|
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64 User : ServerPC ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/wallpaper_engine/locale/ |
Upload File : |
{
"ui_caption_browse": "Wallpaper Engine {{version}} - Steam Edition",
"ui_caption_settings": "Asetukset",
"ui_caption_editor": "Taustakuvaeditori",
"ui_ok": "OK",
"ui_cancel": "Peruuta",
"ui_back": "Takaisin",
"ui_close": "Sulje",
"ui_retry": "Yritä uudelleen",
"ui_select": "Valitse",
"ui_create": "Luo",
"ui_next": "Seuraava",
"ui_discard": "Hylkää",
"ui_save": "Tallenna",
"ui_show_details": "Näytä tiedot",
"ui_hotkey": "Pikanäppäin: {{key}}",
"ui_yes": "Kyllä",
"ui_no": "Ei",
"ui_create_new": "Luo uusi",
"ui_apply": "Käytä",
"ui_clear": "Tyhjennä",
"ui_resolution_widescreen": "Laajakuva",
"ui_resolution_ultrawide": "Ultralaajakuva",
"ui_resolution_dual": "Kaksi näyttöä",
"ui_resolution_triple": "Kolme näyttöä",
"ui_resolution_portrait": "Pystytila/puhelin",
"ui_title_maximize": "Suurenna (F11)",
"ui_title_mini_mode": "Pienennä (F10)",
"ui_monitor_generic": "Näyttö {{index}}",
"ui_modal_updaterequired_title": "Wallpaper Engine tarvitsee päivitystä",
"ui_modal_updaterequired_body": "Sulje Wallpaper Engine (napauta sovelluksen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja paina Sulje) ja käynnistä sovellus Steam -alustan kautta uudelleen, niin saat uusimmat päivitykset. Jos sama varoitus tulee edelleen, tarkista sovelluksen tiedostot: Steam.<br/><br/>Sovelluksen versio: <b>{{callerVersion}}</b>, UI-versio: <b>{{appVersion}}</b>.",
"ui_modal_updateavailable_title": "Uusi päivitys saatavilla",
"ui_modal_updateavailable_body_distro": "Steam latasi uuden päivityksen Wallpaper Enginelle (versio <b>{{distroVersion}}</b>). Haluaisitko käynnistää uudelleen päivityksen asentamiseksi?",
"ui_modal_updateavailable_body_title": "Tätä Windows-versiota ei tueta",
"ui_modal_updateavailable_body_outdated": "Näyttää siltä, että yrität käyttää Wallpaper Enginen uusinta versiota Windowsissa 7 tai 8.<br/><br/>Vaihda ensin Wallpaper Enginen <i>beta</i>-versioon nimeltä 'Windows 7 support' Steam-pelin ominaisuuksien kautta.",
"ui_modal_installationpath_error_title": "Väärä asennuspolku rekisteröity Windowsissa",
"ui_modal_installationpath_error_body": "Wallpaper Enginen ohjelmatiedostoja on ilmeisesti siirretty asennuksen jälkeen. Tämä rikkoo automaattisen käynnistystoiminnon ja aiheuttaa erilaisia ongelmia.<br/><br/>Käytät Wallpaper Engineä tällä hetkellä polusta <b>{{runPath}}</b>, mutta Steam on asentanut Wallpaper Enginen polkuun <b>{{steamPath}}</b>. Automaattinen käynnistys on päivitettävä, jotta Steam -alustan oikeaa asennuspolkua käytetään, tai muuten tämä viesti pysyy näkyvissä.<br/><br/>Korjataanko ongelma nyt?",
"ui_modal_installationpath_fix_auto_start": "Korjaa automaattinen käynnistys",
"ui_modal_installationpath_disable_auto_start": "Ota automaattinen käynnistys pois käytöstä",
"ui_modal_trial_version_start_title": "Kokeiluversio",
"ui_modal_trial_version_start_body": "Kiitos Wallpaper Enginen kokeilemisesta! Toivottavasti tykkäsit sovelluksestamme. Kokeiluversio päättyy automaattisesti {{hrs}} tunnin käyttöajan jälkeen.<br/><br/>Jos sinulla on kysymyksiä tai kohtaat teknisiä ongelmia, tutustu tukisivuumme, jossa käsitellään lähes kaikkia aiheita hyvin yksityiskohtaisesti: <a href='https://help.wallpaperengine.io'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_modal_trial_version_start_open_store_page": "Avaa kauppasivu",
"ui_modal_pagination_enter_page_title": "Anna sivunumero",
"ui_alert_connect_steam": "<b>Ensiyhteyttä alustaan Steam ei voitu muodostaa</b><br/><br/><b>Jos haluat poistaa tämän viestin näkyvistä lopullisesti:</b> Varmista, että Steam on käynnissä ja että olet kirjautunut oikealle Steam -tilille ja käynnistä Wallpaper Engine sitten uudelleen. Jos tarvitset apua tämän Steam -ongelman korjaamisessa, katso meidän UKK: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Korjaa Steam -yhteys</a><br/><br/><b>Jos sinulla ei ole laillista versiota Wallpaper Enginestä:</b> Harkitse työmme tukemista. Olemme hinnoitelleet Wallpaper Enginen hyvin kohtuullisesti, jotta kaikilla olisi siihen varaa. Olemme panostaneet sovelluksen kehittämiseen tuhansia tunteja, ja ostamalla Wallpaper Enginen tuet samalla sen jatkuvaa kehitystä, saat aina uusimmat päivitykset, autat palvelinmaksujen kattamisessa ja pääset lataamaan taustakuvia Steam -alustan kautta helposti: <a href='https://store.steampowered.com/app/431960'>Osta Wallpaper Engine Steam -alustalle painamalla tästä</a><br/><br/>Tämä viesti ei näy enää <b>koskaan</b>, kun olet käynnistänyt Wallpaper Enginen Steam -alustan kautta kerran.",
"ui_overlay_connecting_provider": "Yhdistetään alustaan Steam...",
"ui_browse_monitor": "Näyttö",
"ui_browse_screensaver": "Näytönsäästäjä",
"ui_browse_split": "Jaa",
"ui_browse_choose_monitor": "Valitse näyttö",
"ui_browse_close_screensaver": "Sulje",
"ui_browse_windows_screensaver_settings": "Asetukset ja esikatselu",
"ui_browse_filter_results": "Suodatintulokset",
"ui_browse_filter_results_count": "({{filtered}}/{{unfiltered}})",
"ui_browse_filter_results_filtered": "(Suodatettu)",
"ui_browse_filter_reset": "Nollaa suodattimet",
"ui_browse_filter_settings": "Suodatinasetukset",
"ui_browse_filter_show_only": "Näytä vain:",
"ui_browse_sort_by": "Järjestä:",
"ui_browse_filter_type": "Tyyppi",
"ui_browse_filter_source": "Lähde",
"ui_browse_filter_resolution": "Resoluutio",
"ui_browse_filter_tags": "Tunnisteet",
"ui_browse_filter_all": "Kaikki",
"ui_browse_filter_none": "Ei mitään",
"ui_browse_filter_suggestions": "Ehdotukset",
"ui_browse_filter_content_preferences": "Steam – Sisältörajoitukset",
"ui_browse_filter_content_preferences_tool_tip": "Painamalla Steam – Sisältörajoitukset -painiketta voit säätää Steam-tilisi yleisiä ikärajoitusasetuksia.",
"ui_browse_grid_no_results": "Haullasi ei löytynyt taustakuvia.<br/>Laajenna kategorioita tai nollaa ne suodatinsivupalkista tai kokeile jotain muuta hakulauseketta.",
"ui_browse_grid_no_results_generic": "Haullasi ei löytynyt tuloksia.<br/>Laajenna kategorioita tai nollaa ne suodatinsivupalkista tai kokeile jotain muuta hakulauseketta.",
"ui_browse_grid_no_results_refreshing": "Odotetaan Steam -alustan vastausta...",
"ui_browse_status_error": "Virhe",
"ui_browse_select_prompt": "Valitse taustakuva",
"ui_browse_select_prompt_asset": "Valitse resurssi",
"ui_browse_steam_status_unavailable": "Steam ei ole saatavilla.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache": "Steam ei ole saatavilla.",
"ui_browse_steam_status_unavailable_cache_assets": "Steam ei ole saatavilla.",
"ui_browse_steam_status_pending": "Odotetaan Steam -alustan vastausta...",
"ui_browse_steam_status_complete": "Steam -päivitys valmis.",
"ui_browse_steam_status_complete_generic": "Steam -päivitys valmis.",
"ui_browse_steam_status_complete_no_subscriptions": "Steam ei onnistunut noutamaan tilauksiasi.",
"ui_browse_header_option_settings": "Asetukset",
"ui_browse_header_option_monitors": "Näytöt",
"ui_browse_header_option_mobile_devices": "Mobiili",
"ui_browse_header_option_editor": "Taustakuvaeditori",
"ui_browse_advertise_explore": "Löydä uusia taustakuvia Workshopista painamalla tästä!",
"ui_browse_advertise_workshop": "Tutki Workshopia tarkemmin painamalla tästä!",
"ui_browse_advertise_send_to_mobile": "Lähetä tämä taustakuva mobiililaitteellesi painamalla tästä!",
"ui_browse_no_service_header": "Steam -palvelut eivät ole saatavilla",
"ui_browse_no_service_body": "<b>Steam Workshop</b> -palvelimet eivät ole tällä hetkellä käytettävissä. Ongelma ei johdu Wallpaper Enginestä tai tietokoneestasi. Odota muutama tunti ja yritä sitten uudelleen.<br/><br/>Ongelma johtuu Steam -palvelimista. Steam -tiimi huoltaa parhaillaan palvelimia.",
"ui_browse_no_service_body_use_backup": "<br/><br/>Wallpaper Engine yrittää nyt käyttää varmuuskopiota, kunnes Steam -palvelintiimi on saanut Steam -palvelimet huollettua.",
"ui_browse_reload": "Lataa uudelleen",
"ui_browse_clear_filters": "Tyhjennä suodattimet",
"ui_browse_preset_filter_notice": "Selataan esiasetuksia: {{title}}",
"ui_browse_steam_offline_notice": "Steam Workshop -palvelimet ovat <b>offline-tilassa</b>. Selaat nyt varmuuskopiota, joka on luotu {{date}}.<br/>Ongelma ei johdu tietokoneestasi tai Wallpaper Enginestä. Steam -palvelimia huolletaan, ja ne ovat käytettävissä taas pian.",
"ui_browse_author_filter_notice": "Selataan taustakuvia tekijältä {{author}}",
"ui_browse_offline_error": "Steam -palvelimet ovat offline-tilassa. Steam -tiimi huoltaa palvelimia. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"ui_browse_download_error_restart_steam": "Steam -lataus epäonnistui.<br/><a class='btn btn-default' href='https://help.wallpaperengine.io/steam/download'>Ohje</a>",
"ui_browse_resolution_settings": "Resoluutioasetukset",
"ui_browse_gallery_block_info": "{{count}} estetty(ä) taustakuva(a). Näytä ne napsauttamalla tästä.",
"ui_browse_details_author": "Tekijä:",
"ui_browse_details_author_pending": "< Odottaa >",
"ui_browse_details_type": "Tyyppi:",
"ui_browse_details_rating": "Arvostelut:",
"ui_browse_details_filesize": "Tiedoston koko:",
"ui_browse_details_rate": "Arvostele",
"ui_browse_details_btn_workshop": "Workshop",
"ui_browse_details_btn_unsubscribe": "Lopeta tilaus",
"ui_browse_details_btn_download": "Lataa",
"ui_browse_details_btn_remove_from_history": "Poista",
"ui_browse_details_btn_report": "Ilmoita",
"ui_browse_details_btn_copy_url": "Kopioi URL",
"ui_browse_details_btn_open_in_editor": "Avaa editorissa",
"ui_browse_details_btn_comment": "Kommentoi",
"ui_browse_details_btn_send_to_mobile_device": "Lähetä laitteeseen {{device}}",
"ui_browse_details_local_editor_hint": "Avaa tämä taustakuvan editorissa, niin voit muokata sitä tai poistaa sen.",
"ui_browse_details_toast_url_copied": "URL kopioitu leikepöydälle!",
"ui_browse_details_properties": "Ominaisuudet",
"ui_browse_details_properties_reset": "Nollaa",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_header": "Nollaa ominaisuudet",
"ui_browse_details_properties_reset_prompt_body": "Haluatko palauttaa nykyiset ominaisuudet oletusarvoihin?",
"ui_browse_details_properties_nothing_imported": "Mitään ei ole tuotu",
"ui_browse_details_properties_nothing_bound": "Mitään ei määritetty",
"ui_browse_details_properties_select_directory": "Valitse hakemisto",
"ui_browse_details_properties_select_file": "Valitse tiedosto",
"ui_browse_details_properties_assign_shortcut": "Määritä pikakuvake",
"ui_browse_details_properties_save": "Tallenna",
"ui_browse_details_properties_load": "Lataa",
"ui_browse_details_properties_share_json": "Jaa JSON",
"ui_browse_details_properties_preset_publish_to_workshop": "Julkaise esiasetus",
"ui_browse_details_properties_preset_browse_workshop": "Selaa esiasetuksia ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_header": "Taustakuvan esiasetukset",
"ui_browse_details_properties_preset_hint_body": "<b>Workshop-esiasetus</b> sisältää kaikki taustakuva-asetukset ja kuvat tai videot, joita olet vienyt taustakuvaan.<br/><br/>Voit julkaista ne Steam Workshopissa tavallisten taustakuvien tapaan, jolloin muut käyttäjät pääsevät kokemaan luomasi ulkoasun ja asetukset. Voit myös ladata muiden käyttäjien jakamia <b>esiasetuksia</b>.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers": "Käytä kaikkiin taustakuviin",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_wallpapers_header": "Käytä kaikkiin taustakuviin ja määritä oletusasetukset",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all": "Käytä kaikkiin",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_instructions": "Muuttaa kaikkien nykyisillä näytöilläsi olevien taustakuvien asetuksia tai muuttaa näitä asetuksia vain valituilla taustakuvilla.",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_all_and_default": "Päivitä kaikki taustakuvat ja oletusasetukset",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_update_selection": "Päivitä valitut taustakuvat ({{count}})",
"ui_browse_details_properties_apply_to_all_restore_defaults": "Palauta oletusasetukset",
"ui_browse_details_header_presets": "Omat esiasetukset",
"ui_browse_details_header_workshop": "Workshop-esiasetukset",
"ui_browse_details_mobile_devices": "Mobiililaitteet",
"ui_browse_footer_btn_workshop": "Steam Workshop",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper": "Avaa taustakuva",
"ui_browse_footer_btn_create_new_wallpaper": "Luo uusi taustakuva (animaatiot ja jakaminen)",
"ui_browse_footer_btn_open_animated_wallpaper": "Avaa offline-taustakuva (animoitu)",
"ui_browse_footer_btn_open_static_wallpaper": "Avaa taustakuva (ei animaatioita)",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery": "Tuo offline-taustakuva",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_gallery_static": "Tuo staattinen taustakuva<br/><b>Ei animaatioita</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_wallpaper_in_editor": "Tuo editoriin <br/><b>Animaatiot</b> ja <b>jakaminen</b>",
"ui_browse_footer_btn_open_from_url": "Avaa URL-osoitteesta",
"ui_browse_footer_btn_wallpaper_editor": "Taustakuvaeditori",
"ui_browse_monitors_choose_monitor": "Valitse näyttö",
"ui_browse_monitors_profile": "Profiili",
"ui_browse_monitors_monitors": "Näytöt",
"ui_browse_monitors_change_wallpaper": "Vaihda taustakuva",
"ui_browse_monitors_remove_wallpaper": "Poista taustakuva",
"ui_browse_monitors_change_screensaver": "Vaihda näytönsäästäjää",
"ui_browse_monitors_remove_screensaver": "Poista näytönsäästäjä",
"ui_browse_monitors_layout_per_monitor": "Taustakuva per näyttö",
"ui_browse_monitors_layout_fit": "Venytä yksittäinen taustakuva",
"ui_browse_monitors_layout_clone_wallpaper": "Kloonaa yksittäinen taustakuva",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_per_monitor": "Näytönsäästäjä per näyttö",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_fit": "Venytä yksittäinen näytönsäästäjä",
"ui_browse_monitors_layout_screensaver_clone_wallpaper": "Kloonaa yksittäinen näytönsäästäjä",
"ui_browse_monitors_split": "Jaa",
"ui_browse_monitors_add_split": "Lisää jako",
"ui_browse_monitors_remove_split": "Poista jako",
"ui_browse_monitors_remove_all_splits": "Poista kaikki jaot",
"ui_browse_monitors_edit_split": "Muokkaa jakoa",
"ui_browse_monitors_auto_split": "Jaa NV Surround / Eyefinity automaattisesti",
"ui_browse_monitors_auto_split_error_header": "Automaattinen jako epäonnistui",
"ui_browse_monitors_split_monitor": "Jaa näyttö: {{name}}",
"ui_browse_monitors_group": "Ryhmitä",
"ui_browse_monitors_ungroup": "Poista ryhmitys",
"ui_browse_monitors_add_stretch_group": "Lisää venytysryhmä",
"ui_browse_monitors_add_clone_group": "Lisää klooniryhmä",
"ui_browse_monitors_remove_group": "Poista ryhmä",
"ui_browse_monitors_remove_from_group": "Poista ryhmästä",
"ui_browse_monitors_horizontal": "Vaakasuuntainen",
"ui_browse_monitors_vertical": "Pystysuuntainen",
"ui_browse_monitors_direction": "Suunta",
"ui_browse_monitors_posititon": "Sijainti",
"ui_browse_monitors_copy_to": "Kopioi kohteeseen",
"ui_browse_monitors_swap_with": "Vaihda",
"ui_browse_monitors_stretch": "Venytä",
"ui_browse_monitors_clone": "Kloonaa",
"ui_browse_monitors_save_profile": "Tallenna profiili",
"ui_browse_monitors_load_profile": "Lataa profiili",
"ui_browse_monitors_show_on_start": "Näytä käynnistettäessä",
"ui_browse_monitors_mute": "Mykistä",
"ui_browse_monitors_unmute": "Poista mykistys",
"ui_browse_monitors_clone_hdr_hint": "Windows ei tue kloonaamista HDR-näytöistä ei-HDR-näyttöihin.",
"ui_browse_monitors_clone_set_source": "Aseta pääklooninäyttö",
"ui_browse_monitors_clone_remove_source": "Poista pääklooninäyttö",
"ui_browse_monitors_clone_flip": "Käännä klooninäyttöä",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_title": "Käännä klooninäyttöä",
"ui_browse_monitors_clone_flip_limitation_message": "Vähintään yhden näytön on oltava lähdenäyttö, eikä sitä voi kääntää.",
"ui_browse_monitors_wallpaper": "Taustakuvan asetukset",
"ui_browse_monitors_screensaver": "Näytönsäästäjän asetukset",
"ui_browse_monitors_screensaver_mode_label": "Näytönsäästäjä on:",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper": "Sama kuin taustakuva",
"ui_browse_monitors_configured_separately": "Määritetty erikseen",
"ui_browse_monitors_same_as_wallpaper_hint": "Näytönsäästäjä on määritetty samaksi kuin aktiiviset taustakuvasi. Voit määrittää näytönsäästäjäsi erillisiksi taustakuvistasi ottamalla ylhäällä olevan vaihtoehdon käyttöön.",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows": "Määritä Windowsissa",
"ui_browse_monitors_configure_in_windows_hint": "Jotta voit käyttää Wallpaper Engineä näytönsäästäjänä, määritä se aktiiviseksi näytönsäästäjäksi Windowsissa.",
"ui_browse_mobile_devices_header": "Mobiililaitteet",
"ui_browse_sort_name": "Nimi",
"ui_browse_sort_rating": "Luokitus",
"ui_browse_sort_favorite": "Suosikki",
"ui_browse_sort_filesize": "Tiedoston koko",
"ui_browse_sort_subscription_date": "Tilauspäivä",
"ui_browse_sort_last_updated": "Viimeisin päivitys",
"ui_browse_sort_last_date_modified": "Viimeinen muokkauspäivä",
"ui_browse_search_placeholder": "Hae",
"ui_browse_search_exact_match": "Tarkka sanamuoto",
"ui_browse_filter_category_wallpaper": "Taustakuva",
"ui_browse_filter_category_preset": "Esiasetus",
"ui_browse_filter_type_scene": "Kohtaus",
"ui_browse_filter_type_video": "Video",
"ui_browse_filter_type_web": "Web",
"ui_browse_filter_type_application": "Sovellus",
"ui_browse_filter_source_any": "Kaikki",
"ui_browse_filter_source_official": "Viralliset",
"ui_browse_filter_source_workshop": "Workshop",
"ui_browse_filter_source_my_wallpapers": "Omat taustakuvat",
"ui_browse_wallpaper_info_approved": "Hyväksytty",
"ui_browse_wallpaper_info_favorite": "Suosikki",
"ui_browse_wallpaper_info_portrait": "Pysty/puhelin",
"ui_browse_wallpaper_info_installed": "Asennettu",
"ui_browse_modal_application_warning_header": "Avataan tuntematonta sovellusta",
"ui_browse_modal_application_warning_body": "Olet avaamassa tuntematonta, ulkoista sovellusta taustakuvaksi: <br/><b>{{filepath}}</b><br/>Wallpaper Engine ei voi hallita tätä tiedostoa. Varmista, että se on peräisin turvallisesta lähteestä ennen jatkamista.",
"ui_browse_modal_application_warning_timer": "<br/><br/>Odota {{time}} sekuntia.",
"ui_browse_modal_application_warning_disable_checkbox": "Älä pyydä tätä taustakuvaa uudelleen",
"ui_browse_modal_unsubscribe_header": "Peru tilaus",
"ui_browse_modal_unsubscribe_wallpapers_header": "Peru <b>{{count}}</b> taustakuvan tilaus",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body": "Haluatko varmasti peruuttaa <b>{{title}}</b>-tilauksen?<br/><br/>Peruttuasi tilauksen Steam poistaa taustakuvatiedostot automaattisesti, kun taustakuvan selausikkuna suljetaan. Steam lykkää taustakuvien poistamisen siihen asti, kunnes suljet taustakuvan selausikkunan.",
"ui_browse_modal_unsubscribe_body_short": "Haluatko varmasti perua tilauksen kohteesta <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_local_header": "Poista historiasta",
"ui_browse_modal_remove_local_body": "Haluatko varmasti poistaa paikallisen taustakuvan: <b>{{title}}</b>?",
"ui_browse_modal_remove_preset_info": "<br/><br/>Seuraavat esiasetukset ovat riippuvaisia taustakuvasta, jonka tilausta olet perumassa, joten ne poistetaan myös: <b>{{presets}}</b>",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_header": "Tilataan taustakuvaesiasetusta",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_body": "Taustakuva <b>{{title}}</b> on esiasetus toiselle taustakuvalle, joka sinun on myös tilattava, jotta voit käyttää sitä.<br/><br/>Haluatko tilata molemmat?",
"ui_browse_modal_subscribe_preset_open_dependency": "Avaa riippuvuus",
"ui_browse_open_url_header": "Avaa taustakuva URL-osoitteesta",
"ui_browse_open_url_name": "Nimi",
"ui_browse_open_url_hotkey_info": "Käytä näppäimistöäsi taustakuvalla piilottamalla ensin kuvakkeet tällä pikanäppäimellä:",
"ui_browse_open_url_livestream_info": "Ota <b>suoratoistotila</b> käyttöön, jos URL-osoite, jota yrität ladata, sisältää videosuoratoiston. Jotkin Wallpaper Enginen ominaisuudet eivät välttämättä toimi kunnolla suoratoistotilassa.",
"ui_browse_open_url_livestream_checkbox": "Käytä suoratoistotilaa",
"ui_browse_open_url_livestream_warning": "<b>Huomaa:</b> Olet avaamassa tätä URL-osoitetta vaihtoehtoisella Edge WebView -selaimella, jossa on rajoitettu määrä ominaisuuksia. Monet Wallpaper Enginen ominaisuudet eivät välttämättä toimi kunnolla, kun suoratoistotila on käytössä.<br/><br/><b>Tätä vaihtoehtoa tulisi käyttää vain, jos aiot käyttää taustakuvana suoratoistoa</b>.",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_title": "Asenna Edge WebView",
"ui_browse_open_url_livestream_runtime_modal_message": "Sinun on asennettava Edge WebView -verkkoselaimen suorituspalvelu, ennen kuin voit käyttää suoratoistotilaa. Haluatko asentaa suorituspalvelun nyt?<br/><br/>Voit myös poistaa <b>Käytä suoratoistotilaa</b> -vaihtoehdon käytöstä URL-asetuksista.",
"ui_browse_modal_proceed": "Jatka",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_header": "Workshop-suodatinasetukset",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_body": "Valitse haluamasi hakutunnisteet vasemmalla olevasta suodatinpalkista.<br/><br/>Käytä <b>Hyväksytyt</b> <span class='fas fa-trophy browseWallpaperApproved'></span>-suodatinta, niin löydät laadukkaita, erikseen poimittuja taustakuvia.<br/><br/>Lajittele taustakuvat oikeasta yläkulmasta <b>suosituimpien</b> tai <b>parhaiten arvosteltujen</b> perusteella, jos etsit laadukkaita luomuksia.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_question": "Wallpaper Enginessä on paljon <b>Anime</b>-taustakuvia. Haluatko nähdä <b>Anime</b>taustakuvat?",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_hint": "Voit muuttaa tätä valintaa milloin tahansa avaamalla suodatinasetukset uudelleen.",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_show": "Näytä anime",
"ui_browse_modal_advertise_workshop_anime_button_hide": "Piilota anime",
"ui_browse_modal_resolution_settings_body": "Jos valitset <b>Suositeltu</b>-valinnan, Wallpaper Engine käyttää optimaalisia resoluutiosuodattimia järjestelmässäsi.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_recommended": "Suositeltu",
"ui_browse_modal_resolution_settings_all": "Kaikki resoluutiot",
"ui_browse_modal_resolution_settings_pixel_art_hint": "Jos haluat nähdä taustakuvia, jotka eivät välttämättä vastaa täysin näyttöasetuksiasi, tai jos etsit erityisesti <b>pikselitaidetta</b> käyttäviä taustakuvia, valitse <b>Kaikki</b> resoluutiot.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution": "Näytä taustakuvat, joiden resoluutio on tuntematon.",
"ui_browse_modal_resolution_settings_show_other_resolution_hint": "Tämän vaihtoehdon poistaminen piilottaa kaikki taustakuvat, joissa on tunniste <b>Muu resoluutio</b>.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_header": "Asenna näytönsäästäjä",
"ui_browse_modal_screensaver_install_body": "Haluatko asentaa Wallpaper Enginen näytönsäästäjän?",
"ui_browse_modal_screensaver_install_hint": "Useimmissa nykyaikaisissa LCD- ja LED-näytöissä ei tapahdu kuvan palamista, joten voit käyttää mitä tahansa taustakuvaa näytönsäästäjänä turvallisesti esteettisistä syistä.<br/><br/>Jos näyttösi käyttää tekniikkaa, jossa voi tapahtua näytön palamista (esim. OLED, Plasma tai CRT), suosittelemme liikkuvan ja tumman näytönsäästäjän käyttämistä tai taustakuvasoittolistan käyttämistä näytönsäästäjänä.",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_header": "Näytönsäästäjän asennus epäonnistui",
"ui_browse_modal_screensaver_install_error_body": "Wallpaper Engine ei pystynyt asentamaan näytönsäästäjää.<br/><br/>Varmista, ettei virustorjuntaohjelma estä ohjelmaa asentamasta näytönsäästäjätiedostoja.<br/><br/>Voit lukea lisäohjeita täältä: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/screensaver.html'>Korjaa näytönsäästäjän asennus</a>",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_title": "Windows 10 tai uudempi vaaditaan",
"ui_browse_modal_windows_10_warning_message": "<b>{{title}}</b> -taustakuva käyttää nykyaikaisia video-ominaisuuksia, jotka vaativat Windows 10:n tai uudemman käyttöjärjestelmän, eikä sitä voida siksi käyttää tällä tietokoneella.<br/><br/>Etsi uusia taustakuvia sisäänrakennetulla Workshopilla, niin yhteensopimattomat taustakuvat piilotetaan automaattisesti.",
"ui_browse_properties_scheme_color": "Värimalli",
"ui_browse_properties_playback_rate": "Toistonopeus",
"ui_browse_properties_volume": "Äänenvoimakkuus",
"ui_browse_properties_volume_disabled": "Äänet mykistetty yleisasetuksista",
"ui_browse_properties_volume_disabled_monitor": "Äänet mykistetty näyttöasetuksista",
"ui_browse_properties_audio_recording": "Äänen nauhoittaminen",
"ui_browse_properties_alignment": "Tasaus",
"ui_browse_properties_alignment_cover": "Peitä",
"ui_browse_properties_alignment_center": "Keskusta",
"ui_browse_properties_alignment_stretch": "Venytys",
"ui_browse_properties_alignment_position": "Sijainti",
"ui_browse_properties_alignment_fill": "Täytä",
"ui_browse_properties_alignment_free": "Vapaa",
"ui_browse_properties_alignment_horizontal": "Vaakasuuntainen",
"ui_browse_properties_alignment_vertical": "Pystysuuntainen",
"ui_browse_properties_alignment_zoom": "Zoomi",
"ui_browse_properties_alignment_flip_horizontally": "Käännä",
"ui_browse_properties_mouse_parallax": "Hiiriparallaksi",
"ui_browse_properties_brightness": "Kirkkaus",
"ui_browse_properties_saturation": "Värikylläisyys",
"ui_browse_properties_hue_shift": "Värisävyn siirtymä",
"ui_browse_properties_contrast": "Kontrasti",
"ui_browse_properties_show_color_options": "Näytä väriasetukset",
"ui_browse_properties_pixel_art_optimization": "Pikselitaiteen optimointi",
"ui_browse_properties_parallax": "Reagoi liikkeeseen",
"ui_browse_properties_parallax_strength": "Liikkeen voimakkuus",
"ui_browse_properties_parallax_disabled": "Ei käytössä",
"ui_browse_properties_parallax_gyro": "Laitteen liike",
"ui_browse_properties_parallax_scroll": "Aloitusnäytön vieritys",
"ui_browse_properties_image_filter": "Kuvasuodatin",
"ui_browse_properties_filter_strength": "Suodattimen vahvuus",
"ui_browse_properties_image_filter_none": "Ei mitään",
"ui_browse_properties_accent_color": "Korostusväri",
"ui_browse_properties_background_color": "Taustaväri",
"ui_browse_properties_car_body_color": "Auton rungon väri",
"ui_browse_properties_car_stripes_color": "Auton raitojen väri",
"ui_browse_properties_rims_color": "Vanteiden väri",
"ui_browse_properties_clouds": "Pilvet",
"ui_browse_properties_sun_bottom": "Auringon alareuna",
"ui_browse_properties_sun_top": "Auringon yläreuna",
"ui_browse_properties_grid_background": "Ruudukon tausta",
"ui_browse_properties_grid_far": "Ruudukko kaukana",
"ui_browse_properties_grid_near": "Ruudukko lähellä",
"ui_browse_properties_horizon": "Horisontti",
"ui_browse_properties_mountain_scale": "Vuoriston mittakaava",
"ui_browse_properties_noise_fx": "Kohinatehosteet",
"ui_browse_properties_shading": "Varjostus",
"ui_browse_properties_count": "Määrä",
"ui_browse_properties_glow": "Hehku",
"ui_browse_properties_style": "Tyyli",
"ui_browse_properties_large": "Iso",
"ui_browse_properties_small": "Pieni",
"ui_browse_playlist_header": "Soittolista",
"ui_browse_playlist_header_count": "Soittolista ({{count}})",
"ui_browse_playlist_empty": "Et ole vielä tehnyt yhtään soittolistaa.",
"ui_browse_playlist_button_load": "Lataa",
"ui_browse_playlist_button_save": "Tallenna",
"ui_browse_playlist_button_configure": "Määritä",
"ui_browse_playlist_button_add": "Lisää taustakuva",
"ui_browse_playlist_button_remove": "Poista taustakuva",
"ui_browse_playlist_button_clear": "Tyhjennä",
"ui_browse_playlist_too_many_items": "Soittolistassa on liian monta taustakuvaa näytettäväksi.",
"ui_browse_playlist_day_monday": "Maanantai",
"ui_browse_playlist_day_tuesday": "Tiistai",
"ui_browse_playlist_day_wednesday": "Keskiviikko",
"ui_browse_playlist_day_thursday": "Torstai",
"ui_browse_playlist_day_friday": "Perjantai",
"ui_browse_playlist_day_saturday": "Lauantai",
"ui_browse_playlist_day_sunday": "Sunnuntai",
"ui_browse_playlist_modal_open_header": "Avaa soittolista",
"ui_browse_playlist_modal_delete": "Poista",
"ui_browse_playlist_modal_save_header": "Tallenna soittolista",
"ui_browse_playlist_modal_save_name": "Nimi",
"ui_browse_playlist_modal_save_description": "Jos samalla nimellä on jo soittolista, se ylikirjoitetaan.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_header": "Soittolistan asetukset",
"ui_browse_playlist_modal_settings_reset": "Nollaa",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_label": "Järjestys",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_random": "Satunnainen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_order_sorted": "Järjestelty",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_label": "Vaihda taustakuvaa",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_timer": "Ajastimella",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_on_logon": "Sisäänkirjauduttaessa",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_daytime": "Vuorokaudenaika",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_dayofweek": "Viikonpäivä",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_never": "Ei koskaan",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_hours": "Tunnit",
"ui_browse_playlist_modal_settings_timing_minutes": "Minuutit",
"ui_browse_playlist_modal_settings_video_sequence": "Vaihda taustakuva kun video loppuu",
"ui_browse_playlist_modal_settings_update_on_pause": "Salli taustakuvan vaihto tauon aikana",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enabled": "Näytä taustakuvan siirtyminen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_time": "Siirtymäaika",
"ui_browse_playlist_modal_settings_begin_first_wallpaper": "Aloita aina ensimmäisestä taustakuvasta",
"ui_browse_playlist_modal_settings_intro_wallpaper": "Ensimmäinen taustakuva näytetään vain käynnistyksen yhteydessä",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_title": "Viikonpäivä-soittolista",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_option_message": "<b>Viikonpäivä</b>-soittolistassa voi olla enintään seitsemän taustakuvaa. Poistetaanko ylimääräiset taustakuvat nyt?",
"ui_browse_playlist_modal_settings_day_of_week_warning_message": "<b>Viikonpäivä</b>-soittolistassa voi olla enintään seitsemän taustakuvaa.",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_disable_all": "Sammuta kaikki",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_enable_all": "Käynnistä kaikki",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_random": "Satunnainen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none": "Ei mitään",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_none_no_flicker": "Ei mitään (vähennä vilkkumista)",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade": "Häivytys",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_mosaic": "Mosaiikki",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_diffuse": "Hajauta",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_slide": "Vaakasuora dia",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_slide": "Pystysuora dia",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_horizontal_fade": "Vaakasuora häivytys",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_vertical_fade": "Pystysuoran häivytys",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_clouds": "Pilvet",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_burnt_paper": "Palanut paperi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_circular": "Pyöreä",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zipper": "Vetoketju",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_door": "Ovi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_lines": "Viivat",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_zoom": "Zoomi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_drip": "Tippa",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_pixelate": "Pikselöityminen",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bricks": "Tiilet",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_paint": "Maali",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_fade_to_black": "Häivytys mustaan",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_twister": "Kierre",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_black_hole": "Musta aukko",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_crt": "CRT",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_radial_wipe": "Säteittäinen pyyhkäisy",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_glass_shatter": "Rikkinäinen lasi",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_bullets": "Luodit",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_ice": "Jää",
