{"__AUTOGENERATED__": "This file was autogenerated. Do not modify it directly.", "product": {"GFE": "GeForce Experience", "GFN": "GeForce NOW", "NVIDIAGFN": "NVIDIA GeForce NOW", "NVIDIAGDN": "NVIDIA Graphics Delivery Network", "NVAPP": "NVIDIA App", "NVIDIA": "NVIDIA"}, "commonLabels": {"General": "Obecn\u00e9", "Highlights": "Hlavn\u00ed ud\u00e1losti", "Back": "Zp\u011bt", "Hour": "Hodina", "Hours": "Hodiny", "Minute": "Minuta", "Minutes": "Minut", "Second": "Sekunda", "Seconds": "Sekund", "Applying": "Pou\u017eit\u00ed {{arg}}", "Updating": "Aktualizov\u00e1n\u00ed {{arg}}", "Today": "Dnes", "Yesterday": "V\u010dera", "On": "Zapnuto", "Off": "Vypnuto", "Auto": "Automaticky", "Active": "Aktivn\u00ed", "Inactive": "Neaktivn\u00ed", "Unsupported": "Nepodporov\u00e1no", "ingame": "Ve h\u0159e"}, "notification": {"HotkeyForXbox": "\u0158\u00eddic\u00ed k\u0159\u00ed\u017e nahoru + lev\u00e9 tla\u010d\u00edtko", "OpenShare": "Stiskn\u011bte {{arg1}} a m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edvat p\u0159ekryt\u00ed ve h\u0159e aplikace {{arg2}}", "OpenShareNvApp": "Stisknut\u00edm {{arg1}} otev\u0159ete P\u0159ekryt\u00ed {{arg2}}", "OpenShareGamepad": "Podr\u017ete tla\u010d\u00edtko START, abyste mohli pou\u017e\u00edvat p\u0159ekryt\u00ed ve h\u0159e {{arg1}}", "OpenShareGamepadNvApp": "Podr\u017ete START pro otev\u0159en\u00ed P\u0159ekryt\u00ed {{arg1}}", "InstantReplayStarted": "Funkce okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam je zapnut\u00e1", "InstantReplayStopped": "Funkce okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam je vypnut\u00e1", "InstantReplaySaving": "Ulo\u017een\u00ed okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu", "InstantReplaySaved": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam ulo\u017een", "ManualRecordStarted": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed bylo spu\u0161t\u011bno", "ManualRecordSaving": "Ulo\u017een\u00ed z\u00e1znamu", "ManualRecordStopped": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed ulo\u017eeno", "ScreenshotSaved": "Sn\u00edmek obrazovky ulo\u017een", "BroadcastStarted": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo spu\u0161t\u011bno", "BroadcastPaused": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo pozastaveno", "BroadcastResumed": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo obnoveno", "BroadcastStopped": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo ukon\u010deno", "PhotographicScreenshotSavedToGallery": "{{arg1}} byla ulo\u017eena do Galerie", "WarningFullscreenGameRequired": "K pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce je t\u0159eba hr\u00e1t hru na celou obrazovku", "WarningStopRecordingToCustomize": "Chcete-li zm\u011bnit nastaven\u00ed, zastavte nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "WarningStopHighlightsToCustomize": "Chcete-li zm\u011bnit nastaven\u00ed, zastavte hran\u00ed {{arg1}}", "WarningStopRecording": "Chcete-li pou\u017e\u00edt tuto funkci, ukon\u010dete nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "WarningStopInstantReplay": "K pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce mus\u00edte vypnout okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "WarningGameRequired": "K pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce je t\u0159eba hr\u00e1t podporovanou hru.", "WarningNvidiaGpuRequired": "K pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce je t\u0159eba spustit hru na za\u0159\u00edzen\u00ed s grafick\u00fdm procesorem NVIDIA", "HighlightsSaved": "{{arg1}} ulo\u017eeno", "HighlightSaved": "Hlavn\u00ed ud\u00e1lost ulo\u017eena", "FailedToRemove": "Odstran\u011bn\u00ed se nezda\u0159ilo", "GalleryIsFull": "Odeberte polo\u017eky z galerie nebo upravte nastaven\u00ed, abyste zv\u00fd\u0161ili kapacitu", "DiskSpaceIsLow": "Na disku doch\u00e1z\u00ed m\u00edsto", "NoSpaceCaptureNotSaved": "Nedostatek m\u00edsta na disku k ulo\u017een\u00ed {{arg1}}", "NoSpaceCaptureNotStarted": "Nedostatek m\u00edsta na disku ke spu\u0161t\u011bn\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "ErrorRestartGame": "Do\u0161lo k chyb\u011b. Chcete-li pou\u017e\u00edt tuto funkci, restartujte hru.", "RestartGame": "Chcete-li pou\u017e\u00edt tuto funkci, restartujte hru.", "PhotoModeNotAllowed": "Nelze po\u0159\u00eddit sn\u00edmek hern\u00edho videa, filmov\u00fdch sc\u00e9n, nab\u00eddek nebo n\u011bkter\u00fdch hern\u00edch moment\u016f", "CustomOverlaySlotEmpty": "Na slot {{arg1}} nebylo p\u0159i\u0159azeno \u017e\u00e1dn\u00e9 vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed", "ManualRecordRunning": "Zastavte zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed {{arg1}}, pokud chcete zachytit hlavn\u00ed ud\u00e1losti {{arg2}}", "BroadcastRunning": "Zastavte vys\u00edl\u00e1n\u00ed {{arg1}}, pokud chcete zachytit hlavn\u00ed ud\u00e1losti {{arg2}}", "ConnectingTo": "P\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k {{arg1}}\u2026", "ConnectedTo": "P\u0159ipojeno k {{arg1}}", "FailedConnect": "Nelze se p\u0159ipojit k\u00a0{{arg1}}", "DisconnectedFrom": "Odpojeno od {{arg1}}", "OpenBrowserClientIME": "Stiskn\u011bte {{arg1}} pro psan\u00ed ve va\u0161em rodn\u00e9m jazyce", "OnscreenKeyboardUsage": "Pro psan\u00ed na kl\u00e1vesnici na obrazovce pou\u017eijte ovlada\u010d televizoru.", "HDRErrorScreenshot": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro po\u0159\u00edzen\u00ed sn\u00edmku obrazovky", "HDRErrorRecord": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro z\u00e1znam videa", "HDRErrorHighlight": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro automatick\u00e9 zachycen\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch ud\u00e1lost\u00ed", "network": {"spottyConnection": "Nerovnom\u011brn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed", "badNetworkMessage": "Hra se m\u016f\u017ee sekat nebo zastavit, pokud se va\u0161e p\u0159ipojen\u00ed nezlep\u0161\u00ed.", "badNetworkMessageShort": "\u0160patn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed", "guestApp": {"badNetworkMessage": "Aplikace se m\u016f\u017ee sekat nebo zastavit, pokud se va\u0161e p\u0159ipojen\u00ed nezlep\u0161\u00ed."}}, "guestApp": {"OpenShare": "Stiskn\u011bte {{arg1}} pro mikrofon a jin\u00e1 nastaven\u00ed", "OpenShareBasic": "Stiskn\u011bte {{arg1}} pro nastaven\u00ed", "OpenShareGamepad": "Podr\u017ete START pro nastaven\u00ed"}, "PerfMonLogging": "Protokolov\u00e1n\u00ed statistiky bylo spu\u0161t\u011bno", "ProtectedContentApp": "{{arg1}} br\u00e1n\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obrazovky; zav\u0159ete aplikaci nebo zaka\u017ete nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obrazovky a zkuste to znovu", "ProtectedContentGeneric": "Chr\u00e1n\u011bn\u00e1 aplikace"}, "snacks": {"HotkeyInUseInternal": "Kl\u00e1vesov\u00e1 zkratka ji\u017e existuje", "HotkeyInUseByGFE": "Kl\u00e1vesov\u00e1 zkratka ji\u017e existuje v GeForce Experience", "HotkeyInUseByGFN": "Kl\u00e1vesov\u00e1 zkratka ji\u017e existuje v GeForce NOW", "HotkeyInvalid": "Neplatn\u00e1 kombinace kl\u00e1ves", "failedToChangeLocation": "Nepoda\u0159ilo se zm\u011bnit um\u00edst\u011bn\u00ed souboru", "UnableToUpdate": "Nelze aktualizovat {{arg}}", "UnableToApply": "Nelze pou\u017e\u00edt {{arg}}", "UnableToUpdateStyle": "Nelze aktualizovat styl {{arg}}", "UnableToUpdateProfile": "Nelze aktualizovat profil {{arg}}", "UnableToApplyStyle": "Nelze pou\u017e\u00edt styl {{arg}}", "UnableToApplyProfile": "Nelze pou\u017e\u00edt profil {{arg}}", "URLCopied": "Adresa URL byla zkop\u00edrov\u00e1na do schr\u00e1nky", "RemovedFilter": "Odebr\u00e1n {{arg}} filtr", "RemovedFilters": "Odebr\u00e1no {{arg}} filtr\u016f", "StopRecording": "Chcete-li zm\u011bnit tato nastaven\u00ed, vypn\u011bte hlavn\u00ed ud\u00e1losti a zastavte zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed.", "SteamdeckKB": "Mus\u00edte stisknout tla\u010d\u00edtka Steam + X pro zobrazen\u00ed kl\u00e1vesnice na obrazovce."