{
	"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Versiunea de Steam",
	"ui_caption_settings": "Setări",
	"ui_caption_editor": "Editor de imagine",
	"ui_ok": "OK",
	"ui_cancel": "Anulează",
	"ui_back": "Înapoi",
	"ui_close": "Închide",
	"ui_retry": "Reîncearcă",
	"ui_select": "Selectează",
	"ui_create": "Creează",
	"ui_next": "Continuă",
	"ui_show_details": "Arata Detalii",
	"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine trebuie să fie actualizat",
	"ui_modal_updaterequired_body": "Te rugăm să închizi Wallpaper Engine (click dreapta pe iconița din zona de notificare și dă click pe Quit) și repornește-l prin Steam pentru a primi cele mai noi actualizări. În cazul în care această avertizare continuă să apară, te rugăm să verifici fișierele aplicației prin Steam.<br/><br/>Versiunea aplicației: <b>{{callerVersion}}</b>, Versiune UI: <b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "O nouă actualizare este disponibilă",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "O nouă actualizare pentru Wallpaper Engine a fost descărcată de către Steam (version <b>{{distroVersion}}</b>). Doriți să reporniți Wallpaper Engine acum pentru a aplica actualizarea?",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "Adresa de instalare gresita inregistrata in Windows",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "Se pare că fișierele programului Wallpaper Engine au fost mutate după instalare. Asta afectează funcția de pornire automată și cauzează mai multe probleme.<br/><br/> În momentul acesta, rulezi Wallpaper Engine din <b>{{runPath}}</b>, dar Steam a instalat Wallpaper Engine în <b>{{steamPath}}</b>. Funcția de auto start trebuie să fie actualizată pentru a folosi calea setată de Steam. Altfel, acest mesaj va reapărea<br/><br/>. Repari acum?",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Repară auto start",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Deactivează auto-start",
	"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Număr pagină",
	"ui_overlay_connecting_provider": "Se conectează la Steam...",
	"ui_browse_monitor": "Monitor",
	"ui_browse_split": "Împarte",
	"ui_browse_filter_results": "Rezultatele filtrului",
	"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} din {{unfiltered}})",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(Filtrate)",
	"ui_browse_filter_reset": "Resetează Filtre",
	"ui_browse_filter_settings": "Setari Filtre",
	"ui_browse_sort_by": "Filtrează după",
	"ui_browse_filter_type": "Tip",
	"ui_browse_filter_source": "Sursă",
	"ui_browse_filter_resolution": "Rezoluție",
	"ui_browse_filter_tags": "Etichete",
	"ui_browse_filter_all": "Toate",
	"ui_browse_filter_none": "Nici una",
	"ui_browse_filter_suggestions": "Sugestii",
	"ui_browse_grid_no_results": "Nu există imagini de fundal care să corespundă criteriilor tale.",
	"ui_browse_grid_no_results_generic": "Niciun rezultat pentru căutare.<br/>Extinde căutarea sau resetează categoriile în filtrul din bara laterală sau încearcă să cauți alt termen.",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Așteptând ca Steam să răspundă ...",
	"ui_browse_status_error": "Eroare",
	"ui_browse_select_prompt": "Selectează un tapet",
	"ui_browse_select_prompt_asset": "Te rog să selectezi un efect",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam este indisponibil",
	"ui_browse_steam_status_pending": "Așteptând ca Steam să răspundă ...",
	"ui_browse_header_option_settings": "Setări",
	"ui_browse_header_option_editor": "Editor Fundaluri",
	"ui_browse_no_service_header": "Steam este indisponibil",
	"ui_browse_reload": "Reîncarcă",
	"ui_browse_clear_filters": "Șterge filtrele",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "Caută predefinite pentru: {{title}}",
	"ui_browse_author_filter_notice": "Caută imagini de fundal de la {{author}}",
	"ui_browse_details_author": "Autor:",
	"ui_browse_details_author_pending": "< În așteptare >",
	"ui_browse_details_type": "Tip:",
	"ui_browse_details_rating": "Evaluare:",
	"ui_browse_details_filesize": "Marime fisier:",
	"ui_browse_details_rate": "Rată",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Dezabonați",
	"ui_browse_details_btn_download": "Descărcați",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Șterge din Istoric",
	"ui_browse_details_btn_report": "Raportează",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Deschide în Editor",
	"ui_browse_details_btn_comment": "Comenteaza",
	"ui_browse_details_properties": "Proprietăți",
	"ui_browse_details_properties_reset": "Resetați",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Resetează Proprietățile",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Vrei să resetezi proprietățile la valorile inițiale?",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Nimic importat",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "Selectați directorul",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "Selectați fișierul",
	"ui_browse_details_properties_save": "Salvează",
	"ui_browse_details_properties_load": "Încarcă",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "Distribui JSON",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Publică Presetări",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Navighează în Presetări ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Presetări Wallpaper",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Aplică pe toate imaginile",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Aplică pe toate Imaginile de Fundal și presetările",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Aplică peste tot",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Schimbă setările prestabilite pentru toate imaginile de fundal de pe monitoarele tale curente sau schimbă aceste setări doar pentru imaginile selectate.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Actualizează toate imaginile și setările predefinite",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Actualizează imaginile selectate ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Reaplică setările predefinite",
	"ui_browse_details_header_presets": "Presetările tale",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Deschideți din fișier",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Editor Fundal",