"ui_browse_playlist_modal_settings_transition_boilover": "Ylikiehuminen",
"ui_browse_profiles_empty": "Et ole vielä tehnyt yhtään profiilia.",
"ui_browse_profiles_modal_open_header": "Lataa profiili",
"ui_browse_profiles_modal_save_header": "Tallenna profiili",
"ui_browse_profiles_modal_save_name": "Nimi",
"ui_browse_profiles_modal_save_description": "Jos samalla nimellä on jo profiili, se korvataan.",
"ui_browse_preset_modal_save_header": "Tallenna paikallinen esiasetus",
"ui_browse_preset_modal_open_header": "Lataa paikallinen esiasetus",
"ui_browse_preset_modal_share_header": "Jaa esiasetus",
"ui_browse_preset_modal_save_description": "Jos samalla nimellä on jo esiasetus, se korvataan.",
"ui_browse_preset_modal_save_name": "Nimi",
"ui_browse_preset_modal_open_delete": "Poista",
"ui_browse_preset_modal_copy": "Kopioi",
"ui_browse_preset_modal_paste": "Liitä",
"ui_browse_preset_modal_show_all": "Näytä kaikki",
"ui_browse_preset_modal_empty": "Et ole luonut tälle taustakuvalle yhtään esiasetusta.",
"ui_browse_blocklist_empty": "Et ole estänyt yhtään käyttäjää.",
"ui_browse_blocklist_modal_header": "Hallitse estolistaa",
"ui_browse_list_source_installed": "Asennettu",
"ui_browse_list_source_workshop": "Workshop",
"ui_browse_list_source_explore": "Löydä",
"ui_browse_modal_no_steam_title": "Steam Virhe",
"ui_browse_modal_no_steam_body": "Steam -yhteyden alustaminen ei onnistunut. Kokeile käynnistää Steam ja Wallpaper Engine uudelleen.<br/><br/><b>Tämä ongelma johtuu usein vanhentuneista Steam -asennuksista. Varmista, että Steam] on ajan tasalla.</b><br/><br/>Jos tämä ongelma jatkuu, tietokoneesi ei pysty todentamaan Steam -palvelinten kanssa. Tarkista internetyhteytesi ja varmista, että olet kirjautunut oikealle Steam -tilille.<br/><br/>Virustorjuntaohjelma tai muut tietoturvaohjelmat voivat estää Steam -alustaa ja Wallpaper Engineä toimimasta yhdessä, joten kokeile ottaa ne pois käytöstä.<br/><br/>Lue tarvittaessa lisäohjeita tukisivuiltamme: <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/steamworks'>Korjaa Steam -yhteys</a>",
"ui_browse_modal_no_steam_body_wrong_provider": "Käytät Wallpaper Enginen Steam Editionia yhdessä Steam -alustan eri version kanssa. Käynnistä Wallpaper Engine uudelleen Steam -alustan kautta, jotta saat oman sovellusversiosi Workshopin käyttöön. Voit myös kirjautua sisään tämän Wallpaper Engine -version oikeaan Steam -versioon.",
"ui_browse_query_error": "Steam-virhe tapahtui. Yritä myöhemmin uudelleen: {{error}}",
"ui_browse_modal_safe_mode_header": "Turvallinen käynnistys",
"ui_browse_modal_safe_mode_body": "Tämä ohjelma ei ilmeisesti sulkeutunut oikein. Viimeisimpiä taustakuvia ja laajennuksia ei ole vielä ladattu, jotta ongelma ei toistu.<br/><br/>Palauta ne nyt painamalla OK, tai muuta niitä ensin peruuttamalla.",
"ui_browse_use_safe_mode": "Suojaa kaatumisilta",
"ui_browse_query_sort_by_votes": "Parhaiten arvioidut",
"ui_browse_query_sort_by_date": "Uusimmat",
"ui_browse_query_sort_by_trend_today": "Kaikkein suosituin (Tänään)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_week": "Kaikkein suosituin (Tällä viikolla)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_last_month": "Kaikkein suosituin (Tänä kuukautena)",
"ui_browse_query_sort_by_trend_year": "Kaikkein suosituin (Tänä vuonna)",
"ui_browse_query_sort_my_favorites": "Suosikit",
"ui_browse_query_sort_voted_up": "Äänestetty",
"ui_browse_query_sort_friends_favorites": "Ystävien suosikit",
"ui_browse_query_sort_friends_created": "Ystävien luomat",
"ui_browse_query_sort_by_followed_users": "Seuraavien käyttäjien luomat",
"ui_browse_query_sort_most_up_votes": "Eniten ääniä",
"ui_browse_query_sort_most_subscriptions": "Eniten tilauksia",
"ui_browse_query_sort_by_relevance": "Hakujen osuvuus",
"ui_browse_query_sort_last_updated": "Päivitetty viimeksi",
"ui_browse_explore_home": "Koti",
"ui_browse_explore_favorites": "Suosikkitaustakuvat",
"ui_browse_explore_followed_content": "Seurattu sisältö",
"ui_browse_explore_search": "Etsi",
"ui_browse_explore_disliked": "Ei tykätty",
"ui_browse_explore_see_more": "katso lisää",
"ui_browse_explore_your_content": "Oma sisältösi",
"ui_browse_explore_your_upvotes": "Omat äänesi",
"ui_browse_explore_your_wallpapers": "Omat taustakuvasi",
"ui_browse_explore_friends_favorites": "Ystävien suosikit",
"ui_browse_explore_friends_created": "Ystävien luomat",
"ui_browse_explore_category_genre_popular": "Suositut <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_genre_popular_approved": "Suositut <b>hyväksytyt</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_genre_recent": "Viimeisimmät <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_approved": "Viimeisimmät <b>hyväksytyt</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_genre_recent_month": "Suosittuja juuri nyt {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_genre_new": "Uudet <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_genre_most_subscribed": "Tilatuimmat <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_creator_recent": "Viimeisimmät taustakuvat käyttäjällä <b>{{user}}</b>",
"ui_browse_explore_category_creator_popular": "<b>{{user}}</b>'-käyttäjän suosimat taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_recent": "<b>{{user}}</b>-käyttäjän viimeiset <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_creator_genre_popular": "<b>{{user}}</b>-käyttäjän suosimat <b>{{genre}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_creator_short": "{{user}}",
"ui_browse_explore_category_collection": "<b>{{collectiontitle}}</b>",
"ui_browse_explore_category_keyword_popular": "Suositut <b>{{keyword}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_keyword_recent": "Viimeisimmät <b>{{keyword}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_keyword_most_subscribed": "Tilatuimmat <b>{{keyword}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_keyword_new": "Uudet <b>{{keyword}}</b> taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_followed": "Seurattujen käyttäjien luomat",
"ui_browse_explore_category_friends_created": "Ystävien luomat",
"ui_browse_explore_category_friends_favorites": "Ystävien suosikkitaustakuvat",
"ui_browse_explore_category_user_favorites": "Omat suosikkitaustakuvat",
"ui_browse_explore_category_user_up_voted": "Omat äänestetyt taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_user_created": "Luomasi taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_top_year": "Paras: {{year}}",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_spring": "Suositellut Kevät {{emoji}} -taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_summer": "Suositellut Kesä {{emoji}} -taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_fall": "Suositellut Syksy {{emoji}} -taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_halloween": "Suositellut Halloween {{emoji}} -taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_seasonal_collection_winter": "Suositellut Talvi {{emoji}} -taustakuvat",
"ui_browse_explore_category_mobile": "Upeimmat taustakuvat puhelimille {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_creators": "Korostetut <b>tekijät</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_category_highlighted_collections": "Korostetut <b>kokoelmat</b> {{emoji}}",
"ui_browse_explore_server_error": "Wallpaper Enginen palvelimeen ei saada yhteyttä luetteloiden noutamista varten.",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_new": "Luo uusi kysely",
"ui_browse_explore_create_query_modal_header_edit": "Muokkaa kyselyä",
"ui_browse_explore_create_query_modal_category": "Kategoria",
"ui_browse_explore_create_query_modal_type": "Lajittelu",
"ui_browse_explore_create_query_modal_keyword": "Avainsana",
"ui_browse_explore_create_query_modal_user_steam_id": "Käyttäjän Steam -tunnus",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection_id": "Kokoelman tunnus",
"ui_browse_explore_create_query_modal_creator": "Tekijä",
"ui_browse_explore_create_query_modal_collection": "Kokoelma",
"ui_browse_explore_tooltip_add_starred": "Seuraa tätä listaa",
"ui_browse_explore_tooltip_like": "Tykkää",
"ui_browse_explore_tooltip_dislike": "Älä tykkää",
"ui_browse_explore_tooltip_remove": "Poista",
"ui_browse_age_gate_modal_header": "Ikätarkistus",
"ui_browse_age_gate_modal_body": "Jatka antamalla syntymäpäiväsi:",
"ui_browse_age_gate_modal_sub": "Tätä tietoa käytetään vain tarkistukseen, eikä sitä tallenneta, lähetetä tai jaeta.",
"ui_browse_age_gate_modal_day": "Päivä",
"ui_browse_age_gate_modal_month": "Kuukausi",
"ui_browse_age_gate_modal_year": "Vuosi",
"ui_browse_age_gate_modal_error_message": "Et ole riittävän vanha nähdäksesi tätä sisältöä.",
"ui_browse_context_menu_add_to_playlist": "Lisää soittolistaan",
"ui_browse_context_menu_remove_from_playlist": "Poista soittolistasta",
"ui_browse_context_menu_workshop": "Avaa Workshopissa",
"ui_browse_context_menu_unsubscribe": "Peru tilaus",
"ui_browse_context_menu_subscribe": "Tilaa",
"ui_browse_context_menu_view": "Näytä",
"ui_browse_context_menu_icon_small": "Pienet kuvakkeet",
"ui_browse_context_menu_icon_medium": "Keskikokoiset kuvakkeet",
"ui_browse_context_menu_icon_large": "Isot kuvakkeet",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_50": "50 per sivu",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_100": "100 per sivu",
"ui_browse_context_menu_results_per_page_200": "200 per sivu",
"ui_browse_context_menu_create_folder": "Luo kansio",
"ui_browse_context_menu_rename": "Nimeä uudelleen",
"ui_browse_context_menu_remove": "Poista",
"ui_browse_context_menu_remove_folder": "Poista kansio",
"ui_browse_context_menu_new_folder_name": "Uusi kansio",
"ui_browse_context_menu_move_to": "Siirrä kohteeseen",
"ui_browse_context_menu_change_icon": "Vaihda kuvake",
"ui_browse_context_menu_change_color": "Vaihda väri",
"ui_browse_context_menu_default": "Oletus",
"ui_browse_context_menu_fullhd_preview": "Full HD -esikatselu",
"ui_browse_context_menu_phone_preview": "Puhelimen esikatselu",
"ui_browse_context_menu_maximized_preview": "Koko näytön esikatselu",
"ui_browse_context_menu_play_in_window": "Toista ikkunassa",
"ui_browse_context_menu_report": "Ilmoita",
"ui_browse_context_menu_replace_with_selection": "Korvaa valinnalla",
"ui_browse_context_menu_choose_preset": "Valitse esiasetus",
"ui_browse_context_menu_remove_preset": "Poista esiasetus",
"ui_browse_context_menu_hotkey": "Pikanäppäin",
"ui_browse_context_menu_assign_hotkey": "Määritä pikanäppäin",
"ui_browse_context_menu_remove_hotkey": "Poista pikanäppäin",
"ui_browse_context_menu_related_wallpapers": "Samankaltaiset taustakuvat",
"ui_browse_context_menu_browse_by_author": "Selaa kaikkia tekijältä {{author}} ({{count}})",
"ui_browse_context_menu_report_and_block": "Ilmoita ja estä",
"ui_browse_context_menu_block_author": "Estä {{author}}",
"ui_browse_context_menu_unblock_author": "Poista esto ({{author}})",
"ui_browse_context_menu_manage_blocklist": "Hallitse estolistaa",
"ui_browse_context_menu_send_to": "Lähetä kohteeseen {{name}}",
"ui_browse_context_menu_send_to_device": "Lähetä mobiililaitteeseen",
"ui_browse_context_menu_export_pkg": "Vie .mpkg",
"ui_browse_context_menu_connect_new_device": "Yhdistä uusi mobiililaite",
"ui_browse_context_menu_mobile_type_not_supported": "Taustakuvatyyppi ei ole tuettu Android-laitteilla",
"ui_browse_context_menu_add_favorite": "Lisää suosikkeihin",
"ui_browse_context_menu_remove_favorite": "Poista suosikeista",
"ui_browse_report_modal_header": "Ilmoita taustakuvasta:",
"ui_browse_report_modal_submit": "Lähetä ilmoitus",
"ui_browse_report_modal_category_label": "Ilmoituksen syy",
"ui_browse_report_modal_category_genre": "Väärä genre",
"ui_browse_report_modal_category_genre_description": "Olet tekemässä ilmoitusta tästä taustakuvasta virheellisen genretunnisteen takia. Määritä, mikä genre vastaa taustakuvaa parhaiten, sen perusteella, mitä näet, eikä sen perusteella, mitä tiedät tästä taustakuvasta henkilökohtaisesti.",
"ui_browse_report_modal_genre_current": "Tämänhetkinen genre",
"ui_browse_report_modal_genre_label": "Ehdota uutta genreä",
"ui_browse_report_modal_category_rating": "Alastomuus tai väkivalta",
"ui_browse_report_modal_category_rating_description": "<p>Ilmoitat tämän taustakuvan sopimattomasta alastomuudesta tai väkivallasta.</p><p>Jos kyseessä on <b>tosielämän</b> alastomuus, <b>tosielämän</b> väkivalta tai Steam Workshopin sisällön sääntöjen törkeä rikkominen, valitse <b>Estä</b>.<p><b>Animaatio- tai CGI-sisällön<b> osalta valitse sopiva ikäluokitus taulukon mukaan:</p>",
"ui_browse_report_modal_rating_current": "Nykyinen ikäluokitus",
"ui_browse_report_modal_rating_label": "Ehdota uutta ikäluokitusta",
"ui_browse_report_modal_category_copyright": "Rikkoo tekijänoikeuksia",
"ui_browse_report_modal_category_copyright_description": "Ilmoita tekijänoikeusrikkomuksista käyttämällä Steam DMCA -lomaketta, niin ilmoituksesi käsitellään juridisesti oikealla tavalla.",
"ui_browse_report_modal_copyright_dispute": "Luo DMCA-kiista",
"ui_browse_report_modal_category_spam": "Roskaposti",
"ui_browse_report_modal_category_spam_description": "Olet tekemässä ilmoitusta tästä taustakuvasta sen roskapostiluonteen takia.",
"ui_browse_report_modal_category_offensive": "Loukkaava",
"ui_browse_report_modal_category_offensive_description": "Olet tekemässä ilmoitusta tästä taustakuvasta sen loukkaavan sisällön takia. Älä käytä tätä valintaa, jos taustakuva sisältää alastomuutta, vaan valitse sen sijaan \"väärä ikäluokitus\".",
"ui_browse_report_modal_category_other": "Muu",
"ui_browse_report_modal_category_other_description": "Valitse kategoria ennen ilmoituksesi lähettämistä! Jos ilmoituksesi ei sovi mihinkään muuhun kategoriaan valitse tämä kategoria.",
"ui_browse_report_modal_notes": "Huomautukset",
"ui_browse_report_modal_success": "Ilmoitus lähetetty!",
"ui_browse_report_modal_error": "Ilmoituksen lähettäminen epäonnistui. Palvelin voi olla poissa käyöstä, tavoittamattomissa tai huollossa. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"ui_browse_report_modal_error_401": "Ilmoituksen lähettäminen epäonnistui. Steam -pelilippusi on ilmeisesti vanhentunut. Kokeile käynnistää Steam ja taustakuvaselain uudelleen, niin voit saada uuden lipun.",
"ui_browse_modal_folder_create_title": "Luo kansio",
"ui_browse_modal_folder_remove_title": "Poista kansio {{title}}",
"ui_browse_modal_folder_remove_body": "Haluatko varmasti poistaa tämän kansion?",
"ui_browse_modal_folder_remove_unsubscribe_and_remove_items": "Peru tilaus tai poista taustakuvia kansiosta",
"ui_browse_modal_rename_title": "Nimeä taustakuva uudelleen",
"ui_browse_modal_rename_bone_title": "Nimeä luu",
"ui_browse_modal_rename_texture_gariant_group_title": "Uudelleennimeä muuttujaryhmä",
"ui_browse_modal_rename_texture_variant_option_title": "Uudelleennimeä muuttujavaihtoehto",
"ui_browse_navigation_top": "Koti",
"ui_browse_download_header": "Steam -lataus",
"ui_browse_download_pending": "Odottaa",
"ui_browse_download_waiting": "Odotetaan alustaa Steam",
"ui_browse_download_missing_files": "Tiedostoja puuttuu. Tarkista ohjelma alustalla Steam.",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_wallpaper": "Määritä pikanäppäin taustakuvalle {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_playlist": "Määritä pikanäppäin playlistille {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_assign_profile": "Määritä pikanäppäin profiilille {{name}}",
"ui_browse_modal_hotkey_enter_hotkey": "Anna pikanäppäin:",
"ui_browse_modal_user_shortcut": "Pikakuvake: '{{name}}'",
"ui_browse_modal_user_shortcut_test_command": "Testi",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_file": "Avaa tiedosto",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_directory": "Avaa hakemisto",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_web": "Avaa verkkosivu",
"ui_browse_modal_user_shortcut_type_command": "Suorita komento",
"ui_browse_modal_user_shortcut_path": "Polku:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_arguments": "Argumentit:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_command": "Komento:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_url": "URL:",
"ui_browse_modal_user_shortcut_usage_hint": "Pääset nopeasti paikalliseen tiedostoon tai kansioon, verkkosivustoon tai konsolikomentoon napsauttamalla vastaavaa taustakuvaketta.<br/><br/><b>Huom.</b> Tänne syöttämiäsi tietoja ei jaeta kenellekään. Anna vain tiedostoja ja verkkosivustoja, joihin luotat täysin. Älä kopioi ja liitä komentoja, joita et ymmärrä.",
"ui_browse_modal_user_shortcut_paste_warning": "<b>Turvallisuusilmoitus</b>. Anna vain tiedostoja ja verkkosivustoja, joihin luotat täysin. Älä kopioi ja liitä komentoja, joita et ymmärrä.",
"ui_browse_modal_seasonal_info_body": "Olemme muuttaneet Wallpaper Enginen teemaa vuodenaikaan sopivaksi! Teema vaihtuu takaisin muutaman päivän päästä.<br/><br/>Jos et pidä tästä, voit ottaa <i>kausiteemat</i> pois käytöstä asetuksista tai muuttaa ulkoasua milloin tahansa.<br/><br/><i>Löydä</i>-välilehdellä on myös erityinen valikoima vuodenaikaan sopivia taustakuvia!",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_halloween": "Karkki vai kepponen? On halloween!",
"ui_browse_modal_seasonal_info_header_winter": "Talvi on tullut",
"ui_browse_modal_seasonal_info_never_show_again": "Älä näytä tätä enää",
"ui_browse_modal_seasonal_info_disable_theming": "Poista teemat käytöstä",
"ui_browse_modal_seasonal_info_browse_collection": "Selaa kokoelmaa",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_header": "Useita Steam -latauksia havaittu",
"ui_browse_modal_steam_redownload_error_body": "Wallpaper Engine on havainnut, että Steam lataa juuri nyt paljon taustakuviasi.<br/><br/>Jos olet lähiaikoina tilannut paljon uusia taustakuvia, sinun ei tarvitse tehdä mitään. Voit vain odottaa, että Steam saa latauksen valmiiksi.<br/><br/>Jos näyttää siltä, että Steam lataa paljon taustakuvia, jotka olet jo ladannut, on tapahtunut Steam -virhe. Kyseessä <i>ei</i> ole bugi Wallpaper Enginessä. Lue, miten voit <a href='https://help.wallpaperengine.io/steam/redownload'>korjata tilanteen, jos Steam lataa kaiken uudelleen</a>, tai odota, että Steam lataa kaiken ja korjaa tilanteen itse.",
"ui_browse_modal_steam_redownload_never_show_again": "Älä näytä tätä enää",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_title": "Taustakuvaa ei voida käyttää",
"ui_browse_modal_monitor_mismatch_body": "Näyttää siltä, että Wallpaper Engine ei voi käyttää taustakuvaa, koska se ei pysty tunnistamaan näyttöjäsi kunnolla.<br/><br/>Kokeile käynnistää Wallpaper Engine uudelleen. Jos ongelma jatkuu, kokeile poistaa <b>korkean prioriteetin</b> automaattinen käyttöasetus käytöstä ja käytä normaalia automaattista käynnistystä.<br/><br/>Voit myös kokeilla välttää ongelman vaihtamalla <b>Näytön tunnistus</b> -asetukseksi <b>Asettelu</b> asetusten <b>Yleiset</b>-välilehdeltä.",
"ui_browse_modal_trial_reminder_body": "Tilaamasi taustakuvat ovat todella siistejä, vai mitä? Osta Wallpaper Engine nyt:<br/><br/>*Voit ladata taustakuvia vapaasti ilman rajoituksia.<br/>*Löydät uusia taustakuvia päivittäin monilta eri tekijöiltä.<br/>*Pääset käyttämään editoria ja luomaan sekä julkaisemaan omia taustakuviasi.",
"ui_browse_alert_active_application_rule": "Sovellussääntö kohteelle <b>{{executable}}</b> on tällä hetkellä aktiivinen, ja se ohittaa taustakuvan valintasi.",
"ui_browse_alert_trial_reminder": "Osta Wallpaper Engine nyt, niin voit ladata vaivattomasti Workshop-taustakuvia ja lisäksi joitain taustakuvia Steam-alustalta.",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button": "Siirry kauppaan",
"ui_browse_alert_trial_reminder_button_cancel": "Myöhemmin",
"ui_browse_alert_vram_exhausted": "Näyttömuistisi on täynnä, ja taustakuvat on poistettu käytöstä siihen asti, että järjestelmässäsi on taas riittävästi resursseja. Tämän ominaisuuden voi ottaa pois käytöstä yleisasetuksista.",
"ui_browse_alert_remote_steamdown": "Steam -palvelimilla on tällä hetkellä teknisiä ongelmia, ja jotkin Workshop-ominaisuudet eivät välttämättä toimi kunnolla. Ongelmat voivat hidastaa vastaamisaikoja tai johtaa puutteellisiin hakutuloksiin. Tämä ongelma vaikuttaa kaikkiin Steam -käyttäjiin, eikä se johdu Wallpaper Enginestä tai tietokoneestasi. Jos kaikki kuitenkin toimii sinulla kunnolla, voit unohtaa tämän viestin.",
"ui_browse_alert_screensaver_app": "Sovelluksen taustakuvia ei voi käyttää näytönsäästäjänä.",
"ui_browse_mobile_devices_success_toast": "{{name}} on yhdistetty.",
"ui_browse_mobile_devices_unknown_device": "Tuntematon laite",
"ui_browse_mobile_devices_status_connected": "Yhdistetty",
"ui_browse_mobile_devices_status_disconnected": "Laitepari muodostettu, ei yhdistetty",
"ui_browse_mobile_devices_btn_connect_new_device": "Yhdistä uusi laite",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app": "Lataa sovellus",
"ui_browse_mobile_devices_btn_download_app_version": "Android 8.1 tai uudempi vaaditaan",
"ui_browse_mobile_devices_qr_hint": "Asenna Wallpaper Engine <b>Android</b>-puhelimeesi tai -tablettiisi maksutta ja käytä animoituja taustakuviasi laitteellasi.",
"ui_browse_mobile_devices_pin_hint": "Yhdistä mobiililaitteesi käyttämällä tätä PIN-koodia:",
"ui_browse_mobile_devices_download_info": "Siirrä yhteensopivat taustakuvasi langattomasti puhelimeesi tai tablettiisi painamalla niitä hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla <b>Lähetä mobiililaitteeseen</b>.",
"ui_browse_mobile_devices_link_info": "Lue lisää ohjeita sivuiltamme: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Wallpaper Enginen ohje mobiililaitteille</a>",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title": "Lähetä {{title}} laitteeseen {{device}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_title_export": "Viedään {{title}} käytettäväksi Androidilla",
"ui_browse_mobile_upload_modal_hint": "Wallpaper Engine optimoi taustakuvasi laitteellesi saavuttaakseen parhaan mahdollisen suorituskyvyn. Valitse suorituskykytaso, joka vastaa laitettasi parhaiten. Voit muuttaa valintaa myöhemmin ja ladata taustakuvat laitteellesi uudelleen, jos joko visuaalinen laatu tai suorituskyky ei miellytä sinua.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction": "Tekstuurien pienennys",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_original": "Korkein laatu – (älä pienennä tekstuurien resoluutiota)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x2": "Parempi suorituskyky – (puolita tekstuurien resoluutio)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_texture_reduction_x4": "Korkea suorituskyky – (jaa tekstuurien resoluutio 4:llä)",
"ui_browse_mobile_upload_modal_high_res_info": "Suuren resoluution taustakuvat voivat olla erityisen vaativia mobiililaitteellasi. Jos havaitset suorituskykyongelmia tällä taustakuvalla, kokeile käyttää <b>Tasapainoinen</b>-laatuvaihtoehtoa tai esirenderöityä <b>Korkea suorituskyky</b> -vaihtoehtoa.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_pixel_art_info": "Näyttää siltä, että olet lataamassa pixel art -taustakuvaa. Pixel art -taustakuvissa on suositeltavaa käyttää korkeita laatuasetuksia, mutta jos havaitset suorituskykyongelmia, kokeile pienentää laatua.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_info": "Kohtaustaustakuvan esirenderöinti voi parantaa suorituskykyä huomattavasti, mutta dynaamiset elementit, kuten kellot tai interaktiiviset kosketustapahtumat, eivät toimi.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_export_info": "<b>Vinkki</b>: Yhdistä Android-laitteesi Wallpaper Engineen, niin voit siirtää taustakuviasi langattomasti puhelimeen ilman, että ne täytyy ensin viedä: <a href='https://help.wallpaperengine.io/mobile/pairing.html'>Lue lisätietoa tästä</a>.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_quality": "Taustakuvan laatu",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_high": "Korkea laatu",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_medium": "Tasapainoinen",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_low": "Korkea suorituskyky",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_live": "Dynaaminen",
"ui_browse_mobile_upload_modal_preset_section_pre_rendered": "Esirenderöity",
"ui_browse_mobile_upload_modal_show_advanced_settings": "Näytä lisäasetukset",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset": "Videon esiasetus",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_original": "Alkuperäinen",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_auto": "Automaattinen – {{resolution}}",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_1080": "Täysi HD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_preset_2160": "4K UHD",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_fps": "FPS",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping": "Videoiden leikkaus",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_phone": "Sovita puhelimen näytölle",
"ui_browse_mobile_upload_modal_video_cropping_disabled": "Säilytä alkuperäinen kuvasuhde",
"ui_browse_mobile_firewall_warning": "Windows-palomuurisi saattaa estää yhdistämisen mobiililaitteeseesi.",
"ui_browse_mobile_firewall_warning_fix": "Korjaa palomuuri",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_title": "Mobiilitaustakuvan kokorajoitus",
"ui_browse_mobile_upload_size_warning_message": "Yli 4 Gt:n kokoisia taustakuvia ei voi tällä hetkellä siirtää mobiililaitteisiin.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_title": "Mobiilisovellus vanhentunut",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some": "Joitain taustakuvia ei voi ladata mobiilisovellukseen, koska se on vanhentunut.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_some_ext": "<br/><br/>Seuraavat taustakuvat vaativat viimeisimmän version mobiilisovelluksesta, ja tulevat ohitetuksi: ",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_all": "Kaikkia valittuja taustakuvia ei voi ladata mobiilisovellukseen, koska se on vanhentunut.",
"ui_browse_mobile_upload_modal_outdated_device_warning_message_shared": "Päivitä mobiilisovellus, jotta se tukee viimeisimpiä Taustakuva-moottorin ominaisuuksia.<br/><br/>Huomaa, että joillakin sovelluskaupoilla menee pari päivää julkaista sovelluspäivityksiä kaikille käyttäjille. Jos sovelluskauppasi ei ole vielä tehnyt päivitystä saataville, olethan kärsivällinen ja tarkista myöhemmin.",
"ui_browse_mobile_upload_error_client_lost": "Yhteys mobiililaitteeseen katkesi latauksen aikana.",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_title": "Peruuta mobiililataukset",
"ui_browse_mobile_upload_cancel_body": "Haluatko varmasti perua kaikki odottavat lataukset mobiililaitteellesi?",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_title": "Asennus kesken",
"ui_browse_mobile_upload_unavailable_body": "Käynnistä Wallpaper Engine uudelleen alustalle Steam, niin voit asentaa mobiililatausjärjestelmän Wallpaper Enginen Android-oheissovellukselle.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_transcode_folder": "Transcode-kansion nollaaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_resetting_output_file": "Lähtötiedoston nollaaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_output_directory": "Lähtöhakemiston luominen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_opening_pkg": "Taustakuvapakettitiedoston avaaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_unpacking_files": "Projektitiedostojen purkaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_wallpaper_files": "Taustakuvatiedostojen kopioiminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_creating_thumbnail": "Pikkukuvan luominen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_copying_project_file": "Projektitiedoston kopioiminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_texture": "Tekstuurin muuntaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_converting_video": "Taustakuvan muuntaminen videoksi epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error_failed_packing_project": "Taustakuvatiedostojen pakkaaminen epäonnistui.",
"ui_browse_mobile_transcoder_error": "Mobiilimuuntaminen epäonnistui. Transcoder-virhe: {{error}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title": "Ladaan {{title}} laitteelle {{device}}{{count}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_title_export": "Viedään {{title}}{{count}}",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_converting_project": "Muunnetaan taustakuvaa",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_uploading": "Ladataan mobiililaitteelle",
"ui_browse_mobile_transcoder_progress_finished": "Valmis",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_title": "Poista laitepari {{device}}",
"ui_browse_mobile_modal_delete_device_message": "Haluatko varmasti poistaa laiteparin <b>{{device}}</b>?",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_title": "Mobiilikäyttöoikeus vaaditaan",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_message": "Taustakuvaa ei voi viedä mobiililaitteellesi, koska taustakuvan tekijä ei ole vielä hyväksynyt uusinta Steam Workshop -tilaussopimusta.<br/><br/>Voit lähettää seuraavan linkin tekijälle ja pyytää häntä lukemaan ja hyväksymään uusimman sopimuksen. Kun hän on hyväksynyt sopimuksen, taustakuvaa voi käyttää mobiililaitteilla.",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_workshop": "Avaa Workshop",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_alert": "Steam Workshop -tilaussopimus on päivitetty tukemaan taustakuvien käyttöä mobiililaitteilla. Lue ja hyväksy uusi sopimus Steam -verkkosivuilla:",
"ui_browse_mobile_modal_author_permission_missing_open_agreement": "Avaa sopimus",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_amber": "Meripihka",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_sandyskyd": "Syksy",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_beach": "Ranta",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_backsea": "Sinisiirtymä",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_coloration": "Väritehostus",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_daisy": "Päivänkakkara",
"ui_browse_lut_filter_desert_4": "Aavikko",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_bluenavy": "Kuunvalo",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_emeraldd": "Smaragdi",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_honeyb": "Hunaja",
"ui_browse_lut_filter_80s_post-apocalyptic_action": "Myöhäisilta",
"ui_browse_lut_filter_desperado": "Keskipäivän aurinko",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_ferne": "Pilvinen",
"ui_browse_lut_filter_gamebob_2": "Retro-kämmenlaite",
"ui_browse_lut_filter_tower": "Värituho",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_slate": "Moderni seepia",
"ui_browse_lut_filter_simple_film": "Varjotehostus",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_studio": "Studiovalaistus",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_dusk": "Auringonnousu",
"ui_browse_lut_filter_setting_sun": "Auringonlasku",
"ui_browse_lut_filter_aliens_2": "Myrkynvihreä",
"ui_browse_lut_filter_k23_b": "Voimakas kontrasti",
"ui_browse_lut_filter_sharp_wasteland": "Joutomaa",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_westernf": "Länkkäri",
"ui_browse_lut_filter_lutx32_adventure": "Voimakas pimeys",
"ui_rating_table_suitable_for_everyone": "Sopii kaikille",
"ui_rating_table_partial_nudity_suggestive": "Osittainen alastomuus / vihjailu",
"ui_rating_table_nudity_explicit": "Täysi alastomuus",
"ui_rating_table_hardcore_sexual_acts": "Seksuaaliset aktit",
"ui_rating_table_header_cgi": "CGI / piirustukset",
"ui_settings_playback": "Toisto",
"ui_settings_playback_focused": "Toinen sovellus keskitetty:",
"ui_settings_playback_maximized": "Toinen sovellus laajennettu:",
"ui_settings_playback_fullscreen": "*Toinen sovellus kokonäytöllä:",
"ui_settings_playback_sleep": "Näytön nukahtaminen:",
"ui_settings_playback_battery": "Kannettava ilman verkkovirtaa:",
"ui_settings_playback_playing_audio": "Muu ääntä toistava sovellus:",
"ui_settings_playback_application_rules": "Sovelluksen säännöt:",
"ui_settings_playback_application_rules_header": "Sovelluksen säännöt",
