{"__AUTOGENERATED__": "This file was autogenerated. Do not modify it directly.", "product": {"GFE": "GeForce Experience", "GFN": "GeForce NOW", "NVIDIAGFN": "NVIDIA GeForce NOW", "NVIDIAGDN": "NVIDIA Graphics Delivery Network", "NVAPP": "NVIDIA App", "NVIDIA": "NVIDIA"}, "commonLabels": {"General": "Og\u00f3lne", "Highlights": "Najciekawsze punkty", "Back": "Wstecz", "Hour": "godz.", "Hours": "godz.", "Minute": "min", "Minutes": "min", "Second": "s", "Seconds": "s", "Applying": "Stosowanie: {{arg}}", "Updating": "Aktualizowanie: {{arg}}", "Today": "Dzisiaj", "Yesterday": "Wczoraj", "On": "W\u0142.", "Off": "Wy\u0142.", "Auto": "Automatycznie", "Active": "Aktywne", "Inactive": "Nieaktywne", "Unsupported": "Nieobs\u0142ugiwane", "ingame": "W grze"}, "notification": {"HotkeyForXbox": "Pad kierunkowy w g\u00f3r\u0119 + lewy bumper", "OpenShare": "Naci\u015bnij {{arg1}}, aby korzysta\u0107 z nak\u0142adki {{arg2}} w grze", "OpenShareNvApp": "Naci\u015bnij klawisz {{arg1}}, aby otworzy\u0107 funkcj\u0119 Nak\u0142adka {{arg2}}", "OpenShareGamepad": "Przytrzymaj przycisk START, aby korzysta\u0107 z nak\u0142adki {{arg1}} w grze", "OpenShareGamepadNvApp": "Przytrzymaj przycisk START, aby otworzy\u0107 funkcj\u0119 Nak\u0142adka {{arg1}}", "InstantReplayStarted": "W\u0142\u0105czona funkcja natychmiastowej powt\u00f3rki", "InstantReplayStopped": "Wy\u0142\u0105czona funkcja natychmiastowej powt\u00f3rki", "InstantReplaySaving": "Zapisywanie natychmiastowej powt\u00f3rki", "InstantReplaySaved": "Zapisano powt\u00f3rk\u0119", "ManualRecordStarted": "Rozpocz\u0119to nagrywanie", "ManualRecordSaving": "Zapisywanie nagrania", "ManualRecordStopped": "Nagranie zosta\u0142o zapisane", "ScreenshotSaved": "Zrzut ekranu zosta\u0142 zapisany", "BroadcastStarted": "Nadawanie zosta\u0142o rozpocz\u0119te", "BroadcastPaused": "Nadawanie zosta\u0142o wstrzymane", "BroadcastResumed": "Nadawanie zosta\u0142o wznowione", "BroadcastStopped": "Nadawanie zosta\u0142o zako\u0144czone", "PhotographicScreenshotSavedToGallery": "Zapisano w Galerii {{arg1}}", "WarningFullscreenGameRequired": "Ta funkcja wymaga pe\u0142noekranowego trybu gry", "WarningStopRecordingToCustomize": "Zatrzymaj nagrywanie, aby zmieni\u0107 ustawienia", "WarningStopHighlightsToCustomize": "Zatrzymaj odtwarzanie {{arg1}}, aby zmieni\u0107 ustawienia", "WarningStopRecording": "Aby u\u017cy\u0107 tej funkcji, zatrzymaj nagrywanie", "WarningStopInstantReplay": "Aby u\u017cy\u0107 tej funkcji, wy\u0142\u0105cz natychmiastow\u0105 powt\u00f3rk\u0119", "WarningGameRequired": "Ta funkcja wymaga obs\u0142ugiwanej gry.", "WarningNvidiaGpuRequired": "Aby u\u017cy\u0107 tej funkcji, uruchom gr\u0119, stosuj\u0105c procesor graficzny NVIDIA", "HighlightsSaved": "Zapisano {{arg1}}", "HighlightSaved": "Najciekawszy punkt zosta\u0142 zapisany", "FailedToRemove": "Usuni\u0119cie nie powiod\u0142o si\u0119", "GalleryIsFull": "Usu\u0144 pozycje z Galerii lub dostosuj Ustawienia w celu zwi\u0119kszenia pojemno\u015bci", "DiskSpaceIsLow": "Ma\u0142o miejsca na dysku", "NoSpaceCaptureNotSaved": "Za ma\u0142o miejsca na dysku, aby zapisa\u0107 plik {{arg1}}", "NoSpaceCaptureNotStarted": "Za ma\u0142o miejsca na dysku, aby rozpocz\u0105\u0107 nagrywanie", "ErrorRestartGame": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Uruchom gr\u0119 ponownie, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "RestartGame": "Uruchom ponownie gr\u0119, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "PhotoModeNotAllowed": "Nie mo\u017cna wykonywa\u0107 zdj\u0119\u0107 wideo w grze, przerywnik\u00f3w filmowych, menu i niekt\u00f3rych moment\u00f3w gry", "CustomOverlaySlotEmpty": "Nie przypisano niestandardowej nak\u0142adki do miejsca {{arg1}}", "ManualRecordRunning": "Zatrzymaj nagrywanie {{arg1}}, aby przechwyci\u0107 najciekawsze punkty {{arg2}}", "BroadcastRunning": "Zatrzymaj nadawanie {{arg1}}, aby przechwyci\u0107 najciekawsze punkty {{arg2}}", "ConnectingTo": "\u0141\u0105czenie z {{arg1}}\u2026", "ConnectedTo": "Po\u0142\u0105czono z {{arg1}}", "FailedConnect": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z {{arg1}}", "DisconnectedFrom": "Od\u0142\u0105czono od {{arg1}}", "OpenBrowserClientIME": "Naci\u015bnij {{arg1}}, aby pisa\u0107 w rodzimym j\u0119zyku", "OnscreenKeyboardUsage": "Aby pisa\u0107 za pomoc\u0105 klawiatury ekranowej, u\u017cyj pilota telewizora.", "HDRErrorScreenshot": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby wykona\u0107 zrzut ekranu", "HDRErrorRecord": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby nagra\u0107 wideo", "HDRErrorHighlight": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby automatycznie przechwytywa\u0107 najciekawsze punkty", "network": {"spottyConnection": "Niestabilne po\u0142\u0105czenie", "badNetworkMessage": "Gra mo\u017ce si\u0119 zacina\u0107 lub zosta\u0107 zatrzymana, je\u015bli po\u0142\u0105czenie nie ulegnie poprawie.", "badNetworkMessageShort": "Z\u0142e po\u0142\u0105czenie", "guestApp": {"badNetworkMessage": "Aplikacja mo\u017ce si\u0119 zacina\u0107 lub zosta\u0107 zatrzymana, je\u015bli po\u0142\u0105czenie nie ulegnie poprawie."}}, "guestApp": {"OpenShare": "Naci\u015bnij {{arg1}}, aby wy\u015bwietli\u0107 ustawienia mikrofonu i inne", "OpenShareBasic": "Naci\u015bnij {{arg1}}, aby wy\u015bwietli\u0107 ustawienia", "OpenShareGamepad": "Przytrzymaj przycisk START, aby wy\u015bwietli\u0107 ustawienia"}, "PerfMonLogging": "Rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 rejestrowanie statystyki", "ProtectedContentApp": "{{arg1}} uniemo\u017cliwia przechwytywanie pulpitu, zamknij aplikacj\u0119 lub wy\u0142\u0105cz przechwytywanie pulpitu i spr\u00f3buj ponownie", "ProtectedContentGeneric": "Chroniona aplikacja"}, "snacks": {"HotkeyInUseInternal": "Skr\u00f3t klawiaturowy jest ju\u017c u\u017cywany", "HotkeyInUseByGFE": "Skr\u00f3t klawiaturowy ju\u017c u\u017cywany w aplikacji GeForce Experience", "HotkeyInUseByGFN": "Skr\u00f3t klawiaturowy jest ju\u017c u\u017cywany w aplikacji GeForce NOW", "HotkeyInvalid": "Nieprawid\u0142owa kombinacja klawiszy", "failedToChangeLocation": "Nie uda\u0142o si\u0119 zmieni\u0107 lokalizacji pliku", "UnableToUpdate": "Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 stylu {{arg}}", "UnableToApply": "Nie mo\u017cna zastosowa\u0107 stylu {{arg}}", "UnableToUpdateStyle": "Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 stylu {{arg}}", "UnableToUpdateProfile": "Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 profilu {{arg}}", "UnableToApplyStyle": "Nie mo\u017cna zastosowa\u0107 stylu {{arg}}", "UnableToApplyProfile": "Nie mo\u017cna zastosowa\u0107 profilu {{arg}}", "URLCopied": "Skopiowano adres URL do schowka", "RemovedFilter": "Usuni\u0119to {{arg}} filtr", "RemovedFilters": "Usuni\u0119to filtry: {{arg}}", "StopRecording": "Aby zmieni\u0107 te ustawienia, wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 Najciekawsze punkty i zatrzymaj nagrywanie.", "SteamdeckKB": "Aby wy\u015bwietli\u0107 klawiatur\u0119 ekranow\u0105, nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 Steam + X."