	"ui_browse_monitors_profile": "Profil",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Schimbă fundal",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Șterge fundal",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "Întinde un singur fundal",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Clonează o singură imagine",
	"ui_browse_monitors_split": "Împarte",
	"ui_browse_monitors_add_split": "Adaugă separare de monitor",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "Elimină separarea",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Elimilă toate separările",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "Adaugă separare de monitor",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "Separă automat",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Separarea Automată a eșuat",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "Separă monitorul: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "Grupează",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "Degrupează",
	"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Adaugă Grup de Întindere",
	"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Adauga un Grup de Clone",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "Sterge Grup",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Sterge din Grup",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "Orizontal",
	"ui_browse_monitors_vertical": "Vertical",
	"ui_browse_monitors_direction": "Direcție",
	"ui_browse_monitors_posititon": "Poziție",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "Copiază către",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "Schimbă cu",
	"ui_browse_monitors_stretch": "Întinde",
	"ui_browse_monitors_clone": "Clonează",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "Salvează Profil",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "Încarcă Profil",
	"ui_browse_monitors_show_on_start": "Arata la aprindere",
	"ui_browse_monitors_mute": "Opreste sunetul",
	"ui_browse_monitors_unmute": "Porneste sunetul",
	"ui_browse_sort_name": "Nume",
	"ui_browse_sort_rating": "Evaluare",
	"ui_browse_sort_favorite": "Favorite",
	"ui_browse_sort_filesize": "Mărime fișier",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "Dată abonare",
	"ui_browse_sort_last_updated": "Ultima actualizare",
	"ui_browse_search_placeholder": "Caută",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Wallpaper",
	"ui_browse_filter_category_preset": "Presetare",
	"ui_browse_filter_type_scene": "Scenă",
	"ui_browse_filter_type_video": "Video",
	"ui_browse_filter_type_web": "Web",
	"ui_browse_filter_type_application": "Aplicație",
	"ui_browse_filter_source_any": "Toate",
	"ui_browse_filter_source_official": "Oficial",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Imaginile mele de fundal",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "Deschiderea aplicației necunoscute",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "Ești pe punctul de a deschide o aplicație externă necunoscută ca fundal: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine nu are control asupra acestui fișier, trebuie să te asiguri că acesta provine dintr-o sursă de încredere înainte de a continua.<br/><br/>ACEASTA POATE DĂUNA COMPUTERULUI.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Te rugăm să aștepți {{time}} secunde.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Nu intreba din nou pentru acest fundal",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Dezabonează-te",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Sunteți sigur ca vreți sa va dezabonați de la: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "Elimină din istoric",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "Ești sigur că doriți să elimini imaginea de fundal locală: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Aceste presetări depind de fundalul(-urile) de la care doriți sa va dezabonați și vor fi șterse de asemenea: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Abonare la Presetarea Fundalului",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Fundalul <b>{{title}}</b> este o presetare pentru un alt fundal la care trebuie să vă abonați de asemena pentru al folosi. <br/><br/> Va abonați la amândouă acum?",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Deschideți Dependența",
	"ui_browse_open_url_header": "Deschide fundal din URL",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Pentru a folosi tastatura dumneavoastră pe fundal, mai întâi ascundeți iconițele apăsând aceasta tasta:",
	"ui_browse_modal_proceed": "Continuă",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "Schemă de culoare",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "Viteză de redare",
	"ui_browse_properties_volume": "Volum",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "Înregistrare audio",
	"ui_browse_properties_alignment": "Aliniere",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "Copertă",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "Centru",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Întinde",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "Poziție",
	"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Oglindire",
	"ui_browse_playlist_header": "Listă de redare",
	"ui_browse_playlist_button_load": "Încărcați",
	"ui_browse_playlist_button_save": "Salvați",
	"ui_browse_playlist_button_configure": "Configurați",
	"ui_browse_playlist_button_add": "Adăugați fundal",
	"ui_browse_playlist_button_remove": "Ștergeți fundal",
	"ui_browse_playlist_button_clear": "Ștergeți",
	"ui_browse_playlist_too_many_items": "Prea multe fundaluri în lista de redare pentru a fi afișate.",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Deschide lista de redare",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Salvează lista de redare",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Nume",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Dacă o listă de redare cu același nume există deja, aceasta va fi suprascris.