{
	"core_tray_change_wallpaper": "Zmeniť pozadie",
	"core_tray_change_screensaver": "Zmeniť šetrič obrazovky",
	"core_tray_browse_workshop": "Prehľadávať Workshop",
	"core_tray_create_wallpaper": "Vytvoriť pozadie",
	"core_tray_settings": "Nastavenia",
	"core_tray_take_screenshot": "Vytvoriť snímok obrazovky",
	"core_tray_pause": "Pozastaviť",
	"core_tray_unpause": "Pokračovať",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Nedávne pozadia",
	"core_tray_saved_playlists": "Uložené playlisty",
	"core_tray_saved_profiles": "Uložené profily",
	"core_tray_quit": "Odísť",
	"core_tray_faq": "Podpora && FAQ",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Vyčistiť list",
	"core_tray_next_wallpaper": "Ďalšie pozadie",
	"core_tray_mute": "Stlmiť",
	"core_tray_unmute": "Zrušiť stlmenie",
	"core_tray_playlist_prefix": "Playlist:",
	"core_balloon_info": "Aplikácia Wallpaper Engine bola minimalizovaná na lištu. Pokiaľ chcete vybrať pozadie, dvakrát kliknite na ikonu na lište.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Chyba pripravovania plochy pre živé pozadie.",
	"core_balloon_video_error": "Nastala chyba videa: {{err}}. Kliknite tu pre pomoc.",
	"core_balloon_app_error": "Chyba pri načítaní aplikácie ako pozadie.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Toto pozadie sa nedá otvoriť, pretože je potrebné novšia verzia aplikácie Wallpaper Engine. Skúste prostredníctvom služby Steam nainštalovať aktuálnu verziu.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Toto pozadie nedá otvoriť, pretože chýbajú jeho súbory.",
	"core_msgboxtitle_error": "Chyba",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Problémová aplikácia",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Vyzerá to, že DeskSpaces je aktívny. Toto môže zabrániť Wallpaper Engine vo fungovaní.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine potrebuje zapnúť Aero aby fungoval. Mal by Wallpaper Engine skúsiť zapnúť Aero pre vás teraz?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine nemôže fungovať s 'vysoko kontrastnou' témou. Mal by Wallpaper Engine skúsiť resetovať tému pre vás teraz?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows práve aplikoval tému 'vysoký kontrast' ktorá neumožnuje Wallpaper Engine fungovať.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "V systéme Windows ste povolili režim vysokého kontrastu v kombinácii s bielym motívom vysokého kontrastu. Biely vysoko kontrastný vzhľad, bráni aplikáciu Wallpaper Engine v nastavenej dynamickej tapety kvôli jej zabudovanie do systému Windows.\n\nOtvorte nastavenie vysokého kontrastu Windows a buď zmeňte tému vysokého kontrastu alebo vypnite režim vysokého kontrastu, aby ste mohli používať Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Plošná kompozícia je vypnutá.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Aplikácia Wallpaper Engine nemôže fungovať bez Windows Aero a teraz sa vypne.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Nepodarilo sa zapnúť Aero.\n\nVyzerá to, že Windows zabraňuje zapnutiu Aero, bohužiaľ, je to dôležitá požiadavka a Wallpaper Engine bez nej nemôže pracovať.\n\nSkúste zapnúť Aero vo Windows témových nastaveniach priamo a zapnite Wallpaper Engine znova.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine vyzerá že beží ale neodpovedá.\n\nChcete ho reštartovať nasilu?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Restart zlyhal, error kód:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Wallpaper Engine vyžaduje Windows 10 alebo novší, je to systémová požiadavka.\n\nVyzerá to, že používate nepodporovanú verziu Windows a Wallpaper Engine nemusí fungovať.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "Chýba mfplat.dll!\nPravdepodobne máte Windows N. Nainštalujte si prosím Media Feature Pack od Microsoftu, aby ste povolili podporu pre videá. (Vyhľadajte: Media Feature Pack Windows 11/10)\n\nAk sa táto chyba stále zobrazuje, pravdepodobne ste ešte nenainštalovali správny balík.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Súbory programu nemôžu byť otvorené.\n\nMôžeš mať chybné znaky v ceste k inštalácii, súbor chýba alebo program môže byť blokovaný tvojím antivírusovým programom.\n\nPokúšaš sa nainštalovať Wallpaper Engine do rovnakej zložky ako Steam alebo vytvoriť Steam knižnice s jednoduchými znakmi.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Vypršala skúšobná verzia",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Vypršala skúšobná verzia a služba Wallpaper Engine sa teraz zatvorí.\n\nMusíte si kúpiť Wallpaper Engine na Steam ak by ste ho chceli naďalej používať, ďakujeme!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "Grafická karta nepodporuje DirectX 10 alebo je grafický ovládač nefunkčný. Systém Windows hlási:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Nastala chyba pri vytváraní okna pozadia. (Chyba {{error}}). Tento problém sa väčšinou stáva, keď dôjde k poškodeniu ovládačov grafickej karty. Skús vykonať čistú preinštalovaní ovládačov grafickej karty.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Nepodporovaná verzia Windows",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Pokúšate sa použiť najnovšiu verziu Wallpaper Engine na nepodporovanej verzii Windows, ako je Windows 7 alebo 8.\n\nNajprv prepnite na beta verziu s názvom \"Windows 7 support\" v rámci vlastností hry Wallpaper Engine na Steame.",
	"core_updater_title": "Aktualizátor Wallpaper Eniginu",
