{"__AUTOGENERATED__": "This file was autogenerated. Do not modify it directly.", "product": {"GFE": "GeForce Experience", "GFN": "GeForce NOW", "NVIDIAGFN": "NVIDIA GeForce NOW", "NVIDIAGDN": "NVIDIA Graphics Delivery Network", "NVAPP": "NVIDIA App", "NVIDIA": "NVIDIA"}, "commonLabels": {"General": "General", "Highlights": "Puncte cheie", "Back": "\u00cenapoi", "Hour": "Or\u0103", "Hours": "Ore", "Minute": "Minut", "Minutes": "Minute", "Second": "Secund\u0103", "Seconds": "Secunde", "Applying": "Se aplic\u0103 {{arg}}", "Updating": "Se actualizeaz\u0103 {{arg}}", "Today": "Ast\u0103zi", "Yesterday": "Ieri", "On": "Pornit", "Off": "Dezactivat", "Auto": "Auto", "Active": "Activ", "Inactive": "Inactiv", "Unsupported": "Neacceptat", "ingame": "\u00cen joc"}, "notification": {"HotkeyForXbox": "D-pad sus + Bumper st\u00e2nga", "OpenShare": "Ap\u0103sa\u021bi {{arg1}} pentru a utiliza suprapunerea \u00een joc {{arg2}}", "OpenShareNvApp": "Ap\u0103sa\u021bi {{arg1}} pentru a deschide suprapunerea {{arg2}}", "OpenShareGamepad": "\u021aine\u021bi ap\u0103sat butonul START pentru a utiliza {{arg1}} suprapunerea \u00een joc", "OpenShareGamepadNvApp": "\u021aine\u021bi ap\u0103sat START pentru a deschide suprapunerea {{arg1}}", "InstantReplayStarted": "Reluarea instantanee este activat\u0103", "InstantReplayStopped": "Reluarea instantanee este dezactivat\u0103", "InstantReplaySaving": "Salvare Reluare instantanee", "InstantReplaySaved": "A fost salvat\u0103 reluarea instantanee", "ManualRecordStarted": "A \u00eenceput \u00eenregistrarea", "ManualRecordSaving": "Salvare \u00eenregistrare", "ManualRecordStopped": "\u00cenregistrare salvat\u0103", "ScreenshotSaved": "Captur\u0103 de ecran salvat\u0103", "BroadcastStarted": "Difuzarea a \u00eenceput", "BroadcastPaused": "Difuzarea a fost \u00eentrerupt\u0103", "BroadcastResumed": "Difuzarea a fost reluat\u0103", "BroadcastStopped": "Difuzarea s-a \u00eencheiat", "PhotographicScreenshotSavedToGallery": "Am salvat {{arg1}} \u00een Galerie", "WarningFullscreenGameRequired": "Este necesar un joc \u00een ecran complet pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "WarningStopRecordingToCustomize": "Opri\u021bi \u00eenregistrarea pentru a modifica set\u0103rile", "WarningStopHighlightsToCustomize": "Opri\u021bi jocul {{arg1}} pentru a modifica set\u0103rile", "WarningStopRecording": "Opri\u021bi \u00eenregistrarea pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "WarningStopInstantReplay": "Dezactiva\u021bi Reluare instantanee pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "WarningGameRequired": "Este necesar un joc acceptat pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "WarningNvidiaGpuRequired": "Rula\u021bi jocul pe un procesor grafic NVIDIA pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "HighlightsSaved": "Am salvat {{arg1}}", "HighlightSaved": "Punct cheie salvat", "FailedToRemove": "Eliminare e\u0219uat\u0103", "GalleryIsFull": "\u00cendep\u0103rta\u021bi elemente din Galerie sau ajusta\u021bi Set\u0103rile pentru m\u0103ri capacitatea", "DiskSpaceIsLow": "Nu mai exist\u0103 spa\u021biu suficient pe disc", "NoSpaceCaptureNotSaved": "Nu mai exist\u0103 spa\u021biu pe disc pentru a salva {{arg1}}", "NoSpaceCaptureNotStarted": "Nu mai exist\u0103 spa\u021biu pe disc pentru a \u00eencepe \u00eenregistrarea", "ErrorRestartGame": "A ap\u0103rut o eroare. Reporni\u021bi jocul pentru a utiliza aceast\u0103 func\u021bie.", "RestartGame": "Reporni\u021bi jocul pentru a utiliza aceast\u0103 func\u021bie.", "PhotoModeNotAllowed": "Nu pute\u021bi fotografia videouri din timpul jocului, secven\u021be cinematice, meniuri \u0219i anumite momente de joc", "CustomOverlaySlotEmpty": "Nicio suprapunere personalizat\u0103 atribuit\u0103 slotului {{arg1}}", "ManualRecordRunning": "Opri\u021bi \u00eenregistrarea {{arg1}} pentru a captura punctele cheie pentru {{arg2}}", "BroadcastRunning": "Opri\u021bi transmisiunea {{arg1}} pentru a captura punctele cheie pentru {{arg2}}", "ConnectingTo": "Se conecteaz\u0103 la {{arg1}}...", "ConnectedTo": "Conectat la {{arg1}}", "FailedConnect": "Conectare e\u0219uat\u0103 la {{arg1}}", "DisconnectedFrom": "Deconectat de la {{arg1}}", "OpenBrowserClientIME": "Ap\u0103sa\u021bi {{arg1}} pentru a tasta \u00een limba dumneavoastr\u0103 nativ\u0103", "OnscreenKeyboardUsage": "Pentru a tasta pe tastatura de pe ecran, utiliza\u021bi telecomanda televizorului.", "HDRErrorScreenshot": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a face o captur\u0103 de ecran", "HDRErrorRecord": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a face a \u00eenregistra un videoclip", "HDRErrorHighlight": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a captura automat puncte cheie", "network": {"spottyConnection": "Conexiune instabil\u0103", "badNetworkMessage": "\u00cen cazul \u00een care conexiunea nu se \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te, este posibil ca jocul s\u0103 mearg\u0103 prost sau s\u0103 se opreasc\u0103.", "badNetworkMessageShort": "Conexiune slab\u0103", "guestApp": {"badNetworkMessage": "\u00cen cazul \u00een care conexiunea nu se \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te, este posibil ca aplica\u021bia s\u0103 mearg\u0103 prost sau s\u0103 se opreasc\u0103."}}, "guestApp": {"OpenShare": "Ap\u0103sa\u021bi {{arg1}} pentru microfon si alte set\u0103ri", "OpenShareBasic": "Face\u021bi clic pe {{arg1}} pentru set\u0103ri", "OpenShareGamepad": "\u021aine\u021bi ap\u0103sat pe START pentru a accesa Set\u0103rile"}, "PerfMonLogging": "\u00cenregistrare statistici a \u00eenceput", "ProtectedContentApp": "{{arg1}} previne captura desktopului; \u00eenchide\u021bi aplica\u021bia sau dezactiva\u021bi captura desktopului \u0219i \u00eencerca\u021bi din nou", "ProtectedContentGeneric": "O aplica\u021bie protejat\u0103"}, "snacks": {"HotkeyInUseInternal": "Tast\u0103 rapid\u0103 deja \u00een uz", "HotkeyInUseByGFE": "Tast\u0103 rapid\u0103 deja \u00een uz \u00een GeForce Experience", "HotkeyInUseByGFN": "Tast\u0103 rapid\u0103 deja \u00een uz \u00een GeForce NOW", "HotkeyInvalid": "Combina\u021bie de taste nevalid\u0103", "failedToChangeLocation": "Nu s-a putut schimba loca\u021bia fi\u0219ierului", "UnableToUpdate": "Nu s-a putut actualiza {{arg}}", "UnableToApply": "Nu s-a putut aplica {{arg}}", "UnableToUpdateStyle": "Nu s-a putut actualiza stilul {{arg}}", "UnableToUpdateProfile": "Nu s-a putut actualiza profilul {{arg}}", "UnableToApplyStyle": "Nu s-a putut aplica stilul {{arg}}", "UnableToApplyProfile": "Nu s-a putut aplica profilul {{arg}}", "URLCopied": "URL copiat \u00een clipboard", "RemovedFilter": "{{arg}} filtru eliminat", "RemovedFilters": "{{arg}} filtre eliminate", "StopRecording": "Dezactiva\u021bi Punctele cheie \u0219i opri\u021bi \u00eenregistrarea pentru a modifica set\u0103rile", "SteamdeckKB": "Trebuie s\u0103 ap\u0103sa\u021bi combina\u021bia Steam + X pentru a afi\u0219a tastatura pe ecran"}, "confirmation": {"HighlightsTitle": "Puncte cheie NVIDIA", "HighlightsDescription1": "Captureaz\u0103 \u00een mod automat momente cheie din timpul jocului folosind ShadowPlay pentru {{gameName}}", "HighlightsDescription2": "C\u00e2nd sunte\u021bi gata de joac\u0103, da\u021bi clic pe butonul S\u0103 \u00eencepem! Pute\u021bi modifica selec\u021bia din suprapunerea NVIDIA > Pagina cu puncte cheie.", "HighlightsHotekyKeyboard": "Ap\u0103sa\u021bi {{arg1}} pentru a utiliza suprapunerea {{arg2}}", "HighlightsHotekyGamepad": "\u021aine\u021bi ap\u0103sat START pentru a utiliza suprapunerea {{arg1}}", "HighlightsIngameOverlay": "Deschide\u021bi/\u00eenchide\u021bi suprapunerea NVIDIA", "HighlightsPermissions": "Punctele cheie NVIDIA captureaz\u0103 \u00een mod automat momentele cheie ale modului de joc pentru {{arg}}.", "HighlightsPermissionsNvApp": "Capturare automat\u0103 a momentelor cheie ale modului de joc pentru {{arg}}.", "HighlightsHint": "C\u00e2nd sunte\u021bi gata de joac\u0103, face\u021bi clic pe butonul <b>S\u0103 \u00eencepem</b>! {{arg}} salveaz\u0103 selec\u021biile \u00een Set\u0103ri | Puncte cheie. Pentru a modifica selec\u021biile \u00een timpul jocului, deschide\u021bi suprapunerea \u00een joc \u0219i da\u021bi clic pe pictograma \u00een form\u0103 de roat\u0103 din\u021bat\u0103.", "HighlightsHintNvApp": "C\u00e2nd sunte\u021bi gata de joac\u0103, da\u021bi clic pe butonul <b>S\u0103 \u00eencepem</b>! Pentru a modifica selec\u021biile dvs., deschide\u021bi suprapunerea NVIDIA > pagina Puncte cheie.", "HighlightsMainCheckbox": "Da, captureaz\u0103 automat aceste momente", "LetsGo": "S\u0102 \u00ceNCEPEM", "HighlightsEnableQuestion": "Captura\u021bi automat cele mai bune momente din joc pentru {{arg1}}?<br><br>Pute\u021bi activa sau dezactiva oric\u00e2nd capturarea automat\u0103 din set\u0103rile Momentelor.", "HighlightsEnableYes": "Da, captureaz\u0103", "NotRightNow": "Nu acum", "confirmDeleteTitle": "Eliminare articol", "confirmDelete": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest element?", "confirmDeleteTitleMulti": "Eliminare articole", "confirmDeleteMulti": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi {{arg1}} articole?", "confirmFileLocationTitle": "Schimbare loca\u021bie fi\u0219ier", "confirmFileLocationChange": "Sigur dori\u021bi s\u0103 schimba\u021bi loca\u021bia fi\u0219ierului la {{arg}}?", "confirmFilterDelete": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest filtru?", "confirmFiltersDelete": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi {{arg}} filtre?", "changingLocation": "Schimbare loca\u021bie la {{arg}}.", "resetToDefaultsTitle": "Reveni\u021bi la set\u0103rile implicite?", "resetToDefaultsDescription": "Acest lucru va modifica scurt\u0103turile la cele implicite.", "yes": "Da", "cancel": "Anulare", "remove": "Eliminare", "save": "Salvare", "done": "Terminat", "deletedTitle": "Un articol a fost eliminat", "deletedTitleMulti": "{{arg}} articole au fost eliminate", "undo": "Anulare", "TrimVideo": "Trunchiere video", "TrimOriginal": "Trunchiere original", "SaveANewClip": "Salvare clip nou", "ConfirmSaveChanges": "Sigur dori\u021bi s\u0103 salva\u021bi modific\u0103rile aduse acestui element?", "CaptureScreenshot": "Captura desktop este necesar\u0103 pentru a realiza capturi de ecran ale \u00eentregului desktop. Dori\u021bi s\u0103 activa\u021bi captura desktop \u0219i s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou?", "CaptureRecording": "Dori\u021bi s\u0103 activa\u021bi captura desktop \u0219i s\u0103 \u00eencepe\u021bi s\u0103 \u00eenregistra\u021bi?", "CaptureBroadcasting": "Dori\u021bi s\u0103 activa\u021bi captura desktop \u0219i s\u0103 \u00eencepe\u021bi s\u0103 transmite\u021bi?", "ShorterSaved": "A fost salvat un videoclip nou, mai scurt.", "OriginalTrimmed": "Videoclipul original a fost decupat."}, "filterMenu": {"ShowAll": "Afi\u0219are tot ({{arg}})", "RecentHighlights": "Momente recente ({{arg}})", "Screenshots": "Capturi de ecran ({{arg}})", "VideoRecordings": "\u00cenregistr\u0103ri ({{arg}})", "InstantReplay": "Reluare instantanee ({{arg}})", "Highlights": "Momente ({{arg}})"}, "settings": {"Settings": "Set\u0103ri", "StopRecording": "Dezactiva\u021bi Punctele cheie \u0219i opri\u021bi \u00eenregistrarea pentru a modifica set\u0103rile pentru Format de ie\u0219ire.", "HDR": "Interval dinamic ridicat (HDR)", "HDRScreenshot": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a face o captur\u0103 de ecran", "HDRRecord": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a face a \u00eenregistra un videoclip", "HDRHighlight": "Dezactiva\u021bi HDR pentru a captura automat puncte cheie", "CaptureHighlights": "Capturare puncte cheie", "SetDiskSpaceLimit": "Limit\u0103 spa\u021biu disc", "DiskSpaceLimitGeneric": "Limita\u021bi spa\u021biul de stocare utilizat de momente cheie, reluare instantanee, captur\u0103 de ecran \u0219i \u00eenregistrare", "KeyboardShortcut": "Comand\u0103 rapid\u0103 tastatur\u0103", "General": "General", "IngameOverlay": "Deschide\u021bi/\u00eenchide\u021bi suprapunerea \u00een joc", "IngameOverlayNoThe": "Deschidere/\u00eenchidere suprapunere \u00een joc", "RLATitle": "Analizator de laten\u021b\u0103 Reflex", "RLAIndicator": "Activa\u021bi op\u021biunea Reflex Flash Indicator \u00een acest joc pentru a m\u0103sura laten\u021ba", "RLARectangle": "Regla\u021bi dreptunghiul de monitorizare pentru acest ecran pentru a m\u0103sura laten\u021ba", "guestApp": {"IngameOverlay": "Deschide\u021bi/\u00eenchide\u021bi suprapunerea \u00een aplica\u021bie", "QuitGameHotKey": "Ie\u0219ire din aplica\u021bie", "IngameOverlayNoThe": "Deschide\u021bi/\u00eenchide\u021bi suprapunerea \u00een aplica\u021bie"}, "Network": "Re\u021bea", "ConnectionStatus": "Stare conexiune", "ActivatePushToTalkNoArg": "Activare push-to-talk", "ToggleMic": "Pornire/oprire microfon", "ToggleFPSCounter": "Activare/dezactivare contor cadre pe secund\u0103", "Capture": "Capturare", "SaveAScreenshot": "Salva\u021bi o captur\u0103 de ecran", "PhotographTheScene": "Fotografia\u021bi scena", "Record": "\u00cenregistrare", "ToggleIROnOff": "Activare/dezactivare reluare instantanee", "SaveLastNMins": "Salvare ultimele {{args}} minute \u00eenregistrate", "SaveLastXMins": "Salva\u021bi ultimele {{arg1}} minute {{arg2}} secunde \u00eenregistrate", "SaveLastXSecs": "Salva\u021bi ultimele {{arg1}} secunde \u00eenregistrate", "ToggleManualRecord": "Pornire/oprire \u00eenregistrare", "StartEndBroadcast": "Pornire/oprire transmisiune", "PauseResumeBroadcast": "\u00centrerupere/reluare transmisiune", "ToggleCamera": "Activare/dezactivare camer\u0103", "FacebookComments": "Activare/dezactivare comentarii Facebook", "ToggleCustomOverlay": "Activare/dezactivare suprapunere personalizat\u0103", "ToggleCustomOverlay1": "Activare/dezactivare suprapunere personalizat\u0103 1", "ToggleCustomOverlay2": "Activare/dezactivare suprapunere personalizat\u0103 2", "ToggleCustomOverlay3": "Activare/dezactivare suprapunere personalizat\u0103 3", "EditFilters": "Editare filtre", "ToggleStyle1": "Activare/dezactivare stil 1", "ToggleStyle2": "Activare/dezactivare stil 2", "ToggleStyle3": "Activare/dezactivare stil 3", "ResetAverageReflex": "Reseta\u021bi mediile", "ResetToDefaults": "Revenire la set\u0103rile implicite", "HighlightsHelper1": "Activa\u021bi pentru a captura automat cele mai bune momente din joc pentru jocurile acceptate.", "HighlightsHelper2": "Alege\u021bi evenimentele pe care dori\u021bi s\u0103 le captura\u021bi pentru fiecare joc acceptat.", "HighlightsHelper3": "Dezactiva\u021bi pentru a preveni capturile de ecran automate \u0219i \u00eenregistrarea videourilor folosind reluarea instantanee", "DiskSpaceHelper": "Activa\u021bi pentru a limita spa\u021biul pe disc utilizat de Galerie.", "FilesLocation": "Loca\u021bie Galerie", "TemporaryFilesLocation": "Loca\u021bie fi\u0219iere temporare", "NoMax": "F\u0103r\u0103 limit\u0103", "NoGamesFound": "Nu