{
	"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Edizione di Steam",
	"ui_caption_settings": "Impostazioni",
	"ui_caption_editor": "Wallpaper Editor",
	"ui_ok": "OK",
	"ui_cancel": "Annulla",
	"ui_back": "Indietro",
	"ui_close": "Chiudi",
	"ui_retry": "Riprova",
	"ui_select": "Seleziona",
	"ui_create": "Crea",
	"ui_next": "Avanti",
	"ui_discard": "Scarta",
	"ui_save": "Salva",
	"ui_show_details": "Mostra dettagli",
	"ui_hotkey": "Tasto di scelta rapida: {{key}}",
	"ui_yes": "Sì",
	"ui_no": "No",
	"ui_create_new": "Crea nuovo",
	"ui_apply": "Applica",
	"ui_clear": "Cancella",
	"ui_resolution_widescreen": "Widescreen",
	"ui_resolution_ultrawide": "Ultra widescreen",
	"ui_resolution_dual": "Doppio monitor",
	"ui_resolution_triple": "Triplo monitor",
	"ui_resolution_portrait": "Monitor verticale / Cellulare",
	"ui_title_maximize": "Ingrandisci (F11)",
	"ui_title_mini_mode": "Attiva/disattiva modalità mini (F10)",
	"ui_monitor_generic": "Schermo {{index}}",
	"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine deve essere aggiornato",
	"ui_modal_updaterequired_body": "Chiudi Wallpaper Engine (pulsante destro sull'icona nella barra delle applicazioni e clic su Esci) e riavvialo da Steam per ricevere gli ultimi aggiornamenti. Se continui a ricevere questo avviso, verifica i file di installazione tramite Steam.<br/><br/>Versione applicazione: <b>{{callerVersion}}</b>, Versione interfaccia utente: <b>{{appVersion}}</b>.",
	"ui_modal_updateavailable_title": "Nuovo aggiornamento disponibile",
	"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Una nuova versione per Wallpaper Engine è stata scaricata da Steam (versione <b>{{distroVersion}}</b>). Desideri riavviare Wallpaper Engine adesso per realizzare l'aggiornamento?",
	"ui_modal_updateavailable_body_title": "Versione di Windows non supportata",
	"ui_modal_updateavailable_body_outdated": "Sembra che tu stia cercando di utilizzare la versione di Wallpaper Engine più recente su Windows 7 o 8.<br/><br/>Passa prima alla versione <i>beta</i> di Wallpaper Engine denominata \"Windows 7 support\" dalle proprietà del gioco di Steam.",
	"ui_modal_installationpath_error_title": "Percorso d'Installazione errato registrato in Windows",
	"ui_modal_installationpath_error_body": "Sembra che i file del programma di Wallpaper Engine siano stati spostati dopo l'installazione. Questo rompe la funzione di avvio automatico e causa diversi problemi.<br/><br/>In questo momento Wallpaper Engine è avviato da <b>{{runPath}}</b> ma Steam ha installato Wallpaper Engine in <b>{{steamPath}}</b>. L'avvio automatico deve essere aggiornato per usare il percorso d'installazione corretto di Steam o questo messaggio continuerà ad apparire.<br/><br/>Sistemare ora?",
	"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Sistema avvio automatico",
	"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Disabilita avvio automatico",
	"ui_modal_trial_version_start_title": "Versione di prova",
	"ui_modal_trial_version_start_body": "Grazie per aver provato Wallpaper Engine, speriamo che l'applicazione sia di tuo gradimento. La prova scadrà in automatico dopo {{hrs}} ore di utilizzo.<br/><br/>Se hai domande o ti imbatti in problemi tecnici, dai un'occhiata al nostro sito di supporto, contiene tutto quello che c'è da sapere in dettaglio: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Apri pagina del negozio",
	"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Inserisci la pagina #",
	"ui_alert_connect_steam": "<b>Connessione a Steam non riuscita</b><br/><br/><b>Per rimuovere questo messaggio per sempre:</b> Assicurati che Steam sia funzionante e che tu sia connesso all'account di Steam corretto e riavvia Wallpaper Engine. Se hai bisogno di aiuto per risolvere problemi di Steam, controlla le nostre FAQ: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Sistema la Connessione di Steam</a><br/><br/><b>Se non possiedi una copia legale di Wallpaper Engine:</b> Per favore, considera di supportarci. Abbiamo dato un prezzo alquanto ragionevole a Wallpaper Engine cosi che tutti se lo possano permettere. Abbiamo speso centinaia di ore per sviluppare questa applicazione e comprando Wallpaper Engine, supporti la continuazione del supporto, ricevi sempre gli ultimi aggiornamenti, aiuti a pagare i costi dei server e sei in grado di scaricare gli sfondi utilizzando Steam facilmente: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Clicca qui per comprare Wallpaper Engine su Steam</a><br/><br/>Questo messaggio non apparirà <b>più</b> dopo che avrai avviato Wallpaper Engine attraverso Steam per la prima volta.",
	"ui_overlay_connecting_provider": "Connessione a Steam in corso...",
	"ui_browse_monitor": "Monitor",
	"ui_browse_screensaver": "Salvaschermo",
	"ui_browse_split": "Dividi",
	"ui_browse_choose_monitor": "Scegli schermo",
	"ui_browse_close_screensaver": "Esci",
	"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Impostazioni e anteprima",
	"ui_browse_filter_results": "Filtra risultati",
	"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}} di {{unfiltered}})",
	"ui_browse_filter_results_filtered": "(Filtrato)",
	"ui_browse_filter_reset": "Resetta filtri",
	"ui_browse_filter_settings": "Impostazioni dei filtri",
	"ui_browse_filter_show_only": "Mostra solo:",
	"ui_browse_sort_by": "Ordina per",
	"ui_browse_filter_type": "Tipo",
	"ui_browse_filter_source": "Origine",
	"ui_browse_filter_resolution": "Risoluzione",
	"ui_browse_filter_tags": "Etichetta",
	"ui_browse_filter_all": "Tutti",
	"ui_browse_filter_none": "Nessuno",
	"ui_browse_filter_suggestions": "Suggerimenti",
	"ui_browse_filter_content_preferences": "Preferenze di contenuto Steam",
	"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Fai clic su \"Preferenze di contenuto Steam\" qui sotto per modificare le tue preferenze in base alla classificazione d'età indicata sul tuo account Steam.",
	"ui_browse_grid_no_results": "Nessuno sfondo trovato per la tua ricerca.<br/>Espandi o resetta le categorie nella barra dei filtri o prova ad utilizzare un altro termine di ricerca.",
	"ui_browse_grid_no_results_generic": "Nessun risultato trovato per la tua ricerca.<br/>Espandi o resetta le categorie nella barra dei filtri o prova ad utilizzare un altro termine di ricerca.",
	"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "In attesa di risposta da Steam...",
	"ui_browse_status_error": "Errore",
	"ui_browse_select_prompt": "Scegli uno sfondo",
	"ui_browse_select_prompt_asset": "Scegli un asset",
	"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam non è disponibile.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam non è disponibile.",
	"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam non è disponibile.",
	"ui_browse_steam_status_pending": "In attesa di risposta da Steam...",
	"ui_browse_steam_status_complete": "Aggiornamento Steam completato.",
	"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Aggiornamento Steam completato.",
	"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam non ha trovato i tuoi abbonamenti.",
	"ui_browse_header_option_settings": "Impostazioni",
	"ui_browse_header_option_monitors": "Schermi",
	"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Dispositivo mobile",
	"ui_browse_header_option_editor": "Wallpaper Editor",
	"ui_browse_advertise_explore": "Clicca qui per scoprire nuovi sfondi dal Workshop!",
	"ui_browse_advertise_workshop": "Clicca qui per sfogliare il Workshop!",
	"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Fai clic qui per inviare questo sfondo al tuo dispositivo mobile!",
	"ui_browse_no_service_header": "Servizi di Steam non disponibili",
	"ui_browse_no_service_body": "I server del <b>Workshop di Steam</b> non sono attualmente disponibili. Non si tratta di un problema dovuto a Wallpaper Engine o al tuo computer. Attendi alcune ore e riprova.<br/><br/>È un problema relativo ai server di Steam. L'Assistenza di Steam sta provvedendo a rimetterli in funzione.",
	"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine tenterà di fornirti un backup d'emergenza fino a quando i server di Steam non verranno rimessi in funzione dall'Assistenza di Steam.",
	"ui_browse_reload": "Riavvia",
	"ui_browse_clear_filters": "Cancella filtri",
	"ui_browse_preset_filter_notice": "Sfogliando preset per: {{title}}",
	"ui_browse_steam_offline_notice": "I server del Workshop di Steam sono <b>offline</b>. Stai sfogliando un backup d'emergenza con data {{date}}.<br/>Non si tratta di un problema dovuto a Wallpaper Engine o al tuo computer. I server di Steam sono in fase di manutenzione e torneranno presto online.",
	"ui_browse_author_filter_notice": "Esplorando gli sfondi per {{author}}",
	"ui_browse_offline_error": "I server di Steam sono offline. L'Assistenza di Steam sta provvedendo a rimetterli in funzione. Riprova più tardi.",
	"ui_browse_download_error_restart_steam": "Download di Steam non riuscito.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Aiuto</a>",
	"ui_browse_resolution_settings": "Impostazioni di risoluzione",
	"ui_browse_gallery_block_info": "Sfondi bloccati: {{count}}. Fai clic qui per visualizzarli.",
	"ui_browse_details_author": "Autore:",
	"ui_browse_details_author_pending": "< In sospeso >",
	"ui_browse_details_type": "Tipo:",
	"ui_browse_details_rating": "Valutazione:",
	"ui_browse_details_filesize": "Dimensione file:",
	"ui_browse_details_rate": "Vota",
	"ui_browse_details_btn_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Annulla sottoscrizione",
	"ui_browse_details_btn_download": "Sottoscrivi",
	"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Rimuovi",
	"ui_browse_details_btn_report": "Segnala",
	"ui_browse_details_btn_copy_url": "Copia URL",
	"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Apri nell'Editor",
	"ui_browse_details_btn_comment": "Commenta",
	"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Invia a {{device}}",
	"ui_browse_details_local_editor_hint": "Apri questo sfondo nell'editor per modificarlo o cancellarlo.",
	"ui_browse_details_toast_url_copied": "URL copiato negli appunti!",
	"ui_browse_details_properties": "Proprietà",
	"ui_browse_details_properties_reset": "Reimposta",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Reimposta proprietà",
	"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Desideri reimpostare le proprietà attuali alle impostazioni predefinite?",
	"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Nessun elemento importato",
	"ui_browse_details_properties_nothing_bound": "Nessuna configurazione",
	"ui_browse_details_properties_select_directory": "Seleziona percorso",
	"ui_browse_details_properties_select_file": "Seleziona file",
	"ui_browse_details_properties_assign_shortcut": "Assegna scorciatoia",
	"ui_browse_details_properties_save": "Salva",
	"ui_browse_details_properties_load": "Carica",
	"ui_browse_details_properties_share_json": "Condividi JSON",
	"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Pubblica preset",
	"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Sfoglia preset ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Preset sfondi",
	"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "I <b>preset del Workshop</b> includono tutte le impostazioni dei tuoi sfondi personalizzati e qualsiasi immagine o video importati nello sfondo.<br/><br/>Puoi pubblicarli sul Workshop di Steam come sfondi normali, consentendo ad altri utenti di utilizzare le impostazioni che hai creato. Inoltre, puoi scaricare i <b>preset</b> condivisi da altri utenti.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Applica a tutti gli sfondi",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Applica a tutti gli sfondi ed imposta i valori predefiniti",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Applica a tutti",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Cambia le impostazioni predefinite per tutti gli sfondi nei tuoi monitor attuali o cambia solo le impostazioni per gli sfondi selezionati.",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Aggiorna tutti gli sfondi e i valori predefiniti",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Aggiorna sfondi selezionati ({{count}})",
	"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Reimposta i valori predefiniti",
	"ui_browse_details_header_presets": "I tuoi preset",
	"ui_browse_details_header_workshop": "Preset del Workshop",
	"ui_browse_details_mobile_devices": "Dispositivi mobili",
	"ui_browse_footer_btn_workshop": "Workshop di Steam",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Apri sfondo",
	"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Crea nuovo sfondo (animazioni e condivisione)",
	"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Apri sfondo offline (animato)",
	"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Apri immagine di sfondo (senza animazioni)",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Importa sfondo offline",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Importa secondo piano statico<br/><b>Senza animazioni</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Importa nell'Editor<br/><b>Animazioni</b> e <b>Condivisione</b>",
	"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Apri da URL",
	"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Editor di sfondi",
	"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Scegli schermo",
	"ui_browse_monitors_profile": "Profilo",
	"ui_browse_monitors_monitors": "Schermi",
	"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Cambia sfondo",
	"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Rimuovi sfondo",
	"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Cambia salvaschermo",
	"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Rimuovi salvaschermo",
	"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Sfondo per schermo",
	"ui_browse_monitors_layout_fit": "Adatta singolo sfondo",
	"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Clona singolo sfondo",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Salvaschermo per schermo",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Adatta singolo salvaschermo",
	"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Clona singolo salvaschermo",
	"ui_browse_monitors_split": "Dividi",
	"ui_browse_monitors_add_split": "Aggiungi divisione",
	"ui_browse_monitors_remove_split": "Rimuovi divisione",
	"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Rimuovi tutte le divisioni",
	"ui_browse_monitors_edit_split": "Modifica divisione",
	"ui_browse_monitors_auto_split": "Dividi automaticamente con NV Surround/Eyefinity",
	"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Impossibile dividere automaticamente",
	"ui_browse_monitors_split_monitor": "Dividi monitor: {{name}}",
	"ui_browse_monitors_group": "Raggruppa",
	"ui_browse_monitors_ungroup": "Separa",
	"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Aggiungi gruppo esteso",
	"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Aggiungi gruppo cloni",
	"ui_browse_monitors_remove_group": "Rimuovi gruppo",
	"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Rimuovi dal gruppo",
	"ui_browse_monitors_horizontal": "Orizzontale",
	"ui_browse_monitors_vertical": "Verticale",
	"ui_browse_monitors_direction": "Direzione",
	"ui_browse_monitors_posititon": "Posizione",
	"ui_browse_monitors_copy_to": "Copia su",
	"ui_browse_monitors_swap_with": "Inverti con",
	"ui_browse_monitors_stretch": "Estendi",
	"ui_browse_monitors_clone": "Clona",
	"ui_browse_monitors_save_profile": "Salva profilo",
	"ui_browse_monitors_load_profile": "Carica profilo",
	"ui_browse_monitors_show_on_start": "Mostra all'avvio",
	"ui_browse_monitors_mute": "Disattiva audio",
	"ui_browse_monitors_unmute": "Riattiva audio",
	"ui_browse_monitors_clone_hdr_hint": "Windows potrebbe non supportare la clonazione da uno schermo HDR ad uno non HDR.",
	"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Imposta lo schermo principale da clonare",
	"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Rimuovi lo schermo principale clonato",
	"ui_browse_monitors_clone_flip": "Capovolgi schermo clonato",
	"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_title": "Capovolgi schermo clonato",
	"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_message": "Almeno uno schermo deve essere quello di origine e non può essere capovolto.",
	"ui_browse_monitors_wallpaper": "Configura sfondo",
	"ui_browse_monitors_screensaver": "Configura salvaschermo",
	"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Salvaschermo:",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Uguale allo sfondo",
	"ui_browse_monitors_configured_separately": "Configurato separatamente",
	"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Hai configurato il salvaschermo come lo sfondo attivo. Puoi configurare il salvaschermo separatamente dallo sfondo attivando l'opzione in alto.",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Configura su Windows",
	"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Per usare Wallpaper Engine come un salvaschermo, impostalo come il salvaschermo attivo in Windows.",
	"ui_browse_mobile_devices_header": "Dispositivi mobili",
	"ui_browse_sort_name": "Nome",
	"ui_browse_sort_rating": "Valutazione",
	"ui_browse_sort_favorite": "Preferiti",
	"ui_browse_sort_filesize": "Dimensione file",
	"ui_browse_sort_subscription_date": "Data di sottoscrizione",
	"ui_browse_sort_last_updated": "Ultimo aggiornamento",
	"ui_browse_sort_last_date_modified": "Data ultima modifica",
	"ui_browse_search_placeholder": "Cerca",
	"ui_browse_search_exact_match": "Frase testuale",
	"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Sfondo",
	"ui_browse_filter_category_preset": "Preset",
	"ui_browse_filter_type_scene": "Scena",
	"ui_browse_filter_type_video": "Video",
	"ui_browse_filter_type_web": "Web",
	"ui_browse_filter_type_application": "Applicazione",
	"ui_browse_filter_source_any": "Qualsiasi",
	"ui_browse_filter_source_official": "Ufficiale",
	"ui_browse_filter_source_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "I miei sfondi",
	"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Approvato",
	"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Preferiti",
	"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Verticale / Cellulare",
	"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Installato",
	"ui_browse_modal_application_warning_header": "Apertura applicazione sconosciuta",
	"ui_browse_modal_application_warning_body": "Si sta per aprire un'applicazione esterna come sfondo: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine non ha alcun controllo su questo file, pertanto assicurarsi che provenga da una fonte attendibile prima di proseguire.",
	"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Attendere {{time}} secondi.",
	"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Non visualizzare più per questo sfondo",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Annulla sottoscrizione",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "Annullamento dell'iscrizione a <b>{{count}}</b> sfondi",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Sei sicuro di voler annullare la sottoscrizione a: <b>{{title}}</b>?<br/><br/>Dopo aver annullato la sottoscrizione, Steam eliminerà automaticamente i file degli sfondi una volta chiusa la finestra Sfoglia sfondi. Steam ritarda l'eliminazione degli sfondi fino a quando chiudi la finestra Sfoglia sfondi.",
	"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Sei sicuro di voler annullare la sottoscrizione a: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_local_header": "Rimuovi dalla cronologia",
	"ui_browse_modal_remove_local_body": "Rimuovere lo sfondo locale: <b>{{title}}</b>?",
	"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>I seguenti preset dipendono dagli sfondi da cui ti stai disiscrivendo che quindi verranno rimossi: <b>{{presets}}</b>",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Iscrizione al Preset sfondo",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Lo sfondo <b>{{title}}</b> è un preset di un altro sfondo a cui dovrai iscriverti se desideri utilizzarlo.<br/><br/>Iscriversi ad entrambi ora?",
	"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Apri dipendenza",
	"ui_browse_open_url_header": "Apri sfondo dall'URL",
	"ui_browse_open_url_name": "Nome",
	"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Per usare la tastiera sullo sfondo, prima nascondi le icone con questa scorciatoia:",
	"ui_browse_open_url_livestream_info": "Se l'URL che stai tentando di caricare contiene un video in livestream, abilita la <b>modalità Livestream</b>. Alcune funzionalità di Wallpaper Engine potrebbero non funzionare correttamente in modalità Livestream.",
	"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Usa modalità Livestream",
	"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Nota:</b> stai aprendo questo URL usando il browser Edge WebView alternativo con un serie limitata di funzionalità. Diverse funzionalità di Wallpaper Engine potrebbero non funzionare correttamente in modalità Livestream.<br/><br/><b>Usa questa opzione solo se intendi usare un livestream come salvaschermo</b>.",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Installa Edge WebView",
	"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Per usare la modalità Livestream, devi prima installare il runtime del browser web di Edge Web. Installare il runtime adesso?<br/><br/>Puoi disabilitare l'opzione <b>Usa modalità Livestream</b> anche nelle impostazioni dell'URL.",
	"ui_browse_modal_proceed": "Procedi",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Impostazioni dei filtri del Workshop",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Usa la barra laterale dei filtri a sinistra per selezionare i tag che rispecchiano le tue preferenze per gli sfondi.<br/><br/>Usa il filtro <b>Approvato</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span> per sfogliare gli sfondi di alta qualità, scelti uno ad uno con molta attenzione.<br/><br/>Imposta l'ordine nell'angolo in alto a destra su <b>I più popolari</b> o <b>I più votati</b> se stai cercando degli sfondi di alta qualità.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Engine contiene molti sfondi a tema <b>Anime</b>. Vuoi continuare a vedere gli sfondi a tema <b>Anime</b>?",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Puoi cambiare questa opzione in qualsiasi momento aprendo nuovamente le impostazioni dei filtri.",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Mostra Anime",
	"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Nascondi Anime",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Selezionando l'opzione <b>Consigliata</b> sottostante, Wallpaper Engine applicherà i filtri di risoluzione ottimali per il tuo sistema.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Consigliata",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Tutte le risoluzioni",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Qualora desiderassi visualizzare sfondi che potrebbero non essere ottimali per il tuo schermo o stessi cercando sfondi in <b>pixel art</b>, attiva l'opzione <b>Tutte le risoluzioni</b>.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Mostra sfondi con risoluzione sconosciuta.",
	"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Disattivare questa opzione nasconderà tutti gli sfondi con la tag <b>Altre risoluzioni</b>.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Installa salvaschermo",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Vuoi installare il salvaschermo di Wallpaper Engine?",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "Gli schermi LCD e LED moderni non presentano problemi di burn-in e puoi tranquillamente usare qualsiasi sfondo come salvaschermo a fini estetici.<br/><br/>Se il tuo schermo è basato su una tecnologia suscettibile ai burn-in (es. OLED, Plasma o CRT), ti consigliamo di usare uno sfondo a movimenti regolari e a tema scuro. In alternativa, anche una playlist di sfondi funziona bene ai fini della protezione dello schermo.",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Impossibile installare salvaschermo",
	"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine non è riuscito a installare il salvaschermo.<br/><br/>Controlla che non ci siano anti-virus che impediscono al programma di installare i file del salvaschermo.<br/><br/>Visita la pagina seguente se hai bisogno di aiuto: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Risoluzione problemi di installazione salvaschermo</a>",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Richiede Windows 10 o successivi",
	"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "Lo sfondo <b>{{title}}</b> utilizza delle moderne funzionalità video che richiedono Windows 10 o successivi e che non sono compatibili con questo computer.<br/><br/>Usa il Workshop predefinito per trovare nuovi sfondi nascondendo automaticamente gli sfondi non compatibili.",
	"ui_browse_properties_scheme_color": "Colore combinazione",
	"ui_browse_properties_playback_rate": "Velocità riproduzione",
	"ui_browse_properties_volume": "Volume",
	"ui_browse_properties_volume_disabled": "Audio disattivato nelle impostazioni generali",
	"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Audio disattivato nelle impostazioni monitor",
	"ui_browse_properties_audio_recording": "Registrazione audio",
	"ui_browse_properties_alignment": "Allineamento",
	"ui_browse_properties_alignment_cover": "Copri",
	"ui_browse_properties_alignment_center": "Allinea al centro",
	"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Allunga",
	"ui_browse_properties_alignment_position": "Posizione",
	"ui_browse_properties_alignment_fill": "Riempi",
	"ui_browse_properties_alignment_free": "Libero",
	"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Orizzontale",
	"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Verticale",
	"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Zoom",
	"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Capovolgi",
	"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Parallasse mouse",
	"ui_browse_properties_brightness": "Luminosità",
	"ui_browse_properties_saturation": "Saturazione",
	"ui_browse_properties_hue_shift": "Tonalità",
	"ui_browse_properties_contrast": "Contrasto",
	"ui_browse_properties_show_color_options": "Mostra opzioni colore",
	"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Ottimizzazione pixel art",
	"ui_browse_properties_parallax": "Reagisce al movimento",
	"ui_browse_properties_parallax_strength": "Intensità del movimento",
	"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Disabilitato",
	"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Movimento del dispositivo",
	"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Scorrimento sulla schermata iniziale",
	"ui_browse_properties_image_filter": "Filtro immagine",
	"ui_browse_properties_filter_strength": "Intensità filtro",
	"ui_browse_properties_image_filter_none": "Nessuno",
	"ui_browse_properties_accent_color": "Colore principale",
	"ui_browse_properties_background_color": "Colore di fondo",
	"ui_browse_properties_car_body_color": "Colore della carrozzeria",
	"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Colore delle righe della carrozzeria",
	"ui_browse_properties_rims_color": "Colore dei margini",
	"ui_browse_properties_clouds": "Nuvole",
	"ui_browse_properties_sun_bottom": "Parte inferiore del sole",
	"ui_browse_properties_sun_top": "Parte superiore del sole",
	"ui_browse_properties_grid_background": "Sfondo reticolato",
	"ui_browse_properties_grid_far": "Reticolo lontano",
	"ui_browse_properties_grid_near": "Reticolo vicino",
	"ui_browse_properties_horizon": "Orizzonte",
	"ui_browse_properties_mountain_scale": "Scala delle montagne",
	"ui_browse_properties_noise_fx": "Effetti acustici",
	"ui_browse_properties_shading": "Ombreggiatura",
	"ui_browse_properties_count": "Conteggio",
	"ui_browse_properties_glow": "Bagliore",
	"ui_browse_properties_style": "Stile",
	"ui_browse_properties_large": "Grandi",
	"ui_browse_properties_small": "Piccole",
	"ui_browse_playlist_header": "Playlist",
	"ui_browse_playlist_header_count": "Playlist ({{count}})",
	"ui_browse_playlist_empty": "Non hai ancora creato nessuna playlist.",
	"ui_browse_playlist_button_load": "Carica",
	"ui_browse_playlist_button_save": "Salva",
	"ui_browse_playlist_button_configure": "Configura",
	"ui_browse_playlist_button_add": "Aggiungi sfondo",
	"ui_browse_playlist_button_remove": "Rimuovi sfondo",
	"ui_browse_playlist_button_clear": "Azzera",
	"ui_browse_playlist_too_many_items": "Troppi sfondi nella playlist per essere mostrati.",
	"ui_browse_playlist_day_monday": "Lunedì",
	"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Martedì",
	"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Mercoledì",
	"ui_browse_playlist_day_thursday": "Giovedì",
	"ui_browse_playlist_day_friday": "Venerdì",
	"ui_browse_playlist_day_saturday": "Sabato",
	"ui_browse_playlist_day_sunday": "Domenica",
	"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Apri playlist",
	"ui_browse_playlist_modal_delete": "Elimina",
	"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Salva playlist",
	"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Nome",
	"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Se esiste già una playlist con lo stesso nome, sarà sovrascritta.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Impostazioni playlist",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Reimposta",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Ordine",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Casuale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Ordinato",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Cambia sfondo",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Con timer",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "All'avvio del computer",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Ora del giorno",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Giorno della settimana",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Mai",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Ore",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Minuti",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Cambia sfondo al termine di un video",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Cambia sfondo anche se in pausa",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Mostra transizioni tra sfondi",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "Tempo di transizione",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Inizia sempre con il primo sfondo",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "Primo sfondo riprodotto solo all'avvio",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Playlist Giorno della settimana",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "La playlist <b>Giorno della settimana</b> non può contenere più di 7 sfondi. Vuoi rimuovere ora gli sfondi in eccesso?",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "La playlist <b>Giorno della settimana</b> non può contenere più di 7 sfondi.",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "Disabilita tutto",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "Abilita tutto",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "Casuale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "Nessuno",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "No (riduci sfarfallio)",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade": "Dissolvenza",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_mosaic": "Mosaico",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_diffuse": "Diffusione",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_slide": "Scorrimento orizzontale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_slide": "Scorrimento verticale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_fade": "Dissolvenza orizzontale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_fade": "Dissolvenza verticale",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_clouds": "Nuvole",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_burnt_paper": "Carta bruciata",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_circular": "Circolare",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zipper": "Cerniera",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_door": "Porta",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_lines": "Linee",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zoom": "Zoom",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_drip": "Gocce",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_pixelate": "Pixel",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bricks": "Mattoni",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_paint": "Pennellata",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade_to_black": "Dissolvenza in nero",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_twister": "Tornado",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_black_hole": "Buco nero",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_crt": "Tubo catodico",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_radial_wipe": "Orologio",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_glass_shatter": "Vetro frantumato",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bullets": "Proiettili",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_ice": "Ghiaccio",
	"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_boilover": "Bollitura",
	"ui_browse_profiles_empty": "Non hai ancora creato nessun profilo.",
	"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Carica profilo",
	"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Salva profilo",
	"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Nome",
	"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Se esiste già un profilo con lo stesso nome sarà sovrascritto.",
	"ui_browse_preset_modal_save_header": "Salva impostazione predefinita",
	"ui_browse_preset_modal_open_header": "Carica impostazione predefinita",
	"ui_browse_preset_modal_share_header": "Condividi impostazione predefinita",
	"ui_browse_preset_modal_save_description": "Se un preset con lo stesso nome esiste già, verrà sovrascritto.",
	"ui_browse_preset_modal_save_name": "Nome",