}, "confirmation": {"HighlightsTitle": "Hlavn\u00ed ud\u00e1losti NVIDIA", "HighlightsDescription1": "ShadowPlay pro {{gameName}} automaticky zachycuje nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed okam\u017eiky z va\u0161eho hran\u00ed hry.", "HighlightsDescription2": "Jakmile budete p\u0159ipraveni, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Poj\u010fme na to! Svou volbu m\u016f\u017eete zm\u011bnit na str\u00e1nce P\u0159ekryt\u00ed NVIDIA > Hlavn\u00ed ud\u00e1losti.", "HighlightsHotekyKeyboard": "Stiskn\u011bte {{arg1}} pro pou\u017eit\u00ed p\u0159ekryt\u00ed {{arg2}}", "HighlightsHotekyGamepad": "Podr\u017ete SPUSTIT pro pou\u017eit\u00ed p\u0159ekryt\u00ed {{arg1}}", "HighlightsIngameOverlay": "Otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt p\u0159ekryt\u00ed NVIDIA", "HighlightsPermissions": "Hlavn\u00ed ud\u00e1losti NVIDIA automaticky zachycuj\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed okam\u017eiky z va\u0161eho hran\u00ed hry {{arg}}.", "HighlightsPermissionsNvApp": "Automaticky zachycujte nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed okam\u017eiky z va\u0161eho hran\u00ed hry {{arg}}.", "HighlightsHint": "Jakmile budete p\u0159ipraveni hr\u00e1t, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b>Poj\u010fme na to</b>! {{arg}} ulo\u017e\u00ed va\u0161e volby v Nastaven\u00ed | Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1losti. Chcete-li zm\u011bnit sv\u00e9 vybran\u00e9 polo\u017eky v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed hry, otev\u0159ete p\u0159ekryt\u00ed ve h\u0159e a klikn\u011bte na ikonu ozuben\u00e9ho kola.", "HighlightsHintNvApp": "Jakmile budete p\u0159ipraveni, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b>Poj\u010fme na to</b>! Svou volbu m\u016f\u017eete zm\u011bnit na str\u00e1nce P\u0159ekryt\u00ed NVIDIA > Hlavn\u00ed ud\u00e1losti.", "HighlightsMainCheckbox": "Ano, automaticky zachytit tyto okam\u017eiky", "LetsGo": "POJ\u010eME NA TO", "HighlightsEnableQuestion": "Automaticky zachycovat nejlep\u0161\u00ed hern\u00ed okam\u017eiky u {{arg1}}?<br><br>Funkci automatick\u00e9ho zachycov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017eete kdykoli zapnout nebo vypnout v nastaven\u00ed nab\u00eddky Hlavn\u00ed ud\u00e1losti.", "HighlightsEnableYes": "Ano, zachytit", "NotRightNow": "Nyn\u00ed ne", "confirmDeleteTitle": "Odstranit polo\u017eku", "confirmDelete": "Opravdu chcete odstranit tuto polo\u017eku?", "confirmDeleteTitleMulti": "Odstranit polo\u017eky", "confirmDeleteMulti": "Opravdu chcete odebrat {{arg1}} polo\u017eek?", "confirmFileLocationTitle": "Zm\u011bnit um\u00edst\u011bn\u00ed souboru", "confirmFileLocationChange": "Opravdu chcete zm\u011bnit um\u00edst\u011bn\u00ed souboru na {{arg}}?", "confirmFilterDelete": "Opravdu chcete odstranit tento filtr?", "confirmFiltersDelete": "Opravdu chcete odebrat {{arg}} filtr\u016f?", "changingLocation": "Zm\u011bna um\u00edst\u011bn\u00ed na {{arg}}.", "resetToDefaultsTitle": "Resetovat do v\u00fdchoz\u00edho nastaven\u00ed?", "resetToDefaultsDescription": "Dojde ke zm\u011bn\u011b v\u0161ech z\u00e1stupc\u016f na v\u00fdchoz\u00ed hodnoty.", "yes": "Ano", "cancel": "Zru\u0161it", "remove": "Odebrat", "save": "Ulo\u017eit", "done": "Hotovo", "deletedTitle": "Odebrat 1 polo\u017eku", "deletedTitleMulti": "Odebrat {{arg}} polo\u017eek", "undo": "Vr\u00e1tit zp\u011bt", "TrimVideo": "Zkr\u00e1tit d\u00e9lku videa", "TrimOriginal": "Zkr\u00e1tit d\u00e9lku p\u016fvodn\u00edho videa", "SaveANewClip": "Ulo\u017eit nov\u00fd klip", "ConfirmSaveChanges": "Opravdu chcete ulo\u017eit zm\u011bny proveden\u00e9 u t\u00e9to polo\u017eky?", "CaptureScreenshot": "K po\u0159\u00edzen\u00ed sn\u00edmk\u016f cel\u00e9 plochy je pot\u0159eba funkce zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed plochy. Chcete zapnout zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed plochy a zkusit to znovu?", "CaptureRecording": "Chcete zapnout zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed plochy a spustit zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed?", "CaptureBroadcasting": "Chcete zapnout zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed plochy a spustit vys\u00edl\u00e1n\u00ed?", "ShorterSaved": "Nov\u00e9, krat\u0161\u00ed video bylo ulo\u017eeno.", "OriginalTrimmed": "Origin\u00e1ln\u00ed video bylo zkr\u00e1ceno."}, "filterMenu": {"ShowAll": "Zobrazit v\u0161e ({{arg}})", "RecentHighlights": "Ned\u00e1vn\u00e9 hlavn\u00ed ud\u00e1losti ({{arg}})", "Screenshots": "Sn\u00edmky obrazovky ({{arg}})", "VideoRecordings": "Z\u00e1znamy ({{arg}})", "InstantReplay": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam ({{arg}})", "Highlights": "Hlavn\u00ed ud\u00e1losti ({{arg}})"}, "settings": {"Settings": "Nastaven\u00ed", "StopRecording": "Pokud chcete zm\u011bnit nastaven\u00ed v\u00fdstupn\u00edho form\u00e1tu, vypn\u011bte hlavn\u00ed ud\u00e1losti a zastavte zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed", "HDR": "Vysok\u00fd dynamick\u00fd rozsah (HDR)", "HDRScreenshot": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro po\u0159\u00edzen\u00ed sn\u00edmku obrazovky", "HDRRecord": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro z\u00e1znam videa", "HDRHighlight": "Vypn\u011bte re\u017eim HDR pro automatick\u00e9 zachycen\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch ud\u00e1lost\u00ed", "CaptureHighlights": "Zachytit nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1losti", "SetDiskSpaceLimit": "Limit m\u00edsta na disku", "DiskSpaceLimitGeneric": "Omezte velikost \u00falo\u017en\u00e9ho prostoru, kter\u00fd zab\u00edraj\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1losti, okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam, sn\u00edmky obrazovky a nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "KeyboardShortcut": "Kl\u00e1vesov\u00e1 zkratka", "General": "Obecn\u00e9", "IngameOverlay": "Otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt p\u0159ekryt\u00ed ve h\u0159e", "IngameOverlayNoThe": "Otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt p\u0159ekryt\u00ed ve h\u0159e", "RLATitle": "Analyz\u00e1tor latence Reflex", "RLAIndicator": "Zapn\u011bte indik\u00e1tor z\u00e1blesk\u016f Reflex u t\u00e9to hry pro m\u011b\u0159en\u00ed latence", "RLARectangle": "Nastavte obd\u00e9ln\u00edk monitorov\u00e1n\u00ed u tohoto displeje pro m\u011b\u0159en\u00ed latence", "guestApp": {"IngameOverlay": "Otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt p\u0159ekryt\u00ed v aplikaci", "QuitGameHotKey": "Ukon\u010dit aplikaci", "IngameOverlayNoThe": "Otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt p\u0159ekryt\u00ed v aplikaci"}, "Network": "S\u00ed\u0165", "ConnectionStatus": "Stav p\u0159ipojen\u00ed", "ActivatePushToTalkNoArg": "Aktivovat push-to-talk", "ToggleMic": "Zapnout/vypnout mikrofon", "ToggleFPSCounter": "Zapnout/vypnout po\u010d\u00edtadlo FPS", "Capture": "Zachytit", "SaveAScreenshot": "Ulo\u017eit sn\u00edmek obrazovky", "PhotographTheScene": "Vyfotografovat sc\u00e9nu", "Record": "Nahr\u00e1t", "ToggleIROnOff": "Zapnout/vypnout okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "SaveLastNMins": "Ulo\u017eit posledn\u00edch {{args}} minut z\u00e1znamu", "SaveLastXMins": "Ulo\u017eit posledn\u00edch {{arg1}} min {{arg2}} s z\u00e1znamu", "SaveLastXSecs": "Ulo\u017eit posledn\u00edch {{arg1}} s z\u00e1znamu", "ToggleManualRecord": "Zapnout/vypnout zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed", "StartEndBroadcast": "Zah\u00e1jit/ukon\u010dit vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "PauseResumeBroadcast": "P\u0159eru\u0161it/obnovit vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "ToggleCamera": "Zapnout/vypnout kameru", "FacebookComments": "Zapnout/vypnout Facebookov\u00e9 koment\u00e1\u0159e", "ToggleCustomOverlay": "Zapnout/vypnout vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed", "ToggleCustomOverlay1": "Zapnout/vypnout vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed 1", "ToggleCustomOverlay2": "Zapnout/vypnout vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed 2", "ToggleCustomOverlay3": "Zapnout/vypnout vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed 3", "EditFilters": "Upravit filtry", "ToggleStyle1": "Zapnout/vypnout styl 1", "ToggleStyle2": "Zapnout/vypnout styl 2", "ToggleStyle3": "Zapnout/vypnout styl 3", "ResetAverageReflex": "Resetovat pr\u016fm\u011brn\u00e9 hodnoty", "ResetToDefaults": "Resetovat do v\u00fdchoz\u00edho nastaven\u00ed", "HighlightsHelper1": "Zapn\u011bte tuto funkci pro automatick\u00e9 zachycen\u00ed nejlep\u0161\u00edch okam\u017eik\u016f p\u0159i hran\u00ed podporovan\u00fdch her.", "HighlightsHelper2": "Vyberte ud\u00e1losti, kter\u00e9 chcete zachytit u ka\u017ed\u00e9 podporovan\u00e9 hry.", "HighlightsHelper3": "Vypnut\u00edm zabr\u00e1n\u00edte hr\u00e1m automaticky po\u0159izovat sn\u00edmky obrazovky a zaznamen\u00e1vat videa pomoc\u00ed funkce okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu", "DiskSpaceHelper": "Zapn\u011bte tuto funkci pro omezen\u00ed m\u00edsta na