am g\u0103sit niciun joc acceptat", "DiskSpaceUsage": "{{arg1}} utilizat din {{arg2}}", "EnableGame": "Capturare puncte cheie pentru acest joc", "Cancel": "Anulare", "InProgress": "Configurare schimbare loca\u021bie fi\u0219iere la {{arg1}}.", "IncreaseDiskSpaceLimit": "Cre\u0219tere limit\u0103 spa\u021biu disc", "VideoCapture": "Capturare video", "FilesAndDiskSpace": "Fi\u0219iere \u0219i spa\u021biu pe disc", "KeyboardShortcuts": "Scurt\u0103tur\u0103", "HeadsUpDisplay": "Afi\u0219are Heads-up", "Notifications": "Notific\u0103ri", "StatusofIRandMR": "Starea relu\u0103rii instantanee \u0219i a \u00eenregistr\u0103rii", "IRStatus": "Reluarea instantanee este activat\u0103/dezactivat\u0103", "MRStatus": "A \u00eenceput \u00eenregistrarea", "BCStatus": "Transmisiunea a \u00eenceput/s-a \u00eencheiat", "BCPlayStatus": "Transmisiunea a fost \u00eentrerupt\u0103/reluat\u0103", "StatusIndicators": "Indicatori de stare", "InstantReplay": "Reluare instantanee", "Microphone": "Microfon", "FPSCounter": "Contor cadre pe secund\u0103", "ViewerCount": "Num\u0103r de spectatori", "Comments": "Comentarii", "UpperRight": "Dreapta sus", "CenterRight": "Dreapta centru", "LowerRight": "Dreapta jos", "LowerCenter": "Centru jos", "LowerLeft": "St\u00e2nga jos", "CenterLeft": "Centru st\u00e2nga", "UpperLeft": "St\u00e2nga sus", "UpperCenter": "Centru sus", "None": "Niciunul", "stats": {"Statistics": "Statistici", "Position": "Pozi\u021bie", "Format": "Format", "Metrics": "M\u0103sur\u0103tori", "Compact": "Compact", "Standard": "Standard"}, "IRMaxLength": "Durat\u0103 maxim\u0103 reluare instantanee", "IRMaxHelp": "Reluarea instantanee \u00eenregistreaz\u0103 p\u00e2n\u0103 la {{arg}} minute.", "IRMaxHelpNvApp": "\u00cenregistreaz\u0103 p\u00e2n\u0103 la {{arg}} minute", "IRTurnOn": "Activa\u021bi-o pentru a captura jocul continuu.", "IRTurnOff": "Dezactiva\u021bi pentru a opri captura continu\u0103 a jocului dvs.", "IRTurnOnNvApp": "Activa\u021bi-o pentru a captura jocul continuu.", "IRTurnOffNvApp": "Dezactiva\u021bi pentru a opri capturarea continu\u0103 a jocului.", "IRDisabledHelp": "Dezactiva\u021bi Reluarea instantanee pentru a modifica lungimea \u00eenregistr\u0103rii", "RecordMicAudio": "\u00cenregistrare audio din microfon", "ToggleStyleInGF": "Activare/dezactivare stil {{styleNo}}", "ToggleProfileInGF": "Activare/Dezactivare profil {{styleNo}}", "Layout": "Format", "Preview": "Previzualizare", "ShowNotifications": "Afi\u0219are notific\u0103ri", "NotificationsEnable": "Activa\u021bi pentru a specifica ce notific\u0103ri s\u0103 se afi\u0219eze.", "NotificationsEnableNvApp": "Activa\u021bi pentru a specifica ce notific\u0103ri s\u0103 se afi\u0219eze.", "NotificationsDisable": "Opri\u021bi pentru a dezactiva toate notific\u0103rile o dat\u0103", "RecordAndIR": "\u00cenregistrare \u0219i Reluare instantanee", "RecordIRAndBroadcast": "\u00cenregistrare, Reluare instantanee \u0219i transmisiune LIVE", "RecordWebcamVideo": "\u00cenregistrare video webcam", "WebcamPosition": "Pozi\u021bie", "WebcamSize": "Dimensiune", "Small": "Mic\u0103", "Medium": "Medie", "Large": "Mare", "DesktopCapture": "Captur\u0103 desktop", "StopToChange": "Opri\u021bi utilizarea Relu\u0103rilor instantanee, a \u00cenregistr\u0103rii \u0219i a Momentelor pentru a modifica aceste set\u0103ri.", "Language": "Limb\u0103", "Broadcast": "Transmisiune LIVE", "HUDItemBroadcast": "Transmisiune", "NativeKeyboardInputDialog": "Deschidere/\u00eenchidere intrare de la tastatura nativ\u0103", "Privacy": "Confiden\u021bialitate", "privacy": {"ShareData": "Partaja\u021bi informa\u021bii despre diagnosticare \u0219i utilizare pentru a contribui la \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea GeForce NOW.", "WePromise": "Promitem c\u0103 v\u0103 protej\u0103m confiden\u021bialitatea. Nu vindem niciodat\u0103 datele dumneavoastr\u0103. Pute\u021bi schimba set\u0103rile oric\u00e2nd dori\u021bi.", "PrivacyPolicy": "Politic\u0103 de confiden\u021bialitate", "Discord": "Discord", "DiscordAsk": "Permite jocurilor \u0219i platformelor s\u0103 afi\u0219eze activitatea mea.", "DiscordRequired": "Necesit\u0103 instalarea aplica\u021biei Discord \u00een sistemul dumneavoastr\u0103.", "DiscordTerms": "Termeni de utilizare Discord"}, "Statistics": "Statistici", "StatisticsDescription": "Activare/dezactivare statistici", "StatisticsChangeFormat": "Schimbare format", "System": "Sistem", "KeyboardLayout": "Layout tastatur\u0103", "QuitGameHotKey": "Ie\u0219ire din joc", "Gameplay": "Jocul", "Debug": "Depanare", "Graphics": "Grafice", "SupportedGames": "Jocuri acceptate", "SupportedGamesRequired": "Juca\u021bi jocuri acceptare pentru a le vizualiza aici", "SupportedGamesList": "Vizualizare jocuri care suport\u0103 puncte cheie", "IRLength": "Lungime reluare instantanee", "general": {"version": "Versiunea {{versionValue}}", "nvidiaRightsReserved": "\u00a9 {{year}} NVIDIA Corporation. Toate drepturile rezervate.", "terms": "Termeni de utilizare NVIDIA GeForce NOW", "accountTerms": "Termeni de utilizare cont NVIDIA", "privacyPolicy": "Politic\u0103 de confiden\u021bialitate", "osslicense": "Licen\u021be open source", "displayLanguage": "Limba afi\u0219at\u0103", "nextBillingDate": "Urm\u0103toarea dat\u0103 de facturare este {{date}}", "membershipStatus": "Nu sunte\u021bi un membru activ."}, "gameplay": {"StreamingQuality": "Calitate transmitere \u00een flux", "Balanced": "Echilibrat", "BalancedHelp": "Func\u021bia de echilibrare utilizeaz\u0103 la maximum l\u0103\u021bimea de band\u0103 disponibil\u0103 pentru a asigura cea mai bun\u0103 calitate a imaginii \u0219i a jocului.", "DataSaver": "Func\u021bia de economisire a datelor", "DataSaverHelp": "Func\u021bia de economisire a datelor minimizeaz\u0103 cantitatea de date utilizate \u00een timpul jocului, asigur\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp o bun\u0103 calitate a imaginii \u0219i a jocului.", "Competitive": "Competitiv", "CompetitiveHelp": "Func\u021bia Competitiv optimizeaz\u0103 set\u0103rile de transmitere \u00een flux pentru a reduce c\u00e2t mai mult posibil timpul de a\u0219teptare \u00een timpul jocului.", "Custom": "Personalizat", "CustomHelp": "Ajusta\u021bi set\u0103rile de transmitere \u00een flux pentru o experien\u021b\u0103 personalizat\u0103. Anumite combina\u021bii de valori pot genera probleme de conexiune.", "GameplayData": "Rata de utilizare a datelor \u00een timpul jocului", "GBPerHour": "~{{arg}} GB pe or\u0103.", "MaxBitRate": "Rat\u0103 de bi\u021bi maxim\u0103", "MaxBitRateHelp": "Porni\u021bi pentru a seta rata de bi\u021bi maxim\u0103", "bitRateValue": "{{bitRateValue}} Mbps", "Resolution": "Rezolu\u021bie", "FrameRate": "Rat\u0103 cadre", "FPS": "FPS", "VSync": "VSync", "Adaptive": "Adaptabil", "AdjustPoorNetwork": "Ajusta\u021bi \u00een cazul \u00een care conexiunea la re\u021bea este necorespunz\u0103toare", "ResView": "{{resWidth}} x {{resHeight}} {{aspectRatio}}", "InGameGraphicsSettings": "Set\u0103ri grafice din joc", "IggsDescription": "Salvarea modific\u0103rilor aduse set\u0103rilor grafice din joc.", "IggsDescriptionOff": "Utiliz\u00e2nd set\u0103rile grafice NVIDIA recomandate.", "ResolutionUpscaling": "Avansarea rezolu\u021biei", "UpscaleMode": "Modul avansat", "DetailEnhancement": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021birea detaliilor", "Standard": "Standard", "Enhanced": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bit", "AIEnhanced": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire IA", "AI": "IA"}, "graphics": {"ImageScaling": "Scalare imagine", "ImageScalingOnDescription": "Utilizare scalare GPU \u0219i cre\u0219tere claritate \u00een timp ce juca\u021bi jocuri optimizate", "ImageScalingOffDescription": "Activa\u021bi \u00eenainte de lansarea unui joc pentru a utiliza scalare GPU \u0219i cre\u0219tere claritate \u00een timp ce juca\u021bi jocuri optimizate", "Sharpen": "Cre\u0219tere claritate", "RenderResolution": "Redare rezolu\u021bie", "DigitalVibrance": "Vibran\u021b\u0103 digital\u0103", "Intensity": "Intensitate", "DigitalVibranceOnDescription": "Dezactiva\u021bi pentru a opri ajustarea satura\u021biei culorilor cheie pentru acest joc", "DigitalVibranceOffDescription": "Activa\u021bi pentru a porni ajustarea satura\u021biei culorilor cheie pentru acest joc"}, "streamingProfiles": {"upgradeMessage": "Actualiza\u021bi statutul dvs. de membru la:", "hdrStreaming": "HDR", "codecName": "Codec", "codecH264": "H.264", "codecH265": "H.265", "codecAV1": "AV1", "codecH264_bit": "H.264, {{bitDepth}}-bi\u021bi", "codecH265_bit": "H.265, {{bitDepth}}-bi\u021bi", "codecAV1_bit": "AV1, {{bitDepth}}-bi\u021bi", "hdrDisplayTip": "Afi\u0219aj HDR nedetectat", "hdrSystemUnsupportedTip": "Sistem neacceptat.", "active": "Activ", "inactive": "Inactiv"}, "PerfLogging": "\u00cenregistrare statistici"}, "capture": {"DesktopHelp1": "Activa\u021bi pentru a captura \u00eentreg desktopul \u00een \u00eenregistr\u0103rile video \u0219i \u00een capturile de ecran.", "DesktopHelp2": "Dezactiva\u021bi pentru a opri capturarea \u00eentregului desktop \u00een \u00eenregistr\u0103rile video \u0219i \u00een capturile de ecran.", "OutputFormat": "Format de ie\u0219ire", "OutputFormatHelp": "Ajusteaz\u0103 modul \u00een care Punctele cheie, Reluarea instantanee \u0219i \u00cenregistrarea creeaz\u0103 videoclipuri.", "Quality": "Calitate", "Resolution": "Rezolu\u021bie", "FrameRate": "Rat\u0103 cadre", "Codec": "Codec", "CodecHelp1HEVC": "HEVC este utilizat pentru rezolu\u021bii HDR, 4K+", "CodecHelp2HEVC": "Comut\u0103 la formatul video AV1 pentru o comprimare \u0219i calitate mai bune", "CodecHelpAV1": "Instaleaz\u0103 codecul AV1 pentru a reda videoclipuri \u00een anumite playere media", "CodecH264HEVC": "H.264/HEVC", "BitRate": "Rat\u0103 de bi\u021bi", "BitRateMbps": "Rat\u0103 de bi\u021bi (Mbps)", "BitrateHelp": "Rata de bi\u021bi poate fi \u00eentre {{arg1}} Mbps \u0219i {{arg2}} Mbps.", "Low": "Mic\u0103", "Medium": "Medie", "High": "Mare", "Ultra": "Ultra", "Custom": "Personalizat\u0103", "InGame": "\u00cen joc", "StopToChange": "Opri\u021bi utilizarea Relu\u0103rilor instantanee, a \u00cenregistr\u0103rii \u0219i a Momentelor pentru a modifica aceste set\u0103ri."}, "audio": {"Audio": "Audio", "SystemSounds": "Sunete de sistem", "Source": "Surs\u0103", "Volume": "Volum", "Boost": "Amplificare", "AudioTracks": "Piste audio", "OneTrack": "O pist\u0103", "TwoTracks": "Dou\u0103 piste", "SingleTrack": "O singur\u0103 pist\u0103", "SeparateTrack": "Piste separate", "NoMic": "Niciun microfon disponibil", "Disabled": "dezactivat", "Format": "Format", "OneTrackDescription": "Crea\u021bi o pist\u0103 audio care combin\u0103 sunetele de sistem \u0219i sunetele microfonului.", "TwoTrackDescription": "Crea\u021bi o pist\u0103 audio pentru sunetele de sistem, care este separat\u0103 de pista audio a microfonului.", "StopToChange": "Dezactiva\u021bi Punctele cheie \u0219i opri\u021bi \u00eenregistrarea pentru a modifica aceast\u0103 setare."}, "broadcast": {"Stream": "Flux", "Broadcasting": "Transmisiune", "Destination": "Destina\u021bie", "CustomOverlays": "Personalizare suprapuneri", "IngestServer": "Ingestie server", "BroadcastingHelp": "V\u0103 permite s\u0103 trasmite\u021bi live jocul pe Facebook, Twitch \u0219i YouTube.", "SlotEmpty": "Slot {{arg}} - gol", "StopToChange": "\u00centrerupe transmisiunea pentru a schimba aceste set\u0103ri."}, "gallery": {"Gallery": "Galerie", "Preview": "Previzualizare", "OpenFileLocation": "Deschidere loca\u021bie fi\u0219ier", "Remove": "Eliminare", "ViewSettings": "Vizualizare set\u0103ri", "ZeroEntries": "Reveni\u021bi dup\u0103 ce a\u021bi jucat {{arg1}} pentru a vizualiza capturile din joc!", "NoEntriesYet": "Galeria este un loc grozav unde pute\u021bi retr\u0103i cele mai bune puncte cheie din joc! \u00cencerca\u021bi s\u0103 \u00eenregistra\u021bi un videoclip.", "OneSelected": "un element selectat", "XSelected": "{{arg}} elemente selectate", "TopTextHere": "Textul de sus aici", "BottomTextHere": "Textul de jos aici", "All": "Toate ({{arg}})", "ShowNofMItems": "Afi\u0219are {{arg1}} din {{arg2}} articole"}, "browser": {"UseThisLocation": "Utilizare aceast\u0103 loca\u021bie", "ThisPC": "Acest PC", "ThisMac": "Acest Mac"}, "gfnBroadcast": {"Broadcast": "Transmisiune", "IngestUrl": "Ingestie URL", "Connect": "Conectare", "Connecting": "Se conecteaz\u0103", "Disconnect": "Deconectare", "Connected": "Conectat", "Disconnecting": "Deconectare", "NotConnected": "Nu este conectat", "GenericFailure": "Eroare nespecific\u0103", "Open": "Deschidere Lightstream", "LearnMore": "Afla\u021bi mai multe", "PlaceHolder": "Accesa\u021bi URL-ul ingerat"}, "nvcamera": {"AiDigitalVibrance": "Vibran\u021b\u0103 dinamic\u0103 RTX", "GameFilters": "Filtre de jocuri", "ActiveGame": "Joc \u00een curs", "Profiles": "Profiluri", "ActiveFilters": "Filtre active ({{activeFilterCount}})", "EmptyProfileListDescription": "Ad\u0103uga\u021bi din filtrele disponibile", "AIHdrbrightness": "Luminozitate maxim\u0103 (ni\u021bi)", "AIHdrMiddleGreys": "Nuan\u021be medii (ni\u021bi)", "AIHdrContrast": "Contrast (%)", "AIHdrSaturation": "Satura\u021bie (%)", "AiDigitalVibranceIntensity": "Intensitate (%)", "AiDigitalVibranceBoost": "Cre\u0219tere a satura\u021biei (%)", "NIS": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire (Redimensionare imagine)", "NISSharpen": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire (%)", "NISNote": "Pentru a ad\u0103uga sau elimina filtrul, utiliza\u021bi setarea Scalare imagine NVIDIA, de pe pagina pentru Grafic\u0103", "NONEStateDescription": "Nu este activ niciun filtru. Selecta\u021bi un profil pentru a \u00eencepe.", "GameFiltersDescriptionDefault": "{{gameFilterShortcut}} - Editare filtre", "GameFiltersDescriptionProfile": "Profil {{profileNumber}}", "PPEFilterNote1": "Aceast\u0103 caracteristic\u0103 va fi aplicat\u0103 tuturor profilurilor", "PPEFilterNote2": "Relansa\u021bi jocul pentru a vedea efectele acestei caracteristici", "GameFIltersEnabledOnFly": "Filtrele de jocuri sunt activate. Relansa\u021bi jocul pentru a vedea efectele filtrului.", "GameFiltersDisabledClient": "Activa\u021bi Filtre de jocuri \u0219i Mod foto din Set\u0103ri aplica\u021bie > Pagina pentru sistem.", "GameFiltersDisabledCTA": "ACTIVA\u021aI", "GameFiltersCTAEnabled": "Filtrele de jocuri sunt activate. Relansare joc", "AvailableFilters": "Filtre disponibile({{availableFilterCount}})", "TrueHDRTitle": "HDR RTX", "GameFilterSectionDescription": "Profil {{slotNumber}}", "EditFieldTitleHotkey": "Scurt\u0103tur\u0103", "EditFieldTitleGameName": "Nume", "HeaderTitleFilters": "Filtre", "PhotoMode": "Mod Foto", "GameFilter": "Filtru joc", "screenshot": "Captur\u0103 de ecran", "screenshotEXR": "Captur\u0103 de ecran (EXR)", "highResolutionPhoto": "Super rezolu\u021bie", "360PhotoSphere": "Sfer\u0103 foto 360\u00b0", "screenshot3D": "Captur\u0103 