<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:xlf="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <xlf:file datatype="winres" original="installer" source-language="en" target-language="el-GR">
    <xlf:body>
      <xlf:trans-unit id="1" resname="IDS_HtmlTextBegin">
        <xlf:target state="translated">IDS_HtmlTextBegin</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="2" resname="IDS_OTHER_PRODUCTS">
        <xlf:target state="translated">[ProductName] εντοπίστηκε %s στο σύστημά σας. Πρέπει πρώτα να απεγκαταστήσετε αυτό το προϊόν για να μπορέσετε να απεγκαταστήσετε [ProductName].</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="3" resname="20506">
        <xlf:target state="translated">[ProductName] εντοπίστηκε %s στο σύστημά σας. Πρέπει πρώτα να απεγκαταστήσετε αυτό το προϊόν για να μπορέσετε να απεγκαταστήσετε [ProductName].</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="4" resname="IDS_YES_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">Ναι</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="5" resname="60">
        <xlf:target state="translated">Ναι</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="6" resname="IDS_NO_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">Όχι</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="7" resname="61">
        <xlf:target state="translated">Όχι</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="8" resname="IDS_OK_MESSAGE_BOX">
        <xlf:target state="translated">OK</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="9" resname="62">
        <xlf:target state="translated">OK</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="10" resname="IDS_UnsupportedOS">
        <xlf:target state="translated">Αυτό το [ManufacturerName] δεν έχει την δυνατότητα να εγκατασταθεί στην συσκευή σας. Κάνετε κλικ στο ΟΚ για να δείτε τις λεπτομέρειες για τις απαιτήσεις συμβατότητας.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="11" resname="20504">
        <xlf:target state="translated">Αυτό το [ManufacturerName] δεν έχει την δυνατότητα να εγκατασταθεί στην συσκευή σας. Κάνετε κλικ στο ΟΚ για να δείτε τις λεπτομέρειες για τις απαιτήσεις συμβατότητας.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="12" resname="IDS_RESTART_TO_CONTINUE">
        <xlf:target state="translated">Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση απαιτείτε επανεκκίνηση.&#10;Θέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="13" resname="20505">
        <xlf:target state="translated">Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση απαιτείτε επανεκκίνηση.&#10;Θέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="14" resname="IDS_CumulativeUpdateMissingText">
        <xlf:target state="translated">Εντοπίσαμε ότι ορισμένα πακέτα της Microsoft Knowledge Base λείπουν από την συσκευή σας. Ενημερώστε το λειτουργικό σας σύστημα για να εγκαταστήσετε το [ManufacturerName]. Θέλετε να μάθετε περισσότερα;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="15" resname="20507">
        <xlf:target state="translated">Εντοπίσαμε ότι ορισμένα πακέτα της Microsoft Knowledge Base λείπουν από την συσκευή σας. Ενημερώστε το λειτουργικό σας σύστημα για να εγκαταστήσετε το [ManufacturerName]. Θέλετε να μάθετε περισσότερα;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="16" resname="100">
        <xlf:target state="translated">Προετοιμασία του συστήματος για την εγκατάσταση</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="17" resname="101">
        <xlf:target state="translated">[ManufacturerName]</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="18" resname="102">
        <xlf:target state="translated">Η εγκατάσταση απέτυχε. Καταργήστε το [InstallPath] και δοκιμάστε ξανά</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="19" resname="50102">
        <xlf:target state="translated">Η εγκατάσταση απέτυχε. Καταργήστε το [InstallPath] και δοκιμάστε ξανά</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="20" resname="IDS_SingleInstanceText">
        <xlf:target state="translated">Ένα άλλο παράθυρο αυτής της εγκατάστασης εκτελείται ήδη.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="21" resname="IDS_SingleInstanceTitle">
        <xlf:target state="translated">Εκτελείται ήδη </xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="22" resname="IDS_WrongArchitectureText">
        <xlf:target state="translated">Αυτό το πακέτο εγκατάστασης δεν είναι συμβατό με τον τύπο του επεξεργαστή σας. Είναι σχεδιασμένο για 32-bit επεξεργαστές και το σύστημα σας είναι 64-bit. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την έκδοση 64-bit του πακέτου εγκατάστασης.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="23" resname="IDS_WrongArchitectureTitle">
        <xlf:target state="translated">Μη συμβατό</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="24" resname="IDS_RebootBeforeSetupText">
        <xlf:target state="translated">Το σύστημά σας πρέπει να κάνει επανεκκίνηση πριν εκτελέσει ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="25" resname="IDS_RebootBeforeSetupTitle">
        <xlf:target state="translated">Απαιτείται επανεκκίνηση</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="26" resname="IDS_BrowseForFoldersTitle">
        <xlf:target state="translated">Επιλέξτε το φάκελο εγκατάστασης:</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="27" resname="IDS_DownloadRetryQuestion">
        <xlf:target state="translated">Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη λήψη ενός από τα αρχεία. Τι θέλετε να κάνετε;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="28" resname="IDS_DownloadRetryQuestionTitle">