disku, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1 Galerie.", "FilesLocation": "Um\u00edst\u011bn\u00ed Galerie", "TemporaryFilesLocation": "Um\u00edst\u011bn\u00ed do\u010dasn\u00fdch soubor\u016f", "NoMax": "Bez max. limitu", "NoGamesFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 podporovan\u00e9 hry", "DiskSpaceUsage": "Vyu\u017eito {{arg1}} z {{arg2}}", "EnableGame": "Zachy\u0165te nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1losti u t\u00e9to hry", "Cancel": "Zru\u0161it", "InProgress": "Konfigurace zm\u011bny um\u00edst\u011bn\u00ed souboru do {{arg1}}.", "IncreaseDiskSpaceLimit": "Zv\u00fd\u0161it limit m\u00edsta na disku", "VideoCapture": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa", "FilesAndDiskSpace": "Soubory a m\u00edsto na disku", "KeyboardShortcuts": "Kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky", "HeadsUpDisplay": "Head-up displej", "Notifications": "Upozorn\u011bn\u00ed", "StatusofIRandMR": "Stav okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu a nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "IRStatus": "Funkce okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam je zapnut\u00e1/vypnut\u00e1", "MRStatus": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed bylo spu\u0161t\u011bno", "BCStatus": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo spu\u0161t\u011bno/ukon\u010deno", "BCPlayStatus": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed bylo pozastaveno/obnoveno", "StatusIndicators": "Indik\u00e1tory stavu", "InstantReplay": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "Microphone": "Mikrofon", "FPSCounter": "Po\u010d\u00edtadlo FPS (sn\u00edmk\u016f za sekundu)", "ViewerCount": "Po\u010det div\u00e1k\u016f", "Comments": "Koment\u00e1\u0159e", "UpperRight": "Vpravo naho\u0159e", "CenterRight": "Vpravo doprost\u0159ed", "LowerRight": "Vpravo dole", "LowerCenter": "Dol\u016f doprost\u0159ed", "LowerLeft": "Vlevo dole", "CenterLeft": "Vlevo doprost\u0159ed", "UpperLeft": "Vlevo naho\u0159e", "UpperCenter": "Nahoru doprost\u0159ed", "None": "\u017d\u00e1dn\u00e9", "stats": {"Statistics": "Statistika", "Position": "Poloha", "Format": "Form\u00e1t", "Metrics": "Metriky", "Compact": "Kompaktn\u00ed", "Standard": "Standardn\u00ed"}, "IRMaxLength": "Max. d\u00e9lka okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu", "IRMaxHelp": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam nahr\u00e1v\u00e1 a\u017e {{arg}} minut", "IRMaxHelpNvApp": "Z\u00e1znam nahr\u00e1v\u00e1 a\u017e {{arg}} minut", "IRTurnOn": "Zapn\u011bte nep\u0159etr\u017eit\u00e9 zachycov\u00e1n\u00ed va\u0161eho hran\u00ed.", "IRTurnOff": "Vypnut\u00edm zastav\u00edte nep\u0159etr\u017eit\u00e9 sn\u00edm\u00e1n\u00ed hran\u00ed.", "IRTurnOnNvApp": "Zapn\u011bte pro nep\u0159etr\u017eit\u00e9 sn\u00edm\u00e1n\u00ed va\u0161eho hran\u00ed.", "IRTurnOffNvApp": "Vypnut\u00edm zastav\u00edte nep\u0159etr\u017eit\u00e9 sn\u00edm\u00e1n\u00ed hran\u00ed.", "IRDisabledHelp": "Vypnut\u00edm okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu zm\u011bn\u00edte d\u00e9lku nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "RecordMicAudio": "Nahr\u00e1t zvuk mikrofonu", "ToggleStyleInGF": "Zapnout/vypnout styl {{styleNo}}", "ToggleProfileInGF": "Zapnout/vypnout profil {{styleNo}}", "Layout": "Rozvr\u017een\u00ed", "Preview": "N\u00e1hled", "ShowNotifications": "Zobrazit upozorn\u011bn\u00ed", "NotificationsEnable": "Zapn\u011bte a nastavte, jak\u00e1 upozorn\u011bn\u00ed se maj\u00ed zobrazovat.", "NotificationsEnableNvApp": "Zapn\u011bte a nastavte, jak\u00e1 upozorn\u011bn\u00ed se maj\u00ed zobrazovat.", "NotificationsDisable": "Vypnut\u00edm zak\u00e1\u017eete v\u0161echna ozn\u00e1men\u00ed najednou", "RecordAndIR": "Po\u0159izov\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu a okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "RecordIRAndBroadcast": "Po\u0159izov\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu, okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam a \u017eiv\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "RecordWebcamVideo": "Zaznamenat video z webkamery", "WebcamPosition": "Poloha", "WebcamSize": "Velikost", "Small": "Mal\u00e1", "Medium": "St\u0159edn\u00ed", "Large": "Velk\u00e1", "DesktopCapture": "Zachycen\u00ed obrazovky", "StopToChange": "Chcete-li zm\u011bnit tato nastaven\u00ed, p\u0159esta\u0148te pou\u017e\u00edvat funkce okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu, po\u0159izov\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu, \u017eiv\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed a hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed.", "Language": "Jazyk", "Broadcast": "Vys\u00edlat \u017eiv\u011b", "HUDItemBroadcast": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "NativeKeyboardInputDialog": "Nativn\u00ed vstup z kl\u00e1vesnice - otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt", "Privacy": "Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f", "privacy": {"ShareData": "Sd\u00edlejte diagnostick\u00e9 \u00fadaje a \u00fadaje o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, a pomozte tak zlep\u0161it slu\u017ebu GeForce NOW.", "WePromise": "Zavazujeme se chr\u00e1nit va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje. Va\u0161e \u00fadaje nikdy neprod\u00e1v\u00e1me. Sv\u00e9 nastaven\u00ed m\u016f\u017eete kdykoli zm\u011bnit.", "PrivacyPolicy": "Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f", "Discord": "Discord", "DiscordAsk": "Umo\u017enit zobrazen\u00ed m\u00e9 aktivity v hr\u00e1ch a platform\u00e1ch.", "DiscordRequired": "Vy\u017eaduje instalaci aplikace Discord na v\u00e1\u0161 syst\u00e9m.", "DiscordTerms": "Podm\u00ednky slu\u017eby Discord"}, "Statistics": "Statistika", "StatisticsDescription": "Zapnout/vypnout statistiku", "StatisticsChangeFormat": "Zm\u011bnit form\u00e1t", "System": "Syst\u00e9m", "KeyboardLayout": "Rozlo\u017een\u00ed kl\u00e1vesnice", "QuitGameHotKey": "Ukon\u010dit hru", "Gameplay": "Hran\u00ed", "Debug": "Lad\u011bn\u00ed", "Graphics": "Grafika", "SupportedGames": "Podporovan\u00e9 hry", "SupportedGamesRequired": "Hrajte podporovan\u00e9 hry, kter\u00e9 uvid\u00edte zde", "SupportedGamesList": "Zobrazit hlavn\u00ed ud\u00e1losti z podporovan\u00fdch her", "IRLength": "D\u00e9lka okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu", "general": {"version": "Verze {{versionValue}}", "nvidiaRightsReserved": "\u00a9 {{year}} NVIDIA Corporation. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena.", "terms": "Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed slu\u017eby NVIDIA GeForce NOW", "accountTerms": "Podm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu NVIDIA", "privacyPolicy": "Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f", "osslicense": "Licence open-source", "displayLanguage": "Jazyk zobrazen\u00ed", "nextBillingDate": "Datum va\u0161\u00ed p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed fakturace je {{date}}", "membershipStatus": "Nem\u00e1te aktivn\u00ed \u010dlenstv\u00ed."}, "gameplay": {"StreamingQuality": "Kvalita streamov\u00e1n\u00ed", "Balanced": "Vyv\u00e1\u017een\u00e9", "BalancedHelp": "Vyv\u00e1\u017een\u00e9 nastaven\u00ed naplno vyu\u017eije dostupnou \u0161\u00ed\u0159ku p\u00e1sma, aby byla zaji\u0161t\u011bna nejlep\u0161\u00ed kvalita obrazu a hran\u00ed.", "DataSaver": "Spo\u0159i\u010d dat", "DataSaverHelp": "Spo\u0159i\u010d dat minimalizuje mno\u017estv\u00ed dat spot\u0159ebovan\u00fdch b\u011bhem hran\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e st\u00e1le zajist\u00ed dobrou kvalitu obrazu a hran\u00ed.", "Competitive": "Sout\u011b\u017en\u00ed", "CompetitiveHelp": "Sout\u011b\u017en\u00ed nastaven\u00ed optimalizuje nastaven\u00ed streamov\u00e1n\u00ed, aby byla zaji\u0161t\u011bna nejni\u017e\u0161\u00ed mo\u017en\u00e1 latence v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed.", "Custom": "Vlastn\u00ed", "CustomHelp": "Upravte si nastaven\u00ed streamov\u00e1n\u00ed podle vlastn\u00ed pot\u0159eby. N\u011bkter\u00e9 kombinace hodnot mohou zp\u016fsobit probl\u00e9my s p\u0159ipojen\u00edm.", "GameplayData": "Spot\u0159eba dat b\u011bhem hran\u00ed", "GBPerHour": "cca {{arg}} GB za hodinu", "MaxBitRate": "Max. p\u0159enosov\u00e1 rychlost", "MaxBitRateHelp": "Zapn\u011bte pro nastaven\u00ed max. p\u0159enosov\u00e9 rychlosti", "bitRateValue": "{{bitRateValue}} Mbit/s", "Resolution": "Rozli\u0161en\u00ed", "FrameRate": "Sn\u00edmkov\u00e1 frekvence", "FPS": "FPS", "VSync": "VSync", "Adaptive": "Adaptivn\u00ed", "AdjustPoorNetwork": "\u00daprava