	"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Elimina",
	"ui_browse_preset_modal_copy": "Copia",
	"ui_browse_preset_modal_paste": "Incolla",
	"ui_browse_preset_modal_show_all": "Mostra tutti",
	"ui_browse_preset_modal_empty": "Non hai ancora creato alcun preset per questo sfondo.",
	"ui_browse_blocklist_empty": "Non hai bloccato nessun utente.",
	"ui_browse_blocklist_modal_header": "Gestisci contatti bloccati",
	"ui_browse_list_source_installed": "Installati",
	"ui_browse_list_source_workshop": "Workshop",
	"ui_browse_list_source_explore": "Esplora",
	"ui_browse_modal_no_steam_title": "Errore di Steam",
	"ui_browse_modal_no_steam_body": "Impossibile inizializzare la connessione a Steam. Prova a riavviare Steam e Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Spesso, questo problema è causato da installazioni obsolete di Steam. Assicurati che la versione in uso di Steam] sia aggiornata.</b><br/><br/>Se il problema persiste, significa che il tuo PC non può autenticarsi correttamente con i server di Steam. Controlla la tua connessione a Internet e verifica di aver effettuato l'accesso all'account di Steam corretto.<br/><br/>Un antivirus o altre tipologie di software per la sicurezza potrebbero impedire a Steam e a Wallpaper Engine di funzionare contemporaneamente, prova a disattivarli.<br/><br/>Visita la nostra pagina dell'assistenza per un ulteriore aiuto: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Ripristina la connessione a Steam</a>",
	"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Stai eseguendo l'edizione Steam di Wallpaper Engine in combinazione con una versione diversa di Steam. Riavvia Wallpaper Engine tramite Steam per accedere al Workshop per la tua versione specifica dell'applicazione. In alternativa, puoi accedere alla versione corretta di Steam per questa edizione di Wallpaper Engine.",
	"ui_browse_query_error": "Si è verificato un errore nella connessione alla rete di Steam, riprova più tardi: {{error}}",
	"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Avvio sicuro",
	"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Sembra che il programma non sia stato terminato correttamente. Gli ultimi sfondi e plugin non sono stati caricati per evitare che il problema si ripeta.<br/><br/>Premere OK per ripristinarli ora o Annulla per cambiarli prima.",
	"ui_browse_use_safe_mode": "Protegge dai blocchi",
	"ui_browse_query_sort_by_votes": "I più votati",
	"ui_browse_query_sort_by_date": "I più recenti",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "I più popolari (Oggi)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "I più popolari (Settimana)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "I più popolari (Mese)",
	"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "I più popolari (Anno)",
	"ui_browse_query_sort_my_favorites": "I miei preferiti",
	"ui_browse_query_sort_voted_up": "Votati",
	"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Preferiti degli amici",
	"ui_browse_query_sort_friends_created": "Creati dagli amici",
	"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Creati dagli utenti seguiti",
	"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Sfondi con più \"Mi Piace\"",
	"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "I più sottoscritti",
	"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Cerca per Rilevanza",
	"ui_browse_query_sort_last_updated": "Aggiornato l'ultima volta",
	"ui_browse_explore_home": "Home",
	"ui_browse_explore_favorites": "Sfondi preferiti",
	"ui_browse_explore_followed_content": "Contenuti seguiti",
	"ui_browse_explore_search": "Cerca",
	"ui_browse_explore_disliked": "Non mi piace",
	"ui_browse_explore_see_more": "vedi altro",
	"ui_browse_explore_your_content": "Il tuo contenuto",
	"ui_browse_explore_your_upvotes": "I tuoi voti",
	"ui_browse_explore_your_wallpapers": "I tuoi sfondi",
	"ui_browse_explore_friends_favorites": "Preferiti degli amici",
	"ui_browse_explore_friends_created": "Creati dagli amici",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Sfondi <b>{{genre}}</b> popolari",
	"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Sfondi popolari <b>approvati</b>",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Sfondi <b>{{genre}}</b> recenti",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Sfondi <b>approvati</b> recenti",
	"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Popolari ora {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_genre_new": "Nuovi sfondi a tema <b>{{genre}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Sfondi <b>{{genre}}</b> più scelti",
	"ui_browse_explore_category_creator_recent": "Ultimi sfondi di <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_popular": "Sfondi di <b>{{user}}</b> più popolari",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "Sfondi <b>{{genre}}</b> più recenti di <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "Sfondi popolari <b>{{genre}}</b> di <b>{{user}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
	"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Sfondi <b>{{keyword}}</b> popolari",
	"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Sfondi <b>{{keyword}}</b> più recenti",
	"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "Sfondi a tema <b>{{keyword}}</b> più sottoscritti",
	"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Nuovi sfondi <b>{{keyword}}</b>",
	"ui_browse_explore_category_followed": "Creati dagli utenti seguiti",
	"ui_browse_explore_category_friends_created": "Creati dagli amici",
	"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Sfondi preferiti degli amici",
	"ui_browse_explore_category_user_favorites": "I tuoi sfondi preferiti",
	"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Gli sfondi votati",
	"ui_browse_explore_category_user_created": "Sfondi creati da te",
	"ui_browse_explore_category_top_year": "Il meglio del {{year}}",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Sfondi primaverili {{emoji}} consigliati",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Sfondi estivi {{emoji}} consigliati",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Sfondi autunnali {{emoji}} consigliati",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Sfondi di Halloween {{emoji}} consigliati",
	"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Sfondi invernali {{emoji}} consigliati",
	"ui_browse_explore_category_mobile": "Imperdibili per cellulare {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "<b>Creator</b> in evidenza {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "<b>Collezioni</b> in evidenza {{emoji}}",
	"ui_browse_explore_server_error": "Impossibile collegarsi al server di Wallpaper Engine per recuperare gli elenchi aggiuntivi.",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Crea nuova query",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Modifica query",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Categoria",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Ordinamento",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Parola chiave",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "ID utente Steam",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "ID raccolta",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Creatore",
	"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Raccolta",
	"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Segui questa lista",
	"ui_browse_explore_tooltip_like": "Mi piace",
	"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Non mi piace",
	"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Rimuovi",
	"ui_browse_age_gate_modal_header": "Verifica dell'età",
	"ui_browse_age_gate_modal_body": "Inserire la data di nascita per continuare:",
	"ui_browse_age_gate_modal_sub": "La data viene inserita solo per scopi di verifica e non verrà memorizzata, caricata o condivisa.",
	"ui_browse_age_gate_modal_day": "Giorno",
	"ui_browse_age_gate_modal_month": "Mese",
	"ui_browse_age_gate_modal_year": "Anno",
	"ui_browse_age_gate_modal_error_message": "Non hai l'età richiesta per accedere a questo contenuto.",
	"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Aggiungi alla playlist",
	"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Rimuovi dalla playlist",
	"ui_browse_context_menu_workshop": "Apri sul Workshop",
	"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Annulla sottoscrizione",
	"ui_browse_context_menu_subscribe": "Sottoscrivi",
	"ui_browse_context_menu_view": "Visualizza",
	"ui_browse_context_menu_icon_small": "Icone piccole",
	"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Icone medie",
	"ui_browse_context_menu_icon_large": "Icone grandi",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 per pagina",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 per pagina",
	"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 per pagina",
	"ui_browse_context_menu_create_folder": "Crea cartella",
	"ui_browse_context_menu_rename": "Rinomina",
	"ui_browse_context_menu_remove": "Rimuovi",
	"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Rimuovi cartella",
	"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Nuova cartella",
	"ui_browse_context_menu_move_to": "Sposta in",
	"ui_browse_context_menu_change_icon": "Cambia icona",
	"ui_browse_context_menu_change_color": "Cambia colore",
	"ui_browse_context_menu_default": "Predefinito",
	"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Anteprima full HD",
	"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Anteprima telefono",
	"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Anteprima a schermo intero",
	"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Riproduci in finestra",
	"ui_browse_context_menu_report": "Segnala",
	"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Sostituisci con la selezione",
	"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Scegli Preset",
	"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Rimuovi Preset",
	"ui_browse_context_menu_hotkey": "Tasto di scelta rapida",
	"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Assegna tasto di scelta rapida",
	"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Rimuovi tasto di scelta rapida",
	"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "Sfondi correlati",
	"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Sfoglia tutti gli sfondi di {{author}} ({{count}})",
	"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Segnala e blocca",
	"ui_browse_context_menu_block_author": "Blocca {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_unblock_author": "Sblocca {{author}}",
	"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Gestisci contatti bloccati",
	"ui_browse_context_menu_send_to": "Invia a {{name}}",
	"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Invia a dispositivo mobile",
	"ui_browse_context_menu_export_pkg": "Esporta .mpkg",
	"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Connetti nuovo dispositivo mobile",
	"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Questo tipo di sfondo non è supportato dai dispositivi Android",
	"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Aggiungi ai preferiti",
	"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Rimuovi dai preferiti",
	"ui_browse_report_modal_header": "Segnala sfondo:",
	"ui_browse_report_modal_submit": "Invia segnal.",
	"ui_browse_report_modal_category_label": "Motivo della segnalazione",
	"ui_browse_report_modal_category_genre": "Genere sbagliato",
	"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Questo sfondo viene segnalato perché utilizza una classificazione di genere errata. Considerare il genere che si addice in modo ottimale allo sfondo scegliendo in base a ciò che si vede, non in base a ciò che si sa personalmente sullo sfondo.",
	"ui_browse_report_modal_genre_current": "Genere attuale",
	"ui_browse_report_modal_genre_label": "Suggerisci un nuovo genere",
	"ui_browse_report_modal_category_rating": "Contenuto osceno o violento",
	"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p>Stai segnalando questo sfondo per contenuti inappropriati di nudità o violenza.</p><p>In caso di nudità o violenza <b>reali</b> o di gravi violazioni delle regole sui contenuti del Workshop di Steam, seleziona l'opzione <b>Ban</b>.<p>Per i contenuti <b>animati o in CGI</b>, seleziona una classificazione d'età appropriata in base a questa tabella:</p>",
	"ui_browse_report_modal_rating_current": "Classificazione attuale",
	"ui_browse_report_modal_rating_label": "Suggerisci una nuova classificazione",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Violazione di copyright",
	"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Si prega di utilizzare il modulo del DMCA di Steam per denunciare le violazioni di copyright. Ciò garantisce che il tutto venga gestito nel modo più corretto e legale possibile.",
	"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Controversia DMCA file",
	"ui_browse_report_modal_category_spam": "Spam",
	"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Questo sfondo viene segnalato come spam da parte dell'autore.",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Contenuti offensivi",
	"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Questo sfondo viene segnalato perché contiene materiale offensivo. Non usare questa opzione per segnalare contenuti osceni, ma, invece, usare l'opzione Classificazione errata del contenuto.",
	"ui_browse_report_modal_category_other": "Altro",
	"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Scegliere la categoria appropriata prima di inviare la segnalazione! Se non rientra in altre categorie, utilizzare questa categoria.",
	"ui_browse_report_modal_notes": "Note aggiuntive",
	"ui_browse_report_modal_success": "Segnalazione inviata correttamente!",
	"ui_browse_report_modal_error": "Errore nell'invio della segnalazione. Il server potrebbe essere offline, non raggiungibile o in manutenzione ordinaria. Riprovare più tardi.",
	"ui_browse_report_modal_error_401": "Errore nell'invio della segnalazione. Il game ticket di Steam sembra essere scaduto. Provare a riavviare Steam e il browser dello sfondo per ottenere un nuovo game ticket.",
	"ui_browse_modal_folder_create_title": "Crea cartella",
	"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Rimovi cartella '{{title}}'",
	"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Rimuovere questa cartella?",
	"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Annulla iscrizione o rimuovi sfondi dalla cartella",
	"ui_browse_modal_rename_title": "Rinomina sfondo",
	"ui_browse_modal_rename_bone_title": "Rinomina osso",
	"ui_browse_modal_rename_texture_gariant_group_title": "Rinomina gruppo di varianti",
	"ui_browse_modal_rename_texture_variant_option_title": "Rinomina opzione della variante",
	"ui_browse_navigation_top": "Migliori",
	"ui_browse_download_header": "Download di Steam",
	"ui_browse_download_pending": "In sospeso",
	"ui_browse_download_waiting": "In attesa di Steam",
	"ui_browse_download_missing_files": "File mancanti. Verificare il programma su Steam.",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Assegna tasto di scelta rapida allo sfondo {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Assegna tasto di scelta rapida alla playlist {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Assegna tasto di scelta rapida al profilo {{name}}",
	"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Inserisci tasto di scelta rapida:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut": "Scorciatoia per '{{name}}'",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_test_command": "Prova",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_file": "Apri file",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_directory": "Apri directory",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_web": "Apri sito web",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_type_command": "Esegui comando",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_path": "Percorso:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_arguments": "Parametro:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_command": "Comando:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_url": "URL:",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_usage_hint": "Accedi rapidamente a un file o a una cartella locale, a un sito web o a un comando della console facendo clic sull'elemento dello sfondo corrispondente.<br/><br/><b>Nota bene:</b> ciò che inserisci qui non verrà condiviso con nessuno. Inserisci solo file e siti web di cui ti fidi completamente. Non copiare e incollare comandi che non capisci.",
	"ui_browse_modal_user_shortcut_paste_warning": "<b>Avviso di sicurezza</b>: inserisci solo file e siti web di cui ti fidi completamente. Non copiare e incollare comandi che non capisci.",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Abbiamo cambiato il tema di Wallpaper Engine per l'occasione! Il tema tornerà quello standard fra un paio di giorni.<br/><br/>Puoi disabilitare il <i>tema stagionale</i> dalle impostazioni se non ti piace o cambiare la skin in qualsiasi momento.<br/><br/>Anche la tabella <i>Scopri</i> ha una lista di sfondi speciale che rispecchia il momento dell'anno!",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Dolcetto o scherzetto, è Halloween",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "È la stagione invernale",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Non mostrare più questo messaggio",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Disabilita tema",
	"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Sfoglia Collezione",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "molteplici download di Steam individuati",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine ha individuato molti temi scaricati da Steam in questo momento.<br/><br/>Se ti sei sottoscritto a molti sfondi nuovi, ignora questo messaggio e aspetta che Steam finisca di scaricare tutto.<br/><br/>Se sembra che Steam stia scaricando molti sfondi che hai già scaricato prima, allora Steam ha riscontrato un problema. Questo <i>non</i> è un bug di Wallpaper Engine. Per favore, controlla questo post <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>Sistema Steam che riscarica tutto</a> o aspetta che Steam finisca i download e si sistemi da solo.",
	"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Non mostrare più questo messaggio",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Lo sfondo non può essere applicato",
	"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Sembra che Wallpaper Engine non possa applicare lo sfondo a causa di un'errore nell'identificazione dei tuoi monitor.<br/><br/>Prova a riavviare completamente Wallpaper Engine. Se questo problema persiste, prova a disabilitare l'opzione di avvio automatico con <b>alta priorità</b> e usa l'avvio automatico normale.<br/><br/>Inoltre, prova a impostare l'opzione di <b>identificazione del monitor</b> su <b>Layout</b> nella tabella <b>Generale</b> delle impostazioni per evitare questo problema.",
	"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Gli sfondi a cui ti sei appena abbonato sono veramente belli, vero? Acquista subito Wallpaper Engine per ricevere:<br/><br/>* Sfondi creativi completamente gratuiti da scaricare.<br/>* Troverai nuovi sfondi ogni giorno provenienti da differenti creatori di contenuti.<br/>* Usa l'editor per creare e pubblicare i tuoi sfondi.",
	"ui_browse_alert_active_application_rule": "La regola di applicazione per <b>{{executable}}</b> è attualmente attiva e sta sovrascrivendo la tua selezione di sfondi.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder": "Acquista subito Wallpaper Engine per avere tanti sfondi facilmente scaricabili dal Workshop, inclusi alcuni sfondi esclusivi di Steam.",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Vai al negozio",
	"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Più tardi",
	"ui_browse_alert_vram_exhausted": "La tua memoria video è esaurita e gli sfondi sono stati disattivati fino a quando il tuo sistema non avrà nuovamente risorse sufficienti disponibili. Questa funzionalità può essere disattivata nelle impostazioni generali.",
	"ui_browse_alert_remote_steamdown": "I server di Steam stanno attualmente riscontrando dei problemi tecnici e alcune funzionalità di Workshop potrebbero non funzionare correttamente. Tra i vari disagi potresti riscontrare tempi di risposta più lunghi o risultati di ricerca incompleti. Questo problema riguarda tutti gli utenti di Steam e non dipende da Wallpaper Engine o dal tuo computer. Se tutto funziona correttamente, ignora questo messaggio.",
	"ui_browse_alert_screensaver_app": "Gli sfondi dell'applicazione non possono essere usati come salvaschermo.",
	"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "Connessione a {{name}} avvenuta correttamente.",
	"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Dispositivo sconosciuto",
	"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Connesso",
	"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Accoppiato, non connesso",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Connetti nuovo dispositivo",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Scarica l'app",
	"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Richiede Android 8.1 o successivi",
	"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Installa Wallpaper Engine sul tuo telefono o tablet <b>Android</b> gratuitamente e usa gli sfondi animati quando e dove vuoi.",
	"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Inscerisci il PIN nel tuo dispositivo mobile per connetterlo:",
	"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Clicca con il tasto destro del mouse su sfondi compatibili e seleziona <b>Invia a dispositivo mobile</b> per inviare in modalità wireless i tuoi sfondi a un cellulare o un tablet.",
	"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Visita il nostro sito per ricevere ulteriore assistenza: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Wallpaper Engine su Mobile Help</a>",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "Invia {{title}} a {{device}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Esportare {{title}} per farne uso su Android",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine ottimizza gli sfondi del tuo dispositivo per ottenere le migliori prestazioni possibili. Seleziona il livello di prestazione che meglio rappresenta il tuo dispositivo. Puoi sempre modificare la selezione e caricare di nuovo gli sfondi sul tuo dispositivo se la qualità visiva o la prestazione non sono di tuo gradimento.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Riduzione delle texture",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "Qualità massima - (Non riduce la risoluzione della texture)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Prestazione migliore - (Riduci le texture a metà della loro risoluzione)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Prestazioni elevate - (Riduce di 4 la risoluzione delle texture)",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Gli sfondi ad alta risoluzione potrebbero incidere sulle prestazioni del tuo dispositivo mobile. Prova a usare l'opzione di qualità <b>Bilanciato</b> o l'opzione di pre-renderizzamento <b>Prestazioni elevate</b> se noti un calo delle prestazioni con questo sfondo.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Sembra che tu stia caricando uno sfondo pixel art. Consigliamo di usare impostazioni di alta qualità per gli sfondi pixel art, ma se noti dei problemi di prestazione, prova ad abbassare la qualità.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Pre-renderizzare gli sfondi con scena può migliorare drasticamente le prestazioni, ma elementi dinamici come orologi o il tocco interattivo non funzioneranno.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Suggerimento</b>: connetti il tuo dispositivo Android a Wallpaper Engine per trasferire in modalità wireless i tuoi sfondi al cellulare senza doverli prima esportare. <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Clicca qui per maggiori informazioni</a>.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Qualità sfondo",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Alta qualità",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Bilanciato",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Prestazioni elevate",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Dinamico",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Pre-renderizzato",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Mostra impostazioni avanzate",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Preconfigurazione video",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Originale",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Automatica - {{resolution}}",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Full HD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Taglia video",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Adatta allo schermo del cellulare",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Mantieni le proporzioni originali",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Il firewall di Windows potrebbe impedire la connessione con il tuo dispositivo mobile.",
	"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Regola firewall",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Dimensioni massime dello sfondo per cellulari",
	"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "Gli sfondi più pesanti di 4 GB non possono attualmente essere trasferiti ai dispositivi mobili.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Applicazione mobile non aggiornata",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Non è possibile caricare alcuni sfondi perché l'applicazione non è stata aggiornata.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Per i seguenti sfondi è necessario aggiornare l'applicazione altrimenti verranno ignorati:",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Non è possibile caricare gli sfondi selezionati perché l'applicazione non è stata aggiornata.",
	"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "È necessario aggiornare l'applicazione affinché possa supportare le funzionalità più recenti di Wallpaper Engine.<br/><br/>Ricorda che alcuni app store impiegano un paio di giorni per pubblicare gli aggiornamenti delle app a tutti gli utenti. Se il tuo app store non ha ancora reso disponibile l'aggiornamento riprova in un secondo momento.",
	"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Dispositivo mobile perso durante il caricamento.",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Annulla caricamenti da dispositivo mobile",
	"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Annullare tutti i caricamenti in corso sul tuo dispositivo mobile?",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Installazione incompleta",
	"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Riavvia Wallpaper Engine su Steam per installare il sistema di caricamento per dispositivi mobili dell'app di Wallpaper Engine per Android.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Impossibile ripristinare la cartella di transcodifica.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Impossibile ripristinare il file di output.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Impossibile creare il percorso di output.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Impossibile aprire il file compresso dello sfondo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Impossibile decomprimere i file del progetto.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Impossibile copiare i file dello sfondo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Impossibile creare l'immagine di anteprima.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Impossibile copiare il file del progetto.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Impossibile convertire una texture.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Impossibile convertire lo sfondo in video.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Impossibile comprimere i file dello sfondo.",
	"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Conversione mobile fallita, errore del transcodificatore: {{error}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "Caricamento {{title}} su {{device}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "Esportazione {{title}}{{count}}",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Conversione sfondo",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Caricamento su dispositivo mobile",
	"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Finito",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Disaccoppia dispositivo {{device}}",
	"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Disaccoppiare il dispositivo <b>{{device}}</b>?",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Richiede autorizzazione per l'utilizzo con dispositivi mobili",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Lo sfondo non può essere esportato sul tuo dispositivo mobile perché il creatore degli sfondi deve prima accettare il contratto di sottoscrizione a Workshop per Steam più recente.<br/><br/>Puoi inviare il link sottostante al creatore, in modo che possa leggere e accettare l'accordo più recente, dopodiché lo sfondo diventerà disponibile per i dispositivi mobili:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Apri Workshop",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Il contratto di sottoscrizione a Workshop per Steam è stato aggiornato per supportare l'uso di sfondi sui dispositivi mobili. Leggi e accetta il nuovo contratto sul sito web di Steam:",
	"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Apri contratto",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_amber": "Ambra",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_sandyskyd": "Autunno",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_beach": "Spiaggia",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_backsea": "Oceano",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_coloration": "Boost colore",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_daisy": "Margherita",
	"ui_browse_lut_filter_desert_4": "Deserto",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_bluenavy": "Tintarella di luna",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_emeraldd": "Smeraldo",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_honeyb": "Miele",
	"ui_browse_lut_filter_80s_post-apocalyptic_action": "Notte fonda",
	"ui_browse_lut_filter_desperado": "Sole di mezzogiorno",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_ferne": "Nuvoloso",
	"ui_browse_lut_filter_gamebob_2": "Videogioco rétro",
	"ui_browse_lut_filter_tower": "Festa di colori",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_slate": "Seppia moderna",
	"ui_browse_lut_filter_simple_film": "Boost di ombre",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_studio": "Illuminazione da studio",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_dusk": "Alba",
	"ui_browse_lut_filter_setting_sun": "Tramonto",
	"ui_browse_lut_filter_aliens_2": "Verde tossico",
	"ui_browse_lut_filter_k23_b": "Contrasto intenso",
	"ui_browse_lut_filter_sharp_wasteland": "Terra desolata",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_westernf": "Western",
	"ui_browse_lut_filter_lutx32_adventure": "Oscurità intensa",
	"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Adatto a tutti",
	"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Contenuto osceno parziale/allusivo",
	"ui_rating_table_nudity_explicit": "Nudità integrale",
	"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Atti sessuali",
	"ui_rating_table_header_cgi": "CGI/disegni",
	"ui_settings_playback": "Riproduzione",
	"ui_settings_playback_focused": "Altra applicazione attiva:",
	"ui_settings_playback_maximized": "Altra applicazione ingrandita:",
	"ui_settings_playback_fullscreen": "Altra applicazione a schermo intero:",
	"ui_settings_playback_sleep": "Schermo spento:",
	"ui_settings_playback_battery": "Portatile senza alimentazione:",
	"ui_settings_playback_playing_audio": "Altra applicazione che riproduce audio:",
	"ui_settings_playback_application_rules": "Regole applicazione:",
	"ui_settings_playback_application_rules_header": "Regole applicazione",
	"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Modifica",
	"ui_settings_playback_active_rules": "Regole attive",
	"ui_settings_playback_new_rule": "Crea nuova regola",
	"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Nome applicazione",
	"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Condizione",
	"ui_settings_playback_new_rule_action": "Riproduzione sfondo",
	"ui_settings_playback_new_rule_search": "Cerca",
	"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Nessun risultato trovato",
	"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Anteprima",
	"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Apri sul Workshop",
	"ui_settings_playback_condition_is_running": "In esecuzione",
	"ui_settings_playback_condition_is_focused": "Attiva",
	"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "Ingrandita",
	"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "A schermo intero",
	"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Riproduzione audio",
	"ui_settings_playback_rule_remove": "Rimuovi",
	"ui_settings_playback_rule_edit": "Modifica",
	"ui_settings_gfx_quality": "Qualità",
	"ui_settings_gfx_preset_low": "Bassa",
	"ui_settings_gfx_preset_medium": "Media",
	"ui_settings_gfx_preset_high": "Alta",
	"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_antialiasing": "Anti-aliasing:",
	"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Risoluzione texture:",
	"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
	"ui_settings_gfx_reflections": "Riflessi:",
	"ui_settings_gfx_post_processing": "Post-elaborazione:",
	"ui_settings_gfx_fps_warning": "Un alto valore di FPS può rallentare il PC!",
	"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Tutti questi FPS potrebbero rallentare il tuo PC! Non è uno scherzo, così è troppo 🔥.",
	"ui_settings_gfx_enabled": "Abilitato",
	"ui_settings_gfx_disabled": "Disabilitato",
