{
	"core_tray_change_wallpaper": "Змінити шпалери",
	"core_tray_change_screensaver": "Змінити заставку",
	"core_tray_browse_workshop": "Перегляд Майстерні",
	"core_tray_create_wallpaper": "Створити шпалери",
	"core_tray_settings": "Налаштування",
	"core_tray_take_screenshot": "Зробити скріншот",
	"core_tray_pause": "Пауза",
	"core_tray_unpause": "Відновити",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Попередні шпалери",
	"core_tray_saved_playlists": "Збережені списки відтворення",
	"core_tray_saved_profiles": "Збережені профілі",
	"core_tray_quit": "Вихід",
	"core_tray_faq": "Підтримка та ЧаПи",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Чистий список",
	"core_tray_next_wallpaper": "Наступні шпалери",
	"core_tray_mute": "Вимк. звук",
	"core_tray_unmute": "Увімк. звук",
	"core_tray_playlist_prefix": "Список відтворення:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine ховається у трей. Два рази натисніть на іконку в треї, щоб вибрати шпалери.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Помилка в підготовці робочого стола для живих шпалер.",
	"core_balloon_video_error": "Помилка відео Windows: {{err}}. Натисніть тут, щоб отримати довідку.",
	"core_balloon_app_error": "Помилка завантаження програми як шпалери.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Ця шпалера потребує новішої версії Wallpaper Engine. Будь ласка, оновіть Wallpaper Engine до останньої версії з Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Цю шпалеру не можна відкрити, тому що їй бракує деяких файлів.",
	"core_msgboxtitle_error": "Помилка",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Конфліктуючі додатки",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Схоже, запущений DeskScapes. Це може блокувати роботу Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine вимагає для роботи увімкнений режим Aero. Увімкнути режим Aero?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine несумісний з режимом «висока контрастність». Скинути тему?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows щойно застосувала тему «висока контрастність», яка не дозволяє Wallpaper Engine працювати.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Ви ввімкнули режим високої контрастності у Windows у комбінації з білою висококонтрастною темою. Біла висококонтрастна тема заважає Wallpaper Engine встановити динамічні шпалери через те, як вона вбудована у Windows.\n\nДля використання Wallpaper Engine відкрийте у Windows налаштування високої контрастності та або змініть висококонтрастну тему, або вимкніть режим високої контрастності.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Композиція робочого столу вимкнена.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine не може працювати без Windows Aero і тому зараз закриється.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Не вдалося увімкнути Aero.\n\nЗдається, Windows не дає увімкнути Aero, але на жаль це важлива вимога і Wallpaper Engine не може працювати без неї.\n\nСпробуйте увімкнути Aero напряму у налаштуваннях тем Windows, і знову запустіть Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine вже запущений і не відповідає.\n\nХочете примусово перезапустити його?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Перезавантаження не вдалося, код помилки:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Для коректної роботи Wallpaper Engine потрібен Windows 10 чи вище.\n\nСхоже, ви використовуєте застарілу версію Windows. Wallpaper Engine може працювати некоректно.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "mfplat.dll не знайдено!\nМожливо, ви користуєтеся Windows N. Будь ласка, встановіть Media Feature Pack від Microsoft, щоб увімкнути підтримку відео! (шукайте в Google: Media Feature Pack Windows 11/10/)\n\nЯкщо бачите цю помилку, ви не встановили правильний пакет.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Не вдалося відкрити файли програми.\n\nМожливо, у вашому шляху встановлення є недійсні символи, файл відсутній, або програма блокується антивірусом.\n\nСпробуйте встановити Wallpaper Engine в той же каталог, що і Steam, або створіть бібліотеку Steam з простими символами.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Термін дії пробної версії сплив",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Термін дії вашої пробної версії минув і Wallpaper Engine тепер буде закрито.\n\nВам потрібно придбати Wallpaper Engine на Steam, якщо ви хочете і надалі користуватися ним, дякую!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "Ваша відеокарта не підтримує DirectX або драйвер відеокарти не працює. Звіт про помилки Windows:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Не вдалося створити вікно шпалер (Помилка {{error}}). Зазвичай це пов'язано зі зламаними драйверами графічної карти. Виконайте чисте перевстановлення драйверу графічної карти та перезапустіть комп'ютер.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Непідтримувана версія Windows",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Ви намагаєтеся використовувати останню версію Wallpaper Engine в непідтримуваній версії Windows, як-от Windows 7 чи 8.\n\nПерейдіть до бета-гілки, що називається «Windows 7 support», у властивостях Wallpaper Engine у Steam.",
