текстур в четыре раза)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Обои с высоким разрешением могут перегружать процессор телефона. Если возникнут проблемы с работой, выберите <b>Сбалансированное</b> качество или опцию <b>Высокая производительность</b> с пререндерингом.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Если вы хотите загрузить обои с пиксель-артом, мы рекомендуем установить высокое качество. Если возникнут проблемы с производительностью, снизьте качество.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Пререндеринг обоев может значительно повысить производительность, но динамические элементы, например часы, работать не будут.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Совет:</b> подключите свое устройство на Android к Wallpaper Engine, чтобы переносить обои на телефон беспроводным способом без экспорта. <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Чтобы узнать подробнее, нажмите здесь</a>.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Качество обоев",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Высокое качество",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Сбалансированное",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Высокая производительность",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Динамическ.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Пререндеринг",
"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Показать расширенные настройки",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Шаблон видео",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Исходный",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Автоматич.- {{resolution}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Full HD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Обрезка видео",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Подогнать под экран телефона",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Исходное соотношение сторон",
"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Ваш брандмауэр Windows может препятствовать сопряжению с мобильным устройством.",
"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Отладить брандмауэр",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Лимит размера мобильных обоев",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "Обои размером больше 4 ГБ нельзя перенести на мобильные устройства.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Мобильное приложение устарело",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Некоторые обои невозможно загрузить в мобильное приложение, т. к. оно устарело.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Следующие обои требуют последней версии мобильного приложения и будут пропущены:",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Выбранные обои невозможно загрузить в мобильное приложение, т. к. оно устарело.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "Обновите мобильное приложение, чтобы оно поддерживало последние функции Wallpaper Engine.<br/><br/>Обратите внимание, что некоторым магазинам приложений требуется несколько дней, чтобы опубликовать обновления для всех пользователей. Если ваш магазин ещё не предоставил вам доступ к обновлению, повторите попытку позже.",
"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Соединение с устройством потеряно во время загрузки.",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Отменить загрузку на мобильное устройство",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Вы уверены, что хотите отменить все текущие загрузки на ваше мобильное устройство?",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Установка не завершена",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Пожалуйста, перезапустите Wallpaper Engine на Steam, чтобы установить систему загрузки для мобильного приложения Wallpaper Engine Companion для Android.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Не удалось сбросить папку с конвертированными файлами.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Не удалось сбросить файл вывода.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Не удалось создать папку вывода.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Не удалось открыть файл пакета.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Не удалось распаковать файлы проекта.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Не удалось скопировать файлы обоев.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Не удалось создать ярлык.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Не удалось скопировать файл проекта.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Не удалось конвертировать текстуру.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Не удалось конвертировать обои в видео.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Не удалось распаковать файлы обоев.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Не удалось конвертировать файлы для мобильного устройства, ошибка: {{error}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "Загрузка файла {{title}} на устройство {{device}} ({{count}})",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "Экспорт: {{title}}{{count}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Конвертирование обоев",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Загрузка на мобильное устройство",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Завершено",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Отсоединить устройство {{device}}",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Отсоединить устройство <b>{{device}}</b>?",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Требуется разрешение на использование мобильных устройств",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Обои не могут быть экспортированы на ваше мобильное устройство, потому что создатель обоев должен сначала принять последнее соглашение подписчика Мастерской Steam.<br/><br/>Вы можете отправить создателю следующую ссылку и попросить его прочитать и принять последнее соглашение. После этого обои станут доступны для мобильных устройств:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Открыть Мастерскую",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Соглашение подписчика Мастерской Steam было обновлено для поддержки использования обоев на мобильных устройствах. Прочтите и примите новое соглашение на сайте Steam:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Открыть Соглашение",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_amber": "Янтарь",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_sandyskyd": "Осень",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_beach": "Пляж",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_backsea": "Синева",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_coloration": "Насыщенные цвета",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_daisy": "Ромашки",
"ui_browse_lut_filter_desert_4": "Пустыня",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_bluenavy": "Лунный свет",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_emeraldd": "Изумруд",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_honeyb": "Мед",
"ui_browse_lut_filter_80s_post-apocalyptic_action": "Ночь",
"ui_browse_lut_filter_desperado": "Полдень",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_ferne": "Облачность",
"ui_browse_lut_filter_gamebob_2": "Ретроигры",
"ui_browse_lut_filter_tower": "Взрыв цвета",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_slate": "Современная сепия",
"ui_browse_lut_filter_simple_film": "Насыщенность теней",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_studio": "Студийный свет",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_dusk": "Рассвет",
"ui_browse_lut_filter_setting_sun": "Закат",
"ui_browse_lut_filter_aliens_2": "Ядовитый зеленый",
"ui_browse_lut_filter_k23_b": "Яркий контраст",
"ui_browse_lut_filter_sharp_wasteland": "Пустошь",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_westernf": "Вестерн",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_adventure": "Кромешная тьма",
"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Для всех",
"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Частично откровенные / неприличные",
"ui_rating_table_nudity_explicit": "Откровенная нагота",
"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Половые акты",
"ui_rating_table_header_cgi": "Комп. графика / рисунки",
"ui_settings_playback": "Воспроизведение",
"ui_settings_playback_focused": "Другое приложение выбрано:",
"ui_settings_playback_maximized": "Другое приложение развёрнуто:",
"ui_settings_playback_fullscreen": "Другое приложение в полный экран:",
"ui_settings_playback_sleep": "Монитор в спящем режиме:",
"ui_settings_playback_battery": "Ноутбук от батареи:",
"ui_settings_playback_playing_audio": "Другое приложение проигрывает аудио:",
"ui_settings_playback_application_rules": "Правила для приложений:",
"ui_settings_playback_application_rules_header": "Правила приложения",
"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Редактировать",
"ui_settings_playback_active_rules": "Активные правила",
"ui_settings_playback_new_rule": "Создать новое правило",
"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Название приложения",
"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Условие",
"ui_settings_playback_new_rule_action": "Воспроизведение обоев",
"ui_settings_playback_new_rule_search": "Поиск",
"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Ничего не найдено",
"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Предпросмотр",
"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Открыть в Мастерской",
"ui_settings_playback_condition_is_running": "Запущено",
"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Выбрано",
"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Развёрнуто",
"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "В полный экран",
"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Воспроизводит аудио",
"ui_settings_playback_rule_remove": "Удалить",
"ui_settings_playback_rule_edit": "Редактировать",
"ui_settings_gfx_quality": "Качество",
"ui_settings_gfx_preset_low": "Низкое",
"ui_settings_gfx_preset_medium": "Среднее",
"ui_settings_gfx_preset_high": "Высокое",
"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ультра",
"ui_settings_gfx_antialiasing": "Полноэкранное сглаживание:",
"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Разрешение текстуры:",
"ui_settings_gfx_fps": "Кадров/сек.:",
"ui_settings_gfx_reflections": "Отражения:",
"ui_settings_gfx_post_processing": "Пост-обработка:",
"ui_settings_gfx_fps_warning": "Высокое значение кадров/сек. может замедлить ваш ПК!",
"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Высокое значение кадров/сек. может замедлить ваш ПК! Не надо так. 🔥",
"ui_settings_gfx_enabled": "Включено",
"ui_settings_gfx_disabled": "Выключено",
"ui_settings_gfx_ultra": "Ультра",
"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ультра (Дисплей HDR)",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Режим «Ультра» добавляет HDR-эффект Bloom (свечения) к поддерживаемым обоям и рекомендуется только для мощных высокопроизводительных видеокарт для настольных ПК.",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "MSAA x8 рекомендуется только для мощных высокопроизводительных видеокарт для настольных ПК.",
"ui_settings_gfx_shadows": "Тени:",
"ui_settings_gfx_volumetrics": "Объемные лучи:",
"ui_settings_performance": "Производительность",
"ui_settings_general": "Общее",
"ui_settings_about": "О приложении",
"ui_settings_basic": "Основные настройки",
"ui_settings_video": "Видео",
"ui_settings_audio": "Звук",
"ui_settings_appearance": "Внешний вид",
"ui_settings_startup": "Автоматический запуск",
"ui_settings_windows": "Windows",
"ui_settings_advanced": "Дополнительно",
"ui_settings_developers": "Разработчики",
"ui_settings_reset": "Сброс",
"ui_settings_ui_language": "Язык интерфейса:",
"ui_settings_theme": "Тема:",
"ui_settings_seasonal_theme": "Использовать сезонные темы:",
"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Менять тему в особые времена года.",
"ui_settings_hotkeys": "Горячие клавиши:",
"ui_settings_hotkeys_header": "Горячие клавиши",
"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Воспроизведение",
"ui_settings_hotkeys_group_general": "Общее",
"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Сменить обои",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Обоям, плейлистам и профилям можно назначить горячие клавиши в обозревателе обоев.",
"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Приостановить обои",
"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Остановить обои",
"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Заглушить обои",
"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Переключение записи звука",
"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Скрыть ярлыки рабочего стола",
"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Сделать снимок экрана",
"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Следующие обои",
"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Обзор обоев",
"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Настройки",
"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Редактор",
"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Выбрать обои",
"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Выбрать плейлист",
"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Выбрать профиль",
"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Запустить заставку",
"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Нажмите комбинацию клавиш",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Замена горячей клавиши",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Этой клавише уже назначено \"{{action}}\". Хотите назначить ее здесь?",
"ui_settings_hotkeys_example": "Горячие клавиши должны содержать Ctrl, Shift, Alt. Примеры<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>Красная рамка означает, что горячая клавиша некорректна.",
"ui_settings_wallpaper_browser_transition": "Переход предпросмотра:",
"ui_settings_icon_opacity": "Прозрачность ярлыков рабочего стола:",
"ui_settings_recording_volume": "Громкость записи:",
"ui_settings_recording_threshold": "Порог записи:",
"ui_settings_audio_input_device": "Устройство ввода звука:",
"ui_settings_audio_input_device_default": "По умолчанию",
"ui_settings_adjust_windows_color": "Регулировка цвета окон:",
"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Вы используете светлую тему Windows, которая отключает цвета на панели задач. Чтобы иметь возможность выбрать цвет панели задач, смените тему Windows на темную.",
"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Отключено",
"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Цветовой акцент",
"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Все",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Предупреждение о цвете Windows",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>ВАЖНО</b>: Обратите внимание, что включение этой функции изменит внешний вид ваших окон. Wallpaper Engine не может вернуться к текущей теме. Если вы хотите вернуться к старому дизайну, вам необходимо вручную изменить настройки цвета темы Windows.<br/><br/>Если вы не знаете, как это сделать, или если вы используете неактивированную версию Windows, которая не позволяет вам это сделать, пожалуйста <b>НЕ</b> включайте эту функцию!<br/><br/>Цвета не могут быть возвращены с помощью Wallpaper Engine. Вместо этого их можно вернуть в настройках Windows.",
"ui_settings_start_with_windows": "Запускать с Windows:",
"ui_settings_remove_service": "Удалить высокий приоритет",
"ui_settings_register_service": "Установить высокий приоритет",
"ui_settings_advanced_video_read": "Загрузка видео:",
"ui_settings_advanced_video_loop": "Зацикливание видео:",
"ui_settings_advanced_video_framework": "Видео фреймворк:",
"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM фреймворк:",
"ui_settings_advanced_log_level": "Уровень отчета:",
"ui_settings_advanced_cef_command_line": "Командная строка CEF:",
"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "Порт инструментов разработки CEF:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Снять паузу во время Aero Peek:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Включение этой опции возобновит работу Wallpaper Engine, когда любые полупрозрачные элементы Windows перекрывают рабочий стол, включая полноэкранное меню «Пуск», переключатель представления задач Windows, или при использовании Alt + Tab.",
"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Пауза при заполненной видеопамяти:",
"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Показать прозрачные элементы UI:",
"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Скрывать другие приложения в режиме мини:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Использовать высокоточные таймеры:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "Включение высокоточных таймеров уменьшит подвисание в обоях и обеспечит более стабильное и точное FPS. Это также может повлиять на энергопотребление и загрузку ЦП, поэтому на ноутбуках эффект будет уменьшен, чтобы потреблять меньше энергии при работе от батареи.",
"ui_settings_about_changelog": "История изменений",
"ui_settings_about_community_hub": "Центр Сообщества",
"ui_settings_about_faq": "Поддержка и Часто задаваемые вопросы",
"ui_settings_plugins": "Плагины",
"ui_settings_plugins_options": "Опции",
"ui_settings_plugins_status_loaded": "Загружен",
"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Не загружен",
"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Задержка загрузки плагинов",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Задержка Загрузки Плагинов",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Используйте эту настройку, чтобы поставить задержу загрузки плагинов. Полезно при проблемах с плагинами сразу после старта системы, когда Wallpaper Engine запускается быстрее остальных программ или драйверов.<br/><br/>Например, если LED-подсветка вашего компьютера некорректно работает после запуска системы, поставьте задержку в 60 или 120 секунд и убедитесь, что плагин LED-подсветки начал работать нормально. Высокие значения задержки обеспечат стабильную работу системы, однако увеличат время ожидания вступления в работу всех плагинов.",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "Секунд",
"ui_settings_plugins_options_modal_header": "Параметры {{name}}",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Управляет LED эффектами от устройств Corsair и Razer.",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "Включить интеграцию iCUE",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Включить интеграцию с Chroma SDK",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Цветные внешние устройства",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Включить эффекты сцены",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Включить видеоэффекты",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Включить веб-эффекты",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "Улучшить цвета LED",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "Снизить частоту обновления LED",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Монитор-источник",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Стандарт",
"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "Включить LED эффекты",
"ui_settings_no_devices": "Устройства не обнаружены",
"ui_settings_skin_white": "Белая",
"ui_settings_skin_dark": "Тёмная",
"ui_settings_skin_halloween": "Хэллоуин",
"ui_settings_skin_obsidian": "Обсидиан",
"ui_settings_skin_mist": "Туман",
"ui_settings_skin_rose": "Роза",
"ui_settings_skin_moss": "Мох",
"ui_settings_skin_rust": "Ржавчина",
"ui_settings_skin_metal": "Металл",
"ui_settings_skin_space": "Космос",
"ui_settings_skin_winter": "Зимняя",
"ui_settings_antialiasing_none": "Нет",
"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Высокое качество",
"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Высокая производительность",
"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Автоматически",
"ui_settings_playback_keep_running": "Продолжать работу",
"ui_settings_playback_mute": "Заглушить",
"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Пауза на мониторе",
"ui_settings_playback_pause_all": "Приостановить все",
"ui_settings_playback_pause": "Пауза",
"ui_settings_playback_stop": "Остановить (освободить память)",
"ui_settings_playback_stop_all": "Остановить все",
"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Остановить на мониторе",
"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Загрузить обои",
"ui_settings_playback_load_playlist": "Загрузить плейлист",
"ui_settings_playback_load_profile": "Загрузить профиль",
"ui_settings_read_from_disk": "С диска",
"ui_settings_read_from_memory": "Из памяти",
"ui_settings_loop_default": "По умолчанию",
"ui_settings_loop_sync_clock": "Синхр. время",
"ui_settings_loop_sync_topo": "Синхр. топологию",
"ui_settings_log_none": "Ничего",
"ui_settings_log_errors": "Только ошибки",
"ui_settings_log_verbose": "Подробно",
"ui_settings_advanced_reset_config": "Сброс конфигурации:",
"ui_settings_advanced_reset_config_button": "СБРОСИТЬ",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Подтвердите сброс",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "Приложение будет <b>полностью</b> сброшено, <b>все</b> настройки будут удалены, а Wallpaper Engine будет необходимо перезагрузить.",
"ui_settings_video_audio_label": "Вывод звука:",
"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Исправление подвисания Media Foundation:",
"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Аппаратное ускорение видео:",
"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Перезагружать при смене устройства вывода:",
"ui_settings_process_priority": "Приоритет процесса:",
"ui_settings_process_priority_normal": "Обычный",
"ui_settings_process_priority_below_normal": "Ниже среднего",
"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Идентификация монитора:",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Этот параметр определяет, как Wallpaper Engine назначает обои для отдельных экранов. Если у вас есть какие-либо проблемы со сменой обоев между мониторами, обои не появляются после перезагрузки или выхода из гибернации вашего ПК, попробуйте поменять этот параметр. Из-за разнообразия проблем графических драйверов и самой Windows, нет общего рекомендуемого параметра и, возможно, вам придется попробовать несколько вариантов.<br/><br/><b>Device Path</b><br/>Этот метод назначает обои напрямую по имени адаптера видеокарты и имени монитора. Если вы поменяете кабель видеокарты или измените свой экран, обои должны быть снова выбраны для новой конфигурации. Несмотря на это, вы можете изменить размещение мульти-монитора или основного монитора и обои останутся на месте. Это стабильный и <i>рекомендуемый</i> метод. У вас не будут проблем, если только ваш графический драйвер не имеет серьёзных ошибок.<br/><br/><b> Shell API </b><br/> Этот метод является наиболее современным подходом для обнаружения мониторов, представленных в Windows 10. Если у вас возникли проблемы с идентификацией монитора, попробуйте сначала использовать этот метод.<br/><br/><b>Layout</b><br/>Данный метод упорядочивает мониторы на основе их виртуального положения в Windows. Если вы поменяете размещение нескольких мониторов, измените основной монитор или хотя бы один уберёте, то программа может восстановить обои не так, как вы ожидаете. Вам следует использовать эту опцию только в том случае, если ваш драйвер доставляет вам слишком много проблем с параметром «Device Path» по умолчанию и, если вы не меняете мониторы регулярно.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Идентификация мониторов основанная на том, как Windows располагает и именует их. Если этот вариант работает у вас, вы сможете восстановить те же обои для каждого монитора, даже если вы замените сами мониторы, но соблюдая их оригинальное положение. Очень вероятно обои случайным образом будут прыгать по мониторам каждый запуск компьютера или выхода из сна - для многих это довольно-таки недостаток и не хорошо.<br/><br/><b>Deprecated</b><br/>Вышеупомянутая «GDI», которая использует старый метод идентификации мониторов. Как правило, это самый подверженный к ошибкам вариант, но в редких случаях это может решить проблемы касательно Windows или драйвера видеокарты. Попробуйте это только как последнюю надежду.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Безопасный старт после гибернации:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Используйте этот параметр, если у вас возникли какие-либо проблемы с совместимостью после гибернации Windows. Оно позволит полностью перезагрузить программу после гибернации, чтобы устранить проблемы, вызванные другими программами на компьютере.<br/><br/><b>Исправление краша после гибернации</b><br/>Если Wallpaper Engine падает после гибернации, затем Windows некорректно восстанавливает графический драйвер и следовательно Wallpaper Engine не работает совсем. Эта опция может помочь вашей системе исправить это.<br/><br/><b>Исправление LED эффектов после гибернации</b><br/>Некоторые LED утилиты могут блокировать подключение к Wallpaper Engine после выхода из спящего режима, заставляя LED эффекты перестать работать. Эта опция может помочь исправить это, полностью перезапустив Wallpaper Engine, дав переподключиться к LED утилитам.",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Автоматически",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Путь к устройству",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Размещение",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "Shell API",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Устаревший",