        <xlf:target state="translated">Σφάλμα λήψης</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="29" resname="IDS_UserNotAdmin">
        <xlf:target state="translated">Αυτό το πρόγραμμα απαιτεί δικαιώματα διαχειριστή για να τρέξει. Παρακαλούμε συνδεθείτε με δικαιώματα διαχειριστή και να εκτελέστε αυτό το πρόγραμμα ξανά.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="30" resname="IDS_UserNotAdminTitle">
        <xlf:target state="translated">Είσοδος Δεν επιτρέπεται</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="31" resname="IDS_RebootOptionBeforeRestartText">
        <xlf:target state="translated">Το σύστημά σας πρέπει να κάνει επανεκκίνηση πριν εκτελέσει ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης. Θέλετε να γίνει επανεκκίνηση τώρα;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="32" resname="IDS_AnotherMSIisRunning">
        <xlf:target state="translated">Μια άλλη εγκατάσταση βρίσκεται σε εξέλιξη. Πατήστε «Επανάληψη» για να προσπαθήσετε ξανά όταν η τρέχουσα εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί ή «Ακύρωση», αν θέλετε να δοκιμάσετε ξανά αργότερα.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="33" resname="IDS_ResolutionTooSmall">
        <xlf:target state="translated">Αν και αυτό το πρόγραμμα θα λειτουργήσει, συνιστάται ανάλυση 1024x768 για βέλτιστη προβολή προϊόντος.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="34" resname="IDS_Btn_Continue">
        <xlf:target state="translated">Συνέχεια</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="35" resname="IDS_Btn_ChangeResolution">
        <xlf:target state="translated">Αλλαγή Ανάλυσης</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="36" resname="IDS_RamNotEnough">
        <xlf:target state="translated">Χρειάζεστε τουλάχιστον %d MB φυσικής μνήμης για βέλτιστη απόδοση. Η ύπαρξη χαμηλότερων δυνατοτήτων του συστήματος μπορεί να οδηγήσει σε επιβράδυνση ή δυσλειτουργία του προϊόντος. Εγκαταστήστε έτσι κι αλλιώς;</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="37" resname="IDS_RamNotEnoughWin10">
        <xlf:target state="translated">Χρειάζεστε τουλάχιστον %d MB ελεύθερης φυσικής μνήμης για την ελάχιστη απόδοση. Έχοντας χαμηλότερες δυνατότητες συστήματος μπορεί να οδηγήσει σε επιβράδυνση ή δυσλειτουργία του προϊόντος.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="38" resname="IDS_RamNotEnoughTitle">
        <xlf:target state="translated">Ανεπαρκής μνήμη</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="39" resname="IDS_NotEnoughSpace">
        <xlf:target state="translated">Όχι αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο %s.Παρακαλούμε ελευθερώστε %d MB.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="40" resname="IDS_NotEnoughSpaceTitle">
        <xlf:target state="translated">Δεν υπάρχει αρκετός χώρος </xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="41" resname="IDS_ArmCpuTitle">
        <xlf:target state="translated">δεν υποστηρίζεται το CPU </xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="42" resname="IDS_ArmCpuDescription">
        <xlf:target state="translated">Αυτό το προϊόν δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε συσκευές με ARM επεξεργαστές .</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="43" resname="IDS_Btn_LearnMore">
        <xlf:target state="translated">Μάθετε περισσότερα</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="44" resname="IDS_Btn_Ok">
        <xlf:target state="translated">OK</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="50" resname="IDS_ProductName">
        <xlf:target state="translated">[ManufacturerName] Ασφάλεια</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="51" resname="IDS_AcceptEula">
        <xlf:target state="translated">Συμφωνώ με τα {1} και {2}</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="52" resname="IDS_TooltipAcceptEula">
        <xlf:target state="translated">Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία εγκατάστασης, πρέπει να συμφωνήσετε με τη Συμφωνία Συνδρομής.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="53" resname="IDS_Link_PrivacyPolicy">
        <xlf:target state="translated">Πολιτική Απορρήτου</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="54" resname="IDS_Link_SubscriptionAgreement">
        <xlf:target state="translated">Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="55" resname="IDS_SendProductReports">
        <xlf:target state="translated">Αποστολή αναφορών προϊόντων</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="56" resname="IDS_ProductReportsDescription">
        <xlf:target state="translated">Υποβάλετε ανώνυμες αναφορές προϊόντων για να βελτιώσετε την εμπειρία σας και τις δυνατότητες προστασίας.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="57" resname="IDS_ChangeLanguage">
        <xlf:target state="translated">Αλλάξτε γλώσσα</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="58" resname="IDS_Btn_InstallStart">
        <xlf:target state="translated">ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="60" resname="IDS_SetupCancelMessageText">
        <xlf:target state="translated">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το παράθυρο;&#10;Αυτό θα ακυρώσει την εγκατάσταση και&#10;θα ακυρώσει την τρέχουσα πρόοδο.</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
      <xlf:trans-unit id="61" resname="IDS_SetupCancelMessageTitle">
        <xlf:target state="translated">Επιβεβαίωση</xlf:target>
      </xlf:trans-unit>
    </xlf:body>
  </xlf:file>
</xliff>