KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12
System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64
User : ServerPC ( 0)
PHP Version : 8.2.12
Disable Function : NONE
Directory :  C:/Program Files/WindowsApps/SpotifyAB.SpotifyMusic_1.277.358.0_x64__zpdnekdrzrea0/locales/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : C:/Program Files/WindowsApps/SpotifyAB.SpotifyMusic_1.277.358.0_x64__zpdnekdrzrea0/locales/ar-MA.mo
���,<XYhnv��������	�����
�	 �&

	'71*i6�0���
�����������*)6`t���)�(�%
-8NS_l`x���
-LUfs��	��	���������	%,=Mi���
���
����(08
KYk�,�3�G�;�P�Bn;�����
��	��'
7E
R`e	nx��
���kn���� ;4!4p!H�!C�!82"_k"D�"6#`G#W�#]$3^$K�$L�$s+%@�%4�%8&1N&�&6�&%�&-�&6$' ['6|' �'�'�'(s*(7�(B�(N)kh)p�)gE*F�*^�*!S+]u+G�+:,V,�^,.	0.	:.	D.	N.X.
`.n..�.�.	�.	�.	�.�.	/
/	 /&*/Q/c/$|/	�/	�/L�/1 181UL1
�1U�3�42�5
77157g7p7u7&~7	�7�7�7
�7�7>�7C8a84~8	�8�8�8C�8C*9n9�9�9�9
�9�9$�9�9&�9":1:dG:�:�:�:�:;C;2\;�;�; �;+�;�;<&<:<J<]<d<k<t<�<�<�<�<!�<�<== =?=I]=H�=�=
>>''>)O>y>�>�>8�>�>.�>+?8?P?X?l?�?!�?�?;�?P@�a@$	A�.A��B�fD"PEsE|E�E�E�E�E�E
�E�EFF$F=FUFbFkF�F�F�F�F
�F�FaHjH�|I/J/2JCbJ9�J�J@�JV>K�K<�K@�K@3L)tL!�L#�Ls�L+XM�MA�M1�MN2%N&XN+N'�N�N9�NO%O
7OBOuKO�O"�O7�OU-PR�PB�P1QdKQ�Q:�Q"�QR7R�otj���Z��[���_E��g)n�s�
�
q��|b��/��Pi^F�4���z78$}�m,��J2�e"�� x��XWu~\a�d�5DU{S�?V`�v�Ay��O�&���<]Y�����=wH��r��!�>�k;.:c0�1�+M3'N�p�#��(�%hBRL	@�*f-���lGIC�Q9K�T6&About Spotify&Copy&Delete&Develop&Edit&File&Help&Log Out&Minimize to Tray&Next&Paste&Pause&Play&Playback&Redo&Reload&Repeat&Reset Zoom&Show Spotify&Shuffle&Troubleshooting&Undo&ViewA new Spotify upgrade is available, but the automatic upgrade failed. The reason could be that Spotify was installed with another user account. You can continue using the current version or manually reinstall using the link below.About SpotifyActual SizeAll FilesAre you sure you want to disable hardware acceleration?Are you sure you want to disable hardware acceleration?

This will disable the use of the graphics processor (GPU) in your computer, which can sometimes solve graphics issues, but can also make Spotify slower when redrawing the screen.

For this setting to take effect, you need to restart Spotify.Are you sure you want to enable hardware acceleration?Are you sure you want to enable hardware acceleration?

This will enable the use of the graphics processor (GPU) in your computer, which can make Spotify faster when redrawing the screen, but can also in rare cases introduce graphics issues.

For this setting to take effect, you need to restart Spotify.Are you sure you want to reset app data?

This will reset the app to its original state and restart it. You will be logged out and need to log in again.Are you sure?Audio FilesBring All to FrontCancelCloseCopyCopy Version InfoCu&tCustom FilesCutDeleteDevelopDisable &Hardware Acceleration and RestartDisable Hardware Acceleration and RestartDisable and RestartDo not show this message againE&xitEditEmoji & SymbolsEnable &Hardware Acceleration and RestartEnable Hardware Acceleration and RestartEnable and RestartExitFileFilterGo BackGo ForwardHardware AccelerationHelpHide OthersHide SpotifyImage FilesIt seems like the Spotify Updater wasn't able to start properly. Do you want to wait a bit more?Licensing InformationLiked SongsLinuxLocal FilesLog OutMigrating Spotify CacheMigrating your Spotify data...MinimizeMinimize to TrayNew PlaylistNew Playlist FolderNextOffline ModeOpen FileP&references...P&reviousPastePausePlayPlaybackPreferencesPreviousPrivate SessionQuit SpotifyRecently PlayedRedoReloadRepeatReport &Issue...Report Issue...Reset &App Data and RestartReset App Data and RestartRestart SpotifySCTA InformationSearchSeek BackwardSeek ForwardSelect &AllSelect AllServicesShow &Logs in ExplorerShow AllShow Logs in FinderShow SpotifyShuffleSpotifySpotify &CommunitySpotify &HelpSpotify CommunitySpotify Failed to UpgradeSpotify HelpSpotify failed to migrate some of your data.Spotify needs your permission to install an update.The cache contains local copies of music data, playlists and album art.Third-party SoftwareThis will disable the use of the graphics processor (GPU) in your computer, which can sometimes solve graphics issues, but can also make Spotify slower when redrawing the screen.