	"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
	"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (Display HDR)",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "La modalità Ultra aggiunge il bloom HDR agli sfondi supportati ed è consigliato esclusivamente per le schede grafiche desktop più potenti di fascia alta.",
	"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "L'x8 MSAA è consigliato per le schede grafiche più potenti di fascia alta.",
	"ui_settings_gfx_shadows": "Ombre:",
	"ui_settings_gfx_volumetrics": "Luce volumetrica:",
	"ui_settings_performance": "Prestazioni",
	"ui_settings_general": "Generale",
	"ui_settings_about": "Informazioni",
	"ui_settings_basic": "Configurazione di base",
	"ui_settings_video": "Video",
	"ui_settings_audio": "Audio",
	"ui_settings_appearance": "Aspetto",
	"ui_settings_startup": "Avvio automatico",
	"ui_settings_windows": "Windows",
	"ui_settings_advanced": "Avanzate",
	"ui_settings_developers": "Sviluppatori",
	"ui_settings_reset": "Reimposta",
	"ui_settings_ui_language": "Lingua IU:",
	"ui_settings_theme": "Tema:",
	"ui_settings_seasonal_theme": "Usa tema stagionale:",
	"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Cambia il tema durante gli eventi speciali dell'anno.",
	"ui_settings_hotkeys": "Tasti di scelta rapida:",
	"ui_settings_hotkeys_header": "Tasti di scelta rapida",
	"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Riproduzione",
	"ui_settings_hotkeys_group_general": "Generale",
	"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Cambia sfondo",
	"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "È possibile assegnare tasti di scelta rapida a sfondi, playlist o a profili nel browser dello sfondo.",
	"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Metti in pausa sfondi",
	"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Arresta sfondi",
	"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Disattiva audio sfondi",
	"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Attiva/disattiva registrazione audio",
	"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Nascondi icone del desktop",
	"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Acquisisci schermata",
	"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Sfondo successivo",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Sfoglia sfondi",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Impostazioni",
	"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Editor",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Scegli sfondo",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Scegli playlist",
	"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Scegli profilo",
	"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Avvia salvaschermo",
	"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Premi combinazione di tasti",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Sostituisci tasto di scelta rapida",
	"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Questo tasto è stato già assegnato a '{{action}}'. Assegnarlo a questa azione?",
	"ui_settings_hotkeys_example": "Le scorciatoie ammesse devono contenere Ctrl, Maiusc, Alt. Esempi:<br/><br/>Maiusc + Ctrl + B<br/>Maiusc + F1<br/><br/>Un bordo rosso significa che la tua scorciatoia non è valida.",
	"ui_settings_wallpaper_browser_transition": "Transizione browser dello sfondo:",
	"ui_settings_icon_opacity": "Opacità icone del desktop:",
	"ui_settings_recording_volume": "Volume di registrazione:",
	"ui_settings_recording_threshold": "Threshold di registrazione:",
	"ui_settings_audio_input_device": "Dispositivo in ingresso per l'audio:",
	"ui_settings_audio_input_device_default": "Predefinito",
	"ui_settings_adjust_windows_color": "Regola colore Windows:",
	"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Stai utilizzando il tema \"chiaro\" di Windows, che non consente colori sulla barra degli strumenti. Attiva il tema \"scuro\" di Windows per modificare il colore della barra degli strumenti.",
	"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Disattivato",
	"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Colore principale",
	"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Tutto",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Avviso Colore di Windows",
	"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>IMPORTANTE</b>: Per favore, ricorda che abilitare questa opzione cambierà l'aspetto del tuo Windows. Wallpaper Engine non è in grado di tornare al tuo tema precedente. Se desideri tornare al tuo vecchio design, devi cambiare manualmente il colore del Tema di Windows dalle impostazioni.<br/><br/>Se non sai come si fa o hai una versione non attivata di Windows che non ti permette di farlo, per favore <b>NON</b> abilitare questa funzionalità!<br/><br/>I colori non possono essere reimpostati da Wallpaper Engine. Possono essere reimpostati nelle impostazioni di Windows.",
	"ui_settings_start_with_windows": "Avvia con Windows:",
	"ui_settings_remove_service": "Rimuovi alta priorità",
	"ui_settings_register_service": "Imposta alta priorità",
	"ui_settings_advanced_video_read": "Caricamento video:",
	"ui_settings_advanced_video_loop": "Ciclo video:",
	"ui_settings_advanced_video_framework": "Framework video:",
	"ui_settings_advanced_webm_framework": "Framework WebM:",
	"ui_settings_advanced_log_level": "Livello log:",
	"ui_settings_advanced_cef_command_line": "Linea di comando CEF:",
	"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "Porta CEF (devtools):",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Riprendi durante il picco Aero:",
	"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Attivare questa opzione impedirà a Wallpaper Engine di mettersi in pausa ogni qual volta che un elemento traslucido di Windows appare sullo schermo, inclusi il menu Start a schermo intero, la visualizzazione attività di Windows oppure l'utilizzo della scorciatoia Alt + Tab.",
	"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Metti in pausa quando la VRAM è esaurita:",
	"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Mostra opzione trasparenza IU:",
	"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Nascondi altre applicazioni in modalità mini:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Usa timer ad alta precisione:",
	"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "Abilitare i timer ad alta precisione ridurrà lo stuttering negli sfondi scena e fornirà FPS più costanti e precisi. Può anche avere un impatto sull'utilizzo dell'alimentazione e della CPU, quindi l'effetto sarà ridotto sui computer portatili per consumare meno energia mentre si lavora a batteria.",
	"ui_settings_about_changelog": "Note di rilascio",
	"ui_settings_about_community_hub": "Hub della Comunità",
	"ui_settings_about_faq": "Supporto e Domande Frequenti",
	"ui_settings_plugins": "Plug-in",
	"ui_settings_plugins_options": "Opzioni",
	"ui_settings_plugins_status_loaded": "Caricato",
	"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Non caricato",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Tarda caricamento dei plugin",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Tarda Caricamento Plugin",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Puoi usare questa opzione per ritardare il caricamento dei plugin. Può essere utile se stai avendo problemi con dei plugin dopo aver avviato il tuo sistema quando Wallpaper Engine si avvia più velocemente degli altri programmi o driver sul tuo computer.<br/><br/>Per esempio, se gli effetti hardware LED non funzionano correttamente dopo aver avviato il sistema, imposta questa opzione su 60 o 120 secondi e guarda se ti permette di far funzionare correttamente il plugin per i LED. Numeri più alti sono più sicuri ma vogliono dire anche un ritardo maggiore nell'avvio degli effetti dopo che il tuo sistema è stato avviato.",
	"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "Secondi",
	"ui_settings_plugins_options_modal_header": "Opzioni {{name}}",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Controlla gli effetti LED dei dispositivi della Corsair e della Razer.",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "Abilita integrazione con iCUE",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Abilita integrazione con Chroma SDK",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Dispositivi di terze parti multicolore",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Abilita effetti di Scena",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Abilita effetti dei Video",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Abilita effetti Rete",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "Potenzia i colori LED",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "Riduci frequenza di aggiornamento dei LED",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Monitor fonte",
	"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Base",
	"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "Abilita effetti LED",
	"ui_settings_no_devices": "Nessun dispositivo trovato",
	"ui_settings_skin_white": "Chiaro",
	"ui_settings_skin_dark": "Scuro",
	"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
	"ui_settings_skin_obsidian": "Ossidiana",
	"ui_settings_skin_mist": "Nebbia",
	"ui_settings_skin_rose": "Rosa",
	"ui_settings_skin_moss": "Muschio",
	"ui_settings_skin_rust": "Ruggine",
	"ui_settings_skin_metal": "Metallo",
	"ui_settings_skin_space": "Spazio",
	"ui_settings_skin_winter": "Inverno",
	"ui_settings_antialiasing_none": "No",
	"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Alta qualità",
	"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Prestazioni elevate",
	"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Automatica",
	"ui_settings_playback_keep_running": "Lascia scorrere",
	"ui_settings_playback_mute": "Silenzia",
	"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Pausa per monitor",
	"ui_settings_playback_pause_all": "Pausa tutti",
	"ui_settings_playback_pause": "Pausa",
	"ui_settings_playback_stop": "Arresta (libera memoria)",
	"ui_settings_playback_stop_all": "Arresta tutti",
	"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Arresta per monitor",
	"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Carica sfondo",
	"ui_settings_playback_load_playlist": "Carica playlist",
	"ui_settings_playback_load_profile": "Carica profilo",
	"ui_settings_read_from_disk": "Dal disco",
	"ui_settings_read_from_memory": "Dalla memoria",
	"ui_settings_loop_default": "Predefinito",
	"ui_settings_loop_sync_clock": "Sincronizza orologio",
	"ui_settings_loop_sync_topo": "Sincronizza topologia",
	"ui_settings_log_none": "Nessuno",
	"ui_settings_log_errors": "Solo errori",
	"ui_settings_log_verbose": "Prolisso",
	"ui_settings_advanced_reset_config": "Ripristina configurazione:",
	"ui_settings_advanced_reset_config_button": "RIPRISTINA",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Conferma ripristino",
	"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "L'<b>intera</b> applicazione verrà resettata, <b>tutte</b> le tue impostazioni verranno rimosse e Wallpaper Engine dovrà essere riavviato.",
	"ui_settings_video_audio_label": "Uscita audio:",
	"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Correzione stutter Media Foundation:",
	"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Accelerazione hardware video:",
	"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Ricarica quando si cambia dispositivo di output:",
	"ui_settings_process_priority": "Priorità processo:",
	"ui_settings_process_priority_normal": "Normale",
	"ui_settings_process_priority_below_normal": "Inferiore al normale",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Identificazione monitor:",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Questa impostazione determina il modo in cui Wallpaper Engine assegna gli sfondi a ogni schermo. Prova a modificarla se hai riscontrato problemi, per esempio se gli sfondi hanno cambiato schermo o se non appaiono dopo aver riavviato o sospeso il sistema. A causa della molteplice natura dei problemi legati ai driver grafici e allo stesso Windows, ci è impossibile suggerire delle impostazioni consigliate e potrebbe essere necessario che tu effettui svariati tentativi con opzioni diverse.<br/><br/><b>Device Path</b><br/>Questa opzione consente di assegnare gli sfondi selezionando il nome dell'adattatore della scheda grafica e il nome dello schermo. Se sostituisci i cavi della scheda grafica o lo schermo, dovrai riselezionare lo sfondo per la nuova configurazione. Se invece modifichi il layout degli schermi o sostituisci lo schermo principale, gli sfondi rimarranno dove sono stati assegnati. Questa impostazione è stabile e <i>consigliata</i>. Questo metodo non dovrebbe causare difficoltà a meno che non ci siano gravi problemi con i driver grafici.<br/><br/><b>Shell API</b><br/>Si tratta della configurazione per rilevare gli schermi più moderna introdotta con Windows 10. Se hai riscontrato problemi a rilevare uno o più schermi, prova per primo questo metodo.<br/><br/><b>Layout</b><br/>Questa opzione ordina gli schermi in base alla loro posizione virtuale su Windows. Se modifichi il layout degli schermi, sostituisci lo schermo principale o rimuovi uno o più schermi, il programma potrebbe non ripristinare correttamente gli sfondi. È consigliato attivare questa opzione solo nel caso in cui i driver causino problemi con l'opzione di default 'Device Path' e se non hai l'abitudine di sostituire gli schermi regolarmente.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Identifica gli schermi in base a come vengono ordinati e nominati da Windows. Se questa opzione fa al caso tuo, potrai ripristinare lo sfondo su ciascuno schermo anche se dovessi sostituirli, a patto che venga mantenuta la stessa posizione. Questo metodo ha un'elevata probabilità di cambiare sfondi in modo casuale ogni volta che avvii o riprendi il sistema dalla sospensione. Di conseguenza, molti utenti potrebbero riscontrare errori e il programma potrebbe non funzionare correttamente.<br/><br/><b>Deprecated</b><br/>È simile all'opzione 'GDI', che usa un metodo meno recente di rilevazione degli schermi. Generalmente, si tratta del metodo più prono agli errori, ma, in rari casi, può risolvere i problemi legati a Windows o ai driver della scheda grafica. Utilizzalo solo come ultima possibilità.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Avvio sicuro dopo l'ibernazione:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Usa questa opzione se hai un qualsiasi problema di compatibilità dopo l'ibernazione di Windows. Questa opzione riavvierà completamente il programma per sistemare i problemi causati da altri programmi sul computer.<br/><br/><b>Aggiusta chiusura imprevista dopo l'ibernazione</b><br/>Se Wallpaper Engine si chiude dopo l'ibernazione, allora Windows non sta ripristinando correttamente i driver grafici e Wallpaper Engine in ordine. Questa opzione potrebbe aiutare il tuo sistema ad aggiustarlo.<br/><br/><b>Sistema gli effetti LED dopo l'ibernazione</b><br/>Alcuni utility LED potrebbero bloccare la connessione a Wallpaper Engine dopo l'ibernazione e gli effetti LED smetteranno di funzionare. Questa opzione potrebbe aiutare a sistemare tutto riavviando Wallpaper Engine e facendolo riconnettere agli utility LED.",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Gestito",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Percorso dispositivo",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Layout",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "API shell",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
	"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Obsoleto",
	"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Gestisci monitor:",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Richiede l'avvio automatico con alta priorità",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Devi abilitare l'avvio automatico con <b>alta priorità</b> in cima a questa pagina prima di poterlo fare.",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Attenzione",
	"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Usa questa opzione solo se hai problemi con Wallpaper Engine dopo l'ibernazione.<br/><br/>Questa opzione è richiesta se qualcosa causa a Wallpaper Engine di smettere di funzionare dopo l'ibernazione e lo riavvierà ogni volta che iberni Windows.",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Conferma riavvio",
	"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Il programma deve essere riavviato per applicare le nuove impostazioni. Riavviare ora?",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Modalità Windows 7",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Compatibilità",
	"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Blocca sfondo",
	"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Media Foundation (preferito)",
	"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "DirectShow LAV (preferito)",
	"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Preferisco Chromium",
	"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Preferisco Nativo",
	"ui_settings_use_safe_mode": "Protegge dai blocchi:",
	"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Questa opzione impedirà al Wallpaper Engine di caricare gli sfondi selezionati dopo un crash.<br/><br/>Se i file degli sfondi scaricati dalla Steam sono danneggiati o c'è un problema con un componente fondamentale del tuo sistema operativo, questa opzione può aiutare a rimuovere lo sfondo danneggiato e passare a uno funzionante.<br/><br/>In generale non è necessario disabilitare questa opzione. Se hai problemi persistenti di hardware o di driver che rendono inevitabili i crash del programma, puoi disabilitare questa opzione e Wallpaper Engine caricherà gli ultimi sfondi anche dopo un crash.",
	"ui_settings_disable_slideshow": "Rimuovi dissolvenza sfondo di Windows:",
	"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Quando questa opzione è abilitata, Wallpaper Engine tenterà di rimuovere l'effetto di dissolvenza dello sfondo predefinito che Windows utilizza quando cambi lo sfondo di Windows e quando accedi a Windows. L'eliminazione di questo comportamento di Windows non è sempre del tutto possibile e l'effetto di dissolvenza potrebbe continuare a presentarsi per brevi istanti.",
	"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Accelerazione hardware dell'IU:",
	"ui_settings_show_tray_icon": "Mostra icona nell'area di notifica:",
	"ui_settings_ui_performance": "Qualità IU:",
	"ui_settings_ui_performance_high": "Alta - Effetti attivati",
	"ui_settings_ui_performance_medium": "Media - Effetti ridotti",
	"ui_settings_ui_performance_low": "Bassa - Effetti disattivati",
	"ui_settings_restart_after_crash": "Riavvia dopo un blocco:",
	"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Questa opzione permetterà a Wallpaper Engine di riavviarsi immediatamente in seguito a un blocco e disabiliterà le notifiche di blocco nell'applicazione principale.<br/><br/>Questa opzione va abilitata solo in caso di assoluta necessità.<br/><br/>Wallpaper Engine è estremamente stabile e non dovrebbe bloccarsi in circostanze normali. Questa opzione esiste solo per contrastare eventuali blocchi su sistemi instabili dovuti a driver grafici difettosi o software aggressivi che potrebbero causare il blocco di Wallpaper Engine.<br/><br/><b>Puoi interrompere il riavvio automatico tenendo premuto il tasto ESC.</b>",
	"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Sovrascrivi lo sfondo:",
	"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Sovrascrivi la schermata di blocco:",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Sovrascrivi lo sfondo o la schermata di blocco di Windows",
	"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Crea un <b>backup dello sfondo e della schermata di blocco di Windows</b> prima di attivare questa opzione.<br/><br/>Wallpaper Engine tenterà automaticamente di ripristinare entrambi quando queste opzioni verranno disattivate, ma è consigliato avere un backup nel caso in cui il ripristino dello sfondo e della schermata di blocco di Windows non vada a buon fine.",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Ripristina sfondo di Windows",
	"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Stai disattivando l'opzione di sovrascrizione dello sfondo di Windows. Vuoi ripristinare lo sfondo di Windows che Wallpaper Engine ha salvato quando hai attivato questa opzione?",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Ripristina la schermata di blocco di Windows",
	"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Stai disattivando l'opzione di sovrascrizione della schermata di blocco di Windows. Vuoi ripristinare la schermata di blocco di Windows che Wallpaper Engine ha salvato quando hai attivato questa opzione?",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Assistenza desktop virtuale:",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Sperimentale</b><br/><br/>Questa opzione consente di impostare sfondi diversi per ogni desktop virtuale. Il supporto per i desktop virtuali richiede Windows 10 (aggiornamento 21H2 o più recente) o Windows 11.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Avviso Windows 11:</b>Microsoft sta ancora lavorando alle nuove funzionalità del desktop virtuale in Windows 11. Ciò significa che con i prossimi aggiornamenti di Windows si potrebbero verificare problemi che dovranno essere risolti aggiornando Wallpaper Engine. Ricorda che non possiamo fornire aggiornamenti per i problemi inerenti alle versioni di prova di Windows (Windows Insider Preview), poiché Microsoft le modifica frequentemente.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/>L'<b>effetto transizione</b>quando si passa da un desktop virtuale all'altro è gestito internamente da Windows e Wallpaper Engine non può visualizzare correttamente entrambi gli sfondi durante la questa fase.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Sebbene sia una funzione sperimentale e in fase di sviluppo da parte di Microsoft su Windows 11, se Wallpaper Engine si blocca, l'opzione verrà disattivata automaticamente e sarà necessario riabilitarla.",
	"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Versione della build non supportata: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}} dev'essere aggiornato alla versione {{buildneeded}} o più recente.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support": "Supporto per l'integrazione dei media:",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Consente agli sfondi di leggere il titolo, l'artista e la copertina dell'album della musica in riproduzione.<br/><br/>Funziona con tutti i lettori musicali che supportano l'<b>overlay multimediale di Windows</b>.",
	"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Elenco media bloccati:",
	"ui_settings_copyright": "Tutti i diritti riservati.",
	"ui_settings_thirdparty": "Licenze di terze parti",
	"ui_settings_thirdparty_licenses": "Licenze",
	"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine - Applicazione principale",
	"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine - DLC Estensioni per l'editor",
	"ui_settings_highpriority_warning_header": "Informazioni sull'alta priorità",
	"ui_settings_highpriority_warning": "La modalità ad Alta priorità avvierà il programma più velocemente come 'Servizio di Windows'. Ma se hai problemi con questa opzione, prova senza Alta priorità, che è più sicuro ma più lento.<br/><br/>Questa opzione avvierà automaticamente il programma per tutti i profili di Windows su questo PC.",
	"settings_media_blocklist_title": "Elenco media bloccati",
	"settings_media_blocklist_current_session": "Sessione multimediale corrente:",
	"settings_media_blocklist_none": "Nessun elemento multimediale in riproduzione.",
	"settings_media_blocklist_block": "Blocca",
	"settings_manage_monitors_modal_title": "Gestisci monitor",
	"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Monitor {{index}}",
	"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(disconnesso)",
	"ui_welcome_header": "Benvenuti su Wallpaper Engine",
	"ui_welcome_intro": "Questa è una breve introduzione per iniziare a configurare alcune opzioni importanti. Qualsiasi modifica venga apportata ora potrà essere cambiata più tardi nelle impostazioni di Wallpaper Engine!",
	"ui_welcome_quality_column_header": "Seleziona la qualità generale dello sfondo. Potrai modificare la tua scelta più tardi.",
	"ui_welcome_quality_description_header": "Descrizione:",
	"ui_welcome_quality_fps_limit": "Limite FPS:",
	"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Anti-aliasing:",
	"ui_welcome_quality_bloom": "Post elaborazione:",
	"ui_welcome_quality_reflections": "Riflessi:",
	"ui_welcome_quality_lighting": "Luce:",
	"ui_welcome_windows_color_description": "Lasciare impostare automaticamente agli sfondi il colore dei bordi di Windows:",
	"ui_welcome_windows_color_header": "Regola il colore di Windows",
	"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Usa un tema scuro per il programma:",
	"ui_welcome_use_dark_theme": "Abilita il tema scuro",
	"ui_welcome_autostart_description": "<b>Mostra sfondi animati all'avvio di Windows</b> lanciando Wallpaper Engine in background all'avvio del computer <b>(raccomandato)</b>:",
	"ui_welcome_autostart_label": "Avvia automaticamente",
	"ui_welcome_finish_body": "Tutto configurato!<br/><br/>Wallpaper Engine è ora disponibile nella barra delle applicazioni. <b>Clicca due volte</b> per selezionare uno sfondo oppure <b>clicca con il tasto destro</b> per accedere alle impostazioni, al Workshop di Steam o all'Editor di sfondi.",
	"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Sfoglia sfondi adesso",
	"ui_welcome_button_first_page": "Iniziamo",
	"ui_welcome_button_next_page": "Avanti",
	"ui_welcome_button_last_page": "Fine",
	"ui_welcome_use_led_effects_description": "Abilitare questa opzione sincronizzerà i colori degli sfondi con i dispositivi compatibili a Razer Chroma e Corsair iCUE.",
	"ui_welcome_use_led_effects": "Abilita effetti LED",
	"ui_editor_pane_header_camera": "Percorsi telecamera",
	"ui_editor_pane_header_preview": "Anteprima",
	"ui_editor_pane_header_properties": "Proprietà",
	"ui_editor_pane_header_assets": "Risorse",
	"ui_editor_pane_header_log": "Log",
	"ui_editor_pane_header_brush": "Pennello",
	"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animazione",
	"ui_editor_pane_header_animation": "Animazione - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_script_editor": "Editor di Script",
	"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Editor di Shader",
	"ui_editor_pane_header_script": "Script - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_shader": "Shader - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL - {{name}}",
	"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Percorso telecamera",
	"ui_editor_pane_header_user_properties": "Proprietà utente",
	"ui_editor_filemenu_file": "File",
	"ui_editor_filemenu_new": "Nuovo",
	"ui_editor_filemenu_open": "Apri",
	"ui_editor_filemenu_open_recent": "Apri recenti",
	"ui_editor_filemenu_save": "Salva",
	"ui_editor_filemenu_save_as": "Salva come",
	"ui_editor_filemenu_export": "Esporta",
	"ui_editor_filemenu_quit": "Esci",
	"ui_editor_filemenu_edit": "Modifica",
	"ui_editor_filemenu_undo": "Annulla",
	"ui_editor_filemenu_redo": "Ripeti",
	"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Cambia il file video",
	"ui_editor_filemenu_import_model": "Importa modello",
	"ui_editor_filemenu_add_light": "Aggiungi luce",
	"ui_editor_filemenu_add_camera": "Aggiungi telecamera",
	"ui_editor_filemenu_import_image": "Importa immagine",
	"ui_editor_filemenu_import_sound": "Importa suono",
	"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Modifica impostazioni del progetto",
	"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Apri in Esplora Risorse",
	"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Creazione guidata template",
	"ui_editor_filemenu_clean_project": "Ripulisci progetto",
	"ui_editor_filemenu_clean_local_storage": "Elimina archivio locale",
	"ui_editor_filemenu_view": "Visualizza",
	"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Riavvia anteprima",
	"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Anteprima proporzioni",
	"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Reimposta fotocamera",
	"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Reimposta Layout",
	"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
	"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Abilita creazione degli asset",
	"ui_editor_filemenu_show_axis": "Mostra asse",
	"ui_editor_filemenu_show_debug": "Mostra debug",
	"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Mostra anteprima Desktop",
	"ui_editor_filemenu_show_grid": "Mostra griglia",
	"ui_editor_filemenu_show_hitboxes": "Mostra hitbox",
	"ui_editor_filemenu_show_collision_capsules": "Mostra capsule di collisione",
	"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Mostra sul Workshop",
	"ui_editor_filemenu_show_particle_collision": "Mostra collisone di particelle",
	"ui_editor_filemenu_show_particle_control_points": "Mostra punti di controllo delle particelle",
	"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Mostra anteprima telefono",
	"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Mostra casella di selezione",
	"ui_editor_filemenu_show_stats": "Mostra statistiche",
	"ui_editor_filemenu_toggle_preview_fps_lock": "Simulazione a bassi FPS",
	"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Condividi lo sfondo sul Workshop",
	"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Applica sfondo",
	"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Chiudi progetto",
	"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Copia URL Workshop",
	"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Sfoglia asset sul Workshop",
	"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Condividi asset sul Workshop",
	"ui_editor_filemenu_provider": "Workshop",
	"ui_editor_filemenu_help": "Assistenza",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Documentazione Scene Designer",
	"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Documentazione Web Designer",
	"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Effetti immagine",
	"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Effetti particellari",
	"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Linea temporale delle animazioni",
	"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Proprietà Utente",
	"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Visualizzazione audio",
	"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "Programmazione SceneScript",
	"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Programmazione effetto Shader",
	"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "Dispositivi RGB",
	"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "Limite FPS",
	"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Debugging",
	"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Alterazione marionetta",
	"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Separazione primo piano",
	"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Illuminazione & Riflessi",
	"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Ottimizzazione texture",
	"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Impostazioni Editor",
	"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Elimina caricamenti di Workshop",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Mai",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Automatica",
	"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Sempre",
	"ui_editor_save_as_header": "Salva come",
	"ui_editor_save_as_body": "Scegli un nuovo nome per il progetto:",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Duplica texture",
	"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Duplicherà le texture, cosi che tu possa modificare i suoi livelli senza intaccare sugli altri livelli che usano questa texture.<br/><br/>Può essere utile se hai duplicato un intero livello in precedenza o l'effetto, ma tieni a mente che aumenterà anche la memoria richiesta dallo sfondo.",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "File video troppo grosso",
	"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Il file video selezionato {{file}} supera le dimensioni consentite. È permesso caricare esclusivamente video inferiori a {{size}}.<br/><br/>Queste restrizioni valgono <i>solo</i> per il Workshop: puoi comunque usare questo video come sfondo personale trascinandolo nel browser degli sfondi o cliccando <i>Apri sfondo</i> nel browser.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Progetto troppo grosso",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "I file del progetto selezionato superano le dimensioni consentite. È permesso caricare esclusivamente progetti inferiori a {{size}}.<br/><br/>Queste restrizioni valgono <i>solo</i> per il Workshop: puoi comunque usare questo progetto come sfondo personale trascinandolo nel browser degli sfondi o cliccando <i>Apri sfondo</i> nel browser.",
	"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Puoi caricare solo un progetto nel Workshop che sia più piccolo di {{size}}.",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_title": "Troppe luci a cono con ombre",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_message": "È possibile utilizzare contemporaneamente solo {{limit}} luci a cono con shadow mapping. Le altre verranno ripristinate automaticamente come luci normali.",
	"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_title": "Troppe luci a cono con texture proiettate",
	"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_message": "È possibile utilizzare contemporaneamente solo {{limit}} luce a cono con una texture proiettata. Le altre verranno ripristinate automaticamente come luci normali.",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_title": "Troppe luci con shadow map a cascata",