"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Управление мониторами:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Требуется высокий приоритет автоматического запуска",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Вам нужно включить опцию автоматического запуска с помощью <b>высокого приоритета</b> в верхней части этой страницы, прежде чем вы сможете использовать это.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Предупреждение",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Используйте этот параметр только в том случае, если у вас возникли проблемы с Wallpaper Engine после спящего режима.<br/><br/>Эта опция требуется только в том случае, если что-то заставляет Wallpaper Engine перестать работать должным образом после гибернации, и она заставит его перезапускаться каждый раз, когда вы вводите Windows в режим гибернации.",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Подтверждение перезагрузки",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Программе требуется перезагрузка для применения настроек. Перезагрузить сейчас?",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Режим Windows 7",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Совместимость",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Блокировать задний фон",
"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Media Foundation",
"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "DirectShow LAV",
"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Chromium",
"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Native",
"ui_settings_use_safe_mode": "Защита от сбоев:",
"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Этот параметр остановит загрузку выбранных обоев Wallpaper Engine после сбоя.<br/><br/>Если файлы обоев, загруженные с помощью Steam, повреждены или возникла проблема с основным компонентом вашей операционной системы, этот параметр может помочь вам удалить неработающие обои и переключиться на другие.<br/><br/>В целом, нет необходимости отключать этот параметр. Если у вас есть постоянные проблемы с устройством или драйверами, которые делают сбои программы неизбежными, вы можете отключить его, и Wallpaper Engine будет загружать последние обои даже после сбоя.",
"ui_settings_disable_slideshow": "Убрать затухание обоев Windows:",
"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Если эта опция включена, Wallpaper Engine будет стараться убрать эффект затухания обоев, который используется в Windows по умолчанию при переключении обоев в Windows и при входе в систему Windows. Полное удаление этой функции Windows недоступно: затухание всё ещё будет появляться на короткое время.",
"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Аппаратное ускорение пользовательского интерфейса:",
"ui_settings_show_tray_icon": "Отображать значок в области уведомлений:",
"ui_settings_ui_performance": "Качество интерфейса:",
"ui_settings_ui_performance_high": "Высокое: включить эффекты",
"ui_settings_ui_performance_medium": "Среднее: уменьшить эффекты",
"ui_settings_ui_performance_low": "Низкое: отключить все эффекты",
"ui_settings_restart_after_crash": "Перезагрузить после сбоя:",
"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Эта опция перезапустит Wallpaper Engine после сбоя и отключит уведомления о сбоях в основном приложении.<br/><br/>Эту опцию строго не рекомендуется включать без вынужденной необходимости<br/><br/>Приложение Wallpaper Engine очень стабильно и не приводит к сбоям при нормальных условиях работы. Эта опция существует исключительно для борьбы со сбоями в нестабильных системах из-за неисправных графических драйверов или программного обеспечения, которые могут отрицательно влиять на работу Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Вы можете прервать автоматический перезапуск, удерживая нажатой клавишу ESCAPE.</b>",
"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Перекрывать изображение на обоях:",
"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Перекрывать изображение на экране блокировки:",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Перекрывать обои Windows или изображение на экране блокировки",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Перед включением этой опции создайте <b>резервную копию обоев Windows и изображения на экране блокировки</b>.<br/><br/>Wallpaper Engine автоматически попытается восстановить изображение, когда вы снова отключите эти параметры, но вы все равно должны убедиться, что у вас есть резервная копия ваших обоев Windows и экрана блокировки на случай, если их не удастся восстановить.",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Восстановить обои Windows",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Вы отключаете опцию перекрытия изображения обоев Windows. Хотите восстановить изображение обоев Windows, сохраненное Wallpaper Engine при первом включении этой опции?",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Восстановить экран блокировки Windows",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Вы отключаете опцию перекрытия изображения на экране блокировки Windows. Хотите восстановить изображение экрана блокировки Windows, сохраненное Wallpaper Engine при первом включении этой опции?",
"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Поддержка виртуальных рабочих столов:",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Экспериментальные</b><br/><br/>Этот параметр позволит вам установить разные обои для каждого виртуального рабочего стола. Для поддержки виртуального рабочего стола требуется Windows 10 (обновление 21H2 или новее) или Windows 11.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Примечание для Windows 11:</b>Microsoft всё ещё работает над новыми функциями виртуального рабочего стола в Windows 11. Это означает, что скорее всего будут возникать проблемы с предстоящими обновлениями Windows, которые необходимо будет решить с помощью обновления Wallpaper Engine. Обратите внимание, что мы не можем предоставлять обновления для устранения проблем в тестовых версиях Windows (Windows Insider Preview), поскольку Microsoft часто их меняет.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/><b>Эффект перехода</b> при переключении виртуальных рабочих столов обрабатывается внутри Windows, и Wallpaper Engine не может правильно отображать все обои во время перехода.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Хотя это всё ещё экспериментальная функция, которая находится в стадии разработки Microsoft для Windows 11, в случае сбоя Wallpaper Engine этот параметр будет автоматически отключён, и вам потребуется снова включить его.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Неподдерживаемая версия сборки: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}} необходимо обновить до версии {{buildneeded}} или новее.",
"ui_settings_enable_media_integration_support": "Поддержка интеграции медиа:",
"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Позволяет обоям распознавать название исполнителя и обложку альбома трека, который сейчас играет.<br/><br/>Эта функция работает со всеми проигрывателями, которые поддерживают <b>медиа оверлей Windows</b>.",
"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Черный список медиа:",
"ui_settings_copyright": "Все права защищены.",
"ui_settings_thirdparty": "Сторонние заметки",
"ui_settings_thirdparty_licenses": "Права",
"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Основное приложение",
"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - DLC «Расширения для редактора»",
"ui_settings_highpriority_warning_header": "Информация о высоком приоритете",
"ui_settings_highpriority_warning": "Режим высокого приоритета позволит быстрее запустить приложение с помощью \"службы Windows\". Но если вы испытываете проблемы с этим решением, попробуйте его без высокого приоритета, который будет более надежным, но медленным.<br/><br/>Эта опция также сделает автоматический запуск программы для всех учетных записей Windows на этом компьютере.",
"settings_media_blocklist_title": "Черный список медиа",
"settings_media_blocklist_current_session": "Сейчас играет:",
"settings_media_blocklist_none": "Нет медиа.",
"settings_media_blocklist_block": "Блокировать",
"settings_manage_monitors_modal_title": "Управление мониторами",
"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Монитор {{index}}",
"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(отключено)",
"ui_welcome_header": "Добро пожаловать в Wallpaper Engine",
"ui_welcome_intro": "Это краткое введение, которое поможет вам начать работу и настроить несколько важных опций. Всё, что вы здесь настроите, можно будет изменить в настройках Wallpaper Engine позже!",
"ui_welcome_quality_column_header": "Выберите общее качество обоев (можно изменить позже):",
"ui_welcome_quality_description_header": "Описание:",
"ui_welcome_quality_fps_limit": "Ограничение кадров/сек.:",
"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Сглаживание:",
"ui_welcome_quality_bloom": "Пост-обработка:",
"ui_welcome_quality_reflections": "Отражения:",
"ui_welcome_quality_lighting": "Освещение:",
"ui_welcome_windows_color_description": "Позволять обоям автоматически настраивать цвет окон Windows:",
"ui_welcome_windows_color_header": "Регулировка цвета окон",
"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Использовать тёмную тему программы:",
"ui_welcome_use_dark_theme": "Вкл. тёмную тему",
"ui_welcome_autostart_description": "<b>Показывать анимированные обои при запуске Windows</b>, запуская Wallpaper Engine в фоновом режиме при включении компьютера <b>(рекомендуется)</b>:",
"ui_welcome_autostart_label": "Запускать автоматически",
"ui_welcome_finish_body": "Все настроено!<br/><br/>Wallpaper Engine теперь доступен на панели задач.<b>Сделайте двойной щелчок</b>, чтобы выбрать обои, или <b>щелкните правой кнопкой мыши</b>, чтобы получить доступ к настройкам, Мастерской Steam или редактору обоев.",
"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Просмотреть обои сейчас",
"ui_welcome_button_first_page": "Поехали",
"ui_welcome_button_next_page": "Далее",
"ui_welcome_button_last_page": "Всё готово",
"ui_welcome_use_led_effects_description": "Эта опция синхронизирует цвета обоев с совместимыми устройствами Razer Chroma и Corsair iCUE.",
"ui_welcome_use_led_effects": "Включить LED-эффекты",
"ui_editor_pane_header_camera": "Маршруты камеры",
"ui_editor_pane_header_preview": "Предпросмотр",
"ui_editor_pane_header_properties": "Параметры",
"ui_editor_pane_header_assets": "Ресурсы",
"ui_editor_pane_header_log": "Журнал",
"ui_editor_pane_header_brush": "Кисть",
"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Анимация",
"ui_editor_pane_header_animation": "Анимация - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_script_editor": "Редактор сценариев",
"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Редактор шейдеров",
"ui_editor_pane_header_script": "Скрипт - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_shader": "Шейдер - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Маршрут камеры",
"ui_editor_pane_header_user_properties": "Пользовательские свойства",
"ui_editor_filemenu_file": "Файл",
"ui_editor_filemenu_new": "Новый",
"ui_editor_filemenu_open": "Открыть",
"ui_editor_filemenu_open_recent": "Открыть последний",
"ui_editor_filemenu_save": "Сохранить",
"ui_editor_filemenu_save_as": "Сохранить как",
"ui_editor_filemenu_export": "Экспортировать",
"ui_editor_filemenu_quit": "Выход",
"ui_editor_filemenu_edit": "Редактировать",
"ui_editor_filemenu_undo": "Отменить",
"ui_editor_filemenu_redo": "Повторить",
"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Заменить видеофайл",
"ui_editor_filemenu_import_model": "Импорт модели",
"ui_editor_filemenu_add_light": "Добавить свет",
"ui_editor_filemenu_add_camera": "Добавить камеру",
"ui_editor_filemenu_import_image": "Импорт изображения",
"ui_editor_filemenu_import_sound": "Импорт звука",
"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Изменить настройки проекта",
"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Открыть в Проводнике",
"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Мастер шаблонов",
"ui_editor_filemenu_clean_project": "Очистить проект",
"ui_editor_filemenu_clean_local_storage": "Очистить локальное хранилище",
"ui_editor_filemenu_view": "Просмотр",
"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Перезапустить предпросмотр",
"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Соотношение сторон предпросмотра",
"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Сброс камеры",
"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Сброс макета",
"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Включить создание набора",
"ui_editor_filemenu_show_axis": "Показать Оси",
"ui_editor_filemenu_show_debug": "Элементы отладки",
"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Предварительный просмотр на мониторе",
"ui_editor_filemenu_show_grid": "Показать сетку",
"ui_editor_filemenu_show_hitboxes": "Показывать хитбоксы",
"ui_editor_filemenu_show_collision_capsules": "Показывать коллизионные капсулы",
"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Показать в Мастерской",
"ui_editor_filemenu_show_particle_collision": "Показывать столкновение частиц",
"ui_editor_filemenu_show_particle_control_points": "Показывать контрольные точки частиц",
"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Предварительный просмотр на телефоне",
"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Показать рамку выделения",
"ui_editor_filemenu_show_stats": "Показать статистику",
"ui_editor_filemenu_toggle_preview_fps_lock": "Имитация низкого FPS",
"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Поделиться обоями в Мастерской",
"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Применить обои",
"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Закрыть проект",
"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Скопировать URL Мастерской",
"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Просмотреть ресурсы в Мастерской",
"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Поделиться ресурсами в Мастерской",
"ui_editor_filemenu_provider": "Мастерская",
"ui_editor_filemenu_help": "Справка",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Руководство разработчика - Сцена",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Руководство разработчика - Веб",
"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Эффекты изображения",
"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Эффекты частиц",
"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Анимация по временной шкале",
"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Свойства пользователя",
"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Аудиовизуализация",
"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "Программирование SceneScript",
"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Программирование шейдер-эффектов",
"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "Устройства с RGB-подсветкой",
"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "Ограничение кадров/сек.",
"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Отладка",
"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Марионеточная деформация",
"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Отделение переднего плана",
"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Освещение и отражения",
"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Оптимизация текстур",
"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Настройки редактора",
"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Удалить загрузки Мастерской",
"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Никогда",
"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Автоматически",
"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Всегда",
"ui_editor_save_as_header": "Сохранить как",
"ui_editor_save_as_body": "Выберете новое имя проекта:",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Копировать Текстуру",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Эта опция скопирует текстуру и вы сможете работать с ней на отдельном слое, не затрагивая другие слои с этой же текстурой.<br/><br/>Полезно в случае, если вы ранее скопировали целый слой или эффект. Однако помните, что при этом увеличится объём требуемой памяти для обоев.",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "Видеофайл слишком велик",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Выбранный видеофайл {{file}} слишком большой. Вы можете загружать в Мастерскую только видео, размер которых не превышает {{size}}.<br/><br/>Это ограничение действует <i>только</i> для Мастерской. Вы можете использовать это видео в качестве обоев для себя, просто перетащив их в браузер обоев или нажав <i>«Открыть обои»</i> в браузере.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Проект слишком большой",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "Выбранные файлы проекта слишком большие. Вы можете загружать в Мастерскую только файлы, размер которых не превышает {{size}}.<br/><br/>Это ограничение действует <i>только</i> для Мастерской. Вы можете использовать этот проект в качестве обоев для себя, просто перетащив его в браузер обоев или нажав <i>«Открыть обои»</i> в браузере.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Вы можете загрузить в Мастерскую только проект, размер которого меньше {{size}}.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_title": "Слишком много направленного света с тенями",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_message": "Одновременно можно использовать столько источников направленного света с теневой картой: {{limit}}. Остальные источники автоматически вернутся к нормальному освещению.",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_title": "Слишком много направленного света с проецируемыми текстурами",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_message": "Одновременно можно использовать столько источников направленного света с проецируемой текстурой: {{limit}}. Остальные источники автоматически вернутся к нормальному освещению.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_title": "Слишком много света с каскадными картами теней",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_message": "Достигнут лимит освещения: {{limit}}. Обои будут отображать только ближайшие источники освещения.<br/><br/><b>Если для ваших обоев требуется, чтобы определенные источники освещения были видны в определенном порядке, вам придется самостоятельно переключать их видимость. В будущем возможно обновление и изменени автоматической настройки.</b>",
"ui_editor_modal_limit_error_lights_general_title": "Достигнут лимит освещения",
"ui_editor_delete_project_modal_header": "Подтверждение удаления",
"ui_editor_delete_project_modal_body": "Вы уверены, что хотите окончательно удалить проект: <br/><b>{{title}}</b> ?<br/><br/>Вы <b>не</b> сможете обновить или использовать этот проект после его удаления.",
"ui_editor_no_animation_modal_header": "Обои не анимированные",
"ui_editor_no_animation_modal_body": "Похоже, вы пытаетесь загрузить сценические обои без анимации. <b>Мы не рекомендуем этого делать.</b><br/><br/>Wallpaper Engine оптимизирован под анимированные обои, поэтому, если вы хотите использовать статичное изображение, мы рекомендуем использовать для этого инструмент операционной системы.<br/><br/>Все равно хотите продолжить?",
"ui_editor_review_info_header": "Процесс обзора",
"ui_editor_review_info_body": "Иногда ваши обои могут быть отмечены для проверки перед тем, как другие пользователи смогут найти и загрузить их. Так мы можем убедиться, что обои не нарушают правила Steam. Пожалуйста, подождите и не удаляйте обои.<br/><br/>Если вы будете обновлять или загружать другие обои, они снова должны будут пройти проверку, и поэтому будут перемещены в конец очереди.",
"ui_editor_workshop_eula_title": "Лицензионное соглашение Мастерской изменено",
"ui_editor_workshop_eula_body": "Пожалуйста, прочтите и примите последнее Соглашение подписчика Мастерской Steam прежде чем продолжить процесс загрузки обоев:",
"ui_editor_workshop_eula_button": "Показать Лицензионное соглашение в Steam",
"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "Ожидание принятия Лицензионного соглашения",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Несохраненные изменения",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "В вашем проекте есть несохраненные изменения. Сохранить или отменить их?",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Удалить опубликованные обои",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Все загрузки, которые вы удалите из этого списка, будут полностью удалены из Мастерской Steam. Все материалы будут также удалены у всех пользователей, которые подписались на них через Steam.",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Удалить навсегда",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "Окончательно удалить {{title}}",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить объект {{title}} из Мастерской Steam?<br/><br/>Загруженный файл будет навсегда удален из Мастерской Steam и исчезнет у каждого пользователя, который на него подписался.",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_title": "Несовместимая опция варианта",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_message": "Выбранное вами изображение или видео несовместимо с этой текстурой. Оно должно иметь то же разрешение и тот же тип. Нельзя смешивать изображения и видео в текстуре.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Требуется бесплатное дополнение",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Эти расширенные функции входят в бесплатное дополнение <b>{{name}}</b>, для которого требуется {{size}} пространства на диске.<br/><br/>Для загрузки запустите Steam и перезапустите Wallpaper Engine.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Эти расширенные функции входят в бесплатное дополнение <b>{{name}}</b>, для которого требуется {{size}} пространства на диске.<br/><br/>Разрешить Steam загрузить его сейчас?",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Эти расширенные функции входят в бесплатное дополнение <b>{{name}}</b>. Для использования загрузите его из Steam.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Дождитесь окончания загрузки дополнения <b>{{name}}</b>.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "Загружено {{sizeDownloaded}} из {{sizeTotal}}.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "Отмена загрузки {{name}}",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Отменить загрузку дополнения <b>{{name}}</b>?",
"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Расширения для редактора",
"ui_editor_treeview_header_files": "Импортированные файлы",
"ui_editor_tooltip_layers": "Слои",
"ui_editor_tooltip_scene_options": "Параметры сцены",
"ui_editor_camera_add_path": "Добавить маршрут",
"ui_editor_camera_select_path": "Пожалуйста, выберите путь с левой стороны.",
"ui_editor_camera_add_renderable": "Добавить предустановку",
"ui_editor_gizmo_translate": "Преобразование",
"ui_editor_gizmo_rotate": "Поворот",
"ui_editor_gizmo_scale": "Масштаб",
"ui_editor_gizmo_multi": "Мульти",
"ui_editor_gizmo_local_space": "Локальное пространство",
"ui_editor_gizmo_world_space": "Мировое пространство",
"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Создать обои",
"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Разместить файл обоев здесь",
"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Поддерживаемые типы файлов:",
"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Использовать шаблон",
"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Смотреть все проекты",
"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Новые сценические обои",
"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Новые видео обои",
"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Новые обои по шаблону",
"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Новые Видеообои",
"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Новые приложения-обои",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Редактировать недавнюю работу:",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Нет недавних работ",
"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Показать больше...",
"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Название проекта",
"ui_editor_welcome_modal_file": "Файл",
"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Видео файл",
"ui_editor_welcome_modal_import": "Импорт",
"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Импорт папки",
"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Не выбран файл",
"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Импортированные файлы",
"ui_editor_welcome_modal_template": "Шаблон",
"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Соотношение сторон",
"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Новый",
"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Добро пожаловать",
"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Впервые в Wallpaper Engine? Обязательно ознакомьтесь с официальным руководством разработчика, где есть подробные инструкции и полезные советы:",
"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Совет: делайте резервные копии файлов проекта при смене компьютера!",
"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Руководство разработчика",
"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Изменить размер картинки",
"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Изменить разрешение",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "Разрешение вашего изображения: {{width}} x {{height}} пикселей. Это не является стандартным разрешением экрана. Рекомендуется разрешить Wallpaper Engine автоматически менять размер изображения.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "Ваше изображение имеет портретную ориентацию и разрешение {{width}} х {{height}} пикселей. Если у вас не вертикальный монитор, большая часть изображения будет обрезана.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Рекомендованное)",
"ui_editor_importer_title": "Импорт: {{type}} {{file}}",
"ui_editor_importer_type_image": "Изображение",
"ui_editor_importer_type_model": "Модель",
"ui_editor_importer_material_name": "Имя материала",
"ui_editor_importer_settings": "Настройки",
"ui_editor_importer_select_texture": "Выбрать текстуру",
"ui_editor_importer_select_normal_map": "Выбрать карту нормалей",