de ecran (Stereo)", "360PhotoSphere3D": "Sfer\u0103 foto 360\u00b0 (Stereo)", "3Dscreenshot": "Captur\u0103 de ecran stereo", "3D360PhotoSphere": "Sfer\u0103 foto 360\u00b0 stereo", "EXRscreenshot": "Captur\u0103 de ecran EXR", "ShowGrid": "Afi\u0219are gril\u0103", "SaveAsHDR": "Salvare ca HDR", "Roll": "Album", "FOV": "C\u00e2mp de vizualizare", "CameraHelper": "Deplasa\u021bi-v\u0103 folosind mouse-ul \u0219i tastele s\u0103geat\u0103", "Snap": "Fotografiere", "HidePanel": "Ascundere/afi\u0219are panou", "HideShowPanel": "Ap\u0103sa\u021bi \u201eH\u201d pentru a ascunde/ar\u0103ta panoul", "Insert": "Introducere", "Capture": "Capturare", "Method": "Metod\u0103", "Resolution": "Rezolu\u021bie", "MethodStandard": "Standard", "MethodEnhanced": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103", "MethodAIUpRes": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire rezolu\u021bie prin AI", "degreeRight": "{{arg1}}\u00b0 dreapta", "degreeLeft": "{{arg1}}\u00b0 st\u00e2nga", "Style": "Stilul {{arg}}", "Styles": "Stil", "Profile": "Profil {{arg}}", "None": "Niciunul", "StyleAndHotkeySubtitle": "{{hotkey}} - Activare/dezactivare  {{styleName}}", "StyleOnlySubtitle": "{{styleName}}", "HotkeyOnlySubtitle": "{{hotkey}} - Activare/dezactivare stil {{slotIndex}}", "NotCurrentlyAvailable": "Indisponibil \u00een prezent", "ApplyingStyle": "Se aplic\u0103 stilul {{arg}}", "ApplyingFilters": "Aplicare filtre", "UpdatingFilters": "Actualizare filtre", "UpdatingStyle": "Se actualizeaz\u0103 stilul {{arg}}", "PhotographingScene": "Fotografiere scen\u0103\u2026", "CaptureEnhance": "Capturare / \u00cembun\u0103t\u0103\u021bire", "PhotoModeHelper": "Permite fotografierea jocurilor acceptate cu ajutorul NVIDIA Ansel.", "GameFilterHelper": "Personalizeaz\u0103 aspectul jocului \u00een timp real cu ajutorul filtrelor de post-procesare.", "FinalizingScene": "Finalizare scen\u0103\u2026", "UnableToPhotograph": "Nu s-a putut fotografia scena din cauza unei erori interne", "Auto Depth of Field": "Ad\u00e2ncime de c\u00e2mp automat\u0103", "Black & White": "Alb \u0219i Negru", "Brightness/Contrast": "Luminozitate/Contrast", "Color": "Culoare", "Colorblind": "Daltonism", "Depth of Field": "Ad\u00e2ncime de c\u00e2mp", "Details": "Detalii", "Letterbox": "Cutie de scrisori", "Night mode": "Mod noapte", "Old film": "Film vechi", "Painterly": "Painterly", "Sharpen": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire", "Sharpen+": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire+", "SpecialFX": "SpecialFX", "Splitscreen": "Ecran divizat", "Tilt-shift": "\u00cenclinare-deplasare", "Vignette": "Vignet\u0103", "Watercolor": "Acuarel\u0103", "CurrentlyPlaying": "Joc \u00een curs", "SupportedGameWarning": "Lansa\u021bi un joc acceptat", "GameFilterSupportedGame": "{{hotkey}} - Editare filtrare (Stil {{slotIndex}})", "GameFilterSupportedGameProfile": "{{hotkey}} - Editare filtre (Profil {{slotIndex}})", "GameFilterUnsupportedGame": "{{hotkey}} - Editare filtre", "GameFilterNoneSelected": "{{hotkey}} - Editare filtrare (Niciunul)", "AddFilterMessage": "Ad\u0103uga\u021bi din filtrele disponibile", "TurnOnGameFilters": "Activa\u021bi pentru a personaliza aspectul jocului", "TurnOnPhotoMode": "Activa\u021bi pentru capturarea fotografiilor \u00een joc", "PhotoModeEnabledOnFly": "Modul foto este activat. Relansa\u021bi jocul pentru ca set\u0103rile s\u0103 devin\u0103 valabile.", "PpeError": {"genericError": "Aceast\u0103 caracteristic\u0103 nu este momentan disponibil\u0103.", "minDriver": "Actualiza\u021bi driverele la ultima versiune pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "osHdr": "Activa\u021bi HDR din set\u0103rile de afi\u0219are Windows pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "multiMonitor": "Deconecta\u021bi monitoarele suplimentare pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "autoHdr": "Dezactiva\u021bi Auto-HDR din set\u0103rile de afi\u0219are Windows pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "sli": "Deconecta\u021bi pl\u0103cile grafice suplimentare pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "surround": "Dezactiva\u021bi configura\u021bia Surround pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "socFeatures": "Dezactiva\u021bi factorii DSR \u0219i Redimensionare imagine pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "gameDisallowed": "Acest filtru nu este acceptat pentru acest joc", "msHybridDDS": "Seta\u021bi afi\u0219area \u0219i programul s\u0103 foloseasc\u0103 placa grafic\u0103 NVIDIA pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "featureDisabled": "Caracteristica nu este activat\u0103.", "iFlip": "Trece\u021bi la modul ecran complet pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "multiMonitorSurround": "Dezactiva\u021bi monitoarele suplimentare \u0219i configura\u021bia Surround pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "osAndAutoHdrAndGameHdr": "Activa\u021bi HDR, dezactiva\u021bi Auto-HDR din set\u0103rile de afi\u0219are Windows \u0219i dezactiva\u021bi HDR \u00een joc pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103.", "sliOn": "Dezactiva\u021bi SLI pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "gameNotSupported": "Neacceptat pentru {{arg}}", "minDriverReq": "Actualiza\u021bi driverul la versiunea - {{arg}} pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "AutoHdrAndGameHdr": "Dezactiva\u021bi \u00een joc HDR \u0219i/sau Auto-HDR pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "mismatchedDisplay": "Lansa\u021bi jocul pe un monitor HDR \u00een modul ecran complet pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "alternateDisplay": "Lansa\u021bi jocul pe un monitor HDR pentru a utiliza aceast\u0103 caracteristic\u0103", "unsupportedApi": "API-ul OpenGL nu este acceptat, utiliza\u021bi un API diferit pentru a utiliza acest filtru"}}, "mainMenu": {"Screenshot": "Captur\u0103 de ecran", "ManualRecord": "\u00cenregistrare", "InstantReplay": "Reluare instantanee", "TurnOn": "{{arg}} - Activeaz\u0103 {{arg2}}", "TurnOff": "{{arg}} - Dezactiveaz\u0103 {{arg2}}", "SaveLast": "{{arg}} - Salva\u021bi ultimele {{arg2}} min {{arg3}} sec", "SaveLastMin": "{{arg}} - Salva\u021bi ultimele {{arg2}} min {{arg3}} sec", "SaveLastSecs": "{{arg}} - Salva\u021bi ultimele {{arg3}} sec", "Start": "{{arg}} - Start", "StatisticsRotary": "Vizualizare", "StatisticsRotarySubText": "{{arg1}} - Naviga\u021bi vizualiz\u0103rile", "StopAndSave": "{{arg}} - Oprire \u0219i salvare", "Stop": "{{arg}} - Oprire", "Toggle": "{{arg}} - Comutare activare/dezactivare", "ChangeFormat": "{{arg}} - Schimbare format", "Microphone": "Microfon", "LowDiskSpace": "Galeria nu este disponibil\u0103 pentru c\u0103 exist\u0103 prea pu\u021bin spa\u021biu pe disc.", "TimeRemaining": "Timp r\u0103mas", "QuitGame": "Ie\u0219ire din {{arg}}", "PushToTalk": "Push-to-talk", "ActivatePushToTalk": "{{arg}} - Activare push-to-talk", "ExitFullscreen": "Ie\u0219ire din ecran complet", "Webcam": "Camer\u0103", "AlwaysOn": "\u00centotdeauna activat\u0103", "Broadcast": "Transmisiune", "NotAvailable": "Indisponibil", "Disabled": "Dezactivat", "CaptureOnly": "Capturare", "PreviewCapture": "Previzualizare \u0219i capturare", "NativeKeyboardInputDialog": "Intrare de la tastatura nativ\u0103", "OpenClose": "{{arg}} - Comutare deschidere/\u00eenchidere", "MicDisabled": "D\u0103 clic pentru a permite accesul la microfon", "MicBlockedMessage": "Blocat - Face\u021bi clic pentru a afla mai multe", "MicNotFoundMessage": "Nu a fost detectat", "InputControl": "Tastatura pe ecran \u0219i mouse", "DisableRecord": "Nu este pe parcursul transmiterii \u00een flux la 4K, sau la 240 FPS", "DisableRecord120": "Nu este disponibil pe parcursul transmiterii \u00een flux la 4K@120 sau la 240 FPS", "DisableRecord10bit": "Sistem neacceptat", "DisabledForPlaytest": "Nu este disponibil \u00een timpul particip\u0103rii la un Playtest", "VideoCaptureShortcut": "Configurare captur\u0103 video", "VideoCaptureShortcutSub": "Lungime reluare instantanee, format con\u021binut", "HlL0FlagEnabled": "Capturare automat\u0103 a celor mai bune momente din joc", "HlL0FlagDisabled": "Activa\u021bi pentru a captura automat cele mai bune momente din joc.", "ScreenShotText": "{{arg}} - Salva\u021bi o captur\u0103 de ecran", "HighlightL0Enabled": "Capturare automat\u0103 a celor mai bune momente din joc", "HighlightL0Disabled": "Activa\u021bi pentru a captura automat cele mai bune momente din joc.", "PhotoModeText": "{{arg}} - Start", "GfnSessionTimer": "Timp r\u0103mas pentru sesiune", "GfnLimitedStateWarningShortDescr": "{{arg}} - Joc cu func\u021bii limitate", "GfnLimitedStateWarning": "Joc cu func\u021bii limitate", "showCodecMsg": "Un nou format pentru \u00eenregistrare AV1 este disponibil", "showCodecMsgSub": "Comuta\u021bi la formatul video AV1 pentru o comprimare \u0219i calitate mai bune. Pute\u021bi ajusta codecul din set\u0103rile de capturare video.", "openSettings": "DESCHIDERE SET\u0102RI", "codecMsgDismiss": "IGNORARE", "gameFilterGlobalToggle": "Activa\u021bi pentru a personaliza aspectul jocului dvs.", "photoModeGlobalToggle": "Activa\u021bi pentru a captura fotografii \u00een timpul jocului"}, "highlightLabels": {"killed": "Lovitur\u0103 fatal\u0103", "killed.2": "Dubl\u0103 lovitur\u0103 fatal\u0103", "killed.3": "Tripl\u0103 lovitur\u0103 fatal\u0103", "killed.n": "Lovitur\u0103 fatal\u0103 multipl\u0103", "assisted": "Ajutor", "assisted.2": "Ajutor dublu", "assisted.3": "Ajutor triplu", "assisted.n": "Ajutor multiplu", "died": "Moarte", "died.2": "Moarte dubl\u0103", "died.3": "Moarte tripl\u0103", "died.n": "Moarte multipl\u0103", "Chicken": "G\u0103in\u0103", "Team Score": "Scorul echipei", "Opponent Score": "Scorul adversarului", "Double Kill": "Dubl\u0103 lovitur\u0103 fatal\u0103", "First Blood": "Prima victim\u0103", "Killing Spree": "M\u0103cel", "Rampage": "Furie", "Not So Fast, My Friend": "Nu a\u0219a repede, prietene", "From the Jaws of Defeat": "De la Ghearele \u00eenfr\u00e2ngerii", "Unyielding": "De neclintit", "Fight Me!": "\u00cenfrunt\u0103-m\u0103!", "Lights Out": "Stingerea", "Slayer": "Uciga\u0219", "Shutdown": "Suspendare", "Triple Play": "Ac\u021biune tripl\u0103", "Reaper": "Spintec\u0103tor", "We Ran Out of Medals": "Nu mai avem medalii", "Ghost in the Night": "Fantoma din noapte", "The Sum of All Tears": "Balt\u0103 de lacrimi", "Annihilation": "Anihilare", "Game": "Joc", "Map": "Hart\u0103", "Team": "Echip\u0103", "Character": "Personaj", "Summary": "Rezumat", "Bomb Planted": "Bomb\u0103 activat\u0103", "Mode": "Mod", "Weapons": "Arme", "Achievements": "Rezultate", "Champion": "Campion", "Victory": "Victorie", "Defeat": "\u00cenfr\u00e2ngere", "Level Up": "Avansare \u00een nivel", "Scoreboard": "Tabela de marcaj", "Boss Fight": "B\u0103t\u0103lie final\u0103", "Sync Location": "Sincronizare loca\u021bie", "Police Chase": "Poli\u021bia \u00een urm\u0103rire", "Boss Kill": "Lovitur\u0103 fatal\u0103 final\u0103", "High Combo": "Combina\u021bia suprem\u0103", "Titan Kill": "Tripl\u0103 lovitur\u0103 fatal\u0103", "Win": "Victorie", "Loss": "\u00cenfr\u00e2ngere", "Flag Captured": "Steag capturat", "Flag Returned": "Steag returnat"}, "tooltips": {"Close": "\u00cenchidere", "Cancel": "Anulare", "Settings": "Set\u0103ri", "Start": "Start", "Stop": "Oprire", "Save": "Salvare", "StopAndSave": "Oprire \u0219i salvare", "Play": "Juca\u021bi", "Resume": "Reluare", "Pause": "Pauz\u0103", "Mute": "Dezactivare sunet", "Unmute": "Activare sunet", "OpenLocation": "Deschidere loca\u021bie", "OpenLocationNvApp": "Deschidere loca\u021bie", "Remove": "Eliminare", "MoveUp": "Deplasare \u00een sus", "MoveDown": "Deplasare \u00een jos", "AddFilter": "Ad\u0103ugare filtru", "ChangeLocation": "Schimbare loca\u021bie", "ParentFolder": "Dosar p\u0103rinte", "Done": "Terminat", "Edit": "Editare", "Open": "Deschidere", "Share": "Partajare", "CopyURL": "Copiere URL", "Retry": "Re\u00eencercare", "Restart": "Repornire", "SelectImage": "Selectare imagine", "LogIn": "Autentificare", "LogOut": "Deconectare", "Filter": "Filtru", "Feedback": "Trimite\u021bi feedback", "Montage": "Montaj", "SaveTrim": "Salvare fi\u0219ier decupat", "LimitShort": "mm:ss,s", "LimitLong": "hh:mm:ss,s", "Grid": "Re\u021bea", "Summary": "Rezumat", "PlaybackError": "Nu se poate reda videoul", "PreviewImageError": "Nu se poate previzualiza imaginea", "OpenFileLocation": "DESCHIDERE LOCA\u021aIE FI\u0218IER", "SelectAll": "Selecta\u021bi-le pe toate", "DeselectAll": "Deselecta\u021bi-le pe toate"}, "ime": {"errorToastMessage": "Textul introdus nu a putut fi trimis c\u0103tre server. \u00cencerca\u021bi din nou."}, "montage": {"BestGamingMoments": "CELE MAI BUNE MOMENTE DE JOC", "ByUsername": "DE {{arg}}", "Completing": "Se finalizeaz\u0103 montajul...", "Create": "Creare", "CreateMontage": "Creare montaj", "CreatingMontage": "Se creeaz\u0103 montajul", "EnterSubtitle": "Introducere subtitlu", "EnterTitle": "Introducere titlu", "Error": "A ap\u0103rut o eroare la crearea montajului", "Media": "Media", "Montage": "Montaj", "TitleSequence": "Secven\u021b\u0103 titlu", "Progress": "Se creeaz\u0103 montajul...", "Properties": "Propriet\u0103\u021bi", "Subtitle": "Subtitlu", "Title": "Titlu", "Celebration": "Celebrare", "Unknown": "NECUNOSCUT"}, "celebrations": {"fistPunch": "Salut cu pumnul", "threeStars": "3 x Stele", "onTarget": "Obiectiv atins", "5xBulletHoles": "5 x G\u0103uri de glon\u021b", "thumbUp": "Degetul mare \u00een sus", "thumbDown": "Degetul mare \u00een jos", "faceHappy": "Fa\u021b\u0103 fericit\u0103", "faceSad": "Fa\u021b\u0103 trist\u0103", "markExclamation": "Semnul exclam\u0103rii", "markQuestion": "Semnul \u00eentreb\u0103rii", "markCheck": "Bif\u0103"}, "transitions": {"irisCircle": "Efect de iris circular"}, "filters": {"none": "Niciunul"}, "filter": {"Ansel": "Fotografie Ansel", "Filter": "Filtru", "Game": "Joc", "GameAtoZ": "Joc de la A la Z", "GameZtoA": "Joc de la Z la A", "Highlight": "Punct cheie", "Highlights": "Puncte cheie", "InstantReplay": "Reluare instantanee", "Media": "Media", "Montage": "Montaj", "NewestFirst": "Cele mai recente", "OldestFirst": "Cele mai vechi", "Recording": "\u00cenregistrare", "Screenshot": "Captur\u0103 de ecran", "NoHighlights": "Nu s-au g\u0103sit videoclipuri cu puncte cheie care s\u0103 corespund\u0103 filtrelor dumneavoastr\u0103.", "NoHighlightsAtAll": "Nu s-au g\u0103sit videoclipuri cu puncte cheie \u00een galeria dumneavoastr\u0103.", "ClearAllFilters": "\u0218terge\u021bi toate filtrele"}, "summary": {"PlayedAt": "Jucat la {{arg}}", "PlayTime": "Timp de joc: {{arg}}", "Round": "Rund\u0103 {{arg}}", "Score": "Scor", "NoSummaryItems": "Nu exist\u0103 elemente de sintez\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul sesiunii!", "EmptyRound": "Nu exist\u0103 evenimente \u00een aceast\u0103 rund\u0103 sau evenimentele au fost filtrate!"