}, "confirmation": {"HighlightsTitle": "Najciekawsze punkty NVIDIA", "HighlightsDescription1": "Automatycznie przechwytuj kluczowe momenty rozgrywki przy u\u017cyciu funkcji ShadowPlay w grze {{gameName}}.", "HighlightsDescription2": "Aby zacz\u0105\u0107 gra\u0107, kliknij przycisk Zaczynajmy. Wybran\u0105 opcj\u0119 mo\u017cna zmieni\u0107 po przej\u015bciu do strony Nak\u0142adka NVIDIA > Najciekawsze punkty.", "HighlightsHotekyKeyboard": "Naci\u015bnij {{arg1}}, aby korzysta\u0107 z nak\u0142adki {{arg2}}", "HighlightsHotekyGamepad": "Przytrzymaj przycisk START, aby korzysta\u0107 z nak\u0142adki {{arg1}}", "HighlightsIngameOverlay": "Otw\u00f3rz/zamknij nak\u0142adk\u0119 NVIDIA", "HighlightsPermissions": "Funkcja NVIDIA Najciekawsze punkty automatycznie przechwytuje najwa\u017cniejsze momenty Twojej rozgrywki w {{arg}}.", "HighlightsPermissionsNvApp": "Automatycznie przechwytuj najwa\u017cniejsze momenty Twojej rozgrywki w grze {{arg}}.", "HighlightsHint": "Aby zacz\u0105\u0107 gra\u0107, kliknij przycisk <b>Zaczynajmy</b>! {{arg}} zapisuje wybrane opcje w obszarze Ustawienia | Najciekawsze punkty. Aby zmieni\u0107 wybrane ustawienia podczas gry, otw\u00f3rz nak\u0142adk\u0119 w grze i kliknij ikon\u0119 ko\u0142a z\u0119batego.", "HighlightsHintNvApp": "Aby zacz\u0105\u0107 gra\u0107, kliknij przycisk <b>Zaczynajmy</b>! Aby zmieni\u0107 wybrane opcje, otw\u00f3rz funkcj\u0119 Nak\u0142adka NVIDIA i przejd\u017a do strony Najciekawsze punkty.", "HighlightsMainCheckbox": "Tak, automatycznie przechwytuj momenty", "LetsGo": "ZACZYNAJMY", "HighlightsEnableQuestion": "Czy chcesz automatycznie przechwytywa\u0107 najlepsze momenty gry w {{arg1}}?<br><br>Mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne przechwytywanie w dowolnym czasie w ustawieniu Najciekawsze punkty.", "HighlightsEnableYes": "Tak, przechwytuj", "NotRightNow": "Nie teraz", "confirmDeleteTitle": "Usu\u0144 pozycj\u0119", "confirmDelete": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten element?", "confirmDeleteTitleMulti": "Usu\u0144 pozycje", "confirmDeleteMulti": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 pozycje ({{arg1}})?", "confirmFileLocationTitle": "Zmiana lokalizacji pliku", "confirmFileLocationChange": "Czy na pewno chcesz zmieni\u0107 lokalizacj\u0119 pliku na {{arg}}?", "confirmFilterDelete": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten filtr?", "confirmFiltersDelete": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 filtry ({{arg}})?", "changingLocation": "Zmiana lokalizacji na {{arg}}.", "resetToDefaultsTitle": "Zresetowa\u0107 do ustawie\u0144 domy\u015blnych?", "resetToDefaultsDescription": "Spowoduje to zmian\u0119 wszystkich skr\u00f3t\u00f3w do ustawie\u0144 domy\u015blnych.", "yes": "Tak", "cancel": "Anuluj", "remove": "Usu\u0144", "save": "Zapisz", "done": "Gotowe", "deletedTitle": "Usuni\u0119to 1 pozycj\u0119", "deletedTitleMulti": "Usuni\u0119to pozycji: {{arg}}", "undo": "Cofnij", "TrimVideo": "Przytnij wideo", "TrimOriginal": "Przytnij orygina\u0142", "SaveANewClip": "Zapisz nowy klip", "ConfirmSaveChanges": "Czy na pewno chcesz zapisa\u0107 zmiany tej pozycji?", "CaptureScreenshot": "Do wykonywania zrzut\u00f3w ca\u0142ego pulpitu wymagana jest funkcja przechwytywania pulpitu. Czy chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 przechwytywania pulpitu i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie?", "CaptureRecording": "Czy chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 przechwytywania pulpitu i rozpocz\u0105\u0107 nagrywanie?", "CaptureBroadcasting": "Czy chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 przechwytywania pulpitu i rozpocz\u0105\u0107 nadawanie?", "ShorterSaved": "Zapisano nowy, kr\u00f3tszy film.", "OriginalTrimmed": "Oryginalny film zosta\u0142 przyci\u0119ty."}, "filterMenu": {"ShowAll": "Poka\u017c wszystkie ({{arg}})", "RecentHighlights": "Ostatnie najciekawsze punkty ({{arg}})", "Screenshots": "Zrzuty ekranu ({{arg}})", "VideoRecordings": "Nagrania ({{arg}})", "InstantReplay": "Natychmiastowe powt\u00f3rki ({{arg}})", "Highlights": "Najciekawsze punkty ({{arg}})"}, "settings": {"Settings": "Ustawienia", "StopRecording": "Aby zmieni\u0107 ustawienia formatu sygna\u0142u wyj\u015bciowego, wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 Najciekawsze punkty i zatrzymaj nagrywanie", "HDR": "Szeroki zakres tonalny (HDR)", "HDRScreenshot": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby wykona\u0107 zrzut ekranu", "HDRRecord": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby nagra\u0107 wideo", "HDRHighlight": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR, aby automatycznie przechwytywa\u0107 najciekawsze punkty", "CaptureHighlights": "Przechwytuj najciekawsze punkty", "SetDiskSpaceLimit": "Ograniczenie miejsca na dysku", "DiskSpaceLimitGeneric": "Ograniczenie miejsca zajmowanego przez najwa\u017cniejsze wydarzenia, natychmiastow\u0105 powt\u00f3rk\u0119, zrzuty ekranu i nagrania", "KeyboardShortcut": "Skr\u00f3t klawiaturowy", "General": "Og\u00f3lne", "IngameOverlay": "Otw\u00f3rz/Zamknij nak\u0142adk\u0119 w grze", "IngameOverlayNoThe": "Otw\u00f3rz/Zamknij nak\u0142adk\u0119 w grze", "RLATitle": "Analizator op\u00f3\u017anie\u0144 Reflex", "RLAIndicator": "W\u0142\u0105cz opcj\u0119 Wska\u017anik Reflex Flash w tej grze, aby zmierzy\u0107 op\u00f3\u017anienie", "RLARectangle": "Dostosuj prostok\u0105t monitorowania dla tego wy\u015bwietlacza, aby zmierzy\u0107 op\u00f3\u017anienie", "guestApp": {"IngameOverlay": "Otw\u00f3rz/Zamknij nak\u0142adk\u0119 w aplikacji", "QuitGameHotKey": "Zako\u0144cz aplikacj\u0119", "IngameOverlayNoThe": "Otw\u00f3rz/Zamknij nak\u0142adk\u0119 w aplikacji"}, "Network": "Sie\u0107", "ConnectionStatus": "Stan po\u0142\u0105czenia", "ActivatePushToTalkNoArg": "Aktywuj funkcj\u0119 \u201enaci\u015bnij i m\u00f3w\u201d", "ToggleMic": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz mikrofon", "ToggleFPSCounter": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz licznik FPS", "Capture": "Przechwy\u0107", "SaveAScreenshot": "Zapisz zrzut ekranu", "PhotographTheScene": "Sfotografuj scen\u0119", "Record": "Nagrywaj", "ToggleIROnOff": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz powt\u00f3rk\u0119", "SaveLastNMins": "Zapisz ostatnie nagrane {{args}} min", "SaveLastXMins": "Zapisz ostatnie nagrane {{arg1}} min {{arg2}} s", "SaveLastXSecs": "Zapisz ostatnie nagrane {{arg1}} s", "ToggleManualRecord": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz nagrywanie", "StartEndBroadcast": "Rozpocznij/Zako\u0144cz nadawanie", "PauseResumeBroadcast": "Wstrzymaj/Wzn\u00f3w nadawanie", "ToggleCamera": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz kamer\u0119", "FacebookComments": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz komentarze na Facebooku", "ToggleCustomOverlay": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz. niestandardow\u0105 nak\u0142adk\u0119", "ToggleCustomOverlay1": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 1. niestandardow\u0105 nak\u0142adk\u0119", "ToggleCustomOverlay2": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 2. niestandardow\u0105 nak\u0142adk\u0119", "ToggleCustomOverlay3": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 3. niestandardow\u0105 nak\u0142adk\u0119", "EditFilters": "Edytuj filtry", "ToggleStyle1": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 1. styl", "ToggleStyle2": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 2. styl", "ToggleStyle3": "W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz 3. styl", "ResetAverageReflex": "Zresetuj warto\u015bci \u015brednie", "ResetToDefaults": "Zresetuj do ustawie\u0144 domy\u015blnych", "HighlightsHelper1": "W\u0142\u0105cz, aby automatycznie przechwytywa\u0107 najlepsze momenty gry w obs\u0142ugiwanych grach.", "HighlightsHelper2": "Wybierz, jakie zdarzenia przechwytywa\u0107 w ka\u017cdej obs\u0142ugiwanej grze.", "HighlightsHelper3": "Wy\u0142\u0105cz, aby zapobiec automatycznemu przechwytywaniu zrzut\u00f3w ekranu i nagrywaniu film\u00f3w za pomoc\u0105 funkcji natychmiastowej powt\u00f3rki", "DiskSpaceHelper": "W\u0142\u0105cz, aby ograniczy\u0107 ilo\u015b\u0107 miejsca na dysku u\u017cywan\u0105 przez Galeri\u0119.", "FilesLocation": "Lokalizacja Galerii", "TemporaryFilesLocation": "Lokalizacja plik\u00f3w tymczasowych", "NoMax": "Brak ograniczenia", "NoGamesFound": "Nie znaleziono obs\u0142ugiwanych gier", "DiskSpaceUsage": "U\u017cyte {{arg1}} z {{arg2}}", "EnableGame": "Przechwytuj najciekawsze punkty tej gry", "Cancel": "Anuluj", "InProgress": "Konfigurowanie zmiany lokalizacji plik\u00f3w na {{arg1}}.", "IncreaseDiskSpaceLimit": "Zwi\u0119ksz