"ui_settings_playback_application_rules_edit": "Muokkaa",
"ui_settings_playback_active_rules": "Aktiiviset säännöt",
"ui_settings_playback_new_rule": "Luo uusi sääntö",
"ui_settings_playback_new_rule_application_name": "Sovelluksen nimi",
"ui_settings_playback_new_rule_condition": "Ehto",
"ui_settings_playback_new_rule_action": "Taustakuvan toisto",
"ui_settings_playback_new_rule_search": "Etsi",
"ui_settings_playback_new_rule_search_empty": "Tuloksia ei löytynyt",
"ui_settings_playback_new_rule_preview": "Esikatselu",
"ui_settings_playback_new_rule_open_in_workshop": "Avaa Workshopissa",
"ui_settings_playback_condition_is_running": "On käynnissä",
"ui_settings_playback_condition_is_focused": "On tarkennettu",
"ui_settings_playback_condition_is_maximized": "On suurennettu",
"ui_settings_playback_condition_is_fullscreen": "On koko näytön tilassa",
"ui_settings_playback_condition_is_playing_audio": "Toistaa ääntä",
"ui_settings_playback_rule_remove": "Poista",
"ui_settings_playback_rule_edit": "Muokkaa",
"ui_settings_gfx_quality": "Laatu",
"ui_settings_gfx_preset_low": "Alhainen",
"ui_settings_gfx_preset_medium": "Keskitaso",
"ui_settings_gfx_preset_high": "Korkea",
"ui_settings_gfx_preset_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_antialiasing": "Reunojen pehmennys:",
"ui_settings_gfx_texture_resolution": "Tekstuurien resoluutio:",
"ui_settings_gfx_fps": "FPS:",
"ui_settings_gfx_reflections": "Heijastukset:",
"ui_settings_gfx_post_processing": "Jälkikäsittely:",
"ui_settings_gfx_fps_warning": "Korkea FPS voi hidastaa konettasi!",
"ui_settings_gfx_fps_warning_high": "Korkea FPS voi hidastaa konettasi! Ihan oikeasti, kohta palaa 🔥.",
"ui_settings_gfx_enabled": "Käytössä",
"ui_settings_gfx_disabled": "Ei käytössä",
"ui_settings_gfx_ultra": "Ultra",
"ui_settings_gfx_ultra_display_hdr": "Ultra (Display HDR)",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_post_processing_ultra": "Ultra-tila lisää tuettuihin taustakuviin HDR-bloomin. Sitä suositellaan vain tehokkaille työpöytätietokoneiden näytönohjaimille.",
"ui_settings_gfx_tooltip_warn_msaa": "x8 MSAA -asetusta suositellaan vain tehokkaille työpöytätietokoneiden näytönohjaimille.",
"ui_settings_gfx_shadows": "Varjot:",
"ui_settings_gfx_volumetrics": "Volumetrinen valaistus:",
"ui_settings_performance": "Suorituskyky",
"ui_settings_general": "Yleiset",
"ui_settings_about": "Tietoja",
"ui_settings_basic": "Perusasetukset",
"ui_settings_video": "Kuva",
"ui_settings_audio": "Ääni",
"ui_settings_appearance": "Ulkoasu",
"ui_settings_startup": "Automaattinen käynnistys",
"ui_settings_windows": "Windows",
"ui_settings_advanced": "Lisäasetukset",
"ui_settings_developers": "Kehittäjät",
"ui_settings_reset": "Nollaa",
"ui_settings_ui_language": "Kieli:",
"ui_settings_theme": "Teema:",
"ui_settings_seasonal_theme": "Käytä kausiteemaa:",
"ui_settings_seasonal_theme_hint": "Teema vaihtuu tiettyinä aikoina vuodesta.",
"ui_settings_hotkeys": "Pikanäppäimet:",
"ui_settings_hotkeys_header": "Pikanäppäimet",
"ui_settings_hotkeys_group_playback": "Toisto",
"ui_settings_hotkeys_group_general": "Yleiset",
"ui_settings_hotkeys_group_windows": "Windows",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper": "Vaihda taustakuva",
"ui_settings_hotkeys_group_wallpaper_stub": "Voit määrittää pikanäppäimiä taustakuville, playlisteille tai profiileille taustakuvaselaimessa.",
"ui_settings_hotkeys_action_pause": "Keskeytä taustakuvat",
"ui_settings_hotkeys_action_stop": "Pysäytä taustakuvat",
"ui_settings_hotkeys_action_mute": "Hiljennä taustakuvat",
"ui_settings_hotkeys_action_recording": "Äänten tallennus päälle/pois",
"ui_settings_hotkeys_action_hide_icons": "Piilota työpöytäkuvakkeet",
"ui_settings_hotkeys_action_take_screenshot": "Ota näyttökuva",
"ui_settings_hotkeys_action_next_wallpaper": "Seuraava taustakuva",
"ui_settings_hotkeys_action_window_browser": "Selaa taustakuvia",
"ui_settings_hotkeys_action_window_settings": "Asetukset",
"ui_settings_hotkeys_action_window_editor": "Editori",
"ui_settings_hotkeys_action_user_wallpaper": "Valitse taustakuva",
"ui_settings_hotkeys_action_user_playlist": "Valitse playlist",
"ui_settings_hotkeys_action_user_profile": "Valitse profiili",
"ui_settings_hotkeys_action_start_screensaver": "Käynnistä näytönsäästäjä",
"ui_settings_hotkeys_prompt_enter_combination": "Paina näppäinyhdistelmää",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_header": "Ohita pikanäppäin",
"ui_settings_hotkeys_modal_prompt_override_body": "Tämä näppäin on jo määritetty toiminnolle {{action}}. Haluatko vaihtaa sen tähän?",
"ui_settings_hotkeys_example": "Pikanäppäimissä on oltava joko Ctrl, Shift tai Alt. Esimerkiksi:<br/><br/>Shift + Ctrl + B<br/>Shift + F1<br/><br/>Punainen reunus tarkoittaa, että pikanäppäin on virheellinen.",
"ui_settings_wallpaper_browser_transition": "Taustakuvan vaihdos selattaessa:",
"ui_settings_icon_opacity": "Työpöytäkuvakkeiden läpinäkyvyys:",
"ui_settings_recording_volume": "Äänityksen äänenvoimakkuus:",
"ui_settings_recording_threshold": "Tallennuskynnys:",
"ui_settings_audio_input_device": "Äänen sisääntulolaite:",
"ui_settings_audio_input_device_default": "Oletusarvo",
"ui_settings_adjust_windows_color": "Säädä windowsin värejä:",
"ui_settings_adjust_windows_color_light_theme_hint": "Käytät Windowsin vaaleaa teemaa, joka ei mahdollista värien näyttämistä tehtäväpalkissa. Muuta Windowsin teema tummaksi, niin voit vaihtaa tehtäväpalkin väriä.",
"ui_settings_adjust_windows_color_disabled": "Pois päältä",
"ui_settings_adjust_windows_color_accent": "Ikkunoiden värit",
"ui_settings_adjust_windows_color_everything": "Kaikki",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_header": "Windows-värivaroitus",
"ui_settings_adjust_windows_color_warning_body": "<b>TÄRKEÄÄ</b>: Huomaa, että tämän ominaisuuden käyttöönotto muuttaa Windowsisi ulkoasua ja tuntumaa. Wallpaper Engine ei pysty palaamaan tämänhetkiseen teemaasi. Jos haluat palata vanhaan teemaasi, sinun on muutettava Windows-teemasi väriasetuksia manuaalisesti.<br/><br/>Jos et tiedä, miten se tehdään, tai jos käytät aktivoimatonta Windows-versiota, jossa sitä ei pysty tekemään, <b>ÄLÄ</b> ota tätä ominaisuutta käyttöön!<br/><br/>Wallpaper Engine ei pysty palauttamaan värejä. Ne voi palauttaa vain Windowsin asetuksista.",
"ui_settings_start_with_windows": "Käynnistä windowsin käynnistyessä:",
"ui_settings_remove_service": "Poista korkea prioriteetti",
"ui_settings_register_service": "Aseta korkea prioriteetti",
"ui_settings_advanced_video_read": "Videoiden lataus:",
"ui_settings_advanced_video_loop": "Videoiden toisto:",
"ui_settings_advanced_video_framework": "Videokehys:",
"ui_settings_advanced_webm_framework": "WebM-kehys:",
"ui_settings_advanced_log_level": "Lokitaso:",
"ui_settings_advanced_cef_command_line": "CEF-komentorivi:",
"ui_settings_advanced_cef_devtools_port": "CEF devtools -portti:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek": "Jatka Aero Peekin aikana:",
"ui_settings_advanced_unpause_during_aero_peek_tip": "Jos otat tämän asetuksen käyttöön, Wallpaper Engine jatkaa toimintaansa, kun työpöydällä on läpikuultavia Windows-elementtejä, kuten koko näytön käynnistysvalikko tai Windows-tehtävänäkymän vaihtaja, tai kun käytät Alt + Tab -näppäinyhdistelmää.",
"ui_settings_advanced_stop_on_low_vram": "Tauko, kun VRAM on täynnä:",
"ui_settings_advanced_enable_browser_transparency": "Näytä käyttöliittymän läpinäkyvyysvaihtoehto:",
"ui_settings_advanced_mini_mode_minimize": "Piilota muut sovellukset minitilassa:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers": "Käytä tarkkoja ajastimia:",
"ui_settings_advanced_high_precision_timers_hint": "Tarkkojen ajastinten käyttö vähentää kohtaustaustakuvien nykimistä ja tarjoaa tasaisemman ja tarkemman kuvataajuuden. Se voi myös vaikuttaa virran ja prosessoritehon kulutukseen, minkä takia tehosteen toimintaa on lievennetty kannettavilla tietokoneilla akun kulutuksen vähentämiseksi.",
"ui_settings_about_changelog": "Muutosloki",
"ui_settings_about_community_hub": "Yhteisökeskus",
"ui_settings_about_faq": "Tuki ja usein kysytyt kysymykset",
"ui_settings_plugins": "Laajennukset",
"ui_settings_plugins_options": "Asetukset",
"ui_settings_plugins_status_loaded": "Ladattu",
"ui_settings_plugins_status_not_loaded": "Ei ladattu",
"ui_settings_plugins_options_delay_load": "Laajennusten latausviive",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_title": "Laajennusten latausviive",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_help_body": "Voit käyttää tätä asetusta kaikkien laajennusten lataamisen viivyttämiseen. Tästä voi olla hyötyä, jos sinulla on ongelmia laajennusten kanssa järjestelmäsi käynnistämisen jälkeen, kun Wallpaper Engine käynnistyy nopeammin kuin muut ohjelmat tai ohjaimet tietokoneellasi.<br/><br/>Jos esimerkiksi laitteiston LED-tehosteet eivät toimi oikein järjestelmäsi käynnistämisen jälkeen, valitse asetukseksi 60 tai 120 sekuntia ja katso, toimivatko LED-tehosteet sen jälkeen oikein. Pidemmät viiveet ovat turvallisempia, mutta ne myös viivyttävät laajennusten käynnistymistä järjestelmäsi käynnistämisen jälkeen.",
"ui_settings_plugins_options_delay_load_seconds": "sekuntia",
"ui_settings_plugins_options_modal_header": "{{name}} – Asetukset",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_description": "Ohjaa LED-tehosteita Corsair- ja Razer-laitteista.",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_icue": "Ota iCUE-integraatio käyttöön",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma": "Ota Chroma SDK -integraatio käyttöön",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_chroma_link_multi": "Moniväriset kolmannen osapuolen laitteet",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_scene": "Ota kohtaustehosteet käyttöön",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_video": "Ota videotehosteet käyttöön",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_enable_web": "Ota verkkotehosteet käyttöön",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_max_brightness": "Tehosta LED-värejä",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_reduce_fps": "Pienennä LED:n päivitysnopeutta",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor": "Lähdenäyttö",
"ui_settings_plugins_options_led_plugin_source_monitor_option_default": "Oletus",
"ui_settings_plugins_wallpaper_led_plugin_enable_sdks": "Ota LED-tehosteet käyttöön",
"ui_settings_no_devices": "Laitteita ei löytynyt",
"ui_settings_skin_white": "Valkoinen",
"ui_settings_skin_dark": "Tumma",
"ui_settings_skin_halloween": "Halloween",
"ui_settings_skin_obsidian": "Obsidiaani",
"ui_settings_skin_mist": "Sumu",
"ui_settings_skin_rose": "Ruusu",
"ui_settings_skin_moss": "Sammal",
"ui_settings_skin_rust": "Ruoste",
"ui_settings_skin_metal": "Metalli",
"ui_settings_skin_space": "Avaruus",
"ui_settings_skin_winter": "Talvi",
"ui_settings_antialiasing_none": "Ei mitään",
"ui_settings_texture_resolution_high_quality": "Korkea laatu",
"ui_settings_texture_resolution_high_performance": "Korkea suorituskyky",
"ui_settings_texture_resolution_automatic": "Automaattinen",
"ui_settings_playback_keep_running": "Pidä käynnissä",
"ui_settings_playback_mute": "Mykistä",
"ui_settings_playback_pause_per_monitor": "Tauota per näyttö",
"ui_settings_playback_pause_all": "Tauota kaikki",
"ui_settings_playback_pause": "Tauko",
"ui_settings_playback_stop": "Pysäytä (Vapauta muistia)",
"ui_settings_playback_stop_all": "Pysäytä kaikki",
"ui_settings_playback_stop_per_monitor": "Pysäytä per näyttö",
"ui_settings_playback_load_wallpaper": "Lataa taustakuva",
"ui_settings_playback_load_playlist": "Lataa playlist",
"ui_settings_playback_load_profile": "Lataa profiili",
"ui_settings_read_from_disk": "Lue levyltä",
"ui_settings_read_from_memory": "Lue muistista",
"ui_settings_loop_default": "Oletus",
"ui_settings_loop_sync_clock": "Synkronoi kello",
"ui_settings_loop_sync_topo": "Synkronoi topologia",
"ui_settings_log_none": "Ei mitään",
"ui_settings_log_errors": "Virheet",
"ui_settings_log_verbose": "Kaikki",
"ui_settings_advanced_reset_config": "Resetoi konfiguraatio:",
"ui_settings_advanced_reset_config_button": "RESETOI",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_header": "Vahvista Resetointi",
"ui_settings_advanced_reset_config_modal_body": "<b>Koko</b> sovellus nollataan, <b>kaikki</b> asetuksesi poistetaan ja Wallpaper Engine on käynnistettävä uudelleen.",
"ui_settings_video_audio_label": "Video äänen ulostulo:",
"ui_settings_video_media_foundation_stutter_fix": "Media Foundationin nykimisen korjaus:",
"ui_settings_video_hardware_acceleration_label": "Videon laitteistokiihdytys",
"ui_settings_reload_audio_device_changed": "Lataa uudelleen lähtölaitetta vaihdettaessa:",
"ui_settings_process_priority": "Prosessin tärkeys",
"ui_settings_process_priority_normal": "Normaali",
"ui_settings_process_priority_below_normal": "Alempi kuin normaali",
"ui_settings_advanced_monitor_identification": "Näytön tunnistus:",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_tip": "Tämä asetus määrittää, miten Wallpaper Engine jakaa taustakuvia eri näytöille. Jos taustakuvasi siirtyilevät näytöltä toiselle tai taustakuvasi eivät näy tietokoneesi uudelleenkäynnistyksen tai horroksesta herättämisen jälkeen, kokeile muuttaa tätä asetusta. Näytönohjaimissa ja itse Windowsissa esiintyvien erilaisten ongelmien takia suositeltavaa yleisasetusta ei ole, vaan sinun on mahdollisesti kokeiltava monia eri asetuksia.<br/><br/><b>Device Path</b><br/>Tämä määrittää taustakuvat suoraan näytönohjaimen ja näytön nimen perusteella. Jos siirrät näytönohjaimen johtoja tai vaihdat näyttöä, taustakuva on valittava ja määritettävä uudelleen. Jos kuitenkin muutat moninäyttöasettelua tai päänäyttöä, taustakuvat pysyvät paikoillaan. Tämä on vakaa ja <i>suositeltu</i> metodi. Tämä asetus ei aiheuta ongelmia, ellei näytönohjaimessasi ole vakavia ongelmia.<br/><br/><b>Shell API</b><br/>Tämä on nykyaikaisin metodi näyttöjen havaitsemiselle. Se esiteltiin alun perin Windows 10:ssä. Jos sinulla on ongelmia näyttöjen tunnistamisessa, kokeile tätä metodia ensin.<br/><br/><b>Layout</b><br/>Tämä järjestää näytöt niiden Windowsissa olevan virtuaalisen sijainnin mukaan. Jos muutat moninäyttöasettelua, vaihdat päänäyttöä tai poistat näyttöjä, ohjelma ei välttämättä näytä taustakuvia odottamallasi tavalla. Tätä vaihtoehtoa kannattaa käyttää vain, jos Device Path -vaihtoehto aiheuttaa liikaa ongelmia näytönohjaimellesi ja jos et vaihda näyttöjäsi säännöllisesti.<br/><br/><b>GDI</b><br/>Tunnista näytöt sen perusteella, miten Windows järjestää ja nimeää ne. Jos tämä vaihtoehto sopii sinulle, voit palauttaa saman taustakuvan jokaiselle näytölle, vaikka vaihdat itse näytöt, mutta pidät ne samassa järjestyksessä. Tällä on suuri todennäköisyys vaihdella taustakuvia satunnaisesti joka kerta, kun käynnistät tietokoneesi tai herätät sen horroksesta – monille tämä vaihtoehto aiheuttaa jonkin verran virheitä eikä toimi kunnolla.<br/><br/><b>Deprecated</b><br/>GDI-vaihtoehtoa muistuttava asetus, joka käyttää vanhempaa näyttöjen tunnistusmetodia. Tämä on yleensä ongelmaherkin vaihtoehto, mutta joissain tapauksissa se voi ratkaista Windowsiin tai näytönohjaimeen liittyviä ongelmia. Tätä kannattaa kokeilla vasta viimeisenä oljenkortena.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack": "Turvallinen käynnistys horroksen jälkeen:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_tip": "Käytä tätä vaihtoehtoa, jos sinulla on yhteensopivuusongelmia Windowsin horroksesta heräämisen jälkeen. Tämä saa ohjelman käynnistymään kokonaan uudelleen horroksen jälkeen, mikä korjaa muiden tietokoneella olevien ohjelmien aiheuttamia ongelmia.<br/><br/><b>Korjaa kaatuminen horroksen jälkeen</b><br/>Jos Wallpaper Engine kaatuu horroksen jälkeen, Windows ei palauta näytönohjainta ja Wallpaper Engineä oikein. Tämä asetus saattaa auttaa järjestelmääsi korjaamaan ongelman.<br/><br/><b>Korjaa LED-tehosteet horroksen jälkeen</b><br/>Jotkin LED-ominaisuudet voivat estää yhteyden Wallpaper Engineen horroksen jälkeen, mikä estää LED-tehosteita toimimasta. Tämä asetus saattaa auttaa tämän ongelman korjaamisessa käynnistämällä Wallpaper Enginen uudelleen ja luomalla uuden yhteyden LED-ominaisuuksiin.",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_managed": "Hallittu",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_device_path": "Laitteen polku",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_layout": "Asettelu",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_shell_api": "Shell API",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_gdi": "GDI",
"ui_settings_advanced_monitor_identification_option_deprecated": "Vanhentunut",
"ui_settings_advanced_manage_monitor": "Hallitse monitoreja:",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_header": "Vaatii korkean prioriteetin automaattisen käynnistyksen",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_error_auto_start_body": "Sinun on otettava käyttöön automaattinen käynnistys <b>korkealla prioriteetilla</b> tämän sivun yläreunasta, ennen kuin voit käyttää tätä.",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_header": "Varoitus",
"ui_settings_advanced_sleep_hack_enable_warning_body": "Käytä tätä asetusta vain, jos Wallpaper Enginessä on ongelmia horroksen jälkeen.<br/><br/>Tämä vaihtoehto vaaditaan vain, jos jokin saa Wallpaper Enginen lakkaamaan toimimasta kunnolla horroksen jälkeen. Tämä saa ohjelman käynnistymään uudelleen joka kerta, kun asetat Windowsin horrokseen.",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_header": "Vahvista uudelleenkäynnistys",
"ui_settings_advanced_restart_setting_modal_body": "Ohjelma on käynnistettävä uudelleen, jotta asetukset otetaan käyttöön. Käynnistetäänkö uudelleen nyt?",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode": "Windows 7 -tila",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_compatibility": "Yhteensopivuus",
"ui_settings_windows_7_wallpaper_mode_block_background": "Estä tausta",
"ui_settings_video_framework_prefer_media_foundation": "Suosi Media Foundationia",
"ui_settings_video_framework_prefer_directshow_lav": "Suosi DirectShow LAV:tä",
"ui_settings_video_framework_prefer_chromium": "Suosi Chromiumia",
"ui_settings_video_framework_prefer_native": "Suosi natiivia",
"ui_settings_use_safe_mode": "Suojaa kaatumisilta:",
"ui_settings_use_safe_mode_hint": "Tämä valinta pysäyttää taustakuva-moottoria lataamasta tämänhetkistä valittua taustakuvaa kaatumisen jälkeen.<br/><br/>Jos kohteesta Steam ladattu taustakuvatiedosto on rikki tai käyttöjärjestelmäsi ydinkomponentissa on ongelma, tämä valinta voi auttaa poistamaan rikkoontuneen taustakuvan ja vaihtaa se toimivaan.<br/><br/>Yleensä ei ole tarvetta poistaa tätä valintaa. Jos sinulla on pysyvä laitteisto tai ajuriongelmia, jotka tekevät ohjelman kaatumisista väistämättömiä, voit poistaa tämän ja taustakuva-moottori lataa sitten viimeisen taustakuvan jopa kaatumisen jälkeen.",
"ui_settings_disable_slideshow": "Poista Windows-taustakuvan häivytys:",
"ui_settings_disable_slideshow_tip": "Kun tämä asetus on käytössä, Wallpaper Engine yrittää poistaa taustakuvan häivytystehosteen, jota Windows käyttää oletusarvoisesti Windows-taustakuvan vaihtamisen tai Windowsiin kirjautumisen yhteydessä. Tämän Windows-toiminnon poistaminen ei ole kokonaan mahdollista, ja häivytys voi näkyä asetuksesta huolimatta hetken aikaa.",
"ui_settings_ui_hardware_acceleration": "Käyttöliittymän laitteistokiihdytys:",
"ui_settings_show_tray_icon": "Näytä tehtäväpalkin kuvake:",
"ui_settings_ui_performance": "Käyttöliittymän laatu:",
"ui_settings_ui_performance_high": "Korkea – tehosteet käytössä",
"ui_settings_ui_performance_medium": "Keskitaso – vähemmän tehosteita",
"ui_settings_ui_performance_low": "Matala – kaikki tehosteet poissa",
"ui_settings_restart_after_crash": "Käynnistä uudelleen kaatumisen jälkeen:",
"ui_settings_restart_after_crash_hint": "Tämä asetus saa Wallpaper Enginen käynnistymään uudelleen heti kaatumisen jälkeen. Asetus ottaa myös pääsovelluksen kaatumisilmoitukset pois käytöstä.<br/><br/>Tätä asetusta tulee käyttää vain, kun ei ole mitään muuta vaihtoehtoa.<br/><br/>Itse Wallpaper Engine on hyvin vakaa, eikä sen pitäisi kaatuilla normaaleissa olosuhteissa. Tämä asetus on olemassa vain kaatumisten estämiseksi epävakaissa järjestelmissä, joissa esim. vialliset näytönohjaimet tai aggressiiviset ohjelmistot voivat saada Wallpaper Enginen kaatumaan.<br/><br/><b>Voit keskeyttää automaattisen käynnistyksen pitämällä ESC-näppäintä painettuna.</b>",
"ui_settings_enable_override_wallpaper": "Päällekirjoita taustakuva:",
"ui_settings_enable_override_lockscreen": "Päällekirjoita lukitusnäytön kuva:",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_title": "Ohita Windowsin taustakuva tai lukitusnäytön kuva",
"ui_settings_enable_override_system_image_info_message": "Luo <b>varmuuskopio Windows-taustakuvastasi ja -lukitusnäyttökuvastasi</b> ennen tämän toiminnon käyttöön ottamista.<br/><br/>Wallpaper Engine yrittää palauttaa kuvan, kun poistat nämä toiminnot käytöstä, mutta Windows-taustakuvasta ja -lukitusnäyttökuvasta kannattaa silti luoa varmuuskopio siltä varalta, että niiden palauttaminen ei onnistukaan.",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_title": "Palauta Windowsin taustakuva",
"ui_settings_restore_override_wallpaper_message": "Olet poistamassa staattisen Windows-taustakuvan ohitustoimintoa pois käytöstä. Haluatko palauttaa Windows-taustakuvan, jonka Wallpaper Engine tallensu, kun otit toiminnon käyttöön?",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_title": "Palauta Windowsin lukitusnäyttö",
"ui_settings_restore_override_lockscreen_message": "Olet poistamassa staattisen Windows-lukitusnäytön ohitustoimintoa pois käytöstä. Haluatko palauttaa Windows-lukitusnäytön, jonka Wallpaper Engine tallensu, kun otit toiminnon käyttöön?",
"ui_settings_enable_vdesktop_support": "Virtuaalisen työpöydän tuki:",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint": "<b>Kokeellinen</b><br/><br/>Tämä valinta antaa sinun laittaa eri taustakuvan per virtuaalityöpöytä. Virtuaalityöpöydän tuki vaatii Windows 10 (21H2 päivitys tai uudempi) tai Windows 11.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_win11": "<br/><br/><b>Windows 11 huomautus:</b> Microsoft työskentelee yhä uuden virtuaalityöpöydän ominaisuuksien parissa Windows 11:ssa. Tämä tarkoittaa, että tulevien Windows-päivitysten kanssa on odotettavissa ilmeneviä ongelmia, joita tulee ratkaista taustakuva-moottorin päivityksellä. Huomaa, että emme voi tarjota pävityksiä ongelmiin osana Windowsin testiversioita (Windows Insider Preview) sillä Microsoft muuttaa niitä usein.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_transition": "<br/><br/> <b>Siirtymäefekti</b> kun virtuaalityöpöydän vaihdos käsitellään Windowsin sisäisesti ja taustakuva-moottorin ei ole mahdollista näyttää molempia taustakuvia kunnolla siirtymän aikana.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_crash": "<br/><br/>Vaikka tämä on yhä kokeellinen ominaisuus ja Microsoftin jatkuvassa kehityksessä Windows 11:ssa, jos taustakuva-moottori kaatuu, tämä valinta poistuu käytöstä automaattisesti ja sinun on otettava se käyttöön uudelleen.",
"ui_settings_enable_vdesktop_support_hint_build_error": "Koontiversio ei tuettu: <b>{{version}}</b>.<br/>Windows {{windows}} täytyy päivittää versioon {{buildneeded}} tai uudempaan.",
"ui_settings_enable_media_integration_support": "Mediaintegraation tuki:",
"ui_settings_enable_media_integration_support_hint": "Taustakuvat voivat lukea toistettavan musiikin nimen, esittäjän ja albumin kansikuvan.<br/><br/>Tämä ominaisuus toimii kaikkien <b>Windowsin mediapeittoa</b> tukevien musiikintoisto-ohjelmien kanssa.",
"ui_settings_enable_media_integration_support_blocklist": "Mediaestolista:",
"ui_settings_copyright": "Kaikki oikeudet pidätetään.",
"ui_settings_thirdparty": "Kolmannen osapuolen ilmoitukset",
"ui_settings_thirdparty_licenses": "Lisenssit",
"ui_settings_thirdparty_main_app": "Wallpaper Engine – Pääsovellus",
"ui_settings_thirdparty_dlc_editor_extensions": "Wallpaper Engine – Editor Extensions DLC",
"ui_settings_highpriority_warning_header": "Tietoja korkeasta prioriteetista",
"ui_settings_highpriority_warning": "Korkean prioriteetin tila käynnistää sovelluksen tavallista nopeammin käyttämällä Windows-palvelua. Jos koet ongelmia tämän ratkaisun kanssa, kokeile sitä ilman korkeaa prioriteettia, mikä on luotettavampaa, mutta hitaampaa.<br/><br/>Tämä asetus käynnistää myös ohjelman automaattisesti kaikilla tämän PC:n Windows-tileillä.",
"settings_media_blocklist_title": "Mediaestolista",
"settings_media_blocklist_current_session": "Tämänhetkinen mediaistunto:",
"settings_media_blocklist_none": "Ei toistettavaa mediaa.",
"settings_media_blocklist_block": "Estä",
"settings_manage_monitors_modal_title": "Hallitse monitoreja",
"settings_manage_monitors_modal_monitor_assoc": "Monitori {{index}}",
"settings_manage_monitors_modal_disconnected": "(ei yhdistetty)",
"ui_welcome_header": "Tervetuloa Wallpaper Engineen",
"ui_welcome_intro": "Tämä on lyhyt esittely, jonka avulla pääset helposti alkuun sekä määrität muutamat asetukset. Kaikki, mitä muutat tässä, voidaan muuttaa myöhemminkin Wallpaper Enginen asetuksissa!",
"ui_welcome_quality_column_header": "Valitse taustakuvan yleinen laatu (voit muuttaa asetusta myöhemmin):",
"ui_welcome_quality_description_header": "Kuvaus:",
"ui_welcome_quality_fps_limit": "FPS Raja:",
"ui_welcome_quality_anti_aliasing": "Reunojen pehmennys:",
"ui_welcome_quality_bloom": "Jälkikäsittely:",
"ui_welcome_quality_reflections": "Heijastukset:",
"ui_welcome_quality_lighting": "Valaistus:",
"ui_welcome_windows_color_description": "Anna taustakuvan säätää ikkunoiden reunojen väri automaattisesti:",
"ui_welcome_windows_color_header": "Säädä ikkunan väriä",
"ui_welcome_use_dark_theme_description": "Käytä ohjelmassa tummaa teemaa:",
"ui_welcome_use_dark_theme": "Ota tumma teema käyttöön",
"ui_welcome_autostart_description": "<b>Näytä animoidut taustakuvat, kun Windows käynnistyy</b> käynnistämällä Wallpaper Engine taustalla, kun tietokoneesi käynnistetään <b>(suositeltu)</b>:",
"ui_welcome_autostart_label": "Käynnistä automaattisesti",
"ui_welcome_finish_body": "Kaikki on valmista!<br/><br/>Wallpaper Engine on nyt määritetty ja valmiina käytettäväksi. Valitse taustakuva <b>kaksoisnapsauttamalla</b> tai avaa asetukset, Steam Workshop tai taustakuvaeditori <b>painamalla hiiren kakkospainiketta</b>.",
"ui_welcome_browse_wallpapers_now": "Selaa taustakuvia nyt",
"ui_welcome_button_first_page": "Mennään",
"ui_welcome_button_next_page": "Seuraava",
"ui_welcome_button_last_page": "Kaikki tehty",
"ui_welcome_use_led_effects_description": "Tämän asetuksen käyttö synkronoi taustakuvien värit yhteensopivien Razer Chroma- ja Corsair iCUE -laitteiden kanssa.",
"ui_welcome_use_led_effects": "Ota LED-tehosteet käyttöön",
"ui_editor_pane_header_camera": "Kameran polut",
"ui_editor_pane_header_preview": "Esikatselu",
"ui_editor_pane_header_properties": "Asetukset",
"ui_editor_pane_header_assets": "Assetit",
"ui_editor_pane_header_log": "Loki",
"ui_editor_pane_header_brush": "Sivellin",
"ui_editor_pane_header_animation_editor": "Animaatio",
"ui_editor_pane_header_animation": "Animaatio – {{name}}",
"ui_editor_pane_header_script_editor": "Skriptieditori",
"ui_editor_pane_header_shader_editor": "Varjostineditori",
"ui_editor_pane_header_script": "Skripti – {{name}}",
"ui_editor_pane_header_shader": "Varjostin – {{name}}",
"ui_editor_pane_header_hlsl": "HLSL – {{name}}",
"ui_editor_pane_header_camera_path_editor": "Kameran polku",
"ui_editor_pane_header_user_properties": "Käyttäjäominaisuudet",
"ui_editor_filemenu_file": "Tiedosto",
"ui_editor_filemenu_new": "Uusi",
"ui_editor_filemenu_open": "Avaa",
"ui_editor_filemenu_open_recent": "Avaa viimeaikainen",
"ui_editor_filemenu_save": "Tallenna",
"ui_editor_filemenu_save_as": "Tallenna nimellä",
"ui_editor_filemenu_export": "Vie",
"ui_editor_filemenu_quit": "Poistu",
"ui_editor_filemenu_edit": "Muokkaa",
"ui_editor_filemenu_undo": "Kumoa",
"ui_editor_filemenu_redo": "Tee uudelleen",
"ui_editor_filemenu_change_video_file": "Vaihda videotiedosto",
"ui_editor_filemenu_import_model": "Tuo malli",
"ui_editor_filemenu_add_light": "Lisää valaistus",
"ui_editor_filemenu_add_camera": "Lisää kamera",
"ui_editor_filemenu_import_image": "Tuo kuva",
"ui_editor_filemenu_import_sound": "Tuo ääni",
"ui_editor_filemenu_change_project_settings": "Muuta projektin asetuksia",
"ui_editor_filemenu_open_in_explorer": "Avaa resurssienhallinnassa",
"ui_editor_filemenu_template_wizard": "Malli velho",
"ui_editor_filemenu_clean_project": "Puhdista projekti",
"ui_editor_filemenu_clean_local_storage": "Siivoa paikallinen varasto",
"ui_editor_filemenu_view": "Katso",
"ui_editor_filemenu_restart_preview": "Palauta edellinen",
"ui_editor_filemenu_preview_aspect_ratio": "Palauta kuvasuhde",
"ui_editor_filemenu_reset_camera": "Resetoi kamera",
"ui_editor_filemenu_reset_layout": "Nollaa asettelu",
"ui_editor_filemenu_windows": "Windows",
"ui_editor_filemenu_show_asset_creation": "Ota resurssien luonti käyttöön",
"ui_editor_filemenu_show_axis": "Näytä akseli",
"ui_editor_filemenu_show_debug": "Näytä testaus",
"ui_editor_filemenu_show_desktop_preview": "Näytä työpöydän esikatselu",
"ui_editor_filemenu_show_grid": "Näytä ruudukko",
"ui_editor_filemenu_show_hitboxes": "Näytä osumalaatikot",
"ui_editor_filemenu_show_collision_capsules": "Näytä törmäyskapselit",
"ui_editor_filemenu_show_in_workshop": "Näytä Workshopissa",
"ui_editor_filemenu_show_particle_collision": "Näytä partikkelitörmäys",
"ui_editor_filemenu_show_particle_control_points": "Näytä partikkelin ohjauspisteet",
"ui_editor_filemenu_show_phone_preview": "Näytä puhelimen esikatselu",
"ui_editor_filemenu_show_selection_box": "Näytä valintaruutu",
"ui_editor_filemenu_show_stats": "Näytä tilastot",
"ui_editor_filemenu_toggle_preview_fps_lock": "Hidasta FPS-simulaatiota",
"ui_editor_filemenu_prepare_for_publishing": "Jaa taustakuva Workshopissa",
"ui_editor_filemenu_apply_wallpaper": "Käytä taustakuvaa",
"ui_editor_filemenu_close_wallpaper": "Sulje projekti",
"ui_editor_filemenu_copy_workshop_url": "Kopioi Workshopin URL",
"ui_editor_filemenu_browse_assets": "Selaa Workshopin resursseja",
"ui_editor_filemenu_publish_asset": "Jaa resursseja Workshopissa",
"ui_editor_filemenu_provider": "Workshop",
"ui_editor_filemenu_help": "Ohje",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_scene": "Kohtaussuunnittelijan dokumentaatio",
"ui_editor_filemenu_help_show_documentation_web": "Verkkosuunnittelijan dokumentaatio",
"ui_editor_filemenu_help_image_effects": "Kuvatehosteet",
"ui_editor_filemenu_help_particle_effects": "Partikkelitehosteet",
"ui_editor_filemenu_help_timeline_animation": "Ajoitetut animaatiot",
"ui_editor_filemenu_help_user_properties": "Käyttäjän ominaisuudet",
"ui_editor_filemenu_help_audio_visualization": "Äänen visualisointi",
"ui_editor_filemenu_help_scenescript": "SceneScript-ohjelmointi",
"ui_editor_filemenu_help_shaders": "Tehostevarjostinohjelmointi",
"ui_editor_filemenu_help_rgb_devices": "RGB-laitteet",
"ui_editor_filemenu_help_fps_limit": "FPS-raja",
"ui_editor_filemenu_help_debugging": "Debug",
"ui_editor_filemenu_help_puppet_warp": "Nuken käyristys",
"ui_editor_filemenu_help_foreground_separation": "Etualan erotus",
"ui_editor_filemenu_help_lighting_and_reflections": "Valaistus ja heijastukset",
"ui_editor_filemenu_help_texture_optimization": "Tekstuurien optimointi",
"ui_editor_filemenu_editor_settings": "Editorin asetukset",
"ui_editor_filemenu_delete_submissions": "Poista Workshop-lataukset",
"ui_editor_filemenu_show_stats_never": "Ei koskaan",
"ui_editor_filemenu_show_stats_auto": "Automaattisesti",
"ui_editor_filemenu_show_stats_always": "Aina",
"ui_editor_save_as_header": "Tallenna nimellä",
"ui_editor_save_as_body": "Valitse projektin uusi nimi:",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_header": "Luo kopio tekstuurista",
"ui_editor_modal_duplicate_texture_body": "Tämä tekee tekstuurista kopion, jotta voit muokata sitä tässä tasossa vaikuttamatta muihin tasoihin, jotka käyttävät samaa tekstuuria.<br/><br/>Tästä voi olla hyötyä, jos olet aiemmin tehnyt kopion koko tasosta tai tehosteesta, mutta muista, että tämä kasvattaa myös taustakuvan muistivaatimusta.",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_header": "Videotiedosto liian iso",