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Setări listă de redare ",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Resetați",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Ordine",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Aleatoriu",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Sortat",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Schimbă fundal",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Pe un cronometru",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "când te conectezi",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Timpul din zi",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Niciodată",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Ore",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Minute",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Schimbă imaginea de fundal când s-a încheiat un videoclip",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Permite modificarea imaginii de fundal în timpul unei pauze",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Afișează tranziția tapetului",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Începeți mereu cu acest fundal",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Încarcă Profil",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Salvează Profil",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Nume",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Dacă un profil cu același nume există deja, aceasta va fi rescris.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "Salvați Presetare Locală",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "Încărcați Presetare Locală",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "Distribuiți Presalvare",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "Dacă o presetare cu același nume există deja, aceasta va fi rescris.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "Nume",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Șterge",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "Copiază",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "Lipește",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "Afișează toate",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "Nu ați creat încă nicio presetare pentru acest fundal.",
	"ui_browse_list_source_installed": "Instalate",
	"ui_browse_list_source_explore": "Descoperă",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "Eroare Steam ",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Mod de siguranță",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Se pare că programul nu s-a închis corespunzător, ultimul fundal și plugin-uri nu s-au încărcat încă pentru a preveni probleme recurente.<br/><br/>Apăsați OK pentru a le reaplica acum, sau Anulează pentru a le schimba mai întâi.",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "Cel mai bine cotat",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "Cel mai recent",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Cel mai popular (Azi)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Cel mai popular (Săptămâna aceasta)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Cel mai popular (Luna aceasta)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Cel mai popular (Anul acesta)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Favoritele Mele",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "Apreciat",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Favorite prieteni",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "Create de Prieteni",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Create de Utilizatori urmați",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Cele mai apreciate",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Cele mai abonate",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Caută după revelanță",
	"ui_browse_query_sort_last_updated": "Ultimele updatate",
	"ui_browse_explore_home": "Acasă",
	"ui_browse_explore_search": "Caută",
	"ui_browse_explore_disliked": "Nu-mi place",
	"ui_browse_explore_see_more": "vezi mai multe",
	"ui_browse_explore_server_error": "Nu se poate conecta la server Wallpaper Engine pentru a aduce liste suplimentare.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Căutare nouă",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Modifică Căutarea",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Categorie",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Sortare",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Temă",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "ID de utilizator Steam",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "ID de Colecție",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Creator",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Colecție",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "Îmi place",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Nu-mi place",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Șterge",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "Verificare de vârstă",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "Introdu data de naștere pentru a continua:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Aceste informații sunt doar pentru verificare și nu vor fi stocate sau împărtașite.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "Ziua",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "Luna",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "An",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Adaugă în Lista de Redare",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Elimină din Lista de Redare",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Dezabonare",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "Abonare",
	"ui_browse_context_menu_view": "Vizualizează",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "Iconițe mici",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Iconițe medii",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "Crează Folder",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Șterge Folderul '{{title}}'",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Ești sigur că vrei să ștergi?",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Dezabonează-te sau șterge imaginile din folder",
	"ui_browse_navigation_top": "Acasă",
	"ui_browse_download_header": "Descarcă Steam",
	"ui_browse_download_pending": "În așteptare",
	"ui_browse_download_waiting": "Se încarcă pe Steam",