	"core_updater_title": "Засіб оновлення Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Йде налаштування Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Оновлення Wallpaper Engine до {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Встановлення версії {{version}} завершене. Запуск Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Оновлення до версії {{version}} завершене. Запуск Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Встановлення скасоване.",
	"core_updater_status_init": "Підготовка до встановлення...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Закриття процесів...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Не вдалося виявити існуючі процеси",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Вихід з Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Закриття {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Не вдалося закрити {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Розпакування файлів...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Помилка файлової системи при скануванні каталогу-джерела {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Помилка файлової системи при копіюванні файлів {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Каталог дистрибутиву не знайдено",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Не вдалося перетворити шлях до файлу: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Створення каталогу: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Не вдалося створити каталог: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Копіювання файла: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Пропускаємо однаковий файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Не вдалося скопіювати файл: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Видаляємо файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Не вдалося видалити файл: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Перевірка установки...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Файл не найдено: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Не вдалося відкрити файл: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Помилка перевірки файла: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Перевірка файла: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Помилка при перевірці файла",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Здається, деякі файли Wallpaper Engine не вдалося встановити. Таке може трапитися через помилки завантаження у Steam, або через антивірусні програми, що помилково блокують файли та створюють проблеми. Якщо ви користуєтеся іншими антивірусами, окрім Windows Defender, переконайтеся, що вони не втручаються у роботу Steam та Wallpaper Engine.\n\nПереконайтеся, що програма закрита під час оновлення (закрийте її через панель піктограм або Диспетчер завдань, якщо необхідно), і що жоден антивірус не заважає вашому комп'ютеру працювати належним чином.\n\nЯкщо ваш антивірус видалив файли Wallpaper Engine, вам необхідно відновити їх та помістити шлях Wallpaper Engine у білий список, аби антивірус припинив видаляти випадкові файли.",
	"core_updater_status_compat": "Пошук несумісних додатків...",
	"core_updater_status_compat_error": "Помилка просканувати процес",
	"core_updater_status_compat_found": "Знайдений несумісний процес: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Знайдено несумісні додатки",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "У вас є запущені програми, які можуть привести до збоїв або нестабільної роботи Wallpaper Engine. Вони вводять код у Wallpaper Engine, який викликає проблеми. Додайте Wallpaper Engine в список виключень, додавши туди wallpaper32.exe та wallpaper64.exe.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: виключити Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: оновити до версії {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Встановлення пройшло успішно",
	"core_updater_status_complete_errors": "Встановлення завершене з помилками",
	"core_updater_status_complete_starting": "Запуск Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Процес був закритий користувачем",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Системний файл відсутній або пошкоджений",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Ваша система пошкоджена або в ній відсутні файли. Wallpaper Engine не може працювати, якщо ваша система не працює належним чином. Це проблема з вашою Windows, і це не помилка в Wallpaper Engine.\n\nСпробуйте полагодити систему, виконавши такі дії:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Спершу, видаліть ці файли через Провідник Windows:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Перевстановіть DirectX, перейшовши до цього файлу та запустивши його:\n{{installers}}\nВи також можете заново завантажити DirectX 9 з вебсайту Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine досі працює. Будь ласка, спочатку закрийте її. Чекаємо на закриття цих процесів:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine не може продовжити оновлення, оскільки, схоже що програма блокує файли. Для продовження, будь ласка, закрийте ці програми:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 не підтримується",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Схоже, ваша відеокарта не підтримує DirectX 10, або є деякі проблеми з вашим драйвером відеокарти. DirectX 10 є системною вимогою для належної роботи цієї програми.\n\nЯкщо ваша відеокарта передбачає підтримку DirectX 10, проблема може бути у вашому поточному драйвері відеокарти. Для розв'язання проблеми ви можете спробувати перевстановити драйвер або зв'язатися з постачальником вашого обладнання (Nvidia, AMD, Intel)."
}