ograniczenie miejsca na dysku", "VideoCapture": "Przechwy\u0107 wideo", "FilesAndDiskSpace": "Pliki i miejsce na dysku", "KeyboardShortcuts": "Skr\u00f3ty", "HeadsUpDisplay": "Wy\u015bwietlacz HUD", "Notifications": "Powiadomienia", "StatusofIRandMR": "Stan powt\u00f3rki i nagrywania", "IRStatus": "Funkcja powt\u00f3rki jest w\u0142\u0105czona/wy\u0142\u0105czona", "MRStatus": "Rozpocz\u0119to nagrywanie", "BCStatus": "Nadawanie zosta\u0142o rozpocz\u0119te/zako\u0144czone", "BCPlayStatus": "Nadawanie zosta\u0142o wstrzymane/wznowione", "StatusIndicators": "Wska\u017aniki stanu", "InstantReplay": "Natychmiastowa powt\u00f3rka", "Microphone": "Mikrofon", "FPSCounter": "Licznik FPS", "ViewerCount": "Liczba widz\u00f3w", "Comments": "Komentarze", "UpperRight": "Na g\u00f3rze po prawej", "CenterRight": "Centrum po prawej", "LowerRight": "Na dole po prawej", "LowerCenter": "Centrum d\u00f3\u0142", "LowerLeft": "Na dole po lewej", "CenterLeft": "Centrum po lewej", "UpperLeft": "Na g\u00f3rze po lewej", "UpperCenter": "Centrum g\u00f3ra", "None": "Brak", "stats": {"Statistics": "Statystyka", "Position": "Pozycja", "Format": "Format", "Metrics": "Wolumetria", "Compact": "Kompaktowy", "Standard": "Standardowy"}, "IRMaxLength": "Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 powt\u00f3rki", "IRMaxHelp": "Funkcja Natychmiastowa powt\u00f3rka nagrywa do {{arg}} min.", "IRMaxHelpNvApp": "Nagrywanie do {{arg}} minut", "IRTurnOn": "W\u0142\u0105cz, aby bez przerwy przechwytywa\u0107 gr\u0119.", "IRTurnOff": "Wy\u0142\u0105cz, aby zatrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142e przechwytywanie rozgrywki.", "IRTurnOnNvApp": "W\u0142\u0105cz, aby przechwytywa\u0107 gr\u0119 w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y.", "IRTurnOffNvApp": "Wy\u0142\u0105cz, aby zatrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142e przechwytywanie gry.", "IRDisabledHelp": "Aby zmieni\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 nagrywania, wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 Natychmiastowa powt\u00f3rka", "RecordMicAudio": "Nagrywaj d\u017awi\u0119k z mikrofonu", "ToggleStyleInGF": "W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz styl {{styleNo}}", "ToggleProfileInGF": "W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz profil {{styleNo}}", "Layout": "Uk\u0142ad", "Preview": "Podgl\u0105d", "ShowNotifications": "Wy\u015bwietlaj powiadomienia", "NotificationsEnable": "W\u0142\u0105cz, aby okre\u015bli\u0107, jakie powiadomienia maj\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane.", "NotificationsEnableNvApp": "W\u0142\u0105cz, aby okre\u015bli\u0107, jakie powiadomienia maj\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane.", "NotificationsDisable": "Wy\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby wy\u0142\u0105czy\u0107 wszystkie powiadomienia jednocze\u015bnie", "RecordAndIR": "Nagrywaj i Natychmiastowa powt\u00f3rka", "RecordIRAndBroadcast": "Nagrywaj, Natychmiastowa powt\u00f3rka i Nadawanie na \u017cywo", "RecordWebcamVideo": "Nagrywaj wideo kamery internetowej", "WebcamPosition": "Pozycja", "WebcamSize": "Rozmiar", "Small": "Ma\u0142y", "Medium": "\u015aredni", "Large": "Du\u017cy", "DesktopCapture": "Przechwytywanie pulpitu", "StopToChange": "Aby zmieni\u0107 te ustawienia, wy\u0142\u0105cz funkcje Natychmiastowa powt\u00f3rka, Nadawanie na \u017cywo, Nagrywaj i Najciekawsze punkty.", "Language": "J\u0119zyk", "Broadcast": "Nadawanie na \u017cywo", "HUDItemBroadcast": "Nadawanie", "NativeKeyboardInputDialog": "Otw\u00f3rz/zamknij wprowadzanie znak\u00f3w na lokalnej klawiaturze", "Privacy": "Prywatno\u015b\u0107", "privacy": {"ShareData": "Udost\u0119pnij dane diagnostyczne i u\u017cytkowania w celu pomocy przy ulepszaniu GeForce NOW.", "WePromise": "Zobowi\u0105zujemy si\u0119 chroni\u0107 Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107. Nigdy nie sprzedajemy tych danych. Masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany tych ustawie\u0144 w dowolnym czasie.", "PrivacyPolicy": "Polityka prywatno\u015bci", "Discord": "Discord", "DiscordAsk": "Zezwalaj na wy\u015bwietlanie mojej aktywno\u015bci w grach i na platformach", "DiscordRequired": "Wymaga zainstalowania aplikacji Discord w systemie.", "DiscordTerms": "Zasady korzystania z us\u0142ug firmy Discord"}, "Statistics": "Statystyka", "StatisticsDescription": "W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz statystyk\u0119", "StatisticsChangeFormat": "Zmie\u0144 format", "System": "System", "KeyboardLayout": "Uk\u0142ad klawiatury", "QuitGameHotKey": "Zako\u0144cz gr\u0119", "Gameplay": "Rozgrywka", "Debug": "Debugowanie", "Graphics": "Grafika", "SupportedGames": "Obs\u0142ugiwane gry", "SupportedGamesRequired": "Odtw\u00f3rz obs\u0142ugiwane gry, aby je zobaczy\u0107 tutaj", "SupportedGamesList": "Wy\u015bwietl gry z obs\u0142ug\u0105 funkcji Najciekawsze punkty", "IRLength": "D\u0142ugo\u015b\u0107 natychmiastowej powt\u00f3rki", "general": {"version": "Wersja {{versionValue}}", "nvidiaRightsReserved": "\u00a9 {{year}} NVIDIA Corporation. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.", "terms": "Warunki korzystania z NVIDIA GeForce NOW", "accountTerms": "Warunki korzystania z konta NVIDIA", "privacyPolicy": "Polityka prywatno\u015bci", "osslicense": "Licencje Open Source", "displayLanguage": "J\u0119zyk wy\u015bwietlania", "nextBillingDate": "Data nast\u0119pnego rozliczenia: {{date}}", "membershipStatus": "Nie masz aktywnego cz\u0142onkostwa."}, "gameplay": {"StreamingQuality": "Jako\u015b\u0107 przesy\u0142ania strumieniowego", "Balanced": "Zr\u00f3wnowa\u017cona", "BalancedHelp": "Opcja Zr\u00f3wnowa\u017cona powoduje pe\u0142ne wykorzystanie dost\u0119pnej przepustowo\u015bci w celu uzyskania najlepszej jako\u015bci obrazu i rozgrywki.", "DataSaver": "Oszcz\u0119dzanie danych", "DataSaverHelp": "Opcja Oszcz\u0119dzanie danych powoduje minimalizacj\u0119 ilo\u015bci danych u\u017cywanych podczas grania przy jednoczesnym zapewnieniu dobrej jako\u015bci obrazu i rozgrywki.", "Competitive": "Wyczynowa", "CompetitiveHelp": "Opcja Wyczynowa powoduje optymalizacj\u0119 ustawie\u0144 transmisji strumieniowej, aby zapewni\u0107 mo\u017cliwie najni\u017csze op\u00f3\u017anienia podczas rozgrywki.", "Custom": "Niestandardowa", "CustomHelp": "Dostosuj ustawienia transmisji strumieniowej w niestandardowy spos\u00f3b. Niekt\u00f3re zestawienia warto\u015bci mog\u0105 powodowa\u0107 problemy z po\u0142\u0105czeniem.", "GameplayData": "U\u017cycie danych podczas rozgrywki", "GBPerHour": "Ok. {{arg}} GB na godzin\u0119", "MaxBitRate": "Maksymalna szybko\u015b\u0107 transmisji", "MaxBitRateHelp": "W\u0142\u0105cz, aby ustawi\u0107 maksymaln\u0105 szybko\u015b\u0107 transmisji", "bitRateValue": "{{bitRateValue}} Mb/s", "Resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107", "FrameRate": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wy\u015bwietlania klatek", "FPS": "Kl./s", "VSync": "Synchronizacja pionowa", "Adaptive": "Adaptacyjna", "AdjustPoorNetwork": "Dostosuj w przypadku s\u0142abego stanu sieci", "ResView": "{{resWidth}} x {{resHeight}} {{aspectRatio}}", "InGameGraphicsSettings": "Ustawienia grafiki w grze", "IggsDescription": "Zapisywanie zmian w ustawieniach graficznych gry.", "IggsDescriptionOff": "U\u017cywanie ustawie\u0144 graficznych zalecanych przez firm\u0119 NVIDIA.", "ResolutionUpscaling": "Zwi\u0119kszanie rozdzielczo\u015bci", "UpscaleMode": "Tryb zwi\u0119kszania rozmiaru", "DetailEnhancement": "Poprawa szczeg\u00f3\u0142\u00f3w", "Standard": "Standardowa", "Enhanced": "Ulepszona", "AIEnhanced": "Ulepszona przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119", "AI": "Sztuczna inteligencja"}, "graphics": {"ImageScaling": "Skalowanie obrazu", "ImageScalingOnDescription": "U\u017cywanie funkcji skalowania i wyostrzania przez procesor graficzny w przypadku