"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Удалить карту нормалей",
"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Прозрачная область будет обрезана, и ваше изображение будет изменено для повышения производительности.<br/><br/>Если вы обновите изображение позже, убедитесь, что прозрачная область не сжимается и не расширяется, так как это может вызвать проблемы с существующими добавленными эффектами.",
"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Похоже, что прозрачная область изображения изменилась. Если у вас уже есть какие-либо эффекты на этом изображении, вам, возможно, придется их исправить, если вы продолжите импортировать это изображение.",
"ui_editor_importer_please_wait": "Подождите",
"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Компиляция ресурсов для",
"ui_editor_importer_compiling_file": "Компиляция файла",
"ui_editor_importer_gif_warning_header": "Предупреждение о размере GIF",
"ui_editor_importer_gif_warning_body": "GIF, который вы пытаетесь импортировать, занимает много памяти при преобразовании в более удобный формат. Wallpaper Engine может попытаться преобразовать его в любом случае, но процесс может завершиться ошибкой.<br/><br/>Формат GIF обычно непригоден для изображений с высоким разрешением и/или большого количества кадров, вы должны рассмотреть возможность использования .mp4 видеообои, потому что они будут работать лучше.",
"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Высокое качество - Несжатый одноканальный (R 8)",
"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Высокое качество - Несжатый двухканальный (RG 88)",
"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Высокое качество - Несжатый (RGBA 8888)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Хорошая производительность - Незначительное сжатие (DXT5)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Высокая производительность - Среднее сжатие (DXT1)",
"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Оптимизация Пиксель-арта - (Выкл. билинейную фильтрацию)",
"ui_editor_template_wizard_header": "Мастер шаблонов",
"ui_editor_template_wizard_select_option": "Выбор опции",
"ui_editor_template_wizard_details": "Сведения",
"ui_editor_template_wizard_last_import": "Последний импорт:",
"ui_editor_template_wizard_import_image": "Импорт изображения",
"ui_editor_publish_modal_header": "Опубликовать в Мастерской",
"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Загрузка в Steam",
"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Опубликовать",
"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Обновление публикации",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Показать обои в Мастерской",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Показать в Мастерской",
"ui_editor_publish_modal_steam_error": "При работе Steam возникла ошибка:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Убедитесь, что брандмауэр или антивирусное приложение не мешают работе Steam. Перезапустите Steam и повторите попытку позже, если возникнут временные проблемы с сервером или сетью.",
"ui_editor_publish_modal_publish_successful": "Загрузка прошла успешно. Обратите внимание, что ваша загрузка может быть временно скрыта в очереди проверки и помечена как несовместимая. В таком случае ничего делать не нужно, просто подождите, пока она удалится из очереди.",
"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Вам необходимо принять соглашение Мастерской Steam, прежде чем ваши обои станут видны другим пользователям. Вы можете просмотреть свои обои в Мастерской Steam:",
"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Проверка элемента Мастерской...",
"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Создание элемента Мастерской...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Обновление данных элемента Мастерской...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Отправка элемента Мастерской...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Отправка элемента Мастерской, настройка обработки...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Отправка элемента Мастерской, обработка контента...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Отправка элемента Мастерской, загрузка контента...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Отправка элемента Мастерской, загрузка изображения предпросмотра...",
"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Отправка элемента Мастерской, внесение изменений...",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Не удалось определить размер файла: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Размер изображения слишком велик (макс. {{size}}).",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Не удалось открыть файл: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Изображение не квадратной формы.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Пожалуйста, используйте изображение для предпросмотра не более чем на {{size}} пикселей.",
"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Невозможно воспроизвести формат видео. Измените формат и перезапустите редактор.",
"ui_editor_publish_modal_hint_title": "Подсказки",
"ui_editor_publish_modal_hint_unspecified": "Сейчас ваши обои настроены на жанр «Неопределенный». Посмотрите другие жанры выше и проверьте, подходят ли они под другую категорию.",
"ui_editor_publish_modal_hint_game_anime": "Сейчас ваши обои настроены на жанр «Игры». Если визуальный стиль игры похож на <b>«Аниме»</b>, то вам следует использовать жанр <b>«Аниме»</b>.",
"ui_editor_publish_modal_hint_vram": "Ваши обои занимают много видеопамяти. Это значение можно уменьшить с помощью сжатия текстур. Попробуйте сжать следующие текстуры:<br/>{{files}}<br/><br/><a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/performance/optimization.html'>Нажмите здесь</a>, чтобы узнать подробности.",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Соглашение о распространении ресурсов",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Загружая ресурсы в Мастерскую Steam, вы соглашаетесь с тем, что другие пользователи могут повторно использовать и, возможно, повторно загружать измененные версии вашего ресурса без уведомления. Удаленные ресурсы сохраняются в уже созданных обоях.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Вы собираетесь опубликовать не обои, а <b>Ресурс</b>. Пожалуйста, не публикуйте целые обои через это меню. Если вы хотите опубликовать обои, <b>нажмите на это сообщение</b>.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Опубликовать ресурсы в Мастерской",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Пожалуйста, выберите, какими ресурсами вы хотели бы поделиться в Мастерской:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Опубликовать как набор ресурсов. Пользователи смогут импортировать каждый слой отдельно.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Выберите слои, которыми вы хотите поделиться:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Здесь нет подходящих слоев, которые можно было бы выбрать для совместного использования.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Выберите эффект, которым вы хотели бы поделиться:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Нет никаких подходящих эффектов, которые можно было бы выбрать для совместного использования.",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Слои",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Эффекты",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Скрипты",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Включить создание ресурсов",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Эта опция предназначена только для опытных пользователей, которые работали в редакторе и уже публиковали несколько обоев.<br/><br/>Включение этой опции добавит в редактор кнопку, которая позволит создавать новые ресурсы для совместного использования в Мастерской, чтобы другие могли использовать их в своих обоях.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_title": "Несоответствие версий редактора марионеток",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message": "Эта марионетка была создана с помощью другой версии редактора Wallpaper Engine. Чтобы редактировать эту марионетку, вам необходимо вернуться к более старой версии редактора Wallpaper Engine на Steam.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message_upgrade": "Эта марионетка была создана с помощью другой версии редактора Wallpaper Engine. Чтобы редактировать эту марионетку, ее необходимо сконвертировать.<br/><br/>Создайте резервную копию проекта обоев, используя кнопку <b>Сохранить как</b> в меню «Файл», затем нажмите <b>ОК</b> для конвертации.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_learn_more": "Узнать больше",
"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Открыть Мастерскую",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Новый",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Создать новый эффект",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Вы собираетесь повторить эффект '{{effect}}' и создайте новый редактируемый эффект, где вы можете изменить шейдеры любым удобным вам способом.<br/><br/>Выберите уникальное имя для нового эффекта:",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Скопировать",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Эффект Копирования",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Вы собираетесь скопировать эффект '{{effect}}' и создать новый редактируемый эффект, где вы можете изменить шейдер как захотите.<br/><br/>Выберите уникальное имя для нового эффекта:",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Удалить эффект",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Вы уверены, что хотите удалить этот эффект '{{effect}}'?<br/><br/>Это нарушит всё использование этого эффекта внутри обоев, и это не может быть отменено!",
"ui_editor_workshop_options_title": "Название",
"ui_editor_workshop_options_description": "Описание",
"ui_editor_workshop_options_tags": "Метки",
"ui_editor_workshop_options_genre": "Жанр",
"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Цветовая схема",
"ui_editor_workshop_options_visibility": "Видимость",
"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Изображение для предпросмотра",
"ui_editor_workshop_options_missing": "Отсутствует",
"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Сделать снимок предпросмотра",
"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Импортировать файл",
"ui_editor_workshop_options_required": " *обязательно",
"ui_editor_workshop_options_rating": "Возрастной рейтинг",
"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Сменить",
"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Загрузить как",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Создать новый предмет",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Обновить существующий предмет {{name}}",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Ждём ответа Steam...",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Выбрать возрастной рейтинг",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Подходящий контент",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Пожалуйста, убедитесь, что любой контент, который вы загружаете, подходит для всех! Если вы загружаете что-либо сомнительное или незаконное, ваша возможность загружать или вся ваша учетная запись могут быть заблокированы.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "Убедитесь, что загружаемый вами контент не нарушает правил Мастерской Steam.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Указывайте категории для своих обоев правдиво. Если вы умышленно указываете в настройках неверный контент, это может привести к его удалению и к блокировке вашего аккаунта.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Демонстрация ненастоящей крови и насилия",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "Настоящее насилие строго запрещено.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Случаи, когда персонажи держат оружие, не подходят под категорию насилия, их можно не отмечать.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Сексуальный контент",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "Открытая демонстрация сексуального контента строго запрещена.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_rating": "Легкая нагота: ваши обои содержат элементы с легкой частичной наготой или другой легкий сексуальный контент.<br/>Откровенная нагота: ваши обои содержат обнаженных персонажей или другой откровенно сексуальный контент.<br/>Контент для взрослых: ваши обои демонстрируют действия сексуального характера или сексуальный контент, разрешенный только для взрослых.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Никакой крови или насилия",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Показывать ненастоящую кровь и насилие",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Никакого сексуального контента",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Легкая нагота",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Откровенная нагота",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Контент для взрослых",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "Предполагаемый возрастной рейтинг",
"ui_editor_open_modal_header": "Открыть обои",
"ui_editor_open_modal_delete": " Удалить",
"ui_editor_context_menu_center": "Центрировать",
"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Выровнять по фону",
"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Повернуть по часовой стрелке",
"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Повернуть против часовой стрелки",
"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Копировать преобразования",
"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Вставить преобразования",
"ui_editor_context_menu_duplicate": "Дублировать",
"ui_editor_context_menu_lock": "Заблокировать",
"ui_editor_context_menu_unlock": "Разблокировать",
"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Копировать эффект",
"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Вставить эффект",
"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Вставить настройки эффекта",
"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Скопировать эффект",
"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Копировать все эффекты",
"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Вствить все эффекты",
"ui_editor_context_menu_image_editing": "Редактирование изображения",
"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Отделение переднего плана",
"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Создание страницы персонажа",
"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Другой редактор изображений",
"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Иерархия",
"ui_editor_context_menu_move_to_top": "В начало",
"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "В конец",
"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Выбрать место",
"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "Привязать к родительскому элементу \"{{name}}\"",
"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "Отвязать от родительского элемента \"{{name}}\"",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Создать крепление к родительскому элементу",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Нет",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "Выбрать место слоя",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "Переместить слой в новое место между началом (1) и концом ({{last}}) списка.",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "Недопустимая иерархия",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "Вы не можете последовательно закрепить как дочерние более <b>{{count}}</b> слоев композиции.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_title": "Новая маска обрезки",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_body": "Введите имя для новой маски обрезки:",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_default": "Маска обрезки",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_title": "Назначить маску обрезки",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_empty": "Маска обрезки не найдена",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_title": "Геометрия не закреплена",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_body": "Перед использованием масок обрезки сначала закрепите геометрию в настройках геометрии.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_title": "Создание глубины марионетки",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_body": "Введите коэффициент глубины для масштабирования сгенерированных положений глубины вершин до:",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_title": "Добавить вариант текстуры",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_body": "Введите имя для варианта:",
"ui_editor_project_settings_modal_header": "Настройки проекта",
"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Основные",
"ui_editor_project_settings_modal_title": "Название",
"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Цветовая схема",
"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Сцена",
"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Пользовательское свойства",
"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom",
"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Фоновый цвет",
"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Цвет окружения",
"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Цвет свечения неба",
"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Разрешение",
"ui_editor_project_settings_modal_name": "Имя",
"ui_editor_animation_modal_header": "Параметры анимации",
"ui_editor_animation_modal_seconds": "Число секунд",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "Переключиться на FPS",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Переключиться на фреймы",
"ui_editor_animation_modal_frames": "Кадры",
"ui_editor_animation_modal_name": "Имя",
"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
"ui_editor_animation_modal_mode": "Режим",
"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Запуск приостановлен",
"ui_editor_animation_modal_loop": "Петля",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap": "Создать плавный цикл анимации",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_title": "Создать плавный цикл анимации",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_body": "Последний кадр анимации совпадает с первым — в результате получается плавный цикл, который заканчивается там же, где начинается.",
"ui_editor_animation_modal_mirror": "Зеркало",
"ui_editor_animation_modal_single": "Одиночный",
"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Случайный начальный кадр",
"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Объединить анимации",
"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Создать новую анимацию",
"ui_editor_animation_toggle_bezier": "Переключить интерполяцию ключевого кадра по кривой Безье (нет, авто, влево, вправо, в обе стороны)",
"ui_editor_animation_reset_bezier": "Сбросить контрольные точки кривой Безье",
"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Закрепить длину контрольной точки",
"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Закрепить углы контрольной точки",
"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Добавить ключевой кадр",
"ui_editor_animation_update_keyframe": "Обновить ключевой кадр",
"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Удалить ключевой кадр",
"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Авто ключи",
"ui_editor_animation_reset_zoom": "Сбросить масштаб",
"ui_editor_animation_show_help": "Показать справку",
"ui_editor_animation_play": "Воспроизвести",
"ui_editor_animation_pause": "Пауза",
"ui_editor_animation_edit_animation_events": "Редактировать события анимации SceneScript",
"ui_editor_animation_jump_to_end": "Перейти в конец",
"ui_editor_animation_jump_to_start": "Перейти в начало",
"ui_editor_animation_animation_settings": "Параметры анимации",
"ui_editor_animation_help_modal_header": "Справка по анимации",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Ключевые кадры",
"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Воспроизведение",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + перетаскивание",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT / CTRL + колесико мыши",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT / CTRL + щелчок мыши",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "ВЛЕВО / ВПРАВО",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + ВЛЕВО/ВПРАВО",
"ui_editor_animation_help_modal_space": "ПРОБЕЛ",
"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "При перемещении фиксирует точки по вертикали.",
"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Используйте колесико мыши для увеличения масштаба. Удерживайте SHIFT или CTRL для увеличения по вертикали.",
"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Щелкните точки для их выбора. Удерживайте SHIFT или CTRL, чтобы выбрать несколько точек или нарисовать прямоугольник с помощью кнопки мыши.",
"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Используйте CTRL + C или V, чтобы скопировать или вставить все выбранные точки.",
"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Нажмите DEL, чтобы удалить все выбранные точки.",
"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Нажмите A, чтобы вкл./выкл. автоматическое определение ключевых кадров.",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Нажмите K, чтобы вставить или удалить ключевые кадры в текущий момент времени.",
"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Нажмите U, чтобы обновить существующий ключевой кадр в текущий момент времени (только если автоматическое определение ключевых кадров отключено).",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "Нажмите ВЛЕВО или ВПРАВО, чтобы сдвинуться на один кадр влево или вправо.",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "Нажмите CTRL вместе с ВЛЕВО или ВПРАВО, чтобы перейти на следующий или предыдущий ключевой кадр.",
"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Нажмите ПРОБЕЛ, чтобы воспроизвести или приостановить анимацию.",
"ui_editor_animation_events_modal_header": "События анимации SceneScript",
"ui_editor_animation_events_modal_name": "Имя",
"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Кадр",
"ui_editor_animation_events_modal_events": "События",
"ui_editor_bone_constraints_friction": "Трение",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Направление гравитации",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Включить гравитацию",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_strength": "Сила гравитации",
"ui_editor_bone_constraints_layout": "Режим",
"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Продвинутый",
"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Простой",
"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Ограничить вращение",
"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Ограничить скручивание",
"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Макс. угол",
"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Макс. расстояние",
"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Макс. скручивание",
"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Мин. угол",
"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Ограничения суставов",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Физика",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "Правила смешивания",
"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Без имитации",
"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Физика: вращение",
"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Физика: преобразование",
"ui_editor_bone_constraints_preset": "Пресет имитации",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Положение: отскакивание",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Вращение: отскакивание",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Положение: перетаскивание",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Вращение: перетаскивание",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Положение: гравитация",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Вращение: гравитация",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "Инверсная кинематика: рука/нога",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "Инверсная кинематика ограничена",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_rope": "Канат с 4 элементами",
"ui_editor_bone_constraints_reset": "Сбросить",
"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Чувствительность",
"ui_editor_bone_constraints_rigid_simulation": "Физика твердых тел",
"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "Оси вращения",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Трение вращения",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Инерция вращения",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Жесткость вращения",
"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Режим имитации",
"ui_editor_bone_constraints_spring_simulation": "Физика упругости",
"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Угол наклона вершины вперед",
"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Масса вершины",
"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Размер вершины",
"ui_editor_bone_constraints_mass": "Масса",
"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "Оси преобразования",
"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Трение преобразования",
"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Инерция преобразования",
"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Жесткость преобразования",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation": "Кинематическая цепь",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode": "Поведение",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_default": "Инверсная кинематика",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_rope": "Канат",
"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "Глубина конечности",
