{
	"core_tray_change_wallpaper": "Ubah Wallpaper",
	"core_tray_change_screensaver": "Ubah Screensaver",
	"core_tray_browse_workshop": "Jelajahi Workshop",
	"core_tray_create_wallpaper": "Buat Wallpaper",
	"core_tray_settings": "Pengaturan",
	"core_tray_take_screenshot": "Ambil Tangkapan Layar",
	"core_tray_pause": "Jeda",
	"core_tray_unpause": "Batalkan Jeda",
	"core_tray_recent_wallpapers": "Wallpaper Belakangan Ini",
	"core_tray_saved_playlists": "Daftar Putar Yang Tersimpan",
	"core_tray_saved_profiles": "Profil Yang Tersimpan",
	"core_tray_quit": "Keluar",
	"core_tray_faq": "Bantuan && Soal Sering Ditanya (SSD)",
	"core_tray_recent_wallpapers_clear": "Hapus daftar",
	"core_tray_next_wallpaper": "Wallpaper Berikutnya",
	"core_tray_mute": "Senyapkan Suara",
	"core_tray_unmute": "Hidupkan Suara",
	"core_tray_playlist_prefix": "Daftar Putar:",
	"core_balloon_info": "Wallpaper Engine di minimal kan ke baki sistem Anda. Klik dua kali pada ikon baki untuk memilih wallpaper.",
	"core_balloon_desktop_window_error": "Gagal mempersiapkan desktop untuk wallpaper aktif.",
	"core_balloon_video_error": "Kesalahan video Windows: {{err}}. Klik disini untuk bantuan.",
	"core_balloon_app_error": "Gagal memuat aplikasi sebagai wallpaper.",
	"core_balloon_pkg_version_error": "Wallpaper ini memerlukan versi terbaru dari Wallpaper Engine. Mohon perbarui Wallpaper Engine ke versi terbaru di Steam.",
	"core_balloon_wallpaper_file_missing": "Wallpaper ini tidak dapat dibuka karena berkas nya hilang.",
	"core_msgboxtitle_error": "Galat",
	"core_msgboxtitle_app_conflict": "Gangguan Aplikasi",
	"core_msgboxtitle_wpe": "Wallpaper Engine",
	"core_msgbox_deskscapes": "Sepertinya aplikasi Deskscapes sedang berjalan. Aplikasi ini mungkin mencegah Wallpaper Engine tidak berfungsi.",
	"core_msgbox_prompt_aero_win7": "Wallpaper Engine membutuhkan fitur Windows Aero agar dapat bekerja. Haruskah Wallpaper Engine mencoba untuk mengaktifkan Windows Aero untuk Anda sekarang?",
	"core_msgbox_prompt_aero_win8": "Wallpaper Engine tidak dapat berjalan dengan tema 'kontras tinggi'. Haruskah Wallpaper Engine mencoba untuk mengatur ulang tema untuk Anda sekarang?",
	"core_msgbox_prompt_high_contrast_was_enabled": "Windows telah menerapkan tema 'kontras tinggi' dimana Wallpaper Engine tidak diizinkan berjalan.",
	"core_msgbox_high_contrast_white": "Anda mengaktifkan mode kontras tinggi di Windows dalam kombinasi dengan tema kontras tinggi putih. Tema kontras tinggi putih mencegah Wallpaper Engine untuk menyetel wallpaper dinamis dikarenakan struktur sistem tema yang dirancang paling inti di dalam Windows (Struktur sistem inti tema tidak bisa di modifikasi karena terikat dalam fitur inti Windows).\n\nBuka pengaturan kontras tinggi Windows dan lakukan antara mengubah tema kontras tinggi atau menonaktifkan mode kontras tinggi agar dapat menggunakan Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_dwm_disabled": "Komposisi desktop dinonaktifkan.",
	"core_msgbox_aero_denied": "Wallpaper Engine tidak dapat bekerja tanpa fitur Windows Aero dan sekarang akan dihentikan.",
	"core_msgbox_aero_failure": "Gagal mengaktifkan fitur Windows Aero.\n\nSepertinya Windows mencegah Windows Aero diaktifkan, sayangnya hal tersebut adalah persyaratan penting untuk Wallpaper Engine agar dapat berjalan. Tanpa fitur tersebut Wallpaper Engine tidak dapat bekerja.\n\nCobalah untuk mengaktifkan fitur Windows Aero di pengaturan tema Windows dan jalankan kembali Wallpaper Engine.",
	"core_msgbox_init_secondinstance_ask_quit": "Tampaknya Wallpaper Engine sudah berjalan namun tidak respons.\n\nApakah Anda ingin mengaktifkan ulang aplikasi secara paksa?",
	"core_msgbox_init_secondinstance_failed": "Pengaktifan ulang gagal, kode galat:",
	"core_msgbox_below_win_7": "Wallpaper Engine membutuhkan sistem operasi Windows 10 atau yang terbaru, ini merupakan persyaratan sistem mutlak yang tidak dapat diganggu gugat.\n\nSepertinya Anda menjalankan versi sistem operasi Windows yang tidak didukung dan Wallpaper Engine mungkin tidak dapat bekerja.",