zoptymalizowanych gier", "ImageScalingOffDescription": "W\u0142\u0105cz przed uruchomieniem gry, aby korzysta\u0107 z funkcji skalowania i wyostrzania przez proces graficzny w przypadku zoptymalizowanych gier", "Sharpen": "Wyostrzenie", "RenderResolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107 renderowania", "DigitalVibrance": "Po\u015bwiata cyfrowa", "Intensity": "Intensywno\u015b\u0107", "DigitalVibranceOnDescription": "Wy\u0142\u0105cz, aby zatrzyma\u0107 dostosowywanie nasycenia g\u0142\u00f3wnych kolor\u00f3w w tej grze", "DigitalVibranceOffDescription": "W\u0142\u0105cz, aby rozpocz\u0105\u0107 dostosowywanie nasycenia g\u0142\u00f3wnych kolor\u00f3w w tej grze"}, "streamingProfiles": {"upgradeMessage": "Zmie\u0144 poziom cz\u0142onkostwa na wy\u017cszy, aby:", "hdrStreaming": "HDR", "codecName": "Kodek", "codecH264": "H.264", "codecH265": "H.265", "codecAV1": "AV1", "codecH264_bit": "H.264, {{bitDepth}}-bitowy", "codecH265_bit": "H.265, {{bitDepth}}-bitowy", "codecAV1_bit": "AV1, {{bitDepth}}-bitowy", "hdrDisplayTip": "Nie wykryto wy\u015bwietlacza HDR", "hdrSystemUnsupportedTip": "System nieobs\u0142ugiwany.", "active": "Aktywne", "inactive": "Nieaktywne"}, "PerfLogging": "Rejestrowanie statystyki"}, "capture": {"DesktopHelp1": "W\u0142\u0105cz, aby uwzgl\u0119dnia\u0107 ca\u0142y pulpit w nagraniach wideo i zrzutach ekranu.", "DesktopHelp2": "Wy\u0142\u0105cz, aby przesta\u0107 uwzgl\u0119dnia\u0107 ca\u0142y pulpit w nagraniach wideo i zrzutach ekranu.", "OutputFormat": "Format danych wyj\u015bciowych", "OutputFormatHelp": "Konfiguruje spos\u00f3b tworzenia obraz\u00f3w wideo przez funkcje Najciekawsze punkty, Natychmiastowa powt\u00f3rka i Nagrywaj.", "Quality": "Jako\u015b\u0107", "Resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107", "FrameRate": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wy\u015bwietlania klatek", "Codec": "Kodek", "CodecHelp1HEVC": "Kodek HEVC jest przeznaczony do rozdzielczo\u015bci HDR, 4K+", "CodecHelp2HEVC": "Przejd\u017a na format wideo AV1 w celu uzyskania lepszej kompresji i jako\u015bci", "CodecHelpAV1": "Zainstaluj kodek AV1, aby odtwarza\u0107 wideo w niekt\u00f3rych odtwarzaczach multimedi\u00f3w", "CodecH264HEVC": "H.264/HEVC", "BitRate": "Szybko\u015b\u0107 transmisji bit\u00f3w", "BitRateMbps": "Szybko\u015b\u0107 transmisji bit\u00f3w (Mb/s)", "BitrateHelp": "Szybko\u015b\u0107 transmisji bit\u00f3w mie\u015bci si\u0119 w zakresie od {{arg1}} Mb/s do {{arg2}} Mb/s.", "Low": "Niska", "Medium": "\u015arednia", "High": "Wysoka", "Ultra": "Bardzo wysoka", "Custom": "Niestandardowa", "InGame": "W grze", "StopToChange": "Aby zmieni\u0107 te ustawienia, wy\u0142\u0105cz funkcje Natychmiastowa powt\u00f3rka, Nagrywaj i Najciekawsze punkty."}, "audio": {"Audio": "D\u017awi\u0119k", "SystemSounds": "D\u017awi\u0119ki systemu", "Source": "\u0179r\u00f3d\u0142o", "Volume": "G\u0142o\u015bno\u015b\u0107", "Boost": "Wzmocnienie", "AudioTracks": "\u015acie\u017cki d\u017awi\u0119kowe", "OneTrack": "Jedna \u015bcie\u017cka", "TwoTracks": "Dwie \u015bcie\u017cki", "SingleTrack": "Jedna \u015bcie\u017cka", "SeparateTrack": "Oddzielne \u015bcie\u017cki", "NoMic": "Brak mikrofonu", "Disabled": "wy\u0142\u0105czone", "Format": "Format", "OneTrackDescription": "Utw\u00f3rz jedn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 audio \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 d\u017awi\u0119ki systemu i d\u017awi\u0119k z mikrofonu.", "TwoTrackDescription": "Utw\u00f3rz \u015bcie\u017ck\u0119 audio dla d\u017awi\u0119k\u00f3w systemu oddzielon\u0105 od \u015bcie\u017cki audio mikrofonu.", "StopToChange": "Aby zmieni\u0107 to ustawienie, wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 Najciekawsze punkty i zatrzymaj nagrywanie."}, "broadcast": {"Stream": "Transmisja strumieniowa", "Broadcasting": "Nadawanie", "Destination": "Miejsce docelowe", "CustomOverlays": "Niestandardowe nak\u0142adki", "IngestServer": "Serwer przyjmuj\u0105cy", "BroadcastingHelp": "Umo\u017cliwia transmisj\u0119 gry na \u017cywo gry w serwisach Facebook, Twitch i YouTube.", "SlotEmpty": "Miejsce {{arg}} - puste", "StopToChange": "Zatrzymaj transmisj\u0119, aby zmieni\u0107 te ustawienia."}, "gallery": {"Gallery": "Galeria", "Preview": "Podgl\u0105d", "OpenFileLocation": "Otw\u00f3rz lokalizacj\u0119 pliku", "Remove": "Usu\u0144", "ViewSettings": "Ustawienia podgl\u0105du", "ZeroEntries": "Wr\u00f3\u0107 tutaj po ponownym zagraniu w {{arg1}} i zobacz zrzuty ekranu z gry!", "NoEntriesYet": "Galeria to atrakcyjne miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cesz odtworzy\u0107 najlepsze chwile z gier! Spr\u00f3buj kiedy\u015b nagra\u0107 wideo.", "OneSelected": "Wybrano 1 pozycj\u0119", "XSelected": "Wybrano pozycji: {{arg}}", "TopTextHere": "Wpisz tutaj g\u00f3rny tekst", "BottomTextHere": "Wpisz tutaj dolny tekst", "All": "Wszystkie ({{arg}})", "ShowNofMItems": "Wy\u015bwietla {{arg1}} z {{arg2}} pozycji"}, "browser": {"UseThisLocation": "U\u017cyj tej lokalizacji", "ThisPC": "Ten komputer PC", "ThisMac": "Ten komputer Mac"}, "gfnBroadcast": {"Broadcast": "Nadawanie", "IngestUrl": "Adres URL przyjmowania", "Connect": "Po\u0142\u0105cz", "Connecting": "\u0141\u0105czenie", "Disconnect": "Roz\u0142\u0105cz", "Connected": "Po\u0142\u0105czone", "Disconnecting": "Od\u0142\u0105czanie...", "NotConnected": "Niepo\u0142\u0105czone", "GenericFailure": "Og\u00f3lna awaria", "Open": "Otw\u00f3rz Lightstream", "LearnMore": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej", "PlaceHolder": "Wprowad\u017a adres URL przyjmowania"}, "nvcamera": {"AiDigitalVibrance": "Dynamiczne nasycenie RTX", "GameFilters": "Filtry gry", "ActiveGame": "Bie\u017c\u0105ca gra", "Profiles": "Profile", "ActiveFilters": "Aktywne filtry ({{activeFilterCount}})", "EmptyProfileListDescription": "Dodaj spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych filtr\u00f3w", "AIHdrbrightness": "Maks. jasno\u015b\u0107 (w nitach)", "AIHdrMiddleGreys": "\u015arednie szaro\u015bci (w nitach)", "AIHdrContrast": "Kontrast (%)", "AIHdrSaturation": "Nasycenie (%)", "AiDigitalVibranceIntensity": "Intensywno\u015b\u0107 (%)", "AiDigitalVibranceBoost": "Wzmocnienie nasycenia (%)", "NIS": "Wyostrzenie (skalowanie obrazu)", "NISSharpen": "Wyostrzenie (%)", "NISNote": "Aby doda\u0107 lub usun\u0105\u0107 filtr, u\u017cyj ustawienia Skalowania obrazu NVIDIA na stronie Grafika", "NONEStateDescription": "Brak aktywnych filtr\u00f3w. Aby rozpocz\u0105\u0107, wybierz profil.", "GameFiltersDescriptionDefault": "{{gameFilterShortcut}} \u2013 Edytuj filtry", "GameFiltersDescriptionProfile": "Profil {{profileNumber}}", "PPEFilterNote1": "Ta funkcja zostanie zastosowana we wszystkich profilach", "PPEFilterNote2": "Uruchom gr\u0119 ponownie, aby zobaczy\u0107 efekty zastosowania tej funkcji", "GameFIltersEnabledOnFly": "Filtry gry s\u0105 w\u0142\u0105czone. Uruchom gr\u0119 ponownie, aby zobaczy\u0107 efekty zastosowania tego filtra.", "GameFiltersDisabledClient": "W\u0142\u0105cz ustawienia Filtry gry i Tryb zdj\u0119\u0107 na stronie Ustawienia aplikacji > System.", "GameFiltersDisabledCTA": "W\u0141\u0104CZ", "GameFiltersCTAEnabled": "Filtry gry s\u0105 w\u0142\u0105czone. Rozpocznij gr\u0119 ponownie", "AvailableFilters": "Dost\u0119pne filtry ({{availableFilterCount}})", "TrueHDRTitle": "RTX HDR", "GameFilterSectionDescription": "Profil {{slotNumber}}", "EditFieldTitleHotkey": "Skr\u00f3t", "EditFieldTitleGameName": "Nazwa", "HeaderTitleFilters": "Filtry", "PhotoMode": "Tryb zdj\u0119\u0107", "GameFilter": "Filtr gry", "screenshot": "Zrzut ekranu", "screenshotEXR": "Zrzut ekranu (EXR)", "highResolutionPhoto": "Bardzo wysoka rozdzielczo\u015b\u0107", "360PhotoSphere": "Zdj\u0119cie sferyczne 360\u00b0", "screenshot3D": "Zrzut ekranu (stereo)", "360PhotoSphere3D": "Zdj\u0119cie sferyczne 360\u00b0 (stereo)", "3Dscreenshot": "Zrzut ekranu