"ui_editor_modal_video_file_invalid_body": "Valittu videotiedosto {{file}} on liian iso. Voit ladata Workshopiin enintään {{size}} kokoisia videoita.<br/><br/>Tämä rajoitus koskee <i>vain</i> Workshopia – voit tietysti edelleen käyttää tätä videota omana taustakuvanasi vetämällä sen taustakuvaselaimeen tai valitsemalla selaimessa <i>Avaa taustakuva</i>.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_header": "Projekti on liian iso",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_body": "Valitut projektitiedostot ovat liian isoja. Voit ladata Workshopiin enintään {{size}} kokoisia projekteja.<br/><br/>Tämä rajoitus koskee <i>vain</i> Workshopia – voit tietysti edelleen käyttää tätä projektia omana taustakuvanasi vetämällä sen taustakuvaselaimeen tai valitsemalla selaimessa <i>Avaa taustakuva</i>.",
"ui_editor_modal_project_files_invalid_toast": "Voit ladata Workshopiin vain enintään {{size}} kokoisia projekteja.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_title": "Liian monta varjostettua kohdevaloa",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_spot_message": "Samanaikaisesti voidaan käyttää vain {{limit}} varjostettuja kohdevaloja. Muut muutetaan automaattisesti tavallisiksi valoiksi.",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_title": "Liian monta kohdevaloa heijastetuilla tekstuureilla",
"ui_editor_modal_limit_error_cookie_spot_message": "Samanaikaisesti voidaan käyttää vain {{limit}} heijastettuja tekstuureita. Muut muutetaan automaattisesti tavallisiksi valoiksi.",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_title": "Liian monta valoa kerrostetuilla varjokartoilla",
"ui_editor_modal_limit_error_shadow_directional_message": "Valojen kokonaismäärän raja {{limit}} on saavutettu. Taustakuvassa näkyvät ainoastaan lähimmät valot.<br/><br/><b>Jos taustakuvassasi on tärkeää, että tietyt valot näkyvät tietyssä järjestyksessä, hallitse tätä itse muuttamalla näkyvyyttä. Näin siksi, että automaattista toimintaa saatetaan päivittää ja muuttaa tulevaisuudessa.</b>",
"ui_editor_modal_limit_error_lights_general_title": "Valojen raja saavutettu",
"ui_editor_delete_project_modal_header": "Vahvista poisto",
"ui_editor_delete_project_modal_body": "Haluatko varmasti poistaa projektin <br/><b>{{title}}</b> lopullisesti?<br/><br/>Poistamisen jälkeen <b>et</b> voi enää päivittää tai käyttää projektia.",
"ui_editor_no_animation_modal_header": "Taustakuva ei animoitu",
"ui_editor_no_animation_modal_body": "Yrität ilmeisesti ladata kohtaustaustakuvaa, jossa ei ole animointia. <b>Tätä ei suositella.</b><br/><br/>Wallpaper Engine on optimoitu animoiduille taustakuville. Jos haluat käyttää staattista kuvaa, kannattaa valita taustakuva käyttöjärjestelmän kautta.<br/><br/>Haluatko jatkaa?",
"ui_editor_review_info_header": "Tarkastusprosessi",
"ui_editor_review_info_body": "Joissain tapauksissa taustakuvasi voidaan merkitä tarkastettavaksi, ennen kuin muut käyttäjät pystyvät löytämään ja lataamaan sen, jotta voidaan varmistaa, ettei se riko alustan Steam sääntöjä. Olethan kärsivällinen. Sinun ei tarvitse poistaa taustakuvaasi.<br/><br/>Jos päivität taustakuvasi tai lataat sen uudelleen, se on tarkastettava uudelleen ja se siirretään tarkastusjonon perälle.",
"ui_editor_workshop_eula_title": "Workshop-lisenssisopimus muuttunut",
"ui_editor_workshop_eula_body": "Lue ja hyväksy uusin Steam Workshop -tilaussopimus, ennen kuin jatkat taustakuvasi latausta:",
"ui_editor_workshop_eula_button": "Näytä lisenssisopimus Steamissa",
"ui_editor_workshop_eula_waiting_hint": "Odotetaan lisenssisopimuksen hyväksymistä",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_header": "Tallentamattomia muutoksia",
"ui_editor_modal_unsaved_changes_body": "Projektissasi on tallentamattomia muutoksia. Haluatko tallentaa vai hylätä muutokset?",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_header": "Poista julkaistut taustakuvat",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_danger_alert": "Kaikki tästä luettelosta poistamasi Workshop-lataukset poistetaan Steam Workshopista kokonaan. Lisäksi kaikki sisältö kaikilta käyttäjiltä, jotka ovat tilanneet sen Steam -alustan kautta, poistetaan.",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_button": "Poista lopullisesti",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_header": "Poista {{title}} lopullisesti",
"ui_editor_modal_delete_published_wallpapers_confirm_body": "Haluatko varmasti poistaa kohteen {{title}} lopullisesti Steam Workshopista?<br/><br/>Workshop-lataus poistetaan lopullisesti Steam Workshopista ja kaikilta käyttäjiltä, jotka ovat tilanneet sen.",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_title": "Yhteensopimaton muuttuja",
"ui_editor_modal_texture_variant_option_incompatible_message": "Valitsemasi kuva tai video ei sovi yhteen tämän tekstuurin kanssa. Sen resoluution ja tyypin on oltava samat. Kuvia ja videoita ei voi sekoittaa tekstuurissa.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_title": "Maksuton DLC vaaditaan",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_offline": "Tämä lisätoiminto on osa maksutonta <b>{{name}}</b> DLC:tä, joka vaatii {{size}} levytilaa.<br/><br/>Jos haluat ladata sen, käynnistä Steam ja käynnistä Wallpaper Engine uudelleen.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_download": "Tämä lisätoiminto on osa maksutonta <b>{{name}}</b> DLC:tä, joka vaatii {{size}} levytilaa.<br/><br/>Haluatko, että Steam lataa sen nyt?",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_ask_manual": "Tämä lisätoiminto on osa maksutonta <b>{{name}}</b> DLC:tä. Jos haluat käyttää sitä, lataa se Steam -alustan kautta.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress": "Odota, että <b>{{name}}</b> DLC:n lataus on valmis.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_message_progress_info": "{{sizeDownloaded}}/{{sizeTotal}} ladattu.",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_title": "Peruuta lataus: {{name}}",
"ui_editor_modal_dlc_prompt_cancel_download_message": "Haluatko peruuttaa <b>{{name}}</b> DLC:n lataamisen?",
"ui_dlc_editor_extensions_name": "Wallpaper Engine – Editor Extensions",
"ui_editor_treeview_header_files": "Tuodut tiedostot",
"ui_editor_tooltip_layers": "Tasot",
"ui_editor_tooltip_scene_options": "Näkymän asetuksia",
"ui_editor_camera_add_path": "Lisää polku",
"ui_editor_camera_select_path": "Valitse polku vasemmalta puolelta.",
"ui_editor_camera_add_renderable": "Lisää resurssi",
"ui_editor_gizmo_translate": "Käännä",
"ui_editor_gizmo_rotate": "Kierrä",
"ui_editor_gizmo_scale": "Venytä",
"ui_editor_gizmo_multi": "Multi",
"ui_editor_gizmo_local_space": "Lokaali tila",
"ui_editor_gizmo_world_space": "World-tila",
"ui_editor_welcome_modal_create_wallpaper": "Luo taustakuva",
"ui_editor_welcome_modal_drop_background_file": "Pudota taustakuvatiedosto tähän",
"ui_editor_welcome_modal_supported_file_types": "Tuetut tiedostotyypit:",
"ui_editor_welcome_modal_use_a_template": "Käytä mallia",
"ui_editor_welcome_modal_view_all_projects": "Näytä kaikki projektit",
"ui_editor_welcome_modal_new_scene_wallpaper": "Uusi kohtaustaustakuva",
"ui_editor_welcome_modal_new_video_wallpaper": "Uusi videotaustakuva",
"ui_editor_welcome_modal_new_template_wallpaper": "Uusi taustakuva mallista",
"ui_editor_welcome_modal_new_web_wallpaper": "Uusi nettitaustakuva",
"ui_editor_welcome_modal_new_application_wallpaper": "Uusi sovellustaustakuva",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_wallpaper": "Muokkaa vviimeaikaista taustakuvaa:",
"ui_editor_welcome_modal_edit_recent_no_wallpapers": "Viimeisintä taustakuvaa ei löytynyt",
"ui_editor_welcome_modal_show_more": "Näytä lisää...",
"ui_editor_welcome_modal_project_name": "Projektin nimi",
"ui_editor_welcome_modal_file": "Tiedosto",
"ui_editor_welcome_modal_video_file": "Videotiedosto",
"ui_editor_welcome_modal_import": "Tuo",
"ui_editor_welcome_modal_import_folder": "Tuo kansio",
"ui_editor_welcome_modal_no_file_selected": "Ei tiedostoa valittuna",
"ui_editor_welcome_modal_imported_files": "Tuodut tiedostot",
"ui_editor_welcome_modal_template": "Malli",
"ui_editor_welcome_modal_aspect": "Kuvasuhde",
"ui_editor_welcome_modal_title_new": "Uusi",
"ui_editor_welcome_modal_title_welcome": "Tervetuloa",
"ui_editor_welcome_modal_hint_text": "Oletko uusi Wallpaper Engine -käyttäjä? Tutustu viralliseen suunnittelijan dokumentaatioon, jos haluat lukea kattavia ohjeita ja hyödyllisiä vinkkejä:",
"ui_editor_welcome_modal_hint_backup_text": "Vinkki: Varmuuskopioi projektitiedostosi, kun vaihdat tietokonetta!",
"ui_editor_welcome_modal_documentation": "Suunnittelijan dokumentaatio",
"ui_editor_welcome_modal_resize_toggle_label": "Muuta kuvan kokoa",
"ui_editor_welcome_modal_resize_resolution_label": "Muuta resoluutiota",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert": "Kuvasi resoluutio on {{width}} x {{height}} pikseliä, joka ei ole yleinen näyttöresoluutio. Suosittelemme, että annat Wallpaper Enginen muuttaa kuvan kokoa.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_alert_portrait": "Kuvasi on pystysuuntainen kuva, jonka resoluutio on {{width}} x {{height}} pikseliä. Iso osa kuvasta leikkautuu pois, ellei sinulla ole pystysuuntaista monitoria.",
"ui_editor_welcome_modal_resize_recommended": "(Suositeltu)",
"ui_editor_importer_title": "Tuo {{type}} {{file}}",
"ui_editor_importer_type_image": "Kuva",
"ui_editor_importer_type_model": "Malli",
"ui_editor_importer_material_name": "Materiaalin nimi",
"ui_editor_importer_settings": "Asetukset",
"ui_editor_importer_select_texture": "Valitse tekstuuri",
"ui_editor_importer_select_normal_map": "Valitse normaalikartta",
"ui_editor_importer_remove_normal_map": "Poista normaalikartta",
"ui_editor_importer_crop_transparency_help": "Läpinäkyvä alue leikataan, ja kuvan koko muutetaan suorituskyvyn parantamiseksi.<br/><br/>Jos päivität kuvaa myöhemmin, älä pienennä tai suurenna läpinäkyvää aluetta, koska se voi aiheuttaa ongelmia lisäämiesi tehosteiden kanssa.",
"ui_editor_importer_crop_transparency_warning": "Kuvan läpinäkyvää aluetta on muutettu. Jos sinulla on tässä kuvassa tehosteita, joudut ehkä korjaamaan ne, jos jatkat tämän kuvan tuomista.",
"ui_editor_importer_please_wait": "Odota hetki",
"ui_editor_importer_compiling_assets_for": "Käännetään resursseja kohteelle",
"ui_editor_importer_compiling_file": "Käännetään tiedostoa",
"ui_editor_importer_gif_warning_header": "GIF-kokovaroitus",
"ui_editor_importer_gif_warning_body": "GIF, jota yrität tuoda, vie paljon muistia, kun se muunnetaan käytettävämpään muotoon. Wallpaper Engine voi yrittää muuntaa sitä siitä huolimatta, mutta prosessi voi epäonnistua.<br/><br/>GIF-formaatti ei yleensä sovi ison resoluution kuviin ja/tai isoon kuvamäärään. Kannattaa harkita .mp4-videotaustakuvan käyttämistä, sillä ne toimivat yleensä paremmin.",
"ui_editor_importer_texture_format_r8": "Korkea laatu – ei kompressointia, yksi kanava (R 8)",
"ui_editor_importer_texture_format_rg88": "Korkea laatu – ei kompressointia, kaksi kanavaa (RG 88)",
"ui_editor_importer_texture_format_rgba8888": "Korkea laatu – ei kompressointia (RGBA 8888)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt5": "Hyvä suorituskyky – pieni kompressointi (DXT5)",
"ui_editor_importer_texture_format_dxt1": "Korkea suorituskyky – keskimääräinen kompressointi (DXT1)",
"ui_editor_importer_pixel_art_optimization": "Pikselitaideoptimointi – (bilineaarinen suodatus pois)",
"ui_editor_template_wizard_header": "Malli velho",
"ui_editor_template_wizard_select_option": "Valitse vaihtoehto",
"ui_editor_template_wizard_details": "Yksityiskohdat",
"ui_editor_template_wizard_last_import": "Viimeksi tuotu:",
"ui_editor_template_wizard_import_image": "Tuo kuva",
"ui_editor_publish_modal_header": "Julkaise Workshopissa",
"ui_editor_publish_modal_header_upload": "Lataa Steamiin",
"ui_editor_publish_modal_button_publish": "Julkaise",
"ui_editor_publish_modal_button_publish_update": "Julkaise päivitys",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop": "Näytä taustakuva Workshopissa",
"ui_editor_publish_modal_button_show_in_workshop_generic": "Näytä Workshopissa",
"ui_editor_publish_modal_steam_error": "Steam on kohdannut seuraavan virheen:<br/><br/>{{error}}<br/><br/>Varmista, että palomuuri- tai virustorjuntasovellus ei häiritse Steam -alustaa. Jos ongelmat johtuvat väliaikaisista palvelin- tai verkko-ongelmista, käynnistä Steam uudelleen ja yritä myöhemmin uudelleen.",
"ui_editor_publish_modal_publish_successful": "Lataus onnistui. Huomaa, että latauksesi saattaa olla väliaikaisesti näkymättömissä esikatselujonossa ja merkittynä yhteensopimattomaksi. Tässä tapauksessa sinun ei tarvitse tehdä mitään, vaan odota, että se poistuu jonosta.",
"ui_editor_publish_modal_publish_prompt_agreement": "Sinun on hyväksyttävä Steam Workshopin ehdot, jotta taustakuvasi näkyy muille. Katsele taustakuvaasi Steam Workshopissa nyt:",
"ui_editor_publish_modal_progress_validate": "Validoidaan Workshop-kohdetta...",
"ui_editor_publish_modal_progress_create": "Luodaan Workshop-kohdetta...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_data": "Päivitetään Workshop-kohteen tietoja...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_item": "Lähetetään Workshop-kohdetta...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_config": "Lähetetään Workshop-kohdetta. Käsitellään määritystä...",
"ui_editor_publish_modal_progress_prepare_content": "Lähetetään Workshop-kohdetta. Käsitellään sisältöä...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_content": "Lähetetään Workshop-kohdetta. Ladataan sisältöä...",
"ui_editor_publish_modal_progress_uploading_preview": "Lähetetään Workshop-kohdetta. Ladataan esikatselukuvaa...",
"ui_editor_publish_modal_progress_final": "Lähetetään Workshop-kohdetta. Lisätään muutoksia...",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_reading": "Tiedoston koon lukeminen epäonnistui: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_too_large": "Tämä kuva on liian iso (suurin sallittu koko: {{size}}).",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_failed_opening": "Tiedoston avaaminen epäonnistui: {{file}}.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_not_square": "Kuva ei ole neliö.",
"ui_editor_publish_modal_snapshot_resolution_too_high": "Käytä enintään {{size}} pikselin kokoista esikatselukuvaa.",
"ui_editor_publish_modal_video_invalid": "Videoformaattia ei voida toistaa oikein. Vaihda formaattia ja käynnistä editori uudelleen.",
"ui_editor_publish_modal_hint_title": "Vinkkejä",
"ui_editor_publish_modal_hint_unspecified": "Taustakuvasi on tällä hetkellä asetettu \"Määrittämätön\"-luokkaan. Tutustu muihin luokkiin yllä ja tarkista, kuvaisiko joku muu luokka sitä paremmin.",
"ui_editor_publish_modal_hint_game_anime": "Taustakuvasi on asetettu tällä hetkellä \"Peli\"-luokkaan. Jos pelin visuaalinen ilme on <b>Anime-tyylinen</b> käytä sen sijaan <b>\"Anime\"-luokkaa</b>.",
"ui_editor_publish_modal_hint_vram": "Taustakuvasi vaatii paljon videomuistia ja osaa siitä voidaan vähentää tekstuurin kompressiolla. Mieti, käyttäisitkö kompressiota seuraaviin tekstuureihin:<br/>{{files}}<br/><br/><a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/performance/optimization.html'>Napsauta tästä</a> lisätietoa saadaksesi.",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_header": "Resurssienjakamissopimus",
"ui_editor_publish_modal_info_asset_reuse_body": "Lataamalla resurssin Steam Workshopiin hyväksyt, että muut käyttäjät voivat käyttää muokattuja versioita resurssistasi ja ladata niitä uudelleen tietämättäsi. Poistetut resurssit säilyvät aina jo luoduissa taustakuvissa.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header_alert": "Olet julkaisemassa <b>resurssia</b>, et taustakuvaa. Älä julkaise kokonaisia taustakuvia tämän valikon kautta. Jos haluat julkaista taustakuvan, <b>paina tätä viestiä</b>.",
"ui_editor_publish_assets_modal_header": "Julkaise resursseja Workshopiin",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_type": "Valitse, millaisia resursseja haluat jakaa Workshopissa:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_asset_share_variants": "Julkaise resurssipakettina. Käyttäjät voivat tuoda jokaisen tason erikseen.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers": "Valitse tasot, jotka haluat jakaa:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_layers_empty": "Jaettavaksi valittavia tasoja ei ole.",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect": "Valitse tehoste, jonka haluat jakaa:",
"ui_editor_publish_assets_modal_select_effect_empty": "Jaettavaksi valittavia tehosteita ei ole.",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_layers": "Tasot",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_effects": "Tehosteet",
"ui_editor_publish_assets_modal_asset_type_scripts": "Skriptit",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_header": "Ota resurssien luonti käyttöön",
"ui_editor_warn_advanced_assets_creation_modal_body": "Tätä asetusta tulee käyttää vain, jos tunnet editorin ja olet julkaissut jo muutaman kohtaustaustakuvan.<br/><br/>Tämän käyttöönotto lisää editoriin painikkeita, joilla voit luoda uusia yksittäisiä resursseja, jotka jaetaan Workshopissa muiden käytettäväksi omissa taustakuvissaan.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_title": "Nukke-editorin versiovirhe",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message": "Tämä nukke on luotu Wallpaper Engine Editorin eri versiolla. Sinun on palattava vanhempaan Wallpaper Engine Editor -versioon Steam muokataksesi tätä nukkea.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_message_upgrade": "Tämä nukke on luotu Wallpaper Engine Editorin eri versiolla, ja se on muunnettava, ennen kuin sitä voi muokata uudelleen.<br/><br/>Tee ensin varmuuskopio taustakuvaprojektistasi tiedostovalikon <b>Tallenna nimellä</b> -vaihtoehdon avulla ja muunna se sitten klikkaamalla <b>OK</b>.",
"ui_editor_warn_puppet_editor_version_mismatch_learn_more": "Lue lisää",
"ui_editor_effect_list_modal_browse_workshop": "Selaa Workshopia",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new": "Uusi",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_header": "Luo uusi tehoste",
"ui_editor_effect_list_modal_create_new_effect_body": "Olet luomassa uuden, muokattavan tehosteen. Voit muuttaa varjostimia vapaasti makusi mukaan.<br/><br/>Valitse uudelle tehosteelle uniikki nimi:",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate": "Luo kopio",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_header": "Luo kopio tehosteesta",
"ui_editor_effect_list_modal_create_duplicate_effect_body": "Olet kopioimassa tehostetta {{effect}} ja luomassa uuden, muokattavan tehosteen, jonka varjostimia voit muuttaa vapaasti makusi mukaan.<br/><br/>Valitse uudelle tehosteelle uniikki nimi:",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_header": "Poista tehoste",
"ui_editor_effect_list_modal_delete_effect_body": "Haluatko varmasti poistaa tehosteen {{effect}}?<br/><br/>Tämä rikkoo kaikki tehosteen käytöt taustakuvassa. Poistamista ei voi perua!",
"ui_editor_workshop_options_title": "Otsikko",
"ui_editor_workshop_options_description": "Kuvaus",
"ui_editor_workshop_options_tags": "Tunnisteet",
"ui_editor_workshop_options_genre": "Genre",
"ui_editor_workshop_options_scheme_color": "Järjestä värit",
"ui_editor_workshop_options_visibility": "Näkyvyys",
"ui_editor_workshop_options_preview_image": "Esikatsele kuvaa",
"ui_editor_workshop_options_missing": "Puuttuu",
"ui_editor_workshop_options_preview_take_snapshot": "Kaappaa esikatselu",
"ui_editor_workshop_options_preview_import_file": "Tuo tiedosto",
"ui_editor_workshop_options_required": " *edellytetään",
"ui_editor_workshop_options_rating": "Ikäluokitus",
"ui_editor_workshop_options_rating_change": "Muuta",
"ui_editor_workshop_options_upload_as": "Lataa nimellä",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_new_item": "Luo uusi kohde",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_update": "Päivitä nykyistä kohdetta {{name}}",
"ui_editor_workshop_options_upload_as_pending": "Odotetaan Steam -alustan vastausta...",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header": "Valitse luokitus",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_header": "Sopiva sisältö",
"ui_editor_workshop_modal_rating_no_rating_info_body": "Varmista, että kaikki lataamasi sisältö sopii jokaiselle! Jos lataat jotain kyseenalaista tai laitonta, lähettämäsi sisältö tai koko tilisi voidaan bannata.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_steam_rules": "Varmista, että taustakuvasi noudattaa Steam Workshopin sisältösääntöjä.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_instructions": "Valitse taustakuvallesi sopivat sisältöluokat. Jos valitset taustakuvallesi tarkoituksella väärät sisältöasetukset, sisältösi voidaan poistaa ja tilisi käyttö voidaan estää.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_violence": "Vakavaa näyttöä ei-reaalisesta goresta tai väkivallasta",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_warning": "Todellinen väkivalta on ankarasti kielletty.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_violence_rating": "Esimerkiksi aseita piteleviä hahmoja ei katsota väkivallan kuvaukseksi, eikä sellaisia tarvitse merkitä.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_sexual_content": "Seksuaalinen sisältö",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_warning": "Todellisen alastomuuden kuvaukset on ankarasti kielletty.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_body_sexual_content_rating": "Lievää alastomuutta: taustakuvasi sisältää lievää, osittaista alastomuutta tai muita lieviä seksuaalisia aiheita.<br/>Täysi alastomuus: taustakuvasi sisältää alastomia hahmoja tai muita selviä seksuaalisia aiheita.<br/>Aikuissisältö: taustakuvasi sisältää seksuaalisia akteja tai muuta vain aikuisille tarkoitettua seksuaalista sisältöä.",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_none": "Ei verta tai väkivaltaa",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_violence_included": "Vakavaa ei-reaalista gorea tai väkivaltaa",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_none": "Ei seksuaalista sisältöä",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_mild": "Lievä alastomuus",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_full": "Täysi alastomuus",
"ui_editor_workshop_modal_rating_button_sexual_content_adult_only": "Aikuissisältö",
"ui_editor_workshop_modal_rating_header_suggested_rating": "Ehdotettu ikäluokitus",
"ui_editor_open_modal_header": "Avaa taustakuva",
"ui_editor_open_modal_delete": " Poista",
"ui_editor_context_menu_center": "Keskellä",
"ui_editor_context_menu_align_with_background": "Tasaa taustan kanssa",
"ui_editor_context_menu_rotate_clockwise": "Pyöritä MP",
"ui_editor_context_menu_rotate_counterclockwise": "Pyöritä VP",
"ui_editor_context_menu_copy_transforms": "Kopioi muunnokset",
"ui_editor_context_menu_paste_transforms": "Liitä muunnokset",
"ui_editor_context_menu_duplicate": "Luo kopio",
"ui_editor_context_menu_lock": "Lukitse",
"ui_editor_context_menu_unlock": "Avaa lukitus",
"ui_editor_context_menu_copy_effect": "Kopioi tehoste",
"ui_editor_context_menu_paste_effect": "Liitä tehoste",
"ui_editor_context_menu_paste_effect_settings": "Liitä tehosteasetukset",
"ui_editor_context_menu_duplicate_effect": "Luo kopio tehosteesta",
"ui_editor_context_menu_copy_all_effects": "Kopioi kaikki tehosteet",
"ui_editor_context_menu_paste_all_effects": "Liitä kaikki tehosteet",
"ui_editor_context_menu_image_editing": "Kuvan muokkaus",
"ui_editor_context_menu_foreground_separation": "Etualan erotus",
"ui_editor_context_menu_character_sheet": "Hahmotaulukon luominen",
"ui_editor_context_menu_edit_with_other": "Muokkaa ulkoisella kuvaeditorilla",
"ui_editor_context_menu_hierarchy": "Hierarkia",
"ui_editor_context_menu_move_to_top": "Siirrä ylös",
"ui_editor_context_menu_move_to_bottom": "Siirrä alas",
"ui_editor_context_menu_move_to_custom_position": "Siirrä valittuun sijaintiin",
"ui_editor_context_menu_parent_attach_to": "Yhdistä ylempään: {{name}}",
"ui_editor_context_menu_parent_detach_from": "Poista yhdistäminen ylempään: {{name}}",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment": "Määritä yhdistäminen ylempään",
"ui_editor_context_menu_parent_set_attachment_none": "Ei mitään",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_title": "Anna tason sijainti",
"ui_editor_generic_modal_enter_layer_position_body": "Siirrä tämä taso kohtaan listan ensimmäisen (1) ja viimeisen ({{last}}) välille.",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_title": "Virheellinen hierarkia",
"ui_editor_generic_modal_hierarchy_error_composition_limit": "Lapsiobjekteiksi ei voida asettaa yli <b>{{count}}</b> asettelukerrosta peräkkäin.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_title": "Uusi rajausmaski",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_body": "Syötä uusi rajausmaskin nimi:",
"ui_editor_generic_modal_puppet_create_clipping_mask_default": "Rajausmaski",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_title": "Määritä rajausmaski",
"ui_editor_generic_modal_puppet_assign_clipping_mask_empty": "Rajausmaskeja ei löytynyt",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_title": "Geometriaa ei ole lukittu",
"ui_editor_generic_modal_puppet_clipping_mask_unsupported_body": "Lukitse geometria Geometria-asetuksissa ennen rajausmaskien käyttämistä.",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_title": "Luo nuken syvyys",
"ui_editor_generic_modal_puppet_auto_depth_body": "Syötä syvyystekijä skaalataksesi luodut verteksien syvyyssijainnit seuraavasti:",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_title": "Lisää tekstuurimuuttuja",
"ui_editor_generic_modal_texture_variant_add_body": "Syötä muuttujan nimi:",
"ui_editor_project_settings_modal_header": "Projektin asetukset",
"ui_editor_project_settings_modal_header_general": "Yleiset",
"ui_editor_project_settings_modal_title": "Otsikko",
"ui_editor_project_settings_modal_scheme_color": "Järjestä värit",
"ui_editor_project_settings_modal_scene": "Kohtaus",
"ui_editor_project_settings_modal_user_properties": "Käyttäjän ominaisuudet",
"ui_editor_project_settings_modal_bloom": "Bloom",
"ui_editor_project_settings_modal_clear_color": "Taustan väri",
"ui_editor_project_settings_modal_ambient_color": "Ympäristön väri",
"ui_editor_project_settings_modal_skylight_color": "Taivaan väri",
"ui_editor_project_settings_modal_resolution": "Resoluutio",
"ui_editor_project_settings_modal_name": "Nimi",
"ui_editor_animation_modal_header": "Animaatioasetukset",
"ui_editor_animation_modal_seconds": "Sekunnit",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_fps": "Käytä kuvataajuutta",
"ui_editor_animation_modal_switch_to_frames": "Käytä kuvia",
"ui_editor_animation_modal_frames": "Kuvat",
"ui_editor_animation_modal_name": "Nimi",
"ui_editor_animation_modal_fps": "FPS",
"ui_editor_animation_modal_mode": "Tila",
"ui_editor_animation_modal_start_paused": "Aloita pysäytettynä",
"ui_editor_animation_modal_loop": "Toisto",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap": "Luo sujuva animaatiosilmukka",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_title": "Luo sujuva animaatiosilmukka",
"ui_editor_animation_modal_loop_wrap_help_body": "Asettaa animaation viimeisen ruudun samaksi kuin ensimmäisen ruudun, jolloin tuloksena on sujuva silmukka, joka päättyy juuri siihen, mistä se alkaa.",
"ui_editor_animation_modal_mirror": "Peili",
"ui_editor_animation_modal_single": "Yksittäinen",
"ui_editor_animation_modal_random_start_frame": "Satunnainen aloituskuva",
"ui_editor_animation_modal_combine_property_animation": "Yhdistä animaatio",
"ui_editor_animation_modal_create_new_animation": "Luo uusi animaatio",
"ui_editor_animation_toggle_bezier": "Bézier-interpoloinnin vaihtaminen avainkuvassa (ei mitään, automaattinen, vasen, oikea, molemmat)",
"ui_editor_animation_reset_bezier": "Nollaa Bézier-hallintapisteet",
"ui_editor_animation_lock_control_point_lengths": "Lukitse hallintapistepituudet",
"ui_editor_animation_lock_control_point_angles": "Lukitse hallintapistekulmat",
"ui_editor_animation_toggle_keyframe": "Kytke avainkuva",
"ui_editor_animation_update_keyframe": "Päivitä avainkuva",
"ui_editor_animation_remove_keyframe": "Poista avainkuva",
"ui_editor_animation_auto_keyframe": "Autom. avainkuva",
"ui_editor_animation_reset_zoom": "Nollaa zoom",
"ui_editor_animation_show_help": "Näytä ohje",
"ui_editor_animation_play": "Toista",
"ui_editor_animation_pause": "Pysäytä",
"ui_editor_animation_edit_animation_events": "Muokkaa SceneScript-animaatiotapahtumia",
"ui_editor_animation_jump_to_end": "Siirry loppuun",
"ui_editor_animation_jump_to_start": "Siirry alkuun",
"ui_editor_animation_animation_settings": "Animaatioasetukset",
"ui_editor_animation_help_modal_header": "Animaatio-ohjeet",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframes": "Avainkuvat",
"ui_editor_animation_help_modal_playback": "Toisto",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_drag": "SHIFT + vedä",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_wheel": "SHIFT/CTRL + rulla",
"ui_editor_animation_help_modal_shift_ctrl_click": "SHIFT/CTRL + napsauta",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_c_v": "CTRL + C/V",
"ui_editor_animation_help_modal_del": "DEL",
"ui_editor_animation_help_modal_left_right": "VASEN/OIKEA",
"ui_editor_animation_help_modal_ctrl_left_right": "CTRL + VASEN/OIKEA",
"ui_editor_animation_help_modal_space": "VÄLILYÖNTI",
"ui_editor_animation_help_modal_lock_point_vertically": "Lukitse pisteet pystysuunnassa liikutettaessa.",
"ui_editor_animation_help_modal_zoom": "Zoomaa käyttämällä hiiren rullaa. Zoomaa pystysuunnassa pitämällä SHIFT tai CTRL painettuna.",
"ui_editor_animation_help_modal_select_points": "Valitse pisteet napsauttamalla niitä. Valitse useita pisteitä pitämällä SHIFT tai CTRL painettuna tai vetämällä neliö hiirellä.",
"ui_editor_animation_help_modal_copy_paste": "Kopioi tai liitä valitut pisteet painamalla CTRL + C tai CTRL + V.",
"ui_editor_animation_help_modal_delete": "Poista kaikki valitut pisteet painamalla DEL.",
"ui_editor_animation_help_modal_autokeyframe": "Ota automaattisen avainkuven käyttäminen käyttöön tai pois käytöstä painamalla A.",
"ui_editor_animation_help_modal_keyframe": "Syötä avainkuvia tämänhetkiseen kohtaan tai poista niitä painamalla K.",
"ui_editor_animation_help_modal_update_keyframe": "Päivitä olemassa oleva avainkuva tämänhetkiseen kohtaan painamalla U (vain kun automaattinen avainkuven käyttäminen on poissa käytöstä).",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_frame": "Siirry seuraavaan kuvaan vasemmalle tai oikealle painamalla VASEN tai OIKEA.",
"ui_editor_animation_help_modal_jump_keyframe": "Siirry seuraavaan tai edelliseen kuvaan painamalla CTRL + VASEN tai OIKEA.",
"ui_editor_animation_help_modal_play_pause": "Toista tai pysäytä animaatio painamalla VÄLILYÖNTIÄ.",
"ui_editor_animation_events_modal_header": "SceneScript-animaatiotapahtumat",
"ui_editor_animation_events_modal_name": "Nimi",
"ui_editor_animation_events_modal_frame": "Kuva",
"ui_editor_animation_events_modal_events": "Tapahtumat",
"ui_editor_bone_constraints_friction": "Kitka",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_direction": "Painovoiman suunta",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_enabled": "Painovoima käytössä",
"ui_editor_bone_constraints_gravity_strength": "Painovoiman voimakkuus",
"ui_editor_bone_constraints_layout": "Tila",
"ui_editor_bone_constraints_layout_advanced": "Lisäasetukset",
"ui_editor_bone_constraints_layout_simple": "Yksinkertainen",
"ui_editor_bone_constraints_limit_rotation": "Pyörimisen rajoitus",
"ui_editor_bone_constraints_limit_torque": "Rajoita vääntövoimaa",
"ui_editor_bone_constraints_max_angle": "Enimmäiskulma",
"ui_editor_bone_constraints_max_distance": "Enimmäisetäisyys",
"ui_editor_bone_constraints_max_torque": "Enimmäisvääntövoima",
"ui_editor_bone_constraints_min_angle": "Vähimmäiskulma",
"ui_editor_bone_constraints_modal_header": "Luiden rajoitukset",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_physics": "Fysiikat",
"ui_editor_bone_constraints_modal_tab_blending": "Blendaussäännöt",
"ui_editor_bone_constraints_not_simulated": "Ei simulaatiota",
"ui_editor_bone_constraints_physics_rotation": "Fyysinen pyöritys",
"ui_editor_bone_constraints_physics_translation": "Fyysinen eteneminen",