	"ui_browse_download_missing_files": "Lipsesc fișiere. Verifică programul în Steam.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Atribuie tastă imaginii {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Atribuie tastă pentru Lista de Redare {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Atribuie tastă Profilului {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Introdu tasta:",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Ne dați ori nu ne dați, e Halloween",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "A venit iarna",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Nu mai arăta ferestra asta",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Dezactivează temele",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Caută în Colecție",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Mai multe descărcări Steam detectate",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine a detectat că mai multe din imaginile tale sunt descărcate în acest moment de Steam.<br/><br/>Dacă te-ai abonat de curând la multe imagini, te rugăm să ignori acest mesaj și să aștepți ca Steam să termine de descărcat totul.<br/><br/>Dacă observi că Steam descarcă multe imagini pe care le-ai mai descăarcat, atunci Steam a întâmpinat o eroare. Aceasta <i>nu</i> este o problemă din Wallpaper Engine. Te rugăm să vizualizezi acest articol <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'> Repară descărcarea repetată din Steam</a> sau așteaptă ca Steam să termine descărcarea și să se rezolve problema de la sine.",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Nu mai arăta aceasă fereastră",
	"ui_browse_alert_active_application_rule": "Regula aplicației pentru <b>{{executable}}</b> este activă în acest moment și trece peste selectarea ta de imagini.",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Potrivită pentru oricine",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Nuditate parțială / sugestivă",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Acte sexuale",
	"ui_rating_table_header_cgi": "Generat pe PC / desene",
	"ui_settings_playback": "Redă",
	"ui_settings_playback_focused": "Alte aplicații concentrate:",
	"ui_settings_playback_maximized": "Alte aplicații maximizate:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "Alte aplicații pe ecran complet:",
	"ui_settings_playback_sleep": "Monitor in modul Somn:",
	"ui_settings_playback_battery": "Laptopul pe baterie:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "Sunet din altă aplicație:",
	"ui_settings_playback_application_rules": "Reguli Aplicație:",
	"ui_settings_playback_application_rules_header": "Reguli Aplicație",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Editează",
	"ui_settings_playback_active_rules": "Reguli active",
	"ui_settings_playback_new_rule": "Crează o regulă nouă",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Numele aplicației",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Condiție",
	"ui_settings_playback_new_rule_action": "Muzica din imagine",
	"ui_settings_playback_new_rule_search": "Caută",
	"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Niciun rezultat",
	"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Vizualizează",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "Este pornit",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Este in prim-plan",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Este maximizat",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "Este în modul ecran complet",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Are sunet",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "Șterge",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "Editază",
	"ui_settings_gfx_quality": "Calitate",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "Scăzută",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "Medie",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "Ridicată",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "Anti-aliasing:",
	"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "Reflecții:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "Post-processing:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "FPS înalt poate încetini Computerul!",
	"ui_settings_gfx_enabled": "Activat",
	"ui_settings_gfx_disabled": "Dezactivat",
	"ui_settings_performance": "Performanță",
	"ui_settings_general": "General",
	"ui_settings_about": "Despre",
	"ui_settings_appearance": "Aparențe",
	"ui_settings_ui_language": "Limbă UI:",
	"ui_settings_theme": "Temă:",
	"ui_settings_hotkeys": "Hotkeys:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "Hotkeys",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Playback",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "General",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Change Wallpaper",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "You can assign hotkeys to wallpapers, playlists or profiles in the wallpaper browser.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Pause wallpapers",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Stop wallpapers",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Mute wallpapers",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Toggle audio recording",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Hide desktop icons",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Take screenshot",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Next wallpaper",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Browse wallpapers",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Setări",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Editor",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Selectează wallpaper",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Selectează playlist",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Selectează profil",
	"ui_settings_icon_opacity": "Opacitate iconiță Desktop:",
	"ui_settings_recording_volume": "Volumul de înregistrare:",
	"ui_settings_audio_input_device": "Dispozitiv de intrare audio:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "Mod implicit",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "Reglați culoarea Windows:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Dezactivat",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Culoare de accent",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Tot",
	"ui_settings_start_with_windows": "Deschide cu Windows:",
	"ui_settings_remove_service": "Îndepărtează prioritatea înaltă",
	"ui_settings_register_service": "Setează prioritate înaltă",
	"ui_settings_advanced_video_read": "Încărcare video:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "Clip video:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "Nivel jurnal de activități:",
	"ui_settings_about_changelog": "Listă cu modificări",