nastaven\u00ed pro slab\u00e9 s\u00ed\u0165ov\u00e9 podm\u00ednky", "ResView": "{{resWidth}} x {{resHeight}} {{aspectRatio}}", "InGameGraphicsSettings": "Nastaven\u00ed grafiky ve h\u0159e", "IggsDescription": "Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed zm\u011bn do nastaven\u00ed grafiky ve h\u0159e.", "IggsDescriptionOff": "Pou\u017eit\u00ed doporu\u010den\u00fdch nastaven\u00ed grafiky NVIDIA.", "ResolutionUpscaling": "Zv\u00fd\u0161en\u00ed rozli\u0161en\u00ed", "UpscaleMode": "Re\u017eim zv\u00fd\u0161en\u00ed rozli\u0161en\u00ed", "DetailEnhancement": "Vylep\u0161en\u00ed detail\u016f", "Standard": "Standardn\u00ed", "Enhanced": "Vylep\u0161en\u00e9", "AIEnhanced": "Vylep\u0161en\u00e9 pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence", "AI": "Um\u011bl\u00e1 inteligence"}, "graphics": {"ImageScaling": "Zm\u011bna m\u011b\u0159\u00edtka obrazu", "ImageScalingOnDescription": "Pou\u017eit\u00ed zaost\u0159en\u00ed a \u0161k\u00e1lov\u00e1n\u00ed GPU p\u0159i hran\u00ed optimalizovan\u00fdch her", "ImageScalingOffDescription": "Zapn\u011bte p\u0159ed spu\u0161t\u011bn\u00edm hry pro pou\u017eit\u00ed zaost\u0159en\u00ed a \u0161k\u00e1lov\u00e1n\u00ed GPU p\u0159i hran\u00ed optimalizovan\u00fdch her", "Sharpen": "Zost\u0159en\u00ed", "RenderResolution": "Rozli\u0161en\u00ed renderov\u00e1n\u00ed", "DigitalVibrance": "Digit\u00e1ln\u00ed o\u017eiven\u00ed", "Intensity": "Intenzita", "DigitalVibranceOnDescription": "Vypnut\u00edm p\u0159estanete upravovat sytost kl\u00ed\u010dov\u00fdch barev u t\u00e9to hry", "DigitalVibranceOffDescription": "Zapnut\u00edm za\u010dnete upravovat sytost kl\u00ed\u010dov\u00fdch barev u t\u00e9to hry"}, "streamingProfiles": {"upgradeMessage": "Upgradujte sv\u00e9 \u010dlenstv\u00ed na:", "hdrStreaming": "HDR", "codecName": "Kodek", "codecH264": "H.264", "codecH265": "H.265", "codecAV1": "AV1", "codecH264_bit": "H.264, {{bitDepth}}-bit", "codecH265_bit": "H.265, {{bitDepth}}-bit", "codecAV1_bit": "AV1, {{bitDepth}}-bit", "hdrDisplayTip": "HDR displej nebyl rozpozn\u00e1n", "hdrSystemUnsupportedTip": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m.", "active": "Aktivn\u00ed", "inactive": "Neaktivn\u00ed"}, "PerfLogging": "Protokolov\u00e1n\u00ed statistiky"}, "capture": {"DesktopHelp1": "Zapnut\u00edm se zachyt\u00ed cel\u00e1 plocha v z\u00e1znamech videa a sn\u00edmc\u00edch obrazovky.", "DesktopHelp2": "Vypnut\u00edm se p\u0159estane sn\u00edmat cel\u00e1 plocha v z\u00e1znamech videa a sn\u00edmc\u00edch obrazovky.", "OutputFormat": "V\u00fdstupn\u00ed form\u00e1t", "OutputFormatHelp": "Upravuje zp\u016fsob, jak\u00fdm funkce Hlavn\u00ed ud\u00e1losti, Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam a Po\u0159\u00eddit z\u00e1znam vytv\u00e1\u0159ej\u00ed videa.", "Quality": "Kvalita", "Resolution": "Rozli\u0161en\u00ed", "FrameRate": "Sn\u00edmkov\u00e1 frekvence", "Codec": "Kodek", "CodecHelp1HEVC": "HEVC se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro funkci HDR, rozli\u0161en\u00ed 4K+", "CodecHelp2HEVC": "P\u0159epn\u011bte na form\u00e1t videa AV1 pro lep\u0161\u00ed kompresi a kvalitu", "CodecHelpAV1": "Nainstalujte kodek AV1, abyste mohli p\u0159ehr\u00e1vat video ve vybran\u00fdch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u00edch m\u00e9di\u00ed", "CodecH264HEVC": "H.264/HEVC", "BitRate": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost", "BitRateMbps": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost (Mbit/s)", "BitrateHelp": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost m\u016f\u017ee b\u00fdt mezi {{arg1}} Mbit/s a {{arg2}} Mbit/s.", "Low": "N\u00edzk\u00e1", "Medium": "St\u0159edn\u00ed", "High": "Vysok\u00e1", "Ultra": "Ultra", "Custom": "Vlastn\u00ed", "InGame": "Hern\u00ed", "StopToChange": "Chcete-li zm\u011bnit tato nastaven\u00ed, p\u0159esta\u0148te pou\u017e\u00edvat funkce okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu, po\u0159izov\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu a hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed."}, "audio": {"Audio": "Zvuk", "SystemSounds": "Syst\u00e9mov\u00e9 zvuky", "Source": "Zdroj", "Volume": "Hlasitost", "Boost": "Zes\u00edlit", "AudioTracks": "Zvukov\u00e9 stopy", "OneTrack": "Jedna stopa", "TwoTracks": "Dv\u011b stopy", "SingleTrack": "Jedna stopa", "SeparateTrack": "Odd\u011blen\u00e9 stopy", "NoMic": "K dispozici nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd mikrofon", "Disabled": "deaktivov\u00e1no", "Format": "Form\u00e1t", "OneTrackDescription": "Vytvo\u0159en\u00ed jedn\u00e9 zvukov\u00e9 stopy, kter\u00e1 kombinuje zvuky syst\u00e9mu a mikrofonu.", "TwoTrackDescription": "Vytvo\u0159en\u00ed zvukov\u00e9 stopy pro syst\u00e9mov\u00e9 zvuky, kter\u00e1 je odd\u011blen\u00e1 od zvukov\u00e9 stopy mikrofonu.", "StopToChange": "Chcete-li zm\u011bnit toto nastaven\u00ed, vypn\u011bte hlavn\u00ed ud\u00e1losti a zastavte zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed."}, "broadcast": {"Stream": "Streamov\u00e1n\u00ed", "Broadcasting": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "Destination": "M\u00edsto ur\u010den\u00ed", "CustomOverlays": "Vlastn\u00ed p\u0159ekryt\u00ed", "IngestServer": "Ingest server", "BroadcastingHelp": "Umo\u017en\u00ed v\u00e1m \u017eiv\u011b vys\u00edlat va\u0161e hran\u00ed na Facebook, Twitch a YouTube.", "SlotEmpty": "Slot {{arg}} - pr\u00e1zdn\u00fd", "StopToChange": "Chcete-li zm\u011bnit tato nastaven\u00ed, zastavte vys\u00edl\u00e1n\u00ed."}, "gallery": {"Gallery": "Galerie", "Preview": "N\u00e1hled", "OpenFileLocation": "Otev\u0159\u00edt um\u00edst\u011bn\u00ed souboru", "Remove": "Odebrat", "ViewSettings": "Nastaven\u00ed zobrazen\u00ed", "ZeroEntries": "Po skon\u010den\u00ed hry {{arg1}} se vra\u0165te zp\u011bt a prohl\u00e9dn\u011bte si sn\u00edmky z va\u0161eho hran\u00ed!", "NoEntriesYet": "Galerie je skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto, kde m\u016f\u017eete znovu pro\u017e\u00edt ty nejlep\u0161\u00ed hern\u00ed okam\u017eiky! Zkuste n\u011bkdy nahr\u00e1t n\u011bjak\u00e9 video.", "OneSelected": "Vybr\u00e1ny 1 polo\u017eka", "XSelected": "Vybr\u00e1no {{arg}} polo\u017eek", "TopTextHere": "Horn\u00ed text zde", "BottomTextHere": "Doln\u00ed text zde", "All": "V\u0161e ({{arg}})", "ShowNofMItems": "Zobrazeno {{arg1}} z {{arg2}} polo\u017eek"}, "browser": {"UseThisLocation": "Pou\u017e\u00edt toto um\u00edst\u011bn\u00ed", "ThisPC": "Tento po\u010d\u00edta\u010d", "ThisMac": "Tento Mac"}, "gfnBroadcast": {"Broadcast": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "IngestUrl": "Adresa URL ingestu", "Connect": "P\u0159ipojit", "Connecting": "P\u0159ipojov\u00e1n\u00ed", "Disconnect": "Odpojit", "Connected": "P\u0159ipojeno", "Disconnecting": "Odpojov\u00e1n\u00ed", "NotConnected": "Nep\u0159ipojeno", "GenericFailure": "Obecn\u00e9 selh\u00e1n\u00ed", "Open": "Otev\u0159\u00edt Lightstream", "LearnMore": "Dal\u0161\u00ed informace", "PlaceHolder": "Zadejte URL ingestu"}, "nvcamera": {"AiDigitalVibrance": "Dynamick\u00e1 \u017eivost RTX", "GameFilters": "Filtry her", "ActiveGame": "V sou\u010dasnosti hraje", "Profiles": "Profily", "ActiveFilters": "Aktivn\u00ed filtry ({{activeFilterCount}})", "EmptyProfileListDescription": "P\u0159idat z dostupn\u00fdch filtr\u016f", "AIHdrbrightness": "Nejvy\u0161\u0161\u00ed jas (v nitech)", "AIHdrMiddleGreys": "St\u0159edn\u00ed \u0161ed\u00e1 (v nitech)", "AIHdrContrast": "Kontrast (%)", "AIHdrSaturation": "Sytost (%)", "AiDigitalVibranceIntensity": "Intenzita (%)", "AiDigitalVibranceBoost": "Zv\u00fd\u0161en\u00ed sytosti (%)", "NIS": "Zost\u0159en\u00ed (zm\u011bna m\u011b\u0159\u00edtka zobrazen\u00ed)", "NISSharpen": "Zost\u0159en\u00ed (%)", "NISNote": "Chcete-li p\u0159idat nebo odebrat filtr, pou\u017eijte nastaven\u00ed zm\u011bny m\u011b\u0159\u00edtka obrazu NVIDIA na str\u00e1nce Grafika", "NONEStateDescription": "\u017d\u00e1dn\u00e9 filtry nejsou aktivn\u00ed. Za\u010dn\u011bte v\u00fdb\u011brem profilu.", "GameFiltersDescriptionDefault": "{{gameFilterShortcut}} - Upravit filtry", "GameFiltersDescriptionProfile": "Profil {{profileNumber}}", "PPEFilterNote1": "Tato funkce se pou\u017eije na v\u0161echny profily.", "PPEFilterNote2": "Efekty t\u00e9to funkce se projev\u00ed a\u017e p\u0159i dal\u0161\u00edm spu\u0161t\u011bn\u00ed hry.", "GameFIltersEnabledOnFly": "Filtry her jsou zapnuty. Efekty filtru se projev\u00ed a\u017e p\u0159i dal\u0161\u00edm spu\u0161t\u011bn\u00ed hry.", "GameFiltersDisabledClient": "Zapn\u011bte