"ui_editor_bone_constraints_preset": "Simulaatiomalli",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_position": "Pomppiva sijainti",
"ui_editor_bone_constraints_preset_bouncy_rotation": "Pomppiva pyöritys",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_position": "Vedettävä sijainti",
"ui_editor_bone_constraints_preset_drag_rotation": "Vedettävä pyöritys",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_position": "Sijainnin painovoima",
"ui_editor_bone_constraints_preset_gravity_rotation": "Pyörityksen painovoima",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_two_limbs": "Käden/jalan käänteinen kinematiikka",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_constrained": "Rajoitettu käänteinen kinematiikka",
"ui_editor_bone_constraints_preset_ik_rope": "Köysi 4 elementillä",
"ui_editor_bone_constraints_reset": "Nollaa",
"ui_editor_bone_constraints_responsiveness": "Responsiivisuus",
"ui_editor_bone_constraints_rigid_simulation": "Jäykkä fysiikka",
"ui_editor_bone_constraints_rotation_axes": "Pyöritysakseli",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_friction": "Pyörimisen kitka",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_inertia": "Pyörimisen inertia",
"ui_editor_bone_constraints_rotational_stiffness": "Pyörimisen jäykkyys",
"ui_editor_bone_constraints_simulation_mode": "Simulaatiotila",
"ui_editor_bone_constraints_spring_simulation": "Jousifysiikka",
"ui_editor_bone_constraints_tip_forward_angle": "Kärjen etukulma",
"ui_editor_bone_constraints_tip_mass": "Kärjen massa",
"ui_editor_bone_constraints_tip_size": "Kärjen koko",
"ui_editor_bone_constraints_mass": "Massa",
"ui_editor_bone_constraints_translation_axes": "Etenemisakseli",
"ui_editor_bone_constraints_translational_friction": "Etenemiskitka",
"ui_editor_bone_constraints_translational_inertia": "Etenemisen inertia",
"ui_editor_bone_constraints_translational_stiffness": "Etenemisjäykkyys",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation": "Kinemaattinen ketju",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode": "Käyttäytyminen",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_default": "Käänteinen kinematiikka",
"ui_editor_bone_constraints_ik_simulation_mode_rope": "Köysi",
"ui_editor_bone_constraints_ik_depth": "Raajan syvyys",
"ui_editor_bone_constraints_ik_gravity_controller": "Käytä suuntauskontrolleria",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation": "Kierrä kun venyy yli",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_distance": "Täyden kierron etäisyys",
"ui_editor_bone_constraints_ik_end_bone_rotation_hint": "Viimeinen luu kiertyy kohti kohdekontrolleria kun ketju on täysin venytetty. Kierrä luuta niin, että x-akseli (punainen nuoli) osoittaa kohti raajan suuntaa eteenpäin säätääksesi tätä suuntausta.",
"ui_editor_bone_constraints_ik_contact_points": "Kontaktipisteet",
"ui_editor_bone_constraints_ik_align_chain_with_axis": "Linjaa ketju akselin kanssa",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraints": "IK-rajoitukset",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_max": "Enimmäiskierto",
"ui_editor_bone_constraints_ik_constraint_rotation_min": "Vähimmäiskierto",
"ui_editor_bone_constraints_stretch_enabled": "Venytys käytössä",
"ui_editor_bone_constraints_free_endpoint": "Vapaa päätepiste",
"ui_editor_bone_constraints_blending_hint": "Sovita luun muuntujat toisen luun kanssa dynaamisesti animaation aikana.",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add": "Lisää blendaussääntö",
"ui_editor_bone_constraints_blending_add_empty": "< Valitse luu >",
"ui_editor_bone_constraints_blending_blend_list": "Aktiiviset sekoitussäännöt",
"ui_editor_character_separation_title": "Etualan erotus",
"ui_editor_character_separation_sheet_title": "Nukketaulukon luominen",
"ui_editor_character_separation_normalmap_title": "Normaalikartan luominen",
"ui_editor_character_separation_depthmap_title": "Syvyyskartan luominen",
"ui_editor_character_separation_texture_channels_title": "Tekstuurikanavien määritys",
"ui_editor_character_separation_editing_title": "Muokkaaminen",
"ui_editor_character_separation_polygon_title": "Polygoni",
"ui_editor_character_separation_brush_title": "Sivellin",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_foreground": "Merkitse etuala",
"ui_editor_character_separation_brush_mark_background": "Merkitse tausta",
"ui_editor_character_separation_brush_erase": "Poista",
"ui_editor_character_separation_brush_clear": "Nollaa maski",
"ui_editor_character_separation_brush_size": "Siveltimen koko",
"ui_editor_character_separation_view_title": "Näkymä",
"ui_editor_character_separation_view_improve_visiblity": "Paranna näkyvyyttä",
"ui_editor_character_separation_view_original": "Alkuperäinen",
"ui_editor_character_separation_view_foreground": "Etuala",
"ui_editor_character_separation_view_foreground_and_original": "Etuala ja alkuperäinen",
"ui_editor_character_separation_view_background": "Tausta",
"ui_editor_character_separation_view_mask": "Maski (pikanäppäin: {{key}})",
"ui_editor_character_separation_view_reset": "Nollaa näkymä",
"ui_editor_character_separation_mask_opacity": "Maskin läpinäkyvyys",
"ui_editor_character_separation_analyzer_title": "Hienosäätö",
"ui_editor_character_separation_analyzer_recalculate": "Laske uudelleen",
"ui_editor_character_separation_analyzer_auto": "Laske uudelleen autom.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_tolerance": "Maskin toleranssi",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality": "Laatutaso",
"ui_editor_character_separation_analyzer_quality_hint": "Korkeampi arvo parantaa laatua hieman, mutta kasvattavat laskuaikaa huomattavasti.",
"ui_editor_character_separation_analyzer_fill_gaps": "Täytä raot",
"ui_editor_character_separation_analyzer_smoothing": "Tasoitus",
"ui_editor_character_separation_transparent_background": "Läpinäkyvä tausta",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_title": "Nollaa maski",
"ui_editor_character_separation_modal_reset_body": "Haluatko varmasti nollata koko maskin?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_title": "Vahvista etualan erotus",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_body": "Nykyinen kuvataso korvataan uudella taustakuvalla, ja uusi etualakuvan sisältävä taso lisätään.<br/><br/><b>Tämä ei voi perua.</b><br/><br/>Haluatko varmasti jatkaa?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_title": "Hierarkia",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb": "Lisää raaja",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_add_limb_body": "Anna hahmon raajan nimi:",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_body": "Vartalo",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_title": "Poista raaja {{name}}",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_limb_body": "Haluatko varmasti poistaa raajan <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_title": "Vahvista nukketaulukon luominen",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_body": "Nykyinen taso poistetaan kaikkine tehosteineen ja asetuksineen, ja uusi tekstuuri nuken käyristämisen hahmotaulukolla tuodaan.<br/><br/><b>ämä ei voi perua.</b><br/><br/>Haluatko varmasti jatkaa?",
"ui_editor_character_separation_modal_confirm_sheet_busy": "Luodaan nuken käyristämistaulukkoa",
"ui_editor_character_separation_blur": "Sumennus",
"ui_editor_character_separation_threshold": "Kynnys",
"ui_editor_character_separation_depth": "Syvyys",
"ui_editor_character_separation_shape": "Muoto",
"ui_editor_character_separation_details": "Yksityiskohdat",
"ui_editor_character_separation_invert": "Käännä",
"ui_editor_character_separation_exponent": "Eksponentti",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation": "Ääriviivojen kompensointi",
"ui_editor_character_separation_outline_compensation_hint": "Vähennä vääristymistä hahmojen ja pienten objektien reunoilla kasvattamalla ääriviivojen kompensointia hieman. Tämä toimii erityisen hyvin käsin piirretyllä sisällöllä.",
"ui_editor_character_separation_auto_contrast": "Automaattinen kontrasti",
"ui_editor_character_separation_disabled_title": "Kuvatasolla on tehosteita",
"ui_editor_character_separation_disabled_body": "Tämä toiminto ei ole käytettävissä kuvatasoilla, joissa on tehosteita.<br/><br/>Poista joko kaikki kuvatehosteet tältä tasolta tai tuo kuvan kopio uudelleen uudella nimellä ja yritä sitten uudelleen.",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_title": "Vain kuvatasoille",
"ui_editor_character_separation_not_image_layer_body": "Tämä toiminto on käytettävissä vain kuvatasoilla.<br/><br/>Jatka valitsemalla kuvataso.",
"ui_editor_character_separation_hint": "<b>Vinkki:</b> Piirrä vain karkeat etualan ja taustan ääriviivat. Pikselintarkat ääriviivat eivät johda parempaan lopputulokseen. Lue tarvittaessa lisätietoja <b>Ohjeesta</b>.",
"ui_editor_character_separation_cancel_editing_body": "Haluatko perua ja hylätä maskin?",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_puppet": "Nukke",
"ui_editor_character_separation_channels": "Kanavat",
"ui_editor_character_separation_add_channel": "Lisää kanava",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_title": "Poista kanava {{name}}",
"ui_editor_character_separation_hierarchy_remove_channel_body": "Haluatko varmasti poistaa tekstuurikanavan <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_character_separation_replace_texture": "Korvaa tekstuuri",
"ui_editor_character_separation_move_up": "Siirrä ylös",
"ui_editor_character_separation_move_down": "Siirrä alas",
"ui_editor_character_separation_channel": "Kanava",
"ui_editor_character_separation_puppet": "Nukke",
"ui_editor_properties_alpha_to_coverage": "Alpha to coverage",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing": "Alfakirjoitus",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_hint": "Voit lisätä uusia elementtejä läpikuultaviin tiloihin.<br/><br/>Jos sinulla on päällekkäisiä tekstuurikanavia, alfakirjoituksen poistaminen käytöstä parantaa niiden sekoittumista yhteen.",
"ui_editor_character_separation_alpha_writing_warning": "Sinulla on päällekkäisiä tekstuurikanavia, jotka voidaan mallintaa virheellisesti, kun alfakirjoitus on käytössä ja ne ovat molemmat aktiivisia.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_title": "Kuvaresoluution yhteensopimattomuus",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_import_size_error_body": "Tekstuurikanavan resoluution on oltava sma kuin nukella. Tuo tekstuuri, joka on täsmälleen {{width}} pikseliä leveä ja {{height}} pikseliä korkea.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_title": "Tekstuurikanavat ei saatavilla",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_incompatible_body": "Tekstuurikanavien muokkaus ei ole käytettävissä nukella, joka käyttää GIF-kuvaa tai videotekstuuria nuken kuvalle.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_generic": "Tekstuurin kanavatietojen kirjoittaminen epäonnistui.",
"ui_editor_character_separation_texture_channel_saving_error_count": "Liikaa tekstuuridataa. Vähennä kanavien määrää, resoluutiota tai tekstuurin muutoksia.",
"ui_editor_expression_blend_matrix_modal_title": "Ilmeiden sekoitusmatriisi",
"ui_editor_blend_shape_settings_title": "Sekoita muotoasetuksia",
"ui_editor_export_modal_header": "Vie",
"ui_editor_export_modal_audio_hint": "Tällä työkalulal voit viedä videon ilman ääntä tai taustakuvan interaktiivisia elementtejä.<br/><br/>Jos haluat tallentaa myös äänen tai interaktiiviset elementit, lue tämä opas: <a href='https://help.wallpaperengine.io/functionality/export.html'>help.wallpaperengine.io</a>.",
"ui_editor_export_modal_settings_format": "Formaatti",
"ui_editor_export_modal_settings_format_png": "PNG-jakso",
"ui_editor_export_modal_settings_format_external": "(ulkoinen)",
"ui_editor_export_modal_settings_width": "Leveys",
"ui_editor_export_modal_settings_height": "Korkeus",
"ui_editor_export_modal_settings_fps": "FPS",
"ui_editor_export_modal_settings_bitrate": "Siirtonopeus",
"ui_editor_export_modal_settings_duration": "Kesto (sekuntia)",
"ui_editor_export_modal_settings_blend_time": "Sekoitusaika (sekuntia)",
"ui_editor_export_modal_export": "Vie",
"ui_editor_export_modal_export_progress_hint": "Viedään videota...",
"ui_editor_export_modal_error_format": "Videoformaatin koodaus ei onnistu.",
"ui_editor_export_modal_error_encode_frame": "Videokuvan koodaus epäonnistui.",
"ui_editor_settings_auto_saving": "Ota automaattinen tallentaminen käyttöön",
"ui_editor_settings_auto_saving_hint": "Yleiset projektiasetukset ja tietyt resurssit, kuten tekstuurit ja nuket, tallennetaan automaattisesti.",
"ui_editor_settings_suggest_import_resolution": "Muuta uusien taustakuvien kokoa oletusarvoisesti",
"ui_editor_settings_path_ffmpeg": "FFmpeg-polku",
"ui_editor_settings_path_custom_image_editor": "Muun kuvaeditorin polku",
"ui_editor_settings_path_select": "Valitse",
"ui_editor_settings_path_not_selected": "Ei tiedostoa valittuna",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_2D": "Kameran kohdistimen nopeus (2D)",
"ui_editor_settings_camera_cursor_speed_3D": "Kameran kohdistimen nopeus (3D)",
"ui_editor_external_app_not_found_title": "{{name}} ei löytynyt",
"ui_editor_external_app_not_found_body": "Ulkoista ohjelmaa {{name}} ei löytynyt.<br/><br/>Asenna {{name}} ja valitse se Wallpaper Enginessä. Lue täältä lisätietoa ulkoisten ohjelmien tuesta Wallpaper Enginessä: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>help.wallpaperengine.io</a>",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_title": "Valitse kuvaeditori",
"ui_editor_external_custom_image_editor_not_found_body": "Valitse haluamasi kuvaeditori, niin voit muokata kuvan tasoja ja tehostemaskeja kätevästi ulkoisessa kuvankäsittelytyökalussa. Tekemäsi muutokset tuodaan automaattisesti Wallpaper Engineen, kun käytät kuvaeditorisi pikatallennustoimintoa.<br/><br/>Lue suunnittelijan dokumentaatiostamme lisätietoja ulkoisten kuvaeditorien tuesta Wallpaper Enginessä: <a href='https://docs.wallpaperengine.io/scene/image-preparation/external-editor.html'>Ulkoisten kuvaeditorien tuki</a>",
"ui_editor_user_properties_select_info": "Valitse ominaisuus, jolla on yhteensopiva tyyppi ({{types}}).",
"ui_editor_user_properties_select_unused_warning": "Tapetti ei käytä tätä kiinteistöä. Jos käytät sitä osana SceneScriptiä, voit jättää tämän varoituksen huomiotta.",
"ui_editor_user_properties": "Lisää ominaisuus",
"ui_editor_user_properties_add_property": "Lisää ominaisuus",
"ui_editor_user_properties_edit_property": "Muokkaa ominaisuutta",
"ui_editor_user_properties_title": "Otsikko",
"ui_editor_user_properties_key": "Avain",
"ui_editor_user_properties_type": "Tyyppi",
"ui_editor_user_properties_type_color": "Väri",
"ui_editor_user_properties_type_slider": "Liukusäädin",
"ui_editor_user_properties_type_bool": "Valintaruutu",
"ui_editor_user_properties_type_combo": "Yhdistelmä",
"ui_editor_user_properties_type_textinput": "Teksti",
"ui_editor_user_properties_type_directory": "Hakemisto",
"ui_editor_user_properties_type_file": "Tiedosto",
"ui_editor_user_properties_type_scenetexture": "Tektuuri",
"ui_editor_user_properties_type_usershortcut": "Käyttäjän pikakuvake",
"ui_editor_user_properties_type_group": "Ryhmitä",
"ui_editor_user_properties_value": "Oletusarvo",
"ui_editor_user_properties_order": "Järjestys",
"ui_editor_user_properties_fraction": "Murtoluku",
"ui_editor_user_properties_precision": "Desimaalipaikat",
"ui_editor_user_properties_min_value": "Vähimmäisarvo",
"ui_editor_user_properties_max_value": "Enimmäisarvo",
"ui_editor_user_properties_options": "Asetukset",
"ui_editor_user_properties_options_label": "Leima",
"ui_editor_user_properties_options_value": "Arvo",
"ui_editor_user_properties_condition": "Näyttöehto",
"ui_editor_user_properties_file_type": "Tiedostotyyppi",
"ui_editor_user_properties_file_type_video": "Video",
"ui_editor_user_properties_file_type_image": "Kuva",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode": "Noutotila",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_all": "Kaikki",
"ui_editor_user_properties_fetch_mode_on_demand": "Valittaessa",
"ui_editor_user_properties_condition_placeholder": "otherkey.value == XYZ",
"ui_editor_user_properties_link": "Linkki",
"ui_editor_user_properties_combo_value": "Tälle linkille valittu yhdistelmäarvo:",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title": "Julkaistun käyttäjäominaisuuden poistaminen",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message": "Jos poistat olemassa olevan ominaisuuden julkaistusta taustakuvasta, rikot kaikki asetukset ja esiasetukset, jotka muut käyttäjät ovat jo luoneet taustakuvastasi.<br/><br/>Suosittelemme tätä vastaan jyrkästi, paitsi jos olet julkaissut taustakuvan vasta äskettäin tai jos poistat käyttäjäominaisuuden, joka on ollut aiemmin käyttämätön.",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_title_unpublished": "Poista käyttäjäasetus",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_message_unpublished": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjäasetuksen <b>{{name}}</b>?",
"ui_editor_user_properties_delete_warning_confirm": "Poista ominaisuus",
"ui_editor_system_resource_modal": "Albumien kannet",
"ui_editor_system_resource_modal_texture": "Tekstuuri",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail": "Tämänhetkinen albumin kansi",
"ui_editor_system_resource_modal_texture_media_thumbnail_previous": "Edellinen albumin kansi",
"ui_editor_clean_project_modal_header": "Puhdista projekti",
"ui_editor_clean_project_modal_hint": "Seuraavat assetit näyttävät olevan käyttämättömiä projektissasi ja ne voidaan poistaa levytilan vähentämiseksi. Tarkistathan kahdesti poistettavien tiedostojen listan ennen jatkamista.",
"ui_editor_clean_project_modal_info": "Tiedostot siirretään roskakoriin ja ne voidaan palauttaa sieltä jos on tarpeen.",
"ui_editor_clean_project_modal_hint_empty": "Käyttämättömiä tiedostoja ei löytynyt.",
"ui_editor_clean_project_modal_confirm": "Poista tiedostot",
"ui_editor_snapshot_instructions": "1. Piirrä suorakulmio hiirelläsi.\n2. Ota kuva painamalla enteriä.\n\nAloita tauko painamalla välilyöntiä.\nSiirry 10 sekuntia eteenpäin painamalla S-näppäintä.\n{{mode}}\nPeruuta painamalla Esc-näppäintä.",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay": "Valitse läpinäkyvä peittokuva painamalla O-näppäintä.{{clearimg}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_overlay_clear": "\nTyhjennä peittokuva painamalla X-näppäintä.",
"ui_editor_snapshot_instructions_img_mode": "Siirry GIF-tallennustilaan painamalla G-näppäintä.\n{{overlay}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_mode": "Palaa kuvatilaan painamalla G-näppäintä.\n{{overlay}}\nVaihda GIF-formaattia painamalla F-näppäintä: {{currentFormat}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args": "{{index}}. {{resolution}}, {{fps}} FPS, {{seconds}} sekuntia, {{dithering}}",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_enabled": "sekoiteväritys käytössä",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_format_args_dithering_disabled": "sekoiteväritys poistettu käytöstä",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending": "Koodataan GIF-kuvaa. Odota hetki.\nProsessissa voi kestää jonkin aikaa.",
"ui_editor_snapshot_instructions_gif_pending_retry": "Pienennetään GIF-kuvaa yhteensopivaksi Steam -alustan kanssa. Odota hetki.\nTämä prosessi voi kestää jonkin aikaa.",
"ui_editor_snapshot_instructions_hdr_warning": "VAROITUS: Sinulla on ilmeisesti Windows HDR käytössä.\n\nValitettavasti nykyaikaiset näytöntallennustoiminnot tekevät kuvista hyvin kirkkaita,\nkun HDR on käytössä. Tämä on Windowsin bugi, jonka Microsoftin on korjattava.\nJos GIF on liian kirkas, valitettavasti Wallpaper Engine ei voi tällä hetkellä korjata sitä.",
"ui_editor_workshop_rules_modal_title": "Workshopin säännöt",
"ui_editor_workshop_rules_modal_body": "Ennen kuin lähetät taustakuvasi Workshopiin, varmista, ettei se riko Steam -alustan käyttöehtoja, tai muuten se poistetaan:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_list_header": "Taustakuville, esikatselulle ja kuvaukselle on seuraavia sääntöjä:",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_nudity": "Ei valokuvattua/todellista pornografiaa tai alastomuutta",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_offensive": "Ei loukkaavaa sisältöä tai väkivaltaa/raakuutta",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_copyright": "Ei tekijänoikeusloukkauksia",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_ads": "Ei mainoksia",
"ui_editor_workshop_rules_modal_rule_misleading": "Ei harhaanjohtavia esikatselukuvia",
"ui_query_workshop_modal_header_assets": "Selaa Workshopin resursseja",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_layers": "Tasot",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_effects": "Tehosteet",
"ui_query_workshop_modal_asset_category_scripts": "Skriptit",
"ui_editor_toast_project_saved": "Projekti tallennettu.",
"ui_editor_toast_project_packed": "Pakattuja taustakuvia ei voi avata.",
"ui_editor_workshop_tags_limit": "Vain 3 tunnistetta sallittu.",
"ui_editor_workshop_tags_placeholder": "Lisää tunniste",
"ui_workshop_workshop_tags_rating": "Ikäluokitus",
"ui_workshop_workshop_tags_rating_not_set": "< Ei määritetty >",
"ui_workshop_tags_wallpaper": "Taustakuva",
"ui_workshop_tags_preset": "Esiasetus",
"ui_workshop_tags_asset_pack": "Resurssipaketti",
"ui_workshop_tags_abstract": "Abstrakti",
"ui_workshop_tags_animal": "Eläimet",
"ui_workshop_tags_anime": "Anime",
"ui_workshop_tags_approved": "Hyväksytty",
"ui_workshop_tags_audio_responsive": "Ääneen reagoiva",
"ui_workshop_tags_cartoon": "Piirretyt",
"ui_workshop_tags_customizable": "Muokattava",
"ui_workshop_tags_cgi": "CGI",
"ui_workshop_tags_cyberpunk": "Cyberpunk",
"ui_workshop_tags_fantasy": "Fantasia",
"ui_workshop_tags_game": "Pelit",
"ui_workshop_tags_girls": "Tytöt",
"ui_workshop_tags_guys": "Pojat",
"ui_workshop_tags_landscape": "Maisema",
"ui_workshop_tags_medieval": "Keskiaika",
"ui_workshop_tags_memes": "Meemit",
"ui_workshop_tags_mmd": "MMD (Miku-Miku Dance)",
"ui_workshop_tags_multi_monitor_optimized": "Optimoitu monelle näytölle",
"ui_workshop_tags_music": "Musiikki",
"ui_workshop_tags_nature": "Luonto",
"ui_workshop_tags_pixel_art": "Pikselitaide",
"ui_workshop_tags_relaxing": "Rentouttava",
"ui_workshop_tags_retro": "Retro",
"ui_workshop_tags_sci_fi": "Scifi",
"ui_workshop_tags_sports": "Urheilu",
"ui_workshop_tags_technology": "Teknologia",
"ui_workshop_tags_television": "Televisio",
"ui_workshop_tags_vehicle": "Ajoneuvot",
"ui_workshop_tags_unspecified": "Määrittämätön genre",
"ui_workshop_tags_audio_visualizer": "Äänen visualisointi",
"ui_workshop_tags_background": "Tausta",
"ui_workshop_tags_character": "Merkki",
"ui_workshop_tags_clock": "Kello",
"ui_workshop_tags_fire": "Tuli",
"ui_workshop_tags_interactive": "Interaktiivinen",
"ui_workshop_tags_magic": "Taika",
"ui_workshop_tags_post_processing": "Jälkikäsittely",
"ui_workshop_tags_smoke": "Savu",
"ui_workshop_tags_space": "Avaruus",
"ui_workshop_tags_weather": "Sää",
"ui_workshop_tags_animate": "Animointi",
"ui_workshop_tags_blur": "Sumennus",
"ui_workshop_tags_colorize": "Väritys",
"ui_workshop_tags_distort": "Vääntyminen",
"ui_workshop_tags_enhance": "Kohennus",
"ui_workshop_tags_unknown": "Tuntematon",
"ui_workshop_tags_scene": "Kohtaus",
"ui_workshop_tags_video": "Video",
"ui_workshop_tags_web": "Web",
"ui_workshop_tags_application": "Sovellus",
"ui_workshop_tags_image": "Kuva",
"ui_workshop_tags_local": "Paikallinen",
"ui_workshop_tags_local_scene": "Paikallinen kohtaus",
"ui_workshop_tags_local_video": "Paikallinen video",
"ui_workshop_tags_local_web": "Paikallinen verkko",
"ui_workshop_tags_local_application": "Paikallinen sovellus",
"ui_workshop_tags_local_url": "Paikallinen URL",
"ui_workshop_tags_local_image": "Paikallinen kuva",
"ui_workshop_tags_rating_everyone": "Kaikenikäisille",
"ui_workshop_tags_rating_questionable": "Suositusikäraja 13",
"ui_workshop_tags_rating_mature": "R Vain aikuisille",
"ui_workshop_tags_rating_ban": "KIELTO",
"ui_workshop_tags_visibility_public": "Julkinen",
"ui_workshop_tags_visibility_friends_only": "Vain ystävät",
"ui_workshop_tags_visibility_private": "Yksityinen",
"ui_workshop_tags_visibility_unlisted": "Piilotettu",
"ui_workshop_tags_asset_type_composite": "Yhdistelmä",
"ui_workshop_tags_asset_type_fullscreen": "Koko näyttö",
"ui_workshop_tags_asset_type_image": "Kuva",
"ui_workshop_tags_asset_type_image_effect": "Kuvatehoste",
"ui_workshop_tags_asset_type_particle": "Partikkeli",
"ui_workshop_tags_asset_type_script": "Skripti",
"ui_workshop_tags_asset_type_sound": "Ääni",
"ui_workshop_tags_asset_type_text": "Teksti",
"ui_workshop_tags_other_resolution": "Muu resoluutio",
"ui_workshop_tags_dynamic_resolution": "Dynaaminen resoluutio",
"ui_workshop_tags_standard_definition": "SD",
"ui_workshop_tags_1280_x_720": "1280 x 720",
"ui_workshop_tags_1366_x_768": "1366 x 768",
"ui_workshop_tags_1920_x_1080": "1920 x 1080 - Full HD",
"ui_workshop_tags_2560_x_1440": "2560 x 1440",
"ui_workshop_tags_3840_x_2160": "3840 x 2160 - 4K",
"ui_workshop_tags_7680_x_4320": "7680 x 4320 - 8K",
"ui_workshop_tags_ultrawide_standard_definition": "Ultrawide, SD",
"ui_workshop_tags_ultrawide_2560_x_1080": "2560 x 1080",
"ui_workshop_tags_ultrawide_3440_x_1440": "3440 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_standard_definition": "Kaksi SD-näyttöä",
"ui_workshop_tags_dual_3840_x_1080": "3840 x 1080",
"ui_workshop_tags_dual_5120_x_1440": "5120 x 1440",
"ui_workshop_tags_dual_7680_x_2160": "7680 x 2160",
"ui_workshop_tags_triple_standard_definition": "Kolme SD-näyttöä",
"ui_workshop_tags_triple_4096_x_768": "4096 x 768",
"ui_workshop_tags_triple_5760_x_1080": "5760 x 1080",
"ui_workshop_tags_triple_7680_x_1440": "7680 x 1440",
"ui_workshop_tags_triple_11520_x_2160": "11520 x 2160",
"ui_workshop_tags_portrait_standard_definition": "Pystysuunta, SD",
"ui_workshop_tags_portrait_720_x_1280": "720 x 1280",
"ui_workshop_tags_portrait_1080_x_1920": "1080 x 1920",
"ui_workshop_tags_portrait_1440_x_2560": "1440 x 2560",
"ui_workshop_tags_portrait_2160_x_3840": "2160 x 3840",
"ui_workshop_filter_mobile_compatible": "Android-yhteensopiva",
"ui_workshop_info_visibility_public": "Jullkiset taustakuvat näkyvät julkisissa hakutuloksissa, ja kuka tahansa voi käyttää niitä.",
"ui_workshop_info_visibility_friends": "Vain ystävät -taustakuvia voivat nähdä ja ladata vain ystävät.",
"ui_workshop_info_visibility_private": "Yksityiset taustakuvat ovat vain sinun näkyvissäsi, eikä niitä voi ladata kukaan muu.",
"ui_workshop_info_visibility_unlisted": "Piilotettuja taustakuvia voivat ladata kaikki, joilla on linkki, mutta niitä ei löydä haun kautta.",
"ui_editor_scene_options_bloom": "Bloom",
"ui_editor_scene_options_bloom_hint": "Huomaa: Bloom-tehosteet edellyttävät, että jälkikäsittely on otettu käyttöön Wallpaper Enginen suorituskykyasetuksista.",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_settings_hint": "Kannattaa testata tavallista ja HDR-bloomia, jotta varmistat, että taustakuva näyttää hyvältä kaikilla.",
"ui_editor_scene_options_bloom_strength": "Voimakkuus",
"ui_editor_scene_options_bloom_threshold": "Kynnys",
"ui_editor_scene_options_bloom_tint": "Sävytys",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_iterations": "HDR-iteraatiot",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_strength": "HDR:n voimakkuus",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_scatter": "HDR:n hajotus",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold": "HDR:n kynnys",
"ui_editor_scene_options_bloom_hdr_threshold_feather": "HDR-kynnyksen sulavuus",
"ui_editor_scene_options_background_color": "Taustaväri",
"ui_editor_scene_options_camera_preview": "Kameran esikatselu",
"ui_editor_scene_options_camera_shake": "Kameran tärinä",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_speed": "Nopeus",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_amplitude": "Tärinätaajuus",
"ui_editor_scene_options_camera_shake_roughness": "Kovuus",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax": "Kameran parallaksi",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_amount": "Määrä",
"ui_editor_scene_options_camera_parallax_delay": "Viive",
"ui_editor_scene_options_camera_mouse_influence": "Hiiren vaikutus",
"ui_editor_scene_options_transparent_sorting": "Läpinäkyvien kohteiden lajittelu",
"ui_editor_scene_options_fov": "FOV",
"ui_editor_scene_options_nearz": "Läheinen Z",
"ui_editor_scene_options_farz": "Kaukainen Z",
"ui_editor_scene_options_zoom": "Kameran zoom",
"ui_editor_scene_options_enabled": "Käytössä",
"ui_editor_scene_options_hdr": "Ultra-jälkikäsittely (HDR)",
"ui_editor_scene_options_general": "Yleiset",
"ui_editor_scene_options_camera": "Kamera",
"ui_editor_scene_options_distance_fog": "Kaukainen sumu",
"ui_editor_scene_options_height_fog": "Korkea sumu",
"ui_editor_scene_options_start": "Alku",
"ui_editor_scene_options_end": "Loppu",
"ui_editor_scene_options_color": "Väri",
"ui_editor_scene_options_start_density": "Alkutiheys",
"ui_editor_scene_options_end_density": "Lopputiheys",
"ui_editor_scene_options_physics": "Fysiikat",
"ui_editor_import_adjust_projection_center": "Säädä taustakuvan kokoa ja keskitä",
"ui_editor_preview_shader_reload": "Uudelleenrakennetaan varjostimia",
"ui_editor_layer_solid": "Kiinteä",
"ui_editor_layer_solid_instance": "Kiinteä paikkamerkki",
"ui_editor_layer_text_layer": "Tekstitaso",
"ui_editor_layer_shape_layer": "Muotokerros",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_name": "Kuvataso",
"ui_editor_effects_modal_imagelayer_description": "Tuo kuva tietokoneeltasi.",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_name": "Tekstitaso",
"ui_editor_effects_modal_textlayer_description": "Sijoita tekstiä taustakuvaan.",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_name": "Jälkikäsittelytaso",
"ui_editor_effects_modal_fullscreenlayer_description": "Lisää läpikuultava taso, joka peittää koko näytön. Kaikki tälle tasolle lisätyt tehosteet vaikuttavat myös kohteisiin, jotka on lisätty näytölle ennen tätä tasoa.<br/><br/>Tämä taso tasataan aina näytölle, eikä se liiku taustakuvan mukana. Sitä tulisi käyttää koko näytön tehosteiden kanssa, jotka eivät edellytä tarkkaa tasusta tai maskeja. Näin saavutetaan paras mahdollinen laatu näytön koosta riippumatta.",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_name": "Täysi yhdistelmätaso",
"ui_editor_effects_modal_projectlayer_description": "Lisää läpikuultava taso, joka peittää koko taustakuvan automaattisesti. Kaikki tälle tasolle lisätyt tehosteet vaikuttavat myös kohteisiin, jotka on lisätty näytölle ennen tätä tasoa.<br/><br/>Tämä taso vaatii enemmän suorituskykyä kuin jälkikäsittelytaso, ja sitä tulee käyttää vain, jos haluat tasata tehosteita tarkasti taustakuvan kanssa taustakuvan tasauksesta tai näytön koosta riippumatta.",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_name": "Kiinteä taso",
"ui_editor_effects_modal_solidlayer_description": "Lisää kiinteän tason, jossa on yksivärinen tausta. Voidaan käyttää yhdessä muiden tehosteiden kanssa.",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_name": "Kiinteä paikkamerkki",
"ui_editor_effects_modal_replaceablesolidlayer_description": "Lisää kiinteän tason, jossa on yksivärinen tausta ja joka voidaan korvata dynaamisesti käyttäjän tekstuurilla tai albumin kannella. Voidaan käyttää yhdessä muiden tehosteiden kanssa.",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_name": "Säädettävä yhdistelmätaso",
"ui_editor_effects_modal_composelayer_description": "Lisää tietyn kokoinen läpikuultava kerros. Liitä muita kohteita tähän kerrokseen lapsina ja yhdistele niistä tekstuuri, johon voit lisätä tehosteita.",
"ui_editor_effects_modal_transform_name": "Muunnos",
"ui_editor_effects_modal_transform_description": "Tyhjä taso, johon voi yhdistää muita tasoja.",
"ui_editor_effects_modal_model_name": "Malli",
"ui_editor_effects_modal_model_description": "Tuo 3D-malli tietokoneeltasi.",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_name": "Partikkelijärjestelmä",
"ui_editor_effects_modal_particle_system_description": "Luo uusi partikkelitehoste.",
"ui_editor_effects_modal_sound_name": "Ääni",
"ui_editor_effects_modal_sound_description": "Lisää toistuva taustamusiikki tai satunnaisesti toistettavia taustaääniä.",
"ui_editor_effects_modal_light_name": "Valo",