	"ui_settings_plugins": "Plugin-uri",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "Încărcat",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Neîncărcat",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} Opțiuni",
	"ui_settings_no_devices": "Nu au fost găsite dispozitive",
	"ui_settings_skin_white": "Alb",
	"ui_settings_skin_dark": "Întunecat",
	"ui_settings_antialiasing_none": "Niciunul",
	"ui_settings_playback_keep_running": "Continuă să fie difuzate",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Pauze per monitor",
	"ui_settings_playback_pause_all": "Oprește Toate",
	"ui_settings_playback_pause": "Pauză",
	"ui_settings_playback_stop": "Stop (eliberează memorie)",
	"ui_settings_read_from_disk": "Din disc",
	"ui_settings_read_from_memory": "Memorie internă",
	"ui_settings_loop_default": "Mod Implicit",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "Sincronizare ceas",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "Sincronizare topologie",
	"ui_settings_log_none": "Niciunul",
	"ui_settings_log_errors": "Doar erori",
	"ui_settings_log_verbose": "Prolix",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "Resetează configurări:",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "RESETEAZĂ",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Confirmă Resetarea",
	"ui_settings_video_audio_label": "Ieșire audio video:",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Accelerarea hardware video",
	"ui_settings_process_priority": "Prioritate proces",
	"ui_settings_process_priority_normal": "Normal",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "Sub normal",
	"ui_settings_copyright": "Toate drepturile rezervate.",
	"ui_settings_thirdparty": "Drepturile terților",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "Informații cu prioritate ridicată",
	"ui_settings_highpriority_warning": "Modul de prioritate ridicată va lansa aplicația mai repede folosind un 'serviciu Windows'. Dar dacă te mai confrunți cu probleme la această soluție, încearc-o fără o prioritate ridicată, care va fi mai fiabilă, dar mai lentă.",
	"ui_welcome_header": "Bun venit la Wallpaper Engine",
	"ui_welcome_quality_description_header": "Descriere:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "Limită FPS:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Anti-aliasing:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "Reflecții:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "Permite imaginilor de fundal să ajusteze automat culoarea frontală Windows:",
	"ui_welcome_windows_color_header": "Reglează culoarea Windows",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Caută imagini de fundal acum",
	"ui_welcome_button_first_page": "Să mergem",
	"ui_welcome_button_next_page": "Următor",
	"ui_welcome_button_last_page": "Totul este gata",
	"ui_editor_pane_header_preview": "Previzualizare",
	"ui_editor_pane_header_properties": "Proprietăți",
	"ui_editor_pane_header_assets": "Activ",
	"ui_editor_filemenu_file": "Fișier",
	"ui_editor_filemenu_new": "Nou",
	"ui_editor_filemenu_open": "Deschide",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "Deschide recent",
	"ui_editor_filemenu_save": "Salvează",
	"ui_editor_filemenu_quit": "Ieșire",
	"ui_editor_filemenu_edit": "Editează",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Schimbă fișierul video",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "Importă model",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "Adaugă lumină",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "Importă imagine",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "Importă Sunet",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Modifică setările proiectului",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Deschide în Explorer",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Șablon",
	"ui_editor_filemenu_view": "Vizualizează",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Repornește previzualizarea",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Previzualizează raportul de aspect",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Resetează camera",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "Arată grilă",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "Arată statistici",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Aplică Wallpaper",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Închide Proiect",
	"ui_editor_treeview_header_files": "Fișiere importate",
	"ui_editor_tooltip_layers": "Straturi",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "Opțiuni scenă ",
	"ui_editor_camera_add_path": "Adaugă cale",
	"ui_editor_camera_select_path": "Selectează o cale în stânga.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "Adaugă",
	"ui_editor_gizmo_translate": "Tradu",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "Rotește",
	"ui_editor_gizmo_scale": "Modifică dimensiunea",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Scenă nouă de fundal",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Nou fundal video",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Nou fundal web",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Nou fundal aplicație",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Editează fundal recent:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Niciun fundal recent găsit",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Arată mai multe...",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Fișier Video",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "Importă",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Importă fișier",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Niciun fișier selectat",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Fișiere importate",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "Șablon",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Raport de aspect",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Nou",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Bun venit!",
	"ui_editor_importer_please_wait": "Te rugăm așteaptă",
	"ui_editor_template_wizard_header": "Șablon",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "Selectează opțiune",
	"ui_editor_template_wizard_details": "Detalii",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "Ultima importare:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "Importă imagine",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Se încarcă pe Steam",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Publică",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Publică actualizare",