	"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_message": "È stato raggiunto il limite totale di luci di {{limit}}. Lo sfondo mostrerà solo le luci più vicine.<br/><br/><b>Se lo sfondo si basa sulla visibilità di alcune luci in un ordine specifico, è necessario regolarle autonomamente modificando la visibilità, dato che il comportamento automatico può essere aggiornato in futuro ed essere modificato.</b>",
	"ui_editor_modal_limit_error_lights_general_title": "Limite di luci raggiunto",
	"ui_editor_delete_project_modal_header": "Conferma eliminazione",
	"ui_editor_delete_project_modal_body": "Sei sicuro di voler permanentemente cancellare questo progetto: <br/><b>{{title}}</b> ?<br/><br/><b>Non</b> sarai in grado di aggiornare o usare questo progetto dopo averlo cancellato.",
	"ui_editor_no_animation_modal_header": "Sfondo non animato",
	"ui_editor_no_animation_modal_body": "Sembra che si stia tentando di caricare uno sfondo senza animazione. <b>Questa azione non è consigliabile.</b><br/><br/>Wallpaper Engine è ottimizzato per sfondi animati, pertanto se si desidera utilizzare solo immagini statiche, si consiglia di utilizzare il proprio sistema operativo.<br/><br/>Continuare comunque?",
	"ui_editor_review_info_header": "Processo di revisione",
	"ui_editor_review_info_body": "In alcuni casi, il tuo sfondo potrebbe essere sottoposto a una revisione prima che gli altri utenti possano trovarlo e usarlo per assicurarci che non violi le regole della Steam. Non è necessario eliminare il tuo sfondo.<br/><br/>Se aggiorni o carichi nuovamente il tuo sfondo, dovrà essere revisionato nuovamente e verrà rimesso in fondo alla coda.",
	"ui_editor_workshop_eula_title": "EULA di Workshop modificato",
	"ui_editor_workshop_eula_body": "Prima di continuare con il processo di caricamento del tuo sfondo, devi leggere e accettare il contratto di sottoscrizione a Workshop per Steam:",
	"ui_editor_workshop_eula_button": "Mostra EULA su Steam",
	"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "In attesa dell'accettazione dell'EULA",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Modifiche non salvate",
	"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "Il tuo progetto presenta delle modifiche non salvate. Vuoi salvarle o scartarle?",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Elimina sfondi pubblicati",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Tutti i caricamenti di Workshop che cancelli da questa lista saranno cancellati dal Workshop di Steam interamente. Tutti i contenuti saranno cancellati anche da ogni utente che vi si è iscritto tramite Steam.",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Elimina in modo permanente",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "Elimina {{title}} in modo permanente",
	"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Vuoi davvero eliminare in modo permanente {{title}} dal Workshop di Steam?<br/><br/>Il caricamento del Workshop sarà cancellato permanentemente dal Workshop di Steam e per ogni utente che vi si è iscritto.",
	"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_title": "Opzione variante incompatibile",
	"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_message": "L'immagine o il video selezionato non è compatibile con questa texture: devono avere la stessa risoluzione e devono essere dello stesso tipo. Non è possibile combinare immagini e video in una texture.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Richiesto DLC gratuito",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Questa funzionalità avanzata è inclusa nel DLC gratuito <b>{{name}}</b>, che richiede uno spazio di {{size}} nel disco rigido.<br/><br/>Riavvia Steam e lancia di nuovo Wallpaper Engine per scaricare il DLC.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Questa funzionalità avanzata è inclusa nel DLC gratuito <b>{{name}}</b>, che richiede uno spazio di {{size}} nel disco rigido.<br/><br/>Desideri che Steam avvii subito il download?",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Questa funzionalità avanzata è inclusa nel DLC gratuito <b>{{name}}</b>: scaricalo tramite Steam per farne uso.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Attendi che il DLC <b>{{name}}</b> abbia terminato il download.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}} di {{sizeTotal}} scaricati.",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "Annulla il download di {{name}}",
	"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Vuoi annullare il download del DLC <b>{{name}}</b>?",
	"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine - Estensioni per l'editor",
	"ui_editor_treeview_header_files": "File importati",
	"ui_editor_tooltip_layers": "Livelli",
	"ui_editor_tooltip_scene_options": "Opzioni scena",
	"ui_editor_camera_add_path": "Aggiungi percorso",
	"ui_editor_camera_select_path": "Selezionare un percorso a sinistra.",
	"ui_editor_camera_add_renderable": "Aggiungi impostazione predefinita",
	"ui_editor_gizmo_translate": "Traslazione",
	"ui_editor_gizmo_rotate": "Ruota",
	"ui_editor_gizmo_scale": "Scala",
	"ui_editor_gizmo_multi": "Multi",
	"ui_editor_gizmo_local_space": "Spazio locale",
	"ui_editor_gizmo_world_space": "Spazio mondiale",
	"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Crea sfondo",
	"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Rilascia qui il file dello sfondo",
	"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Tipi di file supportati:",
	"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Usa un modello",
	"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Vedi tutti i progetti",
	"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Nuovo sfondo scena",
	"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Nuovo sfondo video",
	"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Nuovo sfondo da template",
	"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Nuovo sfondo Web",
	"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Nuovo sfondo applicazione",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Modifica sfondo recente:",
	"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Nessuno sfondo recente",
	"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Mostra altro...",
	"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Nome progetto",
	"ui_editor_welcome_modal_file": "File",
	"ui_editor_welcome_modal_video_file": "File video",
	"ui_editor_welcome_modal_import": "Importa",
	"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Importa cartella",
	"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Nessun file selezionato",
	"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "File importati",
	"ui_editor_welcome_modal_template": "Template",
	"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Proporzioni",
	"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Nuovo",
	"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Benvenuti",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Non conosci Wallpaper Engine? Assicurati di visionare la documentazione ufficiale di sviluppo per ricevere orientamenti generali e consigli utili:",
	"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Suggerimento: esegui un backup dei tuoi progetti quando cambi computer!",
	"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Documentazione di sviluppo",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Ridimensiona immagine",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Ridimensiona risoluzione",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "La risoluzione della tua immagine è {{width}} x {{height}} pixel. Si tratta di un formato non comune per uno schermo, pertanto consigliamo di lasciare che sia Wallpaper Engine a ridimensionarla.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "La tua immagine è in posizione verticale e presenta una risoluzione di {{width}} x {{height}} pixel. A meno che tu non possieda uno schermo verticale, una grossa porzione dello sfondo risulterà tagliata.",
	"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Consigliato)",
	"ui_editor_importer_title": "Importa {{type}} {{file}}",
	"ui_editor_importer_type_image": "Immagine",
	"ui_editor_importer_type_model": "Modello",
	"ui_editor_importer_material_name": "Nome materiale",
	"ui_editor_importer_settings": "Impostazioni",
	"ui_editor_importer_select_texture": "Seleziona texture",
	"ui_editor_importer_select_normal_map": "Seleziona normal map",
	"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Rimuovi normal map",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "L'area trasparente verrà tagliata e la tua immagine verrà ridimensionata per ottimizzare.<br/><br/>Se aggiorni la tua immagine in seguito, assicurati di non ridurre o estendere l'area trasparente, poiché ciò potrebbe causare problemi con gli effetti esistenti che hai aggiunto.",
	"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Sembra che l'area trasparente dell'immagine sia cambiata. Se hai già effetti su questa immagine, potresti doverli correggere se continui a importare questa immagine.",
	"ui_editor_importer_please_wait": "Attendere",
	"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Compilazione risorse per",
	"ui_editor_importer_compiling_file": "Compilazione file",
	"ui_editor_importer_gif_warning_header": "Avviso Dimensione del GIF",
	"ui_editor_importer_gif_warning_body": "La GIF che stai provando importare occupa molta memoria quando convertito in un format utilizzabile. Wallpaper Engine può convertirlo comunque, ma il processo potrebbe non andare a buon fine.<br/><br/>Il formato GIF generalmente non è fatto per immagini ad alta risoluzione e/o con molti frame, dovresti considerare l'utilizzo di un file video .mp4, il quale avrebbe prestazioni migliori.",
	"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Alta qualità - Canale singolo non compresso (R 8)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Alta qualità - Canale doppio non compresso (RG 88)",
	"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Alta qualità - Non compressa (RGBA 8888)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Buone prestazioni - Compressione minima (DXT5)",
	"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Prestazioni alte - Compressione media (DXT1)",
	"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Ottimizzazione pixel art - (Disabilita il filtro bilineare)",
	"ui_editor_template_wizard_header": "Creazione guidata template",
	"ui_editor_template_wizard_select_option": "Seleziona opzione",
	"ui_editor_template_wizard_details": "Dettagli",
	"ui_editor_template_wizard_last_import": "Ultima importazione:",
	"ui_editor_template_wizard_import_image": "Importa immagine",
	"ui_editor_publish_modal_header": "Pubblica sul Workshop",
	"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Caricamento su Steam in corso",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Pubblica",
	"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Pubblica aggiorn.",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Mostra sfondo sul Workshop",
	"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Mostra sul Workshop",
	"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam ha riscontrato il seguente errore:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Assicurati che nessun firewall o antivirus stia interferendo con Steam. Nel caso in cui ci fossero problemi di server o connessione, riavvia Steam e riprova più tardi.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_successful": "Caricamento riuscito. Il caricamento potrebbe essere temporaneamente nascosto in una coda di revisione e contrassegnato come incompatibile. In questo caso, non occorre fare nulla, bisogna solo attendere che venga rimosso dalla coda.",
	"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Devi accettare le condizioni del Workshop di Steam prima che il tuo sfondo sia visibile al pubblico. Visualizza subito il tuo sfondo sul Workshop di Steam:",
	"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Validazione oggetto del Workshop...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Creazione oggetto del Workshop...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Aggiornamento dati dell'oggetto del Workshop...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Pubblicazione oggetto del Workshop...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Pubblicazione oggetto del Workshop, elaborazione configurazione...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Pubblicazione oggetto del Workshop, elaborazione contenuto...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Pubblicazione oggetto del Workshop, caricamento contenuto...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Pubblicazione oggetto del Workshop, caricamento anteprima...",
	"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Pubblicazione oggetto del Workshop, applicazione modifiche...",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Impossibile leggere la dimensione del file: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Questa immagine è troppo grande (massimo {{size}}).",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Impossibile aprire il file: {{file}}.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Questa immagine non è quadrata.",
	"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Si prega di utilizzare un'immagine di anteprima non più grande di {{size}} pixel.",
	"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Il formato del video non può essere riprodotto correttamente. Cambia il formato e riavvia l'editor.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_title": "Suggerimenti",
	"ui_editor_publish_modal_hint_unspecified": "Attualmente il tuo sfondo è impostato sul genere \"Non specificato\". Dai un'occhiata agli altri generi sopra elencati e vedi se rientra in una categoria più descrittiva.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_game_anime": "Attualmente il tuo sfondo è impostato sul genere \"Gioco\". Se il gioco ha una grafica <b>in stile anime</b>, allora dovrai utilizzare il <b>genere \"Anime\"</b>.",
	"ui_editor_publish_modal_hint_vram": "Lo sfondo richiede molta memoria video e una parte di essa può essere ridotta utilizzando la compressione delle texture. Valuta la possibilità di comprimere le seguenti texture:<br/>{{files}}<br/><br/><a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/performance/optimization.html'>Fai clic qui</a> per ulteriori informazioni.",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Accordo di condivisione delle risorse",
	"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Caricando un asset sul Workshop di Steam, sei consapevole che altri utenti potrebbero riutilizzarlo o ricaricarne una versione modificata a tua insaputa. Gli asset eliminati persisteranno negli sfondi già creati.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Stai per pubblicare un <b>Asset</b>, non uno sfondo. Non pubblicare sfondi interi da questo menu. Se vuoi pubblicare uno sfondo, <b>clicca questo messaggio</b>.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Pubblica asset sul Workshop",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Scegli quale tipo di asset desideri condividere sul Workshop:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Pubblica un pacchetto di asset. Gli utenti saranno in grado di importare ogni livello separatamente.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Seleziona i livelli che desideri condividere:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Non ci sono livelli idonei da scegliere per la condivisione.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Seleziona l'effetto che desideri condividere:",
	"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Non ci sono effetti idonei da scegliere per la condivisione.",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Livelli",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Effetti",
	"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Script",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Abilita creazione degli Asset",
	"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Questa opzione dovrebbe essere utilizzata esclusivamente da utenti esperti che hanno familiarità con l'Editor e hanno già pubblicato alcuni sfondi scena.<br/><br/>Attivala per aggiungere all'Editor pulsanti che consentono di creare nuovi asset singoli da condividere sul Workshop per essere utilizzati da altri utenti nei loro sfondi.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_title": "La versione dell'editor di marionette non corrisponde",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message": "Questa marionetta è stata creata con una versione diversa dell'editor Wallpaper Engine. Per poterla modificare devi tornare a una versione precedente dell'editor Wallpaper Engine per Steam.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message_upgrade": "Questa marionetta è stata creata con una versione diversa dell'editor Wallpaper Engine e deve essere convertita prima di poter essere modificata di nuovo.<br/><br/>Fai prima un backup del tuo progetto di wallpaper utilizzando l'opzione <b>Salva come</b> nel menu File, poi clicca su <b>Ok</b> per convertirla.",
	"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_learn_more": "Scopri di più",
	"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Sfoglia Workshop",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Nuovo",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Crea nuovo effetto",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Stai per creare un nuovo effetto modificabile. Puoi cambiare gli shader nel modo che preferisci.<br/><br/>Scegli un nome unico per il nuovo effetto:",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Duplica",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Effetto duplica",
	"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Stai per duplicare l'effetto '{{effect}}' e creare un nuovo effetto modificabile dove potrai modificare gli shader come meglio crederai.<br/><br/>Scegli un nome unico per il nuovo effetto:",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Cancella effetto",
	"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Sei sicuro di voler cancellare l'effetto '{{effect}}'?<br/><br/>Questa azione interromperà tutti gli usi di quell'effetto all'interno dello sfondo e non può essere annullata!",
	"ui_editor_workshop_options_title": "Titolo",
	"ui_editor_workshop_options_description": "Descrizione",
	"ui_editor_workshop_options_tags": "Tag",
	"ui_editor_workshop_options_genre": "Genere",
	"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Colore schema",
	"ui_editor_workshop_options_visibility": "Visibilità",
	"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Immagine di anteprima",
	"ui_editor_workshop_options_missing": "Mancante",
	"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Cattura anteprima",
	"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Importa file",
	"ui_editor_workshop_options_required": " *richiesto",
	"ui_editor_workshop_options_rating": "Fascia d'età",
	"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Modifica",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Carica come",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Crea nuova voce",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Carica voce {{name}} esistente",
	"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "In attesa della risposta di Steam...",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Scegli una classificazione",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Contenuto adatto",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Assicurati che tutti i contenuti che carichi siano adatti a tutti! Se carichi qualcosa di discutibile o illegale, la tua presentazione o l'intero account potrebbero venire bannati.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "È necessario assicurarsi che lo sfondo caricato avvenga nel rispetto delle regole sui contenuti di Steam Workshop.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Seleziona le categorie di contenuto adatte al tuo sfondo. La selezione intenzionale di categorie di contenuti sbagliate può comportare la rimozione dei contenuti e la sospensione dell'account.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Scene di sangue e violenza non reali",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "La violenza reale è severamente vietata.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Alcuni casi, come l'uso di armi da parte dei personaggi, non sono considerati manifestazioni di violenza e non devono essere segnalati.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Contenuti sessuali",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "I contenuti di natura sessuale sono severamente vietati.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_rating": "Nudità parziale: lo sfondo presenta nudità parziale o altri temi sessuali di lieve entità.<br/>Nudità integrale: lo sfondo raffigura personaggi nudi o altri temi prevalentemente sessuali.<br/>Contenuto per adulti: lo sfondo presenta atti sessuali o contenuti sessuali riservati ai soli adulti.",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Nessun contenuto con sangue o violenza",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Scene di sangue o violenza non reali",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Nessun contenuto sessuale",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Nudità parziale",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Nudità integrale",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Contenuto per adulti",
	"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "Classificazione d'età suggerita",
	"ui_editor_open_modal_header": "Apri afondo",
	"ui_editor_open_modal_delete": " Elimina",
	"ui_editor_context_menu_center": "Centro",
	"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Allinea con lo sfondo",
	"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Ruota in senso orario",
	"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Ruota in senso antiorario",
	"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Copia trasformazioni",
	"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Incolla trasformazioni",
	"ui_editor_context_menu_duplicate": "Duplica",
	"ui_editor_context_menu_lock": "Blocca",
	"ui_editor_context_menu_unlock": "Sblocca",
	"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Copia effetto",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Incolla effetto",
	"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Impostazioni incolla effetto",
	"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Duplica effetto",
	"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Copia tutti gli effetti",
	"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Incolla tutti gli effetti",
	"ui_editor_context_menu_image_editing": "Modifica immagine",
	"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Separazione primo piano",
	"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Creazione del foglio del personaggio",
	"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Modifica con editor di immagini esterno",
	"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Gerarchia",
	"ui_editor_context_menu_move_to_top": "Sposta in alto",
	"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "Sposta in basso",
	"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Sposta alla posizione predefinita",
	"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "Collega a un elemento superiore '{{name}}'",
	"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "Scollega da un elemento superiore '{{name}}'",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Imposta collegamento a un elemento superiore",
	"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Nessuno",
	"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "Inserisci posizione strato",
	"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "Sposta questo strato in una nuova posizione tra il primo (1) o l'ultimo ({{last}}) elemento della lista.",
	"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "Gerarchia non valida",
	"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "Non è possibile annidare più di <b>{{count}}</b> livelli di composizione consecutivi come figli.",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_title": "Nuova maschera di ritaglio",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_body": "Inserisci un nuovo nome per la maschera di ritaglio:",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_default": "Maschera di ritaglio",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_title": "Assegna maschera di ritaglio",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_empty": "Nessuna maschera di ritaglio trovata",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_title": "Geometria non bloccata",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_body": "Prima di utilizzare le maschere di ritaglio, è necessario bloccare la geometria nelle impostazioni Geometria.",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_title": "Genera profondità marionetta",
	"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_body": "Inserisci un fattore di profondità per scalare le posizioni di profondità dei vertici generati:",
	"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_title": "Aggiungi variante texture",
	"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_body": "Inserisci nome variante:",
	"ui_editor_project_settings_modal_header": "Impostazioni del progetto",
	"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Generale",
	"ui_editor_project_settings_modal_title": "Titolo",
	"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Colore schema",
	"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Scena",
	"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Proprietà Utente",
	"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Colore di sfondo",
	"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Colore dell'ambiente",
	"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Colore del cielo",
	"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Risoluzione",
	"ui_editor_project_settings_modal_name": "Nome",
	"ui_editor_animation_modal_header": "Opzioni animazione",
	"ui_editor_animation_modal_seconds": "Secondi",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "Cambia in FPS",
	"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Passa a fotogrammi",
	"ui_editor_animation_modal_frames": "Fotogrammi",
	"ui_editor_animation_modal_name": "Nome",
	"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
	"ui_editor_animation_modal_mode": "Modalità",
	"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Comincia in pausa",
	"ui_editor_animation_modal_loop": "Ciclo",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap": "Crea un loop di animazione fluido",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_title": "Crea un loop di animazione fluido",
	"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_body": "Imposta l'ultimo fotogramma dell'animazione uguale al primo, permettendoti di creare un loop fluido che termina esattamente nel punto in cui inizia.",
	"ui_editor_animation_modal_mirror": "Speculare",
	"ui_editor_animation_modal_single": "Singolo",
	"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Fotogramma iniziale casuale",
	"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Combina animazioni",
	"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Crea nuova animazione",
	"ui_editor_animation_toggle_bezier": "Attiva/disattiva l'interpolazione di Bézier al fotogramma chiave (nessuno, automatico, sinistra, destra, entrambi)",
	"ui_editor_animation_reset_bezier": "Reimposta punti di controllo di Bézier",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Blocca lunghezza del punto di controllo",
	"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Blocca gli angoli del punto di controllo",
	"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Attiva/disattiva fotogramma chiave",
	"ui_editor_animation_update_keyframe": "Aggiorna fotogramma chiave",
	"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Rimuovi fotogramma chiave",
	"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Fotogramma chiave automatico",
	"ui_editor_animation_reset_zoom": "Ripristina zoom",
	"ui_editor_animation_show_help": "Mostra guida",
	"ui_editor_animation_play": "Avvia",
	"ui_editor_animation_pause": "Pausa",
	"ui_editor_animation_edit_animation_events": "Modifica eventi animazione SceneScript",
	"ui_editor_animation_jump_to_end": "Vai alla fine",
	"ui_editor_animation_jump_to_start": "Vai all'inizio",
	"ui_editor_animation_animation_settings": "Impostazioni animazione",
	"ui_editor_animation_help_modal_header": "Guida per le animazioni",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Fotogrammi chiave",
	"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Riproduzione",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + trascina",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + rotella",
	"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CTRL + clic",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
	"ui_editor_animation_help_modal_del": "CANC",
	"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "SINISTRA/DESTRA",
	"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + SINISTRA/DESTRA",
	"ui_editor_animation_help_modal_space": "SPAZIO",
	"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "Blocca i punti verticalmente mentre li sposti.",
	"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Usa la rotella del mouse per zoomare. Tieni premuto SHIFT o CTRL per zoomare in verticale.",
	"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Clicca sui punti per selezionarli. Tieni premuto SHIFT o CTRL per selezionare punti multipli o disegnare un rettangolo con il tasto del mouse.",
	"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Usa CTRL + C o V per copiare o incollare tutti i punti selezionati.",
	"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Premi CANC per cancellare tutti i punti selezionati.",
	"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Premi A per attivare o disattivare il fotogramma chiave automatico.",
	"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Premi K per inserire o rimuovere i fotogrammi chiave presenti in quel momento.",
	"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Premi U per aggiornare un fotogramma chiave esistente al punto temporale attuale (solo quando il fotogramma chiave automatico non è attivo).",
	"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "Premi SINISTRA o DESTRA per spostarti di un frame a sinistra o a destra.",
	"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "Premi CTRL insieme a SINISTRA o DESTRA per passare al prossimo frame chiave o al precedente.",
	"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Premi SPAZIO per avviare o mettere in pausa l'animazione.",
	"ui_editor_animation_events_modal_header": "Eventi animazione SceneScript",
	"ui_editor_animation_events_modal_name": "Nome",
	"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Fotogramma",
	"ui_editor_animation_events_modal_events": "Eventi",
	"ui_editor_bone_constraints_friction": "Attrito",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Direzione gravità",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Gravità abilitata",
	"ui_editor_bone_constraints_gravity_strength": "Resistenza alla gravità",
	"ui_editor_bone_constraints_layout": "Modalità",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Avanzata",
	"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Semplice",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Rotazione max.",
	"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Coppia max.",
	"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Angolo massimo",
	"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Distanza massima",
	"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Coppia massima",
	"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Angolo minimo",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Vincoli articolazioni",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Fisica",
	"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "Regole di miscelazione",
	"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Nessuna simulazione",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Rotazione fisica",
	"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Traslazione fisica",
	"ui_editor_bone_constraints_preset": "Preset Simulazione",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Posizione rimbalzo",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Rotazione rimbalzo",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Posizione trascinamento",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Rotazione trascinamento",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Posizione gravità",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Rotazione gravità",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "Cinematica inversa braccio/gamba",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "Cinematica inversa vincolata",
	"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_rope": "Corda con 4 elementi",
	"ui_editor_bone_constraints_reset": "Reimposta",
	"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Reattività",
	"ui_editor_bone_constraints_rigid_simulation": "Fisica rigida",
	"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "Assi di rotazione",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Attrito rotazione",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Inerzia rotazione",
	"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Rigidità rotazione",
	"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Modalità simulazione",
	"ui_editor_bone_constraints_spring_simulation": "Fisica di molle",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Angolo estremità frontale",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Massa estremità",
	"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Dimensione estremità",
	"ui_editor_bone_constraints_mass": "Massa",
	"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "Assi di traslazione",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Attrito traslazionale",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Inerzia traslazionale",