"ui_editor_effects_modal_light_description": "Lisää valo kohtaukseen. Vaikuttaa vain kuviin, joissa on 3D-malleja tai valaistus käytössä.",
"ui_editor_effects_modal_camera_name": "Kamera",
"ui_editor_effects_modal_camera_description": "Lisää kohtaukseen kamera. Tämän avulla voit määrittää kameran liikkumispolut, mikä on erityisen kätevää 3D-kohtauksissa.",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_name": "Sisäänrakennettu jälkikäsittelyohjain",
"ui_editor_effects_modal_postprocessing_controller_description": "Käyttämällä tätä tasoa voit renderöidä tiettyjä Wallpaper Enginen sisäänrakennettuja jälkikäsittelytehosteita ennen omia tasojasi.",
"ui_editor_effects_modal_group_renderables": "Renderöitävät",
"ui_editor_effects_modal_group_utilities": "Työkalut",
"ui_editor_effects_modal_group_presets": "Esiasetukset",
"ui_editor_effects_modal_group_animate": "Animointi",
"ui_editor_effects_modal_group_blur": "Sumennus",
"ui_editor_effects_modal_group_colorize": "Väritys",
"ui_editor_effects_modal_group_distort": "Vääristys",
"ui_editor_effects_modal_group_enhance": "Kohenna",
"ui_editor_effects_modal_group_interactive": "Interaktiivinen",
"ui_editor_effects_modal_group_workshop": "Workshop",
"ui_editor_effects_modal_group_my_effects": "Omat tehosteet",
"ui_editor_effects_modal_title_add_renderable": "Lisää resurssi",
"ui_editor_effects_modal_title_add_effect": "Lisää tehoste",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_header": "Eri tehosteversio",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_body": "Olet tuomassa tehostetta, joka on tässä projektissa käytettyä versiota uudempi. Tämä voi johtaa kaikkien tämän tehosteen esiintymien nollaamiseen, jolloin menetät niiden asetukset.<br/><br/>Tätä ei voi perua, ja vanhat asetuksesi menetetään. Kannattaa harkita projektin varmuuskopiointia ennen jatkamista.<br/><br/>Haluatko jatkaa?",
"ui_editor_effects_modal_compatibility_warning_skip_upgrade": "Jatka ilman päivitystä",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_expensive": "Kallis",
"ui_editor_effects_modal_performance_warning_very_expensive": "Erittäin kallis",
"ui_editor_effect_blend_title": "Sekoita",
"ui_editor_effect_blend_description": "Sekoita kaksi kuvaa tai kuvatasoa erilaisilla sekoitustiloilla.",
"ui_editor_effect_blend_gradient_title": "Sekoita liukuväri",
"ui_editor_effect_blend_gradient_description": "Sekoita kaksi kuvaa yhteen käyttäen liukuvärimaskia.",
"ui_editor_effect_blur_title": "Sumennus",
"ui_editor_effect_blur_description": "Lisää kuvaan karkea Gauss-sumennus. Tukee valinnaista maskia.",
"ui_editor_effect_blur_precise_title": "Sumennus (tarkka)",
"ui_editor_effect_blur_precise_description": "Lisää kuvaan Gauss-sumennus täydellä resoluutiolla. Tukee valinnaista maskia.",
"ui_editor_effect_blur_radial_title": "Säteittäinen sumennus",
"ui_editor_effect_blur_radial_description": "Lisää koko kuvaan säteittäinen sumennus. Tukee valinnaista maskia.",
"ui_editor_effect_clouds_title": "Pilvet",
"ui_editor_effect_clouds_description": "Lisää kuvaan pilviä.",
"ui_editor_effect_cloudmotion_title": "Pilvien liike",
"ui_editor_effect_cloudmotion_description": "Lisää kuvassa oleviin pilviin yksinkertaisen liikkeen.",
"ui_editor_effect_color_key_title": "Väriavain",
"ui_editor_effect_color_key_description": "Naamioi osa kuvasta, joka vastaa valitsemaasi väriä.",
"ui_editor_effect_edge_detection_title": "Reunojen havaitseminen",
"ui_editor_effect_edge_detection_description": "Havaitsee kuvan reunat käyttämällä Sobel-suodatinta.",
"ui_editor_effect_filmgrain_title": "Filmin rakeisuus",
"ui_editor_effect_filmgrain_description": "Lisää rakeista filmiä muistuttavan tehosteen.",
"ui_editor_effect_fisheye_title": "Kalansilmä",
"ui_editor_effect_fisheye_description": "Lisää kalansilmätehosteen.",
"ui_editor_effect_foliage_sway_title": "Lehvistön heiluminen",
"ui_editor_effect_foliage_sway_description": "Heiluttaa kohdetta kuvan kaikissa kulmissa.",
"ui_editor_effect_godrays_title": "Jumalan säteet",
"ui_editor_effect_godrays_description": "Lisää suoria tai epäsuoria jumalan säteitä.",
"ui_editor_effect_local_contrast_title": "Paikallinen kontrasti",
"ui_editor_effect_local_contrast_description": "Lisää kuvaan paikallinen kontrastinparannus.",
"ui_editor_effect_motion_blur_title": "Liikesumennus",
"ui_editor_effect_motion_blur_description": "Luo pikkuhiljaa kasvavan liikesumennustehosteen.",
"ui_editor_effect_nitro_title": "Nitro",
"ui_editor_effect_nitro_description": "Sähköistävä.",
"ui_editor_effect_opacity_title": "Läpikuultamattomuus",
"ui_editor_effect_opacity_description": "Lisää kuvaan läpikuultamattomuusmaskin.",
"ui_editor_effect_perspective_title": "Perspektiivi",
"ui_editor_effect_perspective_description": "Lisää perspektiiviväärentymän.",
"ui_editor_effect_pulse_title": "Pulssi",
"ui_editor_effect_pulse_description": "Lisää kuvaan vilkkuvan ja sykkivän valotehosteen.",
"ui_editor_effect_reflection_title": "Heijastus",
"ui_editor_effect_reflection_description": "Lisää kuvaan heijastustehosteen. Voit itse määrittää, missä kohdassa heijastus näkyy.",
"ui_editor_effect_scroll_title": "Vieritys",
"ui_editor_effect_scroll_description": "Vierittää kuvaa vaaka- tai pystysuunnassa.",
"ui_editor_effect_shake_title": "Tärinä",
"ui_editor_effect_shake_description": "Lisää tärinäanimaation. Vaikuttaa vain merkittyihin alueisiin. Tällä voi saada aikaan kiinteitä ja sulavia animaatioita.",
"ui_editor_effect_shimmer_title": "Hohto",
"ui_editor_effect_shimmer_description": "Lisää hohtavan liukuvan tekstuurin pyyhkäisyjäljen, jonka viivettä ja kokoa voidaan muokata.",
"ui_editor_effect_skew_title": "Vinoutus",
"ui_editor_effect_skew_description": "Kääntää kuvan kulmat vinoon.",
"ui_editor_effect_spin_title": "Pyöritys",
"ui_editor_effect_spin_description": "Pyöritä kuvaa.",
"ui_editor_effect_tint_title": "Sävytys",
"ui_editor_effect_tint_description": "Lisää kuvaan valitsemasi värisävy.",
"ui_editor_effect_transform_title": "Muunnos",
"ui_editor_effect_transform_description": "Lisää kuvaan skaalaus, kierto ja ylimenoja.",
"ui_editor_effect_vhs_title": "VHS",
"ui_editor_effect_vhs_description": "Vanhaa videokasettia muistuttava vääristys ja väritys.",
"ui_editor_effect_water_flow_title": "Veden virtaus",
"ui_editor_effect_water_flow_description": "Lisää virtausanimaation. Virran suuntaa voi hallita editorin kautta.",
"ui_editor_effect_water_ripple_title": "Veden väreily",
"ui_editor_effect_water_ripple_description": "Lisää väreilyanimaation. Voit rajoittaa animaation vain tiettyyn osaan kuvaa.",
"ui_editor_effect_water_waves_title": "Aallot",
"ui_editor_effect_water_waves_description": "Lisää kuvaan yksinkertaisen aaltotehosteen.",
"ui_editor_effect_fire_title": "Tuli",
"ui_editor_effect_fire_description": "Lisää kuvaan tulitehosteen. Värityksen voi määrittää vapaasti.",
"ui_editor_effect_xray_title": "Röntgen",
"ui_editor_effect_xray_description": "Sekoittuu kahden kuvan välillä hiiren kohdistimen sijainnin perusteella.",
"ui_editor_effect_shine_title": "Hohto",
"ui_editor_effect_shine_description": "Lisää kuvan kirkkaisiin kohtiin hohtotehosteen eri reunamäärillä.",
"ui_editor_effect_refract_title": "Taitto",
"ui_editor_effect_refract_description": "Vääristää taustan normaalikartan perusteella ja mahdollistaa sekoittamisen vapaavalintaisen albedotekstuurin kanssa.",
"ui_editor_effect_iris_title": "Silmien liike",
"ui_editor_effect_iris_description": "Hahmon silmät animoidaan katsomaan ympärilleen realistisesti.",
"ui_editor_effect_depth_parallax_title": "Syvyysparallaksi",
"ui_editor_effect_depth_parallax_description": "Tämän tehosteen käyttö edellyttää, että <b>Parallaksi-vaihtoehto</b> on otettu käyttöön <b>editorin kohtausasetuksissa</b>!<br/><br/>Tehoste lisää parallaksikuvasiirtymän piirtämäsi, tuomasi tai automaattisesti luodun syvyyskartan perusteella.",
"ui_editor_effect_swing_title": "Heilahdus",
"ui_editor_effect_swing_description": "Heilauttaa objektia edestakaisin perspektiivissä.",
"ui_editor_effect_twirl_title": "Pyörähdys",
"ui_editor_effect_twirl_description": "Lisää kuvaan animoidun spiraalivääristymän.",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_title": "Kohdistimen väreily",
"ui_editor_effect_cursor_ripple_description": "Lisää väreilytehosteen liikkuvaan kohdistimeen.",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_title": "Kehittynyt nestesimulointi",
"ui_editor_effect_advanced_fluid_simulation_description": "Realistinen neste- ja savusimulointi useilla maski- ja säteilyvaihtoehdoilla.",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_title": "Väriaberraatio",
"ui_editor_effect_chromatic_abberation_description": "Kuvan värien ja ulottuvuuksien vääristyminen.",
"ui_editor_effect_light_shafts_title": "Valokuilut",
"ui_editor_effect_light_shafts_description": "Lisää kuvapohjaisia valoaaltoja, joissa on perspektiivituki ja useita muotoja.",
"ui_editor_effect_glitter_title": "Kimallus",
"ui_editor_effect_glitter_description": "Kimallustehoste, joka saa aikaan satunnaisia korostuksia.",
"ui_editor_effect_water_caustics_title": "Veden peittävyys",
"ui_editor_effect_water_caustics_description": "Lisää veden peittävyyttä, useita tyylivaihtoehtoja.",
"ui_editor_preset_variant_small": "Pieni",
"ui_editor_preset_variant_large": "Iso",
"ui_editor_preset_ember_large": "Suuri kekäle",
"ui_editor_preset_ember_small": "Pieni kekäle",
"ui_editor_preset_ember_beams": "Kekälesäihke",
"ui_editor_preset_foliage_title": "Lehvistö",
"ui_editor_preset_foliage_description": "Lehvistö- ja kasvikohteita.",
"ui_editor_preset_light_shafts_title": "Valokuilut",
"ui_editor_preset_light_shafts_description": "Lisää taustakuvaan valokuiluja.",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_corner": "Valokuilut - kulma",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_radial": "Valokuilut - säteinen",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_linear": "Valokuilut - lineaarinen",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_1": "Valokuilut 1 (vanha)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_2": "Valokuilut 2 (vanha)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_3": "Valokuilut 3 (vanha)",
"ui_editor_preset_light_shafts_variant_dust_motes": "Pölyhiukkaset",
"ui_editor_preset_snow_particles_title": "Lumi",
"ui_editor_preset_snow_particles_description": "Lisää lumisadetehosteen.",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_1": "Lumi, perspektiivi",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_2": "Lumi, tasainen",
"ui_editor_preset_snow_particles_variant_3": "Lumimyrsky",
"ui_editor_preset_rain_title": "Sade",
"ui_editor_preset_rain_description": "Lisää sadepartikkeleita ja -roiskeita. Valinnaisesti taustakuvan taittumisella/vääristymisellä.",
"ui_editor_preset_rain_variant_1": "Sade, perspektiivi",
"ui_editor_preset_rain_variant_2": "Sade",
"ui_editor_preset_rain_variant_3": "Sade, taittava",
"ui_editor_preset_rain_splashes": "Saderoiskeet",
"ui_editor_preset_rain_screen_1080": "Koolauspisarat 1080p",
"ui_editor_preset_rain_screen_4k": "Koolauspisarat 4k",
"ui_editor_preset_ember_title": "Kekäle",
"ui_editor_preset_ember_description": "Lisää putoavia kekälepartikkeleita.",
"ui_editor_preset_spark_title": "Kipinä",
"ui_editor_preset_spark_description": "Ajoittaista kipinöintiä.",
"ui_editor_preset_fireworks_title": "Ilotulitus",
"ui_editor_preset_fireworks_description": "Ampuu ajoittaisia ilotulituksia.",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_1": "Ilotulitus 1",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_2": "Ilotulitus 2",
"ui_editor_preset_fireworks_variant_3": "Ilotulitus 3",
"ui_editor_preset_fog_title": "Usva",
"ui_editor_preset_fog_description": "Hienovarainen usva-/savutehoste.",
"ui_editor_preset_fog_variant_1": "Sumu 1",
"ui_editor_preset_fog_variant_2": "Sumu 2",
"ui_editor_preset_fire_title": "Tuli",
"ui_editor_preset_fire_description": "Pieniä ja isoja tulitehosteita.",
"ui_editor_preset_fire_variant_1": "Soihtu",
"ui_editor_preset_fire_variant_2": "Metsäpalo",
"ui_editor_preset_smoke_title": "Savu",
"ui_editor_preset_smoke_description": "Pieniä ja isoja savutehosteita.",
"ui_editor_preset_smoke_variant_1": "Höyry 1",
"ui_editor_preset_smoke_variant_2": "Höyry 2",
"ui_editor_preset_smoke_variant_3": "Savuvirtaus",
"ui_editor_preset_smoke_variant_4": "Savupilvi",
"ui_editor_preset_smoke_variant_5": "Tuhka",
"ui_editor_preset_leaves_title": "Lehdet",
"ui_editor_preset_leaves_description": "Eri värisiä putoilevia lehtiä.",
"ui_editor_preset_leaves_variant_1": "Lehdet 1",
"ui_editor_preset_leaves_variant_2": "Lehdet 2",
"ui_editor_preset_leaves_variant_3": "Lehdet 3",
"ui_editor_preset_leaves_variant_4": "Lehdet 4",
"ui_editor_preset_leaves_variant_5": "Kirsikkapuut",
"ui_editor_preset_lightning_title": "Salama",
"ui_editor_preset_lightning_description": "Salamanisku.",
"ui_editor_preset_lightning_variant_lightning_cloud": "Salamoiva pilvi",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt": "Salamanisku",
"ui_editor_preset_lightning_variant_thunderbolt_deprecated": "Salama (vanha)",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge": "Purkaus",
"ui_editor_preset_lightning_variant_discharge_arc": "Purkauskaari",
"ui_editor_preset_bubbles_title": "Kuplat",
"ui_editor_preset_bubbles_description": "Vedenalaisia kuplia.",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_1": "Puhekuplat",
"ui_editor_preset_bubbles_variant_2": "Merikuplat",
"ui_editor_preset_stars_title": "Tähdet",
"ui_editor_preset_stars_description": "Tähtipartikkelitehoste.",
"ui_editor_preset_stars_variant_1": "Tähtikenttä",
"ui_editor_preset_stars_variant_2": "Tähtiympyrä",
"ui_editor_preset_stars_variant_3": "Tähdenlento",
"ui_editor_preset_magic_title": "Taika",
"ui_editor_preset_magic_description": "Erilaisia maagisia animaatiotehosteita.",
"ui_editor_preset_magic_variant_1": "Lataus",
"ui_editor_preset_magic_variant_2": "Säihke",
"ui_editor_preset_magic_variant_3": "Painovoima",
"ui_editor_preset_magic_variant_4": "Käynnistys",
"ui_editor_preset_magic_variant_5": "Pyörre 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_6": "Pyörre 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_7": "Glyfit 1",
"ui_editor_preset_magic_variant_8": "Glyfit 2",
"ui_editor_preset_magic_variant_9": "Fokus",
"ui_editor_preset_magic_variant_10": "Kolmiyhteys",
"ui_editor_preset_magic_variant_11": "Pulssi",
"ui_editor_preset_magic_color_sparkle": "Värikimallus",
"ui_editor_preset_magic_vortex_orb": "Pyörrepallo",
"ui_editor_preset_interactive_title": "Interaktiivinen",
"ui_editor_preset_interactive_description": "Interaktiivisia partikkeleja, jotka reagoivat hiiren kohdistimeen.",
"ui_editor_preset_interactive_variant_drops": "Pisarat",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_1": "Jäljet 1",
"ui_editor_preset_interactive_variant_trails_2": "Jäljet 2",
"ui_editor_preset_interactive_variant_fireflies": "Tulikärpäset",
"ui_editor_preset_abstract_title": "Abstrakti",
"ui_editor_preset_abstract_description": "Yleisiä partikkelitehosteita.",
"ui_editor_preset_clock_title": "Kello",
"ui_editor_preset_clock_description": "Lisää kohtaukseesi kello.",
"ui_editor_preset_clock_variant_clock": "Kello",
"ui_editor_preset_clock_variant_3dclock": "3D-kello",
"ui_editor_preset_countdown_title": "Lähtölaskenta",
"ui_editor_preset_countdown_description": "Lisää kohtaukseesi lähtölaskenta.",
"ui_editor_preset_countdown_variant_release": "Julkaisun lähtölaskenta",
"ui_editor_preset_water_title": "Vesi",
"ui_editor_preset_water_description": "Vesiryöppyjä, -roiskeita ja pisaroita.",
"ui_editor_preset_water_dripping": "Tippuva vesi",
"ui_editor_preset_water_dripping_single": "Yksittäinen vesipisara",
"ui_editor_preset_water_droplets": "Vesipisaroita",
"ui_editor_preset_water_faucet": "Vesihana",
"ui_editor_preset_water_faucet_large": "Suuri vesihana",
"ui_editor_preset_water_impact": "Veden törmäysroiske",
"ui_editor_stats_title": "Statistiikat per kuva",
"ui_editor_stats_fps": "FPS:",
"ui_editor_stats_fps_limited": "FPS (rajoitettu):",
"ui_editor_stats_draw_calls": "Draw callit:",
"ui_editor_stats_primitives": "Piirretyt primitiivit:",
"ui_editor_stats_program_count": "Varjostinohjelmalaskuri:",
"ui_editor_stats_framebuffer_copies": "Kuvapuskurin kopiot:",
"ui_editor_stats_render_target_changes": "Renderöintikohteen muutokset:",
"ui_editor_stats_texture_memory": "Aktiivinen tekstuurimuisti (Mt):",
"ui_editor_stats_particle_count": "Partikkelien määrä:",
"ui_editor_stats_particle_memory": "Partikkelimuisti (Mt):",
"ui_editor_stats_particle_simulation_time": "Partikkelisimulaatioaika (ms):",
"ui_editor_stats_script_execution_time": "Skriptin suoritusaika (ms):",
"ui_editor_stats_video_texture_count": "Videotekstuurien määrä:",
"ui_editor_stats_performance_group_expensive": "Käytetyt kalliit tehosteet:",
"ui_editor_stats_performance_group_very_expensive": "Käytetyt erittäin kalliit tehosteet:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_expensive": "Liian monta <b>kallista</b> tehostetta käytetty:",
"ui_editor_stats_performance_group_warning_very_expensive": "Liian monta <b>erittäin kallista</b> tehostetta käytetty:",
"ui_editor_stats_light_count": "Dynaamiset valot:",
"ui_editor_stats_clipping_mask_pass_count": "Rajausmaskin vaihe:",
"ui_editor_script_run": "Suorita",
"ui_editor_script_run_scripts": "Käynnistä esikatselu",
"ui_editor_script_stop": "Pysäytä",
"ui_editor_script_stop_scripts": "Pysäytä esikatselu",
"ui_editor_script_compile": "Käännä",
"ui_editor_script_apply": "Käytä",
"ui_editor_script_comment_selection": "Valinnan kommentti",
"ui_editor_script_uncomment_selection": "Ei valinnan kommenttia",
"ui_editor_script_snippets": "Snippetit",
"ui_editor_script_unsaved_changes_header": "Tallentamattomat muutokset",
"ui_editor_script_unsaved_changes_body": "Osa muutoksista on tallentamatta. Haluatko säilyttää muutokset?",
"ui_editor_script_format_document": "Alusta asiakirja",
"ui_editor_script_documentation": "Dokumentaatio",
"ui_editor_script_insert_function": "Lisää funktio",
"ui_editor_script_insert_property": "Lisää ominaisuus",
"ui_editor_script_replace_code": "Korvaa skripti",
"ui_editor_script_import_base_module": "Tuo pohjamoduuli",
"ui_editor_script_import_custom_module": "Tuo oma moduuli",
"ui_editor_script_module_color_utilities": "Värityökalut",
"ui_editor_script_module_vector_utilities": "Vektorityökalut",
"ui_editor_script_module_math_utilities": "Matematiikkatyökalut",
"ui_editor_script_snippet_rainbow_color": "Sateenkaaren värit",
"ui_editor_script_snippet_rotation": "Pyöritys",
"ui_editor_script_snippet_rotation_pivot": "Pyörityksen keskipiste",
"ui_editor_script_snippet_screen_bounce": "Näytön pomppiminen",
"ui_editor_script_snippet_drag_drop": "Vedä ja pudota",
"ui_editor_script_snippet_click_wiggle": "Heiluminen klikkauksesta",
"ui_editor_script_snippet_click_play_sound": "Napasautuksen ääni",
"ui_editor_script_snippet_cursor_follow": "Kohdistimen seuranta",
"ui_editor_script_snippet_cursor_avoid": "Kohdistimen välttäminen",
"ui_editor_script_snippet_audio_factor": "Äänikerroin",
"ui_editor_script_snippet_flicker": "Vilkkuminen",
"ui_editor_script_insert_property_slider": "Liukusäädin",
"ui_editor_script_insert_property_checkbox": "Valintaruutu",
"ui_editor_script_insert_property_text": "Teksti",
"ui_editor_script_insert_property_color": "Väri",
"ui_editor_script_insert_property_combo": "Yhdistelmä",
"ui_editor_script_message_run": "Suoritetaan skriptin esikatselua.",
"ui_editor_script_message_stop": "Pysäytetään skriptin esikatselua.",
"ui_editor_script_clear_log": "Tyhjennä loki",
"ui_editor_script_clear_log_on_run": "Tyhjennä loki suorittamisesta",
"ui_editor_script_auto_scroll": "Automaattinen vieritys",
"ui_editor_script_workshop": "Workshop",
"ui_editor_script_workshop_browse": "Selaa Workshopin skriptejä",
"ui_editor_script_workshop_browse_empty": "Tyhjä – tilaa Workshopin skriptit",
"ui_editor_script_workshop_replace": "Korvaa Workshopin skriptillä",
"ui_editor_script_workshop_publish": "Jaa skripti Workshopissa",
"ui_editor_shader_view_errors": "Näytä virheet",
"ui_editor_shader_replace": "Korvaa varjostin",
"ui_editor_shader_add_include": "Lisää include-komento",
"ui_editor_shader_constants": "Lisää constant-arvo",
"ui_editor_shader_constants_general": "Yleiset",
"ui_editor_shader_constants_view": "Näytä",
"ui_editor_shader_constants_texture_info": "Tekstuurin tiedot",
"ui_editor_shader_constants_texture_sampler": "Tekstuurin kokeilu",
"ui_editor_shader_constants_audio": "Ääni",
"ui_editor_shader_constants_light": "Valo",
"ui_editor_shader_variables": "Lisää muuttuja",
"ui_editor_shader_variable_slider_float": "Liukusäätimen kellunta",
"ui_editor_shader_variable_slider_int": "Liukusäätimen kokonaisluku",
"ui_editor_shader_variable_linked_slider": "Yhdistetyt liukusäätimet",
"ui_editor_shader_variable_color_picker": "Värinvalinta",
"ui_editor_shader_variable_uv_picker": "UV-sijainnin valinta",
"ui_editor_shader_variable_knob": "Säädin",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_vertex": "Perustehosteen kärkivarjostin",
"ui_editor_shader_snippet_basic_image_fragment": "Perustehosteen osavarjostin",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_vertex": "Maskatun tehosteen kärkivarjostin",
"ui_editor_shader_snippet_masked_image_fragment": "Maskatun tehosteen osavarjostin",
"ui_editor_shader_combo_checkbox": "Yhdistelmä – Valintaruutu",
"ui_editor_shader_combo_2_options": "Yhdistelmä – 1 vaihtoehtoa",
"ui_editor_shader_combo_3_options": "Yhdistelmä – 1 vaihtoehto",
"ui_editor_shader_textures": "Lisää tekstuuri",
"ui_editor_shader_sampler_basic": "Normaali tekstuuri",
"ui_editor_shader_sampler_single": "Maskaa yksittäinen kanava (punainen)",
"ui_editor_shader_sampler_direction": "Virtaussuunta (punainen, vihreä)",
"ui_editor_shader_sampler_uniform_noise": "Yhtenäinen kohina (punainen, vihreä, sininen, alfa)",
"ui_editor_shader_sampler_perlin_noise": "Perlinin kohina (punainen, vihreä, sininen, alfa)",
"ui_editor_shader_error_too_many_samplers": "Useampaa kuin {{limit}} näytettä ei voi lisätä.",
"ui_editor_blending_group_native": "Natiivi (nopea)",
"ui_editor_blending_group_emulated": "Emuloitu (hidas)",
"ui_editor_blending_normal": "Normaali",
"ui_editor_blending_add": "Lisää",
"ui_editor_blending_tint": "Sävytys",
"ui_editor_blending_darken": "Tummenna",
"ui_editor_blending_multiply": "Monista",
"ui_editor_blending_color_burn": "Värin palaminen",
"ui_editor_blending_linear_burn": "Lineaarinen palaminen",
"ui_editor_blending_darker_color": "Tummempi väri",
"ui_editor_blending_lighten": "Vaalenna",
"ui_editor_blending_screen": "Näyttö",
"ui_editor_blending_color_dodge": "Värin kierto",
"ui_editor_blending_linear_dodge": "Lineaarinen kierto",
"ui_editor_blending_lighter_color": "Vaaleampi väri",
"ui_editor_blending_overlay": "Kerrosta",
"ui_editor_blending_soft_light": "Pehmeä valo",
"ui_editor_blending_hard_light": "Kova valo",
"ui_editor_blending_vivid_light": "Elävä valo",
"ui_editor_blending_linear_light": "Lineaarinen valo",
"ui_editor_blending_pin_light": "Kiinnitä valo",
"ui_editor_blending_diffuse_light": "Hajota valo",
"ui_editor_blending_hard_mix": "Kova sekoitus",
"ui_editor_blending_difference": "Ero",
"ui_editor_blending_exclusion": "Rajaus",
"ui_editor_blending_subtract": "Vähennä",
"ui_editor_blending_reflect": "Heijasta",
"ui_editor_blending_glow": "Hehku",
"ui_editor_blending_phoenix": "Phoenix",
"ui_editor_blending_average": "Keskiarvo",
"ui_editor_blending_negation": "Negaatio",
"ui_editor_blending_hue": "Värisävy",
"ui_editor_blending_saturation": "Värikylläisyys",
"ui_editor_blending_color": "Väri",
"ui_editor_blending_luminosity": "Valoteho",
"ui_editor_properties_3d_perspective_extrusion": "3D-perspektiivipuriste",
"ui_editor_properties_accumulation_rate": "Kasvunopeus",
"ui_editor_properties_actions": "Toiminnot",
"ui_editor_properties_add": "Lisää",
"ui_editor_properties_add_contact_point": "Lisää kontaktipiste",
"ui_editor_properties_add_option": "Lisää vaihtoehto",
"ui_editor_properties_add_variant_group": "Lisää muuttujaryhmä",
"ui_editor_properties_additive": "Lisääntyvä",
"ui_editor_properties_additive_blending": "Lisäominaisuuksien sekoitus",
"ui_editor_properties_advanced_texture_settings": "Tekstuurin lisäasetukset",
"ui_editor_properties_albedo": "Albedo",
"ui_editor_properties_alert_danger": "Huomaa:",
"ui_editor_properties_alert_message_nested_clipping_mask": "Rajausmaski on väärin upotettu suhteessa toiseen rajausmaskiin. <a href='https://docs.wallpaperengine.io/en/scene/puppet-warp/clippingmasks.html'>Napsauta tästä</a> saadaksesi lisätietoja.",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_hint": "Pyöritä ja liikuta nukkea painamalla ALT + hiiren vasen/oikea painike",
"ui_editor_properties_alert_message_pivot_paint_hint": "Maalaamisen aikana pyöritä ja liikuta nukkea painamalla ALT + hiiren vasen/oikea painike",
"ui_editor_properties_alert_tip": "Vinkki:",
"ui_editor_properties_alert_warning": "Varoitus:",
"ui_editor_properties_alignment": "Tasaus",
"ui_editor_properties_alignment_factor": "Kohdistuskerroin",
"ui_editor_properties_all": "Kaikki",
"ui_editor_properties_alpha": "Alpha",
"ui_editor_properties_alpha_blended": "Alfa-sekoitettu",
"ui_editor_properties_amount": "Määrä",
"ui_editor_properties_angle": "Kulma",
"ui_editor_properties_angles": "Kulmat",
"ui_editor_properties_animation": "Animaatio",
"ui_editor_properties_animation_debug": "Animaation testaus",
"ui_editor_properties_animation_layer": "Animaation taso",
"ui_editor_properties_animation_mode": "Animaation tila",
"ui_editor_properties_animation_speed": "Animaation nopeus",
"ui_editor_properties_animations": "Animaatiot",
"ui_editor_properties_arc_amount": "Kaarien määrä",
"ui_editor_properties_arc_direction": "Kaaren suunta",
"ui_editor_properties_artifacts": "Artefaktit",
"ui_editor_properties_artifacts_negated": "Käännä artefaktit",
"ui_editor_properties_assign_clipping_mask": "Määritä rajausmaski",
"ui_editor_properties_attachments": "Yhdistämiset",
"ui_editor_properties_attachments_info": "Valitse ensin luu ja luo sitten yhdistämiskohta napsauttamalla mihin tahansa.",
"ui_editor_properties_attenuation": "Vaimennus",
"ui_editor_properties_audio_amount": "Äänen määrä",
"ui_editor_properties_audio_attenuation_start_distance": "Äänivaimennuksen alkamisetäisyys",
"ui_editor_properties_audio_bounds": "Äänen rajat",
"ui_editor_properties_audio_exponent": "Äänen eksponentti",
"ui_editor_properties_audio_frequency": "Äänen taajuus",
"ui_editor_properties_audio_response": "Äänireaktio",
"ui_editor_properties_auto_depth": "Automaattinen syvyys",
"ui_editor_properties_average": "Keskiarvo",
"ui_editor_properties_axis": "Akseli",
"ui_editor_properties_axis_max": "Akseli enint.",
"ui_editor_properties_axis_min": "Akseli väh.",
"ui_editor_properties_back": "Takaisin",
"ui_editor_properties_background": "Tausta",
"ui_editor_properties_background_color": "Taustaväri",
"ui_editor_properties_barrel": "Tynnyri",
"ui_editor_properties_basic": "Perus",
"ui_editor_properties_blend": "Sekoitus",
"ui_editor_properties_blend_amount": "Sekoittumisen määrä",
"ui_editor_properties_blend_amount_2": "Sekoittumisen määrä 2",
"ui_editor_properties_blend_amount_3": "Sekoittumisen määrä 3",
"ui_editor_properties_blend_amount_4": "Sekoittumisen määrä 4",
"ui_editor_properties_blend_amount_5": "Sekoittumisen määrä 5",
"ui_editor_properties_blend_amount_6": "Sekoittumisen määrä 6",
"ui_editor_properties_blend_in_end": "Sisäänsekoittumisen loppu",
"ui_editor_properties_blend_in_start": "Sisäänsekoittumisen alku",
"ui_editor_properties_blend_matrix": "Sekoita matriisi",
"ui_editor_properties_blend_mode": "Sekoitustila",
"ui_editor_properties_blend_out_end": "Ulossekoittumisen loppu",
"ui_editor_properties_blend_out_start": "Ulossekoittumisen alku",
"ui_editor_properties_blend_rules": "Sekoitussäännöt",
"ui_editor_properties_blend_shape": "Yhdistetty muoto",
"ui_editor_properties_blend_shape_settings": "Sekoita muodon asetukset",
"ui_editor_properties_blend_shapes": "Yhdistetyt muodot",
"ui_editor_properties_blend_texture": "Sekoita tekstuuri",
"ui_editor_properties_blending": "Sekoitus",
"ui_editor_properties_blur": "Sumennus",
"ui_editor_properties_blur_alpha": "Sumenna alfa",
"ui_editor_properties_blur_scale": "Sumennusskaala",
"ui_editor_properties_bone": "Luu",
"ui_editor_properties_bone_constraints_index": "Luun rajoitukset {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_index": "Luu {{index}}",
"ui_editor_properties_bone_name_index": "Luu {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_bones": "Luut",
"ui_editor_properties_bottom": "Alaraja",
"ui_editor_properties_bottom_left": "Alavasen",
"ui_editor_properties_bottom_right": "Alaoikea",
"ui_editor_properties_bounce": "Ponnahdus",
"ui_editor_properties_bounce_factor": "Ponnahduskerroin",
"ui_editor_properties_bounds": "Rajat",
"ui_editor_properties_brightness": "Kirkkaus",
"ui_editor_properties_browse": "Selaa",
"ui_editor_properties_calculated_depth": "Laskettu syvyys",
"ui_editor_properties_camera": "Kamera",
"ui_editor_properties_camera_fade": "Kameran häivytys",
"ui_editor_properties_camera_path": "Kameran polku",
"ui_editor_properties_cascade_distance_0": "Kaskadietäisyys 0",
"ui_editor_properties_cascade_distance_1": "Kaskadietäisyys 1",
"ui_editor_properties_cascade_distance_2": "Kaskadietäisyys 2",
"ui_editor_properties_cast_shadow": "Toteuta varjo",
"ui_editor_properties_cast_type": "Cast-tyyppi",
"ui_editor_properties_cast_volumetrics": "Toteuta volumetrinen valo",
"ui_editor_properties_center": "Keskellä",
"ui_editor_properties_center_falloff": "Keskustan kaventuminen",
"ui_editor_properties_center_force": "Keskivoima",
"ui_editor_properties_chroma": "Chroma",
"ui_editor_properties_chroma_magenta_green": "Magenta, vihreä",
"ui_editor_properties_chroma_red_blue": "Punainen, sininen",
"ui_editor_properties_chroma_yellow_purple": "Keltainen, violetti",
"ui_editor_properties_chromatic_aberration": "Väriaberraatio",
"ui_editor_properties_clamp_speed": "Rajaa nopeus",
"ui_editor_properties_clamp_uvs": "Venytä UV:t",
"ui_editor_properties_clamp_input_value": "Rajaa syöttöarvo",
"ui_editor_properties_clamp_output_value": "Rajaa lähtöarvo",
"ui_editor_properties_clear": "Tyhjennä",
"ui_editor_properties_clip": "Leike",
"ui_editor_properties_clipping_mask": "Rajausmaski",
"ui_editor_properties_clipping_masks": "Rajausmaskit",
"ui_editor_properties_cohesion_factor": "Koheesiokerroin",
"ui_editor_properties_collision_behavior": "Törmäyskäyttäytyminen",
"ui_editor_properties_collision_mask": "Törmäysmaski",
"ui_editor_properties_collision_model": "Törmäysmalli",
"ui_editor_properties_color": "Väri",
"ui_editor_properties_color_end": "Värin loppu",
"ui_editor_properties_color_mask": "Värimaski",
"ui_editor_properties_color_start": "Värin alku",
"ui_editor_properties_colors": "Värit",
"ui_editor_properties_composite": "Yhdistelmä",
"ui_editor_properties_composite_effect": "Yhdistelmätehoste",
"ui_editor_properties_condition": "Ehto",
"ui_editor_properties_cone": "Kartio",
"ui_editor_properties_configure_model": "Mallin määritykset",
"ui_editor_properties_confirm": "Vahvista",
"ui_editor_properties_contact_point": "Kontaktipiste {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point": "Hallintapiste",
"ui_editor_properties_control_point_end": "Hallintapisteen loppu",
"ui_editor_properties_control_point_angle_index_number": "Ohjauspisteen kulma {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number": "Hallintapiste {{index}}",
"ui_editor_properties_control_point_index_number_origin": "Ohjauspiste {{index}} (Alkupiste)",
"ui_editor_properties_control_point_start": "Hallintapisteen alku",
"ui_editor_properties_controller_index": "Ohjain {{index}}",
"ui_editor_properties_controller_name_index": "Ohjain {{name}} ({{index}})",
"ui_editor_properties_copy_background": "Kopioi tausta",
"ui_editor_properties_copy_channel": "Kopioi kanava",
"ui_editor_properties_copy_from_parent": "Kopioi parentilta",
"ui_editor_properties_copy_layer_color": "Kopioi kerroksen väri",
"ui_editor_properties_copy_selected_channels": "Kopioi valitut kanavat",
"ui_editor_properties_corner": "Kulma",
"ui_editor_properties_corner_weights": "Kulmapainot",
"ui_editor_properties_count": "Määrä",
"ui_editor_properties_create": "Luo",
"ui_editor_properties_crop_transparent_area": "Leikkaa läpinäkyvä alue",
"ui_editor_properties_crunch": "Rakeisuus",
"ui_editor_properties_culling": "Culling",
"ui_editor_properties_curling": "Kiertyminen",