	"core_msgbox_media_feature_pack_missing": "Berkas mfplat.dll tidak ditemukan!\nKemungkinan Anda menggunakan sistem operasi Windows edisi N. Silakan pasang Media Feature Pack dari Microsoft untuk mengaktifkan dukungan video! (Google: Media Feature Pack Windows 11/10)\n\nJika Anda terus melihat galat ini, maka Anda masih belum memasang paket tersebut yang sesuai.",
	"core_msgbox_ui_file_not_found": "Berkas program tidak dapat dibuka.\n\nAnda mungkin mempunyai karakter yang tidak sah di jalur pemasangan nya, berkas mungkin tidak ditemukan atau program mungkin di blokir oleh anti-virus.\n\nCobalah memasang Wallpaper Engine di direktori yang sama dengan Steam atau membuat sebuah pustaka Steam dengan karakter yang sederhana.",
	"core_msgbox_trial_expired_title": "Versi Percobaan Kedaluwarsa",
	"core_msgbox_trial_expired_body": "Versi percobaan telah kedaluwarsa dan sekarang Wallpaper Engine akan ditutup.\n\nAnda harus membeli Wallpaper Engine di Steam jika Anda ingin terus menggunakannya. Terima kasih!",
	"core_msgbox_scene_dx10_err": "Kartu grafis Anda tidak mendukung DirectX 10 atau driver grafis Anda rusak. Laporan Windows:",
	"core_fatal_window_creation_failed": "Gagal membuat jendela wallpaper (Galat {{error}}). Ini biasanya terkait dengan kerusakan driver kartu grafis. Lakukan pemasangan ulang total driver kartu grafis Anda dan aktifkan ulang kembali komputer Anda.",
	"core_msgbox_below_win10_title": "Versi Windows Tidak Didukung",
	"core_msgbox_below_win10_body": "Anda sedang menggunakan versi terbaru dari Wallpaper Engine pada versi sistem operasi Windows yang tidak didukung, seperti Windows 7 atau 8.\n\nMohon beralih ke mode beta nya Wallpaper Engine yang bernama 'Windows 7 support' melalui pengaturan properti gim Steam terlebih dahulu.",
	"core_updater_title": "Pembaru Wallpaper Engine",
	"core_updater_headline_init": "Mengatur Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update": "Memperbarui Wallpaper Engine ke versi {{version}}...",
	"core_updater_headline_init_complete": "Penyetelan versi {{version}} selesai. Memulai Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_update_complete": "Pembaruan ke versi {{version}} selesai. Memulai Wallpaper Engine...",
	"core_updater_headline_cancelled": "Penyetelan dibatalkan.",
	"core_updater_status_init": "Mempersiapkan pemasangan...",
	"core_updater_status_closing_processes": "Menutup proses...",
	"core_updater_status_closing_processes_error": "Gagal menemukan proses yang ada",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit": "Mengeluarkan Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate": "Menutup {{program}}",
	"core_updater_status_closing_processes_wait_quit_terminate_error": "Gagal menutup {{program}}",
	"core_updater_status_distro": "Membongkar muat berkas...",
	"core_updater_status_distro_prepare_error": "Kesalahan berkas sistem saat memindai sumber direktori {{error}}",
	"core_updater_status_distro_copy_error": "Kesalahan berkas sistem saat menyalin berkas {{error}}",
	"core_updater_status_distro_missing": "Direktori distribusi tidak ditemukan",
	"core_updater_status_distro_file_path_error": "Gagal mengubah jalur berkas: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory": "Membuat direktori: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_directory_error": "Gagal membuat direktori: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy": "Menyalin berkas: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_skip": "Melewatkan berkas yang sama: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_copy_error": "Gagal menyalin berkas: {{error}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete": "Menghapus berkas: {{filepath}}",
	"core_updater_status_distro_file_delete_error": "Gagal menghapus berkas: {{error}}",
	"core_updater_status_verify": "Memverifikasi pemasangan...",
	"core_updater_status_verify_file_missing": "Berkas tidak ditemukan: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_file_cannot_open": "Gagal membuka berkas: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_hash_failed": "Gagal memverifikasi berkas: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_success": "Berkas ter verifikasi: {{filepath}}",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_title": "Kesalahan Verifikasi Berkas",