stereo", "3D360PhotoSphere": "Zdj\u0119cie sferyczne 360\u00b0 stereo", "EXRscreenshot": "Zrzut ekranu EXR", "ShowGrid": "Poka\u017c siatk\u0119", "SaveAsHDR": "Zapisz jako HDR", "Roll": "Rolka aparatu", "FOV": "Pole widzenia", "CameraHelper": "Poruszaj si\u0119 po scenie za pomoc\u0105 myszy i klawiszy strza\u0142ek", "Snap": "Zdj\u0119cie", "HidePanel": "Ukryj/poka\u017c panel", "HideShowPanel": "Naci\u015bnij H, aby ukry\u0107/pokaza\u0107 ten panel", "Insert": "Wstaw", "Capture": "Przechwy\u0107", "Method": "Metoda", "Resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107", "MethodStandard": "Standardowa", "MethodEnhanced": "Ulepszona", "MethodAIUpRes": "Zwi\u0119kszenie rozdzielczo\u015bci przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119", "degreeRight": "{{arg1}}\u00b0 w prawo", "degreeLeft": "{{arg1}}\u00b0 w lewo", "Style": "Styl {{arg}}", "Styles": "Styl", "Profile": "Profil {{arg}}", "None": "Brak", "StyleAndHotkeySubtitle": "{{hotkey}} - W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz styl {{styleName}}", "StyleOnlySubtitle": "{{styleName}}", "HotkeyOnlySubtitle": "{{hotkey}} - W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz styl {{slotIndex}}", "NotCurrentlyAvailable": "Obecnie niedost\u0119pny", "ApplyingStyle": "Stosowanie stylu {{arg}}", "ApplyingFilters": "Stosowanie filtr\u00f3w", "UpdatingFilters": "Aktualizowanie filtr\u00f3w", "UpdatingStyle": "Aktualizowanie stylu {{arg}}", "PhotographingScene": "Fotografowanie sceny...", "CaptureEnhance": "Przechwy\u0107 / Ulepsz", "PhotoModeHelper": "Umo\u017cliwia wykonywanie zdj\u0119\u0107 obs\u0142ugiwanych gier za pomoc\u0105 funkcji NVIDIA Ansel.", "GameFilterHelper": "Dostosowuje wygl\u0105d gry w czasie rzeczywistym za pomoc\u0105 filtr\u00f3w przetwarzania ko\u0144cowego.", "FinalizingScene": "Finalizacja sceny...", "UnableToPhotograph": "Nie mo\u017cna sfotografowa\u0107 sceny z powodu b\u0142\u0119du wewn\u0119trznego", "Auto Depth of Field": "Automatyczna g\u0142\u0119bia ostro\u015bci", "Black & White": "Czarno-bia\u0142e", "Brightness/Contrast": "Ekspozycja / Kontrast", "Color": "Kolor", "Colorblind": "\u015alepota barw", "Depth of Field": "G\u0142\u0119bia ostro\u015bci", "Details": "Szczeg\u00f3\u0142y", "Letterbox": "Letterbox", "Night mode": "Tryb nocny", "Old film": "Stary film", "Painterly": "Malarsko", "Sharpen": "Wyostrzenie", "Sharpen+": "Wyostrzenie+", "SpecialFX": "Efekty specjalne", "Splitscreen": "Podzielony ekran", "Tilt-shift": "Nachylenie-przesuni\u0119cie", "Vignette": "Winieta", "Watercolor": "Akwarela", "CurrentlyPlaying": "Bie\u017c\u0105ca gra", "SupportedGameWarning": "Uruchom obs\u0142ugiwan\u0105 gr\u0119", "GameFilterSupportedGame": "{{hotkey}} \u2013 Edytuj filtry (styl {{slotIndex}})", "GameFilterSupportedGameProfile": "{{hotkey}} \u2013 Edytuj filtry (profil {{slotIndex}})", "GameFilterUnsupportedGame": "{{hotkey}} \u2013 Edytuj filtry", "GameFilterNoneSelected": "{{hotkey}} \u2013 Edytuj filtry (brak)", "AddFilterMessage": "Dodaj spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych filtr\u00f3w", "TurnOnGameFilters": "W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby spersonalizowa\u0107 wygl\u0105d swojej gry", "TurnOnPhotoMode": "W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby wykonywa\u0107 zdj\u0119cia z rozgrywki w trakcie gry", "PhotoModeEnabledOnFly": "W\u0142\u0105czony jest tryb zdj\u0119\u0107. Aby ustawienia zosta\u0142y zastosowane, rozpocznij gr\u0119 ponownie.", "PpeError": {"genericError": "Ta funkcja jest obecnie niedost\u0119pna.", "minDriver": "Zaktualizuj sterowniki do najnowszej wersji, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "osHdr": "W\u0142\u0105cz tryb HDR w ustawieniach wy\u015bwietlania systemu Windows, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "multiMonitor": "Od\u0142\u0105cz dodatkowe monitory, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "autoHdr": "Wy\u0142\u0105cz tryb Automatyczne HDR w ustawieniach wy\u015bwietlania systemu Windows, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "sli": "Od\u0142\u0105cz dodatkowe karty graficzne, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "surround": "Wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 Surround, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "socFeatures": "Wy\u0142\u0105cz funkcje DSR \u2013 wsp\u00f3\u0142czynniki i Skalowanie obrazu, aby u\u017cy\u0107 tej funkcji.", "gameDisallowed": "Ten filtr nie jest obs\u0142ugiwany w tej grze.", "msHybridDDS": "Ustaw monitor i program, aby u\u017cywa\u0107 karty graficznej NVIDIA w celu u\u017cywania tej funkcji.", "featureDisabled": "Funkcja nie jest w\u0142\u0105czona.", "iFlip": "Aby u\u017cy\u0107 tej funkcji, przejd\u017a do Trybu pe\u0142noekranowego.", "multiMonitorSurround": "Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z tej funkcji, wy\u0142\u0105cz dodatkowe monitory i konfiguracj\u0119 Surround.", "osAndAutoHdrAndGameHdr": "Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z tej funkcji, w\u0142\u0105cz tryb HDR, wy\u0142\u0105cz Automatyczne HDR w ustawieniach wy\u015bwietlania systemu Windows i wy\u0142\u0105cz HDR w grze.", "sliOn": "Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z tej funkcji, wy\u0142\u0105cz SLI", "gameNotSupported": "Nieobs\u0142ugiwane dla {{arg}}", "minDriverReq": "Aby korzysta\u0107 z tej funkcji, zaktualizuj sterownik do wersji \u2014 {{arg}}", "AutoHdrAndGameHdr": "Aby u\u017cy\u0107 tej funkcji, wy\u0142\u0105cz funkcj\u0119 HDR w grze i/lub Automatyczne HDR", "mismatchedDisplay": "Uruchom gr\u0119 na monitorze HDR w trybie pe\u0142noekranowym, aby skorzysta\u0107 z tej funkcji", "alternateDisplay": "Uruchom gr\u0119 na monitorze HDR, aby skorzysta\u0107 z tej funkcji", "unsupportedApi": "Interfejs API OpenGL nie jest obs\u0142ugiwany, prze\u0142\u0105cz na inny interfejs API, aby u\u017cy\u0107 tego filtra"}}, "mainMenu": {"Screenshot": "Zrzut ekranu", "ManualRecord": "Nagrywaj", "InstantReplay": "Natychmiastowa powt\u00f3rka", "TurnOn": "{{arg}} \u2013 W\u0142\u0105cz {{arg2}}", "TurnOff": "{{arg}} \u2013 Wy\u0142\u0105cz {{arg2}}", "SaveLast": "{{arg}} - zapisz ostatnie {{arg2}} min {{arg3}} s", "SaveLastMin": "{{arg}} \u2013 Zapisz ostatnie {{arg2}} min {{arg3}} s", "SaveLastSecs": "{{arg}} - zapisz ostatnie {{arg3}} s", "Start": "{{arg}} - Uruchom", "StatisticsRotary": "Zobacz", "StatisticsRotarySubText": "{{arg1}} \u2013 Prze\u0142\u0105czaj widoki", "StopAndSave": "{{arg}} - Zatrzymaj i zapisz", "Stop": "{{arg}} \u2013 Zatrzymaj", "Toggle": "{{arg}} - W\u0142\u0105cz/Wy\u0142\u0105cz", "ChangeFormat": "{{arg}} - Zmie\u0144 format", "Microphone": "Mikrofon", "LowDiskSpace": "Galeria jest niedost\u0119pna z powodu ma\u0142ej ilo\u015bci miejsca na dysku.", "TimeRemaining": "Pozosta\u0142y czas", "QuitGame": "Zako\u0144cz {{arg}}", "PushToTalk": "Naci\u015bnij i\u00a0m\u00f3w", "ActivatePushToTalk": "{{arg}} - Aktywuj funkcj\u0119 \u201enaci\u015bnij i m\u00f3w\u201d", "ExitFullscreen": "Wy\u0142\u0105cz tryb pe\u0142noekranowy", "Webcam": "Kamera", "AlwaysOn": "Zawsze w\u0142\u0105czone", "Broadcast": "Nadawanie", "NotAvailable": "Niedost\u0119pne", "Disabled": "Wy\u0142\u0105czone", "CaptureOnly": "Przechwy\u0107", "PreviewCapture": "Zobacz i przechwy\u0107", "NativeKeyboardInputDialog": "Wprowadzanie znak\u00f3w na lokalnej klawiaturze", "OpenClose": "{{arg}} - Otw\u00f3rz/zamknij", "MicDisabled": "Kliknij, aby zezwoli\u0107 na dost\u0119p do mikrofonu", "MicBlockedMessage": "Zablokowane \u2014 kliknij, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej", "MicNotFoundMessage": "Nie znaleziono", "InputControl": "Klawiatura i mysz ekranowa", "DisableRecord": "Niedost\u0119pne podczas transmisji strumieniowej w rozdzielczo\u015bci 4K lub przy 240 kl./s", "DisableRecord120": "Niedost\u0119pne podczas transmisji strumieniowej w rozdzielczo\u015bci 4K