{
	"core_tray_change_wallpaper": "變更桌布",
	"core_tray_change_screensaver": "變更螢幕保護程式",
	"core_tray_browse_workshop": "瀏覽工作坊",
	"core_tray_create_wallpaper": "建立桌布",
	"core_tray_settings": "設定",
	"core_tray_take_screenshot": "擷取螢幕畫面",
	"core_tray_pause": "暫停",
	"core_tray_unpause": "取消暫停",
	"core_tray_recent_wallpapers": "最近使用桌布",
	"core_tray_saved_playlists": "儲存的播放清單",
	"core_tray_saved_profiles": "儲存的設定檔",
	"core_tray_quit": "結束",
	"core_tray_faq": "支援與常見問題集",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "清除清單",
	"core_tray_next_wallpaper": "下一個桌布",
	"core_tray_mute": "靜音",
	"core_tray_unmute": "取消靜音",
	"core_tray_playlist_prefix": "播放清單：",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine 已最小化至您的系統匣。按兩下系統匣圖示以選取桌布。",
	"core_balloon_desktop_window_error": "動態桌布的桌面準備失敗。",
	"core_balloon_video_error": "Windows 視訊發生錯誤：{{err}}。請按一下這裡以取得說明。",
	"core_balloon_app_error": "應用程式載入為背景作業失敗。",
	"core_balloon_pkg_version_error": "需要較新版本的 Wallpaper Engine 才能開啟此桌布。請嘗試透過 Steam 安裝最新版本。",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "無法開啟此桌布，因為找不到它的檔案。",
	"core_msgboxtitle_error": "錯誤",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "應用程式衝突",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "DeskScapes 軟體正在執行中，它可能會妨礙 Wallpaper Engine 的正常運作。",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine 需要啟用 Aero 才能運作。要現在啟用 Aero 嗎？",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine 無法在「高對比」佈景主題下執行。要讓 Wallpaper Engine 現在重設佈景主題嗎？",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Wallpaper Engine 無法運作，因為 Windows 已套用「高對比」主題。",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "您已在 Windows 啟用高對比模式，且搭配白色高對比模式。由於其內建至 Windows 的機制，白色高對比主題會防止 Wallpaper Engine 設定動態桌布。\n\n如要使用 Wallpaper Engine，請開啟 Windows 高對比設定，接著選擇變更高對比主題或是關閉高對比模式。",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "桌面轉譯緩衝處理已停用。",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine 無法在 Windows Aero 未啟用的狀態下運作，因此現在將結束程式。",
	"core_msgbox_aero_failure": "無法啟用 Aero。\n\nWindows 導致 Aero 無法啟用，但 Aero 為重要需求，若未啟用，Wallpaper Engine 將無法運作。\n\n請嘗試在 Windows 佈景主題選項中直接啟用 Aero, 然後再次啟動 Wallpaper Engine。",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine 正在執行，但是沒有回應。\n\n要強制重新啟動 Wallpaper Engine 嗎？",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "重新啟動失敗，錯誤代碼:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Wallpaper Engine 的系統需求為 Windows 10 或更新版本。\n\n您所使用的 Windows 版本似乎不支援 Wallpaper Engine，因此 Wallpaper Engine 可能無法運作。",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "找不到 mfplat.dll!\n您擁有的版本可能是 Windows N 。請安裝 Microsoft 的 Media Feature Pack 以啟用視訊支援！ （網路搜索: Media Feature Pack Windows 11/10/）\n\n如果仍顯示此錯誤，表示您尚未安裝正確的資源包。",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "無法開啟程式檔案\n\n安裝路徑內可能含有無效字元，檔案可能遺失或程式可能被防毒程式封鎖。\n\n嘗試安裝 Wallpaper Engine 在跟 Steam 一樣的目錄或使用簡單字元建立一個 Steam 收藏庫資料夾。",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "試用版已到期",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "試用版已經到期，即將關閉Wallpaper Engine。\n如果您想繼續使用，您可以在Steam上購買Wallpaper Engine，謝謝！",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "您的顯示卡不支援 DirectX 10 或是顯示卡驅動程式已損壞。Windows 報告：",
	"core_fatal_window_creation_failed": "建立桌布視窗失敗（錯誤 {{error}}）。這通常和損壞的顯示卡驅動程式有關。請完整重新安裝顯示卡驅動程式並重新啟動您的電腦。",
	"core_msgbox_below_win10_title": "不支援的 Windows 版本",
	"core_msgbox_below_win10_body": "您正嘗試在不支援的 Windows 版本（如 Windows 7 或 8）上使用最新版本的 Wallpaper Engine。\n\n請首先透過 Steam 遊戲的「內容」切換到名為「Windows 7 support」的 Wallpaper Engine 測試版。",
	"core_updater_title": "Wallpaper Engine 更新程式",
	"core_updater_headline_init": "正在設定 Wallpaper Engine……",
	"core_updater_headline_update": "正在更新 Wallpaper Engine 至版本 {{version}}……",
	"core_updater_headline_init_complete": "版本 {{version}} 安裝完成。正在啟動 Wallpaper Engine……",
