{
	"core_tray_change_wallpaper": "Alterar papel de parede",
	"core_tray_change_screensaver": "Alterar proteção de tela",
	"core_tray_browse_workshop": "Explorar Oficina",
	"core_tray_create_wallpaper": "Criar Papel de Parede",
	"core_tray_settings": "Configurações",
	"core_tray_take_screenshot": "Capturar Tela",
	"core_tray_pause": "Pausar",
	"core_tray_unpause": "Prosseguir",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Papéis de Parede Recentes",
	"core_tray_saved_playlists": "Listas de Reprodução Salvas",
	"core_tray_saved_profiles": "Perfis Salvos",
	"core_tray_quit": "Sair",
	"core_tray_faq": "Suporte && Perguntas Frequentes",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Limpar lista",
	"core_tray_next_wallpaper": "Próximo Papel de Parede",
	"core_tray_mute": "Silenciar",
	"core_tray_unmute": "Remover silêncio",
	"core_tray_playlist_prefix": "Lista de reprodução:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine minimizado para a área de notificação. Dê um duplo clique no ícone da bandeja para selecionar um papel de parede.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Falha ao preparar a área de trabalho para papel de parede animado.",
	"core_balloon_video_error": "Erro de vídeo do Windows: {{err}}. Clique aqui para obter ajuda.",
	"core_balloon_app_error": "Falha ao carregar aplicativo como papel de parede.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Este papel de parede requer uma nova versão do Wallpaper Engine. Tente atualizar o Wallpaper Engine para uma versão mais recente na Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Este papel de parede não pode ser aberto porque alguns arquivos necessários estão ausentes.",
	"core_msgboxtitle_error": "Erro",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Aplicação Conflitando",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Parece que o DeskScapes está ativo, o que pode impedir que o Wallpaper Engine funcione corretamente.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "O Wallpaper Engine precisa habilitar o Aero para funcionar. Deseja que o Wallpaper Engine tente ativar o Aero agora?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "O Wallpaper Engine não pode ser executado com um tema de \"alto contraste\". Deseja que o Wallpaper Engine tente reiniciar o tema?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "O Windows aplicou um tema de \"alto contraste\" que impede que o Wallpaper Engine funcione corretamente.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Você ativou o modo de alto contraste no Windows junto do uso do tema de alto contraste branco. O tema de alto contraste branco impede que o Wallpaper Engine configure um papel de parede dinâmico devido a como ele se integra com o Windows.\n\nAbra as configurações de alto contraste do Windows e mude o tema de alto contraste ou desative o modo de alto contraste para poder usar o Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "A composição da área de trabalho está desativada.",
	"core_msgbox_aero_denied": "O Wallpaper Engine não pode funcionar sem o Windows Aero e será encerrado.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Falha ao ativar o Aero.\n\nParece que o Windows está impedindo a ativação do Aero, infelizmente este é um requisito importante e o Wallpaper Engine não pode funcionar sem ele.\n\nTente ativar o Aero diretamente nas opções de tema do Windows e reinicie o Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "O Wallpaper Engine já está sendo executado mas não responde.\n\nDeseja forçar uma reinicialização?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Falha ao reiniciar, código do erro:",
	"core_msgbox_below_win_7": "O Wallpaper Engine requer Windows 10 ou posterior como requisito do sistema.\n\nParece que você está rodando uma versão incompatível do Windows, e o Wallpaper Engine pode não funcionar.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "Falta o mfplat.dll!\nProvalvelmente você tem o Windows N. Instale o Media Feature Pack da Microsoft para ativar o suporte para vídeo! (Google: Media Feature Pack Windows 11/10)\n\nEste erro continuará a ser exibido se o pacote correto ainda não tiver sido instalado.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Os arquivos de programa não podem ser abertos.\n\nTalvez você possua caracteres inválidos no caminho de instalação, o arquivo pode estar faltando ou o programa pode estar sendo bloqueado pelo seu anti-vírus.\n\nTente instalar Wallpaper Engine na mesma pasta que Steam or crie uma Steam biblioteca com caracteres simples.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Versão de Teste Expirada",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "A versão de testes expirou e agora Wallpaper Engine irá fechar.\n\nVocê precisa comprar o aplicativo na Steam caso deseje continuar utilizando-o, obrigado!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "O DirectX 10 não é suportado pela sua placa gráfica ou seu driver gráfico está com defeito. Relatórios do Windows:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Houve um erro ao criar a janela de papel de parede (Error {{error}}). Normalmente é associado a problemas nos drivers da placa de vídeo. Faça uma reinstalação limpa dos drivers da sua placa de vídeo e reinicie o computador.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Versão do Windows incompatível",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Você está tentando usar a versão mais recente do Wallpaper Engine em uma versão incompatível do Windows, como o Windows 7 ou 8.\n\nPrimeiro, acesse as propriedades do jogo no Steam e troque para uma versão beta do Wallpaper Engine chamada \"Windows 7 support\".",