	"core_updater_status_verify_failed_message_box_body": "Sepertinya beberapa berkas Wallpaper Engine tidak dapat dipasang. Ini dapat terjadi karena gangguan unduhan di Steam atau program anti-virus mendeteksi berkas secara keliru dan menyebabkannya bermasalah. Jika Anda memiliki anti-virus selain Windows Defender, pastikan hal tersebut tidak mengganggu Steam dan Wallpaper Engine.\n\nPastikan aplikasi ditutup ketika memperbarui (tutup melalui ikon baki atau Manajer Tugas jika diperlukan) dan tidak ada anti-virus yang mencegah komputer Anda bekerja semestinya.\n\nJika anti-virus Anda menghapus beberapa berkas Wallpaper Engine, Anda perlu memulihkan nya kembali dan memasukkan jalurnya ke daftar pengecualian Wallpaper Engine agar anti-virus berhenti menghapus berkas secara acak.",
	"core_updater_status_compat": "Mencari aplikasi yang tidak kompatibel...",
	"core_updater_status_compat_error": "Gagal memindai proses",
	"core_updater_status_compat_found": "Proses yang tidak kompatibel ditemukan: {{processname}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_title": "Aplikasi Tidak Kompatibel Ditemukan",
	"core_updater_status_compat_message_box_body": "Aplikasi yang berjalan berikut ini mungkin dapat mengakibatkan Wallpaper Engine galat (crash) atau membuat sistem tidak stabil. Mereka dapat menyuntikkan kode-kode asing ke dalam Wallpaper Engine yang dapat menimbulkan masalah. Pastikan Wallpaper Engine masuk ke dalam daftar pengecualian tersebut dengan menambahkan wallpaper32.exe dan wallpaper64.exe nya.\n\n{{list}}",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_exclude": "{{name}}: kecuali Wallpaper Engine",
	"core_updater_status_compat_message_box_body_item_update": "{{name}}: pembaruan ke versi {{version}}",
	"core_updater_status_complete": "Pemasangan berhasil",
	"core_updater_status_complete_errors": "Pemasangan berhasil dengan beberapa galat",
	"core_updater_status_complete_starting": "Memulai Wallpaper Engine...",
	"core_updater_status_cancelled": "Proses telah dibatalkan oleh pengguna",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_title": "Berkas sistem menghilang atau rusak",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body": "Sistem Anda mengalami kerusakan atau ada beberapa berkas nya menghilang. Wallpaper Engine tidak dapat bekerja hingga komputer Anda terpasang dengan benar. Ini adalah masalah dengan Windows Anda dan bukan kesalahan di Wallpaper Engine nya.\n\nCobalah memperbaiki komputer Anda dengan mengikuti langkah-langkah berikut:\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_delete": "- Pertama, hapus berkas berikut melalui Windows Explorer:\n{{modules}}\n\n",
	"core_updater_status_corrupted_system_module_message_box_body_install_directx": "- Kedua, Pasang ulang kembali DirectX dengan membuka berkas ini dan jalankan berkas tersebut:\n{{installers}}\nKalau tidak, Anda dapat juga mengunduh ulang DirectX 9 dari situs web Microsoft.",
	"core_updater_prompt_close": "Wallpaper Engine masih berjalan, mohon ditutup terlebih dahulu. Menunggu untuk proses-proses tersebut ditutup:",
	"core_updater_prompt_close_foreign": "Wallpaper Engine tidak dapat melanjutkan pembaruan nya karena suatu program muncul untuk mengunci berkas. Silakan tutup program tersebut untuk melanjutkan:",
	"core_updater_status_directx_not_supported_title": "DirectX 10 tidak didukung",
	"core_updater_status_directx_not_supported_body": "Tampaknya kartu grafis Anda tidak mendukung DirectX 10 atau driver grafis Anda memiliki masalah. DirectX 10 adalah persyaratan sistem minimum untuk aplikasi ini agar dapat bekerja dengan benar.\n\nJika kartu grafis Anda seharusnya mendukung DirectX 10, driver grafis Anda saat ini mungkin rusak. Anda dapat mencoba memasang ulang driver atau menghubungi vendor perangkat keras grafis Anda (NVIDIA, AMD, Intel) untuk menyelesaikan ini."
}