filtry her a re\u017eim fotografie na str\u00e1nce Nastaven\u00ed aplikace > Syst\u00e9m.", "GameFiltersDisabledCTA": "ZAPNOUT", "GameFiltersCTAEnabled": "Hern\u00ed filtry jsou zapnuty. Spus\u0165te hru znovu", "AvailableFilters": "Dostupn\u00e9 filtry ({{availableFilterCount}})", "TrueHDRTitle": "HDR RTX", "GameFilterSectionDescription": "Profil {{slotNumber}}", "EditFieldTitleHotkey": "Z\u00e1stupce", "EditFieldTitleGameName": "N\u00e1zev", "HeaderTitleFilters": "Filtry", "PhotoMode": "Re\u017eim fotografie", "GameFilter": "Filtr her", "screenshot": "Sn\u00edmek obrazovky", "screenshotEXR": "Sn\u00edmek obrazovky (EXR)", "highResolutionPhoto": "Vysok\u00e9 rozli\u0161en\u00ed", "360PhotoSphere": "360\u00b0 sf\u00e9rick\u00e1 fotka", "screenshot3D": "Sn\u00edmek obrazovky (stereoskopick\u00fd)", "360PhotoSphere3D": "360\u00b0 sf\u00e9rick\u00e1 fotka (stereoskopick\u00e1)", "3Dscreenshot": "Stereo sn\u00edmek obrazovky", "3D360PhotoSphere": "Stereo 360\u00b0 sf\u00e9rick\u00e1 fotka", "EXRscreenshot": "Sn\u00edmek obrazovky EXR", "ShowGrid": "Zobrazit m\u0159\u00ed\u017eku", "SaveAsHDR": "Ulo\u017eit jako HDR", "Roll": "Nato\u010dit", "FOV": "Zorn\u00e9 pole", "CameraHelper": "Pohybujte se po sc\u00e9n\u011b pomoc\u00ed my\u0161i a kl\u00e1ves se \u0161ipkami", "Snap": "Po\u0159\u00eddit sn\u00edmek", "HidePanel": "Skr\u00fdt/zobrazit panel", "HideShowPanel": "Stisknut\u00edm kl\u00e1vesy H skryjete/zobraz\u00edte tento panel", "Insert": "Vlo\u017eit", "Capture": "Zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed", "Method": "Metoda", "Resolution": "Rozli\u0161en\u00ed", "MethodStandard": "Standardn\u00ed", "MethodEnhanced": "Vylep\u0161en\u00e9", "MethodAIUpRes": "AI pro zv\u00fd\u0161en\u00ed rozli\u0161en\u00ed", "degreeRight": "{{arg1}}\u00b0 vpravo", "degreeLeft": "{{arg1}}\u00b0 vlevo", "Style": "Styl {{arg}}", "Styles": "Styl", "Profile": "Profil {{arg}}", "None": "\u017d\u00e1dn\u00e9", "StyleAndHotkeySubtitle": "{{hotkey}} - zapnout/vypnout styl {{styleName}}", "StyleOnlySubtitle": "{{styleName}}", "HotkeyOnlySubtitle": "{{hotkey}} - zapnout/vypnout styl {{slotIndex}}", "NotCurrentlyAvailable": "V sou\u010dasnosti nen\u00ed k dispozici", "ApplyingStyle": "Pou\u017eit\u00ed stylu {{arg}}", "ApplyingFilters": "Pou\u017eit\u00ed filtr\u016f", "UpdatingFilters": "Aktualizov\u00e1n\u00ed filtr\u016f", "UpdatingStyle": "Aktualizov\u00e1n\u00ed stylu {{arg}}", "PhotographingScene": "Fotografov\u00e1n\u00ed sc\u00e9ny...", "CaptureEnhance": "Zachytit/vylep\u0161it", "PhotoModeHelper": "Umo\u017e\u0148uje po\u0159izovat fotografie v podporovan\u00fdch hr\u00e1ch pomoc\u00ed funkce NVIDIA Ansel.", "GameFilterHelper": "Umo\u017e\u0148uje p\u0159izp\u016fsobit vzhled va\u0161ich her pomoc\u00ed post-processing filtr\u016f v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase.", "FinalizingScene": "Finalizov\u00e1n\u00ed sc\u00e9ny...", "UnableToPhotograph": "Sn\u00edmek sc\u00e9ny nelze po\u0159\u00eddit kv\u016fli intern\u00ed chyb\u011b", "Auto Depth of Field": "Automatick\u00e1 hloubka ostrosti", "Black & White": "\u010cernob\u00edle", "Brightness/Contrast": "Expozice / Kontrast", "Color": "Barevn\u011b", "Colorblind": "Barvoslepost", "Depth of Field": "Hloubka ostrosti", "Details": "Detaily", "Letterbox": "Letterbox", "Night mode": "No\u010dn\u00ed re\u017eim", "Old film": "Star\u00fd film", "Painterly": "Jako mal\u00ed\u0159", "Sharpen": "Zost\u0159en\u00ed", "Sharpen+": "Zost\u0159en\u00ed+", "SpecialFX": "Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed efekty", "Splitscreen": "Rozd\u011blen\u00e1 obrazovka", "Tilt-shift": "Tilt-Shift", "Vignette": "Vin\u011bta", "Watercolor": "Akvarel", "CurrentlyPlaying": "V sou\u010dasnosti hraje", "SupportedGameWarning": "Spustit podporovanou hru", "GameFilterSupportedGame": "{{hotkey}} - Upravit filtry (styl {{slotIndex}})", "GameFilterSupportedGameProfile": "{{hotkey}} - Upravit filtry (profil {{slotIndex}})", "GameFilterUnsupportedGame": "{{hotkey}} - Upravit filtry", "GameFilterNoneSelected": "{{hotkey}} - Upravit filtry (\u017e\u00e1dn\u00fd)", "AddFilterMessage": "P\u0159idat z dostupn\u00fdch filtr\u016f", "TurnOnGameFilters": "Zapn\u011bte pro p\u0159izp\u016fsoben\u00ed vzhledu sv\u00e9 hry", "TurnOnPhotoMode": "Zapn\u011bte pro zachycen\u00ed fotografi\u00ed ze hry", "PhotoModeEnabledOnFly": "Fotografick\u00fd re\u017eim je aktivov\u00e1n. Spus\u0165te hru znovu, aby se nastaven\u00ed projevila.", "PpeError": {"genericError": "Tato funkce je v sou\u010dasnosti nedostupn\u00e1.", "minDriver": "Aktualizujte ovlada\u010de na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "osHdr": "Povolte HDR v nastaven\u00ed displeje Windows, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "multiMonitor": "Odpojte dal\u0161\u00ed monitory, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "autoHdr": "Zaka\u017ete automatick\u00e9 HDR v nastaven\u00ed displeje Windows, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "sli": "Odpojte dal\u0161\u00ed grafick\u00e9 karty, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "surround": "Zaka\u017ete konfiguraci Surround, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "socFeatures": "Zaka\u017ete faktory DSR a \u0161k\u00e1lov\u00e1n\u00ed obrazu, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "gameDisallowed": "Tento filtr tato hra nepodporuje", "msHybridDDS": "Nastavte displej a program na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed grafick\u00e9 karty NVIDIA, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "featureDisabled": "Funkce nen\u00ed povolena.", "iFlip": "P\u0159epn\u011bte do re\u017eimu cel\u00e9 obrazovky, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "multiMonitorSurround": "Zaka\u017ete dal\u0161\u00ed monitory a konfiguraci Surround, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "osAndAutoHdrAndGameHdr": "Povolte HDR, zaka\u017ete automatick\u00e9 HDR v nastaven\u00ed zobrazen\u00ed syst\u00e9mu Windows a zaka\u017ete HDR ve h\u0159e, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "sliOn": "Zaka\u017ete SLI, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "gameNotSupported": "Nepodporov\u00e1no u {{arg}}", "minDriverReq": "Aktualizujte ovlada\u010d na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi \u2013 {{arg}}, abyste mohli pou\u017e\u00edt tuto funkci.", "AutoHdrAndGameHdr": "Chcete-li pou\u017e\u00edt tuto funkci, zaka\u017ete HDR ve h\u0159e anebo automatick\u00e9 HDR", "mismatchedDisplay": "Pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce vy\u017eaduje spu\u0161t\u011bn\u00ed hry na monitoru HDR v re\u017eimu cel\u00e9 obrazovky.", "alternateDisplay": "Pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce vy\u017eaduje spu\u0161t\u011bn\u00ed hry na monitoru HDR.", "unsupportedApi": "Rozhran\u00ed OpenGL API nen\u00ed podporov\u00e1no; p\u0159epn\u011bte na jin\u00e9 rozhran\u00ed API, aby bylo mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edt tento filtr"}}, "mainMenu": {"Screenshot": "Sn\u00edmek", "ManualRecord": "Z\u00e1znam", "InstantReplay": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "TurnOn": "{{arg}} - Zapnout {{arg2}}", "TurnOff": "{{arg}} - Vypnout {{arg2}}", "SaveLast": "{{arg}} - Ulo\u017eit posledn\u00edch {{arg2}} min {{arg3}} s", "SaveLastMin": "{{arg}} - Ulo\u017eit posledn\u00edch {{arg2}} min {{arg3}} s", "SaveLastSecs": "{{arg}} - Ulo\u017eit posledn\u00edch {{arg3}} s", "Start": "{{arg}} - Spustit", "StatisticsRotary": "Zobrazit", "StatisticsRotarySubText": "{{arg1}} - Cyklovat mezi zobrazen\u00edmi", "StopAndSave": "{{arg}} - zastavit a ulo\u017eit", "Stop": "{{arg}} - Zastavit", "Toggle": "{{arg}} - zapnout/vypnout", "ChangeFormat": "{{arg}} - Zm\u011bnit form\u00e1t", "Microphone": "Mikrofon", "LowDiskSpace": "Galerie nen\u00ed dostupn\u00e1, proto\u017ee na disku je m\u00e1lo m\u00edsta.", "TimeRemaining": "Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010das", "QuitGame": "Ukon\u010dit {{arg}}", "PushToTalk": "Push-to-talk", "ActivatePushToTalk": "{{arg}} - aktivovat push-to-talk", "ExitFullscreen": "Ukon\u010dit re\u017eim cel\u00e9 obrazovky", "Webcam": "Kamera", "AlwaysOn": "V\u017edy zapnut\u00fd", "Broadcast": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed", "NotAvailable": "Nen\u00ed k dispozici", "Disabled": "Deaktivov\u00e1no", "CaptureOnly": "Zachytit", "PreviewCapture": "Zobrazit n\u00e1hled a zachytit", "NativeKeyboardInputDialog": "Nativn\u00ed vstup z kl\u00e1vesnice", "OpenClose": "{{arg}} - otev\u0159\u00edt/zav\u0159\u00edt", "MicDisabled": "Kliknut\u00edm