	"core_updater_headline_init": "Pripravujem Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Aktualizujem Wallpaper Engine na verziu {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Dokončená príprava verzie {{version}}. Zapínam Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Dokončená aktualizácia na verziu {{version}}. Zapínam Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Nastavovanie zrušené.",
	"core_updater_status_init": "Pripravovanie inštalácie...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Zatváranie procesov...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Nepodarilo sa nájsť existujúce procesy",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Vypínanie Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Vypínam {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Zlyhanie zatvorenia {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Rozbaľovanie súborov...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Chyba súborového systému pri skenovaní zdrojového adresára {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Chyba systému súborov pri kopírovaní súborov {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Chýba distribujúci adresár",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Zlyhanie zmeny cesty súboru: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Vytváram adresár: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Nepodarilo sa vytvoriť adresár: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Kopírovanie súboru: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Preskakujem rovnaký súbor: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Nepodarilo sa skopírovať súbor: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Mazanie súboru: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Nepodarilo sa odstrániť súbor: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Overovanie inštalácie...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Chýba súbor: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Nepodarilo sa otvoriť súbor: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Nepodarilo sa overenie súboru: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Overenie súboru: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Chyby s overovaním súborov",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Vyzerá to, že niektoré súbory Wallpaper Enginu nemôžu byť nainštalované. To sa môže stať ak nastali chyby pri sťahovaní v platforme Steam alebo tvoj antivírusový program chybne detegoval program ako škodlivý. Pokiaľ máte antivírus iný antivírus okrem Windows Defenderu uistite sa, že nezasahuje do platformy Steam a Wallpaper Enginu.\n\nUistite sa, že je aplikácia zatvorená pri aktualizácii (Zavri pomocou ikony na lište alebo pomocou Správcu Úloh ak je to potrebné.) A, že žiadny antivírus nebráni počítači v práci.\n\nAk antivírus zmazal súbory Wallpaper Enginmu je nutné ich obnoviť a pridať k výnimkám cestu k Wallpaper Enginmu aby antivírus naďalej nemazal súbory.",
	"core_updater_status_compat": "Hladanie nekompatibilných verzií...",
	"core_updater_status_compat_error": "Nepodarilo sa oskenovať procesy",
	"core_updater_status_compat_found": "Nalezené nekompatibilné proces: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Nekompatibilné aplikácie nájdené",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Mate zapnuté nasledujúce aplikácie, ktoré môžu spôsobiť crash Wallpaper Engine a nestabilitu systému. Vkladajú kód do Wallpaper Engine, ktorý môže spôsobiť problémy. Prosím uistite sa, že ich aktualizujete alebo pridáte Wallpaper Engine do ich zoznamu výnimiek pridaním wallpaper32.exe a wallpaper64.exe.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: vylúčiť Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: aktualizujte na verziu {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Inštalácia úspešne dokončená",
	"core_updater_status_complete_errors": "Inštalácia dokončená s chybami",
	"core_updater_status_complete_starting": "Zapínanie Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Proces bol zrušený užívateľom",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Systémový modul nemôže byť načítaný",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Váš systém je poškodený alebo v ňom chýbajú súbory. Wallpaper Engine nemôže fungovať, pokiaľ váš počítač nie je správne nainštalovaný. Toto je problém vášho systému Windows a nejde o chybu v Wallpaper Engine.\n\nSkúste opraviť počítač podľa týchto pokynov:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Najskôr odstráňte tieto súbory pomocou programu Windows Explorer:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Preinštalujte DirectX tak, že prejdete na tento súbor a spustíte ho:\n{{installers}}\nAlternatívne si môžete tiež stiahnuť DirectX 9 z webovej stránky spoločnosti Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine stále beží, najprv ho prosím vypnite. Čakanie na vypnutie týchto procesov:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Aplikácia Wallpaper Engine nemôže pokračovať v aktualizácii, pretože nejaký program pravdepodobne využíva jej súbory. Ukončite tieto programy, aby bolo možné pokračovať:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 nie je podporovaný",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Vyzerá to že vaša grafická karta nepodporuje DirectX 10 alebo má váš grafický driver problém. DirectX 10 je systémová požiadavka pre túto alpikáciu aby správne fungovala.\n\nKeď vaša grafická karta má podporovať DirectX 10, váš grafický driver môže byť poškodený. Môžete skúsiť reinštalovať driver alebo skontaktovať sa s vydávateľom vášho hardware (Nvidia, AMD, Intel) aby ste to vyriešili."
}