"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "Использовать контроллер ориентации",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "Поворачиваться при чрезмерном растяжении",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "Полное расстояние вращения",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "Последний сустав будет вращаться, указывая на целевой контроллер, когда цепь полностью растянута. Поверните сустав так, чтобы ось X (красная стрелка) указывала на переднее направление конечности, чтобы отрегулировать это выравнивание.",
"ui_editor_bone_constraints_ik_contact_points": "Конактные точки",
"ui_editor_bone_constraints_ik_align_chain_with_axis": "Выровнять цепь с осью",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "ИК-ограничения",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "Макс. вращение",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "Мин. вращение",
"ui_editor_bone_constraints_stretch_enabled": "Растяжение включено",
"ui_editor_bone_constraints_free_endpoint": "Свободная конечная точка",
"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "Динамическое сопоставление трансформаций суставов во время анимации.",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "Добавить правило смешивания",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< Выбрать сустав >",
"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "Активные правила смешивания",
"ui_editor_character_separation_title": "Отделение переднего плана",
"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Создание страницы марионетки",
"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Создание карты нормалей",
"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Создание карты глубин",
"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "Настройка каналов текстур",
"ui_editor_character_separation_editing_title": "Редактирование",
"ui_editor_character_separation_polygon_title": "Многоугольник",
"ui_editor_character_separation_brush_title": "Кисть",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Работать на переднем плане",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Работать на заднем плане",
"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Стереть",
"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Сбросить маску",
"ui_editor_character_separation_brush_size": "Размер кисти",
"ui_editor_character_separation_view_title": "Просмотр",
"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Улучшить видимость",
"ui_editor_character_separation_view_original": "Оригинальный",
"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Передний план",
"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Передний план и оригинальное изображение",
"ui_editor_character_separation_view_background": "Задний план",
"ui_editor_character_separation_view_mask": "Маска (горячая клавиша: {{key}})",
"ui_editor_character_separation_view_reset": "Сбросить вид",
"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Непрозрачность маски",
"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Корректировка",
"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Пересчитать",
"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Пересчитать автоматич.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Отклонение маски",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Уровень качества",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Более высокие значения немного повышают качество, но значительно увеличивают время пересчета.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Заполнять пропуски",
"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Сглаживание",
"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Прозрачный фон",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Сбросить маску",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Сбросить маску целиком?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Подтвердить отделение переднего плана",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Слой изображения будет заменен новым фоновым изображением. Будет добавлен новый слой с изображением на переднем плане.<br/><br/><b>Эту операцию невозможно изменить.</b><br/><br/>Продолжить?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Иерархия",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Добавить конечность",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Введите название конечности:",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Тело",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "Удалить конечность \"{{name}}\"",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "Точно хотите удалить конечность <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Подтвердить создание страницы марионетки",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Существующий слой будет удален вместе со всеми эффектами и настройками. Будет импортирована новая текстура со страницей персонажа.<br/><br/><b>Эту операцию невозможно отменить.</b><br/><br/>Продолжить?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Создание страницы марионетки",
"ui_editor_character_separation_blur": "Размытие",
"ui_editor_character_separation_threshold": "Порог",
"ui_editor_character_separation_depth": "Глубина",
"ui_editor_character_separation_shape": "Форма",
"ui_editor_character_separation_details": "Детали",
"ui_editor_character_separation_invert": "Инвертировать",
"ui_editor_character_separation_exponent": "Показатель",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Компенсация контура",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Повышенная компенсация контура позволяет избежать искажения границ символов и мелких объектов. Рекомендуется для материалов, созданных от руки.",
"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Автоконтраст",
"ui_editor_character_separation_disabled_title": "На слое с изображением есть эффекты",
"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Эта функция недоступна для слоев изображения с существующими эффектами.<br/><br/>Удалите все эффекты изображения с этого слоя или повторно импортируйте копию этого изображения с другим именем, затем повторите попытку.",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Только для слоев изображения",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Эта функция доступна только для слоев изображения. <br/><br/> Чтобы продолжить, выберите слой изображения.",
"ui_editor_character_separation_hint": "<b>Совет:</b>Достаточно обрисовать только грубые контуры переднего и заднего планов. Безупречные контуры не улучшат результат. Нажмите <b>Справка</b> для получения дополнительной информации.",
"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Вы хотите отменить и сбросить маску?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "Марионетка",
"ui_editor_character_separation_channels": "Каналы",
"ui_editor_character_separation_add_channel": "Добавить канал",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "Удалить канал {{name}}",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "Точно хотите удалить канал текстуры <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_replace_texture": "Заменить текстуру",
"ui_editor_character_separation_move_up": "Выше",
"ui_editor_character_separation_move_down": "Ниже",
"ui_editor_character_separation_channel": "Канал",
"ui_editor_character_separation_puppet": "Марионетка",
"ui_editor_properties_alpha_to_coverage": "Alpha to coverage",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "Записать канал альфа",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "Дает возможность добавлять новые элементы в прозрачные места.<br/><br/>Если у вас есть частично наложенные друг на друга каналы текстур, отключение опции записи канала альфа улучшит результат их наложения.",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "У вас присутствуют каналы текстур, которые могут отобразиться некорректно в случае, если опция записи канала альфа включена и оба канала активны.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "Неверное разрешения изображения",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "Канал текстуры должен иметь то же разрешение, что и марионетка. Импортируйте текстуру следующего размера: {{width}} пикселей в ширину и {{height}} пикселей в высоту.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "Каналы текстур недоступны",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "Вы не можете редактировать каналы текстур на марионетках, у которых в качестве изображения используется GIF или видео текстура.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "Не удалось записать данные канала текстуры.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "Слишком много данных текстуры. Уменьшите число каналов, изменений в текстуре или разрешение.",
"ui_editor_expression_blend_matrix_modal_title": "Матрица смешивания выражений",
"ui_editor_blend_shape_settings_title": "Настройки блендшейпов",
"ui_editor_export_modal_header": "Экспорт",
"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Этот инструмент позволяет экспортировать видео без аудио- и интерактивных элементов обоев.<br/><br/>Если вы хотите записать и их тоже, воспользуйтесь этими инструкциями: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
"ui_editor_export_modal_settings_format": "Формат",
"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "PNG sequence (последовательность кадров)",
"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(внешний)",
"ui_editor_export_modal_settings_width": "Ширина",
"ui_editor_export_modal_settings_height": "Высота",
"ui_editor_export_modal_settings_fps": "Кадров/сек.",
"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Битрейт",
"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Продолжительность (сек.)",
"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Время перехода (сек.)",
"ui_editor_export_modal_export": "Экспорт",
"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Экспорт видео…",
"ui_editor_export_modal_error_format": "Не удалось кодировать формат видео.",
"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Не удалось кодировать фрейм видео.",
"ui_editor_settings_auto_saving": "Включить автосохранение",
"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Общие настройки проекта и некоторые ресурсы, такие как текстуры и марионетки, по-прежнему будут сохраняться автоматически.",
"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Изменить размер новых обоев по умолчанию",
"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "Путь FFmpeg",
"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Путь редактора",
"ui_editor_settings_path_select": "Выбрать",
"ui_editor_settings_path_not_selected": "Файл не выбран",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "Скорость курсора камеры в 2D",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "Скорость курсора камеры в 3D",
"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} не найдено",
"ui_editor_external_app_not_found_body": "Внешнее приложение {{name}} не найдено.<br/><br/>Установите {{name}} и выберите в Wallpaper Engine. Здесь можно найти более подробную информацию о поддержке внешних приложений в Wallpaper Engine: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Выбрать редактор изображений",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Пожалуйста, выберите графический редактор. Это позволит удобнее редактировать слои изображений и маски эффектов во внешнем инструменте редактирования изображений. Внесенные вами изменения будут автоматически повторно импортированы в Wallpaper Engine при использовании функции быстрого сохранения в вашем графическом редакторе. <br/><br/>Дополнительную информацию о поддержке внешнего редактора изображений в Wallpaper Engine см. в документации разработчика: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Поддержка внешнего редактора изображений</a>",
"ui_editor_user_properties_select_info": "Выберите свойство с совместимым типом ({{types}}).",
"ui_editor_user_properties_select_unused_warning": "Обои не используют это свойство. Если вы используете его как часть SceneScript, вы можете игнорировать это предупреждение.",
"ui_editor_user_properties": "Добавить свойство",
"ui_editor_user_properties_add_property": "Добавить свойство",
"ui_editor_user_properties_edit_property": "Изменить свойство",
"ui_editor_user_properties_title": "Название",
"ui_editor_user_properties_key": "Клавиша",
"ui_editor_user_properties_type": "Тип",
"ui_editor_user_properties_type_color": "Цвет",
"ui_editor_user_properties_type_slider": "Ползунок",
"ui_editor_user_properties_type_bool": "Флажок",
"ui_editor_user_properties_type_combo": "Комбо",
"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Текст",
"ui_editor_user_properties_type_directory": "Директория",
"ui_editor_user_properties_type_file": "Файл",
"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Текстура",
"ui_editor_user_properties_type_usershortcut": "Пользовательский ярлык",
"ui_editor_user_properties_type_group": "Группировка",
"ui_editor_user_properties_value": "Стандартное значение",
"ui_editor_user_properties_order": "Порядок",
"ui_editor_user_properties_fraction": "Часть",
"ui_editor_user_properties_precision": "Знаки после запятой",
"ui_editor_user_properties_min_value": "Минимальное значение",
"ui_editor_user_properties_max_value": "Максимальное значение",
"ui_editor_user_properties_options": "Опции",
"ui_editor_user_properties_options_label": "Метка",
"ui_editor_user_properties_options_value": "Значение",
"ui_editor_user_properties_condition": "Условие отображения",
"ui_editor_user_properties_file_type": "Тип файла",
"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Видео",
"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Изображение",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Режим извлечения",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Всё",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "По требованию",
"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
"ui_editor_user_properties_link": "Ссылка",
"ui_editor_user_properties_combo_value": "Выбранное комбинированное значение для этой ссылки:",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "Удаление опубликованного пользовательского свойства",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "Если вы удалите существующее свойство из опубликованных обоев, во всех настройках и пресетах, которые другие пользователи уже создали для ваших обоев, произойдет сбой.<br/><br/>Мы настоятельно рекомендуем не делать этого, если только вы не публиковали обои совсем недавно или если вы удаляете пользовательское свойство, которое ранее не использовалось.",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title_unpublished": "Удалить свойства пользователя",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message_unpublished": "Вы уверены, что хотите удалить свойства пользователя: <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "Удалить свойство",
"ui_editor_system_resource_modal": "Обложки альбомов",
"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Текстура",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Активная обложка альбома",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Предыдущая обложка альбома",
"ui_editor_clean_project_modal_header": "Очистить проект",
"ui_editor_clean_project_modal_hint": "Следующие ресурсы не используются вашим проектом и могут быть удалены для уменьшения места на диске. Прежде чем продолжить, проверьте список файлов, которые необходимо удалить, ниже.",
"ui_editor_clean_project_modal_info": "Файлы будут перемещены в корзину. При необходимости их можно восстановить оттуда.",
"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "Неиспользуемые файлы не найдены.",
"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Удалить файлы",
"ui_editor_snapshot_instructions": "1. Нарисуйте мышкой треугольник.\n2. Нажмите Enter, чтобы сделать скриншот.\n\nНажмите Space, чтобы поставить на паузу.\nНажмите S, чтобы промотать вперед 10 секунд.\n{{mode}}\nНажмите Escape, чтобы отменить.",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "Нажмите O для выбора изображения для верхнего прозрачного слоя.{{clearimg}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "\nНажмите X, чтобы удалить изображение на верхнем слое.",
"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "Нажмите G, чтобы войти в режим создания GIF.\n{{overlay}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "Нажмите G, чтобы вернуться в режим изображения.\n{{overlay}}\nНажмите F, чтобы изменить формат GIF: {{currentFormat}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}, {{fps}} FPS, {{seconds}} секунд, {{dithering}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "сглаживание включено",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "сглаживание выключено",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "Идет кодировка GIF, пожалуйста, подождите.\nЭто может занять некоторое время.",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "Идет сжатие GIF для совместимости с Steam, пожалуйста, подождите.\nЭто может занять некоторое время.",
"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "ВНИМАНИЕ: Похоже, у вас включена опция Windows HDR.\n\nК сожалению, на настоящий момент функции записи экрана Windows дают яркие изображения,\nесли включена опция HDR. Это баг, который может исправить только Microsoft.\nWallpaper Engine пока ничем не может помочь, если GIF получаются яркими.",
"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Условия Мастерской",
"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Прежде чем отправлять обои в Мастерскую, убедитесь, что они не нарушают условия предоставления услуг Steam, в противном случае они будут удалены:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "В частности следующие правила распространяются на обои, изображение предпросмотра и описание:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Никакого порнографического содержания или обнаженных тел",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Никакого оскорбительного содержания или насилия/крови",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Никаких нарушений авторских прав",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Никаких рекламных объявлений",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Никаких вводящих в заблуждение изображений предпросмотра",
"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Просмотреть ресурсы в Мастерской",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Слои",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Эффекты",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Скрипты",
"ui_editor_toast_project_saved": "Проект сохранен.",
"ui_editor_toast_project_packed": "Упакованные обои нельзя открыть.",
"ui_editor_workshop_tags_limit": "Разрешено только 3 метки.",
"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Добавить метку",
"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Возрастной рейтинг",
"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Не установлено >",
"ui_workshop_tags_wallpaper": "Обои",
"ui_workshop_tags_preset": "Пресеты",
"ui_workshop_tags_asset_pack": "Пакет ресурсов",
"ui_workshop_tags_abstract": "Абстракция",
"ui_workshop_tags_animal": "Животные",
"ui_workshop_tags_anime": "Аниме",
"ui_workshop_tags_approved": "Одобренные",
"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Реагирующие на звук",
"ui_workshop_tags_cartoon": "Мультфильм",
"ui_workshop_tags_customizable": "Настраиваемый",
"ui_workshop_tags_cgi": "Комп. графика",
"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Киберпанк",
"ui_workshop_tags_fantasy": "Фантастика",
"ui_workshop_tags_game": "Игра",
"ui_workshop_tags_girls": "Девушки",
"ui_workshop_tags_guys": "Парни",
"ui_workshop_tags_landscape": "Пейзаж",
"ui_workshop_tags_medieval": "Средневековье",
"ui_workshop_tags_memes": "Мемы",
"ui_workshop_tags_mmd": "MikuMikuDance (анимация)",
"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Оптимизированный для нескольких мониторов",
"ui_workshop_tags_music": "Музыка",
"ui_workshop_tags_nature": "Природа",
"ui_workshop_tags_pixel_art": "Пиксель-арт",
"ui_workshop_tags_relaxing": "Расслабляющий",
"ui_workshop_tags_retro": "Ретро",
"ui_workshop_tags_sci_fi": "Научная фантастика",
"ui_workshop_tags_sports": "Спорт",
"ui_workshop_tags_technology": "Технологии",
"ui_workshop_tags_television": "Телевидение",
"ui_workshop_tags_vehicle": "Транспорт",
"ui_workshop_tags_unspecified": "Неопределенный жанр",
"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Визуализатор звука",
"ui_workshop_tags_background": "Задний фон",
"ui_workshop_tags_character": "Персонаж",
"ui_workshop_tags_clock": "Часы",
"ui_workshop_tags_fire": "Огонь",
"ui_workshop_tags_interactive": "Интерактивные",
"ui_workshop_tags_magic": "Магия",
"ui_workshop_tags_post_processing": "Постобработка",
"ui_workshop_tags_smoke": "Дым",
"ui_workshop_tags_space": "Космос",
"ui_workshop_tags_weather": "Погода",
"ui_workshop_tags_animate": "Анимированные",
"ui_workshop_tags_blur": "Размытие",
"ui_workshop_tags_colorize": "Раскрашенные",
"ui_workshop_tags_distort": "Искажение",
"ui_workshop_tags_enhance": "Улучшить",
"ui_workshop_tags_unknown": "Неизвестно",
"ui_workshop_tags_scene": "Сцена",
"ui_workshop_tags_video": "Видео",
"ui_workshop_tags_web": "Веб",
"ui_workshop_tags_application": "Приложение",
"ui_workshop_tags_image": "Изображение",
"ui_workshop_tags_local": "Местные",
"ui_workshop_tags_local_scene": "Местная сцена",
"ui_workshop_tags_local_video": "Местное видео",
"ui_workshop_tags_local_web": "Местный веб",
"ui_workshop_tags_local_application": "Местное приложение",
"ui_workshop_tags_local_url": "Местный URL",
"ui_workshop_tags_local_image": "Локальное изображение",
"ui_workshop_tags_rating_everyone": "0+ (для всех возрастов)",
"ui_workshop_tags_rating_questionable": "12+ (с ограничениями)",
"ui_workshop_tags_rating_mature": "18+ (для взрослых)",
"ui_workshop_tags_rating_ban": "Запрещенное",
"ui_workshop_tags_visibility_public": "Публичное",
"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Только для друзей",
"ui_workshop_tags_visibility_private": "Приватное",
"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "По ссылке",
"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Смешаные",
"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Полноэкранные",
"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Изображение",
"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Эффект изображения",
"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Частица",
"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Скрипт",
"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Звук",
"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Текст",
"ui_workshop_tags_other_resolution": "Другое разрешение",
"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Динамическое разрешение",
"ui_workshop_tags_standard_definition": "Стандартное разрешение",
"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Ультраширокий стандарт",
"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Двойной стандарт",
"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Тройной стандарт",
"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Портретный стандарт",
"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Совместимые с Android",
"ui_workshop_info_visibility_public": "Публичные обои появляются в результатах общего поиска и могут быть использованы кем угодно.",
"ui_workshop_info_visibility_friends": "Обои раздела \"Только для друзей\" могут найти и загрузить только друзья.",
"ui_workshop_info_visibility_private": "Приватные обои видны только вам и не могут быть загружены кем-либо еще.",
"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Обои раздела \"По ссылке\" может скачать любой, у кого есть ссылка, но их нельзя найти через поиск.",
"ui_editor_scene_options_bloom": "Bloom",
"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Обратите внимание: эффекты Bloom (свечения) требуют включения постобработки в настройках производительности Wallpaper Engine.",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Рекомендуется протестировать стандартные и HDR-эффекты Bloom (свечения), чтобы убедиться в корректном отображении обоев.",
"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Уровень",
"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Порог",
"ui_editor_scene_options_bloom_tint": "Оттенок",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "Итерации HDR",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "Уровень HDR",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "Рассеивание HDR",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "Порог HDR",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "Пороговое сглаживание HDR",
"ui_editor_scene_options_background_color": "Фоновый цвет",
"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Предпросмотр камеры",
"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Тряска камеры",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Скорость",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Амплитуда",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Ровность",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Смещение камеры",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Количество",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Задержка",
"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Влияние мыши",
"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "Сортировка по прозрачности",
"ui_editor_scene_options_fov": "Поле зрения (FOV)",
"ui_editor_scene_options_nearz": "Близкий Z",
"ui_editor_scene_options_farz": "Далёкий Z",
"ui_editor_scene_options_zoom": "Зум камеры",
"ui_editor_scene_options_enabled": "Включено",
"ui_editor_scene_options_hdr": "Постобработка «Ультра» (HDR)",
"ui_editor_scene_options_general": "Общее",
"ui_editor_scene_options_camera": "Камера",
"ui_editor_scene_options_distance_fog": "Туман вдали",
"ui_editor_scene_options_height_fog": "Туман в верхней части",
"ui_editor_scene_options_start": "Старт",
"ui_editor_scene_options_end": "Конец",
"ui_editor_scene_options_color": "Цвет",
"ui_editor_scene_options_start_density": "Начальная плотность",