povol\u00edte p\u0159\u00edstup k mikrofonu", "MicBlockedMessage": "Zablokov\u00e1no - klikn\u011bte pro dal\u0161\u00ed informace", "MicNotFoundMessage": "Nic nebylo nalezeno", "InputControl": "Kl\u00e1vesnice a my\u0161 na obrazovce", "DisableRecord": "Nedostupn\u00e9 p\u0159i streamov\u00e1n\u00ed v rozli\u0161en\u00ed 4K nebo p\u0159i 240 FPS", "DisableRecord120": "Nedostupn\u00e9 p\u0159i streamov\u00e1n\u00ed v rozli\u0161en\u00ed 4K p\u0159i 120 nebo 240 FPS", "DisableRecord10bit": "Nepodporovan\u00fd syst\u00e9m", "DisabledForPlaytest": "Nedostupn\u00e9 p\u0159i \u00fa\u010dasti ve slu\u017eb\u011b Playtest", "VideoCaptureShortcut": "Konfigurovat zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed videa", "VideoCaptureShortcutSub": "D\u00e9lka okam\u017eit\u00e9ho opakovan\u00e9ho z\u00e1znamu, form\u00e1t v\u00fdstupu", "HlL0FlagEnabled": "Automatick\u00e9 zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch hern\u00edch okam\u017eik\u016f", "HlL0FlagDisabled": "Zapn\u011bte tuto funkci pro automatick\u00e9 zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch okam\u017eik\u016f p\u0159i hran\u00ed hry", "ScreenShotText": "{{arg}} - Ulo\u017eit sn\u00edmek obrazovky", "HighlightL0Enabled": "Automatick\u00e9 zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch hern\u00edch okam\u017eik\u016f", "HighlightL0Disabled": "Zapn\u011bte tuto funkci pro automatick\u00e9 zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch okam\u017eik\u016f p\u0159i hran\u00ed hry", "PhotoModeText": "{{arg}} - Spustit", "GfnSessionTimer": "Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u010das relace", "GfnLimitedStateWarningShortDescr": "{{arg}} - Hr\u00e1t s omezen\u00fdmi funkcemi", "GfnLimitedStateWarning": "Hr\u00e1t s omezen\u00fdmi funkcemi", "showCodecMsg": "Je dostupn\u00fd nov\u00fd form\u00e1t z\u00e1znamu AV1", "showCodecMsgSub": "P\u0159epn\u011bte na form\u00e1t videa AV1 pro lep\u0161\u00ed kompresi a kvalitu. Kodek m\u016f\u017eete upravit v nastaven\u00ed zachyt\u00e1v\u00e1n\u00ed videa.", "openSettings": "OTEV\u0158\u00cdT NASTAVEN\u00cd", "codecMsgDismiss": "ZAV\u0158\u00cdT", "gameFilterGlobalToggle": "Zapn\u011bte pro p\u0159izp\u016fsoben\u00ed vzhledu hry", "photoModeGlobalToggle": "Zapn\u011bte pro po\u0159\u00edzen\u00ed fotografi\u00ed ze hry"}, "highlightLabels": {"killed": "Zabit\u00ed", "killed.2": "Dvojit\u00e9 zabit\u00ed", "killed.3": "Trojit\u00e9 zabit\u00ed", "killed.n": "V\u00edcen\u00e1sobn\u00e9 zabit\u00ed", "assisted": "Asistence", "assisted.2": "Dvojit\u00e1 asistence", "assisted.3": "Trojit\u00e1 asistence", "assisted.n": "V\u00edcen\u00e1sobn\u00e1 asistence", "died": "Smrt", "died.2": "Dvojit\u00e1 smrt", "died.3": "Trojit\u00e1 smrt", "died.n": "V\u00edcen\u00e1sobn\u00e1 smrt", "Chicken": "Stra\u0161pytel", "Team Score": "T\u00fdmov\u00e9 sk\u00f3re", "Opponent Score": "Sk\u00f3re protivn\u00edka", "Double Kill": "Dvojit\u00e9 zabit\u00ed", "First Blood": "Prvn\u00ed krev", "Killing Spree": "Vra\u017eedn\u00e9 \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed", "Rampage": "B\u011bsn\u011bn\u00ed", "Not So Fast, My Friend": "Ne tak rychle, k\u00e1mo", "From the Jaws of Defeat": "Ze sp\u00e1r\u016f por\u00e1\u017eky", "Unyielding": "Ne\u00fastupn\u00fd", "Fight Me!": "Bojuj se mnou!", "Lights Out": "Ve\u010derka", "Slayer": "Vrah", "Shutdown": "Vy\u0159adit ze hry", "Triple Play": "Trojit\u00fd z\u00e1sah", "Reaper": "Seka\u010dka", "We Ran Out of Medals": "Do\u0161ly n\u00e1m medaile", "Ghost in the Night": "No\u010dn\u00ed duch", "The Sum of All Tears": "Slzy utrpen\u00ed", "Annihilation": "Vyhlazen\u00ed", "Game": "Hra", "Map": "Mapa", "Team": "T\u00fdm", "Character": "Postava", "Summary": "Shrnut\u00ed", "Bomb Planted": "Bomba nastra\u017eena", "Mode": "Re\u017eim", "Weapons": "Zbran\u011b", "Achievements": "Dosa\u017een\u00e9 v\u00fdsledky", "Champion": "\u0160ampi\u00f3n", "Victory": "V\u00edt\u011bzstv\u00ed", "Defeat": "Prohra", "Level Up": "Na vy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148", "Scoreboard": "P\u0159ehled v\u00fdsledk\u016f", "Boss Fight": "Souboj s bossem", "Sync Location": "Synchronizovat m\u00edsto", "Police Chase": "Policejn\u00ed honi\u010dka", "Boss Kill": "Zabit\u00ed bose", "High Combo": "Efektivn\u00ed kombinace", "Titan Kill": "Gigantick\u00e9 zabit\u00ed", "Win": "V\u00fdhra", "Loss": "Prohra", "Flag Captured": "Vlajka z\u00edsk\u00e1na", "Flag Returned": "Vlajka vr\u00e1cena"}, "tooltips": {"Close": "Zav\u0159\u00edt", "Cancel": "Zru\u0161it", "Settings": "Nastaven\u00ed", "Start": "Spustit", "Stop": "Zastavit", "Save": "Ulo\u017eit", "StopAndSave": "Zastavit a ulo\u017eit", "Play": "Hr\u00e1t", "Resume": "Pokra\u010dovat", "Pause": "Pozastavit", "Mute": "Ztlumit", "Unmute": "Zapnout zvuk", "OpenLocation": "Otev\u0159\u00edt um\u00edst\u011bn\u00ed", "OpenLocationNvApp": "Otev\u0159\u00edt um\u00edst\u011bn\u00ed", "Remove": "Odebrat", "MoveUp": "P\u0159esunout nahoru", "MoveDown": "P\u0159esunout dol\u016f", "AddFilter": "P\u0159idat filtr", "ChangeLocation": "Zm\u011bnit um\u00edst\u011bn\u00ed", "ParentFolder": "Nad\u0159azen\u00e1 slo\u017eka", "Done": "Hotovo", "Edit": "Upravit", "Open": "Otev\u0159\u00edt", "Share": "Sd\u00edlet", "CopyURL": "Kop\u00edrovat adresu URL", "Retry": "Opakovat", "Restart": "Restartovat", "SelectImage": "Vybrat obr\u00e1zek", "LogIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se", "LogOut": "Odhl\u00e1sit se", "Filter": "Filtr", "Feedback": "Odeslat zp\u011btnou vazbu", "Montage": "Fotomont\u00e1\u017e", "SaveTrim": "Ulo\u017eit zkr\u00e1cen\u00fd soubor", "LimitShort": "mm:ss.s", "LimitLong": "hh:mm:ss.s", "Grid": "M\u0159\u00ed\u017eka", "Summary": "Shrnut\u00ed", "PlaybackError": "Nelze p\u0159ehr\u00e1t video", "PreviewImageError": "Nelze zobrazit n\u00e1hled obr\u00e1zku", "OpenFileLocation": "OTEV\u0158\u00cdT UM\u00cdST\u011aN\u00cd SOUBORU", "SelectAll": "Vybrat v\u0161e", "DeselectAll": "Zru\u0161it v\u00fdb\u011br v\u0161ech"}, "ime": {"errorToastMessage": "V\u00e1\u0161 text se nepoda\u0159ilo odeslat na server. Zkuste to znovu."}, "montage": {"BestGamingMoments": "NEJLEP\u0160\u00cd HERN\u00cd OKAM\u017dIKY", "ByUsername": "AUTOR: {{arg}}", "Completing": "Dokon\u010dov\u00e1n\u00ed fotomont\u00e1\u017ee...", "Create": "Vytvo\u0159it", "CreateMontage": "Vytvo\u0159it fotomont\u00e1\u017e", "CreatingMontage": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed fotomont\u00e1\u017ee", "EnterSubtitle": "Zadejte podtitul", "EnterTitle": "Zadejte titul", "Error": "Chyba p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed fotomont\u00e1\u017ee", "Media": "M\u00e9dia", "Montage": "Fotomont\u00e1\u017e", "TitleSequence": "Sekvence titulu", "Progress": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed fotomont\u00e1\u017ee...", "Properties": "Vlastnosti", "Subtitle": "Podtitul", "Title": "Titul", "Celebration": "Oslava", "Unknown": "NEZN\u00c1M\u00dd"}, "celebrations": {"fistPunch": "Prvn\u00ed ot\u0159es", "threeStars": "3 hv\u011bzdy", "onTarget": "Na c\u00edl", "5xBulletHoles": "5 x d\u00edry po kulk\u00e1ch", "thumbUp": "Palec nahoru", "thumbDown": "Palec dol\u016f", "faceHappy": "\u0160\u0165astn\u00fd obli\u010dej", "faceSad": "Smutn\u00fd obli\u010dej", "markExclamation": "Vyk\u0159i\u010dn\u00edk", "markQuestion": "Otazn\u00edk", "markCheck": "Kontroln\u00ed zna\u010dka"}, "transitions": {"irisCircle": "Kruhov\u00e1 clona"}, "filters": {"none": "\u017d\u00e1dn\u00e9"}, "filter": {"Ansel": "Fotka pomoc\u00ed Ansel", "Filter": "Filtrovat", "Game": "Hra", "GameAtoZ": "Hry od A do Z", "GameZtoA": "Hry od Z do A", "Highlight": "Hlavn\u00ed ud\u00e1lost", "Highlights": "Hlavn\u00ed ud\u00e1losti", "InstantReplay": "Okam\u017eit\u00fd opakovan\u00fd z\u00e1znam", "Media": "M\u00e9dia", "Montage": "Fotomont\u00e1\u017e", "NewestFirst": "Od nejnov\u011bj\u0161\u00edch", "OldestFirst": "Od nejstar\u0161\u00edch", "Recording": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed", "Screenshot": "Sn\u00edmek obrazovky", "NoHighlights": "Nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 videa hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed, kter\u00e1 odpov\u00eddaj\u00ed va\u0161im filtr\u016fm.", "NoHighlightsAtAll": "Ve va\u0161\u00ed galerii nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 videa hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed.", "ClearAllFilters": "Vymazat v\u0161echny filtry"}, "summary": {"PlayedAt": "Hr\u00e1no v {{arg}}", "PlayTime": "Doba hran\u00ed: {{arg}}", "Round": "Kolo {{arg}}", "Score": "Sk\u00f3re", "NoSummaryItems": "Neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky shrnut\u00ed ukon\u010den\u00ed relace!", "EmptyRound": "V tomto kole nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 ud\u00e1losti, nebo ud\u00e1losti byly vyfiltrov\u00e1ny!"