	"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Rigidità traslazionale",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation": "Catena cinematica",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode": "Comportamento",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_default": "Cinematica inversa",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_rope": "Corda",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "Profondità arto",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "Usa il controller di orientamento",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "Ruota quando è troppo allungato",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "Distanza di rotazione completa",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "L'ultimo osso verrà ruotato verso il controller bersaglio quando la catena sarà stata allungata completamente. Ruota l'osso così che l'asse x (la freccia rossa) punti nella direzione più avanzata dell'arto per aggiustare l'allineamento.",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_contact_points": "Punti di contatto",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_align_chain_with_axis": "Allinea la catena all'asse",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "Vincoli CI",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "Rotazione massima",
	"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "Rotazione minima",
	"ui_editor_bone_constraints_stretch_enabled": "Estensione abilitata",
	"ui_editor_bone_constraints_free_endpoint": "Estremità libera",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "L'osso selezionato si trasforma in un altro osso dinamicamente durante l'animazione.",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "Aggiungi regola miscelazione",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< Seleziona osso >",
	"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "Regole di miscelazione attive",
	"ui_editor_character_separation_title": "Separazione primo piano",
	"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Creazione foglio marionetta",
	"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Generazione mappatura normale",
	"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Generazione mappa di profondità",
	"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "Configurazione canali di texture",
	"ui_editor_character_separation_editing_title": "Modifica",
	"ui_editor_character_separation_polygon_title": "Poligono",
	"ui_editor_character_separation_brush_title": "Pennello",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Delimita primo piano",
	"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Delimita sfondo",
	"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Cancella",
	"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Resetta maschera",
	"ui_editor_character_separation_brush_size": "Dimensione pennello",
	"ui_editor_character_separation_view_title": "Visualizza",
	"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Migliora visibilità",
	"ui_editor_character_separation_view_original": "Originale",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Primo piano",
	"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Primo piano e originale",
	"ui_editor_character_separation_view_background": "Sfondo",
	"ui_editor_character_separation_view_mask": "Maschera (tasto di scelta rapida: {{key}})",
	"ui_editor_character_separation_view_reset": "Ripristina visualizzazione",
	"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Opacità maschera",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Regola",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Ricalcola",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Ricalcolo automatico",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Tolleranza maschera",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Livello qualità",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Valori più elevati migliorano leggermente la qualità, ma aumentano notevolmente il tempo di ricalcolo.",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Riempi spazi vuoti",
	"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Smoothing",
	"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Sfondo trasparente",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Ripristina maschera",
	"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Ripristinare completamente la maschera?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Conferma separazione primo piano",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Il livello dell'immagine esistente verrà sostituito dalla nuova immagine di sfondo e verrà aggiunto un nuovo livello con l'immagine in primo piano.<br/><br/><b>L'operazione non è reversibile.</b><br/><br/>Continuare?",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Gerarchia",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Aggiungi arto",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Inserisci il nome dell'arto del personaggio:",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Corpo",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "Rimuovi arto {{name}}",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "Rimuovere l'arto <b>{{name}}</b>?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Conferma creazione foglio marionetta",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Il livello esistente verrà rimosso insieme a tutti gli effetti o impostazioni e verrà importata una nuova texture con il foglio del personaggio per l'alterazione della marionetta.<br/><br/><b>L'operazione non è reversibile.</b><br/><br/>Continuare?",
	"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Generazione foglio alterazione marionetta",
	"ui_editor_character_separation_blur": "Sfocatura",
	"ui_editor_character_separation_threshold": "Soglia",
	"ui_editor_character_separation_depth": "Profondità",
	"ui_editor_character_separation_shape": "Forma",
	"ui_editor_character_separation_details": "Dettagli",
	"ui_editor_character_separation_invert": "Inverti",
	"ui_editor_character_separation_exponent": "Esponente",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Compensazione profilo",
	"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Aumenta leggermente la compensazione del profilo per ridurre la distorsione ai bordi di personaggi e piccoli oggetti. È particolarmente efficace con i disegni realizzati a mano.",
	"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Contrasto automatico",
	"ui_editor_character_separation_disabled_title": "Livello immagine con effetti",
	"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Questa funzionalità non è disponibile sui livelli immagine con effetti esistenti.<br/><br/>Rimuovi tutti gli effetti da questo livello o importa una nuova copia di questa immagine con un nome differente e riprova.",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Solo per livelli immagine",
	"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Questa funzionalità è disponibile solo sui livelli immagine.<br/><br/>Seleziona un livello immagine per continuare.",
	"ui_editor_character_separation_hint": "<b>Suggerimento:</b> traccia solo contorni approssimativi per primo piano e sfondo. I contorni perfetti al pixel non miglioreranno il risultato. Clicca <b>Aiuto</b> per maggiori informazioni.",
	"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Vuoi annullare e scartare la maschera?",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "Marionetta",
	"ui_editor_character_separation_channels": "Canali",
	"ui_editor_character_separation_add_channel": "Aggiungi canale",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "Rimuovi canale {{name}}",
	"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "Vuoi davvero rimuovere il canale texture <b>{{name}}</b>?",
	"ui_editor_character_separation_replace_texture": "Sostituisci texture",
	"ui_editor_character_separation_move_up": "Sposta in alto",
	"ui_editor_character_separation_move_down": "Sposta in basso",
	"ui_editor_character_separation_channel": "Canale",
	"ui_editor_character_separation_puppet": "Marionetta",
	"ui_editor_properties_alpha_to_coverage": "Alpha per copertura",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "Scrittura alpha",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "Ti permette di aggiungere nuovi elementi in spazi traslucidi.<br/><br/>Se i canali delle texture si sovrappongono, la disabilitazione della scrittura alfa migliora il modo in cui si fondono.",
	"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "I canali delle texture si sovrappongono e potrebbero essere renderizzati in modo errato quando la scrittura alfa è abilitata e sono entrambi attivi.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "Incompatibilità della risoluzione dell'immagine",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "Il canale della texture deve avere la stessa risoluzione della marionetta. Importa una texture che sia esattamente {{width}} pixel di larghezza e {{height}} pixel di altezza.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "Canali della texture non disponibili",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "La modifica dei canali delle texture non è disponibile per le merionette che utilizzano una GIF o una texture video per l'immagine della marionetta.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "Scrittura dei dati del canale della texture fallita.",
	"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "Troppi dati delle texture. Riduci il numero di canali, la risoluzione o le modifiche alle texture.",
	"ui_editor_expression_blend_matrix_modal_title": "Matrice miscela espressione",
	"ui_editor_blend_shape_settings_title": "Impostazioni blendshape",
	"ui_editor_export_modal_header": "Esporta",
	"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Questo strumento ti permette di esportare un video senza audio o elementi interattivi dello sfondo.<br/><br/>Se vuoi registrare anche l'audio o gli elementi interattivi segui questa guida: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
	"ui_editor_export_modal_settings_format": "Formato",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "Sequenza PNG",
	"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(esterno)",
	"ui_editor_export_modal_settings_width": "Larghezza",
	"ui_editor_export_modal_settings_height": "Altezza",
	"ui_editor_export_modal_settings_fps": "FPS",
	"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Velocità di trasferimento",
	"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Durata (secondi)",
	"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Tempo di miscelazione (secondi)",
	"ui_editor_export_modal_export": "Esporta",
	"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Esportazione video in corso...",
	"ui_editor_export_modal_error_format": "Impossibile codificare il formato video.",
	"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Codifica del fotogramma video non riuscita.",
	"ui_editor_settings_auto_saving": "Attiva salvataggio automatico",
	"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Le impostazioni generali del progetto e alcuni asset come texture e modelli continueranno a venire salvati automaticamente.",
	"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Ridimensiona i nuovi sfondi di default",
	"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "Percorso FFmeg",
	"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Percorso Custom Image Editor",
	"ui_editor_settings_path_select": "Seleziona",
	"ui_editor_settings_path_not_selected": "Nessun file selezionato",
	"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "Velocità del cursore della telecamera 2D",
	"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "Velocità del cursore della telecamera 3D",
	"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} non trovato",
	"ui_editor_external_app_not_found_body": "Il programma esterno {{name}} non è stato trovato. <br/><br/>Installa {{name}} e selezionalo da Wallpaper Engine. Per ricevere maggiori informazioni sul supporto di programmi esterni in Wallpaper Engine leggi qui: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Seleziona editor di immagini",
	"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Seleziona un editor di immagini a tua discrezione. Questa opzione ti permette di modificare i livelli immagine e gli effetti delle maschere con uno strumento di editing esterno. Utilizzando la funzione di salvataggio rapido del tuo editor di immagini, le modifiche apportate verranno automaticamente importate in Wallpaper Engine.<br/><br/>Per maggiori informazioni sull'assistenza offerta da Wallpaper Engine sugli editor di immagini esterni, visualizza la documentazione del nostro designer:<a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Assistenza sugli editor di immagini esterni</a>",
	"ui_editor_user_properties_select_info": "Seleziona una proprietà con un tipo compatibile ({{types}}).",
	"ui_editor_user_properties_select_unused_warning": "Questa proprietà non viene utilizzata dallo sfondo. Se la stai utilizzando come parte di SceneScript, puoi ignorare questo avviso.",
	"ui_editor_user_properties": "Aggiungi Proprietà",
	"ui_editor_user_properties_add_property": "Aggiungi Proprietà",
	"ui_editor_user_properties_edit_property": "Modifica Proprietà",
	"ui_editor_user_properties_title": "Titolo",
	"ui_editor_user_properties_key": "Chiave",
	"ui_editor_user_properties_type": "Tipo",
	"ui_editor_user_properties_type_color": "Colore",
	"ui_editor_user_properties_type_slider": "Slider",
	"ui_editor_user_properties_type_bool": "Casella di controllo",
	"ui_editor_user_properties_type_combo": "Combo",
	"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Testo",
	"ui_editor_user_properties_type_directory": "Percorso",
	"ui_editor_user_properties_type_file": "File",
	"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Texture",
	"ui_editor_user_properties_type_usershortcut": "Scorciatoia utente",
	"ui_editor_user_properties_type_group": "Gruppo",
	"ui_editor_user_properties_value": "Valore predefinito",
	"ui_editor_user_properties_order": "Ordine",
	"ui_editor_user_properties_fraction": "Frazione",
	"ui_editor_user_properties_precision": "Decimali",
	"ui_editor_user_properties_min_value": "Valore Minimo",
	"ui_editor_user_properties_max_value": "Valore Massimo",
	"ui_editor_user_properties_options": "Opzioni",
	"ui_editor_user_properties_options_label": "Etichetta",
	"ui_editor_user_properties_options_value": "Valore",
	"ui_editor_user_properties_condition": "Condizione",
	"ui_editor_user_properties_file_type": "Tipo File",
	"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Video",
	"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Immagine",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Modalità riprendi",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Tutto",
	"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Su richiesta",
	"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
	"ui_editor_user_properties_link": "Link",
	"ui_editor_user_properties_combo_value": "Valore combo selezionato per questo link:",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "Rimozione proprietà pubblicata dall'utente",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "Se rimuovi un proprietà esistente da uno sfondo pubblicato, romperai tutte le impostazioni e i preset che gli altri utenti hanno già creato dal tuo sfondo.<br/><br/>Ti consigliamo vivamente di non farlo se non hai pubblicato lo sfondo di recente o non stai rimuovendo una proprietà dell'utente non utilizzata in precedenza.",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_title_unpublished": "Rimuovi proprietà utente",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_message_unpublished": "Vuoi davvero eliminare la proprietà utente <b>{{name}}</b>?",
	"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "Cancella proprietà",
	"ui_editor_system_resource_modal": "Copertine degli album",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Texture",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Copertina dell'album attuale",
	"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Copertina dell'album precedente",
	"ui_editor_clean_project_modal_header": "Ripulisci progetto",
	"ui_editor_clean_project_modal_hint": "I seguenti asset non sembrano in uso dal tuo progetto e potrebbero essere cancellati per ridurre lo spazio utilizzato su disco. Si prega di ricontrollare la lista di file che verranno cancellati in basso prima di continuare.",
	"ui_editor_clean_project_modal_info": "I file verranno spostati nel cestino e potranno essere ripristinati da lì se necessario.",
	"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "Non sono stati trovati file inutilizzati.",
	"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Cancella i file",
	"ui_editor_snapshot_instructions": "1. Disegnare un rettangolo con il mouse.\n2. Premere Invio per scattare un'istantanea.\n\nPremere Spazio per mettere in pausa.\nPremere S per saltare avanti di 10 secondi.\n{{mode}}\nPremere Esc per annullare.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "Premi O per scegliere un'immagine di overlay trasparente.{{clearimg}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "\nPremi X per rimuovere l'immagine di overlay.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "Premi G per entrare in modalità Registra GIF.\n{{overlay}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "Premi G per tornare in modalità Immagine.\n{{overlay}}\nPremi F per modificare il formato della GIF: {{currentFormat}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}, {{fps}} FPS, {{seconds}} secondi, {{dithering}}",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "retinatura abilitata",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "retinatura disabilitata",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "Codifica GIF, attendere.\nQuesto processo può richiedere un po' di tempo.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "Riduzione della GIF per compatibilità con Steam, attendere.\nQuesto processo può richiedere un po' di tempo.",
	"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "AVVERTENZA: sembra che tu abbia attivato l'HDR di Windows.\n\nPurtroppo le moderne funzioni di registrazione dello schermo di Windows danno luogo a immagini luminose\nquando l'HDR è abilitato. Si tratta di un bug di Windows che Microsoft deve risolvere.\nSe la GIF è troppo luminosa, per il momento Wallpaper Engine non può risolvere questo problema.",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Regole del Workshop",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Prima di pubblicare uno sfondo sul Workshop, assicurati che non violi il Contratto di sottoscrizione di Steam, altrimenti verrà rimosso:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "In particolare, seguire queste regole per gli sfondi, l'immagine di anteprima e la descrizione del progetto:",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Non includere contenuti a sfondo pornografico oppure osceni",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Non includere contenuti offensivi o violenti/sanguinosi",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Non condividere contenuti che violino i diritti di copyright",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Non includere contenuti pubblicitari",
	"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Non creare anteprime ingannevoli",
	"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Sfoglia asset sul Workshop",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Livelli",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Effetti",
	"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Script",
	"ui_editor_toast_project_saved": "Progetto salvato",
	"ui_editor_toast_project_packed": "Sfondi confezionati non possono essere aperti.",
	"ui_editor_workshop_tags_limit": "Sono permessi solo 3 tag.",
	"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Aggiungi un tag",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Fascia d'età",
	"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Non impostata >",
	"ui_workshop_tags_wallpaper": "Sfondo",
	"ui_workshop_tags_preset": "Preset",
	"ui_workshop_tags_asset_pack": "Pacchetto di Asset",
	"ui_workshop_tags_abstract": "Astratto",
	"ui_workshop_tags_animal": "Animali",
	"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
	"ui_workshop_tags_approved": "Approvato",
	"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Con supporto audio",
	"ui_workshop_tags_cartoon": "Cartoni animati",
	"ui_workshop_tags_customizable": "Personalizzabile",
	"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
	"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
	"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantasy",
	"ui_workshop_tags_game": "Videogiochi",
	"ui_workshop_tags_girls": "Ragazze",
	"ui_workshop_tags_guys": "Ragazzi",
	"ui_workshop_tags_landscape": "Paesaggi",
	"ui_workshop_tags_medieval": "Medievale",
	"ui_workshop_tags_memes": "Meme",
	"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (MikuMikuDance)",
	"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Ottimizzato per multi-monitor",
	"ui_workshop_tags_music": "Musica",
	"ui_workshop_tags_nature": "Natura",
	"ui_workshop_tags_pixel_art": "Pixel art",
	"ui_workshop_tags_relaxing": "Rilassante",
	"ui_workshop_tags_retro": "Retrò",
	"ui_workshop_tags_sci_fi": "Fantascienza",
	"ui_workshop_tags_sports": "Sport",
	"ui_workshop_tags_technology": "Tecnologia",
	"ui_workshop_tags_television": "Televisione",
	"ui_workshop_tags_vehicle": "Veicoli",
	"ui_workshop_tags_unspecified": "Genere non specificato",
	"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Visualizzatore audio",
	"ui_workshop_tags_background": "Sfondo",
	"ui_workshop_tags_character": "Personaggio",
	"ui_workshop_tags_clock": "Orologio",
	"ui_workshop_tags_fire": "Fuoco",
	"ui_workshop_tags_interactive": "Interattivo",
	"ui_workshop_tags_magic": "Magico",
	"ui_workshop_tags_post_processing": "Post-elaborazione",
	"ui_workshop_tags_smoke": "Fumo",
	"ui_workshop_tags_space": "Spazio",
	"ui_workshop_tags_weather": "Tempo meteorologico",
	"ui_workshop_tags_animate": "Animato",
	"ui_workshop_tags_blur": "Sfocature",
	"ui_workshop_tags_colorize": "Colora",
	"ui_workshop_tags_distort": "Distorto",
	"ui_workshop_tags_enhance": "Migliorato",
	"ui_workshop_tags_unknown": "Sconosciuto",
	"ui_workshop_tags_scene": "Scena",
	"ui_workshop_tags_video": "Video",
	"ui_workshop_tags_web": "Web",
	"ui_workshop_tags_application": "Applicazione",
	"ui_workshop_tags_image": "Immagine",
	"ui_workshop_tags_local": "Locale",
	"ui_workshop_tags_local_scene": "Scena locale",
	"ui_workshop_tags_local_video": "Video locale",
	"ui_workshop_tags_local_web": "Web locale",
	"ui_workshop_tags_local_application": "Applicazione locale",
	"ui_workshop_tags_local_url": "URL locale",
	"ui_workshop_tags_local_image": "Immagine locale",
	"ui_workshop_tags_rating_everyone": "G: tutte le età",
	"ui_workshop_tags_rating_questionable": "PG13: presenza genitori",
	"ui_workshop_tags_rating_mature": "R: età adulta",
	"ui_workshop_tags_rating_ban": "VIETATO",
	"ui_workshop_tags_visibility_public": "Pubblico",
	"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Solo amici",
	"ui_workshop_tags_visibility_private": "Privato",
	"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Non in elenco",
	"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Composito",
	"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Schermo intero",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Immagine",
	"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Effetto immagine",
	"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Particella",
	"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Script",
	"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Suono",
	"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Testo",
	"ui_workshop_tags_other_resolution": "Altre risoluzioni",
	"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Risoluzione dinamica",
	"ui_workshop_tags_standard_definition": "Definizione standard",
	"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
	"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
	"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
	"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
	"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
	"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Ultrawide standard",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
	"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Doppio standard",
	"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
	"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
	"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
	"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Triplo standard",
	"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
	"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
	"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
	"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
	"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Verticale standard",
	"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
	"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
	"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
	"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
	"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Compatibili con Android",
	"ui_workshop_info_visibility_public": "Gli sfondi pubblici appaiono tra i risultati di ricerca pubblici e possono essere utilizzati da chiunque.",
	"ui_workshop_info_visibility_friends": "Gli sfondi visibili solo agli amici possono essere visualizzati e scaricati solo dagli amici.",
	"ui_workshop_info_visibility_private": "Gli sfondi privati possono essere visualizzati solo da te e non possono essere scaricati da nessun altro.",
	"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Gli sfondi non in elenco possono essere scaricati da chiunque sia in possesso del link, ma non possono essere trovati attraverso lo strumento di ricerca.",
	"ui_editor_scene_options_bloom": "Bloom",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Nota bene: gli effetti bloom richiedono che il post-processing venga attivato dalle impostazioni sulla performance di Wallpaper Engine.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Dovresti testare la versione standard e HDR del bloom per assicurarti che lo sfondo incontri i gusti di tutti.",
	"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Intensità",
	"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Soglia",
	"ui_editor_scene_options_bloom_tint": "Tinta",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "Iterazioni HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "Forza HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "Dispersione HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "Soglia HDR",
	"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "Unificazione soglia HDR",
	"ui_editor_scene_options_background_color": "Colore di sfondo",
	"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Anteprima fotocamera",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Vibrazione fotocamera",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Velocità",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Ampiezza",
	"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Robustezza",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Parallasse fotocamera",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Quantità",
	"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Ritardo",
	"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Influenza mouse",
	"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "Ordinamento oggetti trasparenti",
	"ui_editor_scene_options_fov": "FOV",
	"ui_editor_scene_options_nearz": "Vicino a Z",
	"ui_editor_scene_options_farz": "Lontano da Z",
	"ui_editor_scene_options_zoom": "Zoom della fotocamera",
	"ui_editor_scene_options_enabled": "Abilitato",
	"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultra post-processing (HDR)",
	"ui_editor_scene_options_general": "Generale",
	"ui_editor_scene_options_camera": "Fotocamera",
	"ui_editor_scene_options_distance_fog": "Nebbia di distanza",
	"ui_editor_scene_options_height_fog": "Nebbia di altezza",
	"ui_editor_scene_options_start": "Inizia",
	"ui_editor_scene_options_end": "Termina",
	"ui_editor_scene_options_color": "Colore",
	"ui_editor_scene_options_start_density": "Densità iniziale",
	"ui_editor_scene_options_end_density": "Densità finale",
	"ui_editor_scene_options_physics": "Fisica",
	"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Regola la dimensione e il centro dello sfondo",
	"ui_editor_preview_shader_reload": "Ricostruzione di shader",
	"ui_editor_layer_solid": "Tinta unita",
	"ui_editor_layer_solid_instance": "Placeholder a tinta unita",
	"ui_editor_layer_text_layer": "Livello di Testo",
	"ui_editor_layer_shape_layer": "Livello forma",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Livello immagine",
	"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Importa un'immagine dal computer.",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Livello di Testo",
	"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Posiziona testo sullo sfondo.",
	"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_name": "Livello post-elaborazione",
	"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Aggiungi un livello traslucido che copre l'intero schermo. Qualsiasi effetto applicato a questo livello influenzerà gli oggetti che sono stati disegnati sullo schermo prima di questo livello.<br/><br/>Questo livello sarà sempre allineato allo schermo e non si muoverà con lo sfondo. Dovrebbe essere usato per effetti a schermo intero che non richiedono un allineamento preciso o maschere, per ottenere la migliore qualità indipendentemente dalla dimensione dello schermo.",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Livello di composizione completo",
	"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Aggiungi un livello traslucido che copre automaticamente l'intero sfondo. Qualsiasi effetto applicato a questo livello influenzerà gli oggetti che sono stati disegnati prima di questo livello<br/><br/>Questo livello richiede più prestazioni del livello di post-elaborazione e dovrebbe essere usato solo se si vogliono allineare accuratamente gli effetti con lo sfondo, indipendentemente dall'allineamento dello sfondo o dalle dimensioni dello schermo.",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Livello a tinta unita",
	"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "Aggiunge un livello a tinta unita con uno sfondo di un colore unico. Può essere combinato con altri effetti.",
	"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "Placeholder a tinta unita",
	"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "Aggiunge un livello a tinta unita con uno sfondo di colore semplice che può essere sostituito dinamicamente con una texture dell'utente o con la copertina di un album. Può essere utilizzato in combinazione con altri effetti.",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Livello di composizione regolabile",
	"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Aggiunge uno strato traslucido di dimensione specificata qui sotto. Collegando oggetti a questo livello, questi ne diventeranno figli e si potrà quindi applicare gli effetti in una singola texture.",
	"ui_editor_effects_modal_transform_name": "Trasformazione",
	"ui_editor_effects_modal_transform_description": "Un livello vuoto a cui possono essere collegati altri livelli.",
	"ui_editor_effects_modal_model_name": "Modello",
	"ui_editor_effects_modal_model_description": "Importare un modello 3D dal computer.",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Sistema di particelle",
	"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Creare una nuova particella da zero.",
	"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Suono",
	"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Aggiungere musica di sottofondo in loop o suoni ambientali riprodotti in modo casuale.",
	"ui_editor_effects_modal_light_name": "Luce",
	"ui_editor_effects_modal_light_description": "Aggiunge una luce alla scena. Ha effetto solo sulle immagini con gli effetti di luce attivati o sui modelli 3D.",
	"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Telecamera",
	"ui_editor_effects_modal_camera_description": "Aggiungi una telecamera alla scena. Ciò consente di definire i percorsi di movimento della telecamera, particolarmente utili nelle scene 3D.",
	"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_name": "Controller di post-elaborazione integrato",
	"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_description": "Utilizza questo livello per eseguire il rendering di alcuni effetti di post-elaborazione incorporati di Wallpaper Engine prima di alcuni dei tuoi livelli.",
	"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Renderizzabili",
	"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "Utilità",
	"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Impostazioni predefinite",
	"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animazioni",
	"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Sfocature",
	"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Colorizzazione",
	"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Distorsione",
	"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Migliora",
	"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Interattivo",
	"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Workshop",
	"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "I miei effetti",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Aggiungi oggetto renderizzabile",
	"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Aggiungi effetto",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Versione con effetti diversi",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Stai per importare un effetto con una versione più recente di quella utilizzata da questo progetto. Ciò può comportare il ripristino di tutti i casi di questo effetto e la loro impostazione andrà persa.<br/><br/>Questo non è reversibile e le tue vecchie impostazioni andranno perse. Potresti voler fare un backup del progetto prima di procedere.<br/><br/>Vuoi continuare?",