	"core_updater_headline_update_complete": "已成功更新至版本 {{version}}。正在啟動 Wallpaper Engine……",
	"core_updater_headline_cancelled": "安裝已取消。",
	"core_updater_status_init": "正在準備安裝……",
	"core_updater_status_closing_processes": "正在關閉處理程序……",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "無法找到現有的處理程序",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "結束 Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "正在關閉 {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "無法關閉 {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "正在解壓縮檔案……",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "掃描來源目錄時檔案系統發生錯誤 {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "複製檔案時檔案系統發生錯誤 {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "找不到發佈目錄",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "無法轉換檔案路徑: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "正在建立目錄: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "無法建立目錄: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "正在複製檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "正在略過現有的相同檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "無法複製檔案: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "正在刪除檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "刪除檔案失敗: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "正在驗證安裝……",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "找不到檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "無法檔案開啟: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "無法驗證檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "已驗證檔案: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "檔案驗證錯誤",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Wallpaper Engine 的一些檔案似乎無法安裝。這可能是由於 Steam 中的下載錯誤或防毒程式錯誤地檢測檔案並導致發生問題。如果您有除了 Windows Defender 之外的防毒程式，請確保它不會干擾 Steam 和 Wallpaper Engine。\n\n確保在更新時關閉應用程式（如有必要請透過工作列圖示或工作管理員關閉）並且當前沒有防毒程式正在防護您的電腦。\n\n如果您的防毒程式刪除了 Wallpaper Engine 的檔案，您需要復原它們並將 Wallpaper Engine 的路徑添加到防毒程式的允許清單以使防毒程式停止刪除隨機檔案。",
	"core_updater_status_compat": "正在尋找不相容的應用程式……",
	"core_updater_status_compat_error": "無法掃描處理程序",
	"core_updater_status_compat_found": "找到不相容的處理程序: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "找到不相容的應用程式",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "以下正在執行的應用程式，可能導致 Wallpaper Engine 當機或系統不穩定。這些應用程式注入 Wallpaper Engine 的程式碼將造成問題。請將 wallpaper32.exe 和 wallpaper64.exe 新增至這些應用程式，以確保 Wallpaper Engine 有新增到它們的排除清單中。\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: 排除 Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: 更新至版本 {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "安裝已順利完成",
	"core_updater_status_complete_errors": "安裝已完成，但含有錯誤",
	"core_updater_status_complete_starting": "正在啟動 Wallpaper Engine……",
	"core_updater_status_cancelled": "使用者已取消處理程序",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "系統檔案遺失或已損壞",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "您的系統檔案遺失或已損壞。無法執行 Wallpaper Engine 除非您的電腦系統已經正確安裝。這是一個 Windows 的錯誤而並不是 Wallpaper Engine 的錯誤。\n\n嘗試執行以下步驟以修復您的電腦: \n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "－首先，透過檔案總管刪除這些檔案: \n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "－找到此檔案並執行以重新安裝 DirectX: \n{{installers}}\n或者，您也可以透過 Microsoft 網站重新下載 DirectX 9。",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine 仍在執行中，請先將它關閉。正在等待這些程序關閉:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine 無法繼續進行更新，因為檔案遭程式鎖定。請關閉這些程式以繼續進行更新:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "不支援 DirectX 10",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "您的顯示卡不支援 DirectX 10，或顯示卡驅動程式發生問題。DirectX 10 為此應用程式正常運作的系統需求。\n\n如果您的顯示卡支援 DirectX 10，代表您目前使用的顯示卡驅動程式可能已損壞。您可以嘗試重新安裝驅動程式，或與硬體供應商 (Nvidia、AMD、Intel) 聯絡以解決此問題。"
}