"ui_editor_scene_options_end_density": "Конечная плотность",
"ui_editor_scene_options_physics": "Физика",
"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Отрегулируйте размер и центр обоев",
"ui_editor_preview_shader_reload": "Обновление шейдеров",
"ui_editor_layer_solid": "Сплошной",
"ui_editor_layer_solid_instance": "Сплошной заполнитель",
"ui_editor_layer_text_layer": "Слой текста",
"ui_editor_layer_shape_layer": "Слой форм",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Слой изображений",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Импортировать изображение с вашего компьютера.",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Слой текста",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Поместите текст на обои.",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_name": "Слой постобработки",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Добавьте полупрозрачный слой на весь экран. Любые эффекты, примененные к этому слою, повлияют на объекты, которые были нарисованы на экране до этого слоя.<br/><br/>Этот слой всегда будет выровнен по экрану и не будет перемещаться вместе с обоями. Его следует использовать для полноэкранных эффектов, не требующих точного выравнивания или масок, чтобы получить наилучшее качество независимо от размера экрана.",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Слой полной композиции",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Добавьте полупрозрачный слой, автоматически закрывающий все обои. Любые эффекты, примененные к этому слою, повлияют на объекты, которые были нарисованы до этого слоя.<br/><br/>Этот слой требует большей производительности, чем слой постобработки, и его следует использовать только в том случае, если вы хотите точно выровнять эффекты с обоями, независимо от выравнивания обоев или размера экрана.",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Сплошной слой",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "Добавляет сплошной слой, задний фон залит одним цветом. Можно комбинировать с другими эффектами.",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "Сплошной заполнитель",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "Добавляет сплошной слой, задний фон залит одним цветом; его можно динамично заменять на пользовательскую текстуру или обложку альбома. Можно комбинировать с другими эффектами.",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Слой регулируемой композиции",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Добавьте композиционный слой определённого размера. Добавьте другие объекты этого слоя как дочерние, чтобы скомбинировать их в единую текстуру, на которую вы так же можете накладывать эффекты.",
"ui_editor_effects_modal_transform_name": "Преобразование",
"ui_editor_effects_modal_transform_description": "Пустой слой, к которому можно прикреплять другие слои.",
"ui_editor_effects_modal_model_name": "Модель",
"ui_editor_effects_modal_model_description": "Импортировать 3D-модель с вашего компьютера.",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Система частиц",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Создайте новый эффект частиц с нуля.",
"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Звук",
"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Добавьте зацикленную фоновую музыку или разные фоновые шумы.",
"ui_editor_effects_modal_light_name": "Свет",
"ui_editor_effects_modal_light_description": "Добавьте свет сцене. Влияет только на изображения с включенным освещением или 3D-модели.",
"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Камера",
"ui_editor_effects_modal_camera_description": "Добавьте в сцену камеру. Так вы сможете прокладывать маршруты движения камеры, что особенно полезно в 3D.",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_name": "Встроенный контроллер постобработки",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_description": "Используйте этот слой для рендеринга некоторых встроенных эффектов постобработки Wallpaper Engine перед вашими слоями.",
"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Визуализируемые элементы",
"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "Утилиты",
"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Пресеты",
"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Анимировать",
"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Размытие",
"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Раскрасить",
"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Исказить",
"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Усилить",
"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Интерактивные",
"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Мастерская",
"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Мои эффекты",
"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Добавить визуализации",
"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Добавить эффект",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Различная версия влияния",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Вы собираетесь импортировать эффект с более новой версией, чем используется в этом проекте. Это может привести к тому, что все экземпляры этого эффекта будут сброшены, и вы потеряете их настройки.<br/><br/>Это не обратимо и ваши старые настройки будут потеряны. Возможно, потребуется сделать резервную копию проекта перед продолжением.<br/><br/>Хотите продолжить?",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Продолжить без обновления",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Затратные",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Очень затратные",
"ui_editor_effect_blend_title": "Смешивание",
"ui_editor_effect_blend_description": "Смешать два изображения или слоя в различных режимах смешивания.",
"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "Смешивание",
"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "Смешивает два изображения с градиентными масками.",
"ui_editor_effect_blur_title": "Размытие",
"ui_editor_effect_blur_description": "Применить грубое размытие Гаусса на изображение. Поддерживает дополнительную цветовую маску.",
"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Размытие (точечное)",
"ui_editor_effect_blur_precise_description": "Применить размытие Гаусса на изображение в полном разрешении. Поддерживает дополнительную цветовую маску.",
"ui_editor_effect_blur_radial_title": "Радиальное размытие",
"ui_editor_effect_blur_radial_description": "Применить радиальное размытие на всё изображение. Поддерживает дополнительную цветовую маску.",
"ui_editor_effect_clouds_title": "Облака",
"ui_editor_effect_clouds_description": "Добавляет облака к изображению.",
"ui_editor_effect_cloudmotion_title": "Облачное перемещение",
"ui_editor_effect_cloudmotion_description": "Добавляет перемещение облаков к изображению.",
"ui_editor_effect_color_key_title": "Цветовой ключ",
"ui_editor_effect_color_key_description": "Применить маску к части изображения, соответствующей выбранному цвету.",
"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Обнаружение краёв",
"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Обнаруживает края изображения с помощь фильтра Собеля.",
"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Зернистость",
"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Добавляет наложение зернистости.",
"ui_editor_effect_fisheye_title": "Рыбий глаз",
"ui_editor_effect_fisheye_description": "Добавляет деформацию \"рыбьего глаза\".",
"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Колебание листьев",
"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Колеблет объект в каждом углу изображения.",
"ui_editor_effect_godrays_title": "Божественные лучи",
"ui_editor_effect_godrays_description": "Добавить направленные или циклические божественные лучи.",
"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Местный контраст",
"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Применить местное изменение контрастности на изображении.",
"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Размытие в движении",
"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Постоянное накопление изображения для создания иллюзии размытия в движении.",
"ui_editor_effect_nitro_title": "Нитро",
"ui_editor_effect_nitro_description": "Электризация.",
"ui_editor_effect_opacity_title": "Непрозрачность",
"ui_editor_effect_opacity_description": "Добавляет маску непрозрачности для изображения.",
"ui_editor_effect_perspective_title": "Перспектива",
"ui_editor_effect_perspective_description": "Применить искажение от перспективы.",
"ui_editor_effect_pulse_title": "Пульс",
"ui_editor_effect_pulse_description": "Добавить мерцающие и пульсирующие эффекты на изображение.",
"ui_editor_effect_reflection_title": "Отражение",
"ui_editor_effect_reflection_description": "Добавить эффект отражения на изображение. Нарисуйте маску, чтобы обозначить, где должно появиться отражение.",
"ui_editor_effect_scroll_title": "Прокрутка",
"ui_editor_effect_scroll_description": "Горизонтальная или вертикальная прокрутка изображения.",
"ui_editor_effect_shake_title": "Встряска",
"ui_editor_effect_shake_description": "Добавляет эффект тряски. Влияет только на отмеченную маску. Может быть достигнута жесткая и плавная анимация.",
"ui_editor_effect_shimmer_title": "Мерцание",
"ui_editor_effect_shimmer_description": "Добавляет эффект свечения к градиентной текстуре с настраиваемой задержкой и размером.",
"ui_editor_effect_skew_title": "Перекос",
"ui_editor_effect_skew_description": "Перекашивает углы изображения.",
"ui_editor_effect_spin_title": "Вращение",
"ui_editor_effect_spin_description": "Вращение изображения.",
"ui_editor_effect_tint_title": "Оттенок",
"ui_editor_effect_tint_description": "Подсвечивает изображение, соответствующее выбранному цвету.",
"ui_editor_effect_transform_title": "Преобразование",
"ui_editor_effect_transform_description": "Применить масштабирование, вращение и смещение изображения.",
"ui_editor_effect_vhs_title": "Видеокассета",
"ui_editor_effect_vhs_description": "Искажение и раскрашивание старой видеокассеты.",
"ui_editor_effect_water_flow_title": "Водяное течение",
"ui_editor_effect_water_flow_description": "Добавить анимацию течения. Направление контролируется при помощи маски течения, создаваемой в редакторе.",
"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Водная рябь",
"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Добавить анимацию ряби на воде. Обозначьте маску для ограничения анимации в определённой зоне изображения.",
"ui_editor_effect_water_waves_title": "Волны",
"ui_editor_effect_water_waves_description": "Добавить эффект волны, используя синусоиды.",
"ui_editor_effect_fire_title": "Огонь",
"ui_editor_effect_fire_description": "Добавляет струю огня на изображение. Цвет может быть свободно изменён.",
"ui_editor_effect_xray_title": "Рентген",
"ui_editor_effect_xray_description": "Смешивание друг изображений в зависимости от положения курсора.",
"ui_editor_effect_shine_title": "Свечение",
"ui_editor_effect_shine_description": "Применение эффекта свечения для освещения частей изображения с различным количеством краев.",
"ui_editor_effect_refract_title": "Преломление",
"ui_editor_effect_refract_description": "Искажает фон на основе карты нормалей и позволяет смешивать с дополнительной текстурой альбедо.",
"ui_editor_effect_iris_title": "Движение глаз",
"ui_editor_effect_iris_description": "Анимирует глаза персонажа, чтобы он реалистично смотрел по сторонам.",
"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Глубина смещения",
"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Чтобы воспользоваться этим эффектом, включите <b>смещение</b> в <b>настройках</b>!<br/><br/>Он накладывает эффект смещения изображения на основе карты глубины, которую вы можете автоматически сгенерировать, нарисовать или импортировать.",
"ui_editor_effect_swing_title": "Качели",
"ui_editor_effect_swing_description": "Раскачивает объект вперед и назад в перспективе.",
"ui_editor_effect_twirl_title": "Скручивание",
"ui_editor_effect_twirl_description": "Применяет к изображению анимированное спиральное искажение.",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "Рябь от курсора",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "Создает эффект ряби на воде там, где перемещается курсор.",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "Продвинутая имитация текучести",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "Реалистичная имитация жидкости и дыма с множеством опций (маски и пр.).",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "Цветовая аберрация",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "Цветовое искажение изображения (разные цвета и направления).",
"ui_editor_effect_light_shafts_title": "Лучи света",
"ui_editor_effect_light_shafts_description": "Добавить лучи света на основе изображений с поддержкой перспективы и разными формами.",
"ui_editor_effect_glitter_title": "Блеск",
"ui_editor_effect_glitter_description": "Эффект блеска, создающий случайные блики.",
"ui_editor_effect_water_caustics_title": "Водяная каустика",
"ui_editor_effect_water_caustics_description": "Добавляет водную каустику с несколькими вариантами стилей.",
"ui_editor_preset_variant_small": "Маленький",
"ui_editor_preset_variant_large": "Большой",
"ui_editor_preset_ember_large": "Угли",
"ui_editor_preset_ember_small": "Угольки",
"ui_editor_preset_ember_beams": "Искры от углей",
"ui_editor_preset_foliage_title": "Листва",
"ui_editor_preset_foliage_description": "Листва объектов.",
"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Лучи света",
"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Добавляет лучи света к обоям.",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_corner": "Лучи света — угол",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_radial": "Лучи света — радиальные",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_linear": "Лучи света — линии",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_1": "Лучи света 1 (стар.)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_2": "Лучи света 2 (стар.)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_3": "Лучи света 3 (стар.)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Пылинки",
"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Снежинки",
"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Добавляется снежинки, медленно опадающие от верхнего края экрана к нижнему.",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Снег в перспективе",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Плоский снег",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Снежная буря",
"ui_editor_preset_rain_title": "Дождь",
"ui_editor_preset_rain_description": "Добавляет капли дождя и брызги. По желанию можно добавить эффект преломления/искажения фонового изображения.",
"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Дождь в перспективе",
"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Ливень",
"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Преломление дождя",
"ui_editor_preset_rain_splashes": "Брызги дождя",
"ui_editor_preset_rain_screen_1080": "Капли на экране (1080p)",
"ui_editor_preset_rain_screen_4k": "Капли на экране (4K)",
"ui_editor_preset_ember_title": "Тлеющие угли",
"ui_editor_preset_ember_description": "Летящие вверх частицы угля.",
"ui_editor_preset_spark_title": "Искры",
"ui_editor_preset_spark_description": "Редкие искры.",
"ui_editor_preset_fireworks_title": "Фейерверк",
"ui_editor_preset_fireworks_description": "Различные фейерверки.",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Фейерверк 1",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Фейерверк 2",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Фейерверк 3",
"ui_editor_preset_fog_title": "Туман",
"ui_editor_preset_fog_description": "Тонкий эффект тумана/дыма.",
"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Туман 1",
"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Туман 2",
"ui_editor_preset_fire_title": "Огонь",
"ui_editor_preset_fire_description": "Маленький или большой эффект огня.",
"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Факел",
"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Пожар",
"ui_editor_preset_smoke_title": "Дым",
"ui_editor_preset_smoke_description": "Маленький или большой эффект дыма.",
"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Пар 1",
"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Пар 2",
"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Струя дыма",
"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Облако дыма",
"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Пепел",
"ui_editor_preset_leaves_title": "Листья",
"ui_editor_preset_leaves_description": "Падающие листья различных цветов.",
"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Листья 1",
"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Листья 2",
"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Листья 3",
"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Листья 4",
"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Сакура",
"ui_editor_preset_lightning_title": "Молния",
"ui_editor_preset_lightning_description": "Удары молний.",
"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Грозовое облако",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Молния",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt_deprecated": "Молния (устар.)",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Разряд",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge_arc": "Дуговой разряд",
"ui_editor_preset_bubbles_title": "Пузыри",
"ui_editor_preset_bubbles_description": "Подводные пузыри.",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Мультяшные пузыри",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Морские пузыри",
"ui_editor_preset_stars_title": "Звёзды",
"ui_editor_preset_stars_description": "Эффект частиц звёзд.",
"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Звездное поле",
"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Звездный круг",
"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Падающая звезда",
"ui_editor_preset_magic_title": "Магия",
"ui_editor_preset_magic_description": "Различные анимации магических эффектов.",
"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Заряд",
"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Искра",
"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Гравитация",
"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Усиление",
"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Вихрь 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Вихрь 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Глифы 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Глифы 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Фокус",
"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Троица",
"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Пульс",
"ui_editor_preset_magic_color_sparkle": "Мерцание",
"ui_editor_preset_magic_vortex_orb": "Вихревая сфера",
"ui_editor_preset_interactive_title": "Интерактивные частицы",
"ui_editor_preset_interactive_description": "Интерактивные частицы, реагирующие на курсор.",
"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Капли",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Следы 1",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Следы 2",
"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Светлячки",
"ui_editor_preset_abstract_title": "Абстракция",
"ui_editor_preset_abstract_description": "Общие эффекты частиц.",
"ui_editor_preset_clock_title": "Часы",
"ui_editor_preset_clock_description": "Вставьте часы в вашу сцену.",
"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Часы",
"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3D Часы",
"ui_editor_preset_countdown_title": "Обратный отсчёт",
"ui_editor_preset_countdown_description": "Вставьте обратный отсчёт в вашу сцену.",
"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Запустить обратный отсчёт",
"ui_editor_preset_water_title": "Вода",
"ui_editor_preset_water_description": "Потоки, брызги и капли воды.",
"ui_editor_preset_water_dripping": "Стекающая вода",
"ui_editor_preset_water_dripping_single": "Капающая вода",
"ui_editor_preset_water_droplets": "Капли воды",
"ui_editor_preset_water_faucet": "Кран",
"ui_editor_preset_water_faucet_large": "Большой кран",
"ui_editor_preset_water_impact": "Всплеск воды",
"ui_editor_stats_title": "Статистика за кадр",
"ui_editor_stats_fps": "FPS:",
"ui_editor_stats_fps_limited": "FPS (Лимит):",
"ui_editor_stats_draw_calls": "Вызовов отрисовки:",
"ui_editor_stats_primitives": "Примитивов отрисовано:",
"ui_editor_stats_program_count": "Количество шейдерных программ:",
"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Копий буферизированных кадров:",
"ui_editor_stats_render_target_changes": "Изменений целей отрисовки:",
"ui_editor_stats_texture_memory": "Активная память текстур (МБ):",
"ui_editor_stats_particle_count": "Число частиц:",
"ui_editor_stats_particle_memory": "Память частиц (МБ):",
"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Время симуляции частиц (мс):",
"ui_editor_stats_script_execution_time": "Время выполнения скрипта (мс):",
"ui_editor_stats_video_texture_count": "Число видео текстур:",
"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "Использовано затратных эффектов:",
"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "Использовано очень затратных эффектов:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "Использовано слишком много <b>затратных</b> эффектов:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "Использовано слишком много <b>очень затратных</b> эффектов:",
"ui_editor_stats_light_count": "Источники динамического света:",
"ui_editor_stats_clipping_mask_pass_count": "Итерации рендеринга масок обрезки:",
"ui_editor_script_run": "Запуск",
"ui_editor_script_run_scripts": "Вкл. предпросмотр",
"ui_editor_script_stop": "Стоп",
"ui_editor_script_stop_scripts": "Выкл. предпросмотр",
"ui_editor_script_compile": "Скомпилировать",
"ui_editor_script_apply": "Применить",
"ui_editor_script_comment_selection": "Комментировать выделенное",
"ui_editor_script_uncomment_selection": "Не комментировать выделенное",
"ui_editor_script_snippets": "Фрагменты",
"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Несохраненные изменения",
"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Есть несохраненные изменения. Хотите сохранить их?",
"ui_editor_script_format_document": "Форматирование документа",
"ui_editor_script_documentation": "Документация",
"ui_editor_script_insert_function": "Вставить функцию",
"ui_editor_script_insert_property": "Вставить свойство",
"ui_editor_script_replace_code": "Заменить Скрипт",
"ui_editor_script_import_base_module": "Вставить базовый модуль",
"ui_editor_script_import_custom_module": "Вставить свой модуль",
"ui_editor_script_module_color_utilities": "Цветовые утилиты",
"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Векторные утилиты",
"ui_editor_script_module_math_utilities": "Математические утилиты",
"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Цвет радуги",
"ui_editor_script_snippet_rotation": "Вращение",
"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Ось вращения",
"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Упругость экрана",
"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Перетаскивание",
"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Шевелиться по нажатию",
"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Воспроизводить звук по нажатию",
"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Следовать за курсором",
"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Избегать курсор",
"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Фактор звука",
"ui_editor_script_snippet_flicker": "Мерцание",
"ui_editor_script_insert_property_slider": "Слайдер",
"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Флажок",
"ui_editor_script_insert_property_text": "Текст",
"ui_editor_script_insert_property_color": "Цвет",
"ui_editor_script_insert_property_combo": "Комбо",
"ui_editor_script_message_run": "Запуск предпросмотра скрипта.",
"ui_editor_script_message_stop": "Остановка предпросмотра скрипта.",
"ui_editor_script_clear_log": "Очистить логи",
"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Очистить логи при запуске",
"ui_editor_script_auto_scroll": "Автопрокрутка",
"ui_editor_script_workshop": "Мастерская",
"ui_editor_script_workshop_browse": "Просмотреть скрипты в Мастерской",
"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Пусто. Подпишитесь на скрипты в Мастерской",
"ui_editor_script_workshop_replace": "Заменить на скрипт из Мастерской",
"ui_editor_script_workshop_publish": "Поделиться скриптами в Мастерской",
"ui_editor_shader_view_errors": "Посмотреть ошибки",
"ui_editor_shader_replace": "Заменить шейдер",
"ui_editor_shader_add_include": "Добавить вложение",
"ui_editor_shader_constants": "Добавить константу",
"ui_editor_shader_constants_general": "Основное",
"ui_editor_shader_constants_view": "Вид",
"ui_editor_shader_constants_texture_info": "Информация о текстуре",
"ui_editor_shader_constants_texture_sampler": "Образцы текстур",
"ui_editor_shader_constants_audio": "Звук",
"ui_editor_shader_constants_light": "Свет",
"ui_editor_shader_variables": "Добавить переменную",
"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Плавающий слайдер",
"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Слайдер Int",
"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Связанные слайдеры",
"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Пипетка",
"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "Выбор позиции UV",
"ui_editor_shader_variable_knob": "Засечка",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Шейдер базового вершинного эффекта",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Шейдер фрагмента базового эффекта",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_vertex": "Маска эффекта вершинного шейдера",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_fragment": "Маска эффекта фрагмента шейдера",
"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Комбинация - флажок",
