{
	"core_tray_change_wallpaper": "Verander de Achtergrond",
	"core_tray_browse_workshop": "Open de workshop",
	"core_tray_create_wallpaper": "Creëer een Achtergrond",
	"core_tray_settings": "Instellingen",
	"core_tray_take_screenshot": "Schermafbeelding maken",
	"core_tray_pause": "Pauzeer",
	"core_tray_unpause": "Hervat",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Recente Achtergronden",
	"core_tray_saved_playlists": "Opgeslagen afspeellijsten",
	"core_tray_saved_profiles": "Opgeslagen profielen",
	"core_tray_quit": "Afsluiten",
	"core_tray_faq": "Ondersteuning && Veel Gestelde Vragen",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Leeg lijst",
	"core_tray_next_wallpaper": "Volgende Achtergrond",
	"core_tray_mute": "Dempen",
	"core_tray_unmute": "Schakel in",
	"core_tray_playlist_prefix": "Afspeellijst:",
	"core_balloon_info": "Dubbelklik op het Wallpaper Engine systeemvakpictogram om een achtergrond te selecteren.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Het voorbereiden van het bureaublad op het tonen van bewegende achtergronden is mislukt.",
	"core_balloon_app_error": "Het laden van de applicatie als achtergrond is mislukt",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Deze achtergrond kan niet worden geopend omdat het een nieuwere versie gebruikt. Probeer Wallpaper Engine te updaten met Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Deze achtergrond kan niet worden geopend, omdat het zijn bestanden mist.",
	"core_msgboxtitle_error": "Foutmelding",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Conflicterende Applicatie",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Het lijkt erop dat het programma Deskscapes actief is. Dit kan voorkomen dat Wallpaper Engine correct functioneert.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine moet Aero inschakelen om te functioneren. Wilt u Aero nu inschakelen?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine kan niet functioneren met een 'hoog contrast' thema. Wilt u het thema nu resetten?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows heeft een 'hoog contrast' thema aan gezet, hierdoor zal Wallpaper Engine niet werken.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "U heeft in Windows de modus voor hoog contrast ingeschakeld in combinatie met de witte hoog contrast thema. Vanwege de manier waarop het witte hoog contrast thema in Windows is ingebouwd zorgt het ervoor dat Wallpaper Engine geen dynamische achtergronden kan instellen.\n\nOpen de Windows hoog contrast instellingen en verander de hoog contrast thema of schakel de modus voor hoog contrast uit om Wallpaper Engine te kunnen gebruiken.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Bureaubladcompositie is uitgeschakeld.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine kan niet zonder Aero functioneren en zal nu afsluiten.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Kon Aero niet aan zetten. \n\nHet ziet er naar uit dat Windows voorkomt dat Aero word aangezet, Aero is een belangrijke eis voor Wallpaper Engine en Wallpaper Engine kan niet werken zonder het.\n\nProbeer Aero in de Windows Thema's aan te zetten en probeer het dan opnieuw.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Wallpaper Engine lijkt al actief te zijn maar reageert niet.\n\nWil je geforceerd herstarten?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Het herstarten van de Wallpaper Engine is mislukt, foutcode:",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Het is mogelijk dat er ongeldige tekens in de installatie folder staan, het bestand mist of dat deze geblokkeerd wordt door een anti-virus.\n\nProbeer om Wallpaper Engine te installeren in de zelfde directory als Steam of maak een Steam library met eenvoudige tekens.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Proef Versie Verlopen",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "De proef versie is verlopen en Wallpaper Engine zal nu afsluiten.\nJe moet Wallpaper Engine aanschaffen op Steam als je het wilt blijven gebruiken, dank u!",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Kon achtergrondvenster niet aanmaken (Error {{error}}). Dit heeft meestal kapotte stuurprogramma's van uw grafische kaart als oorzaak. Voer een schone herinstallatie uit van de stuurprogramma's van uw grafische kaart. Start daarna uw computer opnieuw op.",
	"core_updater_title": "Wallpaper Engine Updater",
	"core_updater_headline_init": "Wallpaper Engine aan het klaar maken...",
	"core_updater_headline_update": "Wallpaper Engine aan het updaten naar versie {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Setup van versie {{version}} compleet. Wallpaper Engine aan het starten...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Update naar versie {{version}} compleet. Wallpaper Engine aan het starten...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Setup geannuleerd.",