}, "statistics": {"LocalCpu": "Procesor local", "Percentage": "(%)", "Stream": "Flux", "FPS": "FPS", "AvgFps": "(AVG. FPS)", "Bitrate": "Bi\u021bi", "Mbps": "Mbps", "Header1": "Re\u021bea", "Header2": "Flux", "Subheader1": "Stabilizare", "Subheader2": "L\u0103\u021bime de band\u0103", "Subheader3": "Conexiune", "Jitter": "Bruiaj", "FrameLoss": "Pierdere de cadre", "PacketLoss": "Pierderi de pachete", "L4S": "L4S", "L4SUnknown": "-", "RoundTripDelay": "\u00cent\u00e2rziere a transmisiei dus-\u00eentors", "TotalAvailable": "Complet disponibil", "BandwidthUsed": "Utilizat \u00een total", "NetworkName": "Denumire (SSID)", "ConnectionType": "Tip", "QualityScore": "Scor de calitate", "Resolution": "Rezolu\u021bie", "NotAvailable": "n/a", "Ping": "Ping", "Millisec": "ms", "Vpn": "VPN", "ServerLocation": "Loca\u021bie server (actual\u0103)", "Total": "total", "ResView": "{{resolutionWidth}} x {{resolutionHeight}} @ {{frameRate}}", "GameEngine": "Joc", "AppEngine": "Aplica\u021bie", "HDR10": "HDR10", "HDR10G": "HDR10+ GAMING"}, "clientInput": {"CloseHint": "\u00cenchidere", "CancelHint": "Anulare", "HideKeyboardHint": "Ascundere tastatur\u0103", "ShowKeyboardHint": "Afi\u0219are tastatur\u0103", "AppKeyboardHint": "Tastatur\u0103 aplica\u021bie", "HideImeInputTextHint": "Ascundere text", "ShowImeInputTextHint": "Afi\u0219are text", "MouseHint": "Mouse", "NativeKeyboardInputHint": "Intrare de la tastatura nativ\u0103", "SendHint": "Trimitere", "PasteHint": "Ap\u0103sa\u021bi lung pe RB pentru a lipi text", "sdLongMessage": "Ap\u0103sa\u021bi pe Steam + X pentru a afi\u0219a tastatura pe ecran. Utiliza\u021bi ecranul tactil sau trackpadul pentru a controla cursorul.", "sdLongMessageSheet": "Trebuie s\u0103 ap\u0103sa\u021bi combina\u021bia Steam + X pentru a afi\u0219a tastatura pe ecran. Utiliza\u021bi ecranul tactil sau trackpadul pentru a controla cursorul.", "sdLongMessageSheetBody": "Scana\u021bi acest cod QR sau accesa\u021bi {{url}} pentru a afla mai multe detalii."}, "clipboardPaste": {"title": "CLIPBOARD", "turnOn": "Activa\u021bi pentru a permite introducerea textului copiat din clipboard cu <b>{{pasteHotkey}}</b> \u00een timpul jocului. NVIDIA nu stocheaz\u0103 textele dvs.", "turnOff": "Dezactiva\u021bi pentru a bloca introducerea textului copiat din clipboard cu <b>{{pasteHotkey}}</b> \u00een timpul jocului. NVIDIA nu stocheaz\u0103 textele dvs.", "guestApp": {"turnOn": "Activa\u021bi pentru a \u00eencepe partajarea clipboardului \u0219i a permite lipirea textului cu <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOff": "Dezactiva\u021bi pentru a opri partajarea clipboardului \u0219i a bloca lipirea textului cu <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOnHMD": "Activa\u021bi pentru a permite partajarea clipboard-ului \u0219i lipirea textului <b>ap\u0103s\u00e2nd lung pe {{pasteHotkey}}</b>.", "turnOffHMD": "Activa\u021bi pentru a opri partajarea clipboard-ului \u0219i pentru a bloca lipirea textului <b>ap\u0103s\u00e2nd lung pe {{pasteHotkey}}</b>."}, "turnOnHMD": "Activa\u021bi pentru a permite lipirea textului din clipboard <b>ap\u0103s\u00e2nd lung pe RB</b> \u00een timp ce v\u0103 juca\u021bi. NVIDIA nu stocheaz\u0103 textul dumneavoastr\u0103.", "turnOffHMD": "Dezactiva\u021bi pentru a bloca lipirea textului din clipboard <b>ap\u0103s\u00e2nd lung pe RB</b> \u00een timp ce v\u0103 juca\u021bi. NVIDIA nu stocheaz\u0103 textul dumneavoastr\u0103.", "learnMore": "Afla\u021bi mai multe"}, "perfmon": {"framRate": "Rat\u0103 de cadre", "fps1pc": "FPS Sc\u0103zut 1%", "fps1pcShort": "FPS 1%S", "fpsMax": "FPS Max", "fpsMaxShort": "FPS MAX", "fpsMin": "FPS Min", "fpsMinShort": "FPS MIN", "frameTime": "Timp cadru", "frameTimeShort": "TIMP CADRU", "GPUName": "GPU: {{gpuName}}", "gpuUtil": "Utilizare GPU", "gpuUtilShort": "UTIL GPU", "gpuTemp": "Temperatur\u0103 GPU", "gpuTempShort": "TEMP GPU", "gpuClock": "Ceas GPU", "gpuClockShort": "CEAS GPU", "gpuVoltage": "Voltaj GPU", "gpuVoltageShort": "V GPU", "gpuPower": "Alimentare GPU", "gpuPowerShort": "ALIM GPU", "gpuFanSpeed": "Vitez\u0103 ventilator GPU", "gpuFanSpeedShort": "VENT GPU", "vramClock": "Ceas VRAM", "vramClockShort": "CEAS VRAM", "CPUName": "CPU: {{cpuName}}", "cpuUtil": "Utilizare CPU", "cpuUtilShort": "UTIL CPU", "cpuTemp": "Temperatur\u0103 CPU", "cpuTempShort": "TEMP CPU", "cpuClock": "Ceas CPU", "cpuClockShort": "CEAS CPU", "renderLatency": "Laten\u021b\u0103 de randare", "renderLatencyShort": "LATR", "avgPCLatency": "Laten\u021b\u0103 medie PC", "avgPCLatencyShort": "LPC (med)", "reflexMonitorPosition": "Pozi\u021bia monitorului de reflex", "reflexMonitorPositionShort": "POS RECT", "mouseLatency": "Laten\u021b\u0103 mouse", "mouseLatencyShort": "LATM", "avgMouseLatency": "Laten\u021b\u0103 medie mouse", "avgMouseLatencyShort": "LATM (med)", "pcDisplayLatency": "Laten\u021b\u0103 PC + afi\u0219aj", "pcDisplayLatencyShort": "LPC+A", "avgPcDisplayLatency": "Medie laten\u021b\u0103 PC + afi\u0219aj", "avgPcDisplayLatencyShort": "LPC+A (med)", "systemLatency": "Laten\u021b\u0103 sistem", "systemLatencyShort": "TSL", "avgSystemLatency": "Laten\u021ba medie a sistemului", "avgSystemLatencyShort": "TSL (med)", "fps1pcUnit": "(1%L)", "fpsMaxUnit": "^", "fpsMinUnit": "\u2304", "milliseconds": "ms", "percentage": "%", "degreeCelcius": "\u00b0C", "megaHertz": "MHz", "volt": "V", "watt": "W", "rpm": "RPM", "performance": "Statistici", "performanceOverlay": "Suprapunere de statistici", "statsView": "Vizualizare statistici", "togglePerfOverlay": "{{hotkey}} - Activare/dezactivare Suprapunere de statistici", "performanceMonitor": "Monitor de statistici", "performanceMonitorDescription": "Activare/dezactivare suprapunere de statistici", "showPerfMon": "Afi\u0219are statistici \u00een afi\u0219are Heads-up", "configureHUD": "Configura\u021bi afi\u0219are heads up", "perfLogging": "\u00cenregistrare statistici", "startStopLogging": "Porni\u021bi/opri\u021bi \u00eenregistrarea", "loggingDescription": "\u00cenregistreaz\u0103 parametrii statistici ai sistemului pentru analiz\u0103 \u0219i depanare.", "numberOfLatencySamples": "Num\u0103rul de e\u0219antioane de laten\u021b\u0103", "logFileLocation": "Loca\u021bia fi\u0219ierului jurnal", "horizontalPosition": "Pozi\u021bie orizontal\u0103", "verticalPosition": "Pozi\u021bie vertical\u0103", "linear": "Liniar", "double": "Dublu", "stacked": "Suprapus", "visibility": "Vizibilitate", "toggleVisibility": "{{hotkey}} - Comutare vizibilitate", "toggleVisibilityDescription": "Comutare vizibilitate", "basic": "De baz\u0103", "advanced": "Avansat", "latency": "Laten\u021b\u0103", "latencyShortName": "LAT", "cycleMetrics": "{{hotkey}} - Naviga\u021bi indicatorii", "cycleMetricsDescription": "Naviga\u021bi indicatorii afi\u0219a\u021bi", "plusNMore": "+{{number}} mai mult", "viewAll": "VIZUALIZARE TOT", "selectCustomMetrics": "Selecta\u021bi indicatorii pentru afi\u0219area heads up", "left": "st\u00e2nga", "right": "dreapta", "center": "centru", "top": "sus", "bottom": "jos", "middle": "mijloc", "GPU": "GPU", "CPU": "CPU", "notApplicable": "Nu se aplic\u0103", "backgroundOpacity": "Opacitate fundal", "fontSize": "Dimensiune font", "standard": "Standard", "large": "Mare", "fontColor": "Culoare font", "red": "Ro\u0219u", "green": "Verde", "blue": "Albastru", "white": "Alb", "black": "Negru", "custom": "Personalizat", "customColorCode": "Cod de culoare personalizat"}, "reflexAnalyzer": {"menuTitle": "Analiz\u0103 