"ui_editor_shader_combo_2_options": "Комбинация - 2 варианта",
"ui_editor_shader_combo_3_options": "Комбинация - 3 варианта",
"ui_editor_shader_textures": "Добавить текстуру",
"ui_editor_shader_sampler_basic": "Текстура нормалей",
"ui_editor_shader_sampler_single": "Маска, один канал (красный)",
"ui_editor_shader_sampler_direction": "Направление потока (красный, зеленый)",
"ui_editor_shader_sampler_uniform_noise": "Однородный шум (красный, зеленый, синий, альфа)",
"ui_editor_shader_sampler_perlin_noise": "Шум Перлина (красный, зеленый, синий, альфа)",
"ui_editor_shader_error_too_many_samplers": "Невозможно добавить образцов более {{limit}}.",
"ui_editor_blending_group_native": "Собств. (быстро)",
"ui_editor_blending_group_emulated": "Эмуляция (медленно)",
"ui_editor_blending_normal": "Обычн.",
"ui_editor_blending_add": "Добавить",
"ui_editor_blending_tint": "Оттенок",
"ui_editor_blending_darken": "Затемнить",
"ui_editor_blending_multiply": "Умножить",
"ui_editor_blending_color_burn": "Выгорание",
"ui_editor_blending_linear_burn": "Линейное выгорание",
"ui_editor_blending_darker_color": "Темный цвет",
"ui_editor_blending_lighten": "Осветлить",
"ui_editor_blending_screen": "Экран",
"ui_editor_blending_color_dodge": "Осветление основы",
"ui_editor_blending_linear_dodge": "Линейное осветление",
"ui_editor_blending_lighter_color": "Светлый цвет",
"ui_editor_blending_overlay": "Наложение",
"ui_editor_blending_soft_light": "Мягкий свет",
"ui_editor_blending_hard_light": "Резкий свет",
"ui_editor_blending_vivid_light": "Яркий свет",
"ui_editor_blending_linear_light": "Линейный свет",
"ui_editor_blending_pin_light": "Контактный свет",
"ui_editor_blending_diffuse_light": "Рассеянный свет",
"ui_editor_blending_hard_mix": "Резкое смешивание",
"ui_editor_blending_difference": "Разница",
"ui_editor_blending_exclusion": "Исключение",
"ui_editor_blending_subtract": "Вычесть",
"ui_editor_blending_reflect": "Отразить",
"ui_editor_blending_glow": "Свечение",
"ui_editor_blending_phoenix": "Феникс",
"ui_editor_blending_average": "Средн.",
"ui_editor_blending_negation": "Негатив",
"ui_editor_blending_hue": "Тон",
"ui_editor_blending_saturation": "Насыщенность",
"ui_editor_blending_color": "Цвет",
"ui_editor_blending_luminosity": "Свечение",
"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "Экструзия 3D-перспективы",
"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Скорость накопления",
"ui_editor_properties_actions": "Действия",
"ui_editor_properties_add": "Добавить",
"ui_editor_properties_add_contact_point": "Добавить контактную точку",
"ui_editor_properties_add_option": "Добавить опцию",
"ui_editor_properties_add_variant_group": "Добавить группу варианта",
"ui_editor_properties_additive": "Добавка",
"ui_editor_properties_additive_blending": "Добавочное смешивание",
"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "Расширенные настройки текстур",
"ui_editor_properties_albedo": "Альбедо",
"ui_editor_properties_alert_danger": "Внимание:",
"ui_editor_properties_alert_message_nested_clipping_mask": "Маска обрезки неправильно закреплена в другой маске обрезки. <a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/puppet-warp/clippingmasks.html'>Нажмите здесь</a>, чтобы узнать подробности.",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "Вращайте и перемещайте марионетку с помощью ALT + левая/правая кнопка мыши",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "Вращайте и перемещайте марионетку в процессе рисования с помощью ALT + левая/правая кнопка мыши",
"ui_editor_properties_alert_tip": "Подсказка:",
"ui_editor_properties_alert_warning": "Предупреждение:",
"ui_editor_properties_alignment": "Выравнивание",
"ui_editor_properties_alignment_factor": "Фактор выравнивания",
"ui_editor_properties_all": "Всё",
"ui_editor_properties_alpha": "Прозрачность",
"ui_editor_properties_alpha_blended": "Смешивание альфа",
"ui_editor_properties_amount": "Количество",
"ui_editor_properties_angle": "Угол",
"ui_editor_properties_angles": "Углы",
"ui_editor_properties_animation": "Анимация",
"ui_editor_properties_animation_debug": "Отладка анимации",
"ui_editor_properties_animation_layer": "Слой анимации",
"ui_editor_properties_animation_mode": "Режим анимации",
"ui_editor_properties_animation_speed": "Скорость анимации",
"ui_editor_properties_animations": "Анимация",
"ui_editor_properties_arc_amount": "Величина дуги",
"ui_editor_properties_arc_direction": "Направление дуги",
"ui_editor_properties_artifacts": "Артефакты",
"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Инвертировать артефакты",
"ui_editor_properties_assign_clipping_mask": "Назначить маску обрезки",
"ui_editor_properties_attachments": "Крепления",
"ui_editor_properties_attachments_info": "Сначала выберите сустав, затем нажмите в любом месте, чтобы создать точку крепления.",
"ui_editor_properties_attenuation": "Затухание",
"ui_editor_properties_audio_amount": "Величина звука",
"ui_editor_properties_audio_attenuation_start_distance": "Начальная дистанция затухания звука",
"ui_editor_properties_audio_bounds": "Границы звука",
"ui_editor_properties_audio_exponent": "Экспонента звука",
"ui_editor_properties_audio_frequency": "Частота звука",
"ui_editor_properties_audio_response": "Аудио реагирование",
"ui_editor_properties_auto_depth": "Автоглубина",
"ui_editor_properties_average": "Среднее значение",
"ui_editor_properties_axis": "Оси",
"ui_editor_properties_axis_max": "Макс. ось",
"ui_editor_properties_axis_min": "Мин. ось",
"ui_editor_properties_back": "Назад",
"ui_editor_properties_background": "Задний план",
"ui_editor_properties_background_color": "Цвет фона",
"ui_editor_properties_barrel": "Бочонок",
"ui_editor_properties_basic": "Базовое",
"ui_editor_properties_blend": "Смесь",
"ui_editor_properties_blend_amount": "Сила смешивания",
"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Сила смешивания 2",
"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Сила смешивания 3",
"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Сила смешивания 4",
"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Сила смешивания 5",
"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Сила смешивания 6",
"ui_editor_properties_blend_in_end": "Наложить в конце",
"ui_editor_properties_blend_in_start": "Наложить в начале",
"ui_editor_properties_blend_matrix": "Матрица смешивания",
"ui_editor_properties_blend_mode": "Режим смешивания",
"ui_editor_properties_blend_out_end": "Наложить от конца",
"ui_editor_properties_blend_out_start": "Наложить от начала",
"ui_editor_properties_blend_rules": "Правила смешивания",
"ui_editor_properties_blend_shape": "Блендшейп",
"ui_editor_properties_blend_shape_settings": "Настройки блендшейпов",
"ui_editor_properties_blend_shapes": "Блендшейпы",
"ui_editor_properties_blend_texture": "Смешанная текстура",
"ui_editor_properties_blending": "Смешивание",
"ui_editor_properties_blur": "Размытие",
"ui_editor_properties_blur_alpha": "Размытие альфа",
"ui_editor_properties_blur_scale": "Масштаб размытия",
"ui_editor_properties_bone": "Сустав",
"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "Ограничения суставов {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_index": "Сустав {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_name_index": "Сустав {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_bones": "Суставы",
"ui_editor_properties_bottom": "Низ",
"ui_editor_properties_bottom_left": "Внизу слева",
"ui_editor_properties_bottom_right": "Внизу справа",
"ui_editor_properties_bounce": "Отскок",
"ui_editor_properties_bounce_factor": "Фактор отскока",
"ui_editor_properties_bounds": "Границы",
"ui_editor_properties_brightness": "Яркость",
"ui_editor_properties_browse": "Обзор",
"ui_editor_properties_calculated_depth": "Расчетная глубина",
"ui_editor_properties_camera": "Камера",
"ui_editor_properties_camera_fade": "Исчезновение камеры",
"ui_editor_properties_camera_path": "Маршрут камеры",
"ui_editor_properties_cascade_distance_0": "Каскадное расстояние 0",
"ui_editor_properties_cascade_distance_1": "Каскадное расстояние 1",
"ui_editor_properties_cascade_distance_2": "Каскадное расстояние 2",
"ui_editor_properties_cast_shadow": "Проекция теней",
"ui_editor_properties_cast_type": "Приведение типов",
"ui_editor_properties_cast_volumetrics": "Проекция объемных лучей",
"ui_editor_properties_center": "Центр",
"ui_editor_properties_center_falloff": "Центрированный спад",
"ui_editor_properties_center_force": "Сила притяжения к центру",
"ui_editor_properties_chroma": "Насыщенность",
"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "Пурпурный, зеленый",
"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "Красный, синий",
"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "Желтый, фиолетовый",
"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Хроматическая аберрация",
"ui_editor_properties_clamp_speed": "Ограничить скорость",
"ui_editor_properties_clamp_uvs": "UV-преобразование (развёртка 3D объекта в 2D)",
"ui_editor_properties_clamp_input_value": "Ограничить значение ввода",
"ui_editor_properties_clamp_output_value": "Ограничить значение вывода",
"ui_editor_properties_clear": "Очистить",
"ui_editor_properties_clip": "Обрезать",
"ui_editor_properties_clipping_mask": "Маска обрезки",
"ui_editor_properties_clipping_masks": "Маски обрезки",
"ui_editor_properties_cohesion_factor": "Фактор когезии",
"ui_editor_properties_collision_behavior": "Поведение при столкновении",
"ui_editor_properties_collision_mask": "Маска столкновений",
"ui_editor_properties_collision_model": "Модель столкновения",
"ui_editor_properties_color": "Цвет",
"ui_editor_properties_color_end": "Конечный цвет",
"ui_editor_properties_color_mask": "Цветовая маска",
"ui_editor_properties_color_start": "Начальный цвет",
"ui_editor_properties_colors": "Цвета",
"ui_editor_properties_composite": "Смешанный",
"ui_editor_properties_composite_effect": "Композитный эффект",
"ui_editor_properties_condition": "Условие",
"ui_editor_properties_cone": "Конус",
"ui_editor_properties_configure_model": "Настроить модель",
"ui_editor_properties_confirm": "Подтвердить",
"ui_editor_properties_contact_point": "Контактная точка {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point": "Контрольная точка",
"ui_editor_properties_control_point_end": "Окончание контрольной точки",
"ui_editor_properties_control_point_angle_index_number": "Угол контрольной точки {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Контрольная точка {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number_origin": "Контрольная точка {{index}} (начало)",
"ui_editor_properties_control_point_start": "Начало контрольной точки",
"ui_editor_properties_controller_index": "Контроллер {{index}}",
"ui_editor_properties_controller_name_index": "Контроллер {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_copy_background": "Скопировать задний план",
"ui_editor_properties_copy_channel": "Копировать канал",
"ui_editor_properties_copy_from_parent": "Скопировать с родительского",
"ui_editor_properties_copy_layer_color": "Скопировать цвет слоя",
"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "Копировать выбранные каналы",
"ui_editor_properties_corner": "Угол",
"ui_editor_properties_corner_weights": "Высота углов",
"ui_editor_properties_count": "Отсчет",
"ui_editor_properties_create": "Создать",
"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Обрезка прозрачной области",
"ui_editor_properties_crunch": "Зернистость",
"ui_editor_properties_culling": "Очистка",
"ui_editor_properties_curling": "Закручивание",
"ui_editor_properties_cursor_influence": "Влияние курсора",
"ui_editor_properties_cutoff": "Предел",
"ui_editor_properties_cutout": "Отрезать",
"ui_editor_properties_cutout_end": "Конец обрезки",
"ui_editor_properties_cutout_opacity": "Непрозрачность обрезки",
"ui_editor_properties_cutout_start": "Начало обрезки",
"ui_editor_properties_date": "Дата",
"ui_editor_properties_debug_height": "Отладка - высота",
"ui_editor_properties_debug_radius": "Отладка - радиус",
"ui_editor_properties_debug_scale": "Отладка - масштаб",
"ui_editor_properties_debug_size": "Отладка - размер",
"ui_editor_properties_debug_uvs": "UV-отладка",
"ui_editor_properties_default": "По умолчанию",
"ui_editor_properties_default_depth": "Стандартная глубина: {{order}}",
"ui_editor_properties_deformation": "Деформация",
"ui_editor_properties_delay": "Задержка",
"ui_editor_properties_delete": "Удалить",
"ui_editor_properties_delete_particles_in_center": "Удалить частицы в центре",
"ui_editor_properties_deletion_threshold": "Порог удаления",
"ui_editor_properties_delimiter": "Ограничитель",
"ui_editor_properties_density": "Плотность",
"ui_editor_properties_depth": "Глубина",
"ui_editor_properties_depth_map": "Карта глубины",
"ui_editor_properties_depth_offset": "Смещение глубины",
"ui_editor_properties_depth_test": "Тест глубины",
"ui_editor_properties_depth_write": "Глубина записи",
"ui_editor_properties_deselect_all": "Отменить выбор",
"ui_editor_properties_detail": "Детализация",
"ui_editor_properties_detection_multiply": "Выявление умножения",
"ui_editor_properties_detection_size": "Размер обнаружения",
"ui_editor_properties_detection_threshold": "Порог обнаружения",
"ui_editor_properties_dimensions": "Размеры",
"ui_editor_properties_direction": "Направление",
"ui_editor_properties_direction_weights": "Направление весов",
"ui_editor_properties_directional": "Направленный",
"ui_editor_properties_directional_light": "Направленный свет",
"ui_editor_properties_directions": "Направления",
"ui_editor_properties_disable_color_overrides": "Отключить перекрытие цвета",
"ui_editor_properties_disable_count_overrides": "Отключить изменение количества",
"ui_editor_properties_disable_lifetime_overrides": "Отключить изменение продолжительности",
"ui_editor_properties_disable_size_overrides": "Отключить изменение размера",
"ui_editor_properties_disable_speed_overrides": "Отключить изменение скорости",
"ui_editor_properties_disabled": "Отключено",
"ui_editor_properties_disable_interaction_propagation": "Отключить переадресацию взаимодействия",
"ui_editor_properties_dissipation": "Рассеивание",
"ui_editor_properties_distance": "Расстояние",
"ui_editor_properties_distance_inner": "Внутреннее расстояние",
"ui_editor_properties_distance_max": "Максимальное расстояние",
"ui_editor_properties_distance_min": "Минимальное расстояние",
"ui_editor_properties_distance_outer": "Внешнее расстояние",
"ui_editor_properties_distortion": "Искажение",
"ui_editor_properties_distortion_speed": "Скорость искажения",
"ui_editor_properties_distortion_strength": "Уровень искажения",
"ui_editor_properties_distortion_width": "Ширина искажения",
"ui_editor_properties_double_sided": "Двусторонний",
"ui_editor_properties_double_sided_lighting": "Двусторонее освещение",
"ui_editor_properties_down": "Вниз",
"ui_editor_properties_drag": "Перетащить",
"ui_editor_properties_drag_drop_layer_hint": "Перетащите сюда совместимый слой",
"ui_editor_properties_draw": "Нарисовать",
"ui_editor_properties_draw_faces": "Рисовать грани",
"ui_editor_properties_dual_waves": "Двойные волны",
"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Скопировать текстуру",
"ui_editor_properties_duration": "Длительность",
"ui_editor_properties_dye_emitter": "Окрасить излучатель",
"ui_editor_properties_edge_brightness": "Яркость края",
"ui_editor_properties_edge_color": "Цвет края",
"ui_editor_properties_edge_glow": "Свечение края",
"ui_editor_properties_edges": "Края",
"ui_editor_properties_edit": "Отредактировать",
"ui_editor_properties_edit_animation": "Изменить анимацию",
"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "Настроить блендшейпы",
"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "Изменить перспективу камеры",
"ui_editor_properties_edit_constraints": "Изменить ограничения",
"ui_editor_properties_edit_deformation": "Изменить деформацию",
"ui_editor_properties_edit_expressions": "Изменить выражения",
"ui_editor_properties_edit_mesh": "Изменить сетку",
"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Изменить марионеточную деформацию",
"ui_editor_properties_edit_script_constraints": "Изменить ограничения скрипта",
"ui_editor_properties_edit_topology": "Изменить топологию",
"ui_editor_properties_effects": "Эффекты",
"ui_editor_properties_effects_add": "Добавить",
"ui_editor_properties_effects_edit": "Редактировать",
"ui_editor_properties_effects_reset": "Сброс",
"ui_editor_properties_elliptical": "Эллиптический",
"ui_editor_properties_emissive_brightness": "Яркость излучения",
"ui_editor_properties_emissive_color": "Цвет излучения",
"ui_editor_properties_emissive_map": "Карта излучения света",
"ui_editor_properties_emitter_color": "Цвет излучателя",
"ui_editor_properties_emitter_count": "Число излучателей",
"ui_editor_properties_enable_arc": "Вкл. дугу",
"ui_editor_properties_enabled": "Включено",
"ui_editor_properties_end": "Конец",
"ui_editor_properties_end_angle": "Конечный угол",
"ui_editor_properties_end_frame": "Последний кадр",
"ui_editor_properties_end_message": "Конечное сообщение",
"ui_editor_properties_end_time": "Конечное время",
"ui_editor_properties_end_value": "Конечное значение",
"ui_editor_properties_event_death": "Событие смерти",
"ui_editor_properties_event_follow": "Событие следования",
"ui_editor_properties_event_spawn": "Событие создания",
"ui_editor_properties_exit_camera_pov": "Выйти из режима перспективы камеры",
"ui_editor_properties_expansion": "Растяжение",
"ui_editor_properties_exponent": "Показатель",
"ui_editor_properties_export": "Экспорт",
"ui_editor_properties_export_texture_file": "Экспорт текстуры",
"ui_editor_properties_expression": "Выражение",
"ui_editor_properties_expressions": "Выражения",
"ui_editor_properties_extrusion": "Экструзия",
"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Масштаб экструзии",
"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Сглаживание экструзии",
"ui_editor_properties_eye": "Глаз",
"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Пипетка ({{key}})",
"ui_editor_properties_fade_alpha": "Альфа-выцветание",
"ui_editor_properties_fade_in_time": "Время появления",
"ui_editor_properties_fade_max": "Макс. затухание",
"ui_editor_properties_fade_min": "Мин. затухание",
"ui_editor_properties_fade_out_time": "Время затухания",
"ui_editor_properties_fade_size": "Размер выцветания",
"ui_editor_properties_falloff": "Спад",
"ui_editor_properties_feather": "Перо",
"ui_editor_properties_file": "Файл",
"ui_editor_properties_files": "Файлы",
"ui_editor_properties_fixed": "Фиксированный",
"ui_editor_properties_fixed_direction": "Фиксированное направление",
"ui_editor_properties_flatten": "Выравнивание",
"ui_editor_properties_flip_x": "Отразить по оси X",
"ui_editor_properties_flip_y": "Отразить по оси Y",
"ui_editor_properties_flow_map": "Схема потока",
"ui_editor_properties_flow_phase": "Фаза потока",
"ui_editor_properties_fog": "Туман",
"ui_editor_properties_foliage": "Растительность",
"ui_editor_properties_font": "Шрифт",
"ui_editor_properties_force": "Сила",
"ui_editor_properties_format": "Формат",
"ui_editor_properties_forward": "Вперёд",
"ui_editor_properties_fov": "Поле зрения",
"ui_editor_properties_fps": "Кадров/сек.",
"ui_editor_properties_frame_duration": "Длительность кадра",
"ui_editor_properties_frame_offset": "Смещение кадра",
"ui_editor_properties_framebuffer": "Кадровый буфер",
"ui_editor_properties_frames": "Кадры",
"ui_editor_properties_frequency_end": "Окончание частоты",
"ui_editor_properties_frequency_max": "Максимальная частота",
"ui_editor_properties_frequency_min": "Минимальная частота",
"ui_editor_properties_frequency_start": "Начало частоты",
"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Показатель Френеля",
"ui_editor_properties_friction": "Трение",
"ui_editor_properties_fur": "Мех",
"ui_editor_properties_fur_quality": "Качество меха",
"ui_editor_properties_fuzziness": "Нечёткость",
"ui_editor_properties_gallery": "Галерея",
"ui_editor_properties_generate": "Сгенерировать",
"ui_editor_properties_generic": "Общее",
"ui_editor_properties_geometry": "Геометрия",
"ui_editor_properties_geometry_preview": "Предпросмотр геометрии",
"ui_editor_properties_glow": "Свечение",
"ui_editor_properties_gradient": "Градиент",
"ui_editor_properties_gradient_map": "Карта градиента",
"ui_editor_properties_gradient_mask": "Градиентная маска",
"ui_editor_properties_gradient_scale": "Шкала градиента",
"ui_editor_properties_granularity": "Зернистость",
"ui_editor_properties_granularity_horizontal": "Горизонтальная зернистость",
"ui_editor_properties_gravity": "Гравитация",
"ui_editor_properties_greyscale": "Оттенки серого",
"ui_editor_properties_group_properties": "Сгруппировать свойства",
"ui_editor_properties_hardness": "Жёсткость",
"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "Яркость фона HDR",
"ui_editor_properties_hdr_brightness": "Яркость HDR",
"ui_editor_properties_height": "Высота",
"ui_editor_properties_hide_gizmo_in_editor": "Скрыть гизмо в редакторе",
"ui_editor_properties_hide_mask_geometry": "Скрыть геометрию маски",
"ui_editor_properties_high": "Высоко",
"ui_editor_properties_high_pass": "Фильтр верхних частот",
"ui_editor_properties_holes": "Отверстия",
"ui_editor_properties_hue": "Тон",
"ui_editor_properties_hue_max": "Макс. тон",
"ui_editor_properties_hue_min": "Мин. тон",
"ui_editor_properties_hue_noise": "Цветовой шум",
"ui_editor_properties_hue_steps": "Количество тонов",
"ui_editor_properties_illustrative": "Стилизов.",
"ui_editor_properties_image": "Изображение",
"ui_editor_properties_image_emitter": "Излучение частиц",
"ui_editor_properties_image_layer": "Слой изображений",
"ui_editor_properties_import": "Импорт",
"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Импортировать последовательность изображений",
"ui_editor_properties_import_reference_overlay": "Импортировать контрольное наложение",
"ui_editor_properties_import_texture_file": "Импорт текстуры",
"ui_editor_properties_incomplete": "Не завершено",
"ui_editor_properties_infinite_axis": "Бесконечная ось",
"ui_editor_properties_inherit_layer_motion": "Повторять движение слоя",
"ui_editor_properties_inner": "Внутренний",
"ui_editor_properties_inner_cone": "Внутренний конус",
"ui_editor_properties_input": "Ввод",
"ui_editor_properties_input_component": "Компонент ввода",
"ui_editor_properties_input_control_point": "Контрольная точка ввода",
"ui_editor_properties_input_control_point_second": "Контрольная точка ввода 2",
"ui_editor_properties_input_range_max": "Макс. диапазон ввода",
"ui_editor_properties_input_range_min": "Мин. диапазон ввода",
"ui_editor_properties_instantaneous": "Мгновенно",
"ui_editor_properties_intensity": "Интенсивность",
"ui_editor_properties_interactive": "Интерактивные",
"ui_editor_properties_invert": "Инвертировать",
"ui_editor_properties_invert_mask": "Инвертировать маску",
"ui_editor_properties_isolate_effect": "Изолировать эффект",
"ui_editor_properties_justify_text": "Выравнивание текста",
"ui_editor_properties_kernel_size": "Размер ядра",
"ui_editor_properties_layer": "Слой",
"ui_editor_properties_layer_connections": "Соединение слоев",
"ui_editor_properties_leaves_uv_direction": "Листья - направление UV",
"ui_editor_properties_leaves_uv_mapping": "Листья - UV-преобразование",
"ui_editor_properties_led_source": "Предел iCUE & Chroma на этот слой",
"ui_editor_properties_left": "Лево",
"ui_editor_properties_length": "Длина",
"ui_editor_properties_lifetime": "Продолжительность",
"ui_editor_properties_light": "Свет",
"ui_editor_properties_light_color": "Цвет освещения",
"ui_editor_properties_light_source_size": "Размер источника света",
"ui_editor_properties_lighting": "Освещение",
"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "Освещение и отражения",
"ui_editor_properties_limb": "Конечность",
"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Порядок глубины конечностей",
"ui_editor_properties_limbs": "Конечности",
"ui_editor_properties_limit_rows": "Лимит строк",
"ui_editor_properties_limit_width": "Лимит ширины",
"ui_editor_properties_line_emitter_1": "Линейный излучатель 1",
"ui_editor_properties_line_emitter_2": "Линейный излучатель 2",
"ui_editor_properties_line_emitter_3": "Линейный излучатель 3",
"ui_editor_properties_line_emitter_4": "Линейный излучатель 4",
"ui_editor_properties_line_emitter_count": "Число линейных излучателей",
"ui_editor_properties_linear": "Линии",
"ui_editor_properties_link_to_parent": "Привязать к родительскому",
"ui_editor_properties_list": "Список",
"ui_editor_properties_load": "Загрузить",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "Закрепить геометрию для изменения вершин",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Преобразовать процедурно генерируемую геометрию в закрепленную сетку, которую вы сможете редактировать.<br/><br/>Так вы сможете вносить точечные изменения по каждой вершине, но не сможете редактировать ничего из уже сделанного на этой странице, пока не разблокируете геометрию и не отмените все произведенные точечные изменения.<br/><br/>Блокировка геометрии марионетки позволит вам редактировать блендшейпы. Таким образом вы сможете анимировать мелкие детали, такие как выражения лица.",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "Слишком высокий параметр подразделения, попробуйте выставить его на 2 или ниже.<br/><br/>При меньшем количестве подразделений вам будет проще редактировать вершины. В противном случае вам придется удалять много лишних вершин, прежде чем поставить новые, более понятные вам.<br/><br/>Все равно хотите продолжить?",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "Модель марионетки содержит слишком много вершин для изменения вручную. Попробуйте снизить параметр подразделения.",
"ui_editor_properties_lock_to_control_point": "Привязка к контрольной точке",
"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Прикрепить к указателю",
"ui_editor_properties_locked": "Заблокировано",
"ui_editor_properties_loop": "Петля",
"ui_editor_properties_low": "Низко",
"ui_editor_properties_low_pass": "Фильтр нижних частот",
"ui_editor_properties_lower": "Ниже",
"ui_editor_properties_maintain_distance_to_center": "Сохранять дистанцию до центра",