z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 120 Hz lub przy 240 kl./s", "DisableRecord10bit": "System nieobs\u0142ugiwany", "DisabledForPlaytest": "Niedost\u0119pne podczas uczestniczenia w sesji Playtest", "VideoCaptureShortcut": "Skonfiguruj przechwytywanie film\u00f3w", "VideoCaptureShortcutSub": "D\u0142ugo\u015b\u0107 natychmiastowej powt\u00f3rki, format wyj\u015bciowy", "HlL0FlagEnabled": "Automatyczne przechwytywanie najwa\u017cniejszych moment\u00f3w gry", "HlL0FlagDisabled": "W\u0142\u0105cz, aby automatycznie przechwytywa\u0107 najwa\u017cniejsze momenty gry", "ScreenShotText": "{{arg}} \u2013 Zapisz zrzut ekranu", "HighlightL0Enabled": "Automatyczne przechwytywanie najwa\u017cniejszych moment\u00f3w gry", "HighlightL0Disabled": "W\u0142\u0105cz, aby automatycznie przechwytywa\u0107 najwa\u017cniejsze momenty gry", "PhotoModeText": "{{arg}} \u2013 Uruchom", "GfnSessionTimer": "Pozosta\u0142y czas sesji", "GfnLimitedStateWarningShortDescr": "{{arg}} \u2013 Gra z ograniczonymi funkcjami", "GfnLimitedStateWarning": "Gra z ograniczonymi funkcjami", "showCodecMsg": "Dost\u0119pny nowy format nagrywania AV1", "showCodecMsgSub": "Przejd\u017a na format wideo AV1 w celu uzyskania lepszej kompresji i jako\u015bci. Kodek mo\u017cna dostosowa\u0107 w ustawieniach przechwytywania wideo.", "openSettings": "OTW\u00d3RZ USTAWIENIA", "codecMsgDismiss": "ODRZU\u0106", "gameFilterGlobalToggle": "W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby spersonalizowa\u0107 wygl\u0105d gry", "photoModeGlobalToggle": "W\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119, aby wykonywa\u0107 zdj\u0119cia z rozgrywki w trakcie gry"}, "highlightLabels": {"killed": "Zabicie", "killed.2": "Podw\u00f3jne zabicie", "killed.3": "Potr\u00f3jne zabicie", "killed.n": "Wielokrotne zabicie", "assisted": "Asysta", "assisted.2": "Podw\u00f3jna asysta", "assisted.3": "Potr\u00f3jna asysta", "assisted.n": "Wielokrotna asysta", "died": "\u015amier\u0107", "died.2": "Podw\u00f3jna \u015bmier\u0107", "died.3": "Potr\u00f3jna \u015bmier\u0107", "died.n": "Wielokrotna \u015bmier\u0107", "Chicken": "Tch\u00f3rz", "Team Score": "Zesp\u00f3\u0142 punktuje", "Opponent Score": "Przeciwnik punktuje", "Double Kill": "Podw\u00f3jne zab\u00f3jstwo", "First Blood": "Pierwsza krew", "Killing Spree": "Sza\u0142 zabijania", "Rampage": "Szale\u0144stwo", "Not So Fast, My Friend": "Nie tak szybko, przyjacielu", "From the Jaws of Defeat": "Z paszczy pora\u017cki", "Unyielding": "Nieust\u0119pliwo\u015b\u0107", "Fight Me!": "Walcz ze mn\u0105!", "Lights Out": "Zgas\u0142y \u015bwiat\u0142a", "Slayer": "Pogromca", "Shutdown": "Nie tym razem", "Triple Play": "Potr\u00f3jna gra", "Reaper": "Rze\u017anik", "We Ran Out of Medals": "Medale si\u0119 sko\u0144czy\u0142y", "Ghost in the Night": "Nocny upi\u00f3r", "The Sum of All Tears": "Suma wszystkich \u0142ez", "Annihilation": "Zag\u0142ada", "Game": "Gra", "Map": "Mapa", "Team": "Zesp\u00f3\u0142", "Character": "Posta\u0107", "Summary": "Podsumowanie", "Bomb Planted": "Pod\u0142o\u017cona bomba", "Mode": "Tryb", "Weapons": "Bro\u0144", "Achievements": "Osi\u0105gni\u0119cia", "Champion": "Czempion", "Victory": "Zwyci\u0119stwo", "Defeat": "Pora\u017cka", "Level Up": "Poziom wy\u017cej", "Scoreboard": "Tablica wynik\u00f3w", "Boss Fight": "Walka z bossem", "Sync Location": "Synchronizuj lokalizacj\u0119", "Police Chase": "Po\u015bcig policji", "Boss Kill": "Zabicie bossa", "High Combo": "Wysokie combo", "Titan Kill": "Zabicie Tytana", "Win": "Zwyci\u0119stwo", "Loss": "Przegrana", "Flag Captured": "Przechwycenie flagi", "Flag Returned": "Zwr\u00f3cenie flagi"}, "tooltips": {"Close": "Zamknij", "Cancel": "Anuluj", "Settings": "Ustawienia", "Start": "Rozpocznij", "Stop": "Zatrzymaj", "Save": "Zapisz", "StopAndSave": "Zatrzymaj i zapisz", "Play": "Odtw\u00f3rz", "Resume": "Wzn\u00f3w", "Pause": "Wstrzymaj", "Mute": "Wycisz", "Unmute": "Wy\u0142\u0105cz wyciszenie", "OpenLocation": "Otw\u00f3rz lokalizacj\u0119", "OpenLocationNvApp": "Otw\u00f3rz lokalizacj\u0119", "Remove": "Usu\u0144", "MoveUp": "Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119", "MoveDown": "Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142", "AddFilter": "Dodaj filtr", "ChangeLocation": "Zmie\u0144 lokalizacj\u0119", "ParentFolder": "Folder nadrz\u0119dny", "Done": "Gotowe", "Edit": "Edytuj", "Open": "Otw\u00f3rz", "Share": "Udost\u0119pnij", "CopyURL": "Kopiuj URL", "Retry": "Spr\u00f3buj ponownie", "Restart": "Uruchom ponownie", "SelectImage": "Wybierz obraz", "LogIn": "Zaloguj si\u0119", "LogOut": "Wyloguj si\u0119", "Filter": "Filtr", "Feedback": "Wy\u015blij opini\u0119", "Montage": "Monta\u017c", "SaveTrim": "Zapisz przyci\u0119ty plik", "LimitShort": "mm:ss.s", "LimitLong": "gg:mm:ss.s", "Grid": "Siatka", "Summary": "Podsumowanie", "PlaybackError": "Nie mo\u017cna odtworzy\u0107 filmu", "PreviewImageError": "Nie mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 podgl\u0105du obrazu", "OpenFileLocation": "OTW\u00d3RZ LOKALIZACJ\u0118 PLIKU", "SelectAll": "Wybierz wszystkie", "DeselectAll": "Anuluj wyb\u00f3r wszystkich"}, "ime": {"errorToastMessage": "Nie mo\u017cna wys\u0142a\u0107 tekstu do serwera. Spr\u00f3buj ponownie."}, "montage": {"BestGamingMoments": "NAJLEPSZE CHWILE GRANIA", "ByUsername": "AUTOR: {{arg}}", "Completing": "Ko\u0144czenie monta\u017cu...", "Create": "Utw\u00f3rz", "CreateMontage": "Utw\u00f3rz monta\u017c", "CreatingMontage": "Tworzenie monta\u017cu", "EnterSubtitle": "Wprowad\u017a podtytu\u0142", "EnterTitle": "Wprowad\u017a tytu\u0142", "Error": "B\u0142\u0105d podczas tworzenia monta\u017cu", "Media": "Multimedia", "Montage": "Monta\u017c", "TitleSequence": "Tytu\u0142 sekwencji", "Progress": "Tworzenie monta\u017cu...", "Properties": "W\u0142a\u015bciwo\u015bci", "Subtitle": "Podtytu\u0142", "Title": "Tytu\u0142", "Celebration": "\u015awi\u0119towanie", "Unknown": "NIEZNANE"}, "celebrations": {"fistPunch": "Pierwsze zderzenie", "threeStars": "3 gwiazdki", "onTarget": "Trafione", "5xBulletHoles": "5 dziur po kulach", "thumbUp": "Kciuk w g\u00f3r\u0119", "thumbDown": "Kciuk w d\u00f3\u0142", "faceHappy": "Radosna bu\u017aka", "faceSad": "Smutna bu\u017aka", "markExclamation": "Wykrzyknik", "markQuestion": "Znak zapytania", "markCheck": "Znak zaznaczenia"}, "transitions": {"irisCircle": "Kolista przes\u0142ona"}, "filters": {"none": "Brak"}, "filter": {"Ansel": "Zdj\u0119cie w trybie Ansel", "Filter": "Filtr", "Game": "Gra", "GameAtoZ": "Gry od A do Z", "GameZtoA": "Gry od Z do A", "Highlight": "Najciekawsza", "Highlights": "Najciekawsze", "InstantReplay": "Natychmiastowa powt\u00f3rka", "Media": "Multimedia", "Montage": "Monta\u017c", "NewestFirst": "Najnowsze na pocz\u0105tku", "OldestFirst": "Najstarsze na pocz\u0105tku", "Recording": "Nagranie", "Screenshot": "Zrzut ekranu", "NoHighlights": "Nie znaleziono najciekawszych film\u00f3w pasuj\u0105cych do filtr\u00f3w.", "NoHighlightsAtAll": "Nie znaleziono najciekawszych film\u00f3w w galerii.", "ClearAllFilters": "Wyczy\u015b\u0107 wszystkie pliki"}, "summary": {"PlayedAt": "Rozgrywka o {{arg}}", "PlayTime": "Czas rozgrywki: {{arg}}", "Round": "Runda {{arg}}", "Score": "Ocena", "NoSummaryItems": "Brak pozycji podsumowania ko\u0144ca sesji!", "EmptyRound": "Brak zdarze\u0144 w tej rundzie lub zdarzenia zosta\u0142y odfiltrowane!"