	"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Continua senza Aggiornamento",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Costoso",
	"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Molto costoso",
	"ui_editor_effect_blend_title": "Mischia",
	"ui_editor_effect_blend_description": "Mischia due immagini o livelli immagine con vari tipi di modalità.",
	"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "Fondi gradiente",
	"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "Fonde insieme due immagini, modulate da una maschera gradiente.",
	"ui_editor_effect_blur_title": "Sfocatura",
	"ui_editor_effect_blur_description": "Applica la sfocatura gaussiana grezza all'immagine. Supporta una maschera opzionale.",
	"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Sfocatura (precisa)",
	"ui_editor_effect_blur_precise_description": "Applica la sfocatura gaussianaall'immagine a piena risoluzione. Supporta una maschera opzionale.",
	"ui_editor_effect_blur_radial_title": "Sfocatura radiale",
	"ui_editor_effect_blur_radial_description": "Applica la sfocatura radiale all'intera immagine. Supporta una maschera opzionale.",
	"ui_editor_effect_clouds_title": "Nuvole",
	"ui_editor_effect_clouds_description": "Aggiunge nuvole all'immagine.",
	"ui_editor_effect_cloudmotion_title": "Movimento nuvole",
	"ui_editor_effect_cloudmotion_description": "Consente il movimento delle nuvole nell'immagine.",
	"ui_editor_effect_color_key_title": "Chiave di colore",
	"ui_editor_effect_color_key_description": "Maschera una parte dell'immagine che contiene il colore scelto dall'utente.",
	"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Rilevamento del bordo",
	"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Rileva il bordo di un'immagine usando il filtro sobel.",
	"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Grana della pellicola",
	"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Aggiunge un effetto che sembra la grana della pellicola.",
	"ui_editor_effect_fisheye_title": "Fisheye",
	"ui_editor_effect_fisheye_description": "Aggiunge la deformazione del fisheye.",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Ondeggiamento fogliame",
	"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Ondeggia l'oggetto in ogni angolo dell'immagine.",
	"ui_editor_effect_godrays_title": "Raggi divini",
	"ui_editor_effect_godrays_description": "Aggiunge raggi divini direzionali o circolari.",
	"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Contrasto locale",
	"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Applica un miglioramento locale del contrasto all'immagine.",
	"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Sfocatura di movimento",
	"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Accumula l'immagine nel tempo per creare un effetto di sfocatura di movimento.",
	"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
	"ui_editor_effect_nitro_description": "Elettrificante.",
	"ui_editor_effect_opacity_title": "Opacità",
	"ui_editor_effect_opacity_description": "Aggiunge una maschera di opacità all'immagine.",
	"ui_editor_effect_perspective_title": "Prospettiva",
	"ui_editor_effect_perspective_description": "Applica una distorsione prospettica.",
	"ui_editor_effect_pulse_title": "Battito",
	"ui_editor_effect_pulse_description": "Aggiunge effetti di luce tremolanti e pulsanti all'immagine.",
	"ui_editor_effect_reflection_title": "Riflesso",
	"ui_editor_effect_reflection_description": "Aggiunge un effetto riflettente all'immagine. Disegna una maschera per definire dove deve apparire la riflessione.",
	"ui_editor_effect_scroll_title": "Scorrimento",
	"ui_editor_effect_scroll_description": "Scorre l'immagine orizzontalmente o verticalmente.",
	"ui_editor_effect_shake_title": "Scuotimento",
	"ui_editor_effect_shake_description": "Aggiunge un'animazione di scuotimento. Soltanto le aree mascherate saranno interessate. Si possono ottenere animazioni rigide o lisce.",
	"ui_editor_effect_shimmer_title": "Scintillio",
	"ui_editor_effect_shimmer_description": "Aggiunge un effetto swipe luminoso da una texture sfumata con ritardo e dimensioni personalizzabili.",
	"ui_editor_effect_skew_title": "Inclinazione",
	"ui_editor_effect_skew_description": "Inclina gli angoli dell'immagine.",
	"ui_editor_effect_spin_title": "Rotazione",
	"ui_editor_effect_spin_description": "Ruota l'immagine.",
	"ui_editor_effect_tint_title": "Tinta",
	"ui_editor_effect_tint_description": "Tinge l'immagine con un colore a scelta.",
	"ui_editor_effect_transform_title": "Trasforma",
	"ui_editor_effect_transform_description": "Applica la scalatura, la rotazione e gli spostamenti dell'immagine.",
	"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
	"ui_editor_effect_vhs_description": "Distorsione e colorazione di una vecchia cassetta.",
	"ui_editor_effect_water_flow_title": "Flusso dell'acqua",
	"ui_editor_effect_water_flow_description": "Aggiunge un'animazione di flusso. La direzione può essere controllata con una maschera di flusso che è possibile dipingere nell'editor.",
	"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Ondulazione dell'acqua",
	"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Aggiunge un'animazione di ondulazione. Disegna una maschera per limitare l'animazione ad una specifica area dell'immagine.",
	"ui_editor_effect_water_waves_title": "Onde d'acqua",
	"ui_editor_effect_water_waves_description": "Aggiunge un semplice effetto di onde usando le onde sinusoidali.",
	"ui_editor_effect_fire_title": "Fuoco",
	"ui_editor_effect_fire_description": "Aggiunge una fiamma all'immagine. Il colore può essere modificato.",
	"ui_editor_effect_xray_title": "Raggi X",
	"ui_editor_effect_xray_description": "Sfumatura di due immagini in base alla posizione del cursore.",
	"ui_editor_effect_shine_title": "Brillantezza",
	"ui_editor_effect_shine_description": "Applica un effetto di brillantezza alle parti luminose dell'immagine con un numero variabile di bordi.",
	"ui_editor_effect_refract_title": "Rifrazione",
	"ui_editor_effect_refract_description": "Distorce lo sfondo basandosi su normal map, permette la miscelazione anche con una texture albedo opzionale.",
	"ui_editor_effect_iris_title": "Movimento iride",
	"ui_editor_effect_iris_description": "Anima gli occhi di un personaggio permettendogli di guardarsi attorno.",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Profondità parallasse",
	"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Questo effetto necessita che l'<b>opzione parallasse</b> nelle <b>impostazioni di scena dell'editor</b> sia attiva!<br/><br/>Applica uno sfasamento dell'immagine di parallasse in base a una mappa di profondità che può essere generata automaticamente, disegnata o importata.",
	"ui_editor_effect_swing_title": "Oscilla",
	"ui_editor_effect_swing_description": "Fa oscillare un oggetto avanti e indietro in prospettiva.",
	"ui_editor_effect_twirl_title": "Spirale",
	"ui_editor_effect_twirl_description": "Applica una distorsione animata a spirale all'immagine.",
	"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "Ondulazione cursore",
	"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "Applica un effetto ondulato nel punto in cui si sta muovendo il cursore.",
	"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "SImulazione di fluidi avanzata",
	"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "Simulazione realistica di fluidi e fumo con molteplici opzioni di maschera ed emissione.",
	"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "Aberrazione cromatica",
	"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "Distorsione cromatica dell'immagine con colori e direzioni diverse.",
	"ui_editor_effect_light_shafts_title": "Raggi di luce",
	"ui_editor_effect_light_shafts_description": "Aggiungi raggi di luce basati su immagini con supporto alla prospettiva e forme multiple.",
	"ui_editor_effect_glitter_title": "Glitter",
	"ui_editor_effect_glitter_description": "Un effetto glitter che produce punti luce casuali.",
	"ui_editor_effect_water_caustics_title": "Sostanze caustiche acqua",
	"ui_editor_effect_water_caustics_description": "Aggiunge sostanze caustiche all'acqua con molteplici opzioni di stile.",
	"ui_editor_preset_variant_small": "Piccola",
	"ui_editor_preset_variant_large": "Grande",
	"ui_editor_preset_ember_large": "Grandi braci",
	"ui_editor_preset_ember_small": "Piccole braci",
	"ui_editor_preset_ember_beams": "Raggi di braci",
	"ui_editor_preset_foliage_title": "Fogliame",
	"ui_editor_preset_foliage_description": "Oggetti con fogliame.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Raggi di luce",
	"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Aggiunge i raggi di luce allo sfondo.",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_corner": "Raggi di luce: angolo",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_radial": "Raggi di luce: radiale",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_linear": "Raggi di luce: lineare",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_1": "Raggi di luce 1 (obsoleto)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_2": "Raggi di luce 2 (obsoleto)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_3": "Raggi di luce 3 (obsoleto)",
	"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Pulviscolo",
	"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Fiocchi di neve",
	"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Aggiunge fiocchi di neve che cadono lentamente dalla parte superiore dello schermo.",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Prospettiva della neve",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Superficie innevata",
	"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Bufera di neve",
	"ui_editor_preset_rain_title": "Pioggia",
	"ui_editor_preset_rain_description": "Aggiunge gocce di pioggia e schizzi. Si possono aggiungere effetti di rifrazione/distorsione dell'immagine dello sfondo.",
	"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Prospettiva della pioggia",
	"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Rovescio",
	"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Pioggia rifrangente",
	"ui_editor_preset_rain_splashes": "Schizzi di pioggia",
	"ui_editor_preset_rain_screen_1080": "Gocce di pioggia 1080p",
	"ui_editor_preset_rain_screen_4k": "Gocce di pioggia 4k",
	"ui_editor_preset_ember_title": "Brace",
	"ui_editor_preset_ember_description": "Particelle di brace che salgono.",
	"ui_editor_preset_spark_title": "Scintille",
	"ui_editor_preset_spark_description": "Scintille poco frequenti.",
	"ui_editor_preset_fireworks_title": "Fuochi d'artificio",
	"ui_editor_preset_fireworks_description": "Vari generatori di fuochi d'artificio.",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Fuochi d'artificio 1",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Fuochi d'artificio 2",
	"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Fuochi d'artificio 3",
	"ui_editor_preset_fog_title": "Nebbia",
	"ui_editor_preset_fog_description": "Nebbia sottile/effetto fumo.",
	"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Nebbia 1",
	"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Nebbia 2",
	"ui_editor_preset_fire_title": "Fuoco",
	"ui_editor_preset_fire_description": "Effetti di fuoco piccoli e grandi.",
	"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Torcia",
	"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Incendio",
	"ui_editor_preset_smoke_title": "Fumo",
	"ui_editor_preset_smoke_description": "Effetti di fumo piccoli e grandi.",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Vapore 1",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Vapore 2",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Scia di vapore",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Sbuffo di vapore",
	"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Cenere",
	"ui_editor_preset_leaves_title": "Foglie",
	"ui_editor_preset_leaves_description": "Foglie che cadono in vari colori.",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Foglie 1",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Foglie 2",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Foglie 3",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Foglie 4",
	"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Sakura",
	"ui_editor_preset_lightning_title": "Fulmine",
	"ui_editor_preset_lightning_description": "Colpi di fulmine.",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Nube con fulmine",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Fulmine",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt_deprecated": "Fulmine (vecchio)",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Scarica elettrica",
	"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge_arc": "Arco elettrico",
	"ui_editor_preset_bubbles_title": "Bolle",
	"ui_editor_preset_bubbles_description": "Bolle sottomarine.",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Fumetti",
	"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Bolle d'oceano",
	"ui_editor_preset_stars_title": "Stelle",
	"ui_editor_preset_stars_description": "Effetti di particelle delle stelle.",
	"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Campo stellare",
	"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Insieme di stelle",
	"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Stella cadente",
	"ui_editor_preset_magic_title": "Magia",
	"ui_editor_preset_magic_description": "Vari effetti di animazione magici.",
	"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Carica",
	"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Scintillio",
	"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Gravitazione",
	"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Potenziamento",
	"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Vortice 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Vortice 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Glifi 1",
	"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Glifi 2",
	"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Fuoco",
	"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Trinità",
	"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Battito",
	"ui_editor_preset_magic_color_sparkle": "Scintilla di colore",
	"ui_editor_preset_magic_vortex_orb": "Sfera vortice",
	"ui_editor_preset_interactive_title": "Interattivo",
	"ui_editor_preset_interactive_description": "Particelle interattive influenzate dal cursore.",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Gocce",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Traccia 1",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Traccia 2",
	"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Lucciole",
	"ui_editor_preset_abstract_title": "Astratto",
	"ui_editor_preset_abstract_description": "Effetti di particelle generali.",
	"ui_editor_preset_clock_title": "Orologio",
	"ui_editor_preset_clock_description": "Inserisci un orologio nella tua scena.",
	"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Orologio",
	"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "Orologio 3D",
	"ui_editor_preset_countdown_title": "Conto alla Rovescia",
	"ui_editor_preset_countdown_description": "Inserisci un conto alla rovescia nella tua scena.",
	"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Rilascio conto alla rovescia",
	"ui_editor_preset_water_title": "Acqua",
	"ui_editor_preset_water_description": "Getti, schizzi e gocce d'acqua.",
	"ui_editor_preset_water_dripping": "Acqua che gocciola",
	"ui_editor_preset_water_dripping_single": "Singolo gocciolamento d'acqua",
	"ui_editor_preset_water_droplets": "Gocce d'acqua",
	"ui_editor_preset_water_faucet": "Rubinetto",
	"ui_editor_preset_water_faucet_large": "Rubinetto grande",
	"ui_editor_preset_water_impact": "Spruzzi d'acqua",
	"ui_editor_stats_title": "Statistiche per fotogramma",
	"ui_editor_stats_fps": "FPS:",
	"ui_editor_stats_fps_limited": "FPS (limitati):",
	"ui_editor_stats_draw_calls": "Disegni:",
	"ui_editor_stats_primitives": "Disegni primitivi:",
	"ui_editor_stats_program_count": "Numero programmi shader:",
	"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Copie framebuffer:",
	"ui_editor_stats_render_target_changes": "Modifiche Rendertarget:",
	"ui_editor_stats_texture_memory": "Memoria texture attiva (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_count": "Contatore particelle:",
	"ui_editor_stats_particle_memory": "Memoria particelle (MB):",
	"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Tempo simulazione particelle (ms):",
	"ui_editor_stats_script_execution_time": "Tempo di esecuzione delle script (ms):",
	"ui_editor_stats_video_texture_count": "Numero texture video:",
	"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "Effetti costosi usati:",
	"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "Effetti molto costosi usati:",
	"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "Troppo effetti <b>costosi</b> usati:",
	"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "Troppo effetti <b>molto costosi</b> usati:",
	"ui_editor_stats_light_count": "Luci dinamiche:",
	"ui_editor_stats_clipping_mask_pass_count": "Passaggi di maschere di ritaglio:",
	"ui_editor_script_run": "Avvia",
	"ui_editor_script_run_scripts": "Avvia anteprima",
	"ui_editor_script_stop": "Ferma",
	"ui_editor_script_stop_scripts": "Ferma anteprima",
	"ui_editor_script_compile": "Compila",
	"ui_editor_script_apply": "Applica",
	"ui_editor_script_comment_selection": "Commenta la selezione",
	"ui_editor_script_uncomment_selection": "Rimuovi commento dalla selezione",
	"ui_editor_script_snippets": "Frammenti",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Cambiamenti non Salvati",
	"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Ci sono cambiamenti non salvati. Vuoi mantenerli?",
	"ui_editor_script_format_document": "Formatta Documento",
	"ui_editor_script_documentation": "Documentazione",
	"ui_editor_script_insert_function": "Inserisci Funzione",
	"ui_editor_script_insert_property": "Inserisci proprietà",
	"ui_editor_script_replace_code": "Sostituisci script",
	"ui_editor_script_import_base_module": "Importa modulo base",
	"ui_editor_script_import_custom_module": "Importa modulo personalizzato",
	"ui_editor_script_module_color_utilities": "Colore Utilità",
	"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Vettore Utilità",
	"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matematica Utilità",
	"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Color Arcobaleno",
	"ui_editor_script_snippet_rotation": "Rotazione",
	"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Punto di rotazione",
	"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Rimbalza sullo Schermo",
	"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Trascina selezione",
	"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Dimena con il click",
	"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Clicca per avviare il suono",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Segui Cursore",
	"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Evita Cursore",
	"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Fattore Audio",
	"ui_editor_script_snippet_flicker": "Flicker",
	"ui_editor_script_insert_property_slider": "Slider",
	"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Casella spunta",
	"ui_editor_script_insert_property_text": "Testo",
	"ui_editor_script_insert_property_color": "Colore",
	"ui_editor_script_insert_property_combo": "Combo",
	"ui_editor_script_message_run": "Esecuzione anteprima dello script.",
	"ui_editor_script_message_stop": "Fermando anteprima dello script.",
	"ui_editor_script_clear_log": "Pulisci registro",
	"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Pulisci registro all'avvio",
	"ui_editor_script_auto_scroll": "Scorrimento automatico",
	"ui_editor_script_workshop": "Workshop",
	"ui_editor_script_workshop_browse": "Sfoglia script sul Workshop",
	"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Vuoto - iscriviti agli script del Workshop",
	"ui_editor_script_workshop_replace": "Sostituisci con script del Workshop",
	"ui_editor_script_workshop_publish": "Condividi script sul Workshop",
	"ui_editor_shader_view_errors": "Vedi errori",
	"ui_editor_shader_replace": "Sostituisci shader",
	"ui_editor_shader_add_include": "Aggiungi inclusione",
	"ui_editor_shader_constants": "Aggiungi costante",
	"ui_editor_shader_constants_general": "Generali",
	"ui_editor_shader_constants_view": "Vedi",
	"ui_editor_shader_constants_texture_info": "Informazioni texture",
	"ui_editor_shader_constants_texture_sampler": "Campionatore texture",
	"ui_editor_shader_constants_audio": "Audio",
	"ui_editor_shader_constants_light": "Luce",
	"ui_editor_shader_variables": "Aggiungi variabile",
	"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Slider Float",
	"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Slider Int",
	"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Slider collegati",
	"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Scegli colore",
	"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "Scegli posizione UV",
	"ui_editor_shader_variable_knob": "Manopola",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Effetto base shader vertice",
	"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Effetto base shader frammento",
	"ui_editor_shader_snippet_masked_image_vertex": "Effetto maschera shader vertice",
	"ui_editor_shader_snippet_masked_image_fragment": "Effetto maschera shader frammento",
	"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Combo - Casella spunta",
	"ui_editor_shader_combo_2_options": "Combo - 2 Opzioni",
	"ui_editor_shader_combo_3_options": "Combo - 3 Opzioni",
	"ui_editor_shader_textures": "Aggiungi texture",
	"ui_editor_shader_sampler_basic": "Texture normale",
	"ui_editor_shader_sampler_single": "Maschera, canale singolo (rosso)",
	"ui_editor_shader_sampler_direction": "Direzione flusso (rosso, verde)",
	"ui_editor_shader_sampler_uniform_noise": "Disturbo uniforme (rosso, verde, blu, alfa)",
	"ui_editor_shader_sampler_perlin_noise": "Rumore di Perlin (rosso, verde, blu, alfa)",
	"ui_editor_shader_error_too_many_samplers": "Impossibile aggiungere più di {{limit}} campionatori.",
	"ui_editor_blending_group_native": "Nativo (veloce)",
	"ui_editor_blending_group_emulated": "Emulato (lento)",
	"ui_editor_blending_normal": "Normale",
	"ui_editor_blending_add": "Aggiungi",
	"ui_editor_blending_tint": "Tinta",
	"ui_editor_blending_darken": "Scurisci",
	"ui_editor_blending_multiply": "Moltiplica",
	"ui_editor_blending_color_burn": "Colore brucia",
	"ui_editor_blending_linear_burn": "Brucia lineare",
	"ui_editor_blending_darker_color": "Colore più scuro",
	"ui_editor_blending_lighten": "Schiarisci",
	"ui_editor_blending_screen": "Scolora",
	"ui_editor_blending_color_dodge": "Colore scherma",
	"ui_editor_blending_linear_dodge": "Scherma lineare",
	"ui_editor_blending_lighter_color": "Colore più chiaro",
	"ui_editor_blending_overlay": "Sovrapponi",
	"ui_editor_blending_soft_light": "Luce soffusa",
	"ui_editor_blending_hard_light": "Luce intensa",
	"ui_editor_blending_vivid_light": "Luce vivida",
	"ui_editor_blending_linear_light": "Luce lineare",
	"ui_editor_blending_pin_light": "Luce puntiforme",
	"ui_editor_blending_diffuse_light": "Luce diffusa",
	"ui_editor_blending_hard_mix": "Miscela dura",
	"ui_editor_blending_difference": "Differenza",
	"ui_editor_blending_exclusion": "Esclusione",
	"ui_editor_blending_subtract": "Sottrai",
	"ui_editor_blending_reflect": "Rifletti",
	"ui_editor_blending_glow": "Bagliore",
	"ui_editor_blending_phoenix": "Fenice",
	"ui_editor_blending_average": "Media",
	"ui_editor_blending_negation": "Negativo",
	"ui_editor_blending_hue": "Tonalità",
	"ui_editor_blending_saturation": "Saturazione",
	"ui_editor_blending_color": "Colore",
	"ui_editor_blending_luminosity": "Luminosità",
	"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "Estrusione prospettiva 3D",
	"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Tasso di accumulo",
	"ui_editor_properties_actions": "Azioni",
	"ui_editor_properties_add": "Aggiungi",
	"ui_editor_properties_add_contact_point": "Aggiungi punto di contatto",
	"ui_editor_properties_add_option": "Aggiungi opzione",
	"ui_editor_properties_add_variant_group": "Aggiungi gruppo di varianti",
	"ui_editor_properties_additive": "Additivo",
	"ui_editor_properties_additive_blending": "Miscelazione additiva",
	"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "Impostazioni texture avanzate",
	"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
	"ui_editor_properties_alert_danger": "Attenzione:",
	"ui_editor_properties_alert_message_nested_clipping_mask": "Una maschera di ritaglio è annidata all'interno di un'altra maschera di ritaglio in modo errato. <a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/puppet-warp/clippingmasks.html'>Fai clic qui</a> per ulteriori informazioni.",
	"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "Ruota e sposta l'alterazione marionetta premendo i tasti ALT + pulsante sinistro/destro del mouse",
	"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "Mentre disegni, ruota e sposta l'alterazione marionetta premendo i tasti ALT + pulsante sinistro/destro del mouse",
	"ui_editor_properties_alert_tip": "Suggerimento:",
	"ui_editor_properties_alert_warning": "Attenzione:",
	"ui_editor_properties_alignment": "Allineamento",
	"ui_editor_properties_alignment_factor": "Fattore allineamento",
	"ui_editor_properties_all": "Tutte",
	"ui_editor_properties_alpha": "Alfa",
	"ui_editor_properties_alpha_blended": "Miscelazione alfa",
	"ui_editor_properties_amount": "Quantità",
	"ui_editor_properties_angle": "Angolo",
	"ui_editor_properties_angles": "Angoli",
	"ui_editor_properties_animation": "Animazione",
	"ui_editor_properties_animation_debug": "Debug animazioni",
	"ui_editor_properties_animation_layer": "Strato animazione",
	"ui_editor_properties_animation_mode": "Modalità animazione",
	"ui_editor_properties_animation_speed": "Velocità animazione",
	"ui_editor_properties_animations": "Animazioni",
	"ui_editor_properties_arc_amount": "Quantità arco",
	"ui_editor_properties_arc_direction": "Direzione arco",
	"ui_editor_properties_artifacts": "Artefatti",
	"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Annulla artefatti",
	"ui_editor_properties_assign_clipping_mask": "Assegna maschera di ritaglio",
	"ui_editor_properties_attachments": "Collegamenti",
	"ui_editor_properties_attachments_info": "Seleziona prima un'articolazione, poi fai clic su un punto qualsiasi per creare un punto di collegamento.",
	"ui_editor_properties_attenuation": "Attenuazione",
	"ui_editor_properties_audio_amount": "Quantità audio",
	"ui_editor_properties_audio_attenuation_start_distance": "Distanza di partenza dell'attenuazione audio",
	"ui_editor_properties_audio_bounds": "Vincoli audio",
	"ui_editor_properties_audio_exponent": "Esponente audio",
	"ui_editor_properties_audio_frequency": "Frequenza audio",
	"ui_editor_properties_audio_response": "Risposta audio",
	"ui_editor_properties_auto_depth": "Profondità automatica",
	"ui_editor_properties_average": "Medio",
	"ui_editor_properties_axis": "Asse",
	"ui_editor_properties_axis_max": "Asse massima",
	"ui_editor_properties_axis_min": "Asse minima",
	"ui_editor_properties_back": "Indietro",
	"ui_editor_properties_background": "Sfondo",
	"ui_editor_properties_background_color": "Colore sfondo",
	"ui_editor_properties_barrel": "Rettangolo smussato",
	"ui_editor_properties_basic": "Base",
	"ui_editor_properties_blend": "Mischia",
	"ui_editor_properties_blend_amount": "Quantità di miscela",
	"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Quantità di miscela 2",
	"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Quantità di miscela 3",
	"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Quantità di miscela 4",
	"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Quantità di miscela 5",
	"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Quantità di miscela 6",
	"ui_editor_properties_blend_in_end": "Miscelazione finale in entrata",
	"ui_editor_properties_blend_in_start": "Miscelazione iniziale in entrata",
	"ui_editor_properties_blend_matrix": "Matrice miscela",
	"ui_editor_properties_blend_mode": "Modalità di miscelazione",
	"ui_editor_properties_blend_out_end": "Miscelazione finale in uscita",
	"ui_editor_properties_blend_out_start": "Miscelazione iniziale in uscita",
	"ui_editor_properties_blend_rules": "Regole di miscelazione",
	"ui_editor_properties_blend_shape": "Blendshape",
	"ui_editor_properties_blend_shape_settings": "Impostazioni blendshape",
	"ui_editor_properties_blend_shapes": "Blendshape",
	"ui_editor_properties_blend_texture": "Miscelazione texture",
	"ui_editor_properties_blending": "Miscelazione",
	"ui_editor_properties_blur": "Sfoca",
	"ui_editor_properties_blur_alpha": "Sfocatura alpha",
	"ui_editor_properties_blur_scale": "Scala di sfocatura",
	"ui_editor_properties_bone": "Articolazione",
	"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "Vincoli osso {{index}}",
	"ui_editor_properties_bone_index": "Osso {{index}}",
	"ui_editor_properties_bone_name_index": "Osso {{name}} ({{index}})",
	"ui_editor_properties_bones": "Ossa",
	"ui_editor_properties_bottom": "Parte inferiore",
	"ui_editor_properties_bottom_left": "In basso a sinistra",
	"ui_editor_properties_bottom_right": "In basso a destra",
	"ui_editor_properties_bounce": "Rimbalzo",
	"ui_editor_properties_bounce_factor": "Fattore rimbalzo",
	"ui_editor_properties_bounds": "Vincoli",
	"ui_editor_properties_brightness": "Luminosità",
	"ui_editor_properties_browse": "Sfoglia",
	"ui_editor_properties_calculated_depth": "Profondità calcolata",
	"ui_editor_properties_camera": "Telecamera",
	"ui_editor_properties_camera_fade": "Dissolvenza telecamera",
	"ui_editor_properties_camera_path": "Percorso telecamera",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_0": "Distanza cascata 0",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_1": "Distanza cascata 1",
	"ui_editor_properties_cascade_distance_2": "Distanza cascata 2",
	"ui_editor_properties_cast_shadow": "Ombra proiettata",
	"ui_editor_properties_cast_type": "Tipo di dominante",
	"ui_editor_properties_cast_volumetrics": "Luce volumetrica",
	"ui_editor_properties_center": "Centro",
	"ui_editor_properties_center_falloff": "Attenuazione al centro",
	"ui_editor_properties_center_force": "Forza centrale",
	"ui_editor_properties_chroma": "Cromatico",
	"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "Magenta, verde",
	"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "Rosso, blu",
	"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "Giallo, viola",
	"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Aberrazione cromatica",
	"ui_editor_properties_clamp_speed": "Limita velocità",
	"ui_editor_properties_clamp_uvs": "UV morsetti",
	"ui_editor_properties_clamp_input_value": "Limita valore di input",
	"ui_editor_properties_clamp_output_value": "Limita valore di output",
	"ui_editor_properties_clear": "Azzera",
	"ui_editor_properties_clip": "Clip",
	"ui_editor_properties_clipping_mask": "Maschera di ritaglio",
	"ui_editor_properties_clipping_masks": "Maschere di ritaglio",
	"ui_editor_properties_cohesion_factor": "Fattore coesione",
	"ui_editor_properties_collision_behavior": "Comportamento collisione",
	"ui_editor_properties_collision_mask": "Maschera di collisione",
	"ui_editor_properties_collision_model": "Modello per collisione",
	"ui_editor_properties_color": "Colore",
	"ui_editor_properties_color_end": "Fine colore",
	"ui_editor_properties_color_mask": "Maschera colore",
	"ui_editor_properties_color_start": "Inizio colore",
	"ui_editor_properties_colors": "Colori",
	"ui_editor_properties_composite": "Composita",
	"ui_editor_properties_composite_effect": "Effetto composito",
	"ui_editor_properties_condition": "Condizione",
	"ui_editor_properties_cone": "Cono",
	"ui_editor_properties_configure_model": "Configura modello",
	"ui_editor_properties_confirm": "Conferma",
	"ui_editor_properties_contact_point": "Punto di controllo {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point": "Punto di controllo",
	"ui_editor_properties_control_point_end": "Punto di controllo finale",
	"ui_editor_properties_control_point_angle_index_number": "Angolo di punto di controllo {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Punto di controllo {{index}}",
	"ui_editor_properties_control_point_index_number_origin": "Punto di controllo {{index}} (Origine)",
	"ui_editor_properties_control_point_start": "Punto di controllo iniziale",
	"ui_editor_properties_controller_index": "Controller {{index}}",
	"ui_editor_properties_controller_name_index": "Controller {{name}} ({{index}})",
	"ui_editor_properties_copy_background": "Copia sfondo",
	"ui_editor_properties_copy_channel": "Copia canale",
	"ui_editor_properties_copy_from_parent": "Copia da particella superiore",
	"ui_editor_properties_copy_layer_color": "Copia colore livello",
	"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "Copia canali selezionati",
	"ui_editor_properties_corner": "Angolo",
	"ui_editor_properties_corner_weights": "Peso angoli",
	"ui_editor_properties_count": "Conteggio",
	"ui_editor_properties_create": "Crea",
	"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Taglia area trasparente",
	"ui_editor_properties_crunch": "Grana",
	"ui_editor_properties_culling": "Selezione",
	"ui_editor_properties_curling": "Arricciatura",
	"ui_editor_properties_cursor_influence": "Influenza cursore",
	"ui_editor_properties_cutoff": "Soglia",
	"ui_editor_properties_cutout": "Ritaglia",
	"ui_editor_properties_cutout_end": "Fine ritaglio",
	"ui_editor_properties_cutout_opacity": "Opacità ritaglio",
	"ui_editor_properties_cutout_start": "Inizio ritaglio",
	"ui_editor_properties_date": "Data",
	"ui_editor_properties_debug_height": "Altezza di debug",
	"ui_editor_properties_debug_radius": "Raggio di debug",
	"ui_editor_properties_debug_scale": "Scala di debug",
	"ui_editor_properties_debug_size": "Dimensioni di debug",