"ui_editor_properties_manual_editing": "Редактировать вручную",
"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "Отметить края для открытия",
"ui_editor_properties_mask": "Маска",
"ui_editor_properties_mask_opacity": "Непрозрачность маски",
"ui_editor_properties_match_loop": "Зациклить",
"ui_editor_properties_material": "Материал",
"ui_editor_properties_materials": "Материалы",
"ui_editor_properties_max": "Максимум",
"ui_editor_properties_max_count": "Максимальное число",
"ui_editor_properties_max_length": "Максимальная длина",
"ui_editor_properties_max_periodic_delay": "Макс. периодическая задержка",
"ui_editor_properties_max_periodic_duration": "Макс. периодическая длительность",
"ui_editor_properties_max_rows": "Макс. строк",
"ui_editor_properties_max_speed": "Макс. скорость",
"ui_editor_properties_max_to_emit_per_period": "Макс. излучение за период",
"ui_editor_properties_max_value": "Макс. значение",
"ui_editor_properties_max_width": "Макс. ширина",
"ui_editor_properties_max_x": "Макс. X",
"ui_editor_properties_max_y": "Макс. Y",
"ui_editor_properties_max_z": "Макс. Z",
"ui_editor_properties_maxtime": "Максимальное время",
"ui_editor_properties_medium": "Средне",
"ui_editor_properties_metallic": "Металлик",
"ui_editor_properties_metallic_map": "Карта металлик",
"ui_editor_properties_min": "Минимум",
"ui_editor_properties_min_length": "Мин. длина",
"ui_editor_properties_min_periodic_delay": "Мин. периодическая задержка",
"ui_editor_properties_min_periodic_duration": "Мин. периодическая длительность",
"ui_editor_properties_min_value": "Мин. значение",
"ui_editor_properties_min_x": "Мин. X",
"ui_editor_properties_min_y": "Мин. Y",
"ui_editor_properties_min_z": "Мин. Z",
"ui_editor_properties_mintime": "Минимальное время",
"ui_editor_properties_mirror": "Зеркало",
"ui_editor_properties_miscellaneous": "Прочее",
"ui_editor_properties_mode": "Режим",
"ui_editor_properties_model": "Модель",
"ui_editor_properties_modifier_bone": "Модификатор кости",
"ui_editor_properties_modifier_end_distance": "Конечное расстояние модификатора",
"ui_editor_properties_modifier_mode": "Режим модификатора",
"ui_editor_properties_modifier_start_distance": "Начальное расстояние модификатора",
"ui_editor_properties_modify_count_with_layer_settings": "Определять количество в настройках слоя",
"ui_editor_properties_modify_default_expression": "Изменить выражение по умолчанию",
"ui_editor_properties_monochrome": "Монохром",
"ui_editor_properties_motion_root_bone": "Основной сустав движения",
"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Переместить конечность на задний план",
"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Переместить конечность на передний план",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_back": "Переместить треугольники назад",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_front": "Переместить треугольники вперед",
"ui_editor_properties_multiply": "Умножение",
"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Заглушить в редакторе",
"ui_editor_properties_name": "Имя",
"ui_editor_properties_neighbor_threshold": "Порог соседства",
"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Не выбран сустав",
"ui_editor_properties_no_cull": "Нет выборки",
"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Без смешивания кадра",
"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Нет mip-карт",
"ui_editor_properties_noise": "Шум",
"ui_editor_properties_noise_amount": "Количество шума",
"ui_editor_properties_noise_scale": "Шкала шума",
"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Гладкость шума",
"ui_editor_properties_noise_speed": "Скорость шума",
"ui_editor_properties_none": "Ничего",
"ui_editor_properties_normal": "Нормальная",
"ui_editor_properties_normal_map": "Карта нормалей",
"ui_editor_properties_normal_map_options": "Параметры карты нормалей",
"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Нормализовать все веса",
"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Ограничить до одного на кадр",
"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Нечего настраивать",
"ui_editor_properties_number_of_textures": "Количество текстур",
"ui_editor_properties_occlusion": "Наложение",
"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Наложение: Производительность",
"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Наложение: Качество",
"ui_editor_properties_octaves": "Октавы",
"ui_editor_properties_offset": "Отступ",
"ui_editor_properties_offset_max": "Макс. смещение",
"ui_editor_properties_offset_min": "Мин. смещение",
"ui_editor_properties_opacity": "Непрозрачность",
"ui_editor_properties_opacity_mask": "Маска непрозрачности",
"ui_editor_properties_opaque_background": "Непрозрачный фон",
"ui_editor_properties_operation": "Действие",
"ui_editor_properties_operator_blending": "Смещение оператора",
"ui_editor_properties_option": "Опция",
"ui_editor_properties_optional": "Дополнительно",
"ui_editor_properties_options": "Опции",
"ui_editor_properties_orientation": "Ориентация",
"ui_editor_properties_origin": "Начало",
"ui_editor_properties_origin_angles": "Старт и углы",
"ui_editor_properties_outer_cone": "Внешний конус",
"ui_editor_properties_outline_background": "Контур заднего плана",
"ui_editor_properties_outline_color": "Цвет контура",
"ui_editor_properties_output": "Вывод",
"ui_editor_properties_output_component": "Компонент вывода",
"ui_editor_properties_output_control_point": "Контрольная точка вывода",
"ui_editor_properties_output_control_point_second": "Контрольная точка вывода 2",
"ui_editor_properties_output_range_max": "Макс. диапазон вывода",
"ui_editor_properties_output_range_min": "Мин. диапазон вывода",
"ui_editor_properties_overbright": "Высокая яркость",
"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "Сокращение при выходе за границы",
"ui_editor_properties_padding": "Заполнение",
"ui_editor_properties_paint": "Покрасить",
"ui_editor_properties_paint_clipping_mask": "Маска обрезки цвета",
"ui_editor_properties_paint_deformation": "Деформация краски",
"ui_editor_properties_paint_depth": "Глубина",
"ui_editor_properties_paint_weights": "Нарисовать веса",
"ui_editor_properties_parallax_depth": "Глубина смещения",
"ui_editor_properties_parent_control_point_index": "Индекс контрольной точки в родительской системе",
"ui_editor_properties_particle": "Частица",
"ui_editor_properties_particle_instance": "Вариант частицы",
"ui_editor_properties_particle_system": "Система частиц",
"ui_editor_properties_path_queue_mode": "Порядок маршрутов",
"ui_editor_properties_paths": "Маршруты",
"ui_editor_properties_pattern": "Узор",
"ui_editor_properties_pattern_glow": "Узор свечения",
"ui_editor_properties_perlin_noise": "Шум Перлина",
"ui_editor_properties_perspective": "Перспектива",
"ui_editor_properties_perspective_padding": "Перспективное заполнение",
"ui_editor_properties_perspective_warp": "Перспективное деформирование",
"ui_editor_properties_phase": "Фаза",
"ui_editor_properties_phase_max": "Максимальная фаза",
"ui_editor_properties_phase_min": "Минимальная фаза",
"ui_editor_properties_phase_scale": "Масштаб фазы",
"ui_editor_properties_pigmentation": "Пигментация",
"ui_editor_properties_pinch": "Сжать",
"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "Смещение по оси X",
"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Смещение по оси Y",
"ui_editor_properties_plane": "Плоскость",
"ui_editor_properties_playback": "Воспроизведение",
"ui_editor_properties_playback_rate": "Частота воспроизведения",
"ui_editor_properties_point": "Точка",
"ui_editor_properties_point_emitter_1": "Точечный излучатель 1",
"ui_editor_properties_point_emitter_2": "Точечный излучатель 2",
"ui_editor_properties_point_emitter_3": "Точечный излучатель 3",
"ui_editor_properties_point_emitter_4": "Точечный излучатель 4",
"ui_editor_properties_point_emitter_count": "Число точечных излучателей",
"ui_editor_properties_point_filter": "Точечный фильтр",
"ui_editor_properties_point_light": "Точечный свет",
"ui_editor_properties_point_size": "Размер точки",
"ui_editor_properties_pose_index": "Поза {{index}}",
"ui_editor_properties_poses": "Позы",
"ui_editor_properties_position": "Позиция",
"ui_editor_properties_post_processing_controller": "Контроллер постобработки",
"ui_editor_properties_power": "Мощность",
"ui_editor_properties_pressure": "Давление",
"ui_editor_properties_preview_blend_shape": "Предпросмотр блендшейпа",
"ui_editor_properties_probability": "Вероятность",
"ui_editor_properties_project_texture": "Проекция текстуры",
"ui_editor_properties_proportional_size": "Пропорциональный размер",
"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Прозрачность пульса",
"ui_editor_properties_pulse_amount": "Количество пульса",
"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Границы пульса",
"ui_editor_properties_pulse_color": "Цвет пульса",
"ui_editor_properties_pulse_phase": "Фаза пульса",
"ui_editor_properties_pulse_speed": "Скорость пульса",
"ui_editor_properties_puppet": "Марионетка",
"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Анимированная марионеточная деформация",
"ui_editor_properties_quality": "Качество",
"ui_editor_properties_radial": "Радиальный",
"ui_editor_properties_radius": "Радиус",
"ui_editor_properties_raise": "Выше",
"ui_editor_properties_random": "Случайно",
"ui_editor_properties_random_frame": "Случайный кадр",
"ui_editor_properties_random_offset": "Случайное смещение",
"ui_editor_properties_random_periodic_emission": "Случайное периодическое излучение",
"ui_editor_properties_rate": "Частота",
"ui_editor_properties_ratio": "Соотношение",
"ui_editor_properties_raw_value": "Исходное значение",
"ui_editor_properties_ray_intensity": "Интенсивность луча",
"ui_editor_properties_ray_length": "Длина луча",
"ui_editor_properties_ray_threshold": "Порог луча",
"ui_editor_properties_read_alpha": "Учитывать канал альфа",
"ui_editor_properties_realistic": "Реалистичн.",
"ui_editor_properties_recurring": "Повторение",
"ui_editor_properties_reduce_outer_positions": "Сузить область расположения по концам",
"ui_editor_properties_reduce_outer_sizes": "Уменьшать размер на концах",
"ui_editor_properties_reduce_outer_velocities": "Снижать скорость на концах",
"ui_editor_properties_reduce_velocity_near_center": "Снизить скорость у центра",
"ui_editor_properties_reduce_vertices": "Уменьшить число вершин",
"ui_editor_properties_reduction_inner": "Замедление на внутреннем расстоянии",
"ui_editor_properties_reduction_outer": "Замедление на внешнем расстоянии",
"ui_editor_properties_reference_overlay": "Контрольное наложение",
"ui_editor_properties_reference_pose": "Контрольная поза",
"ui_editor_properties_reflection": "Отражение",
"ui_editor_properties_reflection_map": "Карта отражений",
"ui_editor_properties_reflectivity": "Коэффициент отражения",
"ui_editor_properties_refract": "Преломление",
"ui_editor_properties_refract_amount": "Степень преломления",
"ui_editor_properties_remove": "Удалить",
"ui_editor_properties_remove_attachment": "Удалить крепление",
"ui_editor_properties_remove_clipping_mask": "Удалить маску обрезки",
"ui_editor_properties_remove_inner": "Удалить внутренние вершины",
"ui_editor_properties_remove_option": "Удалить опцию",
"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Удалить марионеточную деформацию",
"ui_editor_properties_remove_selected": "Удалить выбранное",
"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Удалить выбранные суставы",
"ui_editor_properties_remove_variant": "Удалить вариант",
"ui_editor_properties_rename_option": "Переименовать опцию",
"ui_editor_properties_render_offset": "Смещение рендеринга",
"ui_editor_properties_rendering": "Рендеринг",
"ui_editor_properties_repeat": "Повторить",
"ui_editor_properties_repetition": "Повтор",
"ui_editor_properties_replace": "Заменить",
"ui_editor_properties_replace_channel": "Заменить канал",
"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "Заменить выбранные каналы",
"ui_editor_properties_replace_texture": "Заменить текстуру",
"ui_editor_properties_reset": "Сброс",
"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Сбросить все веса",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Вы уверены, что хотите сбросить вес всех вершин на значения по умолчанию?",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Сброс всего веса",
"ui_editor_properties_reset_camera": "Сбросить камеру",
"ui_editor_properties_reset_depth": "Сбросить глубину",
"ui_editor_properties_reset_pose": "Сбросить позу",
"ui_editor_properties_reset_position": "Сбросить положение",
"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "Восстановить выбранный сустав",
"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "Сбросить к контрольной позе",
"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "Восстановить выбранную позу",
"ui_editor_properties_resolution": "Разрешение",
"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Разрешение в памяти",
"ui_editor_properties_restart_with_periodic_emission": "Перезапустить с периодическим излучением",
"ui_editor_properties_right": "Право",
"ui_editor_properties_rim_lighting": "Освещение контура",
"ui_editor_properties_rim_lighting_amount": "Объем освещения контура",
"ui_editor_properties_rim_lighting_exponent": "Интенсивность освещения контура",
"ui_editor_properties_ring_pull_distance": "Расстояние притяжения к кольцу",
"ui_editor_properties_ring_pull_force": "Сила притяжения к кольцу",
"ui_editor_properties_ring_radius": "Радиус кольца",
"ui_editor_properties_ring_shape": "Форма кольца",
"ui_editor_properties_ring_width": "Ширина кольца",
"ui_editor_properties_ripple_decay": "Затухание ряби",
"ui_editor_properties_ripple_scale": "Масштаб ряби",
"ui_editor_properties_ripple_speed": "Скорость ряби",
"ui_editor_properties_ripple_strength": "Уровень ряби",
"ui_editor_properties_root_bone": "Основной сустав",
"ui_editor_properties_root_motion": "Перемещение основы",
"ui_editor_properties_root_name_bone": "Основной сустав {{name}}",
"ui_editor_properties_rotate": "Поворот",
"ui_editor_properties_rotation": "Вращение",
"ui_editor_properties_roughness": "Неровности",
"ui_editor_properties_roughness_map": "Карта неровностей",
"ui_editor_properties_samples": "Примеры",
"ui_editor_properties_saturation": "Насыщенность",
"ui_editor_properties_saturation_max": "Макс. насыщенность",
"ui_editor_properties_saturation_min": "Мин. насыщенность",
"ui_editor_properties_saturation_noise": "Шум насыщенности",
"ui_editor_properties_save": "Сохранить",
"ui_editor_properties_scale": "Масштаб",
"ui_editor_properties_scale_max": "Максимальный масштаб",
"ui_editor_properties_scale_min": "Минимальный масштаб",
"ui_editor_properties_screen": "Экран",
"ui_editor_properties_screen_anchor": "Закрепить на экране",
"ui_editor_properties_script_access": "Доступ к скрипту",
"ui_editor_properties_scroll_direction": "Направление прокрутки",
"ui_editor_properties_scroll_speed": "Скорость прокрутки",
"ui_editor_properties_seconds": "Секунды",
"ui_editor_properties_segments": "Сегменты",
"ui_editor_properties_select_all": "Выбрать все",
"ui_editor_properties_select_edges": "Выбрать края",
"ui_editor_properties_select_faces": "Выбрать грани",
"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Выберите родительский сустав для привязки.",
"ui_editor_properties_select_single": "Выбрать один",
"ui_editor_properties_select_vertices": "Выбрать вершины",
"ui_editor_properties_selected_slot": "Выбранный слот",
"ui_editor_properties_selected_vertices": "Выбранные вершины",
"ui_editor_properties_sensitivity": "Чувствительность",
"ui_editor_properties_separation_factor": "Фактор отделения",
"ui_editor_properties_separation_threshold": "Порог отделения",
"ui_editor_properties_sequence": "Последовательность",
"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Множитель последовательности",
"ui_editor_properties_sequential": "Последовательно",
"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Начальный индекс контрольной точки",
"ui_editor_properties_set_control_points": "Задать контрольные точки для позиций частиц",
"ui_editor_properties_set_root_bone": "Задать основной сустав",
"ui_editor_properties_settings": "Настройки",
"ui_editor_properties_shader": "Шейдер",
"ui_editor_properties_shader_options": "Настройки шейдеров",
"ui_editor_properties_shaders": "Шейдеры",
"ui_editor_properties_shading": "Затенение",
"ui_editor_properties_shading_amount": "Степень затенения",
"ui_editor_properties_shading_direction": "Направление затенения",
"ui_editor_properties_shading_gradient": "Градиент затенения",
"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Направление тряски",
"ui_editor_properties_shake_phase": "Фаза тряски",
"ui_editor_properties_shape": "Форма",
"ui_editor_properties_shape_layer": "Слой форм",
"ui_editor_properties_show_all": "Показать все",
"ui_editor_properties_show_bones": "Показать скелет",
"ui_editor_properties_show_depth_order": "Показать порядок глубины",
"ui_editor_properties_show_mask": "Показывать маску",
"ui_editor_properties_show_seconds": "Показывать секунды",
"ui_editor_properties_show_shading": "Показать затенение",
"ui_editor_properties_show_single": "Показать отдельно",
"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Показать сплошную сетку",
"ui_editor_properties_show_vertices": "Показать вершины",
"ui_editor_properties_show_wireframe": "Показать решетку",
"ui_editor_properties_sign": "Надпись",
"ui_editor_properties_simulation": "Имитация",
"ui_editor_properties_single": "Одиночный",
"ui_editor_properties_size": "Размер",
"ui_editor_properties_size_on_disk": "Размер на диске",
"ui_editor_properties_size_reduction_amount": "Значение уменьшения размера",
"ui_editor_properties_skeletal_animation": "Скелетная анимация",
"ui_editor_properties_skeleton": "Скелет",
"ui_editor_properties_slices": "Фрагменты",
"ui_editor_properties_slide": "Скольжение",
"ui_editor_properties_slider": "Слайдер",
"ui_editor_properties_smooth": "Сгладить",
"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Сгладить все веса",
"ui_editor_properties_smoothness": "Гладкость",
"ui_editor_properties_smudge": "Смазывание",
"ui_editor_properties_solid": "Твердый",
"ui_editor_properties_sound": "Звук",
"ui_editor_properties_spatialization": "Спатиализация",
"ui_editor_properties_specular_tint": "Зеркальный оттенок",
"ui_editor_properties_speed": "Скорость",
"ui_editor_properties_speed_base": "Скорость: основа",
"ui_editor_properties_speed_inner": "Внутренняя скорость",
"ui_editor_properties_speed_leaves": "Скорость: листья",
"ui_editor_properties_speed_max": "Максимальная скорость",
"ui_editor_properties_speed_min": "Минимальная скорость",
"ui_editor_properties_speed_outer": "Внешняя скорость",
"ui_editor_properties_speed_x": "Скорость X",
"ui_editor_properties_speed_y": "Скорость Y",
"ui_editor_properties_spin": "Закрутить",
"ui_editor_properties_spot_light": "Направленный свет",
"ui_editor_properties_spread": "Расширить",
"ui_editor_properties_sprite": "Спрайт",
"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Спрайт-лист",
"ui_editor_properties_start": "Старт",
"ui_editor_properties_start_angle": "Начальный угол",
"ui_editor_properties_start_frame": "Первый кадр",
"ui_editor_properties_start_silent": "Начать тишину",
"ui_editor_properties_start_time": "Начальное время",
"ui_editor_properties_start_value": "Начальное значение",
"ui_editor_properties_static": "Статический",
"ui_editor_properties_stop": "Стоп",
"ui_editor_properties_stop_rotation_on_collision": "Остановить вращение при столкновении",
"ui_editor_properties_strength": "Уровень",
"ui_editor_properties_strength_base": "Сила: основа",
"ui_editor_properties_strength_leaves": "Сила: листья",
"ui_editor_properties_style": "Стиль",
"ui_editor_properties_subdivision": "Подразделение",
"ui_editor_properties_subtract": "Вычесть",
"ui_editor_properties_sum": "Сумма",
"ui_editor_properties_system": "Система",
"ui_editor_properties_target": "Цель",
"ui_editor_properties_text": "Текст",
"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Горизонтальное выравнивание",
"ui_editor_properties_text_layer": "Слой текста",
"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Вертикальное выравнивание",
"ui_editor_properties_texture": "Текстура",
"ui_editor_properties_texture_channels": "Каналы текстуры",
"ui_editor_properties_texture_mapping": "Наложение текстур",
"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Не задан",
"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Без названия >",
"ui_editor_properties_textures": "Текстуры",
"ui_editor_properties_threshold": "Задержка",
"ui_editor_properties_time_offset": "Смещение по времени",
"ui_editor_properties_timescale": "Шкала времени",
"ui_editor_properties_tint_back": "Оттенок сзади",
"ui_editor_properties_tint_color": "Тон оттенка",
"ui_editor_properties_tint_front": "Оттенок спереди",
"ui_editor_properties_tint_high": "Оттенок высокий",
"ui_editor_properties_tint_low": "Оттенок низкий",
"ui_editor_properties_tint_mask_in_alpha": "Цветовая маска по альфа-каналу альбедо",
"ui_editor_properties_tolerance": "Допустимое отклонение",
"ui_editor_properties_tools": "Инструменты",
"ui_editor_properties_toon_shading": "Сел-шейдинг",
"ui_editor_properties_top": "Верх",
"ui_editor_properties_top_left": "Вверху слева",
"ui_editor_properties_top_right": "Вверху справа",
"ui_editor_properties_topology": "Топология",
"ui_editor_properties_tracking": "Отслеживание",
"ui_editor_properties_transform": "Преобразование",
"ui_editor_properties_transform_function": "Функция преобразования",
"ui_editor_properties_transform_input_scale": "Масштаб ввода преобразования",
"ui_editor_properties_transform_octaves": "Преобразовать октавы",
"ui_editor_properties_transform_repeat": "Повтор преобразования",
"ui_editor_properties_translate": "Преобразование",
"ui_editor_properties_translucent": "Прозрачный",
"ui_editor_properties_tree_height": "Высота дерева",
"ui_editor_properties_tree_radius": "Радиус дерева",
"ui_editor_properties_tube_light": "Туннельный свет",
"ui_editor_properties_type": "Тип",
"ui_editor_properties_ultra": "Ультра",
"ui_editor_properties_under": "Под",
"ui_editor_properties_ungroup_properties": "Разгруппировать свойства",
"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Отвязать от родительского",
"ui_editor_properties_unlock": "Разблокировать",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "Разблокировать геометрию",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Навсегда удалить все непосредственные модификации вершин, выражения и деформации вершин и вернуться к процедурно генерируемому режиму геометрии.",
"ui_editor_properties_up": "Вверх",
"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Выбор анимации суставов",
"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Выберите суставы, которые должны быть частью этой анимации.",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically": "Периодически обновлять растровую карту излучения",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically_hint": "Очень большой расход производительности. Используйте эту опцию только для слоев, требующих частых изменений, например часов.",
"ui_editor_properties_upright": "Вертикально",
"ui_editor_properties_use_24h_format": "Использовать 24ч формат",
"ui_editor_properties_uv_scale": "Масштаб UV-преобразования",
"ui_editor_properties_uv_scrolling": "UV-прокрутка",
"ui_editor_properties_uv_smoothing": "UV-сглаживание",
"ui_editor_properties_value_max": "Макс. значение",
"ui_editor_properties_value_min": "Мин. значение",
"ui_editor_properties_value_noise": "Шум значения",
"ui_editor_properties_variable_strength": "Переменная сила",
"ui_editor_properties_variant": "Вариант",
"ui_editor_properties_variants": "Варианты",
"ui_editor_properties_vertex_editing": "Редактирование вершин",
"ui_editor_properties_vertex_tool": "Инструмент вершин",
"ui_editor_properties_viewport": "Окно просмотра",
"ui_editor_properties_viewport_opacity": "Прозрачность объекта",
"ui_editor_properties_viscosity": "Вязкость",
"ui_editor_properties_visible": "Видимый",
"ui_editor_properties_volume": "Громкость",
"ui_editor_properties_volumetrics_falloff": "Спад объема",
"ui_editor_properties_vram": "Видеопамять",
"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Ожидание завершения компиляции...",
"ui_editor_properties_water_normal": "Карта нормали воды",
"ui_editor_properties_wave": "Волна",
"ui_editor_properties_wave_2": "Волна 2",
"ui_editor_properties_weights": "Веса",
"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Когда нажата кнопка мыши",
"ui_editor_properties_width": "Ширина",
"ui_editor_properties_wind_direction": "Направление ветра",
"ui_editor_properties_wind_direction_depth": "Глубина направления ветра",
"ui_editor_properties_wind_enabled": "Ветер включен",
"ui_editor_properties_wind_speed": "Скорость ветра",
"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "Прозрачность сетки",
"ui_editor_properties_worldspace": "Пространство",
"ui_editor_properties_write_alpha": "Задать плоскость",
"ui_editor_properties_zoom": "Масштаб",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Привязка свойства пользователя",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Отменить привязку свойства пользователя",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Редактирование свойств пользователя",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Привязать сценарий",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Отменить привязку сценарий",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Изменить сценарий",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Привязать анимацию по врем. шкале",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Отменить привязку анимации по врем. шкале",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Редактировать анимацию по временной шкале",
"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Восстановить значение по умолчанию",