}, "statistics": {"LocalCpu": "Lokalny procesor", "Percentage": "(%)", "Stream": "Transmisja strumieniowa", "FPS": "kl./s", "AvgFps": "(\u015aR. KL./S)", "Bitrate": "Szybko\u015b\u0107 transmisji bit\u00f3w", "Mbps": "Mb/s", "Header1": "Sie\u0107", "Header2": "Transmisja strumieniowa", "Subheader1": "Stabilno\u015b\u0107", "Subheader2": "Szeroko\u015b\u0107 pasma", "Subheader3": "Po\u0142\u0105czenie", "Jitter": "Zak\u0142\u00f3cenia", "FrameLoss": "Utrata klatek", "PacketLoss": "Utrata pakiet\u00f3w", "L4S": "L4S", "L4SUnknown": "-", "RoundTripDelay": "Op\u00f3\u017anienie w obie strony", "TotalAvailable": "\u0141\u0105czna dost\u0119pno\u015b\u0107", "BandwidthUsed": "\u0141\u0105czne u\u017cywanie", "NetworkName": "Nazwa (SSID)", "ConnectionType": "Typ", "QualityScore": "Ocena jako\u015bci", "Resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107", "NotAvailable": "nd.", "Ping": "Ping", "Millisec": "ms", "Vpn": "VPN", "ServerLocation": "Lokalizacja serwera (rzeczywista)", "Total": "\u0142\u0105cznie", "ResView": "{{resolutionWidth}} x {{resolutionHeight}} przy {{frameRate}}", "GameEngine": "Gra", "AppEngine": "Aplikacja", "HDR10": "HDR10", "HDR10G": "HDR10+ GAMING"}, "clientInput": {"CloseHint": "Zamknij", "CancelHint": "Anuluj", "HideKeyboardHint": "Ukryj klawiatur\u0119", "ShowKeyboardHint": "Poka\u017c klawiatur\u0119", "AppKeyboardHint": "Klawiatura aplikacji", "HideImeInputTextHint": "Ukryj tekst", "ShowImeInputTextHint": "Poka\u017c tekst", "MouseHint": "Mysz", "NativeKeyboardInputHint": "Wprowadzanie znak\u00f3w na lokalnej klawiaturze", "SendHint": "Wy\u015blij", "PasteHint": "D\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie RB pozwala wklei\u0107 tekst", "sdLongMessage": "Aby wy\u015bwietli\u0107 klawiatur\u0119 ekranow\u0105, naci\u015bnij Steam + X. Do sterowania kursorem mo\u017cna u\u017cywa\u0107 klawiatury dotykowej lub g\u0142adzika.", "sdLongMessageSheet": "Aby wy\u015bwietli\u0107 klawiatur\u0119 ekranow\u0105, nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 Steam + X. Do sterowania kursorem mo\u017cna u\u017cywa\u0107 klawiatury dotykowej lub g\u0142adzika.", "sdLongMessageSheetBody": "Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zeskanuj ten kod QR lub odwied\u017a {{url}}."}, "clipboardPaste": {"title": "SCHOWEK", "turnOn": "W\u0142\u0105cz, aby zezwoli\u0107 na wklejanie tekstu ze schowka za pomoc\u0105 skr\u00f3tu <b>{{pasteHotkey}}</b> podczas grania. Firma NVIDIA nie przechowuje tego tekstu.", "turnOff": "Wy\u0142\u0105cz, aby zablokowa\u0107 wklejanie tekstu ze schowka za pomoc\u0105 skr\u00f3tu <b>{{pasteHotkey}}</b> podczas grania. Firma NVIDIA nie przechowuje tego tekstu.", "guestApp": {"turnOn": "W\u0142\u0105cz, aby rozpocz\u0105\u0107 udost\u0119pnianie schowka i zezwoli\u0107 na wklejanie tekstu za pomoc\u0105 skr\u00f3tu <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOff": "Wy\u0142\u0105cz, aby zako\u0144czy\u0107 udost\u0119pnianie schowka i uniemo\u017cliwi\u0107 wklejanie tekstu za pomoc\u0105 skr\u00f3tu <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOnHMD": "W\u0142\u0105cz, aby rozpocz\u0105\u0107 udost\u0119pnianie schowka i zezwoli\u0107 na wklejanie tekstu za pomoc\u0105 <b>d\u0142ugiego naci\u015bni\u0119cia klawisza {{pasteHotkey}}</b>.", "turnOffHMD": "Wy\u0142\u0105cz, aby zako\u0144czy\u0107 udost\u0119pnianie schowka i uniemo\u017cliwi\u0107 wklejanie tekstu za pomoc\u0105 <b>d\u0142ugiego naci\u015bni\u0119cia klawisza {{pasteHotkey}}</b>."}, "turnOnHMD": "W\u0142\u0105cz, aby umo\u017cliwi\u0107 wklejanie tekstu ze schowka poprzez <b>d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie RB</b> podczas grania. NVIDIA nie przechowuje tego tekstu.", "turnOffHMD": "Wy\u0142\u0105cz, aby uniemo\u017cliwi\u0107 wklejanie tekstu ze schowka poprzez <b>d\u0142ugie naci\u015bni\u0119cie RB</b> podczas grania. NVIDIA nie przechowuje tego tekstu.", "learnMore": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"}, "perfmon": {"framRate": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wy\u015bwietlania klatek", "fps1pc": "Kl./s 1% niska", "fps1pcShort": "Kl./S 1% NIS.", "fpsMax": "Kl./s maks.", "fpsMaxShort": "KL./S MAKS.", "fpsMin": "Kl./s min.", "fpsMinShort": "KL./S MIN.", "frameTime": "Czas wy\u015bwietlania klatek", "frameTimeShort": "CZ. WY\u015aW. KL.", "GPUName": "PROCESOR GRAFICZNY: {{gpuName}}", "gpuUtil": "U\u017cycie procesora graficznego", "gpuUtilShort": "U\u017b. PROC. GR.", "gpuTemp": "Temperatura procesora graficznego", "gpuTempShort": "TEMP. PROC. GR.", "gpuClock": "Zegar procesora graficznego", "gpuClockShort": "ZEG. PROC. GR.", "gpuVoltage": "Napi\u0119cie procesora graficznego", "gpuVoltageShort": "NAP. PROC. GR.", "gpuPower": "Zasilanie procesora graficznego", "gpuPowerShort": "ZAS. PROC. GR.", "gpuFanSpeed": "Szybko\u015b\u0107 wentylatora procesora graficznego", "gpuFanSpeedShort": "SZYB. WENT. PROC. GR.", "vramClock": "Zegar pami\u0119ci VRAM", "vramClockShort": "ZEGAR VRAM", "CPUName": "PROCESOR: {{cpuName}}", "cpuUtil": "U\u017cycie procesora", "cpuUtilShort": "U\u017b. PROC.", "cpuTemp": "Temperatura procesora", "cpuTempShort": "TEMP. PROC.", "cpuClock": "Zegar procesora", "cpuClockShort": "ZEGAR PROC.", "renderLatency": "Op\u00f3\u017anienia renderowania", "renderLatencyShort": "OP. REND.", "avgPCLatency": "\u015arednie op\u00f3\u017anienia komputera", "avgPCLatencyShort": "OP.KOMP.(\u015aR)", "reflexMonitorPosition": "Pozycja monitora Reflex", "reflexMonitorPositionShort": "POZ. ODB.", "mouseLatency": "Op\u00f3\u017anienia myszy", "mouseLatencyShort": "OP.MYSZ", "avgMouseLatency": "\u015arednie op\u00f3\u017anienia myszy", "avgMouseLatencyShort": "OP.MYSZ (\u015aR)", "pcDisplayLatency": "Op\u00f3\u017anienia komputera i wy\u015bwietlacza", "pcDisplayLatencyShort": "OP.KOMP+WY\u015a.", "avgPcDisplayLatency": "\u015arednie op\u00f3\u017anienia komputera i wy\u015bwietlacza", "avgPcDisplayLatencyShort": "OP.KOMP+WY\u015a.(\u015aR)", "systemLatency": "Op\u00f3\u017anienia systemu", "systemLatencyShort": "OP.SYS.", "avgSystemLatency": "\u015arednie op\u00f3\u017anienia systemu", "avgSystemLatencyShort": "OP.SYS.(\u015aR)", "fps1pcUnit": "(1%L)", "fpsMaxUnit": "^", "fpsMinUnit": "\u2304", "milliseconds": "ms", "percentage": "%", "degreeCelcius": "\u00b0C", "megaHertz": "MHz", "volt": "V", "watt": "W", "rpm": "obr./min", "performance": "Statystyka", "performanceOverlay": "Nak\u0142adka Statystyka", "statsView": "Widok Statystyka", "togglePerfOverlay": "{{hotkey}} \u2013 W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz nak\u0142adk\u0119 Statystyka", "performanceMonitor": "Monitor Statystyka", "performanceMonitorDescription": "W\u0142\u0105cz/wy\u0142\u0105cz nak\u0142adk\u0119 Statystyka", "showPerfMon": "Poka\u017c statystyk\u0119 w wy\u015bwietlaczu HUD", "configureHUD": "Skonfiguruj wy\u015bwietlacz HUD", "perfLogging": "Rejestrowanie statystyki", "startStopLogging": "Rozpocznij/zatrzymaj rejestrowanie", "loggingDescription": "Rejestruj systemowe wska\u017aniki statystyczne w celu analizowania i rozwi\u0105zywania problem\u00f3w", "numberOfLatencySamples": "Liczba pr\u00f3bek op\u00f3\u017anienia", "logFileLocation": "Lokalizacja pliku dziennika", "horizontalPosition": "Pozycja pozioma", "verticalPosition": "Pozycja pionowa", "linear": "Liniowe", "double": "Podw\u00f3jne", "stacked": "Na\u0142o\u017cone", "visibility": "Widoczno\u015b\u0107", "toggleVisibility": "{{hotkey}} \u2013 Prze\u0142\u0105cz widoczno\u015b\u0107", "toggleVisibilityDescription": "Prze\u0142\u0105cz widoczno\u015b\u0107", "basic": "Podstawowa", "advanced": "Zaawansowana", "latency": "Op\u00f3\u017anienia", "latencyShortName": "OP\u00d3\u0179N.", "cycleMetrics": "{{hotkey}} \u2013 Prze\u0142\u0105czaj metryki", "cycleMetricsDescription": "Prze\u0142\u0105czaj wy\u015bwietlane wska\u017aniki", "plusNMore": "ponad {{number}} wi\u0119cej", "viewAll": "WY\u015aWIETL WSZYSTKIE", "selectCustomMetrics": "Wybierz metryki do wy\u015bwietlacza HUD", "left": "lewa", "right": "prawa", "center": "centrum", "top": "g\u00f3ra", "bottom": "d\u00f3\u0142", "middle": "\u015brodek", "GPU": "Procesor graficzny", "CPU": "Procesor", "notApplicable": "Nie dotyczy", "backgroundOpacity": "Nieprzezroczysto\u015b\u0107 t\u0142a", "fontSize": "Rozmiar czcionki", "standard": "Standardowy", "large": "Du\u017cy", "fontColor": "Kolor czcionki", "red": "Czerwony", "green": "Zielony", "blue": "Niebieski", "white": "Bia\u0142y", "black": "Czarny", "custom": "Niestandardowy", "customColorCode": "Niestandardowy