	"ui_editor_properties_debug_uvs": "UV di debug",
	"ui_editor_properties_default": "Predefinito",
	"ui_editor_properties_default_depth": "Profondità predefinita: {{order}}",
	"ui_editor_properties_deformation": "Deformazione",
	"ui_editor_properties_delay": "Ritardo",
	"ui_editor_properties_delete": "Elimina",
	"ui_editor_properties_delete_particles_in_center": "Elimina particelle in centro",
	"ui_editor_properties_deletion_threshold": "Soglia di eliminazione",
	"ui_editor_properties_delimiter": "Delimitatore",
	"ui_editor_properties_density": "Densità",
	"ui_editor_properties_depth": "Profondità",
	"ui_editor_properties_depth_map": "Mappa di profondità",
	"ui_editor_properties_depth_offset": "Offset profondità",
	"ui_editor_properties_depth_test": "Test profondità",
	"ui_editor_properties_depth_write": "Scrittura profondità",
	"ui_editor_properties_deselect_all": "Deseleziona tutto",
	"ui_editor_properties_detail": "Dettaglio",
	"ui_editor_properties_detection_multiply": "Moltiplicatore rilevamento",
	"ui_editor_properties_detection_size": "Dimensione di rilevamento",
	"ui_editor_properties_detection_threshold": "Soglia di rilevazione",
	"ui_editor_properties_dimensions": "Dimensioni",
	"ui_editor_properties_direction": "Direzione",
	"ui_editor_properties_direction_weights": "Peso direzione",
	"ui_editor_properties_directional": "Direzionale",
	"ui_editor_properties_directional_light": "Luce direzionale",
	"ui_editor_properties_directions": "Direzioni",
	"ui_editor_properties_disable_color_overrides": "Disabilita le sovrascritture dei colori",
	"ui_editor_properties_disable_count_overrides": "Disabilita le sovrascritture dei conteggi",
	"ui_editor_properties_disable_lifetime_overrides": "Disabilita le sovrascritture delle durate",
	"ui_editor_properties_disable_size_overrides": "Disabilita le sovrascritture delle dimensioni",
	"ui_editor_properties_disable_speed_overrides": "Disabilita le sovrascritture delle velocità",
	"ui_editor_properties_disabled": "Disabilitato",
	"ui_editor_properties_disable_interaction_propagation": "Disabilita la propagazione delle interazioni",
	"ui_editor_properties_dissipation": "Dissipazione",
	"ui_editor_properties_distance": "Distanza",
	"ui_editor_properties_distance_inner": "Distanza interna",
	"ui_editor_properties_distance_max": "Distanza massima",
	"ui_editor_properties_distance_min": "Distanza minima",
	"ui_editor_properties_distance_outer": "Distanza esterna",
	"ui_editor_properties_distortion": "Distorsione",
	"ui_editor_properties_distortion_speed": "Velocità della distorsione",
	"ui_editor_properties_distortion_strength": "Intensità della distorsione",
	"ui_editor_properties_distortion_width": "Larghezza della distorsione",
	"ui_editor_properties_double_sided": "Due lati",
	"ui_editor_properties_double_sided_lighting": "Illuminazione bilaterale",
	"ui_editor_properties_down": "Giù",
	"ui_editor_properties_drag": "Trascina",
	"ui_editor_properties_drag_drop_layer_hint": "Trascina e rilascia il livello compatibile qui",
	"ui_editor_properties_draw": "Disegna",
	"ui_editor_properties_draw_faces": "Disegna facce",
	"ui_editor_properties_dual_waves": "Onde doppie",
	"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Duplica texture",
	"ui_editor_properties_duration": "Durata",
	"ui_editor_properties_dye_emitter": "Emissione di colore",
	"ui_editor_properties_edge_brightness": "Luminosità del bordo",
	"ui_editor_properties_edge_color": "Colore del bordo",
	"ui_editor_properties_edge_glow": "Bagliore del bordo",
	"ui_editor_properties_edges": "Bordi",
	"ui_editor_properties_edit": "Modifica",
	"ui_editor_properties_edit_animation": "Modifica animazione",
	"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "Modifica blendshape",
	"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "Modifica visuale telecamera",
	"ui_editor_properties_edit_constraints": "Modifica vincoli",
	"ui_editor_properties_edit_deformation": "Modifica deformazione",
	"ui_editor_properties_edit_expressions": "Modifica espressioni",
	"ui_editor_properties_edit_mesh": "Modifica mesh",
	"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Modifica alterazione marionetta",
	"ui_editor_properties_edit_script_constraints": "Modifica vincoli script",
	"ui_editor_properties_edit_topology": "Modifica topologia",
	"ui_editor_properties_effects": "Effetti",
	"ui_editor_properties_effects_add": "Aggiungi",
	"ui_editor_properties_effects_edit": "Modifica",
	"ui_editor_properties_effects_reset": "Reimposta",
	"ui_editor_properties_elliptical": "Ellittico",
	"ui_editor_properties_emissive_brightness": "Luminosità emissiva",
	"ui_editor_properties_emissive_color": "Colore emissivo",
	"ui_editor_properties_emissive_map": "Mappa emissiva",
	"ui_editor_properties_emitter_color": "Colore dell'emettitore",
	"ui_editor_properties_emitter_count": "Numero di emettitori",
	"ui_editor_properties_enable_arc": "Abilita arco",
	"ui_editor_properties_enabled": "Abilitato",
	"ui_editor_properties_end": "Termina",
	"ui_editor_properties_end_angle": "Angolo di fine",
	"ui_editor_properties_end_frame": "Fotogramma finale",
	"ui_editor_properties_end_message": "Fine messaggio",
	"ui_editor_properties_end_time": "Ora finale",
	"ui_editor_properties_end_value": "Valore finale",
	"ui_editor_properties_event_death": "Fine evento",
	"ui_editor_properties_event_follow": "Evento sucessivo",
	"ui_editor_properties_event_spawn": "Inizio evento",
	"ui_editor_properties_exit_camera_pov": "Esci da visuale telecamera",
	"ui_editor_properties_expansion": "Espansione",
	"ui_editor_properties_exponent": "Esponente",
	"ui_editor_properties_export": "Esporta",
	"ui_editor_properties_export_texture_file": "Esporta file di texture",
	"ui_editor_properties_expression": "Espressione",
	"ui_editor_properties_expressions": "Espressioni",
	"ui_editor_properties_extrusion": "Estrusione",
	"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Dimensione estrusione",
	"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Unificazione estrusione",
	"ui_editor_properties_eye": "Occhio",
	"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Color picker ({{key}})",
	"ui_editor_properties_fade_alpha": "Dissolvi alfa",
	"ui_editor_properties_fade_in_time": "Tempo dissolvenza in entrata",
	"ui_editor_properties_fade_max": "Dissolvenza massima",
	"ui_editor_properties_fade_min": "Dissolvenza minima",
	"ui_editor_properties_fade_out_time": "Tempo dissolvenza in uscita",
	"ui_editor_properties_fade_size": "Dissolvi dimensione",
	"ui_editor_properties_falloff": "Attenuazione",
	"ui_editor_properties_feather": "Piuma",
	"ui_editor_properties_file": "File",
	"ui_editor_properties_files": "File",
	"ui_editor_properties_fixed": "Fisso",
	"ui_editor_properties_fixed_direction": "Direzione prefissata",
	"ui_editor_properties_flatten": "Appiattisci",
	"ui_editor_properties_flip_x": "Capovolgi l'asse X",
	"ui_editor_properties_flip_y": "Capovolgi l'asse Y",
	"ui_editor_properties_flow_map": "Mappa del flusso",
	"ui_editor_properties_flow_phase": "Fase del flusso",
	"ui_editor_properties_fog": "Nebbia",
	"ui_editor_properties_foliage": "Vegetazione",
	"ui_editor_properties_font": "Font",
	"ui_editor_properties_force": "Forza",
	"ui_editor_properties_format": "Formato",
	"ui_editor_properties_forward": "Inoltra",
	"ui_editor_properties_fov": "FOV",
	"ui_editor_properties_fps": "FPS",
	"ui_editor_properties_frame_duration": "Durata frame",
	"ui_editor_properties_frame_offset": "Offset fotogramma",
	"ui_editor_properties_framebuffer": "Buffer fotogramma",
	"ui_editor_properties_frames": "Fotogrammi",
	"ui_editor_properties_frequency_end": "Frequenza finale",
	"ui_editor_properties_frequency_max": "Frequenza massima",
	"ui_editor_properties_frequency_min": "Frequenza minima",
	"ui_editor_properties_frequency_start": "Frequenza iniziale",
	"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Esponente di Fresnel",
	"ui_editor_properties_friction": "Attrito",
	"ui_editor_properties_fur": "Pelle",
	"ui_editor_properties_fur_quality": "Qualità della pelle",
	"ui_editor_properties_fuzziness": "Sfocatura",
	"ui_editor_properties_gallery": "Galleria",
	"ui_editor_properties_generate": "Genera",
	"ui_editor_properties_generic": "Generale",
	"ui_editor_properties_geometry": "Geometria",
	"ui_editor_properties_geometry_preview": "Anteprima geometria",
	"ui_editor_properties_glow": "Bagliore",
	"ui_editor_properties_gradient": "Gradiente",
	"ui_editor_properties_gradient_map": "Mappa gradiente",
	"ui_editor_properties_gradient_mask": "Maschera gradiente",
	"ui_editor_properties_gradient_scale": "Dimensione gradiente",
	"ui_editor_properties_granularity": "Granulosità",
	"ui_editor_properties_granularity_horizontal": "Granulosità orizzontale",
	"ui_editor_properties_gravity": "Gravità",
	"ui_editor_properties_greyscale": "Scala di grigi",
	"ui_editor_properties_group_properties": "Proprietà gruppo",
	"ui_editor_properties_hardness": "Durezza",
	"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "Luminosità di sottofondo HDR",
	"ui_editor_properties_hdr_brightness": "Luminosità HDR",
	"ui_editor_properties_height": "Altezza",
	"ui_editor_properties_hide_gizmo_in_editor": "Nascondi gizmo nell'editor",
	"ui_editor_properties_hide_mask_geometry": "Nascondi geometria maschera",
	"ui_editor_properties_high": "Alta",
	"ui_editor_properties_high_pass": "Filtro passa alto",
	"ui_editor_properties_holes": "Buchi",
	"ui_editor_properties_hue": "Tonalità",
	"ui_editor_properties_hue_max": "Tonalità massima",
	"ui_editor_properties_hue_min": "Tonalità minima",
	"ui_editor_properties_hue_noise": "Rumore di tonalità",
	"ui_editor_properties_hue_steps": "Fasi di tonalità",
	"ui_editor_properties_illustrative": "Illustrativo",
	"ui_editor_properties_image": "Immagine",
	"ui_editor_properties_image_emitter": "Emettitore di immagini",
	"ui_editor_properties_image_layer": "Livello immagine",
	"ui_editor_properties_import": "Importa",
	"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Importa sequenza di immagini",
	"ui_editor_properties_import_reference_overlay": "Importa overlay di riferimento",
	"ui_editor_properties_import_texture_file": "Importa file di texture",
	"ui_editor_properties_incomplete": "Incompleto",
	"ui_editor_properties_infinite_axis": "Asse infinito",
	"ui_editor_properties_inherit_layer_motion": "Eredita movimento di livello",
	"ui_editor_properties_inner": "Interno",
	"ui_editor_properties_inner_cone": "Cono interno",
	"ui_editor_properties_input": "Input",
	"ui_editor_properties_input_component": "Componente di input",
	"ui_editor_properties_input_control_point": "Punto di controllo input",
	"ui_editor_properties_input_control_point_second": "Punto di controllo input 2",
	"ui_editor_properties_input_range_max": "Intervallo di input massimo",
	"ui_editor_properties_input_range_min": "Intervallo di input minimo",
	"ui_editor_properties_instantaneous": "Istantaneo",
	"ui_editor_properties_intensity": "Intensità",
	"ui_editor_properties_interactive": "Interattivo",
	"ui_editor_properties_invert": "Inverti",
	"ui_editor_properties_invert_mask": "Inverti maschera",
	"ui_editor_properties_isolate_effect": "Isola effetto",
	"ui_editor_properties_justify_text": "Giustifica testo",
	"ui_editor_properties_kernel_size": "Dimensione kernel",
	"ui_editor_properties_layer": "Livello",
	"ui_editor_properties_layer_connections": "Connessioni livello",
	"ui_editor_properties_leaves_uv_direction": "Direzione UV foglie",
	"ui_editor_properties_leaves_uv_mapping": "Mappatura UV foglie",
	"ui_editor_properties_led_source": "Limita iCUE & Chroma a questo livello",
	"ui_editor_properties_left": "Sinistra",
	"ui_editor_properties_length": "Lunghezza",
	"ui_editor_properties_lifetime": "Durata",
	"ui_editor_properties_light": "Leggero",
	"ui_editor_properties_light_color": "Colore della luce",
	"ui_editor_properties_light_source_size": "Dimensione fonte di luce",
	"ui_editor_properties_lighting": "Effetti di luce",
	"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "Illuminazione & Riflessi",
	"ui_editor_properties_limb": "Arto",
	"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Ordine di profondità degli arti",
	"ui_editor_properties_limbs": "Arti",
	"ui_editor_properties_limit_rows": "Limita file",
	"ui_editor_properties_limit_width": "Larghezza limite",
	"ui_editor_properties_line_emitter_1": "Emettitore linea 1",
	"ui_editor_properties_line_emitter_2": "Emettitore linea 2",
	"ui_editor_properties_line_emitter_3": "Emettitore linea 3",
	"ui_editor_properties_line_emitter_4": "Emettitore linea 4",
	"ui_editor_properties_line_emitter_count": "Numero emettitori linea",
	"ui_editor_properties_linear": "Lineare",
	"ui_editor_properties_link_to_parent": "Collega a elemento superiore",
	"ui_editor_properties_list": "Lista",
	"ui_editor_properties_load": "Carica",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "Blocca la geometria per la modifica dei vertici",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Converte la geometria generata proceduralmente in una mesh fissa che si può modificare direttamente.<br/><br/>In questo modo è possibile apportare modifiche precise a ciascun vertice, ma non sarà possibile modificare nessuno dei parametri precedenti di questa pagina, a meno che non si sblocchi la geometria e si annullino le modifiche dirette apportate.<br/><br/>Bloccando la geometria della marionetta si potrà modificare il blendshape, consentendo di creare animazioni di dettagli come le espressioni facciali.",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "L'opzione di suddivisione impostata è troppo alta, prova a impostarla su 2 o su un numero inferiore.<br/><br/>La modifica dei vertici è più efficace con un numero di suddivisione inferiore, altrimenti si dovranno rimuoverne molti prima di poterne inserire di nuovi in modo ragionevole.<br/><br/>Vuoi continuare comunque?",
	"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "L'alterazione marionetta ha troppi vertici per la modifica manuale. Prova prima a ridurre l'opzione di suddivisione.",
	"ui_editor_properties_lock_to_control_point": "Blocco al punto di controllo",
	"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Blocca sul puntatore",
	"ui_editor_properties_locked": "Bloccato",
	"ui_editor_properties_loop": "Ciclo",
	"ui_editor_properties_low": "Bassa",
	"ui_editor_properties_low_pass": "Filtro passa basso",
	"ui_editor_properties_lower": "Abbassare",
	"ui_editor_properties_maintain_distance_to_center": "Mantieni distanza dal centro",
	"ui_editor_properties_manual_editing": "Editing manuale",
	"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "Contrassegna i bordi da aprire",
	"ui_editor_properties_mask": "Maschera",
	"ui_editor_properties_mask_opacity": "Opacità maschera",
	"ui_editor_properties_match_loop": "Abilita loop",
	"ui_editor_properties_material": "Materiale",
	"ui_editor_properties_materials": "Materiali",
	"ui_editor_properties_max": "Massimo",
	"ui_editor_properties_max_count": "Numero massimo",
	"ui_editor_properties_max_length": "Lunghezza massima",
	"ui_editor_properties_max_periodic_delay": "Ritardo periodico massimo",
	"ui_editor_properties_max_periodic_duration": "Durata periodica massima",
	"ui_editor_properties_max_rows": "Numero massimo di file",
	"ui_editor_properties_max_speed": "Velocità massima",
	"ui_editor_properties_max_to_emit_per_period": "Emissione massima per periodo",
	"ui_editor_properties_max_value": "Valore massimo",
	"ui_editor_properties_max_width": "Larghezza massima",
	"ui_editor_properties_max_x": "X massima",
	"ui_editor_properties_max_y": "Y massima",
	"ui_editor_properties_max_z": "Z massima",
	"ui_editor_properties_maxtime": "Tempo massimo",
	"ui_editor_properties_medium": "Media",
	"ui_editor_properties_metallic": "Metallo",
	"ui_editor_properties_metallic_map": "Mappatura dei metalli",
	"ui_editor_properties_min": "Minimo",
	"ui_editor_properties_min_length": "Lunghezza minima",
	"ui_editor_properties_min_periodic_delay": "Ritardo periodico minimo",
	"ui_editor_properties_min_periodic_duration": "Durata periodica minima",
	"ui_editor_properties_min_value": "Valore minimo",
	"ui_editor_properties_min_x": "X minima",
	"ui_editor_properties_min_y": "Y minima",
	"ui_editor_properties_min_z": "Z minima",
	"ui_editor_properties_mintime": "Tempo minimo",
	"ui_editor_properties_mirror": "Speculare",
	"ui_editor_properties_miscellaneous": "Varie",
	"ui_editor_properties_mode": "Modalità",
	"ui_editor_properties_model": "Modello",
	"ui_editor_properties_modifier_bone": "Modificatore articolazione",
	"ui_editor_properties_modifier_end_distance": "Modificatore distanza finale",
	"ui_editor_properties_modifier_mode": "Modalità modificatore",
	"ui_editor_properties_modifier_start_distance": "Modificatore distanza iniziale",
	"ui_editor_properties_modify_count_with_layer_settings": "Modifica conteggio con impostazioni di livello",
	"ui_editor_properties_modify_default_expression": "Modifica espressione predefinita",
	"ui_editor_properties_monochrome": "Monocromatico",
	"ui_editor_properties_motion_root_bone": "Articolazione principale del movimento",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Muovi l'arto all'indietro",
	"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Muovi l'arto in avanti",
	"ui_editor_properties_move_triangles_to_back": "Muovi i triangoli all'indietro",
	"ui_editor_properties_move_triangles_to_front": "Muovi i triangoli in avanti",
	"ui_editor_properties_multiply": "Moltiplica",
	"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Disattiva audio nell'editor",
	"ui_editor_properties_name": "Nome",
	"ui_editor_properties_neighbor_threshold": "Soglia di vicinanza",
	"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Nessun osso selezionato",
	"ui_editor_properties_no_cull": "Nessuna selezione",
	"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Nessuna miscelazione fotogrammi",
	"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Nessun mip map",
	"ui_editor_properties_noise": "Rumore",
	"ui_editor_properties_noise_amount": "Quantità rumore",
	"ui_editor_properties_noise_scale": "Scala rumore",
	"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Uniformità rumore",
	"ui_editor_properties_noise_speed": "Velocità rumore",
	"ui_editor_properties_none": "Nessuno",
	"ui_editor_properties_normal": "Normale",
	"ui_editor_properties_normal_map": "Mappatura normale",
	"ui_editor_properties_normal_map_options": "Opzioni normal map",
	"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Normalizza tutti i pesi",
	"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Limita a uno per fotogramma",
	"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Niente da configurare",
	"ui_editor_properties_number_of_textures": "Numero di texture",
	"ui_editor_properties_occlusion": "Occlusione",
	"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Prestazioni occlusione",
	"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Qualità occlusione",
	"ui_editor_properties_octaves": "Ottavi",
	"ui_editor_properties_offset": "Offset",
	"ui_editor_properties_offset_max": "Offset massimo",
	"ui_editor_properties_offset_min": "Offset minimo",
	"ui_editor_properties_opacity": "Opacità",
	"ui_editor_properties_opacity_mask": "Maschera opacità",
	"ui_editor_properties_opaque_background": "Sfondo opaco",
	"ui_editor_properties_operation": "Operazione",
	"ui_editor_properties_operator_blending": "Miscelazione operatore",
	"ui_editor_properties_option": "Opzione",
	"ui_editor_properties_optional": "Opzionale",
	"ui_editor_properties_options": "Opzioni",
	"ui_editor_properties_orientation": "Orientamento",
	"ui_editor_properties_origin": "Origine",
	"ui_editor_properties_origin_angles": "Origine e angoli",
	"ui_editor_properties_outer_cone": "Cono esterno",
	"ui_editor_properties_outline_background": "Sfondo profilo",
	"ui_editor_properties_outline_color": "Colore profilo",
	"ui_editor_properties_output": "Output",
	"ui_editor_properties_output_component": "Componente di output",
	"ui_editor_properties_output_control_point": "Punto di controllo output",
	"ui_editor_properties_output_control_point_second": "Punto di controllo output 2",
	"ui_editor_properties_output_range_max": "Intervallo di output massimo",
	"ui_editor_properties_output_range_min": "Intervallo di output minimo",
	"ui_editor_properties_overbright": "Luminosità eccessiva",
	"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "Ellipsi di riversamento",
	"ui_editor_properties_padding": "Attenuazione",
	"ui_editor_properties_paint": "Colora",
	"ui_editor_properties_paint_clipping_mask": "Colora maschera di ritaglio",
	"ui_editor_properties_paint_deformation": "Deformazione pennellata",
	"ui_editor_properties_paint_depth": "Profondità vernice",
	"ui_editor_properties_paint_weights": "Colora pesi",
	"ui_editor_properties_parallax_depth": "Profondità parallasse",
	"ui_editor_properties_parent_control_point_index": "Indice del punto di controllo superiore",
	"ui_editor_properties_particle": "Particella",
	"ui_editor_properties_particle_instance": "Istanza particella",
	"ui_editor_properties_particle_system": "Sistema di particelle",
	"ui_editor_properties_path_queue_mode": "Modalità percorsi",
	"ui_editor_properties_paths": "Percorsi",
	"ui_editor_properties_pattern": "Pattern",
	"ui_editor_properties_pattern_glow": "Bagliore pattern",
	"ui_editor_properties_perlin_noise": "Rumore di Perlin",
	"ui_editor_properties_perspective": "Prospettiva",
	"ui_editor_properties_perspective_padding": "Spaziatura prospettiva",
	"ui_editor_properties_perspective_warp": "Distorsione prospettiva",
	"ui_editor_properties_phase": "Fase",
	"ui_editor_properties_phase_max": "Fase massima",
	"ui_editor_properties_phase_min": "Fase minima",
	"ui_editor_properties_phase_scale": "Scala fase",
	"ui_editor_properties_pigmentation": "Pigmentazione",
	"ui_editor_properties_pinch": "Pizzica",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "Offset di rotazione X",
	"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Offset di rotazione Y",
	"ui_editor_properties_plane": "Piano",
	"ui_editor_properties_playback": "Riproduzione",
	"ui_editor_properties_playback_rate": "Velocità riproduzione",
	"ui_editor_properties_point": "Punto",
	"ui_editor_properties_point_emitter_1": "Emettitore punto 1",
	"ui_editor_properties_point_emitter_2": "Emettitore punto 2",
	"ui_editor_properties_point_emitter_3": "Emettitore punto 3",
	"ui_editor_properties_point_emitter_4": "Emettitore punto 4",
	"ui_editor_properties_point_emitter_count": "Numero emettitori punto",
	"ui_editor_properties_point_filter": "Filtro punto",
	"ui_editor_properties_point_light": "Luce p unto",
	"ui_editor_properties_point_size": "Dimensione punto",
	"ui_editor_properties_pose_index": "Posa {{index}}",
	"ui_editor_properties_poses": "Pose",
	"ui_editor_properties_position": "Posizione",
	"ui_editor_properties_post_processing_controller": "Controller di post-elaborazione",
	"ui_editor_properties_power": "Energia",
	"ui_editor_properties_pressure": "Pressione",
	"ui_editor_properties_preview_blend_shape": "Anteprima blendshape",
	"ui_editor_properties_probability": "Probabilità",
	"ui_editor_properties_project_texture": "Proietta texture",
	"ui_editor_properties_proportional_size": "Dimensione proporzionale",
	"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Impulso alfa",
	"ui_editor_properties_pulse_amount": "Quantità impulso",
	"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Vincoli impulso",
	"ui_editor_properties_pulse_color": "Colore impulso",
	"ui_editor_properties_pulse_phase": "Fase impulso",
	"ui_editor_properties_pulse_speed": "Velocità impulso",
	"ui_editor_properties_puppet": "Marionetta",
	"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Animazione dell'alterazione marionetta",
	"ui_editor_properties_quality": "Qualità",
	"ui_editor_properties_radial": "Radiale",
	"ui_editor_properties_radius": "Raggio",
	"ui_editor_properties_raise": "Solleva",
	"ui_editor_properties_random": "Casuale",
	"ui_editor_properties_random_frame": "Fotogramma casuale",
	"ui_editor_properties_random_offset": "Offset casuale",
	"ui_editor_properties_random_periodic_emission": "Emissione periodica casuale",
	"ui_editor_properties_rate": "Classificazione",
	"ui_editor_properties_ratio": "Proporzioni",
	"ui_editor_properties_raw_value": "Valore grezzo",
	"ui_editor_properties_ray_intensity": "Intensità raggio",
	"ui_editor_properties_ray_length": "Lunghezza raggio",
	"ui_editor_properties_ray_threshold": "Soglia raggio",
	"ui_editor_properties_read_alpha": "Lettura alfa",
	"ui_editor_properties_realistic": "Realistico",
	"ui_editor_properties_recurring": "Ricorrente",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_positions": "Riduci posizioni esterne",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_sizes": "Riduci dimensioni esterne",
	"ui_editor_properties_reduce_outer_velocities": "Riduci velocità esterne",
	"ui_editor_properties_reduce_velocity_near_center": "Riduci velocità in prossimità del centro",
	"ui_editor_properties_reduce_vertices": "Riduci vertici",
	"ui_editor_properties_reduction_inner": "Riduzione interna",
	"ui_editor_properties_reduction_outer": "Riduzione esterna",
	"ui_editor_properties_reference_overlay": "Overlay di riferimento",
	"ui_editor_properties_reference_pose": "Posa di riferimento",
	"ui_editor_properties_reflection": "Riflesso",
	"ui_editor_properties_reflection_map": "Mappatura dei riflessi",
	"ui_editor_properties_reflectivity": "Riflessione",
	"ui_editor_properties_refract": "Rifrazione",
	"ui_editor_properties_refract_amount": "Quantità di rifrazione",
	"ui_editor_properties_remove": "Rimuovi",
	"ui_editor_properties_remove_attachment": "Rimuovi collegamento",
	"ui_editor_properties_remove_clipping_mask": "Rimuovi maschera di ritaglio",
	"ui_editor_properties_remove_inner": "Rimuovi vertici interni",
	"ui_editor_properties_remove_option": "Rimuovi opzione",
	"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Rimuovi alterazione marionetta",
	"ui_editor_properties_remove_selected": "Rimuovi vertici selezionati",
	"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Rimuovi le articolazioni selezionate",
	"ui_editor_properties_remove_variant": "Rimuovi variante",
	"ui_editor_properties_rename_option": "Rinomina opzione",
	"ui_editor_properties_render_offset": "Offset di rendering",
	"ui_editor_properties_rendering": "Rendering",
	"ui_editor_properties_repeat": "Ripeti",
	"ui_editor_properties_repetition": "Ripetizione",
	"ui_editor_properties_replace": "Sostituisci",
	"ui_editor_properties_replace_channel": "Sostituisci canale",
	"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "Sostituisci canali selezionati",
	"ui_editor_properties_replace_texture": "Sostituisci texture",
	"ui_editor_properties_reset": "Reimposta",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Ripristina tutti i pesi",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Sei sicuro di voler resettare tutti i vertici?",
	"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Ripristinando tutti i pesi",
	"ui_editor_properties_reset_camera": "Ripristina telecamera",
	"ui_editor_properties_reset_depth": "Ripristina profondità",
	"ui_editor_properties_reset_pose": "Ripristina posa",
	"ui_editor_properties_reset_position": "Ripristina posizione",
	"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "Ripristina l'osso selezionato",
	"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "Ripristina la posa di riferimento",
	"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "Ripristina la posa selezionata",
	"ui_editor_properties_resolution": "Risoluzione",
	"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Risoluzione in memoria",
	"ui_editor_properties_restart_with_periodic_emission": "Riavvia con emissione periodica",
	"ui_editor_properties_right": "Destra",
	"ui_editor_properties_rim_lighting": "Illuminazione dei margini",
	"ui_editor_properties_rim_lighting_amount": "Potenza di illuminazione dei margini",
	"ui_editor_properties_rim_lighting_exponent": "Esponente di illuminazione dei margini",
	"ui_editor_properties_ring_pull_distance": "Distanza di trazione dell'anello",
	"ui_editor_properties_ring_pull_force": "Forza di trazione dell'anello",
	"ui_editor_properties_ring_radius": "Raggio anello",
	"ui_editor_properties_ring_shape": "Forma anello",
	"ui_editor_properties_ring_width": "Larghezza anello",
	"ui_editor_properties_ripple_decay": "Decadimento ondulazione",
	"ui_editor_properties_ripple_scale": "Scala ondulazione",
	"ui_editor_properties_ripple_speed": "Velocità ondulazione",
	"ui_editor_properties_ripple_strength": "Intensità ondulazione",
	"ui_editor_properties_root_bone": "Osso principale",
	"ui_editor_properties_root_motion": "Movimento principale",
	"ui_editor_properties_root_name_bone": "Osso principale {{name}}",
	"ui_editor_properties_rotate": "Ruota",
	"ui_editor_properties_rotation": "Rotazione",
	"ui_editor_properties_roughness": "Ruvidità",
	"ui_editor_properties_roughness_map": "Mappatura della ruvidità",
	"ui_editor_properties_samples": "Campioni",
	"ui_editor_properties_saturation": "Saturazione",
	"ui_editor_properties_saturation_max": "Saturazione massima",
	"ui_editor_properties_saturation_min": "Saturazione minima",
	"ui_editor_properties_saturation_noise": "Rumore saturazione",
	"ui_editor_properties_save": "Salva",
	"ui_editor_properties_scale": "Scala",
	"ui_editor_properties_scale_max": "Scala massima",
	"ui_editor_properties_scale_min": "Scala minima",
	"ui_editor_properties_screen": "Schermo",
	"ui_editor_properties_screen_anchor": "Ancoraggio allo schermo",
	"ui_editor_properties_script_access": "Accesso script",
	"ui_editor_properties_scroll_direction": "Direzione di scorrimento",
	"ui_editor_properties_scroll_speed": "Velocità di scorrimento",
	"ui_editor_properties_seconds": "Secondi",
	"ui_editor_properties_segments": "Segmenti",
	"ui_editor_properties_select_all": "Seleziona tutto",
	"ui_editor_properties_select_edges": "Seleziona bordi",
	"ui_editor_properties_select_faces": "Seleziona facce",
	"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Seleziona un'articolazione superiore da collegare.",
	"ui_editor_properties_select_single": "Seleziona singolo",
	"ui_editor_properties_select_vertices": "Seleziona vertici",
	"ui_editor_properties_selected_slot": "Slot selezionato",
	"ui_editor_properties_selected_vertices": "Vertici selezionati",
	"ui_editor_properties_sensitivity": "Sensibilità",
	"ui_editor_properties_separation_factor": "Fattore separazione",
	"ui_editor_properties_separation_threshold": "Soglia di separazione",
	"ui_editor_properties_sequence": "Sequenza",
	"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Moltiplicatore sequenza",
	"ui_editor_properties_sequential": "Sequenziale",
	"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Indice di partenza del punto di controllo",
	"ui_editor_properties_set_control_points": "Imposta punti di controllo sulle posizioni delle particelle",
	"ui_editor_properties_set_root_bone": "Imposta articolazione principale",
	"ui_editor_properties_settings": "Impostazioni",
	"ui_editor_properties_shader": "Shader",
	"ui_editor_properties_shader_options": "Opzioni shader",
	"ui_editor_properties_shaders": "Shader",
	"ui_editor_properties_shading": "Ombreggiatura",
	"ui_editor_properties_shading_amount": "Quantità ombreggiatura",
	"ui_editor_properties_shading_direction": "Direzione ombreggiatura",
	"ui_editor_properties_shading_gradient": "Gradiente di ombreggiatura",
	"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Direzione dello scuotimento",
	"ui_editor_properties_shake_phase": "Fase di scuotimento",
	"ui_editor_properties_shape": "Forma",
	"ui_editor_properties_shape_layer": "Livello forma",
	"ui_editor_properties_show_all": "Mostra tutto",
	"ui_editor_properties_show_bones": "Mostra ossa",
	"ui_editor_properties_show_depth_order": "Mostra ordine di profondità",
	"ui_editor_properties_show_mask": "Mostra maschera",
	"ui_editor_properties_show_seconds": "Mostra secondi",
	"ui_editor_properties_show_shading": "Mostra ombreggiatura",
	"ui_editor_properties_show_single": "Mostra solo uno",
	"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Mostra mesh solide",
	"ui_editor_properties_show_vertices": "Mostra vertici",
	"ui_editor_properties_show_wireframe": "Mostra wireframe",
	"ui_editor_properties_sign": "Firma",
	"ui_editor_properties_simulation": "Simulazione",
	"ui_editor_properties_single": "Singolo",
	"ui_editor_properties_size": "Dimensioni",
	"ui_editor_properties_size_on_disk": "Dimensioni su disco",
	"ui_editor_properties_size_reduction_amount": "Quantità di riduzione delle dimensioni",
	"ui_editor_properties_skeletal_animation": "Animazione skeletal",
	"ui_editor_properties_skeleton": "Scheletro",
	"ui_editor_properties_slices": "Fette",
	"ui_editor_properties_slide": "Scorrimento",
	"ui_editor_properties_slider": "Slider",
	"ui_editor_properties_smooth": "Lisciare",
	"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Uniforma tutti i pesi",
	"ui_editor_properties_smoothness": "Uniformità",
	"ui_editor_properties_smudge": "Sbavatura",
	"ui_editor_properties_solid": "Solido",
	"ui_editor_properties_sound": "Suono",
	"ui_editor_properties_spatialization": "Spazializzazione",
	"ui_editor_properties_specular_tint": "Tinta speculare",
	"ui_editor_properties_speed": "Velocità",
	"ui_editor_properties_speed_base": "Velocità - tronco",
	"ui_editor_properties_speed_inner": "Velocità interna",
	"ui_editor_properties_speed_leaves": "Velocità - foglie",
	"ui_editor_properties_speed_max": "Velocità massima",
	"ui_editor_properties_speed_min": "Velocità minima",
	"ui_editor_properties_speed_outer": "Velocità esterna",
	"ui_editor_properties_speed_x": "Velocità X",
	"ui_editor_properties_speed_y": "Velocità Y",
	"ui_editor_properties_spin": "Rotazione",
	"ui_editor_properties_spot_light": "Luce a cono",
	"ui_editor_properties_spread": "Espandi",
	"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Foglio sprite",
	"ui_editor_properties_start": "Inizio",
	"ui_editor_properties_start_angle": "Angolo di inizio",
	"ui_editor_properties_start_frame": "Fotogramma iniziale",
	"ui_editor_properties_start_silent": "Avvia silenzioso",
	"ui_editor_properties_start_time": "Ora iniziale",
	"ui_editor_properties_start_value": "Valore iniziale",
	"ui_editor_properties_static": "Statico",