	"ui_editor_workshop_options_title": "Titlu",
	"ui_editor_workshop_options_description": "Descriere",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "Etichete",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "Gen",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Schema de culoare",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "Vizibilitate",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Previzualizare imagine",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "Absent",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Importă fișier",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *necesar",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Încarcă ca",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Crează item nou",
	"ui_editor_open_modal_header": "Deschide Fundal",
	"ui_editor_open_modal_delete": " Șterge",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "Clonează",
	"ui_editor_context_menu_lock": "Încuiat",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "Descuiat",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "Setări Proiect",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "General",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "Titlu",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Schema de culoare",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Scenă",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Culoare Fundal",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Culoare ambientală",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Culoare luminatoare",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Rezoluție",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "Denumire",
	"ui_editor_user_properties_title": "Titlu",
	"ui_editor_user_properties_type": "Tip",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "Culoare",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "Valoare maximă",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "Valoare minimă",
	"ui_editor_user_properties_options": "Opțiuni",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "Valoare",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "În special, există următoarele reguli pentru imaginile de fundal, imaginea și descrierea previzualizării:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Niciun conținut pornografic sau nuditate",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Niciun conținut jignitor sau violență / gore",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Nu există încălcări ale drepturilor de autor",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Nu există reclame",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Nu sunt previzualizări înșelătoare",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "Sunt permise doar 3 etichete.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Adăugați o etichetă",
	"ui_workshop_tags_approved": "Aprobat",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "Desen animat",
	"ui_workshop_tags_customizable": "Customizabile",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantezie",
	"ui_workshop_tags_game": "Joc",
	"ui_workshop_tags_landscape": "Peisaj",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Optimizat pentru multi-monitor",
	"ui_workshop_tags_music": "Muzică",
	"ui_workshop_tags_nature": "Natură",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "Artă pixelată",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "Relaxant",
	"ui_workshop_tags_retro": "Retro",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "Sci-Fi",
	"ui_workshop_tags_technology": "Tehnologie",
	"ui_workshop_tags_television": "Televiziune",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "Vehicule",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "Gen nespecificat",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Putere",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Prag",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "Culoare Fundal",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Previzualizare cameră",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Tremură camera",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Viteză",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Amplitudine",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Rugozitate",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Camera papalaxă",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Cantitate",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Amânare",
	"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Influența mouseului",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Stratul de imagine",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Importă o imagine de pe computer.",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Adaugă un strat translucid de mărime specifică. Atașează alte obiecte ca și copii la acest strat pentru a le combina într-o singură textură căreia îi poți aplica efecte.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "Model",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "Imporă un model 3D de pe computer.",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Interpretări",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Presetări",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animație",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Estompare",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Colorează",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Distorsionează",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Sporește",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Adaugă Interpretări",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Adaugă Efect",
	"ui_editor_effect_blend_title": "Amestec",
	"ui_editor_effect_blend_description": "Amestecă două imagini sau straturi de imagine cu diferite moduri de amestecare.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "Estompează",
	"ui_editor_effect_blur_description": "Aplică o imagine neclară gaussiană. Susține o mască opțională.",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "Nori",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "Culoare Cheie",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "Maschează o parte a imaginii care se potrivește cu o culoare de alegere.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Detectarea marginilor",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Detectează marginile imaginii utilizând filtrul de sârmă.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "Ochi de pește",