laten\u021b\u0103", "title": "Analizor Reflex", "subtitle": "Dreptunghi de monitorizare, indicator de intermiten\u021b\u0103 \u0219i e\u0219antioane de laten\u021b\u0103", "autoRectAlignmentTitle": "Configura\u021bi automat analizorul Reflex", "autoRectAlignmentDesc": "Permite\u021bi jocurilor compatibile cu Reflex s\u0103 repozi\u021bioneze automat dreptunghiul de monitorizare", "LDATSupport": "Asisten\u021b\u0103 LDAT", "LDATSupportDesc": "Men\u021bine vizibil indicatorul de intermiten\u021b\u0103 atunci c\u00e2nd suprapunerea este dezactivat\u0103 sau c\u00e2nd nu este conectat un monitor acceptat Reflex. De asemenea, acest lucru va face ca indicatorul de intermiten\u021b\u0103 s\u0103 fie mai mare pentru a permite m\u0103surarea cu LDAT", "latencySample": "Num\u0103rul de e\u0219antioane de laten\u021b\u0103", "latencySampleDesc": "Determin\u0103 c\u00e2te e\u0219antioane de laten\u021b\u0103 sunt utilizate pentru a calcula matricile medii de laten\u021b\u0103", "resetAverage": "Reseta\u021bi mediile", "resetAverageDesc": "Reseteaz\u0103 mediile pentru to\u021bi parametrii de laten\u021b\u0103"}, "summaryDialog": {"ReviewHighlights": "Revizui\u021bi punctele cheie: {{arg}}", "ReviewGameHighlights": "Revizui\u021bi punctele cheie ale jocului", "ReviewDescription": "Momentele captivante din ultima sesiune de joc au fost \u00eenregistrate automat. Revizui\u021bi \u0219i salva\u021bi clipurile preferate \u00een galerie", "ReviewNote": "Not\u0103: Clipurile nesalvate vor fi \u0219terse automat", "HighlightsSelected": "{{arg1}}/{{arg2}} puncte cheie salvate", "DiscardAll": "Anulare toate", "SaveToGalleryOption": "Salvare \u00een galerie ({{arg}})", "SavedToGalleryNotification": "{{arg1}} Puncte cheie salvate \u00een galerie", "totalHighlights": "{{arg}} Puncte cheie"}, "dlssoverride": {"dlss": "DLSS", "dlssoverride": "Suprascriere DLSS", "features": "Caracteristici", "tech": {"sr": "Super Resolution", "srshort": "SR", "rr": "Reconstruc\u021bie raze", "rrshort": "RR", "fg": "Generare de cadre", "fgshort": "GC", "sm": "Mi\u0219care fluid\u0103", "smshort": "MF"}, "techov": {"srov": "Suprascriere Super Resolution", "srovshort": "SPR SR", "srmodelov": "Suprascriere model de Super Resolution", "srmodelovshort": "SPR model OVR", "srmodeov": "Suprascriere mod de Super Resolution", "srmodeovshort": "SPR mod SR", "rrov": "Suprascriere reconstruc\u021bie raze", "rrovshort": "SPR RR", "rrmodelov": "Suprascriere model reconstruc\u021bie raze", "rrmodelovshort": "SPR model RR", "rrmodeov": "Suprascriere mod reconstruc\u021bie raze", "rrmodeovshort": "SPR mod RR", "fgov": "Suprascriere generare de cadre", "fgovshort": "SPR GC", "fgmodelov": "Suprascriere model generare de cadre", "fgmodelovshort": "SPR model GC", "fgcountov": "Suprascriere multiplicator generare de cadre", "fgcountovshort": "SPR multiplicator GC", "fgmodeov": "Suprascriere mod generare de cadre", "fgmodeovshort": "SPR mod GC"}, "performanceModes": {"default": "\u00cen joc", "quality": "Calitate", "balanced": "Echilibrat", "performance": "Performan\u021b\u0103", "ultraPerformance": "Ultra performan\u021b\u0103", "ultraPerformanceshort": "Ultra-perf", "dlaa": "DLAA", "custom": "Personalizat\u0103"}, "models": {"default": "\u00cen joc", "presetA": "Presetare A", "presetB": "Presetare B", "presetC": "Presetare C", "presetD": "Presetare D", "presetE": "Presetare E", "presetF": "Presetare F", "presetJ": "Presetare J", "presetK": "Presetare K", "presetL": "Presetare L", "presetM": "Presetare M", "presetN": "Presetare N", "presetO": "Presetare O", "latest": "Cea mai recent\u0103"}, "fg": {"off": "\u00cen joc", "value_3x": "3x", "value_4x": "4x"}}, "gAssist": {"projectGAssist": "Project G-Assist", "projectGAssistBeta": "Project G-Assist Beta", "gAssist": "G-Assist", "promptPlaceholder": "\u00centreab\u0103-m\u0103 orice...", "download": "Se descarc\u0103...", "downloadSubtext": "Acest lucru poate dura ceva timp.", "downloadError": "Eroare \u00een procesul de desc\u0103rcare.", "asrListening": "Ascult...", "loading": "M\u0103 ocup...", "initializingGAssist": "Se ini\u021bializeaz\u0103 G-Assist...", "toggleGAssistOverlay": "{{hotkey}}", "openCloseInteractiveMode": "{{hotkey}} - Comutare mod interactiv / non interactiv", "enableOpenGAssist": "{{hotkey}} - Pentru a activa \u0219i deschide Project G-Assist", "hotKeyPrompt": "pentru a comuta la modul interactiv", "launchError": "A ap\u0103rut o problem\u0103 la deschiderea Project G-Assist. \u00cencerca\u021bi din nou mai t\u00e2rziu.", "suggestedPromptText": "\u00centreab\u0103...", "downloadTitle": "Desc\u0103rcare Project G-Assist", "downloadMessage": "Acest lucru poate dura ceva timp, p\u0103streaz\u0103 aplica\u021bia NVIDIA App deschis\u0103 pe parcursul desc\u0103rc\u0103rii.\n\nDimensiune pachet: {{size}}GB \nTimp estimat: {{time}} minute", "updateDriverTitle": "Project G-Assist necesit\u0103 un driver actualizat", "updateDriverMessage": "Actualiza\u021bi versiunea de driver la {{driverVersion}} sau o versiune ulterioar\u0103 \u0219i \u00eencerca\u021bi din nou.", "gotIt": "AM \u00ceN\u021aELES", "readyToUse": "Project G-Assist este gata de utilizare!", "toggleAndSwitchModes": "Deschidere \u0219i comutare moduri", "toStartStopSpeaking": "Activare push-to-talk", "startSpeaking": "\u00cencepe\u021bi s\u0103 vorbi\u021bi", "stopSpeaking": "\u00cenceta\u021bi s\u0103 vorbi\u021bi", "clickToStopResponding": "Face\u021bi click pentru a opri r\u0103spunsul", "clickToStopSpeaking": "Face\u021bi click pentru a opri conversa\u021bia", "clickStopAfterSpeaking": "Click pe stop dup\u0103 terminarea interven\u021biei verbale", "tryAsking": "\u00centreab\u0103...", "textBoxHintText": "Solicita\u021bi ajutor cu privire la GPU, set\u0103ri sau caracteristici ale NVIDIA...", "toSpeak": " pentru a vorbi", "toStopSpeaking": " pentru a \u00eenceta vorbirea", "hold": "Men\u021bine\u021bi ", "release": "Elibera\u021bi ", "toInteract": " pentru a interac\u021biona", "projectGAssistDescription": "Descoperi\u021bi interac\u021biunea AI pentru jocurile pe PC", "AISystemAssistant": "Asisten\u021b\u0103 AI \u00een joc", "AISystemConfiguration": "Configurare sistem AI", "AIGameAssistant": "Asisten\u021b\u0103 \u00een joc AI", "AIGameKnowledge": "No\u021biuni despre joc AI", "plugins": "Plugin-uri", "plugin": "Plugin", "get": "OB\u021aINE\u021aI", "update": "ACTUALIZARE", "mode": "Mod", "interactive": "Interactiv", "nonInteractive": "Non interactiv", "hidden": "Ascuns", "you": "Dvs.", "disableGAssist": "Dezactivare G-Assist", "disclaimer": "Project G-Assist are caracter experimental, verifica\u021bi dac\u0103 exist\u0103 gre\u0219eli.", "chartDataSaved": "Date din diagram\u0103 salvate \u00een {{arg1}}.", "chartDataSaveError": "Salvare e\u0219uat\u0103 a datelor din diagram\u0103.", "pluginSwitchHintText": "Tasta\u021bi /G-Assist sau spune\u021bi \u201eHei G-Assist\u201d pentru a trece la G-Assist", "pluginSwitchHintTextNoVoice": "Tasta\u021bi /G-Assist pentru a trece la G-Assist", "pluginSwitchHintTextVoiceOnly": "Spune\u021bi \u201eHei G-Assist\u201d pentru a trece la G-Assist", "learnCommands": "\u00cenv\u0103\u021ba\u021bi comenzile G-Assist acces\u00e2nd https://www.nvidia.com/g-assist", "tooltips": {"close": "\u00cenchidere", "download": "Desc\u0103rcare", "clearChat": "\u0218tergere conversa\u021bie", "minimize": "Mic\u0219orare", "expand": "Extinde", "sendQuery": "Trimitere interogare", "stop": "Oprire r\u0103spuns", "viewMore": "Vizualiza\u021bi mai multe"}}}