"ui_editor_properties_cursor_influence": "Kohdistimen vaikutus",
"ui_editor_properties_cutoff": "Raja",
"ui_editor_properties_cutout": "Leikkaus",
"ui_editor_properties_cutout_end": "Leikkauksen pää",
"ui_editor_properties_cutout_opacity": "Leikkauksen opasiteetti",
"ui_editor_properties_cutout_start": "Leikkauksen alku",
"ui_editor_properties_date": "Päivä",
"ui_editor_properties_debug_height": "Korkeuden testaus",
"ui_editor_properties_debug_radius": "Säteen testaus",
"ui_editor_properties_debug_scale": "Skaalan testaus",
"ui_editor_properties_debug_size": "Koon testaus",
"ui_editor_properties_debug_uvs": "UV:n testaus",
"ui_editor_properties_default": "Oletus",
"ui_editor_properties_default_depth": "Oletussyvyys: {{order}}",
"ui_editor_properties_deformation": "Epämuodostuminen",
"ui_editor_properties_delay": "Viive",
"ui_editor_properties_delete": "Poista",
"ui_editor_properties_delete_particles_in_center": "Poista partikkelit keskellä",
"ui_editor_properties_deletion_threshold": "Poistokynnys",
"ui_editor_properties_delimiter": "Erotin",
"ui_editor_properties_density": "Tiheys",
"ui_editor_properties_depth": "Syvyys",
"ui_editor_properties_depth_map": "Syvyyskartta",
"ui_editor_properties_depth_offset": "Syvyyden ylimeno",
"ui_editor_properties_depth_test": "Syvyystesti",
"ui_editor_properties_depth_write": "Syvyyden kirjoitus",
"ui_editor_properties_deselect_all": "Poista valinnat",
"ui_editor_properties_detail": "Yksityiskohta",
"ui_editor_properties_detection_multiply": "Havainnan monistus",
"ui_editor_properties_detection_size": "Havaitsemiskoko",
"ui_editor_properties_detection_threshold": "Havaitsemiskynnys",
"ui_editor_properties_dimensions": "Mitat",
"ui_editor_properties_direction": "Suunta",
"ui_editor_properties_direction_weights": "Suuntapainot",
"ui_editor_properties_directional": "Suunnat",
"ui_editor_properties_directional_light": "Suuntavalo",
"ui_editor_properties_directions": "Suunnat",
"ui_editor_properties_disable_color_overrides": "Poista värinylitykset käytöstä",
"ui_editor_properties_disable_count_overrides": "Poista laskennan ylitykset käytöstä",
"ui_editor_properties_disable_lifetime_overrides": "Poista elinajan ylitykset käytöstä",
"ui_editor_properties_disable_size_overrides": "Poista koon ylitykset käytöstä",
"ui_editor_properties_disable_speed_overrides": "Poista nopeuden ylitykset käytöstä",
"ui_editor_properties_disabled": "Ei käytössä",
"ui_editor_properties_disable_interaction_propagation": "Poista vuorovaikutuksen eteneminen käytöstä",
"ui_editor_properties_dissipation": "Hajoaminen",
"ui_editor_properties_distance": "Etäisyys",
"ui_editor_properties_distance_inner": "Etäisyys (sisä)",
"ui_editor_properties_distance_max": "Enimmäisetäisyys",
"ui_editor_properties_distance_min": "Vähimmäisetäisyys",
"ui_editor_properties_distance_outer": "Etäisyys (ulko)",
"ui_editor_properties_distortion": "Vääristys",
"ui_editor_properties_distortion_speed": "Vääristyksen nopeus",
"ui_editor_properties_distortion_strength": "Vääristyksen voimakkuus",
"ui_editor_properties_distortion_width": "Vääristyksen leveys",
"ui_editor_properties_double_sided": "Kaksipuoleinen",
"ui_editor_properties_double_sided_lighting": "Kaksipuolinen valaistus",
"ui_editor_properties_down": "Alas",
"ui_editor_properties_drag": "Vedä",
"ui_editor_properties_drag_drop_layer_hint": "Raahaa & pudota -yhteensopiva kerros tähän",
"ui_editor_properties_draw": "Piirrä",
"ui_editor_properties_draw_faces": "Piirrä tahkoja",
"ui_editor_properties_dual_waves": "Kaksoisaallot",
"ui_editor_properties_duplicate_texture": "Tuplatekstuuri",
"ui_editor_properties_duration": "Kesto",
"ui_editor_properties_dye_emitter": "Väriaineen säteilijä",
"ui_editor_properties_edge_brightness": "Reunan kirkkaus",
"ui_editor_properties_edge_color": "Reunan väri",
"ui_editor_properties_edge_glow": "Reunan hehku",
"ui_editor_properties_edges": "Reunat",
"ui_editor_properties_edit": "Muokkaa",
"ui_editor_properties_edit_animation": "Muokkaa animaatiota",
"ui_editor_properties_edit_blend_shapes": "Muokkaa yhdistettyjä muotoja",
"ui_editor_properties_edit_camera_pov": "Muokkaa kameran perspektiiviä",
"ui_editor_properties_edit_constraints": "Muokkaa rajoituksia",
"ui_editor_properties_edit_deformation": "Muokkaa epämuodostumista",
"ui_editor_properties_edit_expressions": "Muokkaa ilmeitä",
"ui_editor_properties_edit_mesh": "Muokkaa verkkoa",
"ui_editor_properties_edit_puppet_warp": "Muokkaa nuken käyristystä",
"ui_editor_properties_edit_script_constraints": "Muokkaa komentosarjan rajoitteita",
"ui_editor_properties_edit_topology": "Muokkaa topologiaa",
"ui_editor_properties_effects": "Tehosteet",
"ui_editor_properties_effects_add": "Lisää",
"ui_editor_properties_effects_edit": "Muokkaa",
"ui_editor_properties_effects_reset": "Nollaa",
"ui_editor_properties_elliptical": "Soikea",
"ui_editor_properties_emissive_brightness": "Säteilyn kirkkaus",
"ui_editor_properties_emissive_color": "Säteilyn väri",
"ui_editor_properties_emissive_map": "Säteilevä kartta",
"ui_editor_properties_emitter_color": "Säteilijän väri",
"ui_editor_properties_emitter_count": "Säteilijämäärä",
"ui_editor_properties_enable_arc": "Ota kaari käyttöön",
"ui_editor_properties_enabled": "Käytössä",
"ui_editor_properties_end": "Loppu",
"ui_editor_properties_end_angle": "Päätä kulma",
"ui_editor_properties_end_frame": "Viimeinen kuva",
"ui_editor_properties_end_message": "Loppuviesti",
"ui_editor_properties_end_time": "Loppuaika",
"ui_editor_properties_end_value": "Loppuarvo",
"ui_editor_properties_event_death": "Tapahtuman kuolema",
"ui_editor_properties_event_follow": "Tapahtuman seuranta",
"ui_editor_properties_event_spawn": "Tapahtuman synty",
"ui_editor_properties_exit_camera_pov": "Poistu kameran perspektiivistä",
"ui_editor_properties_expansion": "Laajentuminen",
"ui_editor_properties_exponent": "Eksponentti",
"ui_editor_properties_export": "Vie",
"ui_editor_properties_export_texture_file": "Vie tekstuuritiedosto",
"ui_editor_properties_expression": "Ilme",
"ui_editor_properties_expressions": "Ilmeet",
"ui_editor_properties_extrusion": "Puriste",
"ui_editor_properties_extrusion_scale": "Puristeen skaala",
"ui_editor_properties_extrusion_smoothing": "Puristeen sulavuus",
"ui_editor_properties_eye": "Silmä",
"ui_editor_properties_eye_dropper_hotkey": "Värinvalitsin ({{key}})",
"ui_editor_properties_fade_alpha": "Häivytä alpha",
"ui_editor_properties_fade_in_time": "Fade-in-aika",
"ui_editor_properties_fade_max": "Häivytys enint.",
"ui_editor_properties_fade_min": "Häivytys väh.",
"ui_editor_properties_fade_out_time": "Fade-out-aika",
"ui_editor_properties_fade_size": "Häivytä koko",
"ui_editor_properties_falloff": "Falloff",
"ui_editor_properties_feather": "Höyhen",
"ui_editor_properties_file": "Tiedosto",
"ui_editor_properties_files": "Tiedostot",
"ui_editor_properties_fixed": "Korjattu",
"ui_editor_properties_fixed_direction": "Kiinteä suunta",
"ui_editor_properties_flatten": "Litistä",
"ui_editor_properties_flip_x": "Käännä X-akseli",
"ui_editor_properties_flip_y": "Käännä Y-akseli",
"ui_editor_properties_flow_map": "Virtauskartta",
"ui_editor_properties_flow_phase": "Virtausvaihe",
"ui_editor_properties_fog": "Sumu",
"ui_editor_properties_foliage": "Kasvillisuus",
"ui_editor_properties_font": "Fontti",
"ui_editor_properties_force": "Voima",
"ui_editor_properties_format": "Formaatti",
"ui_editor_properties_forward": "Eteenpäin",
"ui_editor_properties_fov": "FOV",
"ui_editor_properties_fps": "FPS",
"ui_editor_properties_frame_duration": "Kuvan kesto",
"ui_editor_properties_frame_offset": "Kuvaviive",
"ui_editor_properties_framebuffer": "Kuvapuskuri",
"ui_editor_properties_frames": "Kuvat",
"ui_editor_properties_frequency_end": "Taajuus (loppu)",
"ui_editor_properties_frequency_max": "Enimmäistaajuus",
"ui_editor_properties_frequency_min": "Vähimmäistaajuus",
"ui_editor_properties_frequency_start": "Taajuus (alku)",
"ui_editor_properties_fresnel_exponent": "Fresnelin eksponentti",
"ui_editor_properties_friction": "Kitka",
"ui_editor_properties_fur": "Peite",
"ui_editor_properties_fur_quality": "Peitteen laatu",
"ui_editor_properties_fuzziness": "Sumeus",
"ui_editor_properties_gallery": "Galleria",
"ui_editor_properties_generate": "Luo",
"ui_editor_properties_generic": "Yleinen",
"ui_editor_properties_geometry": "Geometria",
"ui_editor_properties_geometry_preview": "Geometrian esikatselu",
"ui_editor_properties_glow": "Hehku",
"ui_editor_properties_gradient": "Liukuväri",
"ui_editor_properties_gradient_map": "Liukuvärikartta",
"ui_editor_properties_gradient_mask": "Liukuvärimaski",
"ui_editor_properties_gradient_scale": "Liukuväriskaala",
"ui_editor_properties_granularity": "Rakeisuus",
"ui_editor_properties_granularity_horizontal": "Rakeisuus vaakasuunnassa",
"ui_editor_properties_gravity": "Painovoima",
"ui_editor_properties_greyscale": "Harmaa-asteikko",
"ui_editor_properties_group_properties": "Ryhmittele ominaisuudet",
"ui_editor_properties_hardness": "Kovuus",
"ui_editor_properties_hdr_background_brightness": "HDR-taustakuvan kirkkaus",
"ui_editor_properties_hdr_brightness": "HDR-kirkkaus",
"ui_editor_properties_height": "Pituus",
"ui_editor_properties_hide_gizmo_in_editor": "Piilota gizmo editorissa",
"ui_editor_properties_hide_mask_geometry": "Piilota maskin geometria",
"ui_editor_properties_high": "Korkea",
"ui_editor_properties_high_pass": "Ylipäästösuodatin",
"ui_editor_properties_holes": "Reiät",
"ui_editor_properties_hue": "Värisävy",
"ui_editor_properties_hue_max": "Enimmäissävy",
"ui_editor_properties_hue_min": "Sävy min.",
"ui_editor_properties_hue_noise": "Sävyn kohennus",
"ui_editor_properties_hue_steps": "Sävyn porrastus",
"ui_editor_properties_illustrative": "Piirrosmainen",
"ui_editor_properties_image": "Kuva",
"ui_editor_properties_image_emitter": "Kuvaemitteri",
"ui_editor_properties_image_layer": "Kuvataso",
"ui_editor_properties_import": "Tuo",
"ui_editor_properties_import_image_sequence": "Tuo kuvasarja",
"ui_editor_properties_import_reference_overlay": "Tuo viitteen päällyste",
"ui_editor_properties_import_texture_file": "Tuo tekstuuritiedosto",
"ui_editor_properties_incomplete": "Kesken",
"ui_editor_properties_infinite_axis": "Ääretön akseli",
"ui_editor_properties_inherit_layer_motion": "Peri kerroksen liike",
"ui_editor_properties_inner": "Sisäinen",
"ui_editor_properties_inner_cone": "Kartion sisus",
"ui_editor_properties_input": "Syöte",
"ui_editor_properties_input_component": "Syötteen komponentti",
"ui_editor_properties_input_control_point": "Syötteen ohjauspiste",
"ui_editor_properties_input_control_point_second": "Syötteen ohjauspiste 2",
"ui_editor_properties_input_range_max": "Syöttöalue enint.",
"ui_editor_properties_input_range_min": "Syöttöalue min.",
"ui_editor_properties_instantaneous": "Viiveetön",
"ui_editor_properties_intensity": "Voimakkuus",
"ui_editor_properties_interactive": "Interaktiivinen",
"ui_editor_properties_invert": "Käännä",
"ui_editor_properties_invert_mask": "Käännä maski",
"ui_editor_properties_isolate_effect": "Eristä tehoste",
"ui_editor_properties_justify_text": "Tasaa teksti",
"ui_editor_properties_kernel_size": "Ytimen koko",
"ui_editor_properties_layer": "Taso",
"ui_editor_properties_layer_connections": "Kerroksien yhteydet",
"ui_editor_properties_leaves_uv_direction": "Lehtien UV:n suunta",
"ui_editor_properties_leaves_uv_mapping": "Lehtien UV mapping",
"ui_editor_properties_led_source": "Rajoita iCUE & Chroma tähän tasoon",
"ui_editor_properties_left": "Vasen",
"ui_editor_properties_length": "Pituus",
"ui_editor_properties_lifetime": "Elinikä",
"ui_editor_properties_light": "Valo",
"ui_editor_properties_light_color": "Valon väri",
"ui_editor_properties_light_source_size": "Valonlähteen koko",
"ui_editor_properties_lighting": "Valaistus",
"ui_editor_properties_lighting_and_reflection": "Valaistus ja heijastukset",
"ui_editor_properties_limb": "Raaja",
"ui_editor_properties_limb_depth_order": "Raajojen syvyyden järjestys",
"ui_editor_properties_limbs": "Raajat",
"ui_editor_properties_limit_rows": "Rajoita rivejä",
"ui_editor_properties_limit_width": "Rajoita leveyttä",
"ui_editor_properties_line_emitter_1": "Rivilähetin 1",
"ui_editor_properties_line_emitter_2": "Rivilähetin 2",
"ui_editor_properties_line_emitter_3": "Rivilähetin 3",
"ui_editor_properties_line_emitter_4": "Rivilähetin 4",
"ui_editor_properties_line_emitter_count": "Rivilähettimien määrä",
"ui_editor_properties_linear": "Lineaarinen",
"ui_editor_properties_link_to_parent": "Yhdistä ylempään",
"ui_editor_properties_list": "Luetteo",
"ui_editor_properties_load": "Lataa",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit": "Lukitse geometria verteksien muokkausta varten",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Muunna vaiheittain luotu geometria kiinteäksi verkoksi, jota voit muokata suoraan.<br/><br/>Tällöin voit tehdä tarkkoja säätöjä kuhunkin verteksiin, mutta et pysty muokkaamaan mitään tämän sivun aiemmista ohjaimista, ellet avaa geometrian lukitusta ja peruuta tekemiäsi suoria ohjaimia.<br/><br/>Nukkegeometrian lukitseminen mahdollistaa sekoitetun muodon muokkaamisen, jolloin voit animoida yksityiskohtia, kuten kasvojen ilmeitä.",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_subdivision_hint": "Aliosastovaihtoehto on asetettu liian suureksi. Kokeile asettaa sen arvoksi 2 tai pienempi.<br/><br/>Verteksien muokkaus on tehokkaampaa pienemmällä aliosastonumerolla. Muuten joudut poistamaan paljon verteksejä ennen kuin pystyt asettamaan uusia järkevästi.<br/><br/>Haluatko vielä jatkaa?",
"ui_editor_properties_lock_geometry_vertex_edit_modal_vertex_count": "Nukkemallissa on liikaa verteksejä manuaalista muokkausta varten. Kokeile ensin aliosastovaihtoehdon pienentämistä.",
"ui_editor_properties_lock_to_control_point": "Lukitse ohjauspisteeseen",
"ui_editor_properties_lock_to_pointer": "Lukitse osoittimeen",
"ui_editor_properties_locked": "Lukittu",
"ui_editor_properties_loop": "Toista",
"ui_editor_properties_low": "Alhainen",
"ui_editor_properties_low_pass": "Alipäästösuodatin",
"ui_editor_properties_lower": "Madalla",
"ui_editor_properties_maintain_distance_to_center": "Ylläpidä etäisyyttä keskukseen",
"ui_editor_properties_manual_editing": "Manuaalinen muokkaus",
"ui_editor_properties_mark_edges_to_open": "Avaa merkitsemällä reunat",
"ui_editor_properties_mask": "Maski",
"ui_editor_properties_mask_opacity": "Maskin läpinäkyvyys",
"ui_editor_properties_match_loop": "Osumasilmukka",
"ui_editor_properties_material": "Materiaali",
"ui_editor_properties_materials": "Materiaalit",
"ui_editor_properties_max": "Enint.",
"ui_editor_properties_max_count": "Enimmäismäärä",
"ui_editor_properties_max_length": "Enimmäispituus",
"ui_editor_properties_max_periodic_delay": "Jakson viive enint.",
"ui_editor_properties_max_periodic_duration": "Jakson kesto enint.",
"ui_editor_properties_max_rows": "Rivien enimmäismäärä",
"ui_editor_properties_max_speed": "Enimmäisnopeus",
"ui_editor_properties_max_to_emit_per_period": "Enimmäispäästö sekunnissa",
"ui_editor_properties_max_value": "Enimmäisarvo",
"ui_editor_properties_max_width": "Enimmäisleveys",
"ui_editor_properties_max_x": "X enint.",
"ui_editor_properties_max_y": "Y enint.",
"ui_editor_properties_max_z": "Z enint.",
"ui_editor_properties_maxtime": "Enimmäisaika",
"ui_editor_properties_medium": "Keskitaso",
"ui_editor_properties_metallic": "Metallinen",
"ui_editor_properties_metallic_map": "Metallinen kartta",
"ui_editor_properties_min": "Vähint.",
"ui_editor_properties_min_length": "Vähimmäispituus",
"ui_editor_properties_min_periodic_delay": "Min. jaksoittainen viive",
"ui_editor_properties_min_periodic_duration": "Min. jakson kesto",
"ui_editor_properties_min_value": "Vähimmäisarvo",
"ui_editor_properties_min_x": "X vähintään",
"ui_editor_properties_min_y": "Y vähintään",
"ui_editor_properties_min_z": "Z vähintään",
"ui_editor_properties_mintime": "Vähimmäisaika",
"ui_editor_properties_mirror": "Peili",
"ui_editor_properties_miscellaneous": "Sekalaiset",
"ui_editor_properties_mode": "Tila",
"ui_editor_properties_model": "Malli",
"ui_editor_properties_modifier_bone": "Määrittävä luu",
"ui_editor_properties_modifier_end_distance": "Määrityksen lopetuspituus",
"ui_editor_properties_modifier_mode": "Määritystila",
"ui_editor_properties_modifier_start_distance": "Määrityksen aloituspituus",
"ui_editor_properties_modify_count_with_layer_settings": "Muokkaa määrää kerroksen asetuksilla",
"ui_editor_properties_modify_default_expression": "Määritä oletusilme",
"ui_editor_properties_monochrome": "Yksivärinen",
"ui_editor_properties_motion_root_bone": "Liikejuuren luu",
"ui_editor_properties_move_bone_to_back": "Siirrä raaja taakse",
"ui_editor_properties_move_bone_to_front": "Siirrä raaja eteen",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_back": "Siirrä kolmikot taakse",
"ui_editor_properties_move_triangles_to_front": "Siirrä kolmiot eteen",
"ui_editor_properties_multiply": "Monista",
"ui_editor_properties_mute_in_editor": "Mykistä editorissa",
"ui_editor_properties_name": "Nimi",
"ui_editor_properties_neighbor_threshold": "Naapurikynnys",
"ui_editor_properties_no_bones_selected": "Ei luita valittu",
"ui_editor_properties_no_cull": "Ei cullingia",
"ui_editor_properties_no_frame_blending": "Ei kuvien sekoitusta",
"ui_editor_properties_no_mip_maps": "Ei mipmapeja",
"ui_editor_properties_noise": "Häly",
"ui_editor_properties_noise_amount": "Hälyn määrä",
"ui_editor_properties_noise_scale": "Hälyn skaala",
"ui_editor_properties_noise_smoothness": "Hälyn sulavuus",
"ui_editor_properties_noise_speed": "Hälyn nopeus",
"ui_editor_properties_none": "Ei mitään",
"ui_editor_properties_normal": "Normaali",
"ui_editor_properties_normal_map": "Normaali kartta",
"ui_editor_properties_normal_map_options": "Normaalikartan asetukset",
"ui_editor_properties_normalize_all_weights": "Normalisoi kaikki painot",
"ui_editor_properties_not_more_than_one_per_frame": "Enintään yksi per kuva",
"ui_editor_properties_nothing_to_configure": "Ei mitään määritettävää",
"ui_editor_properties_number_of_textures": "Tekstuurien määrä",
"ui_editor_properties_occlusion": "Okkluusio",
"ui_editor_properties_occlusion_performance": "Okkluusio (Suorituskyky)",
"ui_editor_properties_occlusion_quality": "Okkluusio (Laatu)",
"ui_editor_properties_octaves": "Oktaavit",
"ui_editor_properties_offset": "Ylimeno",
"ui_editor_properties_offset_max": "Ylimeno enint.",
"ui_editor_properties_offset_min": "Ylimeno min.",
"ui_editor_properties_opacity": "Läpikuultamattomuus",
"ui_editor_properties_opacity_mask": "Läpikuultamattomuusmaski",
"ui_editor_properties_opaque_background": "Läpikuultamaton tausta",
"ui_editor_properties_operation": "Operaatio",
"ui_editor_properties_operator_blending": "Operaattorin sekoitus",
"ui_editor_properties_option": "Vaihtoehto",
"ui_editor_properties_optional": "Valinnainen",
"ui_editor_properties_options": "Asetukset",
"ui_editor_properties_orientation": "Suunta",
"ui_editor_properties_origin": "Alkuperä",
"ui_editor_properties_origin_angles": "Alkuperä ja kulmat",
"ui_editor_properties_outer_cone": "Kartion ulkopuoli",
"ui_editor_properties_outline_background": "Ääriviivojen tausta",
"ui_editor_properties_outline_color": "Ääriviivojen väri",
"ui_editor_properties_output": "Lähtö",
"ui_editor_properties_output_component": "Ulostulokomponentti",
"ui_editor_properties_output_control_point": "Ulostulon ohjauspiste",
"ui_editor_properties_output_control_point_second": "Ulostulon ohjauspiste 2",
"ui_editor_properties_output_range_max": "Ulostulon alue enint.",
"ui_editor_properties_output_range_min": "Syöttöalue min.",
"ui_editor_properties_overbright": "Ylikirkas",
"ui_editor_properties_overflow_ellipsis": "Tekstin pituuden rajoitus",
"ui_editor_properties_padding": "Täyte",
"ui_editor_properties_paint": "Maalaa",
"ui_editor_properties_paint_clipping_mask": "Maalaa rajausmaski",
"ui_editor_properties_paint_deformation": "Maalaa epämuodostumaa",
"ui_editor_properties_paint_depth": "Maalin syvyys",
"ui_editor_properties_paint_weights": "Maalaa painot",
"ui_editor_properties_parallax_depth": "Parallaksin syvyys",
"ui_editor_properties_parent_control_point_index": "Parent-ohjauspisteen indeksi",
"ui_editor_properties_particle": "Partikkeli",
"ui_editor_properties_particle_instance": "Partikkeliesiintymä",
"ui_editor_properties_particle_system": "Partikkelijärjestelmä",
"ui_editor_properties_path_queue_mode": "Polun jonotila",
"ui_editor_properties_paths": "Polut",
"ui_editor_properties_pattern": "Kuvio",
"ui_editor_properties_pattern_glow": "Kuvion hehku",
"ui_editor_properties_perlin_noise": "Perlinin kohina",
"ui_editor_properties_perspective": "Perspektiivi",
"ui_editor_properties_perspective_padding": "Perspektiivitäyte",
"ui_editor_properties_perspective_warp": "Perspektiivin käyristäminen",
"ui_editor_properties_phase": "Vaihe",
"ui_editor_properties_phase_max": "Enimmäisvaihe",
"ui_editor_properties_phase_min": "Vähimmäisvaihe",
"ui_editor_properties_phase_scale": "Vaiheen skaala",
"ui_editor_properties_pigmentation": "Pigmentaatio",
"ui_editor_properties_pinch": "Nipistä",
"ui_editor_properties_pivot_offset_x": "Keskipisteen ylimeno X",
"ui_editor_properties_pivot_offset_y": "Keskipisteen ylimeno Y",
"ui_editor_properties_plane": "Taso",
"ui_editor_properties_playback": "Toisto",
"ui_editor_properties_playback_rate": "Toistonopeus",
"ui_editor_properties_point": "Piste",
"ui_editor_properties_point_emitter_1": "Pistelähetin 1",
"ui_editor_properties_point_emitter_2": "Pistelähetin 2",
"ui_editor_properties_point_emitter_3": "Pistelähetin 3",
"ui_editor_properties_point_emitter_4": "Pistelähetin 4",
"ui_editor_properties_point_emitter_count": "Pistelähettimien määrä",
"ui_editor_properties_point_filter": "Pistesuodatin",
"ui_editor_properties_point_light": "Pistevalo",
"ui_editor_properties_point_size": "Pisteen koko",
"ui_editor_properties_pose_index": "Asento {{index}}",
"ui_editor_properties_poses": "Asennot",
"ui_editor_properties_position": "Sijainti",
"ui_editor_properties_post_processing_controller": "Jälkikäsittelyohjain",
"ui_editor_properties_power": "Voima",
"ui_editor_properties_pressure": "Paine",
"ui_editor_properties_preview_blend_shape": "Esikatselu sekoituksen muotoa",
"ui_editor_properties_probability": "Todennäköisyys",
"ui_editor_properties_project_texture": "Heijasta tekstuuri",
"ui_editor_properties_proportional_size": "Suhteellinen koko",
"ui_editor_properties_pulse_alpha": "Pulssin alpha",
"ui_editor_properties_pulse_amount": "Pulssin määrä",
"ui_editor_properties_pulse_bounds": "Pulssin rajat",
"ui_editor_properties_pulse_color": "Pulssin väri",
"ui_editor_properties_pulse_phase": "Pulssivaihe",
"ui_editor_properties_pulse_speed": "Pulssin nopeus",
"ui_editor_properties_puppet": "Nukke",
"ui_editor_properties_puppet_warp_animation": "Nuken käyristyksen animointi",
"ui_editor_properties_quality": "Laatu",
"ui_editor_properties_radial": "Säteilevä",
"ui_editor_properties_radius": "Säde",
"ui_editor_properties_raise": "Nosta",
"ui_editor_properties_random": "Satunnainen",
"ui_editor_properties_random_frame": "Satunnainen kuva",
"ui_editor_properties_random_offset": "Satunnainen ylimeno",
"ui_editor_properties_random_periodic_emission": "Satunnainen jaksollinen emissio",
"ui_editor_properties_rate": "Nopeus",
"ui_editor_properties_ratio": "Suhde",
"ui_editor_properties_raw_value": "Raaka-arvo",
"ui_editor_properties_ray_intensity": "Säteen voimakkuus",
"ui_editor_properties_ray_length": "Säteen pituus",
"ui_editor_properties_ray_threshold": "Säteen kynnys",
"ui_editor_properties_read_alpha": "Lue alpha",
"ui_editor_properties_realistic": "Realistinen",
"ui_editor_properties_recurring": "Toistuva",
"ui_editor_properties_reduce_outer_positions": "Vähennä ulompia sijainteja",
"ui_editor_properties_reduce_outer_sizes": "Vähennä ulompia kokoja",
"ui_editor_properties_reduce_outer_velocities": "Vähennä ulompia nopeuksia",
"ui_editor_properties_reduce_velocity_near_center": "Vähennä nopeutta lähellä keskustaa",
"ui_editor_properties_reduce_vertices": "Vähennä verteksejä",
"ui_editor_properties_reduction_inner": "Sisempi vähennys",
"ui_editor_properties_reduction_outer": "Ulompi vähennys",
"ui_editor_properties_reference_overlay": "Viitteen päällyste",
"ui_editor_properties_reference_pose": "Referenssiasento",
"ui_editor_properties_reflection": "Heijastus",
"ui_editor_properties_reflection_map": "Heijastuskartta",
"ui_editor_properties_reflectivity": "Heijastavuus",
"ui_editor_properties_refract": "Taita",
"ui_editor_properties_refract_amount": "Taiton määrä",
"ui_editor_properties_remove": "Poista",
"ui_editor_properties_remove_attachment": "Poista liite",
"ui_editor_properties_remove_clipping_mask": "Poista rajausmaski",
"ui_editor_properties_remove_inner": "Pista sisäiset verteksit",
"ui_editor_properties_remove_option": "Poista vaihtoehto",
"ui_editor_properties_remove_puppet_warp": "Poista nuken käyristys",
"ui_editor_properties_remove_selected": "Poista valittu",
"ui_editor_properties_remove_selected_bones": "Poista valitut luut",
"ui_editor_properties_remove_variant": "Poista muuttuja",
"ui_editor_properties_rename_option": "Uudelleennimeä vaihtoehto",
"ui_editor_properties_render_offset": "Renderöi ylimeno",
"ui_editor_properties_rendering": "Renderöinti",
"ui_editor_properties_repeat": "Toista",
"ui_editor_properties_repetition": "Toisto",
"ui_editor_properties_replace": "Korvaa",
"ui_editor_properties_replace_channel": "Korvaa kanava",
"ui_editor_properties_replace_selected_channels": "Korvaa valitut kanavat",
"ui_editor_properties_replace_texture": "Korvaa tekstuuri",
"ui_editor_properties_reset": "Nollaa",
"ui_editor_properties_reset_all_weights": "Nollaa kaikki painot",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_body": "Haluatko varmasti nollata kaikki kärkipainot oletusarvoihinsa?",
"ui_editor_properties_reset_all_weights_modal_title": "Nollataan painoja",
"ui_editor_properties_reset_camera": "Resetoi kamera",
"ui_editor_properties_reset_depth": "Resetoi syvyys",
"ui_editor_properties_reset_pose": "Nollaa asento",
"ui_editor_properties_reset_position": "Resetoi sijainti",
"ui_editor_properties_reset_selected_bone": "Resetoi valittu luu",
"ui_editor_properties_reset_to_reference_pose": "Resetoi referenssiasento",
"ui_editor_properties_reset_to_selected_pose": "Resetoi valittuun asentoon",
"ui_editor_properties_resolution": "Resoluutio",
"ui_editor_properties_resolution_in_memory": "Resoluutio muistissa",
"ui_editor_properties_restart_with_periodic_emission": "Uudelleenkäynnistä jaksollisella emissiolla",
"ui_editor_properties_right": "Oikea",
"ui_editor_properties_rim_lighting": "Rim-valaistus",
"ui_editor_properties_rim_lighting_amount": "Rim-valaistuksen määrä",
"ui_editor_properties_rim_lighting_exponent": "Korosta valaistuseksponenttia",
"ui_editor_properties_ring_pull_distance": "Kehän vetomatka",
"ui_editor_properties_ring_pull_force": "Kehän vetovoima",
"ui_editor_properties_ring_radius": "Kehän säde",
"ui_editor_properties_ring_shape": "Kehän muoto",
"ui_editor_properties_ring_width": "Kehän leveys",
"ui_editor_properties_ripple_decay": "Väreilyn väheneminen",
"ui_editor_properties_ripple_scale": "Väreilyn skaala",
"ui_editor_properties_ripple_speed": "Väreilyn nopeus",
"ui_editor_properties_ripple_strength": "Väreilyn voimakkuus",
"ui_editor_properties_root_bone": "Pääluu",
"ui_editor_properties_root_motion": "Juuriliike",
"ui_editor_properties_root_name_bone": "Pääluu {{name}}",
"ui_editor_properties_rotate": "Kierrä",
"ui_editor_properties_rotation": "Pyöritys",
"ui_editor_properties_roughness": "Kovuus",
"ui_editor_properties_roughness_map": "Kovuuskartta",
"ui_editor_properties_samples": "Esimerkit",
"ui_editor_properties_saturation": "Värikylläisyys",
"ui_editor_properties_saturation_max": "Värikylläisyys enint.",
"ui_editor_properties_saturation_min": "Värikylläisyys min.",
"ui_editor_properties_saturation_noise": "Värikylläisyyden kohina",
"ui_editor_properties_save": "Tallenna",
"ui_editor_properties_scale": "Skaala",
"ui_editor_properties_scale_max": "Enimmäisskaala",
"ui_editor_properties_scale_min": "Vähimmäisskaala",
"ui_editor_properties_screen": "Näyttö",
"ui_editor_properties_screen_anchor": "Näytön ankkuri",
"ui_editor_properties_script_access": "Skriptinkäyttöoikeus",
"ui_editor_properties_scroll_direction": "Vierityssuunta",
"ui_editor_properties_scroll_speed": "Vieritysnopeus",
"ui_editor_properties_seconds": "sekuntia",
"ui_editor_properties_segments": "Segmentit",
"ui_editor_properties_select_all": "Valitse kaikki",
"ui_editor_properties_select_edges": "Valitse reunat",
"ui_editor_properties_select_faces": "Valitse pinnat",
"ui_editor_properties_select_parent_bone": "Valitse luu, johon yhdistetään.",
"ui_editor_properties_select_single": "Valitse yksittäinen",
"ui_editor_properties_select_vertices": "Valitse verteksit",
"ui_editor_properties_selected_slot": "Valittu aukko",
"ui_editor_properties_selected_vertices": "Valitut kärjet",
"ui_editor_properties_sensitivity": "Herkkyys",
"ui_editor_properties_separation_factor": "Erottelukerroin",
"ui_editor_properties_separation_threshold": "Erottelukynnys",
"ui_editor_properties_sequence": "Jakso",
"ui_editor_properties_sequence_multiplier": "Jaksokerroin",
"ui_editor_properties_sequential": "Peräkkäinen",
"ui_editor_properties_set_control_point_start_index": "Hallintapisteen alkuindeksi",
"ui_editor_properties_set_control_points": "Aseta ohjauspisteet partikkelin sijainteihin",
"ui_editor_properties_set_root_bone": "Määritä pääluu",
"ui_editor_properties_settings": "Asetukset",
"ui_editor_properties_shader": "Varjostin",
"ui_editor_properties_shader_options": "Varjostinasetukset",
"ui_editor_properties_shaders": "Varjostimet",
"ui_editor_properties_shading": "Varjostus",
"ui_editor_properties_shading_amount": "Varjostuksen määrä",
"ui_editor_properties_shading_direction": "Varjostussuunta",
"ui_editor_properties_shading_gradient": "Varjostuksen kaltevuus",
"ui_editor_properties_shake_direction_map": "Tärinän suunta",
"ui_editor_properties_shake_phase": "Tärinävaihe",
"ui_editor_properties_shape": "Muoto",
"ui_editor_properties_shape_layer": "Muotoile kerros",
"ui_editor_properties_show_all": "Näytä kaikki",
"ui_editor_properties_show_bones": "Näytä luut",
"ui_editor_properties_show_depth_order": "Näytä syvyysjärjestys",
"ui_editor_properties_show_mask": "Näytä maski",
"ui_editor_properties_show_seconds": "Näytä sekunnit",
"ui_editor_properties_show_shading": "Hidas varjostus",
"ui_editor_properties_show_single": "Näytä yksittäinen",
"ui_editor_properties_show_solid_mesh": "Näytä kiinteä verkko",
"ui_editor_properties_show_vertices": "Näytä kärjet",
"ui_editor_properties_show_wireframe": "Näytä lankamalli",
"ui_editor_properties_sign": "Merkki",
"ui_editor_properties_simulation": "Simulaatio",
"ui_editor_properties_single": "Yksittäinen",
"ui_editor_properties_size": "Koko",
"ui_editor_properties_size_on_disk": "Koko levyllä",
"ui_editor_properties_size_reduction_amount": "Koon vähennyksen määrä",
"ui_editor_properties_skeletal_animation": "Luurankoanimaatio",
"ui_editor_properties_skeleton": "Luuranko",
"ui_editor_properties_slices": "Osat",
"ui_editor_properties_slide": "Liukuminen",
"ui_editor_properties_slider": "Liukusäädin",
"ui_editor_properties_smooth": "Sulava",
"ui_editor_properties_smooth_all_weights": "Sulavoita kaikki painot",
"ui_editor_properties_smoothness": "Tasaisuus",
"ui_editor_properties_smudge": "Suttaa",
"ui_editor_properties_solid": "Kiinteä",
"ui_editor_properties_sound": "Ääni",
"ui_editor_properties_spatialization": "Spatialisaatio",
"ui_editor_properties_specular_tint": "Heijastuksen sävy",
"ui_editor_properties_speed": "Nopeus",
"ui_editor_properties_speed_base": "Nopeus – juuri",
"ui_editor_properties_speed_inner": "Nopeus (sisä)",
"ui_editor_properties_speed_leaves": "Nopeus – lehdet",
"ui_editor_properties_speed_max": "Enimmäisnopeus",
"ui_editor_properties_speed_min": "Vähimmäisnopeus",
"ui_editor_properties_speed_outer": "Nopeus (ulko)",
"ui_editor_properties_speed_x": "Nopeus X",
"ui_editor_properties_speed_y": "Nopeus Y",
"ui_editor_properties_spin": "Pyöritä",
"ui_editor_properties_spot_light": "Kohdevalo",
"ui_editor_properties_spread": "Levitä",
"ui_editor_properties_sprite": "Sprite",
"ui_editor_properties_sprite_sheet": "Sprite-taulukko",
"ui_editor_properties_start": "Alku",
"ui_editor_properties_start_angle": "Aloituskulma",
"ui_editor_properties_start_frame": "Alkukehys",
"ui_editor_properties_start_silent": "Aloita hiljaa",