	"ui_editor_effect_fisheye_description": "Adaugă o deviere de ochi de pește.",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Foliage Sway",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Balansează obiectul în fiecare colț al imaginii.",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "God Rays",
	"ui_editor_effect_godrays_description": "Adaugă god rays direcțional sau circular.",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Contrast Local ",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Aplică o îmbunătățire a contrastului local la imagine.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Neclaritate de mișcare",
	"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Acumulează imaginea în timp pentru a crea un efect de estompare a mișcării.",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "Opacitate",
	"ui_editor_effect_opacity_description": "Adaugă o mască de opacitate la imagine.",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "Perspectivă",
	"ui_editor_effect_perspective_description": "Aplică o distorsiune în perspectivă.",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "Puls",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "Adaugă efecte de lumină tremurândă și pulsând lumină.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "Reflecție",
	"ui_editor_effect_reflection_description": "Adaugă un efect de reflecție la imagine. Desenează o mască pentru a defini unde ar trebui să apară reflexia.",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "Derulează",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "Derulează imaginea pe orizontală sau pe verticală.",
	"ui_editor_effect_shake_title": "Scutură",
	"ui_editor_effect_shake_description": "Adaugă o animație de agitare. Numai zonele mascate vor fi afectate. Vor fi realizate animații rigide și netede.",
	"ui_editor_effect_skew_title": "Oblic",
	"ui_editor_effect_skew_description": "Înclină colțurile imaginii.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "Rotire",
	"ui_editor_effect_spin_description": "Rotește imaginea.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "Tentă",
	"ui_editor_effect_tint_description": "Tintul imaginii cu o culoare de alegere.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "Transformă",
	"ui_editor_effect_transform_description": "Aplică scalarea, rotirea și compensarea imaginii.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "Flux de apă",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "Adaugă o animație pentru flux. Direcția poate fi controlată cu o mască de curgere pe care o poți picta în editor.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Puls",
	"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Adaugă o animație de puls. Desenează o mască pentru a limita animația într-o anumită zonă a imaginii.",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "Undă",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "Adaugă un efect de undă simplu folosind valuri de apă.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "Foc",
	"ui_editor_preset_variant_small": "Mic",
	"ui_editor_preset_variant_large": "Mare",
	"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Arbori de iluminat",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Adaugă arbori de iluminat pe fundal.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Particule de zăpadă",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Adăugă particule de zăpadă care cad încet din partea de sus a ecranului.",
	"ui_editor_preset_rain_title": "Ploaie",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "Bule",
	"ui_editor_preset_stars_title": "Stele",
	"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Ceas",
	"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "Ceas 3D",
	"ui_editor_stats_title": "Statistici pe cadru",
	"ui_editor_stats_draw_calls": "Desfășurează apelurile:",
	"ui_editor_stats_primitives": "Primitive desenate:",
	"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Copii tampon cadru:",
	"ui_editor_stats_render_target_changes": "Schimbări obiectiv de direcționare:",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "Memorie activă de textură (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "Număr de particule:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "Memorie Particule (MB):",
	"ui_editor_script_run": "Ruleaza",
	"ui_editor_script_compile": "Compilează",
	"ui_editor_script_comment_selection": "Comentează Selecție",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Modificări nesalvate",
	"ui_editor_script_documentation": "Documentație",
	"ui_editor_script_insert_function": "Inserează Funcție",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "Utilități Matematice",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "Rotație",
	"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Pivot Rotație",
	"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Factor Audio",
	"ui_editor_properties_additive": "Aditiv",
	"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
	"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
	"ui_editor_properties_angle": "Unghi",
	"ui_editor_properties_angles": "Unghiuri",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "Viteza animației",
	"ui_editor_properties_axis": "Axă",
	"ui_editor_properties_background": "Fundal",
	"ui_editor_properties_blend_mode": "Mod de amestecare",
	"ui_editor_properties_blend_texture": "Amestecă textura",
	"ui_editor_properties_blending": "Amestecare",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "Scara estompării",
	"ui_editor_properties_bottom": "Bază",
	"ui_editor_properties_brightness": "Luminozitate",
	"ui_editor_properties_cast_type": "Tip de casting",
	"ui_editor_properties_center": "Centru",
	"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Fiează UVurile",
	"ui_editor_properties_color": "Culoare",
	"ui_editor_properties_color_end": "Sfârșitul culorii",
	"ui_editor_properties_color_mask": "Mască de culoare",
	"ui_editor_properties_color_start": "Începutul culorii",
	"ui_editor_properties_composite_effect": "Efect compozit",
	"ui_editor_properties_copy_background": "Copiază fundalul",
