KGRKJGETMRETU895U-589TY5MIGM5JGB5SDFESFREWTGR54TY
Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12
System : Windows NT SERVER-PC 10.0 build 26200 (Windows 11) AMD64
User : ServerPC ( 0)
PHP Version : 8.2.12
Disable Function : NONE
Directory :  C:/Program Files/Bitdefender Agent/27.1.1.23/installer/lang/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : C:/Program Files/Bitdefender Agent/27.1.1.23/installer/lang/th-TH.txtui
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:xlf="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <xlf:file datatype="winres" original="installer" source-language="en" target-language="th-TH">
    <xlf:body>
      <xlf:trans-unit id="1" resname="IDS_HtmlTextBegin">
        <xlf:target state="translated">IDS_HtmlTextBegin</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="2" resname="IDS_OTHER_PRODUCTS">
        <xlf:target state="translated">[ProductName] ตรวจพบ %s แล้วในระบบของคุณ คุณต้องถอนการติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ก่อน จึงจะสามารถถอนการติดตั้ง[ProductName] ได้</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="3" resname="20506">
        <xlf:target state="translated">[ProductName] ตรวจพบ %s แล้วในระบบของคุณ คุณต้องถอนการติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ก่อน จึงจะสามารถถอนการติดตั้ง [ProductName] ได้</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="4" resname="IDS_YES_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">ใช่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="5" resname="60">
        <xlf:target state="translated">ใช่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="6" resname="IDS_NO_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">เลขที่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="7" resname="61">
        <xlf:target state="translated">เลขที่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="8" resname="IDS_OK_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">ตกลง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="9" resname="62">
        <xlf:target state="translated">ตกลง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="10" resname="IDS_UnsupportedOS">
        <xlf:target state="translated">ผลิตภัณฑ์ [ManufacturerName] นี้ไม่สามารถติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ ให้คลิกตกลงเพื่อดูรายละเอียดที่เกี่ยวกับข้อกำหนดของความเข้ากันได้</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="11" resname="20504">
        <xlf:target state="translated">ผลิตภัณฑ์ [ManufacturerName] นี้ไม่สามารถติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ ให้คลิกตกลงเพื่อดูรายละเอียดที่เกี่ยวกับข้อกำหนดของความเข้ากันได้</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="12" resname="IDS_RESTART_TO_CONTINUE">
        <xlf:target state="translated">รีสตารท์ระบบจำเป็นต้องดำเนินการต่อในการติดตั้ง &#10;คุณต้องการที่จะรีสตาร์ทตอนนี้หรือไม่ ?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="13" resname="20505">
        <xlf:target state="translated">รีสตารท์ระบบจำเป็นต้องดำเนินการต่อในการติดตั้ง &#10;คุณต้องการที่จะรีสตาร์ทตอนนี้หรือไม่ ?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="14" resname="IDS_CumulativeUpdateMissingText">
        <xlf:target state="translated">เราตรวจพบว่าอุปกรณ์ของคุณไม่มีแพ็คเกจของ Microsoft Knowledge Base ให้อัปเดตระบบปฏิบัติการของคุณเพื่อติดตั้ง [ManufacturerName] คุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมหรือไม่?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="15" resname="20507">
        <xlf:target state="translated">เราตรวจพบว่าอุปกรณ์ของคุณไม่มีแพ็คเกจของ Microsoft Knowledge Base ให้อัปเดตระบบปฏิบัติการของคุณเพื่อติดตั้ง [ManufacturerName] คุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมหรือไม่?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="16" resname="100">
        <xlf:target state="translated">เตรียมระบบของคุณสำหรับการติดตั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="17" resname="101">
        <xlf:target state="translated">[ManufacturerName]</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="18" resname="102">
        <xlf:target state="translated">การติดตั้งล้มเหลว ให้ลบ [InstallPath] แล้วลองใหม่อีกครั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="19" resname="50102">
        <xlf:target state="translated">การติดตั้งล้มเหลว ให้ลบ [InstallPath] แล้วลองใหม่อีกครั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="20" resname="IDS_SingleInstanceText">
        <xlf:target state="translated">อินสแตนซ์อื่นของการตั้งค่านี้กำลังทำงานอยู่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="21" resname="IDS_SingleInstanceTitle">
        <xlf:target state="translated">กำลังทำงานอยู่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="22" resname="IDS_WrongArchitectureText">
        <xlf:target state="translated">แพคเกจการติดตั้งนี้ไม่สามารถทำงานร่วมกับโปรเซสเซอร์ของคุณได้โดยถูกออกแบบมาสำหรับโปรเซสเซอร์ 32 บิตและระบบของคุณเป็นแบบ 64 บิต โปรดใช้แพ็คเกจการติดตั้งสำหรับ 64 บิต</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="23" resname="IDS_WrongArchitectureTitle">
        <xlf:target state="translated">ไม่รองรับ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="24" resname="IDS_RebootBeforeSetupText">
        <xlf:target state="translated">ระบบของคุณต้องทำการรีสตาร์ทก่อนที่จะดำเนินการติดตั้งอีกครั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="25" resname="IDS_RebootBeforeSetupTitle">
        <xlf:target state="translated">ต้องทำการเริ่มระบบใหม่</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="26" resname="IDS_BrowseForFoldersTitle">
        <xlf:target state="translated">เลือกโฟลเดอร์สำหรับติดตั้ง:</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="27" resname="IDS_DownloadRetryQuestion">