	"core_updater_status_init": "Installatie voorbereiden...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Processen stoppen...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Zoeken naar bestaande processen mislukt",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Wallpaper Engine Stoppen",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "{{program}} aan het stoppen",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "{{program}} kon niet worden gestopt",
	"core_updater_status_distro": "Bestanden uitpakken...",
	"core_updater_status_distro_missing": "Mist distributie pad",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Gefaald om bestand pad te converteren: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Pad aan het maken: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Gefaald om pad aan te maken: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Bestand kopiëren: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Zelfde bestand overslaan: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Gefaald om bestand te kopiëren: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Aan het verwijderen van bestand: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Bestand {{error}} kan niet worden verwijderd",
	"core_updater_status_verify": "Installatie verifiëren...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Mist bestand: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Gefaald om bestand te openen: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Gefaald om bestand te verifiëren: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Verifiëren bestand: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Bestand verificatie errors",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Het lijkt er op dat sommige bestanden voor Wallpaper Engine niet geïnstalleerd konden worden. Dit kan gebeuren door fouten in Steam of een anti-virus programma wat valspositieve meldingen genereert en problemen veroorzaakt. Als u behalve Windows Defender nog een anti-virus gebruikt, zorg er dan voor dat deze niet interfereert met Steam en Wallpaper Engine.\n\nZorg er voor dat de applicatie gesloten is tijdens het updaten (sluit deze via het pictogram in het systeemvak of via Taakbeheer indien nodig) en er geen anti-virus is die de computer tegenhoudt van correct werken.\n\nAls de anti-virus bestanden van Wallpaper Engine heeft verwijderd, moeten deze hersteld worden en de installatielocatie van Wallpaper Engine gewhitelist worden zodat de anti-virus stopt met het verwijderen van willekeurige bestanden.",
	"core_updater_status_compat": "Kijken voor onverenigbaare applicaties...",
	"core_updater_status_compat_error": "Gefaald om processen te scannen",
	"core_updater_status_compat_found": "Onverenigbaar process gevonden: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Onverenigbaare applicaties gevonden",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Je hebt de volgende applicaties aan die mischien Wallpaper Engine laten crashen of je systeem instabiel maken. Ze injecteren code in Wallpaper Engine dat problemen veroorzaakt. Weet er zeker van om Wallpaper Engine aan hun exclusie lijst toe te voegen door wallpaper32.exe en wallpaper64.exe aan de lijst toe te voegen.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: excludeer Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: update naar versie {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "De installatie is klaar",
	"core_updater_status_complete_errors": "Installatie klaar met errors",
	"core_updater_status_complete_starting": "Wallpaper Engine aan het starten...",
	"core_updater_status_cancelled": "Process is gestopt door gebruiker",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Systeem module kan niet worden geladen",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Uw systeem is kapot of mist bestanden. Wallpaper Engine kan niet correct werken tenzij uw computer correct geïnstalleerd is. Dit is een probleem met de Windows installatie en geen fout in Wallpaper Engine.\n\nProbeer de computer te repareren met de volgende stappen:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Als eerste, verwijder deze bestanden via Windows Verkenner:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Herinstalleer DirectX door naar dit bestand te gaan en deze te starten: \n{{installers}}\nAls alternatief is het ook mogelijk om DirectX 9 opnieuw te downloaden van de Microsoft website.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine staat nog steeds aan, sluit het eerst alstublieft. Aan het wachten totdat deze processen worden gesloten:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine kan niet verder updaten omdat een programma de bestanden op slot heeft gezet. Sluit deze programma's om verder te gaan:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 wordt niet ondersteund",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Het lijkt erop dat jou grafische kaart DirectX 10 niet ondersteund of dat jou grafische kaart een fout heeft. DirectX 10 is een systeem eis voor deze applicatie.\n\nAls jou grafische kaart DirectX 10 zou moeten ondersteunen, zou je grafische kaart beschadigd kunnen zijn. Je kunt de drivers opnieuw proberen te instaleren of contact opnemen met de maker van jou grafische kaart om dit op te lossen (Nvidia, AMD, Intel)."
}