}, "statistics": {"LocalCpu": "M\u00edstn\u00ed CPU", "Percentage": "(%)", "Stream": "Streamov\u00e1n\u00ed", "FPS": "FPS", "AvgFps": "(PR\u016eM. FPS)", "Bitrate": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost", "Mbps": "Mbit/s", "Header1": "S\u00ed\u0165", "Header2": "Streamov\u00e1n\u00ed", "Subheader1": "Stabilita", "Subheader2": "\u0160\u00ed\u0159ka p\u00e1sma", "Subheader3": "P\u0159ipojen\u00ed", "Jitter": "Kol\u00eds\u00e1n\u00ed", "FrameLoss": "Ztr\u00e1ta sn\u00edmk\u016f", "PacketLoss": "Ztr\u00e1ta paket\u016f", "L4S": "L4S", "L4SUnknown": "-", "RoundTripDelay": "Zpo\u017ed\u011bn\u00ed do p\u0159\u00edchodu ozv\u011bny", "TotalAvailable": "Celkem dostupn\u00fdch", "BandwidthUsed": "Celkem vyu\u017eit\u00fdch", "NetworkName": "N\u00e1zev (SSID)", "ConnectionType": "Typ", "QualityScore": "Hodnocen\u00ed kvality", "Resolution": "Rozli\u0161en\u00ed", "NotAvailable": "Nen\u00ed k dispozici", "Ping": "Ping", "Millisec": "ms", "Vpn": "VPN", "ServerLocation": "Um\u00edst\u011bn\u00ed serveru (aktu\u00e1ln\u00ed)", "Total": "celkem", "ResView": "{{resolutionWidth}} x {{resolutionHeight}} @ {{frameRate}}", "GameEngine": "Hra", "AppEngine": "Aplikace", "HDR10": "HDR10", "HDR10G": "HDR10+ GAMING"}, "clientInput": {"CloseHint": "Zav\u0159\u00edt", "CancelHint": "Zru\u0161it", "HideKeyboardHint": "Skr\u00fdt kl\u00e1vesnici", "ShowKeyboardHint": "Zobrazit kl\u00e1vesnici", "AppKeyboardHint": "Kl\u00e1vesnice aplikace", "HideImeInputTextHint": "Skr\u00fdt text", "ShowImeInputTextHint": "Zobrazit text", "MouseHint": "My\u0161", "NativeKeyboardInputHint": "Nativn\u00ed vstup z kl\u00e1vesnice", "SendHint": "Odeslat", "PasteHint": "Dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka RB vlo\u017e\u00edte text", "sdLongMessage": "Stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtek Steam + X zobraz\u00edte kl\u00e1vesnici na obrazovce. Kurzor lze ovl\u00e1dat dotykem nebo trackpadem.", "sdLongMessageSheet": "Mus\u00edte stisknout tla\u010d\u00edtka Steam + X pro zobrazen\u00ed kl\u00e1vesnice na obrazovce. Kurzor lze ovl\u00e1dat dotykem nebo trackpadem.", "sdLongMessageSheetBody": "Pro v\u00edce informac\u00ed naskenujte tento QR k\u00f3d nebo nav\u0161tivte str\u00e1nku {{url}}."}, "clipboardPaste": {"title": "SCHR\u00c1NKA", "turnOn": "Zapn\u011bte funkci, aby bylo mo\u017en\u00e9 vkl\u00e1dat text ze schr\u00e1nky pomoc\u00ed <b>{{pasteHotkey}}</b> v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed hry. NVIDIA neukl\u00e1d\u00e1 v\u00e1\u0161 text.", "turnOff": "Vypn\u011bte funkci, aby nebylo mo\u017en\u00e9 vkl\u00e1dat text ze schr\u00e1nky pomoc\u00ed <b>{{pasteHotkey}}</b> v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed hry. NVIDIA neukl\u00e1d\u00e1 v\u00e1\u0161 text.", "guestApp": {"turnOn": "Zapn\u011bte funkci, aby bylo mo\u017en\u00e9 sd\u00edlet schr\u00e1nku a vkl\u00e1dat text pomoc\u00ed <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOff": "Vypn\u011bte funkci pro ukon\u010den\u00ed sd\u00edlen\u00ed schr\u00e1nky a blokov\u00e1n\u00ed vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed textu pomoc\u00ed <b>{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOnHMD": "Zapn\u011bte funkci, aby bylo mo\u017en\u00e9 sd\u00edlet schr\u00e1nku a vkl\u00e1dat text pomoc\u00ed <b>dlouh\u00e9ho stisknut\u00ed{{pasteHotkey}}</b>.", "turnOffHMD": "Vypn\u011bte funkci pro ukon\u010den\u00ed sd\u00edlen\u00ed schr\u00e1nky a blokov\u00e1n\u00ed vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed textu pomoc\u00ed <b>dlouh\u00e9ho stisknut\u00ed{{pasteHotkey}}</b>."}, "turnOnHMD": "Zapn\u011bte funkci, aby bylo mo\u017en\u00e9 vkl\u00e1dat text ze schr\u00e1nky <b>dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka RB</b> v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed hry. NVIDIA neukl\u00e1d\u00e1 v\u00e1\u0161 text.", "turnOffHMD": "Vypn\u011bte funkci, aby nebylo mo\u017en\u00e9 vkl\u00e1dat text ze schr\u00e1nky <b>dlouh\u00fdm stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka RB</b> v pr\u016fb\u011bhu hran\u00ed hry. NVIDIA neukl\u00e1d\u00e1 v\u00e1\u0161 text.", "learnMore": "V\u00edce informac\u00ed"}, "perfmon": {"framRate": "Sn\u00edmkov\u00e1 frekvence", "fps1pc": "FPS 1% n\u00edzk\u00e1", "fps1pcShort": "1% N\u00cdZ. FPS", "fpsMax": "Max. FPS", "fpsMaxShort": "MAX. FPS", "fpsMin": "Min. FPS", "fpsMinShort": "MIN. FPS", "frameTime": "Doba sn\u00edmku", "frameTimeShort": "DOBA SN\u00cdMKU", "GPUName": "GPU: {{gpuName}}", "gpuUtil": "Vyu\u017eit\u00ed GPU", "gpuUtilShort": "VYU\u017d. GPU", "gpuTemp": "Teplota GPU", "gpuTempShort": "TEPL. GPU", "gpuClock": "Taktovac\u00ed frekvence GPU", "gpuClockShort": "TAKT. GPU", "gpuVoltage": "Nap\u011bt\u00ed GPU", "gpuVoltageShort": "NAP. GPU", "gpuPower": "V\u00fdkon GPU", "gpuPowerShort": "V\u00ddKON GPU", "gpuFanSpeed": "Rychlost ventil\u00e1toru GPU", "gpuFanSpeedShort": "VENT. GPU", "vramClock": "Taktovac\u00ed frekvence VRAM", "vramClockShort": "TAKT. VRAM", "CPUName": "CPU: {{cpuName}}", "cpuUtil": "Vyu\u017eit\u00ed CPU", "cpuUtilShort": "VYU\u017d. CPU", "cpuTemp": "Teplota CPU", "cpuTempShort": "TEPL. CPU", "cpuClock": "Taktovac\u00ed frekvence CPU", "cpuClockShort": "TAKT. CPU", "renderLatency": "Latence renderov\u00e1n\u00ed", "renderLatencyShort": "LAT. REND.", "avgPCLatency": "Pr\u016fm\u011brn\u00e1 latence po\u010d\u00edta\u010de", "avgPCLatencyShort": "LAT. PC (pr.)", "reflexMonitorPosition": "Poloha monitorov\u00e1n\u00ed Reflex", "reflexMonitorPositionShort": "POL. MONIT.", "mouseLatency": "Latence my\u0161i", "mouseLatencyShort": "LAT. MY\u0160I", "avgMouseLatency": "Pr\u016fm\u011brn\u00e1 latence my\u0161i", "avgMouseLatencyShort": "LAT. MY\u0160I (pr.)", "pcDisplayLatency": "Latence po\u010d\u00edta\u010de + displeje", "pcDisplayLatencyShort": "PC + DISP.", "avgPcDisplayLatency": "Pr\u016fm\u011brn\u00e1 latence po\u010d\u00edta\u010de + displeje", "avgPcDisplayLatencyShort": "PC + DISP. (pr.)", "systemLatency": "Latence syst\u00e9mu", "systemLatencyShort": "LAT. SYS.", "avgSystemLatency": "Pr\u016fm\u011brn\u00e1 latence syst\u00e9mu", "avgSystemLatencyShort": "LAT. SYS. (pr.)", "fps1pcUnit": "(1%L)", "fpsMaxUnit": "^", "fpsMinUnit": "\u2304", "milliseconds": "ms", "percentage": "%", "degreeCelcius": "\u00b0C", "megaHertz": "MHz", "volt": "V", "watt": "W", "rpm": "ot./min", "performance": "Statistika", "performanceOverlay": "P\u0159ekryt\u00ed statistiky", "statsView": "Zobrazen\u00ed statistiky", "togglePerfOverlay": "{{hotkey}} - Zapnout/vypnout p\u0159ekryt\u00ed statistiky", "performanceMonitor": "Sledov\u00e1n\u00ed statistiky", "performanceMonitorDescription": "Zapnout/vypnout p\u0159ekryt\u00ed statistiky", "showPerfMon": "Zobrazit statistiku na head-up displeji", "configureHUD": "Konfigurovat head-up displej", "perfLogging": "Protokolov\u00e1n\u00ed statistiky", "startStopLogging": "Spustit/zastavit protokolov\u00e1n\u00ed", "loggingDescription": "Zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed statistick\u00fdch metrik syst\u00e9mu pro analyzov\u00e1n\u00ed a \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f", "numberOfLatencySamples": "Po\u010det vzork\u016f prodlevy", "logFileLocation": "Um\u00edst\u011bn\u00ed souboru protokolu", "horizontalPosition": "Vodorovn\u00e1 poloha", "verticalPosition": "Svisl\u00e1 poloha", "linear": "Jeden \u0159\u00e1dek", "double": "Dva \u0159\u00e1dky", "stacked": "Pod sebou", "visibility": "Viditelnost", "toggleVisibility": "{{hotkey}} - P\u0159epnout viditelnost", "toggleVisibilityDescription": "P\u0159epnout viditelnost", "basic": "Z\u00e1kladn\u00ed", "advanced": "Pokro\u010dil\u00fd", "latency": "Latence", "latencyShortName": "LAT", "cycleMetrics": "{{hotkey}} - Cyklovat mezi metrikami", "cycleMetricsDescription": "Cyklovat mezi zobrazen\u00fdmi metrikami", "plusNMore": "+{{number}} dal\u0161\u00edch", "viewAll": "ZOBRAZIT V\u0160E", "selectCustomMetrics": "Vybrat metriky pro head-up displej", "left": "vlevo", "right": "vpravo", "center": "st\u0159ed", "top": "nahoru", "bottom": "dol\u016f", "middle": "doprost\u0159ed", "GPU": "GPU", "CPU": "CPU", "notApplicable": "Nen\u00ed k dispozici", "backgroundOpacity": "Pr\u016fhlednost pozad\u00ed", "fontSize": "Velikost p\u00edsma", "standard": "Standardn\u00ed", "large": "Velk\u00e9", "fontColor": "Barva