        <xlf:target state="translated">เกิดปัญหาระหว่างดาวน์โหลดไฟล์ คุณต้องการทำอย่างไร?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="28" resname="IDS_DownloadRetryQuestionTitle">
        <xlf:target state="translated">ดาวน์โหลดผิดพลาด</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="29" resname="IDS_UserNotAdmin">
        <xlf:target state="translated">โปรแกรมนี้ต้องใช้สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบในการดำเนินการ โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วยผู้ใช้ที่มีสิทธิในการดูแลระบบและเรียกใช้โปรแกรมนี้อีกครั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="30" resname="IDS_UserNotAdminTitle">
        <xlf:target state="translated">ปฏิเสธการเข้าถึงข้อมูล</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="31" resname="IDS_RebootOptionBeforeRestartText">
        <xlf:target state="translated">ระบบของคุณต้องทำการรีสตาร์ทก่อนที่จะดำเนินการติดตั้งอีกครั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="32" resname="IDS_AnotherMSIisRunning">
        <xlf:target state="translated">มีการติดตั้งอื่นกำลังดำเนินการอยู่ กด &apos;Retry&apos; เพื่อลองอีกครั้งเมื่อการติดตั้งปัจจุบันเสร็จสิ้นหรือ &apos;Cancel&apos; หากคุณต้องการลองอีกครั้งในภายหลัง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="33" resname="IDS_ResolutionTooSmall">
        <xlf:target state="translated">แม้ว่าโปรแกรมนี้จะทำงานได้ เราแนะนำให้ใช้ความละเอียด 1024x768 เพื่อการแสดงผลผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="34" resname="IDS_Btn_Continue">
        <xlf:target state="translated">ดำเนินการต่อไป</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="35" resname="IDS_Btn_ChangeResolution">
        <xlf:target state="translated">เปลี่ยนความละเอียด</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="36" resname="IDS_RamNotEnough">
        <xlf:target state="translated">คุณต้องมีหน่วยความจำกายภาพอย่างน้อย %d MB เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด การมีความสามารถของระบบที่ต่ำกว่า อาจส่งผลให้การทำงานช้าลงหรือผลิตภัณฑ์อาจทำงานผิดปกติ จะติดตั้งหรือยัง?</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="37" resname="IDS_RamNotEnoughWin10">
        <xlf:target state="translated">คุณต้องมีหน่วยความจำอย่างน้อย %d MB เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพในการทำงานสูงสุด การลดความต้องการของระบบลงอาจทำให้การทำงานช้าลงหรือการทำงานผิดพลาดของผลิตภัณฑ์ได้</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="38" resname="IDS_RamNotEnoughTitle">
        <xlf:target state="translated">เมมโมรี่ไม่เพียงพอ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="39" resname="IDS_NotEnoughSpace">
        <xlf:target state="translated">พื้นที่บนไดรฟ์ %s. ไม่เพียงพอ กรุณาเพิ่มพื้นที่ %d MB.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="40" resname="IDS_NotEnoughSpaceTitle">
        <xlf:target state="translated">พื้นที่ว่างไม่เพียงพอ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="41" resname="IDS_ArmCpuTitle">
        <xlf:target state="translated">CPU ที่ไม่รองรับ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="42" resname="IDS_ArmCpuDescription">
        <xlf:target state="translated">ไม่สามารถติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ บนอุปกรณ์ที่มีโปรเซสเซอร์แบบ ARM</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="43" resname="IDS_Btn_LearnMore">
        <xlf:target state="translated">เรียนรู้เพิ่มเติม</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="44" resname="IDS_Btn_Ok">
        <xlf:target state="translated">ตกลง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="50" resname="IDS_ProductName">
        <xlf:target state="translated">[ManufacturerName] ความปลอดภัย</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="51" resname="IDS_AcceptEula">
        <xlf:target state="translated">ฉันเห็นด้วยกับ {1} และ {2}</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="52" resname="IDS_TooltipAcceptEula">
        <xlf:target state="translated">เพื่อเริ่มกระบวนการในการติดตั้ง คุณต้องยอมรับข้อตกลงในการสมัครสมาชิกของเรา</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="53" resname="IDS_Link_PrivacyPolicy">
        <xlf:target state="translated">นโยบายส่วนบุคคล</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="54" resname="IDS_Link_SubscriptionAgreement">
        <xlf:target state="translated">ข้อตกลงในการสมัครสมาชิก</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="55" resname="IDS_SendProductReports">
        <xlf:target state="translated">ส่งรายงานของผลิตภัณฑ์</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="56" resname="IDS_ProductReportsDescription">
        <xlf:target state="translated">ส่งรายงานของผลิตภัณฑ์โดยไม่เปิดเผยตัวตน เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ และความสามารถในการป้องกันของคุณ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="57" resname="IDS_ChangeLanguage">
        <xlf:target state="translated">เปลี่ยนภาษา</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="58" resname="IDS_Btn_InstallStart">
        <xlf:target state="translated">การติดตั้ง</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="60" resname="IDS_SetupCancelMessageText">
        <xlf:target state="translated">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดหน้าต่างนี้? &#10;การดำเนินการนี้จะยกเลิกการติดตั้งและ &#10;ย้อนกลับไปยังสถานะปัจจุบัน</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="61" resname="IDS_SetupCancelMessageTitle">
        <xlf:target state="translated">ยืนยัน</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
    </xlf:body>
  </xlf:file>
</xliff>

Anon7 - 2021