For this setting to take effect, you need to restart Spotify.This will enable the use of the graphics processor (GPU) in your computer, which can make Spotify faster when redrawing the screen, but can also in rare cases introduce graphics issues.

For this setting to take effect, you need to restart Spotify.This will reset the app to its original state and restart it. You will be logged out and need to log in again.TroubleshootingUndoVideo FilesViewVolume &DownVolume &UpVolume DownVolume UpWindowWindows (32 bit)Windows (64 bit)Windows (ARM64)Your &AccountYour AccountYour EpisodesZoomZoom &InZoom &OutZoom InZoom OutmacOS (Apple Silicon)macOS (Intel)sClientInfoPlistOsxNSAppleMusicUsageDescriptionSpotify will scan your Music folder for audio files. You will find them in the side navigation, if you enable Local Files in Spotify's settings.sClientInfoPlistOsxNSBluetoothAlwaysUsageDescriptionThis will allow Spotify to find Bluetooth accessories.sClientInfoPlistOsxNSDownloadsFolderUsageDescriptionSpotify will scan your Downloads folder for audio files. You will find them in the side navigation, if you enable Local Files in Spotify's settings.sClientInfoPlistOsxNSLocalNetworkUsageDescriptionThis lets you listen on different devices. Spotify will also get access to local audio files.sInstallerInfoPlistOsxCFBundleDisplayNameSpotify InstallersInstallerInfoPlistOsxCFBundleNameSpotify InstallersInstallerOsxAskUserToAuthenticate.Spotify needs permission to install.sInstallerOsxAskUserToQuitSpotifyPlease quit Spotify and try againsInstallerOsxContinueInBackgroundContinue in backgroundsInstallerOsxDownloadFailedErrorDescriptionAn error occurred while trying to download Spotify.sInstallerOsxDownloadFailedRetryInDownload failed. Retrying in %ds.sInstallerOsxDownloadingSpotifyDownloading Spotify…sInstallerOsxExtractionFailedErrorDescriptionAn error occurred while trying to extract Spotify.sInstallerOsxGenericErrorDescriptionAn error occurred while trying to install Spotify.sInstallerOsxInstallFailedErrorDescriptionAn error occurred while trying to install Spotify.sInstallerOsxInstallationFailedInstallation FailedsInstallerOsxInstallationFailedDefaultButtonTitleDownload from Spotify.comsInstallerOsxInstallationIncompleteContinueButtonTitleContinue InstallationsInstallerOsxInstallationIncompleteDescThe installation of Spotify is almost complete. Do you really want to quit?sInstallerOsxInstallationIncompleteTitleInstallation IncompletesInstallerOsxInstallingSpotifyInstalling Spotify…sInstallerOsxMMAboutInstallSpotifyAbout Install SpotifysInstallerOsxMMBringAllToFrontBring All to FrontsInstallerOsxMMHelpHelpsInstallerOsxMMHideInstallSpotifyHide Install SpotifysInstallerOsxMMHideOthersHide OtherssInstallerOsxMMInstallSpotifyInstall SpotifysInstallerOsxMMInstallSpotifyHelpInstall Spotify HelpsInstallerOsxMMMinimizeMinimizesInstallerOsxMMQuitInstallSpotifyQuit Install SpotifysInstallerOsxMMServicesServicessInstallerOsxMMShowAllShow AllsInstallerOsxMMWindowWindowsInstallerOsxMMZoomZoomsInstallerOsxMountFailedErrorDescriptionAn error occurred while trying to mount the downloaded Spotify disk image.sInstallerOsxMoveApplicationButtonDoNotMoveDo not movesInstallerOsxMoveApplicationButtonMoveMove to Applications foldersInstallerOsxMoveApplicationCouldNotMoveCould not move to Applications foldersInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolderThis will keep your Downloads folder uncluttered.sInstallerOsxMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswdNote that this will require an administrator password.sInstallerOsxMoveApplicationQuestionMessageI can move myself to the Applications folder if you'd like.sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleMove to Applications folder?sInstallerOsxMoveApplicationQuestionTitleHomeMove to Applications folder in your Home folder?sInstallerOsxQuitButtonTitleQuitsInstallerOsxUnsupportedPlatformDescSorry, this version of Spotify is for macOS %s or later.sInstallerOsxUnsupportedPlatformHelpFind installers for older versionssInstallerOsxUnsupportedPlatformTitleUnsupported PlatformunknownProject-Id-Version: Spotify 1.2.59.114.g93291cf7
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2025-02-25 13:03+0000
PO-Revision-Date: 2025-02-25 13:03+0000
Last-Translator: Automatically generated
Language-Team: none
Language: ar_MA
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=6; plural= n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
&معلومات على Spotify&انسخ&امسح&طوّر&بدّل&ملف&مساعدة&سجّل الخروج&صغّر إلى منطقة الإشعارات&اللّي بعد&لصّق&وقّف&اطلق&إعادة التشغيل&عاودوعاود شارجي&عاود&عاود اضبط حجم الشاشة&بيّن Spotify&خدّم عشوائياواعرف المشكلة وحلها&الغي&اعرضكاينة ترقية جديدة في Spotify، ولكن مادازتش أوتوماتيكيا. يقدر يكون السبب أنّ Spotify تأنسطالا بحساب مستخدم آخر. ممكن تبقى خدّام بالنسخة الحالية أو تعاود تأنسطاليها يدويا من الرابط اللي لتحت.معلومات حول Spotifyالحجم الأصليكل الملفاتواش متأكد أنك بغيتي توقّف التسريع ديال الجهاز؟واش متأكد أنك بغيتي توقّف التسريع ديال الجهاز؟