"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "Свойства текстуры",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "Привязать обложку альбома",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "Отменить привязку обложки альбома",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "Редактировать обложку альбома",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "Привязать к креплению",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "Нет креплений",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "В сцене нет креплений. Сначала создайте крепление на марионеточной деформации или 3D-модели.",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "Выбрать крепление",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "Выберите крепление, за которым следовать. Скрипт в свойствах будет изменен.",
"ui_editor_particle_editor": "Редактор частиц",
"ui_editor_particle_selected": "Выбрано:",
"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Удалить частицу",
"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Вы уверены, что хотите удалить систему частиц {{particle}}?",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Дублировать частицу",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Введите имя новой системы частиц:",
"ui_editor_particle_new_particle_header": "Новая частица",
"ui_editor_particle_new_particle_body": "Введите имя новой системы частиц:",
"ui_editor_particle_add_element_documentation": "Документация",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Добавить излучатель",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Выберите излучатель для создания новых частиц.",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Добавить инициализатор",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Выберите инициализатор, применяемый во время создания частицы.",
"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Добавить оператора",
"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Выберите оператора, который со временем будет симулировать частицы.",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Добавить визуализатор",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Выбрать визуализатор, который управляет способом отображения частиц.",
"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Добавить дочернюю",
"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Выбрать существующую систему частиц в качестве дочерней.",
"ui_editor_particle_element_group_general": "Основное",
"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Визуализаторы",
"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Излучатели",
"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Инициализаторы",
"ui_editor_particle_element_group_operators": "Операторы",
"ui_editor_particle_element_group_children": "Дочерние",
"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Контрольные точки",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement": "Движение",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement_tip": "Требуется оператор движения",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement": "Угловое движение",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement_tip": "Требуется оператор углового движения",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Случайная коробка",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom_description": "Частицы появляются в случайной точке внутри прямоугольника.",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage": "Изображение слоя",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage_description": "Излучает частицы из изображения, текста или марионеточного слоя. Дополнительную маску можно использовать для ограничения зоны излучения. Анимации марионеточной деформации учитываются при излучении, и частицы могут принимать цвет изображения слоя прямо в точке излучения.",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Случайная сфера",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom_description": "Частицы появляются в случайной точке внутри сферы.",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Случайная плоскость",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom_description": "Задает случайное альфа-значение.",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Случайная угловая скорость",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom_description": "Задает случайное значение начальной угловой скорости.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Случайный цвет",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom_description": "Помогает выбрать случайный начальный цвет между двумя выбранными цветами.",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom": "Случайный цвет по модели HSV",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom_description": "Помогает выбрать случайный начальный цвет из HSV-спектра. Позволяет задействовать более широкую палитру случайных цветов.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist": "Список цветов",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist_description": "Позволяет выбрать случайный цвет из списка заранее подобранных цветов.",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Случайная продолжительность",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom_description": "Задает случайную продолжительность жизни частицы, после которой та исчезает.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint": "Расположение вокруг контрольной точки",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint_description": "Последовательно располагает все частицы вокруг определенной контрольной точки.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints": "Расположение между контрольными точками",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints_description": "Последовательно располагает все частицы между двумя контрольными точками.",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue": "Переназначение изначального значения",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue_description": "Считывает атрибут или значение контрольной точки и преобразует его в процессе создания частицы.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent": "Наследование изначального значения из события",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent_description": "Считывает значение из родительского события частицы и применяет его в качестве изначального значения этой частицы.",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Случайный поворот",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom_description": "Задает случайное значение изначального вращения.",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom": "Случайное смещение позиции",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom_description": "Смещает позицию частицы в паттерне фрактального броуновского движения.",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Случайный размер",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom_description": "Задает случайное значение изначального размера.",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Случайная скорость завихрения",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom_description": "Ускоряет частицы в направлении, определенном с помощью шума Перлина.",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Случайная скорость",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom_description": "Задает случайное значение начальной скорости.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity": "Наследование скорости контрольной точки",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity_description": "Применяет текущую скорость контрольной точки к частице.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Изменение плоскости",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange_description": "Смешивает альфа-значение между двумя значениями в течение жизни частицы.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Исчезновение плоскости",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade_description": "Помогает настроить постепенное исчезание и появление частицы в пределах продолжительности ее жизни, чтобы сделать эти действия более плавными.",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Угловое движение",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement_description": "Включает угловое движение частицы и позволяет применять угловую силу в пределах жизни частицы.",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Изменение цвета",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange_description": "Смешивает два значения в течение жизни частицы.",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Сила контрольной точки",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract_description": "В зависимости от позиции выбранной контрольной точки применяет силу, которая либо притягивает к себе, либо отталкивает от себя.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint": "Соблюдение дистанции до контрольной точки",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint_description": "Выдерживает постоянную дистанцию до контрольной точки.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints": "Соблюдение дистанции между контрольными точками",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints_description": "Фиксирует положение частицы между двумя контрольными точками.",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint": "Замедление рядом с контрольной точкой",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint_description": "Замедляет движение частицы рядом с контрольной точкой.",
"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Движение",
"ui_editor_particle_element_operator_movement_description": "Включает движение частицы и позволяет применять гравитацию в пределах жизни частицы.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Колебание плоскости",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha_description": "Настраивает колебание непрозрачности частицы между двумя значениями.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Колебание позиции",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition_description": "Настраивает колебание положения частицы по оси.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Колебание размера",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize_description": "Настраивает колебание размера частицы между двумя значениями.",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Изменение размера",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange_description": "Смешивает значение размера между двумя значениями в течение жизни частицы.",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Завихрение",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence_description": "Применяет ко всем частицам турбулентную силу.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Вихрь",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_description": "Позволяет создать вращательную силу вокруг выбранной контрольной точки.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2": "Вихрь",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2_description": "Позволяет создать вращательную силу вокруг выбранной контрольной точки.",
"ui_editor_particle_element_operator_boids": "Боиды",
"ui_editor_particle_element_operator_boids_description": "Группирует близко расположенные частицы и синхронизирует их скорость, сохраняя минимальную дистанцию между частицами.",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity": "Порог скорости",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity_description": "Ограничивает скорость частиц.",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue": "Переназначение значения",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue_description": "Считывает атрибут или значение контрольной точки и преобразует его в другое значение каждый кадр.",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent": "Наследование значения из события",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent_description": "Считывает значение из родительского события частицы и применяет его в качестве текущего значения этой частицы. Обычно помогает только в событиях следования.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane": "Плоскость столкновения",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane_description": "Сталкивает частицы с бесконечной плоскостью.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere": "Сфера столкновения",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere_description": "Сталкивает частицы со сферой.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox": "Столкновение с прямоугольником",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox_description": "Сталкивает частицы со сторонами прямоугольника.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds": "Столкновение с границами экрана",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds_description": "Сталкивает частицы с 2D-границами сцены.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad": "Столкновение с прямоугольником",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad_description": "Сталкивает частицы с прямоугольником ограниченного размера, но только с одной стороны.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel": "Столкновение с моделью",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel_description": "Сталкивает частицы с 3D-моделью или моделью марионеточной деформации.",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Канат",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope_description": "Отрисовывает все существующие частицы, привязанные к одному канату. Частицы соединяются между собой в порядке появления.",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "След от каната",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail_description": "Создает след для каждой частицы, реагирующий на ее перемещение.",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Спрайт",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite_description": "Отрисовывает частицы как стандартные плоские прямоугольники.",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "След спрайта",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail_description": "Отрисовывает частицы как полосы, указывающие направление движения.",
"ui_editor_particle_remap_value_option_lifetimefraction": "Продолжительность в дроби",
"ui_editor_particle_remap_value_option_maxlifetime": "Макс. продолжительность",
"ui_editor_particle_remap_value_option_size": "Размер",
"ui_editor_particle_remap_value_option_opacity": "Непрозрачность",
"ui_editor_particle_remap_value_option_speed": "Скорость",
"ui_editor_particle_remap_value_option_rotation": "Вращение",
"ui_editor_particle_remap_value_option_angularspeed": "Угловая скорость",
"ui_editor_particle_remap_value_option_distancetocontrolpoint": "Расстояние до контрольной точки",
"ui_editor_particle_remap_value_option_positionbetweentwocontrolpoints": "Расположить между двумя контрольными точками",
"ui_editor_particle_remap_value_option_runtime": "Время выполнения",
"ui_editor_particle_remap_value_option_timeofday": "Время дня",
"ui_editor_particle_remap_value_option_particlesystemtime": "Время системы частиц",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layertime": "Время слоя",
"ui_editor_particle_remap_value_option_color": "Цвет",
"ui_editor_particle_remap_value_option_position": "Позиция",
"ui_editor_particle_remap_value_option_velocity": "Скорость",
"ui_editor_particle_remap_value_option_controlpoint": "Контрольная точка",
"ui_editor_particle_remap_value_option_deltatocontrolpoint": "Дельта до контрольной точки",
"ui_editor_particle_remap_value_option_directiontocontrolpoint": "Направление контрольной точки",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layerorigin": "Начало слоя",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_remap": "Назначить",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_multiply": "Умножить",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_add": "Сложить",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_subtract": "Вычесть",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_none": "Нет",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_sine": "Синусоида",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_square": "Прямоугольная волна",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_saw": "Пилообразная волна",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_triangle": "Треугольная волна",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_simplexnoise": "Симплексный шум",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_fbmnoise": "Органический шум ФБД",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcolor": "Задать цвет",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycolor": "Помножить цвет",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setopacity": "Задать непрозрачность",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplyopacity": "Помножить непрозрачность",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcoloropacity": "Задать цвет и непрозрачность",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycoloropacity": "Помножить цвет и непрозрачность",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setvelocity": "Задать скорость",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addvelocity": "Повысить скорость",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setsize": "Задать размер",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplysize": "Помножить размер",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setrotation": "Задать вращение",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addrotation": "Добавить вращение",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setangularvelocity": "Настроить угловую скорость",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addangularvelocity": "Добавить угловую скорость",
"ui_editor_particle_example_basic": "Базовый",
"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Следовать за курсором",
"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Избегать курсора",
"ui_editor_particle_example_turbulence": "Завихрение",
"ui_editor_model_editor": "Редактор модели",
"ui_editor_model_editor_add_attachment": "Добавить крепление",
"ui_editor_model_editor_add_clip": "Добавить клип",
"ui_editor_model_editor_add_event": "Добавить событие",
"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "Добавить файл FBX",
"ui_editor_model_editor_animations": "Анимации",
"ui_editor_model_editor_attachment": "Крепление",
"ui_editor_model_editor_attachment_options": "Параметры крепления",
"ui_editor_model_editor_constraint_options": "Параметры ограничения",
"ui_editor_model_editor_clip": "Клип",
"ui_editor_model_editor_clip_options": "Параметры клипа",
"ui_editor_model_editor_clips": "Клипы",
"ui_editor_model_editor_event": "Событие",
"ui_editor_model_editor_event_options": "Параметры события",
"ui_editor_model_editor_events": "События",
"ui_editor_model_editor_fbx_files": "Файлы FBX",
"ui_editor_model_editor_tab_animation": "Анимация",
"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "Привязанное",
"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "Слои смешивания",
"ui_editor_model_editor_tab_events": "События",
"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "Переходы",
"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "Ограничения",
"ui_editor_model_editor_tab_bones": "Суставы",
"ui_editor_model_editor_none": "Нет",
"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "Изображение не прозрачное",
"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Это изображение не подходит для системы анимации марионеточной деформации.<br/><br/>Для правильной работы марионеточной деформации требуется импортировать изображение с прозрачным фоном.<br/><br/>Вы можете создать каждую анимированную часть как отдельный объект на изображении или просто вырезать персонажа или объект из изображения и сделать фон полностью прозрачным.",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Сбросить Марионеточную деформацию",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Если вы продолжите редактировать эту стадию создания марионеточной деформации, вы сбросите все последующие стадии создания и их нужно будет переделать с нуля.<br/>Все существующие анимации для этой марионетки будут удалены.",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Удалить Марионеточную деформацию",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Вы уверены, что хотите удалить эту модель марионеточной деформации и все ее анимации?<br/><br/>Это действие нельзя отменить.<br/><br/>Марионеточная деформация будет удалена со всех слоев этого изображения.",
"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Сохранить новую позу",
"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Перезаписать позу «{{name}}»",
"ui_editor_select_material": "Выбрать материал",
"ui_editor_select_texture": "Выбрать текстуру",
"ui_editor_light_limit_reached": "Невозможно добавить освещений более {{count}}.",
"ui_provider_error_generic": "Внутренняя ошибка Steam.",
"ui_provider_error_no_network": "Отсутствует соединение Steam с интернетом.",
"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "Пользователь Steam уже вошел в систему на другом компьютере.",
"ui_provider_error_file_not_found": "Steam не удалось найти или получить доступ к определенным файлам на жестком диске.",
"ui_provider_error_servers_busy": "Серверы Steam не отвечают и могут быть перегружены или отключены.",
"ui_provider_error_access_denied": "Steam отказывает в доступе. Обычно это сообщение означает, что ваш аккаунт временно или перманенто заблокирован.",
"ui_provider_error_timeout": "Steam отклоняет запрос, поскольку его обработка занимает слишком много времени.",
"ui_provider_error_service_unavailable": "Сервисы Steam недоступны в данный момент.",
"ui_provider_error_not_logged_in": "Не выполнен вход в учетную запись Steam.",
"ui_provider_error_insufficient_privilege": "У Steam недостаточно прав.",
"ui_provider_error_limit_exceeded": "Достигнут лимит запросов Steam.",
"ui_provider_error_io_failure": "Возникла проблема при чтении или записи файлов Steam на вашем жестком диске.",
"ui_provider_error_read_only": "Службы Steam доступны только для чтения. Если вы недавно меняли пароль, Steam не разрешает загружать новый контент. Обычно эта проблема исчезает в течение нескольких дней.",
"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam не удалось применить новую информацию для Мастерской.",
"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Загрузка вашего контента в Мастерскую отклонена Steam, потому что вы загружаете слишком часто. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.",
"ui_resourcecompiler_error_toast_message": "Ошибка компиляции файла «{{file}}»: {{message}}",
"ui_resourcecompiler_error_none": "Ошибок нет",
"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "Не удалось открыть файл",
"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "Не удалось декодировать файл",
"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "Не удалось записать файл",
"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "Файл ввода пуст",
"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "Неопознанное расширение файла",
"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage не удалось декодировать изображение",
"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "Размер текстуры не равен степени двойки",
"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "Текстура слишком большая (макс. размер: {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}})",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_failure": "Не удалось создать спрайт-лист (слишком большой GIF?)",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_resolution_failure": "Не удалось создать спрайт-лист из-за разницы в разрешении изображений",
"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "В модели не хватает материалов (или файла mtl)",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "В модели слишком много уникальных вершин (макс. {{maxVertices}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "В модели не хватает вершин",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "Модель содержит недопустимое число вершин",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "Модель содержит недопустимое число координат текстур",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "Модель содержит недопустимое число нормалей",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_tangentspace": "Не удалось сгенерировать касательное пространство",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "Модель содержит недопустимые данные веса смешения",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "Несовместимый файл модели",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "В модели отсутствует второй UV-канал",
"ui_resourcecompiler_error_puppet_wrong_editor_version": "Для компиляции модели марионетки требуется другая версия редактора Wallpaper Engine.",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "В модели слишком много суставов (макс. {{maxBones}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "В модели слишком много морфинга (макс. {{maxMorphAnim}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "Модель содержит слишком много измененных вершин (макс. {{maxMorphVertices}})",
"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "Текстура была урезана для соответствия рекомендуемому разрешению",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_title": "Совместимость со слайд-шоу Windows",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_body": "Кажется, вы используете слайд-шоу или Windows Spotlight в качестве обоев. Из-за этого обои Windows временами будут появляться поверх обоев Wallpaper Engine.<br/><br/>Для решения этой проблемы рекомендуем выбрать в качестве обоев в персональных настройках Windows статичную картинку или заливку цветом.",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "Больше не показывать",
"ui_win32_slideshow_compat_settings_label": "Предупреждение о слайд-шоу Windows:",
"ui_windows_insider_warning": "Обнаружена бета-версия Windows: вы используете версию Windows Insider Preview. Если Wallpaper Engine не работает должным образом, переключитесь на стабильную версию Windows, чтобы устранить проблему."
}