"ui_editor_properties_start_time": "Aloitusaika",
"ui_editor_properties_start_value": "Aloitusarvo",
"ui_editor_properties_static": "Staattinen",
"ui_editor_properties_stop": "Loppu",
"ui_editor_properties_stop_rotation_on_collision": "Pysäytä kierto törmätessä",
"ui_editor_properties_strength": "Voimakkuus",
"ui_editor_properties_strength_base": "Voimakkuus – juuri",
"ui_editor_properties_strength_leaves": "Voimakkuus – lehdet",
"ui_editor_properties_style": "Tyyli",
"ui_editor_properties_subdivision": "Jakaminen",
"ui_editor_properties_subtract": "Vähennä",
"ui_editor_properties_sum": "Summa",
"ui_editor_properties_system": "Järjestelmä",
"ui_editor_properties_target": "Kohde",
"ui_editor_properties_text": "Teksti",
"ui_editor_properties_text_horizontal_alignment": "Vaakatasaus",
"ui_editor_properties_text_layer": "Tekstitaso",
"ui_editor_properties_text_vertical_alignment": "Pystytasaus",
"ui_editor_properties_texture": "Tekstuuri",
"ui_editor_properties_texture_channels": "Tekstuurin kanavat",
"ui_editor_properties_texture_mapping": "Tekstuurikartoitus",
"ui_editor_properties_texture_path_undefined": "Ei määritetty",
"ui_editor_properties_texture_unnamed": "< Nimetön >",
"ui_editor_properties_textures": "Tekstuurit",
"ui_editor_properties_threshold": "Kynnys",
"ui_editor_properties_time_offset": "Aikaviive",
"ui_editor_properties_timescale": "Aikaskaala",
"ui_editor_properties_tint_back": "Sävy – takaosa",
"ui_editor_properties_tint_color": "Sävytyksen väri",
"ui_editor_properties_tint_front": "Sävy – etuosa",
"ui_editor_properties_tint_high": "Sävy (korkea)",
"ui_editor_properties_tint_low": "Sävy (matala)",
"ui_editor_properties_tint_mask_in_alpha": "Albedo alphan sävymasku",
"ui_editor_properties_tolerance": "Toleranssi",
"ui_editor_properties_tools": "Työkalut",
"ui_editor_properties_toon_shading": "Toon-varjostus",
"ui_editor_properties_top": "Yläraja",
"ui_editor_properties_top_left": "Ylävasen",
"ui_editor_properties_top_right": "Yläoikea",
"ui_editor_properties_topology": "Topologia",
"ui_editor_properties_tracking": "Seuranta",
"ui_editor_properties_transform": "Muunna",
"ui_editor_properties_transform_function": "Muunnostoiminto",
"ui_editor_properties_transform_input_scale": "Muunnoksen tuloskaalaus",
"ui_editor_properties_transform_octaves": "Muunnoksen oktaavit",
"ui_editor_properties_transform_repeat": "Muunnon toisto",
"ui_editor_properties_translate": "Käännä",
"ui_editor_properties_translucent": "Läpikuultava",
"ui_editor_properties_tree_height": "Puun korkeus",
"ui_editor_properties_tree_radius": "Puun säde",
"ui_editor_properties_tube_light": "Putkivalo",
"ui_editor_properties_type": "Tyyppi",
"ui_editor_properties_ultra": "Ultra",
"ui_editor_properties_under": "Alla",
"ui_editor_properties_ungroup_properties": "Pura ominaisuuksien ryhmittely",
"ui_editor_properties_unlink_from_parent": "Poista yhdistäminen ylempään",
"ui_editor_properties_unlock": "Avaa lukitus",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit": "Avaa geometria",
"ui_editor_properties_unlock_geometry_vertex_edit_modal_body": "Poista kaikki verteksien muokkaukset, ilmeet ja epämuodostumiset lopullisesti ja palaa vaiheittain luotuun geometriaan.",
"ui_editor_properties_up": "Ylös",
"ui_editor_properties_update_bone_mask": "Valitse animointiluut",
"ui_editor_properties_update_bone_mask_info": "Valitse tässä animaatiossa käytettävät luut.",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically": "Päivitä emission bittikartta jaksottaisesti",
"ui_editor_properties_update_emission_bitmap_periodically_hint": "Erittäin korkea suorituskykykustannus. Käytä tätä valintaa vain kerroksille, joiden sisältö muuttuu usein, kuten kellot.",
"ui_editor_properties_upright": "Pystysuora",
"ui_editor_properties_use_24h_format": "Käytä 24 tunnin formaattia",
"ui_editor_properties_uv_scale": "UV-skaalaus",
"ui_editor_properties_uv_scrolling": "UV-vieritys",
"ui_editor_properties_uv_smoothing": "UV-pehmennys",
"ui_editor_properties_value_max": "Enimmäisarvo",
"ui_editor_properties_value_min": "Arvo min.",
"ui_editor_properties_value_noise": "Arvon kohennus",
"ui_editor_properties_variable_strength": "Muuttujan voimakkuus",
"ui_editor_properties_variant": "Muuttuja",
"ui_editor_properties_variants": "Muuttujat",
"ui_editor_properties_vertex_editing": "Verteksien muokkaus",
"ui_editor_properties_vertex_tool": "Verteksityökalu",
"ui_editor_properties_viewport": "Näyttöikkuna",
"ui_editor_properties_viewport_opacity": "Näyttöikkunan läpikuultamattomuus",
"ui_editor_properties_viscosity": "Viskositeetti",
"ui_editor_properties_visible": "Näkyvä",
"ui_editor_properties_volume": "Äänenvoimakkuus",
"ui_editor_properties_volumetrics_falloff": "Volumetrinen falloff",
"ui_editor_properties_vram": "Näyttömuisti",
"ui_editor_properties_waiting_for_compiler": "Odotetaan kääntäjää...",
"ui_editor_properties_water_normal": "Veden normaalikartoitus",
"ui_editor_properties_wave": "Aalto",
"ui_editor_properties_wave_2": "Aalto 2",
"ui_editor_properties_weights": "Painot",
"ui_editor_properties_when_mouse_button_pressed": "Kun hiiren näppäintä painetaan",
"ui_editor_properties_width": "Leveys",
"ui_editor_properties_wind_direction": "Tuulen suunta",
"ui_editor_properties_wind_direction_depth": "Tuulen suunnan syvyys",
"ui_editor_properties_wind_enabled": "Tuuli käytössä",
"ui_editor_properties_wind_speed": "Tuulen nopeus",
"ui_editor_properties_wireframe_opacity": "Lankamallin läpinäkyvyys",
"ui_editor_properties_worldspace": "Maailmatila",
"ui_editor_properties_write_alpha": "Kirjoita alpha",
"ui_editor_properties_zoom": "Zoom",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_user_property": "Sido käyttäjän ominaisuus",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_user_property": "Avaa käyttäjän ominaisuuden sidonta",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_user_property": "Muokkaa käyttäjän ominaisuutta",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_script": "Sido skripti",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_script": "Avaa skriptin sidonta",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_script": "Muokkaa skriptiä",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_animation": "Sido aikajanan animaatio",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_animation": "Avaa aikajanan animaation sidonta",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_animation": "Muokkaa aikajanan animaatiota",
"ui_editor_properties_context_menu_restore_default_value": "Palauta oletusarvoon",
"ui_editor_properties_context_menu_texture_properties": "Tekstuurin ominaisuudet",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_system_resource": "Sido albumin kansi",
"ui_editor_properties_context_menu_unbind_system_resource": "Poista albumin kannen sidonta",
"ui_editor_properties_context_menu_edit_system_resource": "Muokkaa albumin kantta",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection": "Sido yhdistämiseen",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments": "Ei yhdistämisiä",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_no_attachments_msg": "Kohtauksessa ei ole yhdistämisiä. Luo ensin yhdistäminen nuken käyristykseen tai 3D-malliin.",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment": "Valitse yhdistäminen",
"ui_editor_properties_context_menu_bind_attachment_projection_modal_select_attachment_msg": "Valitse seurattava yhdistäminen. Tämä korvaa ominaisuuden nykyisen skriptin.",
"ui_editor_particle_editor": "Partikkelieditori",
"ui_editor_particle_selected": "Valittu:",
"ui_editor_particle_delete_particle_header": "Poista partikkeli",
"ui_editor_particle_delete_particle_body": "Haluatko varmasti poistaa partikkelijärjestelmän {{particle}}?",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_header": "Luo kopio partikkelista",
"ui_editor_particle_duplicate_particle_body": "Anna uuden partikkelijärjestelmän nimi:",
"ui_editor_particle_new_particle_header": "Uusi partikkeli",
"ui_editor_particle_new_particle_body": "Anna uuden partikkelijärjestelmän nimi:",
"ui_editor_particle_add_element_documentation": "Dokumentaatio",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_header": "Lisää lähetin",
"ui_editor_particle_add_element_emitter_body": "Valitse lähetin, joka luo uusia partikkeleja.",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_header": "Lisää käynnistäjä",
"ui_editor_particle_add_element_initializer_body": "Valitse käynnistäjä, joka otetaan käyttöön, kun partikkeli syntyy.",
"ui_editor_particle_add_element_operator_header": "Lisää operaattori",
"ui_editor_particle_add_element_operator_body": "Valitse operaattori, joka simuloi partikkelia pikku hiljaa.",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_header": "Lisää renderöijä",
"ui_editor_particle_add_element_renderer_body": "Valitse renderöijä, joka ohjaa partikkelien näyttämistä.",
"ui_editor_particle_add_element_children_header": "Lisää lapsi",
"ui_editor_particle_add_element_children_body": "Valitse olemassa oleva partikkelijärjestelmä lapsena.",
"ui_editor_particle_element_group_general": "Yleiset",
"ui_editor_particle_element_group_renderers": "Renderöijät",
"ui_editor_particle_element_group_emitters": "Lähettimet",
"ui_editor_particle_element_group_initializers": "Käynnistäjät",
"ui_editor_particle_element_group_operators": "Operaattorit",
"ui_editor_particle_element_group_children": "Lapset",
"ui_editor_particle_element_group_control_points": "Hallintapisteet",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement": "Liikkuminen",
"ui_editor_particle_element_tag_required_movement_tip": "Liikkeen operaattori tarvitaan",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement": "Kulmaliike",
"ui_editor_particle_element_tag_required_angular_movement_tip": "Kulmaliikkeen operaattori tarvitaan",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom": "Satunnainen ruutu",
"ui_editor_particle_element_emitter_boxrandom_description": "Luo partikkeleja satunnaiseen sijaintiin laatikon sisällä.",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage": "Kerroksen kuva",
"ui_editor_particle_element_emitter_layerimage_description": "Emittoi partikkeleita kuvasta, tekstistä tai puppet-kerroksesta. Lisämaskia voidaan käyttää emittointialueen rajoittamiseksi. Puppet warp -animaatiot otetaan huomioon partikkeleita emittoitaessa, ja partikkelit voidaan alustaa kerroksen kuvan värillä niiden emittointipaikassa.",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom": "Satunnainen ympyrä",
"ui_editor_particle_element_emitter_sphererandom_description": "Luo partikkeleja satunnaiseen sijaintiin pallon sisällä.",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom": "Satunnainen alpha",
"ui_editor_particle_element_initializer_alpharandom_description": "Asettaa alpha-arvon satunnaiseksi.",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom": "Satunnainen kulmanopeus",
"ui_editor_particle_element_initializer_angularvelocityrandom_description": "Aseta alkuperäinen kulmanopeus satunnaiseksi arvoksi.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom": "Satunnainen väri",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorrandom_description": "Valitse satunnainen alkuväri kahden annetun värin väliltä.",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom": "Satunnainen HSV-väri",
"ui_editor_particle_element_initializer_hsvcolorrandom_description": "Valitse satunnainen alkuväri HSV-spektristä. Mahdollistaa suuremman valikoiman satunnaisvärejä.",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist": "Väriluettelo",
"ui_editor_particle_element_initializer_colorlist_description": "Valitse satunnainen väri esivalittujen värien luettelosta.",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom": "Satunnainen elinikä",
"ui_editor_particle_element_initializer_lifetimerandom_description": "Aseta satunnainen elinaika, jonka jälkeen partikkeli poistetaan.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint": "Sijainti ohjauspisteen ympärillä",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencearoundcontrolpoint_description": "Sijoita kukin partikkeli tietyn ohjauspisteen ympärille peräkkäin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints": "Sijainti ohjauspisteiden välillä",
"ui_editor_particle_element_initializer_mapsequencebetweencontrolpoints_description": "Sijoita kukin partikkeli kahden ohjauspisteen välille peräkkäin.",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue": "Muuta alkuarvoa",
"ui_editor_particle_element_initializer_remapinitialvalue_description": "Lukee attribuutin tai ohjauspisteen arvon ja muuntaa sen joksikin muuksi, kun partikkeli luodaan.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent": "Perii alkuarvon tapahtumasta",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritinitialvaluefromevent_description": "Lue arvo parent-partikkelin tapahtumasta ja käytä sitä tämän partikkelin alkuarvona.",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom": "Satunnainen pyöritys",
"ui_editor_particle_element_initializer_rotationrandom_description": "Aseta alkukierto satunnaisarvoksi.",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom": "Satunnainen ylimenosijainti",
"ui_editor_particle_element_initializer_positionoffsetrandom_description": "Siirtää partikkelin sijaintia fraktaalisen Brownin liikkeen avulla.",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom": "Satunnainen koko",
"ui_editor_particle_element_initializer_sizerandom_description": "Aseta alkuperäinen koko satunnaiseksi.",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom": "Satunnainen turbulenssinopeus",
"ui_editor_particle_element_initializer_turbulentvelocityrandom_description": "Kiihdytä partikkeleja Perlin-kohinan määrittelemään suuntaan.",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom": "Satunnainen nopeus",
"ui_editor_particle_element_initializer_velocityrandom_description": "Aseta alkunopeus satunnaiseksi.",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity": "Alkuohjauspisteen nopeus",
"ui_editor_particle_element_initializer_inheritcontrolpointvelocity_description": "Lisää annetun ohjauspisteen senhetkisen nopeuden partikkelille.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange": "Alphan muutos",
"ui_editor_particle_element_operator_alphachange_description": "Sekoita alpha-arvo kahden arvon välillä partikkelin elinaikana.",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade": "Alphan häivytys",
"ui_editor_particle_element_operator_alphafade_description": "Määritä helposti partikkelin häivytys sisään ja ulos sen elinaikana, jotta partikkelin syntyminen ja poistuminen näyttävät sujuvilta.",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement": "Kulmittainen liikkuminen",
"ui_editor_particle_element_operator_angularmovement_description": "Ota partikkelin kulmaliike käyttöön ja salli myös kulmavoiman käyttö partikkelin elinaikana.",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange": "Värin muutos",
"ui_editor_particle_element_operator_colorchange_description": "Sekoita kahden värin välillä partikkelin elinaikana.",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract": "Hallintapisteen voima",
"ui_editor_particle_element_operator_controlpointattract_description": "Käytä annettuun ohjauspisteeseen perustuvaa voimaa, joka joko vetää puoleensa tai työntää.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint": "Pidä etäisyyttä ohjauspisteeseen",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancetocontrolpoint_description": "Pidä jatkuvaa etäisyyttä ohjauspisteeseen.",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints": "Pidä etäisyyttä ohjauspisteiden välillä",
"ui_editor_particle_element_operator_maintaindistancebetweencontrolpoints_description": "Lukitse partikkelin sijainti kahden ohjauspisteen välillä.",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint": "Vähennä liikettä lähellä ohjauspistettä",
"ui_editor_particle_element_operator_reducemovementnearcontrolpoint_description": "Vähennä partikkelin liikettä lähellä ohjauspistettä.",
"ui_editor_particle_element_operator_movement": "Liikkuminen",
"ui_editor_particle_element_operator_movement_description": "Ota partikkelin liike käyttöön ja salli myös painovoiman käyttö partikkelin elinaikana.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha": "Heilahtelun alpha",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatealpha_description": "Oskilloi partikkelin opasiteettia kahden arvon välillä.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition": "Heilahtelun sijainti",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillateposition_description": "Oskilloi partikkelin sijaintia akselia pitkin.",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize": "Heilahtelun koko",
"ui_editor_particle_element_operator_oscillatesize_description": "Oskilloi partikkelin kokoa kahden arvon välillä.",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange": "Koon muutos",
"ui_editor_particle_element_operator_sizechange_description": "Sekoita koko-arvoa kahden arvon välillä partikkelin elinaikana.",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence": "Turbulenssi",
"ui_editor_particle_element_operator_turbulence_description": "Lisää turbulenssivoima kaikille partikkeleille.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex": "Pyörre",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_description": "Käytä pyörivää voima annetun ohjauspisteen ympärillä.",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2": "Pyörre",
"ui_editor_particle_element_operator_vortex_v2_description": "Lisää pyörivä voima annetun ohjauspisteen ympärille.",
"ui_editor_particle_element_operator_boids": "Boidit",
"ui_editor_particle_element_operator_boids_description": "Ryhmittää läheiset partikkelit ja sovittaa niiden nopeuden säilyttäen samalla partikkeleiden välisen vähimmäisetäisyyden.",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity": "Nopeusraja",
"ui_editor_particle_element_operator_capvelocity_description": "Rajoita partikkeleiden nopeutta.",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue": "Muuta arvoa",
"ui_editor_particle_element_operator_remapvalue_description": "Lukee attribuutin tai ohjauspisteen arvon ja muuntaa sen joksikin muuksi joka kehyksellä.",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent": "Peri arvo tapahtumasta",
"ui_editor_particle_element_operator_inheritvaluefromevent_description": "Lue arvo vanhemman partikkelin tapahtumasta ja käytä sitä tämän partikkelin nykyisenä arvona. Tyypillisesti hyödyllinen vain seurantatapahtumille.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane": "Törmäystaso",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionplane_description": "Partikkelit törmäävät ääretöntä tasoa vasten.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere": "Törmäyspallo",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionsphere_description": "Partikkelit törmäävät palloa vasten.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox": "Törmäyslaatikko",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbox_description": "Partikkelit törmäävät laatikon sisäpintaa vasten.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds": "Törmäysrajat",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionbounds_description": "Partikkelit törmäävät 2D-rajoja vasten 2D-näyttämöllä.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad": "Törmäysnelikulmio",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionquad_description": "Partikkelit törmäävät rajoitetun kokoiseen neliöön ja vain toiselta puolelta.",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel": "Törmäysmalli",
"ui_editor_particle_element_operator_collisionmodel_description": "Partikkelit törmäävät 3D- tai nukkemallia vasten.",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope": "Köysi",
"ui_editor_particle_element_renderer_rope_description": "Renderöi kaikki olemassa olevat partikkelit yhtenä köytenä. Partikkelit yhdistetään luontiajan järjestyksessä.",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail": "Köyden kulkurata",
"ui_editor_particle_element_renderer_ropetrail_description": "Luo kullekkin partikkelille jäljen, joka seuraa partikkelin liikettä.",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite": "Sprite",
"ui_editor_particle_element_renderer_sprite_description": "Renderöi partikkelit perusnelikulmioina.",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail": "Spriten kulkurata",
"ui_editor_particle_element_renderer_spritetrail_description": "Renderöi partikkelit viivoina, jotka osoittavat liikesuuntaansa.",
"ui_editor_particle_remap_value_option_lifetimefraction": "Elinajan osuus",
"ui_editor_particle_remap_value_option_maxlifetime": "Maksimi elinaika",
"ui_editor_particle_remap_value_option_size": "Koko",
"ui_editor_particle_remap_value_option_opacity": "Opasiteetti",
"ui_editor_particle_remap_value_option_speed": "Nopeus",
"ui_editor_particle_remap_value_option_rotation": "Kierto",
"ui_editor_particle_remap_value_option_angularspeed": "Kulmanopeus",
"ui_editor_particle_remap_value_option_distancetocontrolpoint": "Etäisyys ohjauspisteeseen",
"ui_editor_particle_remap_value_option_positionbetweentwocontrolpoints": "Kahden ohjauspisteen välinen sijainti",
"ui_editor_particle_remap_value_option_runtime": "Kesto",
"ui_editor_particle_remap_value_option_timeofday": "Vuorokaudenaika",
"ui_editor_particle_remap_value_option_particlesystemtime": "Partikkelisysteemin aika",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layertime": "Kerroksen aika",
"ui_editor_particle_remap_value_option_color": "Väri",
"ui_editor_particle_remap_value_option_position": "Sijainti",
"ui_editor_particle_remap_value_option_velocity": "Nopeus",
"ui_editor_particle_remap_value_option_controlpoint": "Ohjauspiste",
"ui_editor_particle_remap_value_option_deltatocontrolpoint": "Delta ohjauspisteeseen",
"ui_editor_particle_remap_value_option_directiontocontrolpoint": "Suunta ohjauspisteeseen",
"ui_editor_particle_remap_value_option_layerorigin": "Kerroksen alkupiste",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_remap": "Määritä",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_multiply": "Monista",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_add": "Lisää",
"ui_editor_particle_remap_value_operation_subtract": "Vähennä",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_none": "Ei mitään",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_sine": "Siniaalto",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_square": "Neliöaalto",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_saw": "Saha-aalto",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_triangle": "Kolmioaalto",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_simplexnoise": "Simpleksikohina",
"ui_editor_particle_remap_value_transform_function_fbmnoise": "Orgaaninen FBM-kohina",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcolor": "Aseta väri",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycolor": "Monista väri",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setopacity": "Aseta opasiteetti",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplyopacity": "Monista opasiteetti",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setcoloropacity": "Aseta väri ja opasiteetti",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplycoloropacity": "Monista väri ja opasiteetti",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setvelocity": "Aseta nopeus",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addvelocity": "Lisää nopeus",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setsize": "Aseta koko",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_multiplysize": "Monista koko",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setrotation": "Aseta kierto",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addrotation": "Lisää kierto",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_setangularvelocity": "Aseta kulmanopeus",
"ui_editor_particle_inherit_value_from_event_option_addangularvelocity": "Lisää kulmanopeus",
"ui_editor_particle_example_basic": "Perus",
"ui_editor_particle_example_cursor_follow": "Seuraa kohdistinta",
"ui_editor_particle_example_cursor_avoid": "Vältä kohdistinta",
"ui_editor_particle_example_turbulence": "Turbulenssi",
"ui_editor_model_editor": "Mallieditori",
"ui_editor_model_editor_add_attachment": "Lisää yhdistäminen",
"ui_editor_model_editor_add_clip": "Lisää leike",
"ui_editor_model_editor_add_event": "Lisää tapahtuma",
"ui_editor_model_editor_add_fbx_file": "Lisää FBX-tiedosto",
"ui_editor_model_editor_animations": "Animaatiot",
"ui_editor_model_editor_attachment": "Yhdistäminen",
"ui_editor_model_editor_attachment_options": "Yhdistämisasetukset",
"ui_editor_model_editor_constraint_options": "Rajoitusasetukset",
"ui_editor_model_editor_clip": "Leike",
"ui_editor_model_editor_clip_options": "Leikeasetukset",
"ui_editor_model_editor_clips": "Leikkeet",
"ui_editor_model_editor_event": "Tapahtuma",
"ui_editor_model_editor_event_options": "Tapahtuman asetukset",
"ui_editor_model_editor_events": "Tapahtumat",
"ui_editor_model_editor_fbx_files": "FBX-tiedostot",
"ui_editor_model_editor_tab_animation": "Animaatio",
"ui_editor_model_editor_tab_attachments": "Yhdistämiset",
"ui_editor_model_editor_tab_blend_layers": "Sekoitustasot",
"ui_editor_model_editor_tab_events": "Tapahtumat",
"ui_editor_model_editor_tab_transitions": "Siirtymät",
"ui_editor_model_editor_tab_constraints": "Rajoitukset",
"ui_editor_model_editor_tab_bones": "Luut",
"ui_editor_model_editor_none": "Ei mitään",
"ui_editor_properties_geometry_warning_title": "Kuva ei ole läpinäkyvä",
"ui_editor_properties_geometry_warning_body": "Tämä kuva ei sovellu nuken käyristämisen animaatiojärjestelmään.<br/><br/>Tuo kuva/hahmo, jossa on läpinäkyvä tausta, jotta nuken käyristysmuunnos toimii oikein.<br/><br/>Jokainen raaja / animoitu osa voi olla erillinen objekti kuvassa, tai voit leikata hahmon/objektin irti kuvasta ja tehdä taustasta täysin läpinäkyvän.",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_title": "Nuken käyristyksen nollaaminen",
"ui_editor_puppet_warp_edit_warning_body": "Jos jatkat nuken käyristyksen tämän luomisvaiheen muokkaamista, kaikki seuraavat luomisvaiheet nollataan ja joudut tekemään ne alusta uudelleen.<br/>Kaikki tämän nuken olemassa olevat animaatiot poistetaan.",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_title": "Nuken käyristyksen poistaminen",
"ui_editor_puppet_warp_delete_warning_body": "Haluatko varmasti poistaa tämän käyristysmallin ja kaikki sen animaatiot?<br/><br/>Tätä toimintoa ei voi perua.<br/><br/>Käyristys poistetaan kaikilta tasoilta, jotka käyttävät tätä kuvaa.",
"ui_editor_puppet_warp_save_pose_title": "Tallenna uusi asento",
"ui_editor_puppet_warp_overwrite_pose_title": "Korvaa asento {{name}}",
"ui_editor_select_material": "Valitse materiaali",
"ui_editor_select_texture": "Valitse tekstuuri",
"ui_editor_light_limit_reached": "Ei voida lisätä enempää kuin {{count}} valoa.",
"ui_provider_error_generic": "Steam havaitsi sisäisen virheen.",
"ui_provider_error_no_network": "Steam ei ole verkkoyhteydessä.",
"ui_provider_error_logged_on_elsewhere": "Steam -käyttäjä on kirjautunut toiseen tietokoneeseen.",
"ui_provider_error_file_not_found": "Steam ei löytänyt tai saanut käyttöönsä tiettyjä tiedostoja kiintolevylläsi.",
"ui_provider_error_servers_busy": "Steam -palvelimet eivät vastaa. Ne voivat olla ylikuormittuneita tai poissa käytöstä kokonaan.",
"ui_provider_error_access_denied": "Steam kieltää käytön. Yleensä tämä tarkoittaa, että tilisi on kielletty joko pysyvästi tai väliaikaisesti.",
"ui_provider_error_timeout": "Steam keskeytti pyynnön, koska sen käsittely kesti liian kauan.",
"ui_provider_error_service_unavailable": "Steam -palvelut eivät ole tällä hetkellä käytettävissä.",
"ui_provider_error_not_logged_in": "Steam -käyttäjä ei ole kirjautunut sisään.",
"ui_provider_error_insufficient_privilege": "Steam -alustalta puuttuu oikeuksia.",
"ui_provider_error_limit_exceeded": "Steam on kohdannut pyyntörajan.",
"ui_provider_error_io_failure": "Steam on kohdannut ongelmia liittyen tiedostojen kirjoittamiseen kiintolevyllesi tai lukemiseen kiintolevyltäsi.",
"ui_provider_error_read_only": "Steam -palvelulla on vain lukuoikeus. Jos olet vaihtanut salasanaasi äskettäin, Steam ei salli uuden sisällön lataamista. Tämä ongelma korjautuu yleensä muutaman päivän kuluessa itsestään.",
"ui_provider_error_failed_setting_item_data": "Steam epäonnistui uusien Workshop-tietojen käyttämisessä.",
"ui_provider_error_ctx_create_ugc_rate_limit_exceeded": "Steam on hylännyt Workshop-latauksesi, koska teet latauksia liian usein. Yritä muutaman minuutin päästä uudelleen.",
"ui_resourcecompiler_error_toast_message": "Kääntäjän virhe tiedostossa '{{file}}': {{ilmoitus}}",
"ui_resourcecompiler_error_none": "Ei virhettä",
"ui_resourcecompiler_error_io_open_failed": "Tiedoston avaaminen epäonnistui",
"ui_resourcecompiler_error_io_decode_failed": "Tiedoston dekoodaus epäonnistui",
"ui_resourcecompiler_error_io_write_failed": "Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui",
"ui_resourcecompiler_error_io_file_empty": "Syöttötiedosto on tyhjä",
"ui_resourcecompiler_error_io_unknown_extension": "Tiedoston tarkenne tunnistamaton",
"ui_resourcecompiler_error_texture_cannot_open_freeimage": "FreeImage epäonnistui kuvan dekoodauksessa",
"ui_resourcecompiler_error_texture_not_power_of_2": "Tekstuurin koko ei ole potenssiin 2",
"ui_resourcecompiler_error_texture_too_large": "Tekstuuri on liian iso (enimmäiskoko on {{maxTextureSize}} x {{maxTextureSize}})",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_failure": "Sprite-taulukon luominen epäonnistui (GIF liian iso?)",
"ui_resourcecompiler_error_texture_layout_resolution_failure": "Sprite-taulukon luominen epäonnistui, koska kuvilla on eri resoluutiot",
"ui_resourcecompiler_error_model_no_material_set": "Mallin tiedostosta puuttuu materiaaleja (tai puuttuva mtl-tiedosto)",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_vertices": "Mallilla on liikaa uniikkeja verteksejä (enimmäismäärä on {{maxVertices}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_missing_positions": "Mallista puuttuu verteksejä",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_positon_count": "Mallilla on ristiriitainen määrä verteksejä",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_texcoord_count": "Mallilla on ristiriitainen määrä tekstuurikoordinaatteja",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_normal_count": "Mallilla on ristiriitainen määrä normaaleja",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_tangentspace": "Tangenttitilan generointi epäonnistui",
"ui_resourcecompiler_error_model_inconsistent_blend_values": "Mallin sekoituspainotustiedot ovat ristiriitaiset",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_exception": "Epäsopiva mallitiedosto",
"ui_resourcecompiler_error_assimp_missing_uv_channel_1": "Mallista puuttuu toinen UV-kanava",
"ui_resourcecompiler_error_puppet_wrong_editor_version": "Nukkemalli vaatii kääntämiseen eri Wallpaper Engine Editorin versioon.",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_bones": "Mallilla on liikaa luita (enimmäismäärä on {{maxBones}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_meshes": "Mallilla on liikaa muunneltua animaatiota (enim.määrä on {{maxMorphAnim}})",
"ui_resourcecompiler_error_model_too_many_morph_vertices": "Mallilla on liikaa muunneltuja verteksejä (enim.määrä on {{maxMorphVertices}})",
"ui_resourcecompiler_warning_texture_cropped": "Tekstuurisi on rajattu suositeltuun resoluutioon sopivaksi",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_title": "Windows Slideshow -yhteensopivuus",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_body": "Näyttää siltä, että käytät taustakuvana Slideshowta tai Windows Spotlightia. Tämän vuoksi Windows-taustakuvasi ilmestyy ajoittain Wallpaper Enginen eteen.<br/><br/>Valitse Windowsin taustakuvaksi staattinen kuva tai väri Windowsin yksilöintiasetuksissa, jotta ongelma ratkeaisi.",
"ui_win32_slideshow_compat_modal_check_ignore": "Älä varoita uudelleen",
"ui_win32_slideshow_compat_settings_label": "Ilmoita ja pyydä poistamaan Windows Slideshow käytöstä:",
"ui_windows_insider_warning": "Windows-betaversio havaittu. Käytät Windowsin Insider-esiversiota. Jos Wallpaper Engine ei toimi oikein, vaihda Windowsin vakaaseen versioon, niin ongelmat korjaantuvat."
}