p\u00edsma", "red": "\u010cerven\u00e1", "green": "Zelen\u00e1", "blue": "Modr\u00e1", "white": "B\u00edl\u00e1", "black": "\u010cern\u00e1", "custom": "Vlastn\u00ed", "customColorCode": "Vlastn\u00ed k\u00f3d barvy"}, "reflexAnalyzer": {"menuTitle": "Anal\u00fdza latence", "title": "Analyz\u00e1tor Reflex", "subtitle": "Obd\u00e9ln\u00edk monitorov\u00e1n\u00ed, indik\u00e1tor z\u00e1blesk\u016f a vzorky latence", "autoRectAlignmentTitle": "Automaticky konfigurovat analyz\u00e1tor Reflex", "autoRectAlignmentDesc": "Umo\u017e\u0148uje, aby hry podporovan\u00e9 technologi\u00ed Reflex automaticky zm\u011bnily obd\u00e9ln\u00edk monitorov\u00e1n\u00ed", "LDATSupport": "Podpora LDAT", "LDATSupportDesc": "Ponech\u00e1 indik\u00e1tor z\u00e1blesk\u016f viditeln\u00fd, jestli\u017ee je p\u0159ekryt\u00ed vypnuto nebo nen\u00ed p\u0159ipojen monitor s podporou technologie Reflex. Takto se rovn\u011b\u017e zv\u011bt\u0161\u00ed indik\u00e1tor z\u00e1blesk\u016f, aby bylo umo\u017en\u011bno m\u011b\u0159en\u00ed pomoc\u00ed LDAT.", "latencySample": "Po\u010det vzork\u016f latence", "latencySampleDesc": "Ur\u010duje, kolik vzork\u016f latence se pou\u017eije k v\u00fdpo\u010dtu pr\u016fm\u011brn\u00fdch metrik latence", "resetAverage": "Resetovat pr\u016fm\u011brn\u00e9 hodnoty", "resetAverageDesc": "Resetuje pr\u016fm\u011brn\u00e9 hodnoty u v\u0161ech metrik latence"}, "summaryDialog": {"ReviewHighlights": "Prohl\u00e9dn\u011bte si va\u0161e hlavn\u00ed ud\u00e1losti: {{arg}}", "ReviewGameHighlights": "Prohl\u00e9dnout hlavn\u00ed ud\u00e1losti hry", "ReviewDescription": "Vzru\u0161uj\u00edc\u00ed okam\u017eiky z va\u0161\u00ed posledn\u00ed hern\u00ed relace byly automaticky zaznamen\u00e1ny. Prohl\u00e9dn\u011bte si obl\u00edben\u00e9 klipy a ulo\u017ete je do galerie", "ReviewNote": "Pozn\u00e1mka: Neulo\u017een\u00e9 klipy budou automaticky odstran\u011bny", "HighlightsSelected": "Vybr\u00e1no {{arg1}}/{{arg2}} hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed", "DiscardAll": "Zahodit v\u0161e", "SaveToGalleryOption": "Ulo\u017eit do galerie ({{arg}})", "SavedToGalleryNotification": "{{arg1}} hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed bylo ulo\u017eeno do galerie", "totalHighlights": "{{arg}} hlavn\u00edch ud\u00e1lost\u00ed"}, "dlssoverride": {"dlss": "DLSS", "dlssoverride": "Potla\u010den\u00ed DLSS", "features": "Funkce", "tech": {"sr": "Super Resolution", "srshort": "SR", "rr": "Rekonstrukce paprsku", "rrshort": "REK. PAPR.", "fg": "Generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f", "fgshort": "gen. sn\u00edmk\u016f", "sm": "Plynul\u00fd pohyb", "smshort": "SM"}, "techov": {"srov": "Potla\u010den\u00ed Super Resolution", "srovshort": "POTL. SR", "srmodelov": "Potla\u010den\u00ed modelu Super Resolution", "srmodelovshort": "POTL. modelu SR", "srmodeov": "Potla\u010den\u00ed re\u017eimu Super Resolution", "srmodeovshort": "POTL. re\u017eimu SR", "rrov": "Potla\u010den\u00ed rekonstrukce paprsku", "rrovshort": "POTL. REK. PAPR.", "rrmodelov": "Potla\u010den\u00ed modelu rekonstrukce paprsku", "rrmodelovshort": "POTL. modelu REK. PAPR.", "rrmodeov": "Potla\u010den\u00ed re\u017eimu rekonstrukce paprsku", "rrmodeovshort": "POTL. re\u017eimu REK. PAPR.", "fgov": "Potla\u010den\u00ed generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f", "fgovshort": "POTL. GEN. SN\u00cdMK\u016e", "fgmodelov": "Potla\u010den\u00ed modelu generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f", "fgmodelovshort": "POTL. modelu GEN. SN\u00cdMK\u016e", "fgcountov": "Potla\u010den\u00ed n\u00e1sobitele generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f", "fgcountovshort": "POTL. n\u00e1sobitele GEN. SN\u00cdMK\u016e", "fgmodeov": "Potla\u010den\u00ed re\u017eimu generov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f", "fgmodeovshort": "POTL. re\u017eimu GEN. SN\u00cdMK\u016e"}, "performanceModes": {"default": "Ve h\u0159e", "quality": "Kvalita", "balanced": "Vyv\u00e1\u017een\u00e1", "performance": "V\u00fdkon", "ultraPerformance": "Ultra v\u00fdkon", "ultraPerformanceshort": "Ultra v\u00fdkon", "dlaa": "DLAA", "custom": "Vlastn\u00ed"}, "models": {"default": "Ve h\u0159e", "presetA": "P\u0159edvolba A", "presetB": "P\u0159edvolba B", "presetC": "P\u0159edvolba C", "presetD": "P\u0159edvolba D", "presetE": "P\u0159edvolba E", "presetF": "P\u0159edvolba F", "presetJ": "P\u0159edvolba J", "presetK": "P\u0159edvolba K", "presetL": "P\u0159edvolba L", "presetM": "P\u0159edvolba M", "presetN": "P\u0159edvolba N", "presetO": "P\u0159edvolba O", "latest": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed"}, "fg": {"off": "Ve h\u0159e", "value_3x": "3x", "value_4x": "4x"}}, "gAssist": {"projectGAssist": "Project G-Assist", "projectGAssistBeta": "Project G-Assist Beta", "gAssist": "G-Assist", "promptPlaceholder": "Zeptej se m\u011b na cokoli...", "download": "Stahov\u00e1n\u00ed...", "downloadSubtext": "To m\u016f\u017ee chv\u00edli trvat.", "downloadError": "Chyba p\u0159i procesu stahov\u00e1n\u00ed.", "asrListening": "Poslouch\u00e1m...", "loading": "Pracuji na tom...", "initializingGAssist": "Inicializace G-Assist...", "toggleGAssistOverlay": "{{hotkey}}", "openCloseInteractiveMode": "{{hotkey}} \u2013 p\u0159ep\u00edn\u00e1n\u00ed interaktivn\u00edho/neinteraktivn\u00edho re\u017eimu", "enableOpenGAssist": "{{hotkey}} \u2013 povolen\u00ed a otev\u0159en\u00ed Project G-Assist", "hotKeyPrompt": "pro p\u0159epnut\u00ed do interaktivn\u00edho re\u017eimu", "launchError": "Do\u0161lo k probl\u00e9mu p\u0159i spou\u0161t\u011bn\u00ed Project G-Assist. Zkuste to znovu pozd\u011bji.", "suggestedPromptText": "Zkuste se zeptat...", "downloadTitle": "St\u00e1hnout Project G-Assist", "downloadMessage": "To m\u016f\u017ee chv\u00edli trvat. Ponechte aplikaci NVIDIA App otev\u0159enou b\u011bhem stahov\u00e1n\u00ed. \n\nVelikost bal\u00ed\u010dku: {{size}}\u00a0GB \nOdhadovan\u00fd \u010das: {{time}}\u00a0min", "updateDriverTitle": "Project G-Assist vy\u017eaduje aktualizovan\u00fd ovlada\u010d", "updateDriverMessage": "Aktualizujte ovlada\u010d na verzi {{driverVersion}} nebo nov\u011bj\u0161\u00ed a zkuste to znovu.", "gotIt": "ROZUM\u00cdM", "readyToUse": "Slu\u017eba Project G-Assist je p\u0159ipravena k pou\u017eit\u00ed!", "toggleAndSwitchModes": "Otev\u0159\u00edt a p\u0159epnout re\u017eimy", "toStartStopSpeaking": "Aktivovat push-to-talk", "startSpeaking": "Za\u010d\u00edt mluvit", "stopSpeaking": "P\u0159estat mluvit", "clickToStopResponding": "Klikn\u011bte pro zastaven\u00ed hlasov\u00fdch odpov\u011bd\u00ed", "clickToStopSpeaking": "Klikn\u011bte pro zastaven\u00ed mluven\u00ed", "clickStopAfterSpeaking": "Po ukon\u010den\u00ed mluven\u00ed klikn\u011bte na zastaven\u00ed", "tryAsking": "Zkuste se zeptat...", "textBoxHintText": "Po\u017e\u00e1dejte o pomoc s GPU, nastaven\u00edm nebo funkcemi NVIDIA...", "toSpeak": " pro mluven\u00ed", "toStopSpeaking": " pro ukon\u010den\u00ed mluven\u00ed", "hold": "Podr\u017ete ", "release": "Uvoln\u011bte ", "toInteract": " pro interakci", "projectGAssistDescription": "Objevte interakci s AI pro hran\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch her", "AISystemAssistant": "Syst\u00e9mov\u00fd asistent s AI", "AISystemConfiguration": "Konfigurace syst\u00e9mu s AI", "AIGameAssistant": "Hern\u00ed asistent s AI", "AIGameKnowledge": "Hern\u00ed znalosti s AI", "plugins": "Pluginy", "plugin": "Plugin", "get": "Z\u00cdSKAT", "update": "AKTUALIZOVAT", "mode": "Re\u017eim", "interactive": "Interaktivn\u00ed", "nonInteractive": "Neinteraktivn\u00ed", "hidden": "Skryt\u00fd", "you": "Vy", "disableGAssist": "Vypnout G-Assist", "disclaimer": "Project G-Assist je experiment\u00e1ln\u00ed aplikace, zkontrolujte, zda neobsahuje chyby.", "chartDataSaved": "Data grafu byla ulo\u017eena do {{arg1}}.", "chartDataSaveError": "Nepoda\u0159ilo se ulo\u017eit data grafu.", "pluginSwitchHintText": "Zadejte /G-Assist nebo \u0159ekn\u011bte Hey G-Assist pro p\u0159epnut\u00ed na G-Assist", "pluginSwitchHintTextNoVoice": "Zadejte /G-Assist pro p\u0159epnut\u00ed na G-Assist", "pluginSwitchHintTextVoiceOnly": "\u0158ekn\u011bte Hey G-Assist pro p\u0159epnut\u00ed na G-Assist", "learnCommands": "V\u00edce o p\u0159\u00edkazech G-Assist najdete na str\u00e1nce https://www.nvidia.com/g-assist.", "tooltips": {"close": "Zav\u0159\u00edt", "download": "St\u00e1hnout", "clearChat": "Vymazat chat", "minimize": "Minimalizovat", "expand": "Rozbalit", "sendQuery": "Odeslat dotaz", "stop": "Zastavit hlasov\u00e9 odpov\u011bdi", "viewMore": "Zobrazit v\u00edce"}}}