هادشي غادي يوقّف الخدمة ديال وحدة معالجة الرسوم فالكمبيوتر ديالك، اللي كيعاونك مرة مرة باش تحلّ المشاكل ديال الرسوم ولكن فنفس الوقت كيقدر يتقّل من السرعة ديال Spotify فاش يعاود يطلّع الشاشة.

باش يخدم هد الإعداد، غادي يخصك تسد Spotify وتعاود تفتحو.واش متأكد أنك بغيتي تخدّم التسريع ديال الجهاز؟واش متأكد أنك بغيتي تخدّم التسريع ديال الجهاز؟

هادشي غادي يفعّل الخدمة ديال معالج الرسوم فالكمبيوتر ديالك، اللي يقدر يسرّع Spotify فاش يعاود يطلّع الشاشة، ولكن ممكن فبعض الحالات النادرة يدير مشاكل في الرسوم.

باش يخدم هد الإعداد، غادي يخصك تسد Spotify وتعاود تفتحو.واش متأكد بغيتي تعاود تضبط بيانات التطبيق؟

غادي يتعاود ضبط إعدادات التطبيق كيفما كانت فالأول وعاود ادخل ليه. غادي يتسجّل خروجك من التطبيق وغادي يخصك تعاود تسجّل دخولك.Are you sure?ملفات صوتيةاعرض النوافذ المحلولة كلهاالغيسدانسخانسخ معلومات الإصدار&اقطعملفات مخصصةقصامسَحطوّروقّف وتسريع الجهاز وإعادة التشغيلوقّف تسريع الجهاز وعاود ادخل للتطبيقوقّف وعاود اشعلماتبيّنش هد الميساج مرة اخرى&اخرجبدّلالإيموجي والرموزفعّل تسريع الجهاز وعاود ادخل للتطبيقفعّل تسريع الجهاز وعاود ادخل للتطبيقخدّم وعاود اشعلExitملفالفيلترارجعْزيد القدّامْالتسريع ديال الجهازمساعدةخبي التطبيقات الأخرىخبي Spotifyملفات الصورماقدرش Spotify Updater يبدا بشكل صحيح. بغيتي تسنّى مازال شوية؟معلومات الترخيصأغاني عجبتنيLinuxأغاني حملتهاتسجيل الخروججاري نقل ذاكرة التخزين المؤقت في Spotifyجاري نقل معطيات Spotify ديالك...صغّرMinimize to Trayقائمة أغاني جديدةملف جديد لقائمة الأغانياللي من بعدمود بلا أنترنتافتح الملف&تفضيلات&اللّي قبللصقوقفخدّماسمع مرة أخرىالتفضيلاتاللي قبلجلسة خاصةاخرج من Spotifyيلا عاد كانت خدامةعاودعاود شارجيعاودبلّغ على &مشكلة...بلّغ على مشكلة...عاود اضبط بيانات &التطبيق وعاود ادخل ليهعاود اضبط بيانات التطبيق وعاود ادخل ليهعاود افتح Spotifyمعلومات SCTAقلّبقلّب وانت راجع اللّورقلّب وانت زايد القدّاماختار &كلشياختار كلشيالخدماتاعرض &السجلات في الاكسبلوراتوراعرض كلشياعرض &السجلات في الفايندرShow Spotifyخدّم عشوائياSpotifyمجتمع &SpotifySpotify &للمساعدةمجتمع Spotifyمادازتش ترقية SpotifySpotify للمساعدةماقدرش Spotify ينقل شي معطيات ديالك.Spotify خاصّو الإذن ديالك باش يأنسطالي التحديث.ذاكرة التخزين المؤقت فيها نُسخ محمَّلة من بيانات الموسيقى وقوائم الأغاني وأغلفة الألبومات.برنامج الطرف الثالثهادشي غادي يوقّف الخدمة ديال وحدة معالجة الرسوم فالكمبيوتر ديالك، اللي كيعاونك مرة مرة باش تحلّ المشاكل ديال الرسوم ولكن فنفس الوقت كيقدر يتقّل من السرعة ديال Spotify فاش يعاود يطلّع الشاشة.