	"ui_editor_properties_corner_weights": "Greutăți în colț",
	"ui_editor_properties_count": "Număr",
	"ui_editor_properties_culling": "Selectează",
	"ui_editor_properties_depth_test": "Test de adâncime",
	"ui_editor_properties_depth_write": "Adâncimea de scriere",
	"ui_editor_properties_detection_multiply": "Detectare multiplă",
	"ui_editor_properties_detection_size": "Dimensiunea de detectare",
	"ui_editor_properties_detection_threshold": "Prag de detecție",
	"ui_editor_properties_direction": "Direcţie",
	"ui_editor_properties_direction_weights": "Greutăți de direcție",
	"ui_editor_properties_disabled": "Dezactivat",
	"ui_editor_properties_distortion": "Deformare",
	"ui_editor_properties_drag": "Trage",
	"ui_editor_properties_duration": "Durată",
	"ui_editor_properties_edges": "Margini",
	"ui_editor_properties_effects": "Efecte",
	"ui_editor_properties_effects_add": "Adaugă",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "Editează",
	"ui_editor_properties_enabled": "Activat",
	"ui_editor_properties_file": "Fișier",
	"ui_editor_properties_files": "Fișiere",
	"ui_editor_properties_flatten": "Aplatizează",
	"ui_editor_properties_flow_map": "Harta fluxurilor",
	"ui_editor_properties_flow_phase": "Faza de flux",
	"ui_editor_properties_format": "Format",
	"ui_editor_properties_framebuffer": "Framebuffer",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "Neclaritate",
	"ui_editor_properties_greyscale": "Alb-negru",
	"ui_editor_properties_height": "Înălțime",
	"ui_editor_properties_image": "Imagine",
	"ui_editor_properties_image_layer": "Stratul de imagine",
	"ui_editor_properties_intensity": "Intensitate",
	"ui_editor_properties_invert": "Inversare",
	"ui_editor_properties_kernel_size": "Dimensiune nucleu",
	"ui_editor_properties_left": "Stânga",
	"ui_editor_properties_light": "Lumină",
	"ui_editor_properties_locked": "Încuiat",
	"ui_editor_properties_material": "Material",
	"ui_editor_properties_materials": "Materiale",
	"ui_editor_properties_mode": "Mod",
	"ui_editor_properties_model": "Model",
	"ui_editor_properties_multiply": "Multiplică",
	"ui_editor_properties_name": "Nume",
	"ui_editor_properties_no_cull": "Fără tăiere",
	"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Nu există mipmaps",
	"ui_editor_properties_noise": "Zgomot",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "Nivelul de zgomot",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "Viteza de zgomot",
	"ui_editor_properties_normal": "Normal",
	"ui_editor_properties_offset": "Ofset",
	"ui_editor_properties_opacity": "Opacitate",
	"ui_editor_properties_opacity_mask": "Mască opacitate",
	"ui_editor_properties_orientation": "Orientare",
	"ui_editor_properties_origin": "Origine",
	"ui_editor_properties_outline_background": "Conturul fundalului",
	"ui_editor_properties_outline_color": "Culoarea conturului",
	"ui_editor_properties_paint": "Pictare",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "Adancime papalaxă",
	"ui_editor_properties_particle": "Particule",
	"ui_editor_properties_perspective": "Perspectivă",
	"ui_editor_properties_phase": "Fază",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "Scară fază",
	"ui_editor_properties_point_filter": "Filtru de puncte",
	"ui_editor_properties_point_light": "point_light",
	"ui_editor_properties_position": "Poziție",
	"ui_editor_properties_power": "Putere",
	"ui_editor_properties_probability": "Probabilitate",
	"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Pulsul alfa",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "Valoarea pulsului",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Limite de pulsuri",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "Culoarea pulsului",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "Viteza pulsului",
	"ui_editor_properties_quality": "Calitate",
	"ui_editor_properties_radius": "Rază",
	"ui_editor_properties_random": "Aleatoriu",
	"ui_editor_properties_ratio": "Ratie",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "Intensitatea razei",
	"ui_editor_properties_ray_length": "Lungimea razei",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "Pragul razei",
	"ui_editor_properties_repeat": "Repetă",
	"ui_editor_properties_reset": "Resetare",
	"ui_editor_properties_resolution": "Rezoluție",
	"ui_editor_properties_right": "Dreapta",
	"ui_editor_properties_ripple_scale": "Mărimea undei",
	"ui_editor_properties_ripple_strength": "Puterea undei",
	"ui_editor_properties_scale": "Schimbă mărimea",
	"ui_editor_properties_screen": "Ecran",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "Direcția derulării",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "Viteza derulării",
	"ui_editor_properties_segments": "Segmente",
	"ui_editor_properties_sequence": "Secventa",
	"ui_editor_properties_settings": "Setări",
	"ui_editor_properties_shader": "Umbră",
	"ui_editor_properties_size": "Mărime",
	"ui_editor_properties_sound": "Sunet",
	"ui_editor_properties_speed": "Viteză",
	"ui_editor_properties_speed_max": "Viteza maxima",
	"ui_editor_properties_speed_min": "Viteza minima",
	"ui_editor_properties_speed_x": "Viteză X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "Viteză Y",
	"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_properties_strength": "Putere",
	"ui_editor_properties_subdivision": "Subdivizie",
	"ui_editor_properties_system": "Sistem",
	"ui_editor_properties_texture": "Textură",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Nu este setat",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Nedenumit >",
	"ui_editor_properties_textures": "Texturi",
	"ui_editor_properties_tint_high": "Nuanță mare",
	"ui_editor_properties_tint_low": "Nuanță mică",
	"ui_editor_properties_tolerance": "Toleranță",
	"ui_editor_properties_top": "Vârf",
	"ui_editor_properties_translucent": "Translucid",
	"ui_editor_properties_type": "Tip",
	"ui_editor_properties_up": "Sus",
	"ui_editor_properties_visible": "Visibil",
	"ui_editor_properties_volume": "Volum",
	"ui_editor_properties_width": "Lățime",
	"ui_editor_properties_write_alpha": "Scrieree alfa",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Editează Script",
	"ui_editor_particle_editor": "Editor Particule",
	"ui_editor_particle_selected": "Selectat:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Sterge particula",
	"ui_editor_select_material": "Selectează Material",
	"ui_editor_select_texture": "Selectează Textură"
}