	"ui_editor_properties_stop": "Interruzione",
	"ui_editor_properties_stop_rotation_on_collision": "Interrompi rotazione in caso di collisione",
	"ui_editor_properties_strength": "Forza",
	"ui_editor_properties_strength_base": "Forza - tronco",
	"ui_editor_properties_strength_leaves": "Forza - foglie",
	"ui_editor_properties_style": "Stile",
	"ui_editor_properties_subdivision": "Suddivisione",
	"ui_editor_properties_subtract": "Sottrai",
	"ui_editor_properties_sum": "Somma",
	"ui_editor_properties_system": "Sistema",
	"ui_editor_properties_target": "Target",
	"ui_editor_properties_text": "Testo",
	"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Allineamento Orizzontale",
	"ui_editor_properties_text_layer": "Livello di Testo",
	"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Allineamento Verticale",
	"ui_editor_properties_texture": "Trama",
	"ui_editor_properties_texture_channels": "Canali delle texture",
	"ui_editor_properties_texture_mapping": "Mappatura texture",
	"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Non impostato",
	"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Senza nome >",
	"ui_editor_properties_textures": "Trame",
	"ui_editor_properties_threshold": "Soglia",
	"ui_editor_properties_time_offset": "Fuso orario",
	"ui_editor_properties_timescale": "Scala cronologica",
	"ui_editor_properties_tint_back": "Tinta posteriore",
	"ui_editor_properties_tint_color": "Colore tinta",
	"ui_editor_properties_tint_front": "Tinta anteriore",
	"ui_editor_properties_tint_high": "Tinta alta",
	"ui_editor_properties_tint_low": "Tinta bassa",
	"ui_editor_properties_tint_mask_in_alpha": "Maschera colore canale alfa albedo",
	"ui_editor_properties_tolerance": "Tolleranza",
	"ui_editor_properties_tools": "Strumenti",
	"ui_editor_properties_toon_shading": "Ombreggiatura toon",
	"ui_editor_properties_top": "Parte superiore",
	"ui_editor_properties_top_left": "In alto a sinistra",
	"ui_editor_properties_top_right": "In alto a destra",
	"ui_editor_properties_topology": "Topologia",
	"ui_editor_properties_tracking": "Tracciamento",
	"ui_editor_properties_transform": "Trasforma",
	"ui_editor_properties_transform_function": "Funzione di trasformazione",
	"ui_editor_properties_transform_input_scale": "Trasforma scala di input",
	"ui_editor_properties_transform_octaves": "Trasforma ottavi",
	"ui_editor_properties_transform_repeat": "Ripeti trasformazione",
	"ui_editor_properties_translate": "Traslazione",
	"ui_editor_properties_translucent": "Traslucido",
	"ui_editor_properties_tree_height": "Altezza albero",
	"ui_editor_properties_tree_radius": "Raggio albero",
	"ui_editor_properties_tube_light": "Luce a tubo",
	"ui_editor_properties_type": "Tipo",
	"ui_editor_properties_ultra": "Ultra",
	"ui_editor_properties_under": "Sotto",
	"ui_editor_properties_ungroup_properties": "Sciogli gruppo proprietà",
	"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Scollega da un elemento superiore",
	"ui_editor_properties_unlock": "Sblocca",
	"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "Sblocca geometria",
	"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Elimina definitivamente tutte le modifiche dirette ai vertici, le espressioni e le deformazioni dei vertici e torna alla modalità geometria generata proceduralmente.",
	"ui_editor_properties_up": "Su",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Seleziona articolazioni animazione",
	"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Seleziona le articolazioni da includere nell'animazione.",
	"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically": "Aggiorna periodicamente bitmap emissioni",
	"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically_hint": "Costo delle prestazioni molto elevato, utilizza questa opzione solo per i livelli con contenuti che cambiano frequentemente, come gli orologi.",
	"ui_editor_properties_upright": "Verticale",
	"ui_editor_properties_use_24h_format": "Usa il formato 24h",
	"ui_editor_properties_uv_scale": "Scala UV",
	"ui_editor_properties_uv_scrolling": "Scorrimento UV",
	"ui_editor_properties_uv_smoothing": "Unificazione UV",
	"ui_editor_properties_value_max": "Valore massimo",
	"ui_editor_properties_value_min": "Valore minimo",
	"ui_editor_properties_value_noise": "Rumore di valore",
	"ui_editor_properties_variable_strength": "Intensità variabile",
	"ui_editor_properties_variant": "Variante",
	"ui_editor_properties_variants": "Varianti",
	"ui_editor_properties_vertex_editing": "Modifica vertici",
	"ui_editor_properties_vertex_tool": "Strumento Vertice",
	"ui_editor_properties_viewport": "Finestra",
	"ui_editor_properties_viewport_opacity": "Opacità finestra",
	"ui_editor_properties_viscosity": "Viscosità",
	"ui_editor_properties_visible": "Visibile",
	"ui_editor_properties_volume": "Volume",
	"ui_editor_properties_volumetrics_falloff": "Attenuazione volumetrico",
	"ui_editor_properties_vram": "Memoria video",
	"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Attendere il completamento del compilatore...",
	"ui_editor_properties_water_normal": "Acqua normalmap",
	"ui_editor_properties_wave": "Onda",
	"ui_editor_properties_wave_2": "Onda 2",
	"ui_editor_properties_weights": "Pesi",
	"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Quando il pulsante del mouse viene premuto",
	"ui_editor_properties_width": "Larghezza",
	"ui_editor_properties_wind_direction": "Direzione vento",
	"ui_editor_properties_wind_direction_depth": "Profondità direzione vento",
	"ui_editor_properties_wind_enabled": "Vento abilitato",
	"ui_editor_properties_wind_speed": "Velocità vento",
	"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "Opacità wireframe",
	"ui_editor_properties_worldspace": "Mondiale",
	"ui_editor_properties_write_alpha": "Scrittura alfa",
	"ui_editor_properties_zoom": "Zoom",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Associa proprietà utente",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Dissocia proprietà utente",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Modifica Proprietà Utente",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Associa Script",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Dissocia Script",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Modifica Script",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Collega linea temporale delle animazioni",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Scollega linea temporale delle animazioni",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Modifica linea temporale delle animazioni",
	"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Ripristina Valore Predifinito",
	"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "Proprietà della trama",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "Fissa la copertina dell'album",
	"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "Rilascia la copertina dell'album",
	"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "Modifica copertina dell'album",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "Associa al collegamento",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "Nessun collegamento",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "Nessun collegamento nella scena. Crea prima un collegamento a un'alterazione marionetta o a un modello 3D.",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "Seleziona collegamento",
	"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "Scegli un collegamento da seguire. Questo sostituirà lo script corrente sulla proprietà.",
	"ui_editor_particle_editor": "Editor di particelle",
	"ui_editor_particle_selected": "Selezionato:",
	"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Elimina particella",
	"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Eliminare il sistema di particelle {{particle}}?",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Duplica particella",
	"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Inserire il nome del nuovo sistema di particelle:",
	"ui_editor_particle_new_particle_header": "Nuova particella",
	"ui_editor_particle_new_particle_body": "Inserire il nome del nuovo sistema di particelle:",
	"ui_editor_particle_add_element_documentation": "Documentazione",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Aggiungi generatore",
	"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Selezionare un generatore che crea nuove particelle.",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Aggiungi inizializzatore",
	"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Selezionare un inizializzatore che viene applicato quando una particella compare.",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Aggiungi operatore",
	"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Selezionare un operatore che simula la particella nel tempo.",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Aggiungi renderizzatore",
	"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Selezionare un renderizzatore che controlla il modo in cui le particelle vengono visualizzate.",
	"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Aggiungi figlio",
	"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Selezionare un sistema esistente di particelle come figlio.",
	"ui_editor_particle_element_group_general": "Generale",
	"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Renderizzatori",
	"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Generatori",
	"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Inizializzatori",
	"ui_editor_particle_element_group_operators": "Operatori",
	"ui_editor_particle_element_group_children": "Figli",
	"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Punti di controllo",
	"ui_editor_particle_element_tag_required_movement": "Movimento",
	"ui_editor_particle_element_tag_required_movement_tip": "Operatore di movimento richiesto",
	"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement": "Movimento angolare",
	"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement_tip": "Operatore di movimento angolare richiesto",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Generatore casuale quadrato",
	"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom_description": "Genera particelle in una posizione casuale all'interno di una scatola.",
	"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage": "Immagine di livello",
	"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage_description": "Emette particelle da un livello immagine, testo o marionetta. È possibile utilizzare una maschera aggiuntiva per limitare l'area di emissione. Le animazioni dell'alterazione marionetta vengono rispettate quando si emettono particelle e le particelle possono essere inizializzate con il colore dell'immagine di livello nella posizione della loro emissione.",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Generatore casuale sferico",
	"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom_description": "Genera particelle in una posizione casuale all'interno di una sfera.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Alfa casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom_description": "Imposta valore alfa su valore casuale.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Velocità angolare casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom_description": "Imposta velocità angolare iniziale su valore casuale.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Colore casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom_description": "Seleziona un colore iniziale casuale tra due colori forniti.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom": "Colore HSV casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom_description": "Seleziona un colore iniziale casuale dallo spettro HSV. Consente di ottenere una gamma più ampia di colori casuali.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist": "Lista colori",
	"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist_description": "Seleziona un colore casuale da una lista di colori preselezionati.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Durata casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom_description": "Imposta una durata casuale dopo la quale la particella viene rimossa.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint": "Posizione intorno al punto di controllo",
	"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint_description": "Posiziona ogni particella intorno a un determinato punto di controllo in sequenza.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints": "Posizione tra i punti di controllo",
	"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints_description": "Posiziona ogni particella tra due punti di controllo in sequenza.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue": "Replica valore iniziale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue_description": "Legge un attributo o un valore di un punto di controllo e lo trasforma in qualcos'altro quando viene creata una particella.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent": "Eredita valore iniziale da evento",
	"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent_description": "Legge un valore dall'evento della particella superiore e lo applica come valore iniziale per questa particella.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Rotazione casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom_description": "Imposta rotazione iniziale su valore casuale.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom": "Offset posizione casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom_description": "Sposta la posizione della particella con un moto frattale browniano.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Dimensione casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom_description": "Imposta dimensione iniziale su valore casuale.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Velocità turbolenza casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom_description": "Accelera le particelle lungo una direzione determinata dal rumore di Perlin.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Velocità casuale",
	"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom_description": "Imposta velocità iniziale su valore casuale.",
	"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity": "Eredita la velocità del punto di controllo",
	"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity_description": "Aggiunge alla particella la velocità attuale di un determinato punto di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Cambio alfa",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphachange_description": "Mischia il valore alfa tra due valori durante il ciclo di durata di una particella.",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Dissolvenza alfa",
	"ui_editor_particle_element_operator_alphafade_description": "È possibile configurare facilmente la dissolvenza di una particella durante il suo ciclo di durata, in modo da rendere omogenee le operazioni di generazione e rimozione delle particelle.",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Movimento angolare",
	"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement_description": "Abilita il movimento angolare di una particella e consente anche di applicare una forza angolare durante il suo ciclo di durata.",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Cambio colore",
	"ui_editor_particle_element_operator_colorchange_description": "Mischia due colori durante il ciclo di durata di una particella.",
	"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Forza del punto di controllo",
	"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract_description": "Applica una forza basata sulla posizione di un punto di controllo fornito che attira o respinge.",
	"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint": "Mantieni distanza dal punto di controllo",
	"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint_description": "Mantieni una distanza costante dal punto di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints": "Mantieni distanza tra punti di controllo",
	"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints_description": "Blocca la posizione della particella tra due punti di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint": "Riduci movimento in prossimità di un punto di controllo",
	"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint_description": "Riduci il movimento delle particelle in prossimità di un punto di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Movimento",
	"ui_editor_particle_element_operator_movement_description": "Abilita il movimento di una particella e consente anche di applicare la gravità durante il suo ciclo di durata.",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Oscillazione alfa",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha_description": "Fai oscillare l'opacità di una particella tra due valori.",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Posizione oscillazione",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition_description": "Fai oscillare la posizione di una particella lungo un asse.",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Dimensione oscillazione",
	"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize_description": "Fai oscillare la dimensione di una particella tra due valori.",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Cambio dimensione",
	"ui_editor_particle_element_operator_sizechange_description": "Mischia il valore della dimensione tra due valori durante il ciclo di durata di una particella.",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Turbolenza",
	"ui_editor_particle_element_operator_turbulence_description": "Applica una forza turbolenta a tutte le particelle.",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Vortice",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex_description": "Applica una forza rotante attorno a un determinato punto di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2": "Vortice",
	"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2_description": "Applica una forza rotante attorno a un determinato punto di controllo.",
	"ui_editor_particle_element_operator_boids": "Boids",
	"ui_editor_particle_element_operator_boids_description": "Raggruppa le particelle vicine e ne fa corrispondere la velocità, pur mantenendo una distanza minima tra le particelle.",
	"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity": "Limita velocità",
	"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity_description": "Limita la velocità delle particelle.",
	"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue": "Replica valore",
	"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue_description": "Legge un attributo o un valore di un punto di controllo e lo trasforma in qualcos'altro a ogni fotogramma.",
	"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent": "Eredita valore da evento",
	"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent_description": "Legge un valore dall'evento della particella superiore e lo applica come valore attuale per questa particella. In genere è utile solo per gli eventi di seguimento.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane": "Collisione con piano",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane_description": "Le particelle entrano in collisione con un piano infinito.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere": "Collisone con sfera",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere_description": "Le particelle entrano in collisione con una sfera.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox": "Collisione con scatola",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox_description": "Le particelle entrano in collisione con l'interno di una scatola.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds": "Collisione con bordi",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds_description": "Le particelle entrano in collisione con i bordi 2D di una scena 2D.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad": "Collisione con quadrilatero",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad_description": "Le particelle entrano in collisione con un quadrilatero di dimensioni limitate e solo da un lato.",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel": "Collisione con modello",
	"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel_description": "Le particelle entrano in collisione con un modello 3D o un modello alterazione marionetta.",
	"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Corda",
	"ui_editor_particle_element_renderer_rope_description": "Collega tutte le particelle esistenti in un'unica stringa. Le particelle sono collegate nell'ordine in cui appaiono.",
	"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Traccia corda",
	"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail_description": "Crea una scia per ogni particella che segue il movimento della particella.",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Sprite",
	"ui_editor_particle_element_renderer_sprite_description": "Rende le particelle sotto forma di quadrilateri piatti di base.",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Percorso sprite",
	"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail_description": "Rende le particelle sotto forma di scie che puntano nella direzione in cui si muovono.",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_lifetimefraction": "Frazione di durata",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_maxlifetime": "Durata massima",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_size": "Dimensione",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_opacity": "Opacità",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_speed": "Velocità",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_rotation": "Rotazione",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_angularspeed": "Velocità angolare",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_distancetocontrolpoint": "Distanza dal punto di controllo",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_positionbetweentwocontrolpoints": "Posiziona tra due punti di controllo",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_runtime": "Tempo di esecuzione",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_timeofday": "Ora del giorno",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_particlesystemtime": "Tempo del sistema di particelle",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_layertime": "Tempo del livello",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_color": "Colore",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_position": "Posizione",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_velocity": "Velocità",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_controlpoint": "Punto di controllo",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_deltatocontrolpoint": "Delta al punto di controllo",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_directiontocontrolpoint": "Direzione al punto di controllo",
	"ui_editor_particle_remap_value_option_layerorigin": "Origine livello",
	"ui_editor_particle_remap_value_operation_remap": "Assegna",
	"ui_editor_particle_remap_value_operation_multiply": "Moltiplica",
	"ui_editor_particle_remap_value_operation_add": "Aggiungi",
	"ui_editor_particle_remap_value_operation_subtract": "Sottrai",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_none": "Nessuna",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_sine": "Onda sinusoidale",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_square": "Onda quadra",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_saw": "Onda a dente di sega",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_triangle": "Onda triangolare",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_simplexnoise": "Rumore simplex",
	"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_fbmnoise": "Rumore FBM organico",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcolor": "Imposta colore",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycolor": "Moltiplica colore",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setopacity": "Imposta opacità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplyopacity": "Moltiplica opacità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcoloropacity": "Imposta colore e opacità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycoloropacity": "Moltiplica colore e opacità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setvelocity": "Imposta velocità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addvelocity": "Aggiungi velocità",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setsize": "Imposta dimensione",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplysize": "Moltiplica dimensione",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setrotation": "Imposta rotazione",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addrotation": "Aggiungi rotazione",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setangularvelocity": "Imposta velocità angolare",
	"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addangularvelocity": "Aggiungi velocità angolare",
	"ui_editor_particle_example_basic": "Base",
	"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Segue il cursore",
	"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Evita il cursore",
	"ui_editor_particle_example_turbulence": "Turbolenza",
	"ui_editor_model_editor": "Editor modelli",
	"ui_editor_model_editor_add_attachment": "Aggiungi collegamento",
	"ui_editor_model_editor_add_clip": "Aggiungi clip",
	"ui_editor_model_editor_add_event": "Aggiungi evento",
	"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "Aggiungi un file FBX",
	"ui_editor_model_editor_animations": "Animazioni",
	"ui_editor_model_editor_attachment": "Collegamento",
	"ui_editor_model_editor_attachment_options": "Opzioni collegamento",
	"ui_editor_model_editor_constraint_options": "Opzioni vincoli",
	"ui_editor_model_editor_clip": "Clip",
	"ui_editor_model_editor_clip_options": "Opzioni clip",
	"ui_editor_model_editor_clips": "Clip",
	"ui_editor_model_editor_event": "Evento",
	"ui_editor_model_editor_event_options": "Opzioni evento",
	"ui_editor_model_editor_events": "Eventi",
	"ui_editor_model_editor_fbx_files": "File FBX",
	"ui_editor_model_editor_tab_animation": "Animazione",
	"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "Collegamenti",
	"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "Livelli miscelazione",
	"ui_editor_model_editor_tab_events": "Eventi",
	"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "Transizioni",
	"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "Vincoli",
	"ui_editor_model_editor_tab_bones": "Articolazioni",
	"ui_editor_model_editor_none": "Nessuno",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "L'immagine non è trasparente",
	"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Questa immagine non è adatta al sistema di animazione alterazione marionetta.<br/><br/>Dovresti importare un'immagine/personaggio che ha uno sfondo trasparente in modo da alterare la marionetta in modo corretto.<br/><br/>Puoi avere ogni arto/parte animata come oggetto separato sull'immagine, o semplicemente tagliare il personaggio/oggetto dall'immagine e creare uno sfondo completamente trasparente.",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Ripristina alterazione marionetta",
	"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Se continui a modificare questa fase della creazione dell'alterazione marionetta, ripristinerai tutti i seguenti stadi della creazione alla forma iniziale e dovrai ricominciare da capo.<br/>Tutte le animazioni esistenti per questa marionetta verranno cancellate.",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Cancellando alterazione marionetta",
	"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Sei sicuro di voler cancellare questo modello alterazione marionetta e tutte le sue animazioni?<br/><br/>Questa azione non può essere annullata.<br/><br/>L'alterazione marionetta verrà cancellata da tutti i livelli che stanno usando questa immagine.",
	"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Salva nuova posa",
	"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Sovrascrivi posa {{name}}",
	"ui_editor_select_material": "Seleziona materiale",
	"ui_editor_select_texture": "Seleziona texture",
	"ui_editor_light_limit_reached": "Impossibile aggiungere più di {{count}} luci.",
	"ui_provider_error_generic": "Steam ha riscontrato un errore interno.",
	"ui_provider_error_no_network": "Connessione di rete assente su Steam.",
	"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "L'utente di Steam ha effettuato l'accesso su un altro computer.",
	"ui_provider_error_file_not_found": "Steam non ha trovato né avuto accesso ad alcuni file sul tuo disco rigido.",
	"ui_provider_error_servers_busy": "I server di Steam non rispondono e potrebbero essere sovraccarichi o completamente fuori uso.",
	"ui_provider_error_access_denied": "Steam nega l'accesso. Probabilmente il tuo account è stato bannato o temporaneamente limitato.",
	"ui_provider_error_timeout": "Steam ha interrotto la richiesta perché l'elaborazione della stessa ha richiesto troppo tempo.",
	"ui_provider_error_service_unavailable": "I servizi di Steam non sono attualmente disponibili.",
	"ui_provider_error_not_logged_in": "L'utente di Steam non ha effettuato l'accesso.",
	"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Privilegi assenti per Steam.",
	"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam ha incontrato un limite di richiesta.",
	"ui_provider_error_io_failure": "Steam ha riscontrato dei problemi nella lettura o nella scrittura di file da e verso il disco rigido.",
	"ui_provider_error_read_only": "Il servizio di Steam è di sola lettura. Se hai cambiato la password di recente, Steam non ti permette di caricare nuovi contenuti. Questo problema di solito si risolve spontaneamente nel giro di qualche giorno.",
	"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam non ha applicato le nuove informazioni di Workshop.",
	"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam ha rifiutato il tuo contenuto del Workshop perché stai caricando troppo spesso. Riprova tra qualche minuto.",
	"ui_resourcecompiler_error_toast_message": "Errore di compilazione file '{{file}}': {{message}}",
	"ui_resourcecompiler_error_none": "Nessun errore",
	"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "Impossibile aprire il file",
	"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "Impossibile decodificare il file",
	"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "Impossibile scrivere il file",
	"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "Il file di input è vuoto",
	"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "File con estensione non riconosciuta",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage non è riuscito a decodificare l'immagine",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "La dimensione della texture non è una potenza di 2",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "La texture è troppo grande (la dimensione massima è {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}})",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_failure": "Impossibile creare un foglio sprite (GIF troppo grande?)",
	"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_resolution_failure": "Impossibile creare un foglio sprite perché le immagini hanno risoluzioni diverse",
	"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "Il file del modello non ha alcuni materiali (oppure manca il file mtl)",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "Il modello ha troppi vertici unici (il numero massimo è {{maxVertices}})",
	"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "Il modello non ha vertici",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "Il modello ha un numero di vertici incongruente",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "Il modello ha un numero incongruente di coordinate della texture",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "Il modello ha un numero incongruente di normali",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_tangentspace": "Impossibile generare spazi tangente",
	"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "Il modello presenta dati sui pesi di fusione incongruenti",
	"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "File del modello incompatibile",
	"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "Il modello non ha un secondo canale UV",
	"ui_resourcecompiler_error_puppet_wrong_editor_version": "Il modello di marionetta richiede una versione diversa dell'editor Wallpaper Engine.",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "Il modello ha troppe articolazioni (il numero massimo è {{maxBones}})",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "Il modello ha troppe animazioni morph (il numero massimo è {{maxMorphAnim}})",
	"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "Il modello ha troppi vertici sottoposti al morphing (il numero massimo è {{maxMorphVertices}})",
	"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "La texture è stata ritagliata per essere adatta alla risoluzione consigliata",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_title": "Compatibilità con le presentazioni di Windows",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_body": "Sembra che tu stia utilizzando una presentazione o Windows Spotlight come sfondo di Windows. Questo fa sì che lo sfondo di Windows appaia periodicamente davanti a Wallpaper Engine.<br/><br/>Per risolvere il problema, scegli come sfondo di Windows un'immagine o un colore predefinito dalle impostazioni di personalizzazione di Windows.",
	"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "Non avvisarmi più",
	"ui_win32_slideshow_compat_settings_label": "Avviso sulle presentazioni di Windows:",
	"ui_windows_insider_warning": "Versione beta di Windows rilevata: stai utilizzando una versione di anteprima Insider di Windows. Se Wallpaper Engine non funziona correttamente, passa a una versione stabile di Windows per risolvere questo problema."
}