باش يخدم هد الإعداد، غادي يخصك تسد Spotify وتعاود تفتحو.هادشي غادي يفعّل الخدمة ديال معالج الرسوم فالكمبيوتر ديالك، اللي يقدر يسرّع Spotify فاش يعاود يطلّع الشاشة، ولكن ممكن فبعض الحالات النادرة يدير مشاكل في الرسوم.

باش يخدم هد الإعداد، غادي يخصك تسد Spotify وتعاود تفتحو.غادي يتعاود ضبط إعدادات التطبيق كيفما كانت في الأول وعاود ادخل ليه. غادي يتسجّل الخروج من التطبيق وغادي يخصك تعاود تسجّل الدخول.اعرف المشكلة وحلهاالغيملفات فيديوعرضانقص &الصوتزيد &الصوتانقص الصوتزيد الصوتنافذةWindows (32 bit)Windows (64 bit)Windows (ARM64)الحساب &ديالكالحساب ديالكحلقاتكزوومكبّر &الشاشةصغّر &الشاشةكبّر الشاشةصغّر الشاشةmacOS (Apple Silicon)macOS (Intel)Spotify غادي يسكاني الملف الموسيقي ديالك باش يبحت على الأوديوهات. غادي تلقى نتائج البحت في لوحة التنقل الجانبية إدا فعّلتي "أغانيك المتليشارجيا" من إعدادات Spotify.هادشي غادي يمَكن Spotify تلقى الأكسسوارات ديال البلوتوت.Spotify غادي يقلّب في ملف التليشارجومون على الملفات الصوتية. غادي تلقى دوك الملفات في التصفّح اللي فالجّنب، إدا فعّلتي أغانيك اللي حملتيها فإعدادات Spotify.هدا كيخليك تصنت على أجهزة مختلفة. غادي يدخل Spotify حتى لأغانيك اللي حملتيها.برنامج Spotify للأنسطالاسيونبرنامج Spotify للأنسطالاسيونSpotify خاصّوا الإذن ديالك باش يأنسطالي.عفاك اخرج من Spotify وحاول مرة اخرىكمّل في الخلفيةوقع شي خطأ منين بغيتي تليشارجي Spotify.ماتلیشارجاش. غادي يتعاود التليشارج في %1$d ثواني.كيتليشارجا Spotify…وقع شي خطأ منين بغيتي تستخرج Spotify.وقع شي خطأ منين بغيتي تأنسطالي Spotify.وقع شي خطأ منين بغيتي تأنسطالي Spotify.مادازتش الأنسطالاسيونتليشارجي من Spotify.comكمّل الأنسطالاسيونالأنسطالاسيون ديال Spotify قربات تسالي. واش متأكد أنّك بغيتي تخرج؟ماكملاتش الأنسطالاسيونكنأنسطاليو Spotify…معلومات على الأنسطالاسيون ديال Spotifyاعرض النوافذ المحلولة كلهامساعدةخبي الأنسطالاسيون ديال Spotifyخبي التطبيقات الأخرىالأنسطالاسيون ديال Spotifyأنسطالي Spotify للمساعدةصغّراخرج من الأنسطالاسيون ديال Spotifyالخدماتاعرض كلشينافذةزووموقع شي خطأ منين بغيتي تركّب صورة قرص تطبيق Spotify اللي اتليشارجيتي.ماتحولوشحول لملف التطبيقاتماقدرتيش تحولو لملف التطبيقاتهادشي غادي يخلّي ملف التليشارجومون يبقى مرتّب.دير فبالك أنّه غادي يخصّك الكود ديال المسؤول.نقدر نتحول لملف التطبيقات إدا بغيتي.بغيتي تحول لملف التطبيقات؟بغيتي تحول لملف التطبيقات اللي في ملف الصفحة الرئيسية؟اخرجSorry, this version of Spotify is for macOS %1$s or later.Find installers for older versionsالمنصة مامدعوماشمامعروفاش

Anon7 - 2021