kod koloru"}, "reflexAnalyzer": {"menuTitle": "Analiza op\u00f3\u017anie\u0144", "title": "Analizator Reflex", "subtitle": "Monitorowanie ramki, wska\u017anika b\u0142ysku i pr\u00f3bek op\u00f3\u017anie\u0144", "autoRectAlignmentTitle": "Skonfiguruj automatycznie analizator Reflex", "autoRectAlignmentDesc": "Umo\u017cliwia automatyczne ponowne ustawianie ramki monitorowania w grach obs\u0142ugiwanych przez aplikacj\u0119 Reflex", "LDATSupport": "Obs\u0142uga LDAT", "LDATSupportDesc": "Utrzymuje widoczno\u015b\u0107 wska\u017anika b\u0142ysku, gdy nak\u0142adka jest wy\u0142\u0105czona lub pod\u0142\u0105czony jest monitor nieobs\u0142ugiwany przez aplikacj\u0119 Reflex. To ustawienie spowoduje r\u00f3wnie\u017c zwi\u0119kszenie rozmiaru wska\u017anika b\u0142ysku, co umo\u017cliwia pomiar przy u\u017cyciu metody LDAT.", "latencySample": "Liczba pr\u00f3bek op\u00f3\u017anienia", "latencySampleDesc": "Okre\u015bla, ile pr\u00f3bek op\u00f3\u017anienia u\u017cywanych jest do obliczania macierzy \u015brednich op\u00f3\u017anie\u0144", "resetAverage": "Zresetuj warto\u015bci \u015brednie", "resetAverageDesc": "Resetuje warto\u015bci \u015brednie wszystkich macierzy op\u00f3\u017anie\u0144"}, "summaryDialog": {"ReviewHighlights": "Przejrzyj najciekawsze punkty: {{arg}}", "ReviewGameHighlights": "Przejrzyj najciekawsze punkty gry", "ReviewDescription": "Ekscytuj\u0105ce momenty z ostatniej sesji gry zosta\u0142y automatycznie zarejestrowane. Przejrzyj i zapisz ulubione fragmenty w galerii", "ReviewNote": "Uwaga: niezapisane fragmenty zostan\u0105 automatycznie usuni\u0119te", "HighlightsSelected": "Wybrane najciekawsze punkty {{arg1}}/{{arg2}}", "DiscardAll": "Odrzu\u0107 wszystkie", "SaveToGalleryOption": "Zapisz w galerii ({{arg}})", "SavedToGalleryNotification": "Zapisano w galerii najciekawsze punkty ({{arg1}})", "totalHighlights": "Najciekawsze punkty: {{arg}}"}, "dlssoverride": {"dlss": "DLSS", "dlssoverride": "Nadpisanie DLSS", "features": "Funkcje", "tech": {"sr": "Super Resolution", "srshort": "SR", "rr": "Rekonstrukcja promieni", "rrshort": "RP", "fg": "Generowanie klatek", "fgshort": "GK", "sm": "P\u0142ynny ruch", "smshort": "PR"}, "techov": {"srov": "Nadpisanie Super Resolution", "srovshort": "ZAST. SR", "srmodelov": "Zast\u0105pienie modelu Super Resolution", "srmodelovshort": "ZAST. modelu SR", "srmodeov": "Zast\u0105pienie trybu Super Resolution", "srmodeovshort": "ZAST. trybu SR", "rrov": "Nadpisanie Rekonstrukcji promieni", "rrovshort": "ZAST. RP", "rrmodelov": "Zast\u0105pienie modelu Rekonstrukcja promieni", "rrmodelovshort": "ZAST. modelu RP", "rrmodeov": "Zast\u0105pienie trybu Rekonstrukcja promieni", "rrmodeovshort": "ZAST. trybu RP", "fgov": "Nadpisanie Generowania klatek", "fgovshort": "ZAST. GK", "fgmodelov": "Zast\u0105pienie modelu generowania klatek", "fgmodelovshort": "ZAST. modelu GK", "fgcountov": "Zast\u0105pienie mno\u017cnika generowania klatek", "fgcountovshort": "ZAST. mno\u017cnika GK", "fgmodeov": "Zast\u0105pienie trybu generowania klatek", "fgmodeovshort": "ZAST. trybu GK"}, "performanceModes": {"default": "W grze", "quality": "Jako\u015b\u0107", "balanced": "Zr\u00f3wnowa\u017cone", "performance": "Wydajno\u015b\u0107", "ultraPerformance": "Najwy\u017csza wydajno\u015b\u0107", "ultraPerformanceshort": "Ultrawysoka wydajno\u015b\u0107", "dlaa": "DLAA", "custom": "Niestandardowe"}, "models": {"default": "W grze", "presetA": "Ustawienie zapisane A", "presetB": "Ustawienie zapisane B", "presetC": "Ustawienie zapisane C", "presetD": "Ustawienie zapisane D", "presetE": "Ustawienie zapisane E", "presetF": "Ustawienie zapisane F", "presetJ": "Ustawienie zapisane J", "presetK": "Ustawienie zapisane K", "presetL": "Ustawienie zapisane L", "presetM": "Ustawienie zapisane M", "presetN": "Ustawienie zapisane N", "presetO": "Ustawienie zapisane O", "latest": "Najnowsze"}, "fg": {"off": "W grze", "value_3x": "3x", "value_4x": "4x"}}, "gAssist": {"projectGAssist": "Project G-Assist", "projectGAssistBeta": "Project G-Assist Beta", "gAssist": "G-Assist", "promptPlaceholder": "Zapytaj o cokolwiek...", "download": "Pobieranie...", "downloadSubtext": "Mo\u017ce to potrwa\u0107 chwil\u0119.", "downloadError": "B\u0142\u0105d w procesie pobierania.", "asrListening": "S\u0142uchanie...", "loading": "Pracuj\u0119 nad tym...", "initializingGAssist": "Trwa inicjowanie aplikacji G-Assist...", "toggleGAssistOverlay": "{{hotkey}}", "openCloseInteractiveMode": "{{hotkey}} - Prze\u0142\u0105cz tryb interaktywny/nieinteraktywny", "enableOpenGAssist": "{{hotkey}} \u2013 W\u0142\u0105cz i otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Project G-Assist", "hotKeyPrompt": "w celu przej\u015bcia do trybu interaktywnego", "launchError": "Wyst\u0105pi\u0142 problem z uruchomieniem aplikacji Project G-Assist. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.", "suggestedPromptText": "Spr\u00f3buj zapyta\u0107...", "downloadTitle": "Pobierz Project G-Assist", "downloadMessage": "Mo\u017ce to chwil\u0119 potrwa\u0107, podczas pobierania aplikacja NVIDIA App powinna by\u0107 otwarta. \n\nRozmiar pakietu: {{size}} GB \nSzacowany czas: {{time}} min", "updateDriverTitle": "Project G-Assist wymaga zaktualizowanego sterownika", "updateDriverMessage": "Zaktualizuj wersj\u0119 sterownika do {{driverVersion}} lub nowszej i spr\u00f3buj ponownie.", "gotIt": "ROZUMIEM", "readyToUse": "Project G-Assist jest ju\u017c gotowy do u\u017cycia!", "toggleAndSwitchModes": "Otw\u00f3rz i prze\u0142\u0105czaj tryby", "toStartStopSpeaking": "Aktywuj funkcj\u0119 \u201enaci\u015bnij i m\u00f3w\u201d", "startSpeaking": "Zacznij m\u00f3wi\u0107", "stopSpeaking": "Przesta\u0144 m\u00f3wi\u0107", "clickToStopResponding": "Kliknij, aby przesta\u0107 odpowiada\u0107", "clickToStopSpeaking": "Kliknij, aby przesta\u0107 m\u00f3wi\u0107", "clickStopAfterSpeaking": "Kliknij Zatrzymaj po wypowiedzi", "tryAsking": "Spr\u00f3buj zapyta\u0107...", "textBoxHintText": "Popro\u015b o pomoc dotycz\u0105c\u0105 procesora graficznego, ustawie\u0144 lub funkcji NVIDIA...", "toSpeak": " aby m\u00f3wi\u0107", "toStopSpeaking": " aby przesta\u0107 m\u00f3wi\u0107", "hold": "Przytrzymaj ", "release": "Zwolnij ", "toInteract": " w celu interakcji", "projectGAssistDescription": "Wypr\u00f3buj interakcj\u0119 opart\u0105 na sztucznej inteligencji w grach na komputer", "AISystemAssistant": "Asystent systemu SI", "AISystemConfiguration": "Konfiguracja systemu SI", "AIGameAssistant": "Asystent gier SI", "AIGameKnowledge": "Wiedza o grach SI", "plugins": "Wtyczki", "plugin": "Wtyczka", "get": "UZYSKAJ", "update": "AKTUALIZUJ", "mode": "Tryb", "interactive": "Interaktywny", "nonInteractive": "Nieinteraktywny", "hidden": "Ukryty", "you": "Ty", "disableGAssist": "Wy\u0142\u0105cz aplikacj\u0119 G-Assist", "disclaimer": "Project G-Assist jest funkcj\u0105 eksperymentaln\u0105, sprawd\u017a, czy nie ma b\u0142\u0119d\u00f3w.", "chartDataSaved": "Dane wykresu zapisano w pliku {{arg1}}.", "chartDataSaveError": "Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 danych wykresu.", "pluginSwitchHintText": "Wpisz /G-Assist lub powiedz hej G-Assist, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 na tryb G-Assist", "pluginSwitchHintTextNoVoice": "Wpisz /G-Assist, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 na tryb G-Assist", "pluginSwitchHintTextVoiceOnly": "Powiedz hej G-Assist, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 na tryb G-Assist", "learnCommands": "Zapoznaj si\u0119 z poleceniami funkcji G-Assist na stronie https://www.nvidia.com/g-assist", "tooltips": {"close": "Zamknij", "download": "Pobierz", "clearChat": "Wyczy\u015b\u0107 czat", "minimize": "Minimalizuj", "expand": "Rozwi\u0144", "sendQuery": "Wy\u015blij zapytanie", "stop": "Przesta\u0144 odpowiada\u0107", "viewMore": "Wy\u015bwietl wi\u0119cej"}}}