	"core_updater_title": "Atualizador do Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Preparando Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Atualizando Wallpaper Engine para a versão {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Instalação da versão {{version}} concluída. Iniciando Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Atualização para a versão {{version}} concluída. Iniciando Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Instalação cancelada.",
	"core_updater_status_init": "Preparando instalação...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Encerrando processos...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Falha ao descobrir processos existentes",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Fechando Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Fechando {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Falha ao fechar {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Descompactando arquivos...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Erro de sistema de arquivo ao escanear o diretório de origem {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Erro de sistema de arquivo ao copiar arquivos {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Diretório de distribuição ausente",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Falha ao converter caminho do arquivo: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Criando diretório: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Falha ao criar diretório: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Copiando arquivo: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Pulando arquivo idêntico: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Falha ao copiar arquivo: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Deletando arquivo: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Falha ao deletar arquivo: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Verificando instalação...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Arquivo ausente: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Falha ao abrir arquivo: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Falha ao verificar arquivo: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Arquivo verificado: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Erros na Verificação de Arquivos",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Alguns arquivos de Wallpaper Engine não puderam ser instalados. Isso pode ocorrer devido a erros de download na Steam ou ao antivírus detectando arquivos incorretamente, causando problemas. Se você possui um antivírus diferente do Windows Defender, certifique-se que o mesmo não está interferindo com a Steam ou Wallpaper Engine.\n\nCertifique-se que o programa está fechado durante a atualização (encerre pelo Gerenciador de Tarefas caso necessário) e nenhum antivírus está impedindo seu computador de funcionar corretamente.\n\nCaso seu antivírus tenha deletado arquivos do Wallpaper Engine, você precisará restaurá-los e adicionar o caminho do Wallpaper Engine no seu antivírus, para impedir que arquivos sejam deletados aleatoriamente.",
	"core_updater_status_compat": "Buscando por aplicativos incompatíveis...",
	"core_updater_status_compat_error": "Falha ao analisar processos",
	"core_updater_status_compat_found": "Processo incompatível encontrado: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Aplicativos Incompatíveis Encontrados",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Os seguintes aplicativos em execução podem fazer com o Wallpaper Engine falhe ou torne seu sistema instável. Eles injetam código no Wallpaper Engine que causa problemas. Adicione o Wallpaper Engine à lista de exclusão, adicionando os executáveis wallpaper32.exe e wallpaper64.exe.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: exclui Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: atualizado para a versão {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Instalação finalizada com sucesso",
	"core_updater_status_complete_errors": "Instalação finalizada com erros",
	"core_updater_status_complete_starting": "Iniciando Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "O processo foi cancelado pelo usuário",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Arquivo de sistema faltando ou corrompido",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Seu sistema está corrompido ou estão faltando arquivos. Wallpaper Engine não consegue funcionar enquanto seu computador não estiver configurado corretamente. Este é um erro devido ao seu Windows e não um erro do Wallpaper Engine.\n\nTente ajustar seu computador com os seguintes passos:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Primeiro, delete os seguintes arquivos através do Windows Explorer:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Reinstale o DirectX acessando este arquivo e executando-o:\n{{installers}}\nVocê também pode baixar novamente o DirectX 9 através do site da Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "O Wallpaper Engine ainda está em execução. Por favor, feche-o antes de continuar. Aguardando o encerramento dos seguintes processos:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "O Wallpaper Engine não pode continuar a atualização porque um programa parece estar bloqueando os arquivos. Por favor, feche estes programas para continuar:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 não suportado",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Parece que a sua placa de vídeo não é compatível com o DirectX 10 ou o seu driver de vídeo não está funcionando corretamente. O DirectX 10 é um requisito do sistema para este aplicativo funcionar corretamente.\n\nCaso a sua placa de vídeo suporte o DirectX 10, isso pode significar que o seu driver gráfico atual possa estar danificado. Você pode tentar reinstalar o driver ou entrar em contato com o fornecedor do seu hardware (Nvidia, AMD, Intel) para resolver isso."
}